Compare commits
44 Commits
translatio
...
l10n_maste
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
1abee20c02 | ||
|
|
7891760723 | ||
|
|
985089c792 | ||
|
|
486624ca24 | ||
|
|
0b7661c80b | ||
|
|
a49b80443b | ||
|
|
78890f741d | ||
|
|
7b31b52c6d | ||
|
|
03d81865a8 | ||
|
|
a1348817b4 | ||
|
|
c0f717c737 | ||
|
|
fd2a74a297 | ||
|
|
17c0b115b2 | ||
|
|
b764587582 | ||
|
|
d163d2e101 | ||
|
|
e2071e5bd5 | ||
|
|
d1f880079b | ||
|
|
299dba0d4e | ||
|
|
8fddf5fa92 | ||
|
|
152e196d62 | ||
|
|
21f58050f8 | ||
|
|
7906102e43 | ||
|
|
3b2536472a | ||
|
|
2a93424365 | ||
|
|
09c7f9fa17 | ||
|
|
ef93eedc63 | ||
|
|
95e51f9c5d | ||
|
|
1c0528776b | ||
|
|
91a520e773 | ||
|
|
720e8d5a70 | ||
|
|
0539c7bb6c | ||
|
|
a568e24e12 | ||
|
|
9cf33e3612 | ||
|
|
ec62f0b7fe | ||
|
|
34a3a3751e | ||
|
|
9e0b1b837c | ||
|
|
f44a7997bc | ||
|
|
0e1b2c3ace | ||
|
|
2d58979051 | ||
|
|
d5a3db21e9 | ||
|
|
d56e9ebfd8 | ||
|
|
24a22b0281 | ||
|
|
8582cc11aa | ||
|
|
aff92370e5 |
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
<!-- Short message to tell the user the system is ready for them to speak. -->
|
||||
<string name="voice_listening">Гаварыце</string>
|
||||
<!-- Short message shown after the user finishes speaking. -->
|
||||
<string name="voice_working">Апрацоўванне</string>
|
||||
<string name="voice_working">Апрацоўка</string>
|
||||
<!-- Short message shown before the user should speak. -->
|
||||
<!-- Short message shown when a generic error occurs. -->
|
||||
<string name="voice_error">Памылка. Паўтарыце спробу.</string>
|
||||
|
||||
758
src/keepass2android-app/Resources/values-ar/strings.xml
Normal file
758
src/keepass2android-app/Resources/values-ar/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,758 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">التعليقات</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android هو مدير كلمات سر يتيح القراءة والكتابة على قواعد بيانات KeePass 2.x على نظام الـAndroid.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">واجهة المستخدم مبنية على تطبيق KeepassDroid الذي طوّره Brian Pellin. الكود المستخدم لعمليات قاعدة البيانات مبني على برنامج KeePass الذي طوّرهDominik Reichl. تم تطوير أو تعديل برنامج Android باستخدام بعض من أعمال Google حسب شروط الاستخدام المذكورة في رخصة Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">دعم SFTP مطور باستخدام مكتبة JSch تحت رخصة BSD، التي تم إنشاؤها بواسطة شركة JCraft.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">تم إنشاء أيقونة المطرقة بواسطة جون كاسيرتا من مشروع نون. يتم إنشاء أيقونة البطريق بواسطة أدريانو أميريك من مشروع نون. تم إنشاء أيقونة الريشة بواسطة جون تيستا من مشروع نون. تم إنشاء أيقونة أبل بواسطة آفا روويل من مشروع نون. رمز الصورة من https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">موافق</string>
|
||||
<string name="deny">منع</string>
|
||||
<string name="add_entry">إضافة قيد</string>
|
||||
<string name="edit_entry">تعديل القيود</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">إنشاء قيد للرابط</string>
|
||||
<string name="add_group">إضافة مجموعة</string>
|
||||
<string name="add_group_title">إضافة مجموعة</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">تعديل مجموعة</string>
|
||||
<string name="algorithm">خوارزمية</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">خوارزمية</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">المدة الزمنية قبل تأمين قاعدة البيانات في حال كان التطبيق غير نشط.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">زر الإغلاق</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">إنهاء عملية التطبيق</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">عرض زر في شاشة كلمة المرور للإقاف معالجة التطبيق (للمستخدمين المتخوفين)</string>
|
||||
<string name="application">التطبيق</string>
|
||||
<string name="application_settings">إعدادات التطبيق</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">عرض اسم المجموعة في نتيجة البحث</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">عرض اسم المجموعة تحت عناوين القيود في نتائج البحث. هذا مفيد في حال وجود عدة قيود بنفس الاسم.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">عرض المجموعة الآن: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Deshabilitar objetivos de autocompletado</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">مشاهدة قائمة التطبيقات والمواقع التي تم تعطيل التعبئة التلقائية لها</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">في حالة التمكين، سوف يسأل أندرويد إذا كنت ترغب في حفظ بيانات الاعتماد بعد إدخال البيانات يدويًا في حقول يمكن ملؤها تلقائيًا.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">عرض حفظ وثائق التفويض</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">إظهار اسم المجموعة في عرض القيد</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">المعذرة! Keepass2Android لا يمكنه معالجة الرابط %1$s الذي تم الحصول عليه. الرجاء التواصل مع المطور!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">إدخال واحد</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d قيود</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">مجوعة الأيقونات</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">البحث عن المزيد...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">الأمن</string>
|
||||
<string name="display_prefs">العرض</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">الوصول لمُدخل كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">الملفات التي يمكن استخدامها</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="export_prefs">تصدير قاعدة البيانات...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">فتح القفل الحيوي</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">استيراد قاعدة البيانات إلى مجلد داخلي</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">استيراد ملف المفتاح إلى المجلد الداخلية</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">تصدير ملف المفتاح من المجلد الداخلي</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">تبديل لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">متاح فقط للملفات المحلية.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">تم تخزين الملف.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">تم نسخ ملف قاعدة البيانات إلى المجلد الداخلي. اضغط \"موافق\" لفتح الملف من الموقع الجديد. ملاحظة: لا تنسى أن تقوم بتصدير قاعدة البيانات بشكل دوري إلى موقع تخزين آمن!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">تم نسخ \"ملف المفتاح\" إلى المجلد الداخلي. تأكد من أن لديك نسخة احتياطية آمنة قبل حذفه من الموقع الحالي!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">لا يمكن استخدام المجلد الداخلي عندما لا يتم حفظ موقع \"ملف المفتاح\". قم بتغيير تفضيلات الأمان.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">فتح القفل</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">فتح قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="brackets">أقواس</string>
|
||||
<string name="cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="Ok">موافق</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">تعطيل المستشعر</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">تمكين المستشعر</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">مسح حافظة لوحة المفاتيح.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">مهلة حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">المدة الزمنية قبل مسح حافظة لوحة المفاتيح بعد نسخ اسم المستخدم أو كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="copy_username">حدد لنسخ اسم المستخدم إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="copy_password">حدد لنسخ كلموة المرور إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="copy_totp">حدد لنسخ اسم المستخدم إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">القيد متوفر من خلال لوحة مفاتيح KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">لعة التطبيق</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">متوفر</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">لا يمكن فتح صندوق الحوار لتحديد طريقة الإدخال. يرجى تفعيل لوحة المفاتيح يدويًا.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">يرجى تفعيل لوحة مفاتيح Keepass2Android في إعدادات النظام.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">إنشاء مفتاح قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="current_group">المجموعة الحالية</string>
|
||||
<string name="current_group_root">المجموعة الحالية: الأساس</string>
|
||||
<string name="database">قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="digits">أرقام</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">نسخ إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">لغة النظام</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">الرجاء المصادقة للمتابعة</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">لا يمكن إعداد \"فتح القفل بالبصمة\":</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">فشل المصادقة البيومترية. حاول مرة أخرى</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">تمت المصادقة الإحيائية بنجاح</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">\"فتح القفل بالبصمة\" يتطلب Android 6.0 أو أحدث.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">لا يوجد حساس البصمة.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">لا يوجد بصمات مسجلة على الجهاز. الرجاء الذهاب لاعدادات الجهاز اولا.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">تعطيل \"فتح القفل بالبصمة\"</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" الكامل</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" لـ \"فتح القفل السريع\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">فشل فتح القفل البيومتري. تم إبطال مفتاح فك التشفير بواسطة نظام التشغيل الأندرويد. يحدث هذا عادة إذا تم تغيير المصادقة الحيوية أو إعدادات الأمان. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">فشل فتح قاعدة البيانات: مفتاح مركب غير صالح. تم تعطيل فتح القفل القياسي الحيوي لأنه يبدو أن كلمة المرور الرئيسية المخزنة لم تعد صالحة. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">الرجاء إعادة تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" لكلمة المرور الرئيسية الجديدة.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">الرجاء إلغاء قفل كلمة المرور الخاصة بك ثم إعادة تمكين فتح القفل الحيوي في إعدادات قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">فشل في تهيئة مصادقة القياس الحيوي. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">فشل في تشفير البيانات. يمكن أن يحدث هذا إذا قمت بإضافة أو إزالة بصمات الأصابع في إعدادات النظام بينما يستمع Keepass2Android لبصمة إصبعك.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">سيؤدي هذا إلى تخزين كلمة المرور الرئيسية على هذا الجهاز، مشفرة مع متجر مفاتيح الأندرويد ومحمية باستخدام المصادقة الحيوية القياسية. يسمح بفتح قاعدة البيانات الخاصة بك باستخدام القياس الحيوي فقط.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">يسمح باستخدام المصادقة الحيوية بدلاً من رمز فتح القفل السريع. لا يخزن أي معلومات تتعلق بكلمة المرور الرئيسية الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">أدخل اسم ملف قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">تم الوصول</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="entry_comment">الملاحظات</string>
|
||||
<string name="entry_tags">وسوم</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">تخطي الرابط</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">تأكيد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="entry_created">تم الإنشاء</string>
|
||||
<string name="entry_expires">انتهاء الصلاحية</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">اسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">ملف المفتاح (اختياري)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="entry_modified">معدل</string>
|
||||
<string name="entry_password">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="entry_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="entry_title">الاسم</string>
|
||||
<string name="entry_url">الرابط</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">حقول النص الإضافية</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">المرفقات</string>
|
||||
<string name="entry_history"></string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android لا يمكنه التعامل مع هذا الرابط.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">خطأ في إنشاء المجموعة.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">تعذر إنشاء المجلد الأصل.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">هذا الملف موجود بالفعل.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">فشل في تحديد إعدادات قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">فشل في تشغيل الرابط.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">اسم الملف مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">تعذر إنشاء الملف</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">قاعدة البيانات غير صالحة.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">مسار غير صالح.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">الاسم مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">كلمة السر أو ملف المفتاح مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">يجب على الأقل اختيار نوع واحد من مولّد كلمات السر</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">كلمتي المرور غير متطابقتين.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">الجولات يجب أن تكون عدداً.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">يجب أن يكون المعطى عددا.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">أدخل عددًا صحيحًا موجبًا في حقل الطول</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">الملف غير موجود.</string>
|
||||
<string name="file_browser">متصفح الملفات</string>
|
||||
<string name="generate_password">توليد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="group">مجموعة</string>
|
||||
<string name="hint_comment">ملاحظات</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">تأكيد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">كلمة المرور المولدة</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">اسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="hint_length">الطول</string>
|
||||
<string name="hint_pass">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path"></string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="hint_title">الإسم</string>
|
||||
<string name="hint_url">الرابط</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">تجاوز الرابط</string>
|
||||
<string name="hint_tags">وسم1، وسم2</string>
|
||||
<string name="hint_username">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">كلمة المرور أو ملف المفتاح غير صالح.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">خوارزمية غير صالحة.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">تنسيق قاعدة بيانات غير معروف.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">ملف المفتاح غير موجود.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">لم يتم تحديد ملف المفتاح.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">ملف المفتاح فارغ.</string>
|
||||
<string name="length">الطول</string>
|
||||
<string name="list_size_title">حجم قائمة المجموعات</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">حجم النص في قائمة المجموعات</string>
|
||||
<string name="loading_database">جاري تحميل قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="lowercase">حروف صغيرة</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">حجب كلمة السر</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">إخفاء كلمات السر بشكل افتراضي</string>
|
||||
<string name="menu_about">حول</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">تغيير المفتاح الرئيسي</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">نسخ كلمة السر</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">نسخ المستخدم</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">نسخ TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">إنشاء</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">إعدادات قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="menu_copy">إنشاء نسخة</string>
|
||||
<string name="menu_move">نقل إلى مجموعة أخرى</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">نقل</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">انتقل إلى المجموعة الأصل</string>
|
||||
<string name="menu_donate">تبرع بمشروب...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">تعديل</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">إخفاء كلمة السر</string>
|
||||
<string name="menu_lock">تأمين قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="menu_open">فتح</string>
|
||||
<string name="menu_close">إغلاق</string>
|
||||
<string name="menu_rename">إعادة تسمية</string>
|
||||
<string name="menu_search">بحث</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">بحث متقدم</string>
|
||||
<string name="menu_url">الانتقال إلى رابط</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">تغيير قاعدة البيانات...</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">إظهار جميع الحقول</string>
|
||||
<string name="minus">ناقص</string>
|
||||
<string name="never">أبدًا</string>
|
||||
<string name="yes">نعم</string>
|
||||
<string name="no">لا</string>
|
||||
<string name="no_keys">لا توجد قيود في قاعدة البيانات أو المجموعة.</string>
|
||||
<string name="no_results">لا توجد نتائج للبحث</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">لا يوجد معالج لهذا الرابط.</string>
|
||||
<string name="open_recent">فتح قاعدة البيانات الأخيرة (انقر للفتح)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">عدم البحث عن القيود في النسخ الاحتياطي وسلة المحذوفات</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">تجاهل \"النسخ الاحتياطية\" و\"مجموعة سلة المحذوفات\" من نتائج البحث</string>
|
||||
<string name="pass_filename">اسم ملف قاعدة بيانات KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">أدخل كلمة مرور قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="master_key_type">اختر نوع المفتاح الرئيسي:</string>
|
||||
<string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة...</string>
|
||||
<string name="create_database">إنشاء قاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="progress_title">جاري العمل…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">تذكر موقع ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">حفظ ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">حذف</string>
|
||||
<string name="edit">تعديل</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">البداية</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">العودة تلقائياً من شاشة الاستعلام</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">عند البحث عن قيد لتطبيق أو لموقع: العودة تلقائياً من شاشة الاستعلام إذا كان هناك إدخال مطابق واحد فقط في قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">طريقة اشتقاق المفتاح</string>
|
||||
<string name="rounds">جولات التشفير</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">زيادة عدد جولات التشفير يوفر حماية إضافية ضد هجمات التخمين، ولكنها يمكن أن تبطئ التحميل والحفظ بشكل كبير.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">جولات</string>
|
||||
<string name="argon2memory">الذاكرة المتاحة لحسابات Argon2 (بايت)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">التوازي لـ Argon2</string>
|
||||
<string name="database_name">اسم قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="default_username">اسم المستخدم الافتراضي للقيود الجديدة</string>
|
||||
<string name="saving_database">جاري حفظ قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">جاري تصدير قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">تم تصدير قاعدة البيانات بنجاح!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">تم تصدير ملف المفتاح بنجاح!</string>
|
||||
<string name="space">فراغ</string>
|
||||
<string name="search_label">بحث</string>
|
||||
<string name="show_password">عرض كلمة السر</string>
|
||||
<string name="sort_menu">فرز حسب...</string>
|
||||
<string name="sort_name">افرز حسب الاسم</string>
|
||||
<string name="sort_db">فرز حسب تاريخ الإنشاء</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">فرز حسب تاريخ التعديل</string>
|
||||
<string name="sort_default">الحفاظ على الترتيب الاصلي</string>
|
||||
<string name="special">خاص</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">واحد على الأقل من كل مجموعة</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">استبعاد الأحرف المتشابهة في الشكل</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">فاصل الكلمات</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>كلمة السر</item>
|
||||
<item>عبارة المرور</item>
|
||||
<item>عبارة المرور + كلمة المرور</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item> أحرف صغيرة </item>
|
||||
<item>أحرف كبيرة</item>
|
||||
<item>الحرف الأول حرف كبير</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">الإعدادات المُخصصة</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization"> استخدام الأحرف الكبيرة لعبارة المرور</string>
|
||||
<string name="search_hint">البحث عن ماذا</string>
|
||||
<string name="search_results">نتائج البحث</string>
|
||||
<string name="search_in">البحث في</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">اختر مُدخل آخر</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">افتح المجموعة المطلوبة، ثم اضغط على \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">أدخل هنا</string>
|
||||
<string name="twofish">تشفير Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">تأكيد</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">إصدار قاعدة بيانات غير مدعوم.</string>
|
||||
<string name="uppercase">أحرف كبيرة</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">بطاقة الذاكرة SD الخاصة بك هي للقراءة فقط حاليًا. قد لا تكون قادراً على حفظ التغييرات إلى قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">بطاقة الذاكرة SD الخاصة بك غير مهيئة حالياً على جهازك. لن تكون قادراً على إنشاء أو تحميل قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="version_label">الإصدار</string>
|
||||
<string name="version_history">تاريخ الإصدارات</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android تم تطويره من قبل Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">شكرًا لـ %1$s على مشاركته في البرمجة.</string>
|
||||
<string name="designers">شكرًا لـ %1$s على مساهماتهم في تصميم الأيقونة وتخطيط الواجهة.</string>
|
||||
<string name="supporters">بفضل الدعم المالي من قبل %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">تم تطوير إضافة \"Twofish Cipher\" لـ KeePass بواسطة \"Scott Greenberg\" وتم تضمينها في KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">تم تطوير \"Android filechooser\" بواسطة \"Hai Bison\"</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">لوحة مفاتيح KP2A مبنية على لوحة المفاتيح من نظام Gingerbread بواسطة AOSP وتستخدم كود Plugin Manager من Hacker\'s Keyboard بواسطة Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">يرجى إضافة ملاحظة</string>
|
||||
<string name="contributors">المساهمون</string>
|
||||
<string name="regular_expression">التعبير الاعتيادي</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">تنتهي صلاحية TAN عند الاستخدام</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">قم بتعيين \"أرقام العمليات\" كمنتهية الصلاحية عند استخدامها</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">عرض اسم المستخدم في القائمة</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">عرض أسماء المستخدمين أسفل عناوين القيود.. مفيدة للحسابات أو \"أرقام العمليات\" المتعددة.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">تذكر قواعد البيانات</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">تذكر قواعد البيانات المفتوحة حديثا وأظهرها في شاشة \"فتح قاعدة البيانات\".</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">لا يوجد تحقق DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">تعطيل التحقق من تطابق النطاق وحزمة التطبيقات</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">دمج مع لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">العثور على كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">استبعاد المدخالات المنتهية الصلاحية</string>
|
||||
<string name="search_options">خيارات البحث</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">حساسية حالة الأحرف</string>
|
||||
<string name="start_open_file">فتح ملف...</string>
|
||||
<string name="start_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">فتح رابط...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">استيراد الملف إلى قاعدة بيانات جديدة...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">يجب تحديد الرابط بالكامل بما في ذلك البروتوكول مثل //:http.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">الملف المراد استيراده سوف يتم تحديده في الخطوة التالية</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">تفعيل \"فتح القفل السريع\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">أدخل الأحرف الـ%1$d الأخيرة من كلمة المرور الخاصة بك:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">أدخل رمز فتح القفل السريع:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">فتح القفل السريع!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">إغلاق قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">تفعيل \"فتح القفل السريع\" افتراضياً</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">تحدد ما إذا تم تفعيل \"فتح القفل السريع\" افتراضياً أم لا.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">حماية عرض قاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">عند التفعيل، لا يمكن التقاط صور للشاشة ولا تعرض مصغرات للتطبيق في قائمة \"التطبيقات الأخيرة\".</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">إخفاء أيقونة \"فتح القفل السريع\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">ميزة \"فتح القفل السريع\" لا تعمل إلا بوجود أيقونة الإشعارات. أختر هذا الخيار لأستخدام أيقونة شفافة.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">إخفاء أيقونة \"فتح القفل السريع\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">ميزة \"فتح القفل السريع\" لا تعمل جيدُا إلا بوجود إشعار. حدد هذا الخيار لاستخدام إشعار بلا أيقونة.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">طول مفتاح \"فتح القفل السريع\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">الحد الأقصى لعدد الأحرف المستخدمة ككلمة السر لـ\"فتح القفل السريع\".</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">إخفاء طول الفتح السريع</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">في حالة التمكين، لا يتم عرض طول رمز فتح القفل السريع على شاشة فتح القفل السريع.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">فشل \"فتح القفل السريع\": كلمة السر خاطئة!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">حفظ المرفقات</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">الرجاء تحديد مكان حفظ المرفقات.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">تصدير إلى ملف...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">حفظ في ذاكرة التخزين المؤقت، ثم فتح المرفق</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">إظهار مع مشهد الصور الداخلي</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">حفظ الملف في %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">لا يمكن حفظ المرفق في %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">تذكر نص البحث؟</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">هل ترغب في تخزين نص البحث \"%1$s\" في القيد المحدد من أجل العثور عليه تلقائياً في المرة القادمة؟</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">تنسيق التاريخ/الوقت غير صالح لتاريخ انتهاء الصلاحية!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">اسم الحقل مطلوب لكل نص.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">لا يمكن استخدام اسم حقل مرتين (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">إسم الحقل</string>
|
||||
<string name="field_value">بيانات الحقل</string>
|
||||
<string name="protection">حقل محمي</string>
|
||||
<string name="add_binary">إضافة مرفق</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">إضافة نص إضافي</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">حذف النص الإضافي</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: مقفل. \"فتح القفل السريع\" مفعل.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: مفتوح.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">قم بإدخال بيانات الدخول للخادم</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">عمليات الملفات</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">استخدام عمليات الملفات لكتابة قواعد البيانات</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">تأمين عند قفل شاشة</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">تأمين قاعدة البيانات عند قفل الشاشة.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">مسح كلمة المرور الرئيسية التي تم إدخالها</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">مسح كلمة المرور الرئيسية التي تم إدخالها عند ترك الشاشة دون فتح قفل قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">قفل عند ترك التطبيق</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">تأمين قاعدة البيانات عند ترك التطبيق عن طريق الضغط على زر العودة.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">استخدم لوحة المفاتيح مضمنة داخل Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">إذا كنت لا تثق بموفر لوحة المفاتيح القياسية، اختر هذا الخيار لاستخدام لوحة المفاتيح المدمجة عند إدخال كلمة السر الرئيسية أو تحرير القيود.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">تفعيل حقل البحث عند البدء</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">تنشيط حقل البحث في عرض المجموعة بعد إلغاء القفل أو عند البحث عن إدخال</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">إخفاء خيار التبرع</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">هذا الإعداد للمتبرعين. يظهر فقط بعد استخدام Keepass2Android لبعض الوقت.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">بدون تبرعات، لن يكون هذا التطبيق موجودا وسوف يتم تحسينه باستمرار! إذا لم تتبرع بعد، يرجى النظر في القيام بذلك الآن</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">لا تطلب التبرع مطلقاً</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">لن أعطيك قرشاً أو أني تبرعت مسبقاُ. لا تطلب التبرع، ولا حتى في عيد ميلاد المطور.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">التخزين المؤقت لقاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">الاحتفاظ بنسخة من ملفات قاعدة البيانات في دليل التخزين المؤقت للتطبيق. هذا يسمح باستخدام قواعد البيانات حتى حين ملف قاعدة البيانات غير قابل للوصول.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">النسخ الاحتياطي المحلي</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">إنشاء نسخة احتياطية محلية بعد تحميل قاعدة البيانات بنجاح.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">تحديث النسخة الاحتياطية المحلية...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">النسخ الاحتياطي المحلي لـ %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">إظهار النسخ الاحتياطية المحلية</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">شهادات SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">حدد السلوك عند فشل التحقق من صحة الشهادة. ملاحظة: يمكنك تثبيت شهادات على الجهاز الخاص بك إذا فشل التحقق من صحة الشهادة!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">مسح ذاكرة التخزين المؤقت؟</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">سيؤدي هذا إلى حذف جميع ملفات قاعدة البيانات المخزنة مؤقتاً. سيتم فقدان أي تغييرات قمت بها دون الوصول إلى قاعدة بيانات المصدر والتي لم يتم مزامنتها بعد! هل تريد المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">التحقق من التعديلات</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">التحقق مما إذا تم تعديل الملف خارجيًا قبل حفظ التغييرات.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">التحقق من وجود معرفات (UUIDs) مكررة</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">التحقق من ما إذا كان ملف قاعدة البيانات تالف بسبب وجود قيود متعددة بنفس المعرف. قد يتسبب هذا في سلوك غير متوقع.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">إشعارات حافظة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">إتاحة الوصول إلى اسم المستخدم وكلمة المرور من خلال شريط الإشعارات وحافظة لوحة المفاتيح. احذر من برامج التقاط كلمات المرور!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">إشعارات منفصلة</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">عرض إشعارات منفصلة عند \"نسخ اسم المستخدم وكلمة المرور إلى حافظة لوحة المفاتيح\" و \"تفعيل لوحة المفاتيح\".</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">خدمة التعبئة التلقائية</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">استخدام خدمة التعبئة التلقائية</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">إشعار لوحة المفاتيح KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">جعل الإدخال الكامل متاحاً من خلال لوحة مفاتيح KP2A (موصى به).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">تبديل لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">قم بفتح مربع حوار لتحديد لوحة المفاتيح عندما يتوفر قيد من خلال لوحة مفاتيح KP2A بعد البحث من المتصفح.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">تبديل تلقائي للوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">التبديل تلقائياً إلى لوحة مفاتيح KP2A عند فتح الإدخال. يتطلب لوحة المفاتيح المعدة بشكل صحيح أو جهاز متجذر وتطبيق إعدادات آمنة مع النظام+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">تثبيت لوحة المفاتيح إضافة</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">هذا البرنامج المساعد يسمح بالتبديل إلى لوحة مفاتيح KP2A بدون جذر. يتطلب ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">التبديل تلقائيًا فقط بعد البحث</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">التبديل تلقائياً إلى لوحة مفاتيح KP2A فقط بعد استخدام \"مشاركة الرابط\" (ولكن ليس عند فتح قيد ما بطريقة أخرى)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">استرجاع لوحة المفاتيح الأصلية</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">قم باسترجاع لوحة المفاتيح الأصلية عند فتح أي قبد.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">ايقونة الاشعار بينما القفل مفتوح</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">إظهار اشعار بينما قاعدة البيانات مفتوحة.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">أندرويد 8 قدم سلوكا جديدا للإشعارات. إذا كنت ترغب في إخفاء الأيقونة لإشعارات Keepass2Android، يرجى تكوين هذا من خلال إعدادات النظام. تعيين أهمية فئة الإشعار إلى الحد الأدنى.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">فتح الإعدادات</string>
|
||||
<string name="DontCare">لا أوافق</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">لم يعد من الممكن الوصول إلى الملف Keepass2Android. إما أنه تمت إزالته أو تم إلغاء أذونات الوصول. الرجاء استخدام إعادة فتح الملف، على سبيل المثال باستخدام تغيير قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">تحميل ملف قاعدة البيانات مسبقًا</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">بدء التحميل في الخلفية أو تحميل ملف قاعدة البيانات أثناء إدخال كلمة المرور.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">هل تريد الكتابة فوق الملف الحالي بنفس الاسم؟</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">الكتابة فوق الملف الحالي؟</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">الكتابة فوق</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">إعادة تسمية</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">فشل في إضافة ملف مرفق.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">سلة المحذوفات</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">هل تريد حذف هذا القيد بشكل نهائي؟ اضغط لا لنقله إلى سلة المحذوفات.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">هل تريد حذف هذه المجموعة بشكل نهائي؟ اضغط لا لنقلها إلى سلة المحذوفات.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">هل تريد حذف العناصر المحددة بشكل نهائي؟ اضغط لا لنقلها إلى سلة المحذوفات.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">هل تريد حذف هذا القيد بشكل نهائي؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">هل تريد حذف هذه المجموعة بشكل نهائي؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">هل تريد حذف العناصر المحددة بشكل نهائي؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">حذف بشكل نهائي؟</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">إعادة تحميل الملف؟</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">تم تغيير الملف المفتوح حاليا بواسطة برنامج آخر. هل تريد إعادة تحميله؟</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">هل تريد حقاً تجاهل التغييرات التي تم إجراؤها؟ (زر الحفظ موجود في الجزء العلوي من النموذج)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">تجاهل التغييرات؟</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">اقترح أو صوت على التحسينات</string>
|
||||
<string name="rate_app">قيّم هذا التطبيق</string>
|
||||
<string name="translate_app">ترجم KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">جاري إضافة قيد…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">جاري إضافة مجموعة…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">جاري حذف القيد…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">جاري حذف المجموعة…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">جاري حذف العناصر…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">جاري تعيين كلمة مرور…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">جاري التراجع عن التغييرات…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">جاري تحويل المفتاح الرئيسي…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">جاري فك تشفير قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">جاري تحليل قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">جاري التحقق من وجود تغييرات في الملف الهدف…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">دمج التغييرات؟</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">تم تعديل ملف قاعدة البيانات خارجياً. هل تريد تحميل ودمج التغييرات قبل الحفظ؟ حدد \"لا\" إذا كنت ترغب في الكتابة فوق التغييرات الخارجية.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">جاري دمج التغييرات…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">نعم، ادمج التغييرات</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">لا، اكتب فوق التغييرات</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">العمل على ذاكرة التخزين المؤقت الداخلية فقط</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">مزامنة نسخ ذاكرة التخزين المؤقت مع المصدر</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">يتم تحميل قاعدة البيانات من ذاكرة التخزين المؤقت الداخلية. يتم تخزين التغييرات في ذاكرة التخزين المؤقت الداخلية فقط وسيتم مزامنتها فقط عند تحديد مزامنة نسخ ذاكرة التخزين المؤقت مع المصدر.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">العمل على ذاكرة التخزين المؤقت الداخلية فقط.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">جاري مزامنة قاعدة البيانات المخزنة مؤقتاً…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">تحميل ملف المصدر…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">حفظ الملف…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">استعادة ملف المصدر…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">الملفات في تزامن.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">تمت مزامنة قاعدة البيانات بنجاح!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">جاري التحقق من التغييرات في قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">تعذر الحفظ في الملف المصدر: %1$s. احفظ مرة أخرى أو استخدم قائمة المزامنة عند الوصول إلى الملف مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">تعذر الوصول إلى ملف المصدر: %1$s. الملف الذي تم تحميله من ذاكرة التخزين المؤقت الداخلية. لا يزال بإمكانك إجراء تغييرات في قاعدة البيانات ومزامنتها لاحقاً.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">تم تحديث ملف المصدر.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">فتح ملف مؤقت داخليا بسبب تعارض مع التغييرات في الملف المصدر. استخدم قائمة المزامنة للدمج.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">تم مزامنة الملف المصدر وذاكرة التخزين المؤقت.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">تم تحديث نسخة التخزين المؤقت الداخلية من %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">لم يتم اكتشاف أية تغييرات.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">ملف مساعد OTP تم تحديثه: عداد المصدر كان أعلى.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">تم تحديث ملف OTP المساعد: كانت العداد المحلي أعلى.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">جاري مزامنة ملف \"كلمة السر أحادية الاستخدام\"…</string>
|
||||
<string name="database_file">ملف قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">ملف \"كلمة السر أحادية الاستخدام\"</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">حدث خطأ:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">قاعدة البيانات معطوبة: تم العثور على معرفات مكررة. (هل قمت بالحفظ بواسطة Minikeepass؟) يرجى إعادة الاستيراد إلى قاعدة بيانات جديدة مع برنامج Keepass2 الخاص بأجهزة سطح المكتب وحدد \'إنشاء معرفات جديدة\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">يمكنك تعطيل رسالة الخطأ هذه في الإعدادات/إعدادات التطبيق/التعامل مع الملفات/التحقق من المعرفات (UUIDs) المكررة. الرجاء ملاحظة أنه قد يواجهك سلوك غير متوقع. من المستحسن إصلاح قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">جاري مزامنة قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">لا يمكن نقل المجموعة إلى هذه المجموعة.</string>
|
||||
<string name="donate_question">اليوم هو مهرجان أكتوبر! إذا أعجبك Keepass2Android ألن يكون اليوم مناسبا لتشتري لي بيرة؟</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 مايو؟ إنه عيد ميلادي! إذا أعجبك هذا التطبيق، لما لا ترسل لي بعض التحايا إلى جانب هدية عيد ميلاد صغيرة؟ هذا سيسعدني كثيرًا! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">أوه، لقد فاتك عيد ميلادي في الـ10 من مايو! إذا أعجبك هذا التطبيق، لما لا ترسل لي بعض التحايا إلى جانب هدية عيد ميلاد صغيرة؟ لم يفت الأوان بعد لتجعلني سعيدًا! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">أخبرني المزيد!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">لا، لا يعجبني إلى هذا الحد</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">أدخل بيانات دخول WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">عنوان الملف أو المجلد (مثال: mycloud.me.com/webdav)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">أدخل بيانات دخول OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">رابط OwnCload (مثال: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">أدخل بيانات دخول OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">رابط Nextcloud (مثال: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">المضيف (مثال: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">المنفذ</string>
|
||||
<string name="initial_directory">المجلد الأولي (اختياري):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">أدخل بيانات الدخول لـ SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">نمط المصادقة</string>
|
||||
<string name="send_public_key">إرسال المفتاح العمومي...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">أدخل بيانات دخول FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">حدد نوع التخزين:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">ملف محلي</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">احصل عليه من تطبيق آخر</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">إرسال إلى تطبيق آخر</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">نيكستكلود</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (مجلد KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">إذا كنت لا تريد منح KP2A حق الوصول إلى Dropbox بالكامل، قم بتحديد هذا الخيار. سوف يتطلب حق الوصول فقط إلى المجلد Apps/Keepass2Android. هذا مناسب بشكل خاص عند إنشاء قاعدة بيانات جديدة. إذا كان بالفعل لديك قاعدة بيانات، انقر فوق هذا الخيار لإنشاء المجلد، ثم ضع الملف داخل المجلد (من جهاز الكمبيوتر الخاص بك) وقم بتحديد هذا الخيار مرة أخرى لفتح الملف.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">جميع الملفات والملفات المشتركة</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">ملفاتي</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">مجلد تطبيق Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (نقل ملفات SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">منتقي ملف النظام</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">تهيئة الوصول إلى الملفات</string>
|
||||
<string name="database_location">موقع قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="help_database_location">يمكنك تخزين قاعدة البيانات الخاصة بك محلياً على جهاز ألأندرويد الخاص بك أو في السحابة (نسخة المتصل بالنت). في هذه الحالة سيقوم Keepass2Android باتاحة الولوج الى قاعدة البيانات حتى ولو كنت غير متصل بالإنترنت. بما ان قاعدة البيانات تشفر باستخدام تقنية AES 256 bit بلن يكون بأمكان اي شخص غيرك الحصول على كلمات المرور الخاصة بك. نوصي باختيار Dropbox ، حيث يمكن الوصول إليه من خلال جميع الأجهزة الخاصة بك بألأضافة لتوفيره نسخ احتياطية كنسخ سابقة من الملف الحالي.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">حدد المكان الذي تريد تخزين قاعدة البيانات فيه:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">تغيير الموقع (المكان)</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">عند التفعيل، Keepass2Android يبقى قيد التشغيل في الخلفية حتى بعد قفل قاعدة البيانات. هذا يسمح بفتح قاعدة البيانات لاحقاً بجزء قصير من كلمة المرور الرئيسية.</string>
|
||||
<string name="master_password">كلمة المرور الرئيسية</string>
|
||||
<string name="help_master_password">قاعدة بياناتك مشفرة بكلمة المرور التي يمكنك إدخالها هنا. اختر كلمة مرور قوية من أجل تأمين قاعدة بياناتك!
|
||||
تلميح: قم بتكوين جملة او جملتين ثم أستخدم الأحرف الأولى من كل كلمة لتشكيل كلمة المرور ، ضمِّن كلمة المرور هذه علامات الكيبورد مثل.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">إختر كلمة مرور رئيسية لحماية قاعدة بياناتك:</string>
|
||||
<string name="key_file">ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="help_key_file">ملف المفتاح بالأساس هو كلمة مرور مخزنة في ملف. عادة تكون ملفات المفاتيح أقوى من كلمات المرور، لأن المفتاح يمكن أن يكون أكثر تعقيداً بكثير؛ ولكن من جانب اخر فانه من الصعب حفظ ملفات المفاتيح هذه بصورة تضمن سريتها. إذا قمت بحفظ قاعدة بياناتك في السحابة، فلا تقم بحفظ ملف المفتاح هناك أيضا ! فهذا سيجعل العملية كلها (الحفاظ على السرية) غير مجدية تماما!
|
||||
هام: لا تقم بتغيير محتويات ملف المفتاح بعد إنشاء قاعدة البيانات!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">اختر إذا كنت تريد استخدام ملف المفتاح بالإضافة إلى كلمة المرور الرئيسية:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">استخدم ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">حدث خطأ أثناء إضافة ملف المفتاح!</string>
|
||||
<string name="init_otp">تحميل الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور لمرة واحدة OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">أدخل كلمات المرور التالية لمرة واحدة (OTPs). اسحب الجسم القريب من يوبيك على ظهر جهازك للدخول عبر NFC (يتطلب تطبيق يوبيكليب).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">كلمة مرور مؤقتة %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">تعذر تحميل الملف الخارجي الخاص ب \"كلمة المرور لمرة واحدة\" OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">الرجاء استخدام ألأضافة \"أوتبكييبروف\" OtpKeyProv في KeePass 2.x (نسخة PC) لتمكين قاعدة بياناتك مناستخدام \"كلمة المرور لمرة واحدة\" OTP !</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">الرجاء تحديد قاعدة البيانات أولاً. سيتم تجاهل كلمة المرور لمرة واحدة لدواعي ألأمان.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">تم تجاهل كلمة المرور المؤقتة: جميع كلمات المرور المؤقتة أدخلت مسبقاً!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">فضلاً أغلق قاعدة البيانات أولاً. تم تجاهل كلمة المرور المؤقتة.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(توجد كلمة مرور مؤقتة واحدة على الأقل مسبقاً)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">سر كلمة المرور المؤقتة (مثال: 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">حدث خطأ أثناء تحليل سر كلمة المرور المؤقتة!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">فشل إنشاء مفتاح كلمة المرور المؤقتة! تأكد من إدخالك كلمات المرور الصحيحة.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">خطأ أثناء تحديث الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور أحادية الاستخدام!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">جاري حفظ الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور أحادية الاستخدام…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">تعذر العثور على تطبيق يمكنه التعامل مع التحدي.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">الرجاء تثبيت %1$s من Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s لم يعد مدعوماً.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">إجابة السؤال غير صحيحة.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">تعذر تحميل الملف الخارجي الخاص بالسؤال!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">من فضلك استعمل ملحق KeeChallenge فالنّسخة 2.0 من KeePass للحاسوب، وذلك لإعداد قاعدة البيانات من أجل استعمال نظام تحدّي/استجابة (Challenge-response)!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">خطأ أثناء تحديث الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور أحادية الاستخدام!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">اسم الحقل \"بذور TOTP\"</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">إذا كنت تستخدم إضافة Keepass 2 \"TrayTotp\" مع الإعدادات غير الافتراضية، قم بإدخال اسم لحقل البذور هنا وفقا للإعدادات على جهاز الكمبيوتر.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">اسم الحقل \"إعدادات TOTP\"</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">أدخل اسمًا لحقل \"إعدادات TrayTotp\" هنا.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">سجل الملفات لتصحيح الأخطاء</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">استخدم ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">كتابة إخراج التطبيق إلى ملف سجل محلي</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">إرسال سجل التصحيح...</string>
|
||||
<string name="loading">جاري التحميل…</string>
|
||||
<string name="plugins">الإضافات</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">اسم الحزمة:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">الوصف (لم يتم التأكيد):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">الكاتب (لم يتم التأكيد):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">مفعل</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">غير مفعل</string>
|
||||
<string name="plugin_web">البحث عن الإضافات على الإنترنت</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">النطاقات</string>
|
||||
<string name="not_enabled">غير مفعل</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s يتطلب بيانات الدخول لـ %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s يتطلب بيانات الدخول. الرجاء تحديد أحد القيود.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">مفعل</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">إشعارات بعمليات قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">سيتم إشعار \"الإضافة\" عند فتح قاعدة بيانات، إغلاقها أو حفظها.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">بيانات القيد الحالي</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">ستتلقى الإضافة جميع البيانات حول قيد قاعدة البيانات الحالي وسيتم توفير عمليات على القيد وتعديل طريقة عرضه.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">استعلام عن بيانات الدخول الخاصة</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">سيتم السماح للملحق بالاستعلام عن بيانات الاعتماد المرتبطة بحزمة التطبيقات الخاصة به.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">الاستعلام عن بيانات الدخول</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">سيتم السماح للإضافة بالاستعلام عن بيانات الاعتماد لمواقع الويب أو التطبيقات المتعمدة.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">الحصول على المزيد من أنواع التخزين</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">تحذير: فشل التحقق من صحة شهادة الخادم: %1$s. قم بتثبيت شهادة الجذر المناسبة على الجهاز الخاص بك أو راجع الإعدادات!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">تحذير: فشل التحقق من صحة شهادة الخادم! قم بتثبيت شهادة الجذر المناسبة على الجهاز الخاص بك أو راجع الإعدادات!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">حدد تنسيق الملف</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">المعذرة! تم إنهاء Keepass2Android بواسطة نظام الـAndroid! لأسباب تتعلق بالأمان، لم يتمكن Keepass2Android من الاحتفاظ ببيانات الدخول الخاصة بك على القرص، لذا ستحتاج إلى إعادة فتح قاعدة البيانات الخاصة بك. ملاحظة: هذا لا يحدث إلا نادراً جداً. إذا حدث ذلك، الرجاء مراسلتي على crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">الملف متوفر مؤقتاً فقط لـ Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">الملف المحدد للقراءة فقط.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">الملف المحدد للقراءة فقط لـ Keepass2Android بسبب القيود المفروضة على نظام Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">لاستخدامه، يجب أن تقوم بنسخه إلى موقع آخر.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">لتعديله، يجب أن تقوم بنسخه إلى موقع آخر.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">انقر موافق لتحديد موقع يجب أن يتم فيه نسخ الملف.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">قاعدة البيانات للقراءة فقط</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android فتح قاعدة البيانات الحالية في وضع للقراءة فقط.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">يبدو أنك قمت بفتح الملف من تطبيق خارجي. هذه الطريقة لا تدعم الكتابة. إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على قاعدة البيانات، الرجاء إغلاق قاعدة البيانات وحدد \"تعديل قاعدة البيانات\". ثم افتح الملف من أحد الخيارات المتاحة إذا كان ذلك ممكناً.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">تم تعيين علامة للقراءة فقط. قم بإزالة هذه العلامة إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">الكتابة غير ممكنة بسبب القيود التي أدخلت في نظام \"Android Kitkat\". إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على قاعدة البيانات، قم بإغلاق قاعدة البيانات وحدد \"تعديل قاعدة البيانات\". ثم قم بفتح الملف باستخدام أحد برامج النظام.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">لا يمكن تعديل النسخ الاحتياطية المحلية. يمكنك استخدام إعدادات قاعدة البيانات - تصدير قاعدة البيانات لتصدير هذه النسخة الاحتياطية إلى موقع آخر يمكنك إعادة فتحها منه. وعندئذ ستكون قابلة للكتابة مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">إضافة أيقونة من ملف...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">جاري نسخ الملف...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">نسخة</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">قيد إعتيادي</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">قوالب</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">بطاقة التعريف/الهوية</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">الاسم</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">مكان الإصدار</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">تاريخ الصّدور</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">عنوان البريد الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">الشّبكة المحلية اللاسلكية</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">تدوينة آمنة</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">عدد</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">رقم التعريف الشخصي (PIN)</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">صاحب البطاقة</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">بطاقة الائتمان</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">العضوية</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">سِجلّ التّغييرات</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">إضافة قوالب؟</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android يحتوي على قوالب لسجلات الدخول للبريد الإلكتروني، كلمات السّر للشبكات المحلية اللاسلكية، تدوينات آمنة وأكثر. هل ترغب في إضافة هذه إلى قاعدة البيانات الخاصة بك؟ إن اخترت لا فيُمكنك إضافتها لاحقاً في إعدادات قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">إضافة قوالب لقاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">من فضلك لاحظ! هذا إصدار معاينة وقد يأتي مع بعض العيوب! إذا واجهت *أي شيء* غير متوقع، يرجى إعلامي (على مجموعة مختبري بيتا غوغل + أو عن طريق البريد الإلكتروني).</string>
|
||||
<string name="Continue">استمر</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">الـ URI المدرجة لا تبدو اسم ملف. هل أنت متأكد من أن هذا ملف صحيح؟</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">تركيبة مفتاح المرور غير صالحة! يرجى المحاولة مجدداً.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">فتح قاعدة بيانات أخرى…</string>
|
||||
<string name="select_database">حدد قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">تكوين قواعد بيانات الأطفال…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">قواعد بيانات الأطفال</string>
|
||||
<string name="unspecified">غير محدد</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">قواعد بيانات الأطفال هي قواعد بيانات أخرى يمكن فتحها تلقائياً عند فتح قاعدة البيانات الأصلية. ولذلك فإن كلمة السر الرئيسية للطفل وموقع ملفه يخزن لدى الوالدين. هذه الميزة تسمح بمشاركة بعض كلمات المرور الخاصة بك مع شخص آخر. التنفيذ متوافق مع KeeAutoExec للحاسب الشخصي.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">تمكين على هذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">تمكين على هذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">تعطيل على هذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">نسخ لهذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">قاعدة البيانات الخاصة بك تحتوي على قواعد بيانات جديدة للأطفال في مجموعة \"تلقائي\". يرجى تحديد ما إذا كان يجب استخدام قواعد البيانات الخاصة بالأطفال هذه على هذا الجهاز.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">إضافة قاعدة بيانات فرعية...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">سيؤدي هذا إلى إنشاء وتمكين نسخة من إعدادات قاعدة البيانات الفرعية. يمكن بعد ذلك تعديل هذه الإعدادات المنسوخة خصيصا لهذا الجهاز.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">مرئي</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">فتح تلقائياً</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">ملف قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="if_device_text">تمكين ل %1$s</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">قاعدة البيانات مفتوحة</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">إشعار حول فتح قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">إشعار حول قاعدة البيانات مقفلة مع QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">إشعارات الإدخال</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">إشعار لتبسيط الوصول إلى الإدخال المحدد حاليا.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">أغلق قاعدة البيانات بعد ثلاث محاولات فاشلة لفتح القفل بواسطة القياسات الحيوية.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>إضافة دعم لتنسيق ملف المفتاح الجديد الذي تم إدخاله في Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>إضافة دعم لـ Argon2id كوظيفة اشتقاق رئيسية</item>
|
||||
<item>تحسين توافق التعبئة التلقائية مع Firefox و Chrome</item>
|
||||
<item>تحسين الدعم لإدخالات TOTP من برامج سطح المكتب</item>
|
||||
<item>تحديث pCloud SDK لإصلاح مشكلة المصادقة</item>
|
||||
<item>تحديث Jsch إلى الإصدار 0.1.55</item>
|
||||
<item>إضافة قائمة إلى شاشة اختيار قاعدة البيانات</item>
|
||||
<item>السماح بتصدير ملفات المفاتيح المستوردة</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>لم يعد يتم تخزين أسماء حزم تطبيقات الأندرويد في حقل URL</item>
|
||||
<item>تحسين سلوك القفل - لم يعد عرض الدعوة الحيوية مباشرة بعد فتح القفل</item>
|
||||
<item>تحديث OkHttp لدعم HTTP/2</item>
|
||||
<item>إصلاح الترجمات الناقصة</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>قوة HTTP/1.1 بسبب مشكلة في تنفيذ OkHttp HTTP/2</item>
|
||||
<item>تحسين مربع حوار لوحة المفاتيح على أندرويد 9+</item>
|
||||
<item>تغيير ارتباطات الملفات للتطبيق لتجنب بعض الارتباطات غير الضرورية</item>
|
||||
<item>تأكد من أن نص كلمة المرور غير مخفي خلف أيقونة العين</item>
|
||||
<item>تغيير سلوك التعبئة التلقائية للتحذير عند ملء بيانات الاعتماد لنطاق إلى تطبيق غير معترف به</item>
|
||||
<item>تحديث إلى مكتبة FTP</item>
|
||||
<item>إصلاحات إلى الأعطال المحتملة للتطبيق</item>
|
||||
<item>إصلاحات ثانوية أخرى</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>إضافة زر إشعار لنسخ TOTP إلى الحافظة</item>
|
||||
<item>التبديل إلى استخدام FluentFTP لتوفير الدعم لـ TLS 1.2</item>
|
||||
<item>قم بالتبديل إلى API BometricPrompt لتحسين تجربة المستخدم مع فتح بصمة الإصبع والسماح باستخدام إلغاء قفل الوجه، على سبيل المثال على Pixel 4.</item>
|
||||
<item>إصلاح الأخطاء</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">تمديد إمكانية التبرع ببيرة أو أي شيء آخر</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 ثانية</item>
|
||||
<item>دقيقة</item>
|
||||
<item>5 دقائق</item>
|
||||
<item>10 دقائق</item>
|
||||
<item>15 دقيقة</item>
|
||||
<item>30 دقيقة</item>
|
||||
<item>ساعة</item>
|
||||
<item>أبدًا</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>قاعد بيانات Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (غير مشفر) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (غير مشفر) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>صغيرة</item>
|
||||
<item>متوسطة</item>
|
||||
<item>كبيرة</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>فاتح</item>
|
||||
<item>مظلم</item>
|
||||
<item>إعدادات النظام</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">التصميم</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>غير مشفّر (FTP)</item>
|
||||
<item>تشفير ضمني (FTP عبر TLS، أي FTPS)</item>
|
||||
<item>تشفير علني (FTP عبر TLS، أي FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>لا تتذكر اسم المستخدم وكلمة السر</item>
|
||||
<item>تذكر اسم المستخدم فقط</item>
|
||||
<item>تذكر اسم المستخدم وكلمة السر</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>كلمة السر فقط</item>
|
||||
<item>كلمة السر + \"ملف المفتاح\"</item>
|
||||
<item>كلمة السر + \"كلمة السر أحادية الاستخدام\"</item>
|
||||
<item>كلمة السر + سر \"كلمة السر أحادية الاستخدام\" (وضع الاسترجاع)</item>
|
||||
<item>كلمة السر + إجابة السؤال الشخصي</item>
|
||||
<item>كلمة السر + سر إجابة السؤال الشخصي (وضع الاسترجاع)</item>
|
||||
<item>كلمة المرور + الاستجابة ل Keepass XC</item>
|
||||
<item>كلمة المرور + ملف المفتاح + تحدي الاستجابة ل Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>كلمة السر</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>تجاهل فشل التحقق من صحة الشهادة</item>
|
||||
<item>تحذير عند فشل التحقق من الصحة</item>
|
||||
<item>لا تقبل شهادات غير صالحة</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">تأكد من أن هذا يعمل على النظام الخاص بك والنظر في استخدام لوحة المفاتيح المدمجة إن لم تكن كذلك.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">الوصف المقدم من العنصر الإضافي :</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android يدعم ميزة التعبئة التلقائية لأندرويد، ولكن يبدو أنك لم تقم بتمكينها بعد.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">تمكين التعبئة التلقائية</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">عذراً، يبدو أن جهازك لا يدعم فتح الإعدادات من داخل التطبيق. الرجاء الذهاب يدوياً إلى إعدادات النظام من أجل التعبئة التلقائية لتمكين الخدمة.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">إظهار تعليمات الملء التلقائي</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">ملء مع Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">تعطيل التعبئة التلقائية لـ %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">تمكين التعبئة التلقائية لـ %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">تعذر ربط نطاق الويب %1$s بالتطبيق %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">اكتشف Keepass2Android أجهزة قياس أحيائي. هل تريد تمكين فتح القفل الحيوي لقاعدة البيانات هذه؟</string>
|
||||
<string name="understand">أنا أفهم</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">لا تظهر مرة أخرى</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">هل تذكر كلمة المرور الرئيسية؟</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">لاحظ أنك لن تتمكن من فتح قاعدة البيانات الخاصة بك بدون المفتاح الرئيسي. لا توجد طريقة \"إعادة تعيين\" كلمة المرور الرئيسية.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">لاحظ أيضًا أن فتح القفل الحيوي يعمل بتخزين المفتاح الرئيسي الخاص بك في التخزين الآمن للأندرويد. يمكن حذف هذه الذاكرة بواسطة Android في أي وقت، e. . إذا قمت بإضافة بصمة جديدة في إعدادات النظام. لذلك لا تعتمد على فتح القفل الحيوي ولكن تذكر كلمة المرور الرئيسية الخاصة بك، من فضلك!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">هل يتم النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات الخاصة بك؟</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android يخزن كلمات المرور الخاصة بك في ملف على موقع تختاره. هل أنت متأكد من أنك لا يزال بإمكانك الوصول إلى هذا الملف عند فقدان هاتفك أو سرقته، أو عندما يتم تدمير الملف أو حذفه؟ الرجاء التأكد من أن لديك دائماً نسخة احتياطية حديثة في مكان آمن!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">لإنشاء نسخة احتياطية الآن، انتقل إلى %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">هل أنت مستعد لحالات الطوارئ؟</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">هل فكرت في ما يحدث إذا كنت غير قادر على الوصول إلى قاعدة بيانات كلمة المرور الخاصة بك؟ ماذا لو كان لديك حادث؟ إنه ممارسة جيدة لتمرير المفتاح الرئيسي الخاص بك إلى شخص موثوق به في حالات الطوارئ. لن يتمكن أحد من الوصول إلى كلمات المرور الخاصة بك خلاف ذلك.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">لا يتم وضع علامة على العرض الصالح حاليا كآمن. هذا يعني أن لقطات الشاشة قد تؤخذ من تطبيقات أخرى. تم تكوين Keepass2Android لعرض المعلومات الحساسة على العروض الآمنة فقط. الرجاء التغيير إلى شاشة عرض آمنة (على سبيل المثال عن طريق فصل شاشة HDMI) أو تغيير إعدادات التطبيق.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">تعطيل هذه الرسالة</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">الرجاء تفعيل لوحة مفاتيح Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">إعادة المحاولة</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">تنبيه الأمن: رابط نطاق/تطبيق غير معترف به</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">أنت على وشك إدراج بيانات اعتماد للنطاق \"%1$s\" في التطبيق \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">إذا كنت تثق في \"%2$s\" بالانتماء إلى \"%1$s\" أو كنت تثق في التطبيق \"%2$s\" لعدم إساءة استخدام بيانات الاعتماد (e. . لأنه تطبيق متصفح موثوق به)، من المفضل المتابعة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، يرجى الإلغاء .</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">قبول دائمًا في \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">إعدادات لوحة مفاتيح Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
88
src/keepass2android-app/Resources/values-az/strings.xml
Normal file
88
src/keepass2android-app/Resources/values-az/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Əks əlaqə</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP dəstəyi, JCraft, Inc. tərəfindən yaradılmış JSch kitabxanası altında BSD lisenziyası ilə həyata keçirilmişdir.</string>
|
||||
<string name="accept">Qəbul et</string>
|
||||
<string name="deny">Rədd et</string>
|
||||
<string name="add_entry">Qeyd əlavə et</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Qeydə düzəliş et</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">URL üçün qeyd yarat</string>
|
||||
<string name="add_group">Qrup əlavə et</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Qrup əlavə et</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Qrupa düzəliş et</string>
|
||||
<string name="algorithm">Alqoritm</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Alqoritm</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Xətdən Kənar</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Xətdən Kənar</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tətbiq istifadə vaxtı</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Bağla düyməsi</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Tətbiqi bağla</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Şifrə ekranında tətbiq prosesini öldürmək üçün bir düymə göstərin (paranoid istifadəçilər üçün).</string>
|
||||
<string name="application">Tətbiq</string>
|
||||
<string name="application_settings">Tətbiq tənzimləmələri</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Qrup adını axtarış nəticələrində göstər</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Qrup adı indi: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Avto-doldurma hədəfləri sıradan çıxarıldı</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Kimlik məlumatlarını saxlamağı təklif et</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Qeyd görünüşündə qrup adını göstər</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Bir qeyd</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d qeyd</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Nişan dəsti</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Daha çox tap...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Təhlükəsizlik</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Görüntü</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Şifrə qeyd müraciəti</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Cəld Kilid Açma</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Fayl idarəsi</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Klaviatura</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Verilənlər bazasını ixrac et...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biometrik kilid açma</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Verilənlər bazasını daxili qovluğa idxal et</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Yalnız yerli fayllar üçün mövcuddur.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Verilənlər bazası fayl adını daxil edin</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiketlər</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Şifrəni təsdiqlə</string>
|
||||
<string name="entry_created">Yaradıldı</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Son istifadə tarixi</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Qrup adı</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Dəyişdirildi</string>
|
||||
<string name="entry_password">Şifrə</string>
|
||||
<string name="entry_save">Saxla</string>
|
||||
<string name="entry_title">Ad</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">İstifadəçi adı</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Fayl qoşmaları</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Qrup yaratma xətası.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Bu fayl artıq mövcuddur.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Fayl adı lazımdır.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Fayl yaradıla bilmədi</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Etibarsız verilənlər bazası.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Etibarsız yol.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Ad lazımdır.</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Şifrə</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="root">Kök (root)</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Şifrə</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="select_other_entry">Başqa qeyd seç</string>
|
||||
<string name="loading">Yüklənir…</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Ad</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Cəld Kilid Açma</string>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Şifrə</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Bu mesajı ləğv et</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Keepass2Android klaviaturasını aktivləşdir.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Yenidən sına</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Təhlükəsizlik xəbərdarlığı: Tanınmayan domen/tətbiq bağlantısı</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">\"%2$s\" tətbiqinə \"%1$s\" domeni üçün kimlik məlumatlarını daxil edirsiniz.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">\"%1$s\" səyyahında həmişə qəbul et</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Android klaviatura tənzimləmələri</string>
|
||||
</resources>
|
||||
848
src/keepass2android-app/Resources/values-be/strings.xml
Normal file
848
src/keepass2android-app/Resources/values-be/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,848 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Зваротная сувязь</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android - кіраўнік пароляў для Android з паўнавартаснай падтрымкай базаў даных KeePass 2.x.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Інтэрфейс карыстальніка - порт KeepassDroid, які распрацаваў Brian Pellin. Код аперацый з базамі даных створаны на аснове KeePass ад Dominik Reichl. Робат Android створаны на аснове выявы ад Google, якая распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Падтрымка SFTP рэалізаваная з дапамогай бібліятэкі JSch ад кампаніі JCraft, якая распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі BSD.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Значок \"Hammer\" стварыў John Caserta з праекта Noun. Значок \"Penguin\" стварыў Adriano Emerick з праекта Noun. Значок \"Feather\" стварыў Jon Testa з праекта Noun. Значок \"Apple\" стварыў Ava Rowell з праекта Noun. Значок \"Picture\" узяты з https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Ухваліць</string>
|
||||
<string name="deny">Адхiлiць</string>
|
||||
<string name="add_entry">Дадаць запіс</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Рэдагаваць запіс</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Стварыць запіс для URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Дадаць групу</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Дадаць групу</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Рэдагаваць групу</string>
|
||||
<string name="algorithm">Алгарытм</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Алгарытм</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Час чакання праграмы</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Час да блакавання базы даных пры бяздзейнасці.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Кнопка закрыцця</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Прымусовае спыненне</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Паказваць на экране пароля кнопку закрыцця праграмы</string>
|
||||
<string name="application">Праграма</string>
|
||||
<string name="application_settings">Налады праграмы</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Паказваць назву групы ў выніках пошуку</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Паказваць пад назвай запісу ў выніках пошуку назву групы. Будзе карысна, калі ў запісаў аднолькавыя назвы.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Адлюстраванне групы зараз: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Адключаныя мэты аўтазапаўнення</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Прагляд спіса праграм і сайтаў, для якіх аўтазапаўненне адключана</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Калі ўключана, сістэма будзе пытацца, ці захоўваць уліковыя даныя пасля таго, як вы ўвялі даныя ў палі аўтазапаўнення.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Прапанаванне захавання ўліковых даных</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Паказваць назву групы пры праглядзе запісу</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Выбачайце, але Keepass2Android не змог апрацаваць вернуты URI %1$s. Калі ласка, звяжыцеся з распрацоўнікам!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Адзін запіс</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d запісаў</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Набор значкоў</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Шукаць яшчэ…</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Бяспека</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Адлюстраванне</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Доступ да пароляў</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Хуткае разблакаванне</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Апрацоўка файлаў</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Клавіятура</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Экспарт базы даных…</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Імпарт базы даных ва ўнутраны каталог</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Імпарт файла ключа ва ўнутраны каталог</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Экспарт файла ключа з унутранага каталога</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Пераключэнне клавіятуры</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Даступна толькі для лакальных файлаў.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл захаваны ва ўнутраны каталог.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Файл базы даных скапіяваны ва ўнутраны каталог. Націсніце \"Добра\", каб адкрыць яго з новага месца. Не забывайцеся рэгулярна капіяваць базу даных у бяспечнае месца!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Файл ключа скапіяваны ва ўнутраны каталог. Перш чым выдаляць яго, пераканайцеся, што ў вас ёсць рэзервовая копія!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Пакуль размяшчэнне файла ключа не вызначана, немагчыма выкарыстоўваць унутраны каталог. Змяніце налады бяспекі.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Разблакаваць</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Разблакаваць базу даных</string>
|
||||
<string name="brackets">Дужкі</string>
|
||||
<string name="cancel">Скасаваць</string>
|
||||
<string name="Ok">Добра</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Адключыць сэнсар</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Уключыць сэнсар</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Буфер абмену ачышчаны.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Час захоўвання ў буферы абмену</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Час да ачысткі буфера абмену пасля капіявання імя карыстальніка альбо пароля</string>
|
||||
<string name="copy_username">Скапіяваць імя карыстальніка ў буфер абмену</string>
|
||||
<string name="copy_password">Скапіяваць пароль у буфер абмену</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Скапіяваць TOTP у буфер абмену</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Уваход даступны праз клавіятуру KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Мова праграмы</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">даступна</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Не атрымалася адкрыць дыялог для выбару метаду ўводу. Калі ласка, актывуйце клавіятуру ўласнаручна.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Калі ласка, уключыце клавіятуру Keepass2Android у сістэмных наладах.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Стварэнне ключа базы даных…</string>
|
||||
<string name="current_group">Бягучая група</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Бягучая група: каранёвая</string>
|
||||
<string name="database">База даных</string>
|
||||
<string name="digits">Лічбы</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android пастаўляецца без АНІЯКІХ ГАРАНТЫЙ; Гэта свабоднае праграмнае забеспячэнне, якое вы можаце распаўсюджваць на ўмовах ліцэнзіі GPL 2 ці пазнейшай версіі.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Скапіяваць у буфер абмену</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Мова сістэмы</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Для працягу патрабуецца аўтэнтыфікацыя</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Не атрымалася наладзіць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Не атрымалася выканаць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. Паспрабуйце яшчэ раз</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Аўтэнтыфікацыя з дапамогай біяметрычных даных паспяхова выкананая</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных працуе на Android 6.0 і пазнейшых версіях</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Не выяўлена абсталявання для распазнавання біяметрычных даных.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Вы не наладзілі на прыладзе аўтэнтыфікацыю па біяметрычных даных. Спачатку перайдзіце ў сістэмныя налады.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Адключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Уключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Уключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных для хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Не атрымалася разблакаваць з дапамогай біяметрычных даных. Ключ шыфравання быў адхілены аперацыйнай сістэмай. Звычайна такое адбываецца пры змене налад разблакавання з дапамогай біяметрычных даных або налад бяспекі.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не атрымалася разблакаваць базу даных: хібны складаны ключ. Разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных было адключана, бо захаваны галоўны пароль больш не дзейнічае.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Для новага галоўнага пароля неабходна паўторна ўключыць разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Разблакуйце паролем і паўторна ўключыце разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных у наладах базы даных.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Не атрымалася ініцыялізаваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Не атрымалася зашыфраваць даныя. Гэта магло адбыцца, калі вы дадавалі альбо выдалялі адбіткі пальцаў у наладах сістэмы падчас таго, як Keepass2Android чакаў ад вас уводу адбітка пальца.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ваш галоўны пароль будзе захаваны на гэтай прыладзе ў сховішчы ўліковых даных Android і будзе абараняцца з дапамогай біяметрычных даных. Разблакаваць базу даных можна будзе толькі з дапамогай біяметрычных даных.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Дае магчымасць выкарыстоўваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных замест кода хуткага разблакавання. Не захоўвае ніякіх звестак, звязаных з вашым галоўным паролем.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Увядзіце назву файла базы даных</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Скасаваць</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Нататкі</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Пазнакі</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Перавызначыць URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Пацвердзіць пароль</string>
|
||||
<string name="entry_created">Створана</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Сканчаецца</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Назва групы</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Файл ключа (неабавязкова)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Файл ключа</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Зменена</string>
|
||||
<string name="entry_password">Пароль</string>
|
||||
<string name="entry_save">Захаваць</string>
|
||||
<string name="entry_title">Назва</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Дадатковыя палі</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Далучаныя файлы</string>
|
||||
<string name="entry_history">Папярэднія версіі</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не можа апрацаваць гэты URI-адрас.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Не атрымалася стварыць групу.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Не атрымалася стварыць бацькоўскі каталог.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Такі файл ужо існуе.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Не атрымалася вызначыць налады базы даных.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Не атрымалася адкрыць спасылку.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Увядзіце назву файла.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Не атрымалася стварыць файл</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Хібная база даных.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Хібны шлях.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Увядзіце назву.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Патрэбны пароль або файл ключа.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Трэба абраць прынамсі адзін тып генеравання пароля</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Паролі не супадаюць.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Параметр мусіць быць лікам.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Параметр мусіць быць лікам.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Увядзіце назву.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Увядзіце ў поле даўжыні дадатны цэлы лік</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Файл не знойдзены.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Агляд файлаў</string>
|
||||
<string name="generate_password">Згенераваць пароль</string>
|
||||
<string name="group">Група</string>
|
||||
<string name="hint_comment">нататкі</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">пацвердзіць пароль</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">згенераваны пароль</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Назва групы</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Файл ключа</string>
|
||||
<string name="hint_length">даўжыня</string>
|
||||
<string name="hint_pass">пароль</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Шлях да прыватнага ключа SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
|
||||
<string name="hint_title">назва</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">перавызначэнне URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">пазнака1, пазнака 2</string>
|
||||
<string name="hint_username">імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Хібны пароль або файл ключа.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Хібны алгарытм.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Фармат базы даных не распазнаны.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Файл ключа не існуе.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Файл ключа не абраны.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Файл ключа пусты.</string>
|
||||
<string name="length">Даўжыня</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Памер спіса групы</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Памер тэксту ў спісе групы</string>
|
||||
<string name="loading_database">Загрузка базы даных…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Ніжні рэгістр</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Схаваць пароль</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Хаваць паролі</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Хаванне поля TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Прадвызначана хаваць поле TOTP</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Няма магчымасці адключыць аўтазапаўненне </string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Калі ўключана, у праграме не будзе паказвацца параметр адключэння аўтазапаўнення для пэўных запісаў.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Пра праграму</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Змена галоўнага ключа</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Скапіяваць пароль</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Скапіяваць лагін</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Скапіяваць TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Стварыць</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Налады</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Налады базы даных</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Выдаліць</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Стварыць дублікат</string>
|
||||
<string name="menu_move">Перамясціць у іншую групу</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Перамясціць</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Перайсці да бацькоўскай групы</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Ахвяраваць на піва…</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Рэдагаваць</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Схаваць пароль</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Заблакаваць базу даных</string>
|
||||
<string name="menu_open">Адкрыць</string>
|
||||
<string name="menu_close">Закрыць</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Змяніць назву</string>
|
||||
<string name="menu_search">Пошук</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Пашыраны пошук</string>
|
||||
<string name="menu_url">Перайсці па URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Змяніць базу даных</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Паказаць усе палі</string>
|
||||
<string name="minus">Мінус</string>
|
||||
<string name="never">Ніколі</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="no_keys">Няма запісаў у базе даных або групе.</string>
|
||||
<string name="no_results">Нічога не знойдзена</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Для гэтага URL-адраса няма апрацоўнікаў.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Адкрыць нядаўнюю базу даных (націсніце, каб адкрыць)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не шукаць у рэзервовых копіях і сметніцы</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Не паказваць у выніках пошуку запісы з рэзервовых копій і сметніцы</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Назва файла базы даных KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Увядзіце пароль базы даных</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Абярыце тып галоўнага ключа:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Стварэнне базы даных…</string>
|
||||
<string name="create_database">Стварыць базу даных</string>
|
||||
<string name="progress_title">Апрацоўка…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Памятаць шлях да файлаў ключоў</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Захаванне файла ключа</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Выдаліць</string>
|
||||
<string name="edit">Рэдагаваць</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Каранёвы каталог (Root)</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Аўтаматычнае вяртанне з экрана запыту</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Падчас пошуку запісу для праграмы або сайта аўтаматычна вяртацца з экрана запыту, калі ў базе даных ёсць толькі адзін запіс.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Функцыя паходжання ключа</string>
|
||||
<string name="rounds">Цыклы шыфравання</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Чым больш цыклаў шыфравання, тым складаней падабраць пароль, але памяншаецца хуткасць загрузкі і захавання.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">цыклы</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Памяць для Argon 2 (байты)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Паралелізм Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Назва базы даных</string>
|
||||
<string name="default_username">Прадвызначанае імя карыстальніка для запісаў</string>
|
||||
<string name="saving_database">Захаванне базы даных…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Экспарт базы даных…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">База даных паспяхова экспартаваная!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Файл ключа паспяхова экспартаваны!</string>
|
||||
<string name="space">Прагал</string>
|
||||
<string name="search_label">Пошук</string>
|
||||
<string name="show_password">Паказаць пароль</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Сартаванне…</string>
|
||||
<string name="sort_name">Сартаваць па назве</string>
|
||||
<string name="sort_db">Сартаваць па даце стварэння</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Сартаваць па даце змены</string>
|
||||
<string name="sort_default">Пакінуць прадвызначаны парадак</string>
|
||||
<string name="special">Адмысловыя</string>
|
||||
<string name="special_extended">Адмысловая пашыраная</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Прынамсі адзін з кожнай групы</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Выключыць падобныя сімвалы</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Увядзіце назву профілю для захавання. Увядзіце існую назву, каб перазапісаць.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Колькасць слоў парольнай фразы</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Падзяляльнік слоў</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>Парольная фраза</item>
|
||||
<item>Парольная фраза + пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>малыя літары</item>
|
||||
<item>ВЯЛІКІЯ ЛІТАРЫ</item>
|
||||
<item>Першая Літара Вялікая</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Адвольныя налады</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Вялікія літары ў парольнай фразе</string>
|
||||
<string name="search_hint">Што шукаць</string>
|
||||
<string name="search_results">Вынікі пошуку</string>
|
||||
<string name="search_in">Шукаць у</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Абраць іншы запіс</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Адкрыйце патрэбную групу, пасля націсніце \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Уставіць сюды</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Падкрэсленне</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Версія базы даных не падтрымліваецца.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Верхні рэгістр</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Запісаць на картку памяці немагчыма. Змены не захаваюцца ў вашу базу даных.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">На вашай прыладзе няма прымантаваных картак памяці. Вы не можаце стварыць альбо загрузіць базу даных.</string>
|
||||
<string name="version_label">Версія</string>
|
||||
<string name="version_history">Гісторыя версій</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android распрацоўвае Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Вялікая падзяка %1$s за ўдзел у распрацоўцы.</string>
|
||||
<string name="designers">Дзякуй %1$s за значкі і дызайн.</string>
|
||||
<string name="supporters">Дзякуй %1$s за фінансавую падтрымку.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Убудову Twofish Cipher Plugin для Keepass распрацаваў і прыстасаваў да KP2A Scott Greenberg.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">дыялог выбару файла распрацаваны Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Клавіятура KP2A базуецца на Gingerbread keyboard з Android Open Source Project і выкарыстоўвае код кіраўніка ўбудоў з Hacker\'s Keyboard ад Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Звярніце ўвагу</string>
|
||||
<string name="contributors">Удзельнікі</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Рэгулярны выраз</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Аб\'яднанне пры канфліктаванні</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Калі Keepass2Android выяўляе, што адлеглы файл зменены, то заўсёды аб\'ядноўвае лакальныя змены з адлеглымі.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN нядзейсныя пасля выкарыстання</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Пазначаць запісы TAN састарэлымі пасля іх выкарыстання</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Паказваць імя карыстальніка ў спісе</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Паказваць імёны карыстальнікаў пад назвамі. Карысна пры наяўнасці некалькіх акаўнтаў або TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Запамінанне базаў даных</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запамінаць нядаўна адкрытыя базы даных і паказваць іх на экране адкрыцця базы даных.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Няма пацвярджэння DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Адключае праверку, калі дамен адпавядае праграме</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Інтэграцыя з клавіятурай</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Паказваць прапановы для аўтазапаўнення як убудаваныя параметры клавіятуры (калі падтрымліваецца метадам уводу)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Прагляд журнала аўтазапаўнення</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Запісваць звесткі пра рэжым аўтазапаўненння ў адладачны журнал (калі ўключана вядзенне журнала адладжвання). Гэтыя звесткі можна адправіць распрацоўшчыку, калі аўтазапаўненне не будзе працаваць належным чынам.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Патрэбны Android 11 ці навейшая версія</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Знайсці пароль</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Выключыць пратэрмінаваныя запісы</string>
|
||||
<string name="search_options">Параметры</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Зважаць на рэгістр</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Адкрыць файл…</string>
|
||||
<string name="start_create">Стварыць новую базу даных…</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Адкрыць URL-адрас…</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Імпартаваць файл у новую базу даных…</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Неабходна пазначыць поўны URL-адрас разам з пратаколам (напрыклад http://).</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">На наступным кроку будзе абраны файл для імпарту.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Уключыць хуткае разблакаванне</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Увядзіце апошнія %1$d сімвалы вашага пароля:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Увядзіце код для хуткага разблакавання:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Хуткае разблакаванне!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыць базу даных</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Прадвызначана ўключыць хуткае разблакаванне</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Вызначае, ці ўключана прадвызначана хуткае разблакаванне.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Абараняць паказ базы даных</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Калі ўключана, то здымкі экрана забараняюцца, і праграма не паказваецца ў спісе нядаўніх праграм.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Нажаль, хуткае разблакаванне не працуе без значка на панэлі апавяшчэнняў. Уключыце гэты параметр, каб выкарыстоўваць празрысты значок.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Для працы хуткага разблакавання патрэбныя апавяшчэнні. Абярыце гэты параметр, каб паказваць апавяшчэнні без значкоў.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Даўжыня ключа для хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максімальная колькасць сімвалаў, якія выкарыстоўваюцца для пароля хуткага разблакавання.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Не паказваць даўжыню кода хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Калі ўключана, даўжыня кода не будзе паказвацца на экране хуткага разблакавання.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Ключ хуткага разблакавання з запісу базы даных</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Калі актыўная база даных змяшчае ў сваёй каранёвай групе запіс з назвай \"Хуткае разблакаванне\"(QuickUnlock), то пароль з яго будзе выкарыстоўвацца для хуткага разблакавання.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Хібны пароль для хуткага разблакавання!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Захаваць далучаныя файлы</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Калі ласка, абярыце месца для захавання далучаных файлаў.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Экспартаваць у файл…</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Захаваць у кэш і адкрыць</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Паказаць ва ўнутраным сродку для прагляду</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл захаваны ў %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Не атрымалася захаваць у %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Захоўваць тэкст пошуку?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Хочаце захаваць тэкст пошуку \"%1$s\" у абраным запісе, каб аўтаматычна знайсці яго наступным разам?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Хібны фармат даты ці часу для тэрміна дзеяння!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Назва поля патрэбная для кожнага радка.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Назву поля немагчыма выкарыстаць двойчы (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Назва поля</string>
|
||||
<string name="field_value">Значэнне поля</string>
|
||||
<string name="protection">Абароненае поле</string>
|
||||
<string name="add_binary">Дадаць файл</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Дадаць дадатковы радок</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Наладзіць TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Сакрэтны ключ</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Налады токена RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Налады токена steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Налады адвольнага токена</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Перыяд часу</string>
|
||||
<string name="totp_length">Даўжыня кода</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Сканаваць QR-код</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Выдаліць дадатковы радок</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: заблакавана. Хуткае разблакаванне ўключана.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: разблакавана.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Увядзіце ўліковыя даныя сервера</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Файлавыя трансакцыі</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Выкарыстоўваць для запісу базаў даных файлавыя трансакцыі</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блакаванне пры адключэнні экрана</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блакаваць базы даных пры адключэнні экрана.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Ачышчэнне ўведзенага галоўнага пароля</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Пры пераключэнні з экрана без разблакавання базы даных ачышчаць уведзены галоўны пароль.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блакаванне пры выхадзе з праграмы</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Пры выхадзе з праграмы з дапамогай кнопкі \"Назад\" блакаваць базу даных.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Выкарыстанне убудаванай клавіятуры Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Калі вы не давяраеце стандартнай сістэмнай клавіятуры, то адзначце гэты параметр, каб падчас уводу пароля ці рэдагавання запісаў выкарыстоўваць убудаваную клавіятуру.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Актываваць поле пошуку падчас запуску</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Пасля разблакавання або падчас пошуку значэння актываваць поле пошуку</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Схаваць параметр для ахвяравання</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Гэта параметр для падтрымкі. Даступны толькі пасля пэўнага часу карыстання Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Без ахвяраванняў праграма не існавала бы і не развівалася! Калі вы яшчэ не ахвяравалі, падумайце пра гэта</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Ніколі не пытацца пра ахвяраванне</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не буду вам ахвяраваць ці ўжо ахвяраваў. Не пытацца пра ахвяраванне нават у дзень нараджэння аўтара.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Запіс базы даных у кэш</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Захоўваць копію базы даных у каталозе кэшу праграмы. Гэта дасць магчымасць выкарстоўваць базу даных пры недаступнасці файла базы даных.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Лакальныя рэзервовыя копіі</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Ствараць лакальную рэзервовую копію пасля паспяховай загрузкі базы даных.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Абнаўленне лакальнай рэзервовай копіі…</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Лакальная рэзервовая копія %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Паказаць лакальныя рэзервовыя копіі</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Сертыфікаты SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Вызначце паводзіны пры збоі праверкі сертыфіката. Майце на ўвазе, што, калі праверка схібіла, вы можаце ўсталяваць сертыфікаты на сваёй прыладзе!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Ачысціць кэш?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Гэта выдаліць усе копіі базаў даных з кэшу. Любыя несінхранізаваныя змены, унесеныя ў атаномным рэжыме, страцяцца. Працягнуць?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Праверка наяўнасці зменаў</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Перад захаваннем зменаў правяраць ці быў зменены файл звонку.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Праверка наяўнасці паўторных UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Правяраць, ці ёсць у файле базы даных радкі з аднолькавымі ідэнтфікатарамі. Калі ёсць, то могуць быць нечаканыя наступствы.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Апавяшчэнні буфера абмену</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Зрабіць імя карыстальніка і пароль даступнымі праз панэль апавяшчэнняў і буфер абмену. Сцеражыцеся перахопу пароляў!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Асобныя апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Паказваць асобныя апавяшчэнні для капіявання імя карыстальніка і пароля ў буфер абмену і актывацыі клавіятуры.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Адмысловая служба аўтазапаўнення</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Служба аўтазапаўнення</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP паказваць апавяшчэнне з кнопкай \"Скапіяваць TOTP\".</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Паказваць апавяшчэнне пра запіс</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Аўтазапаўненне запісаў TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Скапіяваць TOTP у буфер абмену</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP капіяваць TOTP у буфер абмену</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Пры аўтазапаўненні запісу з дапамогай TOTP актываваць убудаваную клавіятуру. Клавіятура мае кнопку TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Актываваць убудаваную клавіятуру</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP скапіяваны ў буфер абмену</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Апавяшчэнні клавіятуры KP2A </string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зрабіць увесь запіс даступным праз клавіятуру KP2A (рэкамендуецца).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Пераключыць клавіятуру</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Адкрыць дыялог выбару клавіятуры, калі запіс даступны праз клавіятуру KP2A пасля пошуку ў браўзеры.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Аўтаматычнае пераключэнне клавіятуры</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Аўтаматычна пераключацца на клавіятуру KP2A, калі запіс адкрыты. Патрабуецца правільна наладжаная ўбудова KeyboardSwap Plugin або прылада з разблакаваным root-доступам і праграма Secure Settings з System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Усталяваць убудову KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Убудова дазваляе пераключацца на клавіятуру KP2A без правоў root. Патрабуецца ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Аўтапераключэнне толькі пасля пошуку</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Аўтаматычна пераключацца на клавіятуру KP2A толькі пасля выкарыстання функцыі \"Падзяліцца URL\"(а не іншымі спосабамі адкрыцця запісу)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Пераключэнне клавіятуры назад</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Пераключацца на папярэднюю клавіятуру, калі не адкрыта ніводнага запісу.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Значок для разблакаванай базы даных</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Паказваць значок на панэлі аравяшчэнняў, калі база даных разблакаваная.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">У Android 8 апавяшчэнні працуюць па-іншаму. Калі вы хочаце схаваць значок на панэлі апавяшчэнняў, трэба наладзіць яго ў сістэмных наладах. Абярыце для катэгорыі апавяшчэння важнасць \"Мінімум\".</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Адкрыць налады</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android можа паказваць сістэмныя апавяшчэнні, калі ваша база даных не заблакаваная. Каб гэтая функцыя працавала, дайце дазвол.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Мне няма розніцы</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Гэты файл цяпер неадаступны для Keepass2Android. Ён або быў выдалены, або доступ да яго быў адкліканы. Паспрабуйце адкрыць файл нанова.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Папярэдняя загрузка файла базы даных</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Запуск фонавай загрузкі або спампоўвання файла базы даных падчас уводу пароля.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Сінхранізацыя пасля хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Сінхранізаваць базу даных з адлеглым файлам пасля хуткага разблакавання.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Хочаце перазапісаць існы двайковы файл з такой самай назвай?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Перазапісаць існы двайковы файл?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перазапісаць</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Змяніць назву</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Не атрымалася далучыць файл.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Сметніца</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Хочаце назаўсёды выдаліць гэты файл? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Хочаце назаўсёды выдаліць гэтую групу? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Хочаце назаўсёды выдаліць абраныя элементы? Націсніце \"Не\", каб перамясціць у сметніцу.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць гэты файл?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць гэтую групу?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Хочаце назаўсёды выдаліць абраныя элементы?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Выдаліць назаўсёды?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Перазагрузіць файл?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Файл, які зараз адкрыты ў іншай праграме, быў зменены. Хочаце перазагрузіць яго?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Сапраўды хочаце адкінуць змены? (Кнопка \"Захаваць\" знаходзіцца ў верхняй частцы формы.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Адкінуць змены?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Прапанаваць або галасаваць за змены</string>
|
||||
<string name="rate_app">Ацаніць праграму</string>
|
||||
<string name="translate_app">Перакласці KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Даданне запісу…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Даданне групы…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Выдаленне запісу…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Выдаленне групы…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Выдаленне элементаў…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Прызначэнне пароля…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Скасаванне зменаў…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Пераўтварэнне галоўнага ключа…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Дэкадаванне базы даных…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Разбор базы даных…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Праверка мэтавага файла на наяўнасць зменаў…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Аб’яднаць змены?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Файл базы даных быў зменены звонку. Хочаце перад захаваннем загрузіць і захаваць змены? Калі хочаце перазапісаць вонкавыя змены, націсніце \"Не\".</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Аб’яднанне зменаў…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Так, аб’яднаць</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Не, перазапісаць</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Працаваць толькі з лакальнай копіяй</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Сінхранізаваць копію з кэшу з зыходным файлам</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">База даных загружаная з унутранага кэшу. Змены захоўваюцца толькі ва ўнутраным кэшы і будуць сінхранізавацца толькі, калі абраць сінхранізацыю копіі з зыходным файлам.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Працаваць толькі з унутранай копіяй.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Сінхранізацыя базы даных з кэшу…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Загрузка зыходнага файла…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Захаваць файл…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Аднаўленне зыходнага файла…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Файлы сінхранізуюцца.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База даных паспяхова сінхранізаваная!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Праверка базы даных на наяўнасць зменаў…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Не атрымалася захаваць зыходны файл: %1$s. Паўтарыце або выкарыстайце меню сінхранізацыі, калі адновіцца доступ.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не ўдалося атрымаць доступ да файла: %1$s. Была загружаная копія з кэшу. Вы можаце ўнесці змены ў базу даных і сінхранізаваць іх пазней.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Абноўлены зыходны файл.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Змены ў адкрытай копіі з кэшу канфліктуюць з зыходным файлам. Выкарыстайце меню сінхранізацыі, каб сінхранізаваць змены.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Зыходны файл і копія з кэшу сінхранізаваныя.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Копія з кэшу \"%1$s\" абноўленая.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Зменаў не выяўлена.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Кэшаваны дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) абноўлены: зыходны лічыльнік быў большы.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Зыходны дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) абноўлены: кэшаваны лічыльнік быў большы.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Сінхранізацыя дапаможнага файла OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
|
||||
<string name="database_file">файл базы даных</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў) </string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Адбылася памылка:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">База даных пашкоджаная: выяўлены паўторныя ідэнтыфікатары. (Вы захавалі базу ў Minikeepass?) Імпартуйце новую базу даных з дапамогай Keepass 2 для ПК і абярыце \"Стварыць новыя ідэнтыфікатары\".</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Вы можаце адключыць паведамленне пра памылку ў \"Налады / Налады праграмы / Апрацоўка файлаў / Праверка на наяўнасць дублікатаў ідэнтыфікатараў\". Рэкамендуецца выправіць базу даных.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Сінхранізаваць базу даных…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Немагчыма перамясціць групу ў гэтую групу.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Сёння Актобэрфэст! Калі вам падабаецца Keepass2Android, ці не найлепшы гэта дзень, каб купіць мне піва?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 траўня? Сёння мой дзень нараджэння! Калі вам падабаецца гэтая праграма, то чаму б не павіншаваць мяне і не адправіць невялічкі падарунак?</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Вы прапусцілі мой дзень нараджэння 10 траўня. Калі вам падабаецца гэтая праграма, то чаму б не павіншаваць мяне і не адправіць невялічкі падарунак?</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Раскажыце мне яшчэ!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Не, дастаткова</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL-адрас файла або каталога (напрыклад: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL-адрас OwnCloud (напрыклад: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL-адрас nextcloud (напрыклад: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">хост (напрыклад: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">порт</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Пачатковы каталог (неабавязкова):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Час чакання злучэння ў секундах (неабавязкова):\"</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на сервер SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Рэжым аўтэнтыфікацыі</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Адправіць публічны ключ…</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Абраць прыватны ключ...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Новая назва ключа</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Новае змесціва ключа</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Прыватны ключ захаваны</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">НЕ ЎДАЛОСЯ захаваць прыватны ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Каб захаваць, увядзіце назву ключа і змесціва</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Выдаліць прыватны ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">НЕ ЎДАЛОСЯ выдаліць прыватны ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Захаваць прыватны ключ</string>
|
||||
<string name="delete_key">Выдаліць прыватны ключ</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Абраць прыватны ключ</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Дадаць новы...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Падпольная фраза ключа (неабавязкова)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Алгарытм(ы) абмену ключамі (KEX) (неабавязкова)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Падзеленыя коскамі значэнні</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Алгарытм(ы) ключа хоста сервера (неабавязкова)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Падзеленыя коскамі значэнні</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу на сервер FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Увядзіце даныя для ўваходу ў свой акаўнт MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Абярыце тып сховішча:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Лакальны файл</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Узяць з іншай праграмы</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Адправіць у іншую праграму</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (каталог KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Калі вы хочаце даць KP2A доступ да ўсяго сховішча Dropbox, абярыце гэты параметр. Праграма будзе запытваць доступ толькі да каталога Apps/Keepass2Android. Гэта асабліва пасуе пры стварэнні новай базы даных. Калі ў вас ужо ёсць база даных, абярыце гэты параметр, каб стварыць каталог, перамясціце ў яго файл базы даных, а пасля зноў абярыце гэты параметр, каб адкрыць файл.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (файлы KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Калі вы не хочаце даваць KP2A поўны доступ да Google Drive, вы можаце абраць гэты варыянт. Звярніце ўвагу на тое, што спачатку вам трэба стварыць файл базы даных, бо праграма не бачыць наяўныя файлы. Таксама вы можаце абраць гэты параметр на экране \"Стварыць базу даных\" або, калі вы ўжо адкрылі базу даных, вы можаце экспартаваць базу даных, абраўшы гэты параметр.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (каталог KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Гэты тып сховішча запытвае доступ толькі да каталога pCloud \"Праграмы/Keepass2Android\". Калі вы хочаце выкарыстоўваць наяўную базу даных з акаўнта pCloud, то пераканайцеся, што файл знаходзіцца ў каталозе pCloud.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (поўны доступ)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Усе файлы і агульныя файлы</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Мае файлы</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Каталог праграмы Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (перадача файлаў па SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Звярніце ўвагу: каб працаваць належным чынам, Keepass2Android павінен спампаваць спіс усіх файлаў у вашым акаўнце Mega. Па гэтай прычыне апрацоўванне акаўнтаў з вялікай колькасцю файлаў можа быць павольным.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Сістэмны сродак для выбару файлаў</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Ініцыялізацыя доступу да файла</string>
|
||||
<string name="database_location">Размяшчэнне базы даных</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Вы можаце захоўваць сваю базу даных лакальна на прыладзе Android або ў воблаку (толькі для сеціўнай версіі). Keepass2Android забяспечвае магчымасць доступу да базы даных нават пры адсутнасці злучэння з сецівам. База даных зашыфраваная 256-бітавым алгарытмам AES, таму ніхто апроч вас не зможа атрымаць доступ да вашых пароляў. Мы рэкамендуем абраць Dropbox: сховішча даступна на ўсіх платформах і захоўвае папярэднія версіі файлаў.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Абярыце месца захоўвання базы даных:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Змяніць размяшчэнне</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Калі ўключана, Keepass2Android застаецца працаваць у фонавым рэжыме нават калі база даных заблакаваная. Гэта дае магчымасць пазней разблакаваць базу даных з дапамогай часткі галоўнага пароля.</string>
|
||||
<string name="master_password">Галоўны пароль</string>
|
||||
<string name="help_master_password">База даных шыфруецца паролем, уведзеным тут. Для бяспечнага захоўвання даных прыдумайце надзейны пароль! Падказка: прыдумайце адзін-два сказы і выкарыстоўвайце першыя літары слоў як пароль.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Абярыце галоўны пароль для абароны базы даных:</string>
|
||||
<string name="key_file">Файл ключа</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Файл ключа - пароль, які захоўваецца ў файле. Звычайна яны больш надзейныя, чым галоўныя паролі, бо іх структура можа быць сладанейшай, але іх складаней захоўваць. Калі вы захоўваеце базу даных у воблачным сховішчы, то не захоўвайце там файл ключа! Таксама не змяняйце файл ключа пасля стварэння базы даных!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Абярыце, калі апроч галоўнага пароля хочаце выкарыстоўваць файл ключа:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Выкарыстоўваць файл ключа</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Не атрымалася дадаць файл ключа!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Загрузіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Увядзіце наступны OTP (аднаразовы пароль). Правядзіце прыладай Yubikey NEO уздоўж задняй панэль прылады праз сэнсар NFC (патрабуецца праграма Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP (аднаразовы пароль) %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не атрымалася загрузіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Выкарыстоўвайце ўбудову OtpKeyProv у KeePass 2.x (PC), каб наладзіць базу даных для працы з OTP(аднаразовыя паролі)!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Спачатку абярыце базу даных. OTP (аднаразовы пароль) адхілены з прычыны бяспекі.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP (аднаразовы пароль) адхілены: усе паролі ўжо выкарыстаныя!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Спачатку закрыйце базу даных. OTP (аднаразовы пароль) адхілены з прычыны бяспекі.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Адзін ці некалькі аднаразовых пароляў ужо даступныя)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Сакрэтныя OTP (аднаразовыя паролі) (напрыклад, 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Не атрымалася разабраць OTP (аднаразовы пароль)!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Не атрымалася стварыць ключ для OTP (аднаразовых пароляў)! Пераканайцеся, што ўвялі правільныя паролі. </string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Не атрымалася абнавіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Захаванне дапаможнага файла OTP (аднаразовых пароляў)…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Не атрымалася знайсці праграму, якая можа выканаць задачу.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Калі ласка, усталюйце %1$s з Крамы Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s больш не падтрымліваецца.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Няправілны адказ на запыт.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не атрымалася загрузіць файл дадатковай задачы!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Усталюйце ўбудову KeeChallenge для KeePass 2.x (PC), каб наладзіць базу даных для працы з запытамі-адказамі!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Не атрымалася абнавіць дапаможны файл OTP (аднаразовых пароляў)!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Назва поля пачатковага значэння TOTP</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Калі вы выкарыстоўваеце ўбудову Keepass 2 \"TrayTotp\" са змененымі наладамі, увядзіце назву поля для поля пачатковага значэння ў адпаведнасці з наладамі PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Назва поля налад TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Увядзіце сюды назву поля для налад TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Файл журнала для адладкі</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Выкарыстоўваць файл журнала</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">Журнал адладжвання FTP/SFTP</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Запісваць выходныя даныя праграмы ў лакальны файл журнала</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Адправіць журнал адладкі…</string>
|
||||
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="plugins">Убудовы</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Назва пакунка:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Апісанне (не праверана):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Аўтар (не праверана):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">уключана</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">адключана</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Шукаць убудовы ў сеціве</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Вобласці</string>
|
||||
<string name="not_enabled">не ўключана</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s патрэбныя ўліковыя даныя для %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s патрэбныя ўліковыя даныя. Калі ласка, абярыце запіс.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Уключана</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Апавяшчэнні пра дзеянні з базай даных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Убудова будзе апавяшчаць пра адкрыццё, закрыццё або захаванне базы даных.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Бягучы запіс</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Убудова будзе атрымліваць усе звесткі пра бягучы запіс і мець дазвол прапаноўваць дзеянні па яго змене.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запыт уласных уліковых даных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Убудова будзе мець доступ да ўліковых даных, звязаных з пакункам яго праграмы.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запыт уліковых даных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Убудова будзе мець магчымасць запытваць уліковыя даныя для сайтаў і праграм, якія яна выкарыстоўвае.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Больш тыпаў сховішчаў</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Увага: не атрымалася праверыць сертыфікат сервера: %1$s. Усталюйце адпаведны каранёвы сертыфікат на сваёй прыладзе або праверце налады!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Памылка: не атрымалася праверыць сертыфікат сервера! Усталюйце адпаведны каранёвы сертыфікат на сваёй прыладзе або праверце налады!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Абраць фармат файла</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Выбачайце, але праграма Keepass2Android была закрытая сістэмай Android! З прычын бяспекі Keepass2Android не захоўвае абраныя ўліковыя даныя на дыску, таму вам патрэбна адкрыць базу даных нанова. Памятайце, што гэта павінна адбывацца вельмі рэдка. Калі гэта не так, напішыце на crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Гэты файл часова даступны для Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Абраны файл даступны толькі для чытання.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Праз абмежаванні Android 4.4+ абраны файл даступны ў Keepass2Android толькі для чытання.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Каб выкарыстоўваць, яго патрэбна перамясціць у іншае месца.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Каб рэдагаваць, яго патрэбна перамясціць у іншае месца.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Націсніце \"Добра\", каб абраць новае месца.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">База даных даступная толькі для чытання</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android адкрыў бягучую базу даных у рэжыме чытання.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Выглядае, што вы адкрылі файл у іншай праграме. Таму запіс не падтрымліваецца. Калі вы хочаце ўнесці змены ў базу даных, закрыйце яе і абярыце \"Змяніць базу даных\". Пасля адкрыйце яе адным з даступных спосабаў.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Вызначана адзнака \"толькі для чытання\". Калі хочаце ўнесці змены ў базу даных, прыбярыце яе.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Праз сістэмныя абмежаванні Android KitKat немагчыма выканаць запіс. Калі вы хочаце ўнесці змены ў базу даных, закрыйце яе і абярыце \"Змяніць базу даных\". Пасля адкрыйце яе з дапамогай сістэмнага сродку выбару файлаў.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Лакальныя рэзервовыя копіі базаў даных немагчыма змяніць. Вы можаце выкарыстаць \"Налады базы даных - Экспарт базы даных\", каб скапіяваць рэзервовую копію ў іншае месца і адкрыць адтуль.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Дадаць значок з файла…</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Капіяванне файла…</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Скапіяваць</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Стандартны запіс</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Шаблоны</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Ідэнтыфікатар карткі</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Назва</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Месца выдачы</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата выдачы</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">Электронная пошта</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Адрас электроннай пошты</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Бесправадная сетка</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Абароненая нататка</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Нумар</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-код</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Уладальнік карткі</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Банкаўская картка</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Удзел</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Журнал змен</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Дадаць шаблоны?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">У Keepass2Android ёсць шаблоны запісаў для акаўнтаў электроннай пошты, пароляў для бесправадных сетак, абароненых нататак і іншага. Хочаце дадаць іх у базу даных? Калі абярэце \"Не\", то пазней зможаце дадаць іх у наладах базы даных.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Дадаць шаблоны ў базу даных</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Памятайце, што гэта папярэдні выпуск! Калі вы ўбачыце нешта \"нечаканае\", напішыце мне (у суполцы Google+ або па электроннай пошце).</string>
|
||||
<string name="Continue">Працягнуць</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Не падобна, каб URI-адрас сканчаўся назвай файла. Вы ўвялі правільны адрас?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Хібны складаны ключ! Паспрабуйце яшчэ раз.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Адкрыць іншую базу даных…</string>
|
||||
<string name="select_database">Абраць базу даных</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Наладжванне даччыных базаў даных…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Даччыныя базы даных</string>
|
||||
<string name="unspecified">не вызначана</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Даччыныя базы даных - іншыя базы даных, якія аўтаматычна адкрываюцца падчас адкрыцця бацькоўскай базы даных. Таму галоўны пароль і размяшчэнне даччыных базаў даных захоўваюцца ў бацькоўскай. Гэтая функцыя дае магчымасць дзяліцца паролямі з іншымі людзьмі. Сумяшчальна з KeeAutoExec для камп\'ютара. </string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Уключана на гэтай прыладзе</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Уключыць на гэтай прыладзе</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Адключыць на гэтай прыладзе</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Капіяваць для гэтай прылады</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">База даных змяшчае ў групе \"AutoOpen\" даччыныя базы даных. Вызначце, ці выкарыстоўваць іх на гэтай прыладзе.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Дадаць даччыную базу даных…</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Гэта створыць і ўключыць копію налад даччынай базы даных. Пасля гэтага іх можна будзе прыстасаваць для гэтай прылады.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Бачнасць</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Адкрываць аўтаматычна</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Файл базы даных</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Уключыць для %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Аднавіць гэтую версію</string>
|
||||
<string name="remove_history">Выдаліць гэтую версію</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">База даных разблакаваная</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Апавяшчэнне пра разблакаванне базы даных</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Хуткае разблакаванне</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Апавяшчэнне пра разблакаванне базы даных з дапамогай хуткага разблакавання</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Апавяшчэнне пра запіс</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Апавяшчэнне для зручнага доступу да абранага запісу.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыць базу даных пасля трох няўдалых спробаў разблакавання з дапамогай біяметрычных даных.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Увага! Android можа ануляваць аўтэнтыфікацыю з дапамогай біяметрычных даных. Напрыклад, калі вы дададзіце новы адбітак пальца ў сістэмных наладах. Пераканайцеся, што ведаеце, як разблакаваць свой галоўны пароль.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Падтрымка аўтэнтыфікацыі Google Drive, паўторна ўключана падтрымка Google Drive</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Выпраўлена памылка з аўтазапаўненнем у Firefox</item>
|
||||
<item>Інтэграцыя прапаноў для аўтазапаўнення з клавіятурай (патрабуецца Android 11+)</item>
|
||||
<item>Дазволіць змяняць мову ў наладах праграмы</item>
|
||||
<item>Дадаць параметр для сінхранізацыі базы даных пасля хуткага разблакавання</item>
|
||||
<item>Выпраўленне хібы: не пераводзіць літары назваў файлаў у ніжні рэгістр пры захаванні ў Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Дададзена падтрымка фармату KDBX 4.1 з KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Дададзены дыялог налад TOTP для запісаў</item>
|
||||
<item>Палепшаны генератар пароляў: дададзена падтрымка парольных фразаў, дадатковыя параметры, ацэнка надзейнасці профіляў і пароляў</item>
|
||||
<item>Палепшана аўтазапаўненне (выпраўлена выплыўное акно ў Chrome, палепшана падтрымка паддаменаў)</item>
|
||||
<item>Палепшана рэалізацыя OneDrive: больш няма абмежаванняў па памеры і лішніх запытаў аўтэнтыфікацыі</item>
|
||||
<item>З сістэмных налад дададзены параметр выбару цёмнай / светлай тэмы, уключаючы начныя планы, Android 10+</item>
|
||||
<item>Абноўлена ўзаемадзеянне з Dropbox для падтрымкі новага спосабу аўтэнтыфікацыі.</item>
|
||||
<item>Пасля дадання адбітка пальца ў сістэмныя налады нядаўна наладжанае разблакаванне з дапамогай адбітка пальца стане непрыдатным.</item>
|
||||
<item>Дазволена адкрыццё файлаў праз сістэмны сродак выбару файлаў, не зважаючы на адзнаку \"толькі для чытання\"</item>
|
||||
<item>Дазволена перамяшчэнне запісаў з меню прагляду запісаў</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Дададзена падтрымка новага фармату файлаў ключоў з Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Дададзена падтрымка Argon2id як функцыі фармавання ключа</item>
|
||||
<item>Палепшана сумяшчальнасць аўтазапаўнення з Firefox і Chrome</item>
|
||||
<item>Палепшана падтрымка TOTP запісаў з праграм для камп\'ютараў</item>
|
||||
<item> Выпраўлены праблемы аўтэнтыфікацыі ў pCloud SDK</item>
|
||||
<item>Jsch абноўлены да версіі 0.1.55</item>
|
||||
<item>На экран выбару базы даных дададзена меню</item>
|
||||
<item>Дазволіць экспарт імпартаваных файлаў ключоў</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Больш няма неабходнасці захоўваць назвы пакункаў праграм Android у полі URL.</item>
|
||||
<item>Паляпшэнне паводзін блакавання - адразу пасля разблакавання больш не паказваецца біяметрычная падказка.</item>
|
||||
<item>Абнаўленне OkHttp для падтрымкі HTTP/2</item>
|
||||
<item>Выпраўленне перакладаў</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Прымусова выкарыстоўваць HTTP/1.1 праз праблемы з рэалізацыяй HTTP/2 для OkHttp</item>
|
||||
<item>Палепшаны дыялог клавіятуры на Android 9+</item>
|
||||
<item>Змена файлавых асацыяцый для пазбягання непатрэбных сувязяў</item>
|
||||
<item>Пераканайцеся, што тэкст пароля не схаваны значком вока</item>
|
||||
<item>Змяніць паводзіны аўтазапаўнення, каб папярэджваць пра ўвод уліковых даных для дамена ў нераспазнанай праграме</item>
|
||||
<item>Абнаўленне FTP-бібліятэкі</item>
|
||||
<item>Выпраўлены патэнцыйныя збоі праграмы</item>
|
||||
<item>Невялічкія выпраўленні</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Дадаць кнопку апавяшчэння для капіявання TOTP у буфер абмену</item>
|
||||
<item>Пераключыцца на FluentFTP для падтрымкі TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Пераключэнне на BiometricPrompt API для паляпшэння ўзаемадзеяння з дапамогай разблакавання адбіткам пальца і тварам, напрыклад на Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Выпраўленні хібаў</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Дадатковыя спосабы ахвяравання</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 секунд</item>
|
||||
<item>1 хвіліна</item>
|
||||
<item>5 хвілін</item>
|
||||
<item>10 хвілін</item>
|
||||
<item>15 хвілін</item>
|
||||
<item>30 хвілін</item>
|
||||
<item>1 гадзіна</item>
|
||||
<item>Ніколі</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>База даных Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (незашыфраваны) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (незашыфраваны) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Малы</item>
|
||||
<item>Сярэдні</item>
|
||||
<item>Вялікі</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Светлая</item>
|
||||
<item>Цёмная</item>
|
||||
<item>Налады сістэмы</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Тэма</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Без шыфравання (FTP)</item>
|
||||
<item>Няяўнае шыфраванне (FTP праз TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Яўнае шыфраванне (FTP праз TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Не запамінаць імя карыстальніка і пароль</item>
|
||||
<item>Запамінаць толькі імя карыстальніка</item>
|
||||
<item>Запамінаць імя карыстальніка і пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Толькі пароль</item>
|
||||
<item>Пароль + файл ключа</item>
|
||||
<item>Пароль + OTP (аднаразовы пароль)</item>
|
||||
<item>Пароль + сакрэтны OTP (аднаразовы пароль) (рэжым аднаўлення)</item>
|
||||
<item>Пароль + Выклік-Адказ</item>
|
||||
<item>Пароль + сакрэтны Выклік-Адказ (рэжым аднаўлення)</item>
|
||||
<item>Пароль + Выклік-Адказ для Keepass XC</item>
|
||||
<item>Пароль + файл ключа + Выклік-Адказ для Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>Прыватны або публічны ключ KP2A</item>
|
||||
<item>Адвольны прыватны ключ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Не зважаць на памылкі праверкі сертыфіката</item>
|
||||
<item>Папярэджваць пра няўдалыя праверкі</item>
|
||||
<item>Не прымаць хібныя сертыфікаты</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Пераканайцеся, што гэта працуе на вашай сістэме, і выкарыстайце ўбудаваную клавіятуру, калі не працуе.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Апісанне бярэцца з убудовы:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android падтрымлівае функцыю аўтаматычнага запаўнення, але мабыць вы яе не ўключылі.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Уключыць аўтазапаўненне</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Выбачайце, але ваша сістэма не падтрымлівае адкрыццё сістэмных налад з праграмы. Перайдзіце ў налады і ўключыце аўтазапаўненне.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Паказаць даведку</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Запоўніць з Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Адключыць аўтазапаўненне для %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Уключыць аўтазапаўненне для %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Не атрымалася звязаць дамен %1$s з праграмай %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Праграма Keepass2Android выявіла абсталяванне для распазнавання біяметрычных даных. Хочаце ўключыць для гэтай базы даных разблакаванне з дапамогай біяметрычных даных?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Дазволіць апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android можа паказваць апавяшчэнні з кнопкамі для капіявання пароляў і TOTP у буфер абмену або для вываду ўбудаванай клавіятуры. Гэта карысна для перадачы значэнняў у іншыя праграмы без паўторнага пераключэння на Keepass2Android. Хочаце ўключыць такія апавяшчэнні?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Дазволіць апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Адключыць гэтую функцыю</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Пазней</string>
|
||||
<string name="understand">Зразумела</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Больш не паказваць</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Вы памятаеце свой галоўны пароль?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Звярніце ўвагу, што вы не зможаце адкрыць сваю базу даных без галоўнага ключа. Не існуе спосабаў скінуць галоўны пароль.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Таксама памятайце, што функцыя разблакавання з дапамогай біяметрычных даных захоўвае ваш галоўны пароль у бяспечным сховішчы Android. Гэтае сховішча можа выдаліцца ў любы момант. Таму не забывайцеся на свой пароль!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Вы маеце рэзервовую копію базы даных?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android захоўвае паролі ў файле ў месцы, якое вы абярэце. Вы зможаце атрымаць доступ да гэтага файла, калі згубіце тэлефон або яго ў вас скрадуць, або файл пашкодзіцца ці выдаліцца? Пераканайцеся, што маеце рэзервовую копію ў надзейным месцы!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Каб стварыць рэзервовую копію, перайдзіце ў %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">А вы гатовыя да надзвычайных сітуацый?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Вы думалі, што можа здарыцца, калі вы страціце доступ да базы даных з паролямі? Што рабіць, калі гэта здарыцца? Вы можаце перадаць свой галоўны ключ давераным асобам. </string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Бягучы дысплэй не пазначаны бяспечным. Гэта азначае, што іншыя праграмы могуць рабіць яго здымкі. Keepass2Android наладжаны паказваць важныя звесткі толькі на бяспечных дысплэях. Пераключыцеся на бяспечны дысплэй (напрыклад, адлучыце манітор, падлучаны праз HDMI ) або змяніце налады праграмы.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Адключыць гэтае паведамленне</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Актывуйце клавіятуру Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Паўтарыць</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Папярэджанне бяспекі: невядомая спасылка на дамен ці праграму</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Вы хочаце ўставіць уліковыя даныя для дамена \"%1$s\" у праграму \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Калі ёсць упэўненасць, што \"%2$s\" належыць \"%1$s\" або вы давяраеце \"%2$s\", не злоўжывайце ўліковымі данымі (напрыклад, гэта давераная праграма браўзера). Калі ўсё добра, можна працягнуць. Калі не, скасуйце.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Заўсёды ўхваляць у \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Налады клавіятуры Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
467
src/keepass2android-app/Resources/values-bg/strings.xml
Normal file
467
src/keepass2android-app/Resources/values-bg/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,467 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Отзив</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android е мениджър за пароли който осигурява достъп четене/записване до KeePass 2.x база данни на Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Потребителският интерфейс е базиран на KeepassDroid създаден от Brian Pellin. Кода действие на базите данни е базиран на KeePass на Dominik Reichl. Робота Android е репродукция или модифициран от разработения и споделен от Google и се използва в съответствие с лиценза Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP поддръжка се осъществява чрез използване на библиотеката на JSch под BSD лиценз, създаден от JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Иконата \"Чук\" е създадена от Джон Касера от проекта \"Noun\". Иконата \"Пингвин\" е дело на Адриано Емерик, също част от проекта \"Noun\". Създателят на иконата \"Перо\" е дело на Джон Тесла, който принадлежи на проекта \"Noun\". Иконата \"Ябълка\" е дело на Ава Роуел от проекта \"Noun\". Символът \"Изображение\" е от източника https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Приемам</string>
|
||||
<string name="deny">Отказано</string>
|
||||
<string name="add_entry">Добавям запис</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Редактиране на запис</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Създавам запис от страница</string>
|
||||
<string name="add_group">Добавям група</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Добавям Група</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Редактирам Група</string>
|
||||
<string name="algorithm">Алгоритъм</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Алгоритъм</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android офлайн</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Офлайн</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Бутон-Затваряне</string>
|
||||
<string name="application">Приложение</string>
|
||||
<string name="application_settings">Настройки на приложението</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Показване на името на групата в резултата от търсенето</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Показване на името на групата под заглавието в резултатите от търсенето. Полезно е, ако няколко записа имат едно и също име.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Групата за показване е: %1$s</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Покажи името на групата във вид на запис</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Съжалявам! Keepass2Android не може да обработи върнатите URI %1$s. Свържете се с разработчика!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Един запис</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d записи</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Набор икони</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Търси още... </string>
|
||||
<string name="security_prefs">Сигурност</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Покажи</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Достъп до въведените пароло</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Бързо отключване</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Работа с файлове</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Клавиатура</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Експортиране на база данни...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Биометрично отключване</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Импортиране на БД във вътрешна папка</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Импортирай ключ от вътрешна папка</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Импортирай ключ от вътрешна папка</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Превключване на клавиатурата</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Достъпно само за локални файлове.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файлът се съхранява във вътрешна папка</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">База данни файлът е копиран във вътрешна папка. Натиснете Ok, за да отворите ново местоположение. Забележка: Не забравяйте редовно да експортирате базата данни на безопасно място</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Keyfile е копиран във вътрешна папка. Уверете се, че имате бекъп преди да го изтриете от текущото му място!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Не можете да използвате вътрешна папка ако key файла не е запомнен. Променете настройките на сигурността.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Отключване</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Отключи базата данни</string>
|
||||
<string name="brackets">Скоби</string>
|
||||
<string name="cancel">Прекъсни</string>
|
||||
<string name="Ok">ОК</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Клиброда е изчистен.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Времето за изчакване на клипборда изтече</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Време за изчистване на клипборда преди копиране на потребителско име или парола</string>
|
||||
<string name="copy_username">Изберете за да копиране потребителското име в клипборда</string>
|
||||
<string name="copy_password">Изберете за да копирате парола в клипборда</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Въвеждането е възможно чрез KP2A клавиатурата</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Език на приложението</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">е наличен</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Невъзможно отваряне на диалог за избиране на метод за въвеждане. Моля активирайте клавиатурата ръчно.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Моля активирайте клавиатурата на Keepass2Android във вашата системни настройки.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Създаване на ключ на базата данни…</string>
|
||||
<string name="current_group">Настояща Група</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Настояща Група: Главна</string>
|
||||
<string name="database">Базаданни</string>
|
||||
<string name="digits">Цифри</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android е с АБСОЛЮТНО НИКАКВИ ГАРАНЦИИ. Това е свободен софтуер и вие сте свободни да го разпространявате при условията на GPL врсия 2 и по-късни.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Копиране в клипборда</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Биометричното отключване изисква Android 6.0 или по нов. </string>
|
||||
<string name="enter_filename">Въведете име на файла на базаданни</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Достъп до</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Прекъсни</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Бележки</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Тагове</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Замени URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Потвърди паролата</string>
|
||||
<string name="entry_created">Създаден</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Изтича</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Име на група</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Ключов файл (незадължителен)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Файлов ключ.</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Модифициран</string>
|
||||
<string name="entry_password">Парола</string>
|
||||
<string name="entry_save">Запази</string>
|
||||
<string name="entry_title">Име</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Потребителско име</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Допълнителни низ полета</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Прикачени файлове</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Грешка при създаване на група.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Не може да се създаде директория.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Този файл вече съществува.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Не можа да определи настройките на базата данни.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Неуспешно отваряне на линк.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Изисква се име на файл.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Не можа да създаде файл</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Невалидна база данни.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Невалиден път.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Името е задължително.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Изисква се парола или ключов файл.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Трябва да бъде избран поне един вид генератор за парола</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Паролите не съвпадат.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Кръга трябва да бъде число.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Въведения параметър трябва да бъде число.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Изисква се заглавие.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Файлът не е намерен.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Файл браузър</string>
|
||||
<string name="generate_password">Генериране на парола</string>
|
||||
<string name="group">Група</string>
|
||||
<string name="hint_comment">бележки</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Потвърди паролата</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">генерира парола</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Име на група</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Ключов файл</string>
|
||||
<string name="hint_length">Дължина</string>
|
||||
<string name="hint_pass">парола</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Парола</string>
|
||||
<string name="hint_title">Име</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">таг1, таг2</string>
|
||||
<string name="hint_username">потребителско име</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Невалидна парола или ключов файл.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Невалиден алгоритъм.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Формат на базата данни не се разпознава.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Файла на ключа не съществува.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Няма избран ключов файл.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Файла с ключа е празен.</string>
|
||||
<string name="length">Дължина</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Размер на груповия списък</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Размер на текстра в груповия списък</string>
|
||||
<string name="loading_database">Зареждане на базата данни…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Малки букви</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Маска за паролата</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Скрий паролите по подразбиране</string>
|
||||
<string name="menu_about">За</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Смяна на главния ключ</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Копирай парола</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Копирай потребителско име</string>
|
||||
<string name="menu_create">Създай</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Настройка на базата данни</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Изтриване</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Създаване на дубликат</string>
|
||||
<string name="menu_move">Премести в друга група</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Премести</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Отиди в родителската група</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Дарете бира...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Редактиране</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Скрий парола</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Заключи базата данни</string>
|
||||
<string name="menu_open">Отвори</string>
|
||||
<string name="menu_close">Затвори</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Преименувай</string>
|
||||
<string name="menu_search">Търсене</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Сложно търсене</string>
|
||||
<string name="menu_url">Отиди на страницата</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Смени базата данни…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Покажи всички полета</string>
|
||||
<string name="minus">Минус</string>
|
||||
<string name="never">Никога</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="no_keys">Няма въведени записи в базата данни или групата.</string>
|
||||
<string name="no_results">Търсенето не даде резултати</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не търси в бекъпа и кошчето</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Пропусни \'Backup\' и Recycle Bin групите от търсенето</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Име на KeePass файл за базата данни</string>
|
||||
<string name="password_title">Въведете паролата на базата данни</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Изберете вид на главния ключ:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Създаване на нова база данни…</string>
|
||||
<string name="create_database">Създаване на база данни</string>
|
||||
<string name="progress_title">В процес на работа…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Запомни пътя до ключовия файл</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Запази ключов файл</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Премахване</string>
|
||||
<string name="edit">Редактиране</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Главен</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Функция за извличане на ключ.</string>
|
||||
<string name="rounds">Шифрован кръг</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">По-високо криптиране на кръга осигурява допълнителна защита срещу атаки с груба сила, но може да забави зареждането и записването.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">цикли</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Паметта необходима за Argon 2 (битове).</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Прилики при Argon 2. </string>
|
||||
<string name="database_name">Име на базата данни</string>
|
||||
<string name="default_username"> Потребителско име по подразбиране за нови записи</string>
|
||||
<string name="saving_database">Записване на база данни...</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Експортиране на база данни...</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Базата данни е експортирана!</string>
|
||||
<string name="space">Пространство</string>
|
||||
<string name="search_label">Търсене</string>
|
||||
<string name="show_password">Покажи паролата</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Сортирай по...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Сортиране по име</string>
|
||||
<string name="sort_db">Сортирай по дата на създаване</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Сортирай по дата на модификация</string>
|
||||
<string name="sort_default">Запази ред по подразбиране</string>
|
||||
<string name="special">Специални</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Парола</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_hint">Търси</string>
|
||||
<string name="search_results">Резултати от търсенето</string>
|
||||
<string name="search_in">Търсене в</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Изберете друг запис</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Отворете желаната група, след което натиснете \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Вмъкни тук</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Неподдържана версия на базата данни.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Sd картата е само за четене. Може да не успеете да запазите промените във вашата база данни.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Sd картата не е монтирана в момента на вашето устройство. Вие няма да можете да заредите или да създадете вашата база данни.</string>
|
||||
<string name="version_label">Версия</string>
|
||||
<string name="version_history">Хронология на версиите</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android е разработена от Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Благодарение на девелопера %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Благодарение на иконата и оформлението дизайн вноски от %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish шифър плъгина за Keepass е разработен от Скот Грийнбърг и е включен в KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android-filechooser е разработена от Хай бизони</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A клавиатурата се основава на Gingerbread клавиатурата от андроида отворен източник на проект и използва плъгин мениджър кода от клавиатурата на хакер от Клаус Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Моля, обърнете внимание</string>
|
||||
<string name="contributors">Сътрудници</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Регулярен израз</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Отбележи TAN записите с изтекъл срок при използването им</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Показвано име в списъка</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показване на потребителските имена под заглавията. Полезно за няколко сметки или TAN-а</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Запомни базите данни</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запомни последно отваряните бази данни ги показвай в екрана на отворената база данни.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Изключи изтеклите записи</string>
|
||||
<string name="search_options">Опции</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Има разлика за голям-малък шрифт</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Отваряне на файл...</string>
|
||||
<string name="start_create">Създаване на нова база данни...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Отваряне на URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Импортира файл в нова база данни</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Пълен URL адрес трябва да се зададе, включително протокол като http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Файла за импортиране ще бъде избран в следващата стъпка.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Включете опцията \"Бързо отключване\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Въведете последните %1$d символа от вашата парола:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Въведете код за \"Бързо отключване\".</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Бързо отключване!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Затвори базата данни</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Включи Бързо отключване по подразбиране</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Определя дали Бързо отключване е включено по подразбиране или не.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Защити показването на базата данни</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Ако е включено, снимките на екрана са блокирани и превюто на програмата не се показва в текущите работещи приложения</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Скрий иконата за Бързо отключване</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Бързо отключване за съжаление не работи без да се показва нотификационна икона. Изберете тази опция за да използвате прозрачна икона.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Скрий иконата за Бързо отключване</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock изисква уведомяване за да работи правилно. Изберете тази опция за показване на уведомление без икона.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Дължина на ключа за Бързо отключване</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимален брой знаци използвани като парола за Бързо отключване.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Скрий дължината на \"Бързо отключване\".</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">При активация, дължината на кодът за \"Бързо отключване\" не се показва върху полето за \"Бързо отключване\". </string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Бързо отключване НЕУСПЕШНО: невярна парола!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Запази приложен файл</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Моля изберете къде да се запише приложения файл.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Запази в кеша и отвори</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Покажи с вградено приложение за изображения. </string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файла е запазен в %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Не може да запази приложения файл в %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Запомни текста за търсене?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Искате ли да съхраните търсения текст \"%1$s\" в избрания запис, за да го намерите автоматично следващия път?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Невалиден формат за дата/време за изтекла дата!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Име на полето е задължително за всеки стринг.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Полето с име не може да бъде използвано два пъти (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Име на полето</string>
|
||||
<string name="field_value">Съдържание на полето</string>
|
||||
<string name="protection">Защитено поле</string>
|
||||
<string name="add_binary">Добави приложен файл...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Въведи допълнителен стринг</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Изтрий допълнителен стринг</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заключена. Бързо отключване е включено.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Отключена.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Въведете потребителско име и парола за връзка със сървъра</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Транзакция на файлове</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Използвай тракзакция на файлове за записване на бази данни</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Заключи когато изкл.екрана</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Заключи базата данни когато се изкл.екрана.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Изчиства въведената главна парола</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Изчиства въведената главна парола ако напуснете екрана без отключване на базата данни</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Заключване при излизане от приложението</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Заключване на базата данни при излизане от приложението чрез натискане на бутона за връщане назад.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Активирайте полето за търсене при включване. </string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активирай полето за търсене в групов изглед, след отключване или когато търсите даден запис. </string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Скрий опцията за дарения</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Тази настройка е за дарители. Тя е достъпна след използване на Keepass2Android за известно време.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Никога не питайте за дарение. </string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Няма да ти дам и пукната пара или аз вече съм дал дарение. Не питай за дарение, дори и на рождения ден на автора. </string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Кеширане на базатаданни</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Локални архиви</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Създатейте локално копие на документа, след като успешно сте заредили базата данни. </string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Актуализиране на локалното копие...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Локално копие от %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Покажи локални копия на базата данни. </string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL сертификати</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Дефинирайте поведението когато сертифицирането пропадне. Бел.: вие можете да инсталирате сертификати ако валидирането пропадне!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Изчисване на кеша?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Това ще изтрие всички кеш документи в базата данни. Всички промени, които сте направили по време на достъпа на файла с база данни и които не сте синхронизилирали ще бъдат изтрити. Продължи?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Провери за промени</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Проверява дали файлът е променен външно преди записване на промените.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Проверка за дублирани UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Проверете дали файлът на базата данни е повреден от наличието на множество записи със същия ИД. Това може да доведе до неочаквано поведение.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Уведомления от клипборда</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Направи достъпни чрез лентата за уведомление и клипборда потребителското име и парола. Пазете се прехващачи на пароли!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Отделни уведомления</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показвай отделни съобщения за копиране на потребителско име и парола към clipboard и активиране от клавиатурата.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Услуга за достъп за автоматично попълване</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Услуга автоматично попълване</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Известия за KP2A клавиатура </string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Направете цялостния запис достъпен чрез KP2A клавиатура (препоръчително). </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Превключване на клавиатурата</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Отвори диалог за избор на клавиатура когато стойност е налична през KP2A клавиатура след търсене от браузъра.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Автоматично превключване на клавиатурата</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматично превключване към KP2A клавиатура, когато записът е отворен. Изисква се правилно приготвен KeyboardSwap Plugin или rooted-устройство и защитни настройки на приложение със System+.</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Инсталирайте KeyboardSwap плъгин. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Този плъгин позволява смяната на KP2A клавиатура без да е необходим root. Изисква ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автоматично превключване само след търсене</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary"> Автоматична смяна на KP2A клавиатура единствено след употреба на функцията за споделяне на URL (но не и когато отворите запис по друг начин). </string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Превключване на клавиатурата.</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Превключете обратно към предишната клавиатура, когато няма отворен запис. </string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Икона за известие, докато е отключен. </string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показвай иконка за уведомяване когато базата данни е отключена.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 са представили ново поведение при известие. Ако желаете да скриете иконата за известия от Keepass2Android, моля конфигурирайте тази опция през настройките на системата. Задайте приоритетът на известия на Минимум. </string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Отворете настройките</string>
|
||||
<string name="DontCare">Не съм заинтересован </string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Този файл вече не е достъпен за Keepass2Android. Възможно е той да е бил премахнат или да е отказан достъп. Моля отворете повторно файла, например използвайки опцията \"Смяна на базата данни\". </string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Презарежда файла с базата данни</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Започнете зареждане или сваляне на файла за база данни на заден план в процеса на запис на парола. </string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Желаете ли да запишете върху съществуващият бинарен файл със същото име?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Запиши върху съществуващият бинарен файл? </string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Презаписване</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Преименувай</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Неуспешно добавяне на прикачен файл.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Кошче</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Искате ли да изтриете този елемент окончателно? Натиснете не за рециклиране.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Искате ли да изтриете този елемент окончателно? Натиснете не за рециклиране.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Искате ли да изтриете избрания елемент завинаги? Натиснете Не за възстановяване.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Искате ли да изтриете избрания елемент завинаги?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Искате ли да изтриете тази група завинаги?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Желаете ли да изтриете избраните елементи завинаги?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Изтриване завинаги?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Презареди файла?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Файла който е отворен в момента е променен от друга програма. Искате ли да го презареди?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Желаете ли наистина да отмените всички направени промени? (Бутонът за запис е в горния край на документа). </string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Отхвърляне на промените?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Предложете или се съгласете с промените. </string>
|
||||
<string name="rate_app">Оценете това приложение</string>
|
||||
<string name="translate_app">Превод на KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Добавяне на запис…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Добавяне на група…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Изтриване на запис…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Изтриване на група…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Изтриване на елементи…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Задаване на парола…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Отмяна на промените…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Преобразуване на основния метод на отключване. </string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Декодиране на базата данни…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Задаване на база данни. </string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Проверка за промени на избрания файл. </string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Обедини и съхрани промените?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Файлът на базата данни беше променен външно. Искате ли да заредите и да обедините промените преди записване? Изберете \"не\" ако искате да замените външните промени.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Добавя промените…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Да, обединете ги. </string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Не, презапиши</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Активност само върху вътрешната кеш памет.</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Синхронизайте кеш копието с основния източник. </string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Базата данни е заредена от вътрешната кеш памет. Промените са единствено запазени във вътрешната кеш и ще бъдат синхронизирани, когато изберете \"Синхронизиране на кеш копие с основния източник\". </string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Активност само върху вътрешната кеш памет.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронизирайте кешираната база данни. </string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Зареждане на файла на основния източник...</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Запис на файла... </string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Възстановяване на основния файл...</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Документите са в процес на синхронизация. </string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Базата данни е синхронизирана успешно!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Проверка на базата данни за промени...</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Невъзможен запи на основния файл: %1$s. Запишете отново или използвайте \"Синхронизация\" от менюто, когато документът е достъпен отново. </string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не е възможен достъп до основния файл: %1$s. Зареден е документ от вътрешната кеш памет. Възможно е да направите промени в базата данни и да ги синхронизирате след това. </string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Основният файл е обновен. </string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Файлът, запазен във вътрешната кеш памет, е отворен заради конфликт с промените в основния файл. Използвайте \"Синхронизация\" в менюто, за да ги обедините. </string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Основният файл и кешираният са синхронизирани.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Кешираното копие на вътрешната памет е обновено с %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Няма открити промени. </string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Помощният OTP кеширан файл е обновен: дистанционният брояч е бил висок. </string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Помощният OTP основен файл е обновен: локалният брояч е бил висок.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронизация на помощният OTP файл...</string>
|
||||
<string name="database_file">Файл на базата данни </string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Помощен OTP файл</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Възникна грешка.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Базата данни е повредена: дубликат идентификатори намерени. (Знаете запишете с Minikeepass?) Моля да импортирате отново в нова база данни с Keepass 2 за PC и изберете \"Създай нов ИД\".</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизиране на базата данни...</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Може да преместите група към тази група.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Днес тя е Октоберфест! Ако ви харесва Keepass2Android: днес няма да бъде един добър ден да ми купи една бира?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 май? Това е моят рожден ден! Ако ви харесва този ап, защо не ми изпратите някои рожден ден Поздрави заедно с малък подарък за рождения ден? Това наистина ще ме направи щастлив! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">О ти пропусна моя рожден ден на 10 май! Ако ви харесва този ап, защо не да ми изпратите някои рожден ден поздравления и малко подарък? Все още не е твърде късно, за да ме направи щастлив! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Кажи ми повече!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Не, не ми харесва толкова много</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Въведете WebDav логин данни:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL или папка или файл (например: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Въведете OwnCloud логин данни:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">порт</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Начална директория (по избор):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Въведете SFTP входните данни:</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Въведете FPT логин данни:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Изберете типа на съхранение:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Локален файл</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Получи от трети партия app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Изпрати на трети партия app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A папка)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH прехвърляне на файлове)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Колектор на системен файл. </string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Файла достъп инициализация</string>
|
||||
<string name="database_location">Database местоположение</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Можете да съхранявате вашата база данни локално на вашето устройство Android или в облака (не офлайн версия само). Keepass2Android предоставя базата данни, дори ако сте офлайн. Тъй като базата данни е сигурно криптирани с AES 256 bit криптиране, никой няма да може да получите достъп до паролите ви освен вас. Препоръчваме да изберете Dropbox: тя е достъпна на всичките ви устройства и дори дава гръб на предишни версии на файлове.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Изберете къде искате да съхранявате в базата данни:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Промяна на местоположението</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">При упълномощаване Keepass2Android ще продължи да работи на заден план, дори и когато базата данни е заключена. Това позволява да отключите базата данни по-късно, използвайки кратка фраза от основната парола. </string>
|
||||
<string name="master_password">Главна парола</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Вашата база данни е шифрована с парола, въведете тук. Изберете сигурна парола за да се запази базата данни безопасно! Съвет: Съставляват едно изречение или две и въведете първите букви на думите като парола. Включете препинателни знаци.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Изберете основна парола, за да защитите вашата база данни:</string>
|
||||
<string name="key_file">Файлов ключ.</string>
|
||||
<string name="loading">Зареждане…</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s изисква потребителско име и парола. Моля изберете запис. </string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Активиран</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Известия за дейност в базата данни. </string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Плъгинът ще бъде известен, когато базата данни е отворена, затворена или е направен запис. </string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Настоящ запис на данни </string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плъгинът ще получи всички данни за настоящият база данни запис и ще бъде позволен да предлага действия и да променя изгледът. </string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Изискват се потребителско име и парола. </string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Изискват се потребителско име и парола. </string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Получаване на още видове за запис. </string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Име</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Бързо отключване</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 seconds</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>10 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>Никога</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Парола</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Настройки на клавиатурата на Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
759
src/keepass2android-app/Resources/values-ca/strings.xml
Normal file
759
src/keepass2android-app/Resources/values-ca/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,759 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Suggeriments</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android és una implementació per Android de KeePass password manager.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">La interfície d\'usuari es basa en portar la de KeepassDroid, desenvolupada per Brian Pellin. El codi per a les operacions de base de dades es basa en KeePass de Dominik Reichle. El robot android és reproduïda o modificada del treball creat i compartit per Google i utilitzat en els termes descrits en el Creative Commons Attribution 3.0 License.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">El suport de SFTP s\'implementa utilitzant la biblioteca de JSch sota llicència BSD, creada per JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">La icona de martell està creada per John Caserta del projecte Noun. La icona Penguin està creada per Adriano Emerick del projecte Noun. La icona de plomes està creada per Jon Testa del projecte Noun. La icona d\'Apple està creada per Ava Rowell del projecte Noun. La icona d\'Imatge es de https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="deny">Denega</string>
|
||||
<string name="add_entry">Afegeix entrada</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Crear l\'entrada per a URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Afegeix grup</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Afegeix grup</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Edita Grup</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algorisme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algorisme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android fora de línia</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A fora de línia</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Temps límit de resposta de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Temps abans de bloquejar la base de dades quan l\'aplicació està inactiva.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Botó de tancament</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Matar el procés de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Mostra un botó a la pantalla de contrasenya per matar el procés de l\'aplicació (per a usuaris paranoics)</string>
|
||||
<string name="application">Aplicació</string>
|
||||
<string name="application_settings">Configuració de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Mostra el nom de grup en el resultat de la cerca</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Mostra el nom del grup sota els títols d\'entrada als resultats de la cerca. Útil diferents entrades tenen el mateix nom.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup mostrat ara: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Desactivat l\'emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Veure una llista d\'aplicacions i llocs web on s\'ha inhabilitat emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Si està activat, Android us demanarà si voleu desar les credencials després que introduït manualment les dades en els camps de format d\'auto.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Oferir guardar les credencials</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostra el nom del grup en la vista d\'entrada</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Em sap greu! Keepass2Android no pot gestionar les respostes URI %1$s. Si us plau, contacta amb el desenvolupador!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Una entrada</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">entrades de %1$d</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Joc d\'icones</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Trobar més...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Seguretat</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Mostrar</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Accés amb contrasenya d\'entrada</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Desbloqueig ràpid</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Gestor d\'arxius</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Teclat</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exporta la base de dades...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Desbloqueig biomètric</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importa la base de dades a una carpeta interna</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importar arxiu de claus a una carpeta interna</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Exporta arxiu de claus des d\'una carpeta interna</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Canvia de teclat</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Només disponible per a arxius locals.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">L\'arxiu s\'emmagatzema a un directori intern.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">L\'arxiu de base de dades ha estat copiat a una carpeta interna. Premeu \"D\'acord\" per obrir-lo des de la nova ubicació. Nota: No oblidis exportar regularment la base de dades a un emmagatzematge segur!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">L\'arxiu de claus ha estat copiat a una carpeta interna. Assegura\'t de tenir una còpia de seguretat abans de suprimir-lo de la ubicació actual!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">No utilitzis una carpeta interna quan no poguis recordar la ubicació de l\'arxiu de claus. Canvia les preferències de seguretat.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Desblocar</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Desbloca la base de dades</string>
|
||||
<string name="brackets">Parèntesis</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancel·la</string>
|
||||
<string name="Ok">D\'acord</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Deshabilitar sensor</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Habilitar sensor</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Porta-retalls netejat.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Temps actiu del porta-retalls</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Temps disponible abans de netejar el porta-retalls després de copiar un usuari o contrasenya</string>
|
||||
<string name="copy_username">Selecciona per copiar l\'usuari al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="copy_password">Selecciona per copiar la contrasenya al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Seleccioneu per copiar TOTP al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Entrada disponible a través de teclat KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Idioma de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">està disponible</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">No s\'ha pogut obrir el quadre de diàleg per seleccionar el mètode d\'entrada. Si us plau activi teclat manualment.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Si us plau permeti el teclat Keepass2Android en la configuració del sistema.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Creant clau de base de dades…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grup actual</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grup actual: Arrel</string>
|
||||
<string name="database">Base de dades</string>
|
||||
<string name="digits">Dígits</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android ve SENSE CAP MENA DE GARANTIA; Això és programari lliure, i pots redistribuïr-lo sota els termes de la llicència GPL versió 2 o posterior.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapers</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Idioma del sistema</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Si us plau autentiquis per continuar</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">No es pot configurar Desblocatge Biomètric:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">L\'autenticació biomètrica ha fallat. Provi una altra vegada</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Autenticació biomètrica exitosa</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">El desbloqueig biomètric requereix Android versió 6.0 o posterior.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Cap maquinari biomètric detectat.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">No teniu configurat l\'autenticació biomètrica aquest dispositiu. Si us plau, aneu a la configuració de sistema primer.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deshabilitar Desbloqueig Biomètric</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Habilitar Desbloqueig total Biomètric</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Habilitar Desbloqueig Biomètric per DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Ha fallat el Desbloqueig Biomètric. La clau de desxifratge ha estat invalidada per Android OS. Això sol passar si l\'autenticació biomètrica o un paràmetre de seguretat ha canviat. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ha fallat el desbloqueig de la base de dades: clau composta invàlida. El desbloqueig biomètric s\'ha deshabilitat perquè aparentment la contrasenya mestra emmagatzemada ja no és vàlida. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Si us plau, torneu a activar Desblocatge Biomètric per la nova contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Si us plau, desbloqueja amb la contrasenya i llavors re activa el desblocatge biomètric a la configuració de base de dades.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">No s\'ha pogut inicialitzar l\'autenticació biomètrica.</string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Error al xifrar dades. Això pot passar si afegiu o suprimiu empremtes dactilars a la configuració del sistema mentre Keepass2Android està esperant l\'empremta digital.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Aquesta emmagatzemarà la vostra contrasenya principal en aquest dispositiu, xifrada amb Android Keystore i protegida mitjançant autenticació biomètrica. Permet desbloquejar la vostra base de dades només mitjançant la biometria.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permet utilitzar l\'autenticació biomètrica en lloc del DesbloqueigRàpid. No emmagatzema cap informació relacionada amb la vostra contrasenya principal.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Introdueix el nom de la base de dades</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accedida</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancel·la</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notes</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiquetes</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Anul·lar URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirma contrasenya</string>
|
||||
<string name="entry_created">Creada</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expira</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nom del grup</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Arxiu clau (opcional)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Arxiu clau</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificada</string>
|
||||
<string name="entry_password">Contrasenya</string>
|
||||
<string name="entry_save">Guarda</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nom</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Usuari</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Camps de cadena addicionals</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Arxius adjunts</string>
|
||||
<string name="entry_history">Versions prèvies</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android no pot manegar aquesta URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Error creant grup.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">No s\'ha pogut crear el directori pare.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Aquest arxiu ja existeix.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">No ha pogut determinar la configuració de base de dades.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Error en executar enllaç.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Es requereix un nom d\'arxiu.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">No s\'ha pogut crear l\'arxiu</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de dades invàlida.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Camí invàlid.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">És necessari un nom.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">És necessaria una contrasenya o un arxiu clau.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Has de seleccionar almenys un tipus de generador de contrasenyes</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Les contrasenyes no coincideixen.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Les passades han de ser un número.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">El paràmetre ha de ser un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">És necessari un títol.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Introdueix un enter positiu al camp longitud</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Arxiu no trobat.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Explorador d\'arxius</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generar contrasenya</string>
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notes</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirma contrasenya</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">contrasenya generada</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nom del grup</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">arxiu clau</string>
|
||||
<string name="hint_length">longitud</string>
|
||||
<string name="hint_pass">contrasenya</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Ubicació de Clau privada SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Contrasenya</string>
|
||||
<string name="hint_title">nom</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">substituir URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
|
||||
<string name="hint_username">usuari</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Contrasenya o arxiu clau invàlids.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritme invàlid.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format de base de dades desconegut.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Arxiu clau no existeix.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Cap arxiu clau de seleccionat.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Arxiu clau és buit.</string>
|
||||
<string name="length">Longitud</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Mida de la llista de grups</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Mida del text a la llista de grups</string>
|
||||
<string name="loading_database">Carregant base de dades…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minúscules</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Emmascara contrasenya</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Amaga les contrasenyes per defecte</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Màscara de camp TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Oculta el camp TOTP, per defecte </string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Sense opció per deshabilitar la funció d\'autoomplir</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Si s\'activa, l\'aplicació no mostrarà l\'opció per deshabilitar autoomplir d\'algunes entrades específiques.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Canvia Clau Mestra</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Copia contrasenya</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Copia usuari</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Copiar TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Crear</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Paràmetres</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Paràmetres de la base de dades</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Esborra</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Crear duplicats</string>
|
||||
<string name="menu_move">Moure a un altre grup</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Moure</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navegui al grup superior</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donar una cervesa...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Amaga contrasenya</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Bloqueja la base de dades</string>
|
||||
<string name="menu_open">Obre</string>
|
||||
<string name="menu_close">Tanca</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Reanomena</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Cerca avançada</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ves a la URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Canvi de base de dades…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Mostra tots els camps</string>
|
||||
<string name="minus">Menys</string>
|
||||
<string name="never">Mai</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="no_keys">Sense entrades a la base de dades o grup.</string>
|
||||
<string name="no_results">Cap resultat de cerca</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Sense gestor per aquesta url.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Obre base de dades recent (clica per obrir)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">No cerquis entrades a còpia de seguretat ni paperera</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omet els grups \'Còpia de seguretat\' i paperera dels resultats de cerca</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nom de base de dades KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Introdueix contrasenya de la base de dades</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Seleccioneu el tipus de clau mestra:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Creant nova base de dades…</string>
|
||||
<string name="create_database">Crear base de dades</string>
|
||||
<string name="progress_title">Treballant…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Recorda la localització d\'arxius clau</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Guarda arxiu clau</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Elimina</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Arrel</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Tornar automàticament des de la pantalla de consulta</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Quan es cerca una entrada per a una aplicació o lloc web: automàticament retorna des de la pantalla de consulta si hi ha una única entrada coincident a la base de dades.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Funció clau de derivació</string>
|
||||
<string name="rounds">Passades d\'encriptació</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Més passades d\'encriptació dónen protecció adicional contra atacs de força bruta, però poden alentir molt carregar i guardar la base de dades.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">passades</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memòria per Argó 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paral·lelisme per a Argó 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nom de la base de dades</string>
|
||||
<string name="default_username">Nom d\'usuari per defecte per noves entrades</string>
|
||||
<string name="saving_database">Guardant la base de dades…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Exportant la base de dades…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Base de dades exportada amb èxit!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Fitxer contrasenya exportat amb èxit!</string>
|
||||
<string name="space">Espai</string>
|
||||
<string name="search_label">Cerca</string>
|
||||
<string name="show_password">Mostra contrasenya</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordena per...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ordena per nom</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenació de base de dades</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Ordenar per data modificació</string>
|
||||
<string name="sort_default">Mantenir l\'ordre per defecte</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="special_extended">Afegit especial.</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Almenys un de cada grup</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Exclou lletres paregudes</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Introdueix el nom del perfil a desar. Introdueix un nom existent per reemplaçar-ho.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Comptador de paraules de la contrasenya</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Separador de paraules</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Contrasenya</item>
|
||||
<item>Contrasenya</item>
|
||||
<item>Frase de contrasenya + Contrasenya</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>minúscules</item>
|
||||
<item>MAJÚSCULES</item>
|
||||
<item>Primer caràcter en majúscules</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Configuració personalitzada</string>
|
||||
<string name="search_hint">Trobar el que</string>
|
||||
<string name="search_results">Resultats de cerca</string>
|
||||
<string name="search_in">Cerca a</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Selecciona una altra entrada</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Obrir el grup desitjat i prémer \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Inserir aquí</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Subratllat</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versió de la base de dades no suportada.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Majúscules</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">La teva tarja SD és de només lectura. No podràs guardar canvis a la teva base de dades.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">La teva tarja SD no està muntada al teu dispositiu. No podràs carregar ni guardar una base de dades.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versió</string>
|
||||
<string name="version_history">Historial de versions</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android és desenvolupat per Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Gràcies a les aportacions de codi de %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Gràcies a les aportacions de disseny icona i disseny per %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Gràcies al suport financer de %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">El Plugin de xifratge Twofish per Keepass va ser desenvolupat per Scott Greenberg i està inclòs en KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">androide-filechooser va ser desenvolupat per Hai bisó</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">El teclat de l\'KP2A es basa en el teclat de Gingerbread del projecte de font oberta Android i utilitza el codi del Gesto de Conectors del teclat Hacker per Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Tingueu en compte</string>
|
||||
<string name="contributors">Contribuïdors</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Expressió regular</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Sempre mescla en cas de conflicte</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Quan Keepass2Android detecti que el fitxer remot ha sigut modificat, mescla els canvis locals amb els remots.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expira en ús</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marca entrades TAN caducades quan siguin utilitzades</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Mostra nom d\'usuari en llista</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar noms d\'usuari sota títols d\'entrada. Útil per a comptes múltiples o TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Recordeu les bases de dades</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Recordeu les bases de dades recentment obertes i mostrar-les en la pantalla de d\'obrir base de dades.</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integra amb el teclat</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Requereix Android 11 o superior</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Trobar contrasenya</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Excloure les entrades caducats</string>
|
||||
<string name="search_options">Opcions</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Majúscules i minúscules</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Obrir arxiu...</string>
|
||||
<string name="start_create">Crear base de dades nova...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Obrir URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importar fitxer a nova base de dades...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Cal especificar l\'URL complet incloent protocol com http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">En el següent pas serà seleccionat fitxer que voleu importar.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Permetre DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Introduir últims %1$d caràcters de la seva contrasenya:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Introduïu el codi de DesbloqueigRàpid:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">DesbloqueigRàpid!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Tancar base de dades</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Permetre DesbloqueigRàpid per defecte</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Defineix si DesbloqueigRàpid està habilitada per defecte o no.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Protegir l\'exhibició de base de dades</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Si està activat, no s\'admeten cap captura de pantalla i cap miniatura de l\'aplicació es mostra a la llista d\'aplicacions recents.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Amagar icona de DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Malauradament DesbloqueigRàpid no funciona sense mostrar una icona de notificació. Seleccioneu aquesta opció per utilitzar una icona transparent.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Amagar icona de DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">DesbloqueigRàpid requereix una notificació per treballar pròpiament. Seleccioneu aquesta opció per mostrar una notificació sense una icona.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Longitud de clau DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Nombre màxim de caràcters utilitzats com a contrasenya de DesbloqueigRàpid.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Amagar longitud de DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Si està activat, la longitud del codi de DesbloqueigRàpid no apareix a la pantalla de DesbloqueigRàpid.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">DesbloqueigRàpid ha fallat: Contrasenya incorrecta!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Deseu el fitxer adjunt</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Si us plau seleccioneu on voleu desar el fitxer adjunt.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportar a fitxer...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Desa a la memòria cau i obre</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Mostra amb visualitzador d\'imatges intern</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Desat l\'arxiu a %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">No s\'ha pogut desar el fitxer adjunt a %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Recordeu el text de cerca?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Voleu emmagatzemar text de la cerca \"%1$s\" a l\'entrada seleccionada per tal de trobar-lo automàticament la propera vegada?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Format de data/hora no vàlid per a la data de caducitat!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Cal un nom de camp per a cada cadena.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Un nom de camp no es pot utilitzar dues vegades (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nom del camp</string>
|
||||
<string name="field_value">Valor del camp</string>
|
||||
<string name="protection">Camp protegit</string>
|
||||
<string name="add_binary">Afegir el fitxer adjunt...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Afegir la cadena addicional</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Configura TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Clau secreta</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Configuració personalitzada del testimoni</string>
|
||||
<string name="totp_length">Longitud del codi</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Escaneja un codi QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Suprimir la corda addicional</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: bloquejat. DesbloqueigRàpid activat.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: desbloquejat.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Introduïu les credencials del servidor</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Operacions d\'arxiu</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Utilitzar les operacions d\'arxiu per escriure les bases de dades</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Bloqueja quan la pantalla s\'apagui</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloqueja la base de dades quan la pantalla s\'apagi.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Esborra la contrasenya mestra introduïda</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Esborra la contrasenya mestra introduïda en deixar la pantalla sense obrir la base de dades.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Bloqueja quan surtis de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Tancar la base de dades en deixar l\'aplicació prement el botó endarrere.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Utilitza el teclat integrat dins de Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Si no confieu en el seu proveïdor de teclat estàndard, comprovar aquesta opció d\'utilitzar el teclat integrat quan introdueixi la contrasenya mestra o al editar entrades.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activar el camp de cerca al Inici</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activa el camp de cerca a la visualització de grup després de desbloquejar o en buscar una entrada</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Amagar l\'opció de donació</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Aquesta configuració és pels donants. Està disponible després d\'utilitzar Keepass2Android durant un temps només.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Sense les donacions, aquest app no existiria ni milloraria contínuament! Si encara no ha donat, si us plau consideri fer-ho ara</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">No demanar mai donació</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Jo no li donaria un cèntim o ja he fet donació. No demanar donació, ni tan sols a l\'aniversari de l\'autor.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Posant en memòria cau la base de dades</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Manteniu una còpia dels fitxers de la base de dades al directori de la memòria cau de l\'aplicació. Això permet utilitzar les bases de dades encara que el fitxer de base de dades no sigui accessible.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Còpia de seguretat local</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Crea una còpia local després de carregar correctament una base de dades.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Actualitzar la còpia de seguretat local...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Còpia de seguretat local de %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Mostra còpies de seguretat local</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificats SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Defineix el comportament quan fracassa validació de certificat. Nota: podeu instal·lar certificats en el dispositiu si fracassa la validació!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Neteja la memòria cau?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Això eliminarà tots els fitxers de base de dades de la memòria cau. Els canvis que hàgiu fet sense tenir accés a la base de dades d\'origen i que encara no s\'hagin sincronitzat es perdran. Continuar?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Comprovar per modificacions</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Comprovar si l\'arxiu va ser modificat externament abans de desar els canvis.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Comprovar per duplicats de UUIDs</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Comprova si l\'arxiu de base de dades és corrupte mirant si te diverses entrades amb el mateix identificador. Això podria provocar comportaments inesperats.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificacions de porta-retalls</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Fer l\'usuari i contrasenya accessible a través de la barra de notificació i porta-retalls. Compte amb sniffers de contrasenya!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notificacions independents</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Mostrar les notificacions separades per copiar el nom d\'usuari i contrasenya al porta-retalls i activant el teclat.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Servei d\'accessibilitat d\'emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Servei d\'emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificació de teclat KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Fes entrada totalment accessible a través del teclat KP2A (recomanat).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Canvi de teclat</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Diàleg de selecció de teclat obert quan l\'entrada està disponible a través de teclat KP2A després de cerca del navegador.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Canvi automàtic de teclat</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Canvia automàticament al teclat KP2A quan s\'obre la entrada. Exigeix tenir correctament preparat el connector KeyboardSwap o un dispositiu \"rotejat\" i l\'aplicació de configuració segura amb System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Instal·lar el connector KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Aquest connector permet canviar el teclat KP2A sense ser \"root\". Requereix ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Canvi automàtic només després de cerca</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Només canvia automàticament a KP2A teclat després d\'utilitzar la funció de compartir URL (però no en obrir una entrada d\'una altra manera)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Torna a canviar el teclat</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Canviar altra vegada a teclat previ quan no s\'obre cap entrada.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Icona de notificació mentre estigui desbloquejat</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Mostra una icona de notificació mentre la base de dades està desbloquejada.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 ha introduït un nou comportament de les notificacions. Si voleu amagar la icona de les notificacions de Keepass2Android, si us plau, s\'ha de fer a través de la configuració del sistema. Estableix la importància de la categoria de les notificacions al Mínim.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Obrir la configuració</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android pot mostrar una notificació mentre la teva base de dades estigui desbloquejada. Perquè açò funcioni, dona permís.</string>
|
||||
<string name="DontCare">No m\'importa</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">L\'arxiu ja no és accessible a Keepass2Android. O ha sigut eliminat o els permisos d\'accés han estat revocats. Si us plau utilitzeu re-obre l\'arxiu, per exemple, utilitzant el canvi de base de dades.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-carregar el fitxer de base de dades</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Comença carregant de fons o descàrrega de l\'arxiu de base de dades durant l\'entrada de contrasenya d\'inici.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Voleu sobreescriure el binari existent amb el mateix nom?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Voleu sobreescriure binari existent?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Sobreescriure</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Reanomena</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">No s\'ha pogut afegir el fitxer adjunt.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Paperera de reciclatge</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Voleu suprimir permanentment aquesta entrada? Prem No per reciclar.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Voleu suprimir permanentment aquesta entrada? Prem No per reciclar.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Voleu suprimir permanentment els elements seleccionats? Prem No per reciclar.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Voleu suprimir permanentment aquesta entrada?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Voleu suprimir permanentment aquest grup?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Voleu suprimir permanentment els elements seleccionats?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Suprimeix permanentment?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Recarregar fitxer?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">L\'arxiu que és actualment obert es va canviar per un altre programa. Voleu actualitzar-lo?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Voleu descartar els canvis fets realment? (El botó de salvar és a la part superior del formulari.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Descarta els canvis?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Suggerir o votar per millores</string>
|
||||
<string name="rate_app">Valora aquesta app</string>
|
||||
<string name="translate_app">Traduir KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Afegir entrada…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Afegir grup…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Suprimint l\'entrada…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Suprimint grup…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Esborrant elements…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Fixar contrasenya…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Desfer els canvis…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Transformant la clau mestra…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Descodificant la base de dades…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Anàlisi de base de dades…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Comprovació fitxer de destinació per canvis…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Combina els canvis?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">L\'arxiu de base de dades es va modificar externament. Voleu carregar i fusionar els canvis abans de desar? Seleccioneu No si voleu sobreescriure els canvis externs.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Fusionant canvis…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Sí, fusionar</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">No, sobreescriure</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Treballar només en memòria cau interna</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Sincronitza la còpia de la memòria cau amb l\'origen</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">La base de dades es carrega de la memòria cau interna. Els canvis s\'emmagatzemen a la memòria cau interna i només es sincronitzaran quan es seleccioni Sincronitzar la còpia cau amb l\'origen.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Treballant només a la memòria cau interna.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronitzar la base de dades en memòria cau…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Carregant fitxer remot…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Desa el fitxer…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Restaurant el fitxer d\'origen…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Els arxius estan sincronitzats.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Base de dades se sincronitzada amb èxit!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Comprovació de la base de dades per canvis…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">No s\'ha pogut desar a remot: %1$s. Torneu a desar o utilitzeu el menú sincronitza quan la connexió remota estigui disponible una altra vegada.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">No es pot obrir remot: %1$s. Carregat el fitxer de memòria cau local. Encara podeu fer canvis a la base de dades i sincronitzar-los més tard.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Fitxer origen actualitzat.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Obert arxiu local degut al conflicte amb els canvis en el fitxer remot. Fes servir menú de Sincronitzar per fusionar.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Fitxer remot i memòria cau estan sincronitzats.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Actualitza la còpia de la memòria cau interna de %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">No s\'han detectat canvis.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Actualitzada memòria cau del fitxer auxiliar OTP: Comptador remot era més alt.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Actualitzada memòria cau del fitxer auxiliar OTP: Comptador local era més alt.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">S\'estan sincronitzant els fitxers auxiliars OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">l\'arxiu de base de dades</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Arxiu auxiliar OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">S’ha produït un error:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Base de dades és corrupte: identificadors duplicats trobats. (Vols guardar-ho amb Minikeepass?) Si us plau, torneu a importar a una nova base de dades amb Keepass 2 per a PC i seleccioneu \"Crea un nou ID\".</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Podeu desactivar aquest missatge d\'error en Configuració/Configuració d\'aplicacions/Gestor d\'arxius/Comprova UUIDS duplicats. Tingueu en compte que es pot experimentar comportaments inesperats. Es recomana arreglar la base de dades.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sincronitzar la base de dades…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">No es pot desplaçar el grup a aquest grup.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Avui és Oktoberfest! Si t\'agrada Keepass2Android: no seria avui un bon dia per comprar-me una cervesa?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 de maig? És el meu aniversari! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari amb un petit regal? Això realment em faria feliç! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ah, et vas perdre el meu aniversari el 10 de maig! Si t\'agrada aquest aplicació, per què no enviar-me algunes salutacions d\'aniversari i un petit regal d\'aniversari? Encara no és massa tard per fer-me feliç! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Explica\'m més!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">No, no m\'agrada tant</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Introduir dades de connexió WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL de la carpeta o arxiu (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Introduir dades de connexió de OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Introduir dades de connexió de Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL de Nextcloud (ex: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">amfitrió (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Directori inicial (opcional):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Introduir dades de connexió SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Mode d\'autenticació</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Enviar clau pública...</string>
|
||||
<string name="save_key">Desa la clau privada</string>
|
||||
<string name="delete_key">Elimina la clau privada</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Seleccioneu la clau privada</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Afegeix nova...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Noms/Especificacions separats per comes</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Noms/Especificacions separats per comes</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Introduir dades de connexió FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Seleccioneu el tipus d\'emmagatzematge:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Fitxer local</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Obtenir de l\'aplicació de tercers</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Enviar a l\'aplicació de tercers</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (carpeta de KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Si no voleu donar accés KP2A al seu Dropbox complet, heu de seleccionar aquesta opció. Es sol·licitarà només l\'accés a la carpeta Apps/Keepass2Android. Això és especialment adequat quan es crea una nova base de dades. Si ja teniu una base de dades, feu clic a aquesta opció per crear la carpeta, a continuació, posar el seu arxiu dins la carpeta (des del seu PC) i llavors seleccioni aquesta opció de nou per obrir l\'arxiu.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (Fitxers KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (Carpeta KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Accés complet)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Tots els fitxers i fitxers compartits</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Els meus fitxers</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Carpeta de l\'aplicació Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH Transferència de fitxer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Selector d\'arxiu de sistema</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inicialització d\'accés a arxiu</string>
|
||||
<string name="database_location">Localització de la base de dades</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Pot emmagatzemar la base de dades local o al seu dispositu Android o en el núvol (només versió fora de línia). Keepass2Android fa la base de dades disponible fins i tot si vostè està fora de línia. La base de dades segura, encriptada amb AES de 256 bits, ningú no podrà accedir a les vostres contrasenyes excepte vostè. Es recomana seleccionar Dropbox: és accessible a tots els seus mecanismes i fins i tot proporciona còpies de seguretat de versions anteriors d\'arxiu.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Seleccioneu on voleu emmagatzemar la base de dades:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Canvia la ubicació</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Si està activat, Keepass2Android es queda corrent en segon pla fins i tot quan la base de dades està tancada. Això permet obrir la base de dades més tard amb només una petita part de la contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="master_password">Contrasenya mestra</string>
|
||||
<string name="help_master_password">La base de dades s\'encripta amb la contrasenya que introduïu aquí. Triar una contrasenya forta per tal de mantenir la base de dades segura! Consell: Forma una frase o dues i utilitzar les primeres lletres de les paraules com a contrasenya. Inclou signes de puntuació.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Seleccioni una contrasenya mestra per protegir la seva base de dades:</string>
|
||||
<string name="key_file">Arxiu clau</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Un arxiu clau és bàsicament una contrasenya emmagatzemada en un arxiu. Els arxius clau són normalment més forts que les contrasenyes mestres, perquè la clau pot ser molt més complicada; però també és més difícil mantenir el secret. Si emmagatzema la base de dades en el núvol, no emmagatzemi l\'arxiu clau també! Això ho faria completament inútil! Important: No canvieu el contingut del fitxer clau després de crear la base de dades!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Trieu si voleu utilitzar un arxiu clau a més de la contrasenya mestra:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Fes servir la clau</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Error en afegir l\'arxiu clau!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Càrrega arxiu OTP auxiliar…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Introduïu la següent Contrasenya-d\'un-sol-us (One-time-passwords OTPs). Llisca la teva Yubikey NEO al darrere del teu dispositiu per entrar mitjançant NFC (requereix la app Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">No s\'ha pogut carregar el fitxer OTP auxiliar!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Si us plau, utilitzeu el connector OtpKeyProv de KeePass 2. x (PC) per configurar la base de dades per usar amb OTPs!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Seleccioneu primer de base de dades. OTP es descarta per motius de seguretat.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP descartat: tots els OTPs ja entrats!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Si us plau, tanqueu primer la base de dades. Es descarta OTP.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Un o més OTPs ja disponibles)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP secret (p. ex. 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Error passant OTP secret!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">No ha pogut crear la clau OTP! Assegureu-vos que ha introduït els OTPs correctes.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Error actualitzant fitxer OTP auxiliar!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Salvant arxiu OTP auxiliar…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">No s\'ha pogut trobar una aplicació que pugui gestionar el desafiament.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Si us plau instal·la %1$s des de Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s ja no és compatible.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">La resposta de desafiament és incorrecte.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">No s\'ha pogut carregar el fitxer de repte auxiliar!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Utilitzeu el connector KeeChallenge de KeePass 2. x (PC) per configurar la base de dades per al seu ús amb repte-resposta!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Error actualitzant fitxer OTP auxiliar!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nom del camp TOTP llavor</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Si està utilitzant el connector de Keepass 2 \"TrayTotp\" amb la configuració de modificada introduïu el nom de camp per al camp llavor aquí segons la configuració en el PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Ajustaments del nom del camp TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Introduïu aquí el nom del camp dels ajustaments del camp TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Fitxer de registre per depuració</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Fitxer de registre d\'ús</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Escriure sortida de la app a un arxiu de registre local</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Envia els registres de depuració...</string>
|
||||
<string name="loading">Carregant…</string>
|
||||
<string name="plugins">Connectors</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nom del paquet:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Descripció (no verificat):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">L\'autor (no verificat):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">activat</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">desactivat</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Trobar connectors en línia</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Permisos de nivell</string>
|
||||
<string name="not_enabled">no activat</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s sol·licita credencials per %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s sol·licita credencials. Si us plau seleccioni una entrada.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Activat</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificacions d\'acció de base de dades</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">El connector avisaran quan una base de dades és oberta, tancada o salvada.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Dades d\'entrada actual</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">El connector rebrà totes les dades sobre l\'entrada de base de dades actual i se li permetrà oferir accions i modificacions de com es mosta aquesta.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Consulta credencials pròpies</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Se li permetrà al connector consultar les credencials associades amb el seu propi paquet d\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Consulta les credencials</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Permetrà al connector consultar les credencials per a aplicacions o llocs web.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Aconseguir més tipus d\'emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Advertència: Ha fallat la validació de certificat de servidor: %1$s. Instal·lar el certificat arrel adequat al vostre dispositiu o consulti els ajustaments!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Error: Validació de certificat de servidor fracassat! Instal·li el certificat arrel adequat al vostre dispositiu o veure configuració!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Seleccioneu el format de fitxer</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Em sap greu! Keepass2Android fou matat pel Sistema Operatiu d\'Android! Per motius de seguretat, Keepass2Android no persisteixen les vostres credencials seleccionade al disc, pel que cal tornar a obrir la base de dades. Nota: Això succeeix molt poques vegades. Si ho fa, si us plau envieu-me un missatge a crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">L\'arxiu només està disponible temporalment per Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">El fitxer que heu seleccionat és només de lectura.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">El fitxer que heu seleccionat és només de lectura per a Keepass2Android a causa de restriccions en Android 4.4 +.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Per utilitzar-lo, haureu de copiar-lo a una altra ubicació.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Per editar-lo, haureu de copiar el fitxer a una altra ubicació.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Clic Acceptar per seleccionar una ubicació on l\'arxiu haurà de ser copiat.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Base de dades és només de lectura</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha obert la base actual en el mode només lectura.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembla que vostè ha obert l\'arxiu des d\'una aplicació externa. D\'aquesta manera no s\'admet el suport d\'escriptura. Si voleu fer canvis a la base de dades, tanqueu la base de dades i seleccioneu Canviar base de dades. Llavors obri l\'arxiu des d\'una de les opcions disponibles si és possible.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">L\'indicador de només lectura està establert. Treu l\'indicador si voleu fer canvis a la base de dades.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Escriure no és possible a causa de restriccions introduïdes en Android KitKat. Si voleu fer canvis a la base de dades, tanqueu la base de dades i seleccioneu canvi de base de dades. Obriu el fitxer amb el selector de fitxers de sistema.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Les còpies de seguretat local no es poden modificar. Pots utilitzar la configuració de base de dades - exportar base de dades per exportar aquesta còpia de seguretat a un altre lloc des del qual pots re-obrir-la. Llavors es podrà escriure una altra vegada.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Afegir una icona d\'arxiu...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Copiant el fitxer...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Copiar</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Entrada estàndard</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Plantilles</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Targeta d\'identificació</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nom</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Lloc d\'emissió</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data d\'emissió</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">Correu electrònic</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Adreça de correu electrònic</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN sense cables</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Nota segura</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nombre</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titular de la targeta</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Targeta de crèdit</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Afiliació</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Registre de canvi</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Afegir plantilles?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android conté plantilles d\'entrada per comptes de correu electrònic, contrasenyes de xarxes sense fils, notes segures i més. Voleu afegir aquests a la base de dades? Si decidiu No, podeu afegir-los posteriorment en la configuració de la base de dades.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Afegir plantilles a base de dades</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Tingueu en compte! Això és un versió prèvia i pot arribar amb alguns defectes! Si vostè experimenta *qualsevol* comportament inesperat, si us plau, faci-m\'ho saber (al grup beta tester de Google+ o per correu electrònic).</string>
|
||||
<string name="Continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI que heu introduït no sembla un nom de fitxer. Esteu segurs que és un fitxer vàlid?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Token invàlid! Intenta-ho de nou.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Obrir una altra base de dades…</string>
|
||||
<string name="select_database">Seleccioneu la base de dades</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Configura bases de dades fills…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Bases de dades fill</string>
|
||||
<string name="unspecified">sense especificar</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Les bases de dades filles són altres bases de dades que es poden obrir automàticament en obrir la base de dades principal. Per tant, la contrasenya mestra del nen i localització d\'arxiu s\'emmagatzemen en el pare. Aquesta característica permet compartir algunes de les seves contrasenyes amb una altra persona. L\'aplicació és compatible amb KeeAutoExec per a PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Activat en aquest dispositiu</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Activa en aquest dispositiu</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Desactiva en aquest dispositiu</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Còpia per a aquest dispositiu</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">La teva base de dades conté una nova base de dades fill en el grup \"AutoOpen\". Especifiqueu si aquestes bases de dades fill ha de ser utilitzada en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Afegeix base de dades fill...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Això crearà i activarà una còpia de la configuració de base de dades fill. Aquestes configuracions copiades poden ajustar-se específicament per a aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Visible</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Obrir automàticament</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">L\'arxiu de base de dades</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Habilita per a %1$s</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Base de dades desbloquejada</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Notificació sobre la base de dades que s\'està desbloquejant</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Desbloqueig ràpid</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificació sobre la base de dades bloquejada amb DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Notificacions de les entrades</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notificació per simplificar l\'accés a l\'entrada seleccionada actualment.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Tanca la base de dades després de tres intents fallits de desbloqueig biomètric.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Força HTTP/1.1 degut a un problema amb l\'implementació de HTTP/2 de OkHttp</item>
|
||||
<item>Millora el menú del teclat a Android 9+</item>
|
||||
<item>Canvis a les associacions d\'arxius de l\'aplicació per evitar algunes associacions innecessàries</item>
|
||||
<item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
|
||||
<item>Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app</item>
|
||||
<item>Actualització de la biblioteca FTP</item>
|
||||
<item>Fixes to potential crashes of the app</item>
|
||||
<item>Altres petites correccions</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Canvia a FluentFTP per suport per a TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Canvia a l\'API BiometricPrompt per millorar l\'experiència de l\'usuari amb el desbloqueig d\'empremtes digitals i permetre utilitzar el desbloqueig facial, p. e. al Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Correcció d\'errors</item>
|
||||
<item>Correcció d\'errors</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa possibilitat de donar una cervesa o una altra cosa</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 segons</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minuts</item>
|
||||
<item>10 minuts</item>
|
||||
<item>15 minuts</item>
|
||||
<item>30 minuts</item>
|
||||
<item>1hora</item>
|
||||
<item>Mai</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Base de dades KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (sense xifrar) (. xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (sense xifrar) (. csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Petita</item>
|
||||
<item>Mitjana</item>
|
||||
<item>Gran</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Clar</item>
|
||||
<item>Fosc</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Disseny</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Sense xifratge (FTP)</item>
|
||||
<item>Encriptació implícita (FTP amb TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Encriptació explícita (FTP amb TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>No recordo l\'usuari i contrasenya</item>
|
||||
<item>Recordar només nom d\'usuari</item>
|
||||
<item>Recordar nom d\'usuari i contrasenya</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Contrasenya només</item>
|
||||
<item>Contrasenya + arxiu de clau</item>
|
||||
<item>Contrasenya + OTP</item>
|
||||
<item>Contrasenya + OTP secret (mode de recuperació)</item>
|
||||
<item>Contrasenya + repte-resposta</item>
|
||||
<item>Contrasenya + resposta repte secret (mode de recuperació)</item>
|
||||
<item>Contrasenya + Repte-Resposta per Keepass XC</item>
|
||||
<item>Contrasenya + Arxiu de clau + Repte-Resposta per Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Contrasenya</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignora els errors de validació de certificat</item>
|
||||
<item>Avisa quan fracassi validació</item>
|
||||
<item>No admetre els certificats no vàlids</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Assegureu-vos que això funciona en el seu sistema i consideri si ha de fer ús o no del teclat incorporat.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Descripció proporcionada pel connector:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android suporta la funció d\'emplenament automàtic d\'Android, però sembla que no l\'has activat encara.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Activar l\'emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Ho sentim, però sembla que el vostre dispositiu no és compatible amb l\'obertura de la configuració des de l\'interior de l\'aplicació. Aneu manualment a la configuració del sistema per a l\'emplenament automàtic per habilitar el servei.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Mostra l\'ajuda de l\'emplenament automàtic</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Omplir amb Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Desactiva l\'emplenament automàtic per %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Permet l\'emplenament automàtic per %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">No es pot associar amb el domini web %1$s amb l\'app %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android ha detectat maquinari biomètric. Voleu activar el Desbloqueig biomètric per a aquesta base de dades?</string>
|
||||
<string name="understand">Ho entenc</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">No mostrar de nou</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Recordes la teva contrasenya mestra?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Tingueu en compte que no podreu obrir la vostra base de dades sense la clau mestra. No hi ha manera de \"restablir\" la contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Tingueu en compte també que el Desbloqueig Biomètric funciona emmagatzemant la vostra clau mestra a l\'emmagatzematge segur d\'Android. Aquest emmagatzematge pot ser eliminat per Android en qualsevol moment, per exemple, si afegiu una nova empremta digital a la configuració del sistema. Així que no confieu en el Desbloqueig Biomètric, recordeu la vostra contrasenya principal, si us plau!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Ha fet còpia de seguretat de la vostra base de dades?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android emmagatzema les vostres contrasenyes en un fitxer en una ubicació que vulgueu. Estàs segur que pots accedir a aquest fitxer quan el telèfon es perd o el robat, o quan el fitxer es destrueix o s\'elimina? Assegureu-vos que sempre teniu una còpia de seguretat actualitzada en un lloc segur!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Per crear una còpia de seguretat ara, ves a %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Esteu preparat per a casos d\'emergència?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Alguna vegada vau considerar què passaria si ja no podeu accedir a la vostra base de dades de contrasenyes? Què passaria si tens un accident? És convenient donar la vostra clau mestra a una persona de confiança en casos d\'emergència. Ningú tindrà accés a les contrasenyes d\'una altra manera.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">La visualització actualment vàlida no està marcada com segura. Això significa que altres aplicacions poden prendre captures de pantalla. Keepass2Android està configurat per mostrar informació sensible només a pantalles segures. Canvieu a una pantalla segura (per exemple, desconnectant un monitor HDMI) o canvieu la configuració de l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Si us plau, activa el teclat Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Reintenta</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Acceptar sempre en \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Configuració del teclat d\'Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1154
src/keepass2android-app/Resources/values-cs/strings.xml
Normal file
1154
src/keepass2android-app/Resources/values-cs/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
822
src/keepass2android-app/Resources/values-da/strings.xml
Normal file
822
src/keepass2android-app/Resources/values-da/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,822 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbagemelding</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android er en adgangskodehåndterings-app, der giver læse-/skriveadgang til KeePass 2.x-databaser på Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Brugerfladen er baseret på en portering af KeePassDroid, udviklet af Brian Pellin. Koden til databaseoperationerne baserer sig på KeePass af Dominik Reichl. Android-robotten er reproduceret eller ændret fra arbejde skabt og delt af Google og anvendt jf. betingelserne beskrevet i \"Creative Commons 3.0 Attribution License\".</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP-understøttelse er implementeret vha. JSch-biblioteket under BSD-licensen, skabt af JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Hammerikonet er lavet af John Caserta fra Noun Project. Pingvinikonet er lavet af Adriano Emerick fra Noun Project. Fjerikonet er lavet af Jon Testa fra Noun Project. Æbleikonet er lavet af Ava Rowell fra Noun Project. Billedikonet er fra https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Acceptér</string>
|
||||
<string name="deny">Afvis</string>
|
||||
<string name="add_entry">Tilføj post</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Redigér post</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Opret post for webadresse</string>
|
||||
<string name="add_group">Tilføj gruppe</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Tilføj Gruppe</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Rediger gruppe</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">App-timeuot</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tidsforløb inden databasen låses, når app\'en er inaktiv.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Luk-knap</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Stands app-proces</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Vis en knap på adgangskodeskærmen til standsning af app-processen (til paranoide brugere)</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">App-indstillinger</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Vis gruppenavn i søgeresultat</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Vis gruppenavn under indtastningstitler i søgeresultater. Nyttigt, hvis flere indtastninger er enslydende.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visningsgruppe er nu: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Deaktivér Autoudfyldmål</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Viser en liste over apps og websteder, hvor Autoudfyld er blevet deaktiveret</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Hvis aktiveret spørger Android, om du vil gemme akkreditiver, når du manuelt har angivet data i autofyldbare felter.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Tilbyd at gemme akkreditiver</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Vis gruppenavn i indtastningsvisning</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerede URI %1$s. Kontakt venligst udvikleren!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Én indtastning</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d poster</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Ikonsæt</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Find flere...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Sikkerhed</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Visning</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Adgang til adgangskoden</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Filhåndtering</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tastatur</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Eksporter database…</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biometrisk oplåsning</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importer database til intern mappe</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importer nøglefilen til intern mappe</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Eksporter nøglefil fra intern mappe</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Tastaturskifte</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Kun tilgængelig for lokale filer.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Fil er gemt i intern mappe.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Databasefil blev kopieret til intern mappe. Tryk OK for at åbne fra den nye placering. Bemærk: Husk regelmæssigt at eksportere databasen til et sikkert lagermedie!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Nøglefil blev kopieret til interne mappe. Før du sletter den fra den nuværende placering, så tjek at du har en god sikkerhedskopi!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan ikke bruge intern mappe når nøglefilens placering ikke er husket. Ændr sikkerhedsindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Oplås</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Oplås database</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="cancel">Annullér</string>
|
||||
<string name="Ok">OK</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Deaktivér fingeraftrykslæser</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Aktivér fingeraftrykslæser</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Udklipsholder ryddet.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Udklipsholder-timeout</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid inden rydning af Udklipsholder efter kopiering af brugernavn/adgangskode</string>
|
||||
<string name="copy_username">Vælg for at kopiere brugernavn til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="copy_password">Vælg for at kopiere adgangskode til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Vælg for at kopiere TOTP til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Post er tilgængelig via KP2A-tastaturet</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">App-sprog</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">er tilgængelig</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Kunne ikke åbne dialogboksen for valg af inputmetode. Aktiver venligst tastaturet manuelt.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Aktiver venligst Keepass2Android-tastaturet i systemindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Opretter databasenøgle…</string>
|
||||
<string name="current_group">Aktuel Gruppe</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Aktuel gruppe: Root</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="digits">Cifre</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er gratis software, og du er velkommen til at videredistribuere det jf. betingelserne i GPL version 2 eller senere.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiér til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Systemsprog</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Verificér for at fortsætte</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Kan ikke opsætte biometrisk oplåsning:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Biometrisk verifikation fejlede. Prøv igen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biometrisk verifikation lykkedes</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biometrisk oplåsning kræver Android 6.0 eller nyere.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen biometrisk hardware fundet.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har ikke konfigureret biometrisk verifikation på denne enhed. Gå til systemindstillinger først.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deaktivér biometrisk oplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktivér fuld biometrisk oplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Aktivér biometrisk oplåsning for hurtig oplåsning</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrisk oplåsning mislykkedes. Dekrypteringsnøglen blev ugyldiggjort af Android OS. Det sker normalt, hvis en biometrik godkendelse eller sikkerhedsindstillinger ændres.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Databaseoplåsning mislykkedes: Ugyldig kombinøgle. Biometrisk oplåsning blev deaktiveret, da den lagrede hovedadgangskode tilsyneladende ikke længere er gyldig.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Genaktivér venligst biometrisk oplåsning for den nye hovedadgangskode.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Oplås med din adgangskode og genaktivér så biometrisk oplåsning i databaseindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Kunne ikke initialisere biometrisk verifikation.</string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Kryptering af data fejlede. Dette kan ske, hvis du tilføjer eller fjerner fingeraftryk i systemindstillingerne, mens Keepass2Android moniterer for brug af fingeraftryk.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dette gemmer hovedadgangskoden på denne enhed, krypteret med Android Keystore og beskyttet af biometrisk verifikation. Tillader oplåsning af databasen alene med biometri.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillader brug af biometrisk verifikation i stedet for hurtigoplåsningskoden. Gemmer ingen information relateret til din hovedadgangskode.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Angiv navn på databasefil</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Åbnet</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annullér</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notater</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tags</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Tilsidesæt URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekræft adgangskode</string>
|
||||
<string name="entry_created">Oprettet</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Udløber</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Gruppenavn</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nøglefil (valgfri)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Nøglefil</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Ændret</string>
|
||||
<string name="entry_password">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="entry_save">Gem</string>
|
||||
<string name="entry_title">Navn</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Ekstra felter</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Vedhæftede filer</string>
|
||||
<string name="entry_history">Tidligere versioner</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikke håndtere denne URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Fejl under oprettelse af gruppe.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Overordnet mappe kunne ikke oprettes.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Denne fil eksisterer allerede.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Mislykkedes at bestemme databaseindstillinger.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Mislykkedes at åbne link.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Et filnavn er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kunne ikke oprette fil</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ugyldig database.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ugyldig sti.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Et navn er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">En adgangskode eller nøglefil er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Mindst én adgangskodegenereringstype skal vælges</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Adgangskoder stemmer ikke overens.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Gentagelser skal udgøre et tal.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parameter skal udgøre et tal.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">En titel er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Angiv et positivt helt tal i længdefeltet</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Fil ikke fundet.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filbrowser</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generér adgangskode</string>
|
||||
<string name="group">Gruppe</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notater</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bekræft adgangskode</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">genereret adgangskode</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppenavn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">nøglefil</string>
|
||||
<string name="hint_length">længde</string>
|
||||
<string name="hint_pass">adgangskode</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Adgangskode</string>
|
||||
<string name="hint_title">navn</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">tilsidesæt URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">brugernavn</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Ugyldig adgangskode eller nøglefil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ugyldig algoritme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databaseformat ikke genkendt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nøglefil findes ikke.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ingen nøglefil valgt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nøglefil er tom.</string>
|
||||
<string name="length">Længde</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Gruppelistestørrelse</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekststørrelse i gruppelisten</string>
|
||||
<string name="loading_database">Indlæser database…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minuskler</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maskér adgangskode</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Maskér som standard adgangskoder</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Maskér TOTP-felt</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Skjul TOTP-felt som standard</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Ingen mulighed for at deaktivere autofyld</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Hvis aktiveret, vil appen ikke vise muligheden for at deaktivere autoudfyld for bestemte poster.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Skift hovednøgle</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopiér adgangskode</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopiér Bruger</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Kopiér TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Opret</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databaseindstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Opret dublet</string>
|
||||
<string name="menu_move">Flyt til en anden gruppe</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Flyt</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navigér til overordnede gruppe</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donér en øl...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Redigér</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Skjul adgangskode</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås database</string>
|
||||
<string name="menu_open">Åbn</string>
|
||||
<string name="menu_close">Luk</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Omdøb</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søg</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Avanceret søgning</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå til URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Skift database…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Vis samtlige felter</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="no_keys">Ingen poster i databasen eller gruppen.</string>
|
||||
<string name="no_results">Ingen søgeresultater</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Ingen håndteringsprocess til denne URI.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Åbn seneste database (tryk for at åbne)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Søg ikke efter sikkerhedskopier og Papirkurvindhold</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Udelad \'Sikkerhedskopi\'- og Papirkurv-grupper i søgeresultater</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass-databasefilnavn</string>
|
||||
<string name="password_title">Angiv databaseadgangskode</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Vælg type af hovednøgle:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Opretter ny database…</string>
|
||||
<string name="create_database">Opret database</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbejder…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Husker placeringen af nøglefiler</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Gem nøglefil</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Fjern</string>
|
||||
<string name="edit">Redigér</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Rod</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Returnér automatisk fra forespørgselsskærmen</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Ved opslag af en post til en app eller et websted: Returnér automatisk fra forespørgselsskærmen, hvis der kun er én matchende post i databasen.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Nøgleafledningsfunktion</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsgentagelser</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Flere krypteringsgentagelser giver øget beskyttelse imod brute force-angreb, men kan reduceredownload- og lagringstigheden mærkbart.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">gentagelser</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Hukommelse til Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallelisme til Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Databasenavn</string>
|
||||
<string name="default_username">Standardbrugernavn til nye poster</string>
|
||||
<string name="saving_database">Gemmer database…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Eksporterer database…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Databaseeksport udført!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Nøglefil eksporteret!</string>
|
||||
<string name="space">Mellemrum</string>
|
||||
<string name="search_label">Søg</string>
|
||||
<string name="show_password">Vis adgangskode</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sorter efter...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sorter efter navn</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortér efter oprettelsestidspunkt</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sorter efter ændringsdato</string>
|
||||
<string name="sort_default">Behold standardrækkefølgen</string>
|
||||
<string name="special">Speciel</string>
|
||||
<string name="special_extended">Udvidet Speciel</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Mindst én fra hver gruppe</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Udeluk lignende tegn</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Indtast navnet på den profil, der skal gemmes. Indtast et eksisterende navn for at overskrive.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Adgangssætning antal ord</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Ordadskiller</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Adgangskode</item>
|
||||
<item>Adgangssætning</item>
|
||||
<item>Adgangssætning + Adgangskode</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>små bogstaver</item>
|
||||
<item>STORE BOGSTAVER</item>
|
||||
<item>Første Tegn Store Bogstaver</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Tilpassede indstillinger</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Adgangssætning bogstavstørrelse</string>
|
||||
<string name="search_hint">Find hvad</string>
|
||||
<string name="search_results">Søgeresultater</string>
|
||||
<string name="search_in">Søg i</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Vælg en anden post</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Åbn ønskede gruppe og tryk derefter \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Indsæt hér</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Understregningstegn</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Uunderstøttet databaseversion.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Versal</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Dit SD-kort er pt. skrivebeskyttet. Du kan muligvis ikke gemme ændringer til din database.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Dit SD-kort er ikke indlæst i din enhed. Du vil ikke kunne indlæse eller oprette din database.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version</string>
|
||||
<string name="version_history">Versionshistorik</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android er udviklet af Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Tak for kodebidrag fra %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Tak til ikon- og layoutdesignbidrag fra %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Takket være finansiel støtte fra %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher-plugin\'et til KeePass er udviklet af Scott Greenberg og er inkluderet i KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android-filvælger er udviklet af Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A-tastaturet er baseret på Gingerbread-tastaturet fra Android Open Source Project og benytter Plugin Manager-koden fra Hacker\'s Keyboard fra Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Bemærk venligst</string>
|
||||
<string name="contributors">Bidragsydere</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Regulært udtryk</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Sammenflet altid ved konflikt</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Når Keepass2Android registrerer, at den eksterne fil blev ændret, skal de lokale ændringer altid sammenflettes med de eksterne ændringer.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN udløber efter brug</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markér TAN\'er som udløbet efter brug</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brugernavn på liste</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brugernavne under posttitlerne. Nyttigt ved flere konti eller TAN\'er.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Husk databaser</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Husk senest åbnede databaser og vis dem på skærmen Åbn database.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Ingen DAL verifikation</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Deaktiverer tjek af om domæne- og app-pakke matcher</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integrer med tastatur</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Viser forslag til autofyld som indlejrede muligheder i tastaturet (hvis understøttet af inputmetoden)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Log autoudfyld-visning</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Skriv detaljer om autofill-visningen til fejlfindingsloggen (hvis fejlfindingslogning er aktiveret). Disse detaljer kan sendes til udvikleren, hvis autofyld ikke virker som forventet.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Kræver Android 11 eller senere.</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Find adgangskode</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Udelad udløbne poster</string>
|
||||
<string name="search_options">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Versal/minuskel sensitiv</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Åbn fil…</string>
|
||||
<string name="start_create">Opret ny database…</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Åbn URL…</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importér fil til ny database…</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Fuld URL skal angives, inkl. protokol (f.eks. http://).</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Fil til import vælges i næste trin.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktivér hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Angiv de sidste %1$d tegn i din adgangskode:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Angiv Hurtigoplåsningskoden:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Hurtigoplåsning!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Luk database</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivér som standard Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Definerer, om Hurtigoplåsning som standard er aktiv eller ej.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Beskyt databasevisning</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Hvis aktiveret, er skærmfotos ikke tilladt, og der vises ingen miniaturer af app\'en på listen Nylige apps.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Skjul Hurtigoplåsningsikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Hurtigoplåsning fungerer desværre ikke uden visning af et notificeringsikon. Vælg denne indstilling for at benytte et gennemsigtigt ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Skjul Hurtigoplåsningsikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Hurtigoplåsning kræver en notifikationsinstans for at fungere korrekt. Vælg denne indstilling for at vise en notifikation uden ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Længde af Hurtigoplåsningsnøgle</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maks. antal tegn benyttet som adgangskode til Hurtigoplåsning.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Skjul Hurtigoplåsningskodens længde</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Hvis aktiveret, vises længden af Hurtigoplåsningskoden ikke på Hurtigoplåsningsskærmen.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Hurtigoplåsningsnøgle fra database post</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Hvis den aktive database indeholder en post med titlen Hurtigoplåsning i sin rodgruppe, bruges adgangskoden til denne post som Hurtigoplåsningskode.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Hurtigoplåsning mislykkedes: Forkert adgangskode!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Gem vedhæftning</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Vælg, hvor vedhæftningen skal gemmes.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Eksportér til fil...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Cache-lagre og åbn</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Vis med intern billedfremviser</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Fil gemt i %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Kunne ikke gemme filvedhæftnig i %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Husk søgetekst?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Gem søgeteksten \"%1$s\" i den valgte indtastning for automatisk at kunne finde den næste gang?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Ugyldigt dato-/klokkeslætsformat for udløbsdato!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Et feltnavn for hver streng er obligatorisk.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Et feltnavn kan ikke benyttes to gange (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Feltnavn</string>
|
||||
<string name="field_value">Feltværdi</string>
|
||||
<string name="protection">Beskyttet felt</string>
|
||||
<string name="add_binary">Tilføj filvedhæftning</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Tilføj ekstra streng</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Konfigurer TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Hemmelig nøgle</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Standard indstillinger for RFC6238 token</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Indstillinger for Steam token</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Tilpassede indstillinger for token</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Tidstrin</string>
|
||||
<string name="totp_length">Kodelængde</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Skan QR-kode</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Slet ekstra streng</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Låst. Hurtigoplåsning aktiv.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Oplåst.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Angiv serverakkreditiver</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaktioner</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Benyt filtransaktioner til databaseskrivninger</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lås ved skærmslukning</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lås databasen, når skærmen slukker.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Ryd angivne Hovedadgangskode</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Ryd den angivne Hovedadgangskode, når skærmen forlades uden at oplåse databasen.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lås, når app forlades</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Når app\'en forlades, lås databasen ved at trykke på Tilbage-knappen.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Benyt indbygget tastatur i Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Stoler du ikke på din standardtastaturudbyder, så afkryds denne indstilling for at benytte det indbyggede tastatur, når du angiver dit hovedadgangskode eller redigerer poster.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktivér søgefelt ved start</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverer søgefelt i gruppevisningen efter oplåsning, eller når du søger efter en post</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donationsopfordring</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Denne indstilling er til donatorer. Bliver tilgængelig efter brug af Keepass2Android i et stykke tid.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Uden donationer ville denne app ikke findes og løbende blive forbedret! Har du endnu ikke doneret, kunne du overveje at gøre det nu</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Bed aldrig om en donation</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke give dig en øre, eller jeg har allerede doneret. Bed ikke om en donation, ikke engang på udviklerens fødselsdag.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Database-caching</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Behold en kopi af databasefilerne i app\'ens cachemappen. Dette gør det muligt at benytte databaser, selv mens databasefilen ikke er tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokale sikkerhedskopier</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Opret en lokal sikkerhedskopi efter korrekt åbning af en database.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Opdaterer lokal sikkerhedskopi…</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokal sikkerhedskopi af %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Vis lokale sikkerhedskopier</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-certifikater</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definér adfærden, når certifikatbekræftelse mislykkes. Bemærk: Du kan installere certifikater på din enhed, hvis bekræftelse mislykkes!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Ryd cache?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Dette sletter alle cachede databasefiler. Enhver ændring foretaget mens kildedatabasen var utilgængelig, og som endnu ikke er synkroniseret, vil gå tabt! Fortsæt?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Tjek for ændringer</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Tjek om filen er blevet ændret eksternt, inden ændringerne gemmes.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Tjek for UUID-dubletter</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Tjek om databasefilen er korruperet ved at have flere poster med samme ID, hvilket kan forårsage uventet adfærd.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Udklipsholdernotifikationer</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gør brugernavn og adgangskode tilgængelige via notifikationsbjælken og Udklipsholder. Pas på adgangskodesniffere!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separate notifikationer</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Vis separate notifikationer for kopiering af brugernavn og adgangskode til Udklipsholder og tastaturaktivering.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">AutoUdfyld-tilgængelighedtjeneste</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">AutoUdfyld-tjeneste</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A-tastaturnotifikation</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gør fuld indtastning tilgængelig via KP2A-tastaturet (anbefalet).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Skift tastatur</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Åbn tastaturvalgsdialogen, når índtastning er tilgængelig via KP2A-tastaturet efter søgning fra webbrowseren.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-skift tastatur</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Skift automatisk til KP2A-tastatur, når post åbnes. Kræver korrekt klargjort KeyboardSwap-plugin eller en \"rootet\" enhed samt Secure Settings-app\'en med System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installér KeyboardSwap-plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Dette plugin muliggør omskiftning til KP2A-tastaturet uden \"root\". Kræver ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Auto-skift kun efter søgning</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Skift kun automatisk til KP2A-tastatur efter brug af funktionen Del URL (men ikke ved åbning af en post på anden vis)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Skift tastatur tilbage</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Skift tilbage til foregående tastatur, når ingen post åbnes.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Notifikationsikon mens oplåst</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Vis et notifikationsikon mens databasen er oplåst.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introducerer en ny notifikationsadfærd. Vil du skjule ikonet for Keepass2Android-notifikationer, så opsæt dette via systemindstillingerne. Sæt vigtigheden af notifikationskategorien til Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Åbn indstillinger</string>
|
||||
<string name="DontCare">Jeg er ligeglad</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Filen er ikke længere tilgængelig for KP2A. Enten er den fjernet eller adgangstilladelserne er tilbagekaldt. Genåbn filen, f.eks. via Skift database.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Præindlæs databasefil</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start baggrundsindlæsning eller download af databasefilen under adgangskodeangivelse.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synkroniser efter Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synkroniser database med ekstern fil efter oplåsning med Hurtigoplåsning.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Overskriv eksisterende binære med samme navn?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Overskriv eksisterende binære?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Overskriv</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Omdøb</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Mislykkedes at tilføje filvedhæftning.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Papirkurv</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vil du slette denne post permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Vil du slette denne gruppe permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Vil du slette de valgte elementer permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vil du slette denne post permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Vil du slette denne gruppe permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Vil du slette de valgte elementer permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Slet permanent?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Genindlæs fil?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Den aktuelt åbne fil blev ændret af en anden app. Genindlæs den?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Kassér udførte ændringer, sikker? Knappen Gem findes øverst i formularen.</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Kassér ændringer?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Forslå eller stem for forbedringer</string>
|
||||
<string name="rate_app">Bedøm denne app</string>
|
||||
<string name="translate_app">Oversæt KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Tilføjer post…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Tilføjer gruppe…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Sletter post…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Sletter gruppe…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Sletter elementer…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Opsætter adgangskode…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Fortryder ændringer…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Transformerer hovednøgle…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Afkoder database…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Fortolker database…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Tjekker målfil for ændringer…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Flet ændringer?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Databasefilen blev ændret eksternt. Vil du indlæse og flette ændringerne inden du gemmer? Vælg Nej, hvis du vil overskrive de eksterne ændringer.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Fletter ændringer…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ja, flet</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nej, overskriv</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Fungerer kun på intern cache</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synkronisér cache-kopi med kilde</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Database indlæses fra intern cache. Ændringer gemmes kun i den interne cache og vil kun blive synkroniseret, når der vælges Synkronisér cache-kopi med kilde.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Benytter kun intern cache.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synkroniserer cache-lagret database…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Indlæser kildefil…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Gem fil…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Gendanner kildefil…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Filer er ajourførte.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Databasesyknronisering udført!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Tjekker database for ændringer…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Kunne ikke gemme til kildefil: %1$s. Gem igen eller benyt menuen Synkronisere, når filen igen er tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Kunne ikke tilgå kildefilen: %1$s. Fil fra intern cache indlæst. Du kan stadig foretage ændringer i databasen og synkronisere disse senere.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Kildefil opdateret.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Intern cachelagret fil åbnet grundet ændringkonflikt(-er) i kildefilen. Benyt menuen Synkronisere til at sammenflette.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Kildefil og cache er synkroniseret.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Opdaterede intern cache-kopi af %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Igen ændringer fundet.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Opdaterede cachelagret OTP-hjælpefil: Kildetæller var større.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Opdaterede kilde OTP-hjælpefil: Lokal tæller var større.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkroniserer OTP-hjælpefil…</string>
|
||||
<string name="database_file">databasefil</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP-hjælpefil</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">En fejl opstod:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Database er lorruperet: Dublet-ID\'er fundet (gemte du med Minikeepass?). Genimportér til en ny database med Keepass 2 til PC og vælg \'Opret nye ID\'er\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Du kan deaktivere denne fejlmeddelelse i Indstillinger/App-indstillinger/Filhåndtering/Tjek for UUID-dubletter. Bemærk dog, at du måske vil opleve uventet adfærd. Det anbefales at reparere databasen.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synkroniserer database…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan ikke flytte gruppen til denne gruppe.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Det er Oktoberfest i dag! Synes du om Keypass2Android: Ville dagen ikke være en god dag til at købe mig en øl?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10. maj? Det er min fødselsdag! Synes du om denne app, hvorfor så ikke sende mig en fødselsdagshilsen sammen med en lille fødselsdagsgave? Det ville virkelig gøre mig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Åh, du gik glip af min fødselsdag d. 10. maj! Synes du om denne app, må du meget gerne sende mig en fødselsdagshilsen og en lille fødselsdagsgave. Det er endnu ikke for sent at gøre mig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Fortæl mig mere!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nej, så meget synes jeg ikke om den</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Angiv WebDav-login:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL til mappe eller fil (f.eks.: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Angiv OwnCloud-login:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud-URL (f.eks.: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Angiv NextCloud-login:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud-URL (f.eks.: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">vært (f.eks.: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Startmappe (valgfri):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Angiv SFTP-login:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Godkendelsestilstand</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Send offentlig nøgle...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Angiv FTP-login:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Indtast dine login-data til din MEGA-konto:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Vælg lagerpladstype:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Hent fra tredjeparts-app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Send til tredjeparts-app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mappe)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Vil du ikke give KP2A adgang til din fulde Dropbox, kan du vælge denne indstilling. Den vil kun anmode om at tilgå mappen Apps/Keepass2Android. Dette er især egnet til oprettelse af en ny database. Har du allerede en database, så tryk på denne valgmulighed for at oprette mappen, dernæst placere din fil inde i mappen (fra din PC) og så vælge denne muilghed igen for at åbne filen.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drev</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drev (KP2A filer)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Hvis du ikke ønsker at give KP2A adgang til hele dit Google Drev, kan du vælge denne mulighed. Bemærk, at du skal oprette en databasefil først, eksisterende filer er ikke synlige for appen. Du kan enten vælge denne mulighed fra skærmen Opret database eller, hvis du allerede har åbnet en database, ved at vælge muligheden for at eksportere databasen.</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Denne lagringstype vil kun anmode om adgang til pCloud-mappen \"Applications/Keepass2Android\". Hvis du vil benytte en eksisterende database fra din pCloud-konto, skal du sørge for, at filen er placeret i denne pCloud-mappe.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Alle filer og delte filer</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Mine filer</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android app-mappe</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH-filoverførsel)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Bemærk: Keepass2Android skal downloade listen over alle filer på din Mega-konto for at fungere korrekt. Af denne grund kan adgang til konti med mange filer være langsom.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Systemfilvælger</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Filtilgangsinitialisering</string>
|
||||
<string name="database_location">Databaseplacering</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Du kan lagre din database lokalt på din Android-enhed eller i Sky\'en (kun ikke-offline version). Keepass2Android gør databasen tilgængelig, selvom du er offline. Da databasen er sikret med AES 256-bit kryptering, vil ingen andre end dig kunne tilgå dine adgangskoder. Det anbefales at vælge Dropbox: Den er tilgængelig på alle dine enheder og endda tilbyder sikkerhedskopier af tidligere filversioner.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Vælg, hvor du vil lagre databasen:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Skift placering</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Hvis aktiveret, kører Keepass2Android fortsat i baggrunden, selvom databasen er låst. Dette muliggør at oplåse databasen senere med blot en kort del af hovedadgangskoden.</string>
|
||||
<string name="master_password">Hovedadgangskode</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Din database er krypteret med den adgangskode, du angiver hér. Vælg en stærk adgangskode for at gøre databasen sikker! Tip: Opret en sætning eller to og benyt de første bogstaver af ordene som adgangskode. Inkludér tegnsætningstegn.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Vælg en hovedadgangskode for at beskytte din database:</string>
|
||||
<string name="key_file">Nøglefil</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Grundlæggende er en nøglefil et adgangskode, der er gemt i en fil. Nøglefiler er typisk stærkere end hovedadgangskoder, da nøglen kan være langt mere kompleks, men de er også sværere at holde hemmelige. Lagrer du din database i Sky\'en, så gem ikke også nøglefilen dér, da det vil gøre komplet ubrugelig! Vigtigt: SKIFT IKKE nøglefilindholdet, når først databasen er oprettet!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Vælg om du vil benytte en nøglefil i tillæg til dit hovedadgangskode:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Benyt nøglefil</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Fejl under tilføjelse af nøglefilen!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Indlæs OTP-hjælpefil…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Angiv de næste engangsadgangskoder (OTP\'er). Stryg din Yubikey NEO på bagsiden af din enhed for at angive via NFC (kræver Yubiclip-app).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunne ikke åbne OTP-hjælpefil!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Benyt OTPKeyProv-plugin\'et i KeePass 2.x (PC) for opsætning af din database til brug med OTP\'er!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Vælg først databasen. OTP er kasseret af sikkerhedsårsager.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP kasseret: Alle OTP\'er er allerede angivet!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Luk først databasen. OTP er kasseret.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Én eller flere OTP\'er er allerede tilgængelige)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP-hemmelighed (f.eks. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Fortolkningsfejl af OTP-hemmelighed!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Mislykkedes at oprette OTP-nøgle! Tjek, at du har angivet de korrekte OTP\'er.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fejl under opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Gemmer OTP-hjælpefil…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Kunne ikke finde en app, der kan håndtere udfordringen.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Installér %1$s fra Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s understøttes ikke længere.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Udfordringssvaret er forkert.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kunne ikke indlæse hjælpeudfordringsefil!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Benyt KeeChallenge-plugin\'et i KeePass 2.x (PC) for opsætning af din database til brug med udfordringssvar!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fejl under opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP Seed-feltnavn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Benytter du Keepass 2-plugin\'et \"TrayTotp\" med ikke-standardindstillinger, skal du angive feltnavnet til seed-feltet hér jf. indstillingerne på PC\'en.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP-indstillingsfeltnavn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Angiv feltnavnet til indstillingsfeltet for TrayTotp hér.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Logfil til fejlfinding</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Benyt logfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Skriv app-output til en lokal logfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Sender fejlfindingslog...</string>
|
||||
<string name="loading">Indlæser…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plug-ins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Pakkenavn:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Beskrivelse (ubekræftet):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Forfatter (ubekræftet):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">aktiveret</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">deaktiveret</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Find plug-ins online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Tilladelsesniveauer</string>
|
||||
<string name="not_enabled">ikke aktiveret</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s anmoder om legitimationsoplysninger til %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s anmoder om legitimationsoplysninger. Vælg en post.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Aktiveret</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Databasehandlingnotifikationer</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Plugin notificeres, når en database åbnes, lukkes eller gemmes.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktuelle indtastningsdata</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Plugin modtager alle data om den aktuelle databaseindtastning og får lov at tilbyde handlinger og visningsændring heraf.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Forespørg på egne legitimationsoplysninger</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Plugin\'et tillades at forespørge på de akkreditiver, som er tilknyttet sin egen app-pakke.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Forespørg på akkreditiver</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Plugin\'et tillades at forespørge på akkreditiver til bevidste websteder eller apps.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Hent flere lagringstyper</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Advarsel: Servercertifikatgodkendelse mislykkedes: %1$s. Installér passende rodcertifikat på din enhed eller se indstillinger!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Fejl: Godkendelse af servercertifikat mislykkedes! Installér passende rodcertifikat på din enhed eller se indstillinger!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Vælg filformat</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Beklager! Keepass2Android blev standset af Android OS\'et! Af sikkerhedårsager skrev Keepass2Android ikke dine valgte legitimationsoplysninger til lagret, så du skal genåbne din database. Bemærk: Dette bør kun ske meget sjældent. Hvis det gør, så sende mig en besked via crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Filen er kun midlertidig tilgængelig for Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Den valgte fil er skrivebeskyttet.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Den valgte fil er skrivebeskyttet for Keepass2Android grundet restriktioner i Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">For at benyttet den, skal den kopieres til en anden placering.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">For at redigere den, skal filen kopieres til en anden placering.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Tryk på OK for at vælge placeringer, hvortil filen skal kopieres.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Database er skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android har åbnet den aktuelle database i skrivebeskyttet tilstand.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Det lader til, at du har åbnet filen fra en ekstern app. Denne fremgangsmåde understøtter ikke skrivning. Vil du foretage ændringer i databasen, så luk den venligst igen og vælg Skift database. Åbn derefter filen fra en af de tilgængelige valgmuligheder, om muligt.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Skrivebeskyttelsesflager er sat. Fjern flaget, hvis du vil foretage ændringer i databasen.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Skrivning er ikke mulig grundet restriktioner lanceret i Android KitKat. Vil du foretage ændringer i databasen, så luk filen og vælge Skift database. Genåbn derefter filen vha. systemfilvælgeren.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokale sikkerhedskopier kan ikke ændres. Du kan benytte Database-indstillinger - Eksportere database for at eksportere denne sikkerhedskopi til en anden placerig, hvorfra du kan genåbne den. Den vil så være skrivbar igen.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Tilføj ikon fra fil...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopierer fil...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopiér</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standardindtastning</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Skabeloner</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kort</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Navn</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Udstedelsessted</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Udstedelsesdato</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">WLAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Sikkert notat</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-kode</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortholder</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Betalingskort</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Medlemsskab</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Ændringslog</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Tilføj skabeloner?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android indeholder indtastningsskabeloner til e-mail konti, WLAN-adgangskoder, sikre notater mm. Vil du føje disse til din database? Vælger du Nej, kan du tilføje dem senere i databaseindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Føj skabeloner til database</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Bemærk! Dette er en forhåndsufgivelse, der kan indeholde visse fejl! Oplever du *noget som helst* uventet, så send mig en e-mail.</string>
|
||||
<string name="Continue">Fortsæt</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Den angivne URI ligner ikke et filnavn. Sikker på, at dette er en gyldig fil?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ugyldig kombinøgle! Forsøg igen.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Åbn en anden database…</string>
|
||||
<string name="select_database">Vælg database</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Opsæt underordnet databases…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Underordnede databaser</string>
|
||||
<string name="unspecified">uspecificeret</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Underordnede databaser er andre databaser, som kan åbnes automatisk, når du åbner den overordnede database. Derfor gemmes underordnede databasers hovedadgangskode og filplacering i den overordnede database. Funktion muliggør at dele nogle af dine adgangskoder med en anden person. Implementeringen er kompatibel med KeeAutoExec til PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Aktivér på denne enhed</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Aktivér på denne enhed</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Deaktivér på denne enhed</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiér på denne enhed</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Din database indeholder nye underordnede databaser i gruppen \"AutoÅbn\". Angiv, hvorvidt disse underordnede databaser skal benyttes på denne enhed.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Tilføj underordnede databaser...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Dette vil oprette og aktivere en kopi af indstillingerne for underordnede databaser. Disse kopierede indstillinger kan derefter justeres til netop denne enhed.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Synlig</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Åbn automatisk</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Databasefil</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Aktivér for %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Gendan denne version</string>
|
||||
<string name="remove_history">Fjern denne version</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Database oplåst</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Notificering om oplåsning af databasen</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificering om låsning af databasen med Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Indtastningsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notificering til forenkelse af adgang til den aktuelt valgte indtastning.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Luk database efter tre mislykkede forsøg med biometrisk oplåsning.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Advarsel! Biometrisk godkendelse kan ugyldiggøres af Android, f.eks. efter tilføjelse af et nyt fingeraftryk i dine enhedsindstillinger. Sørg for, at du altid ved, hvordan du låser op med din hovedadgangskode!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Fejlrettelse til nedbrud og uventede log-outs</item>
|
||||
<item>Skift til ny SFTP-implementering, som understøtter moderne offentlige nøglealgoritmer såsom rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Markér adgangskoder som følsomme ved kopiering til udklipsholder (Android 13)</item>
|
||||
<item>Forbedringer af autofyld</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Tilføjet understøttelse af visning, fjernelse og gendannelse af sikkerhedskopierede poster</item>
|
||||
<item>Implementeret understøttelse af MEGA-skylager</item>
|
||||
<item>Tilføjet understøttelse af Google Drev med begrænset anvendelsesområde</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Genimplementeret Google Drev-godkendelse, genaktiveret understøttelse af Google Drev</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Fiks forsvindende autofyld prompt i Firefox</item>
|
||||
<item>Integrer forslag til autofyld med tastatur (kræver Android 11+)</item>
|
||||
<item>Tillad ændring af app-sprog i indstillinger</item>
|
||||
<item>Tilføj mulighed for at synkronisere database efter Hurtigoplåsning</item>
|
||||
<item>Fejlfinding: Gør ikke filnavne til små bogstaver, når der gemmes til Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Tilføjet understøttelse af KDBX 4.1 filformat indført i KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Tilføjet dialog til at konfigurere TOTP indstillinger for poster</item>
|
||||
<item>Forbedret adgangskodegenerator: Tilføjet adgangssætning-understøttelse, flere muligheder, profiler og estimering af adgangskodestyrke</item>
|
||||
<item>Forbedringer til Autofyldning (fast popup vises ikke i Chrome, bedre underdomæne understøttelse)</item>
|
||||
<item>Forbedringer til OneDrive-implementering: ikke længere nogen størrelsesgrænse, ikke flere overflødige anmodninger om autentificering</item>
|
||||
<item>Tilføjet mulighed for at vælge lyst / mørkt design fra systemindstillinger, herunder nat-planer, kræver Android 10+</item>
|
||||
<item>Opdater Dropbox-implementering for at understøtte ny godkendelsesmetode.</item>
|
||||
<item>For øget sikkerhed vil nyligt indstillet fingeraftryksoplåsning blive ugyldiggjort efter tilføjelse af et fingeraftryk i systemindstillinger.</item>
|
||||
<item>Tillad at åbne filer gennem systemfilvælger med ignorering af skrivebeskyttet-markeringen</item>
|
||||
<item>Tillad at begynde at flytte poster fra postvisningsmenuen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Tilføjet understøttelse af nyt nøglefilformat indført i KeePass 2.47</item>
|
||||
<item>Tilføj understøttelse af Argon2id som nøgleafledningsfunktion</item>
|
||||
<item>Forbedret Autofyld kompatibilitet med Firefox og Chrome</item>
|
||||
<item>Forbedre understøttelse af TOTP-poster fra skrivebordsprogrammer</item>
|
||||
<item>Opdater pCloud SDK for at rette godkendelsesproblem</item>
|
||||
<item>Opdater Jsch til version 0.1.55</item>
|
||||
<item>Føj menu til skærm for valg af database</item>
|
||||
<item>Tillad eksport af importerede nøglefiler</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Lagrer ikke længere pakkenavne på Android-apps i URL-feltet</item>
|
||||
<item>Forbedre låsning adfærd - viser ikke længere biometrisk prompt umiddelbart efter oplåsning</item>
|
||||
<item>Opdater OkHttp til at understøtte HTTP/2</item>
|
||||
<item>Retter manglende oversættelser</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Gennemtving HTTP/1.1 grundet problem med HTTP/2 implementering af OkHttp</item>
|
||||
<item>Forbedre tastaturdialogen på Android 9+</item>
|
||||
<item>Skift filassociationer for app\'en for at undgå nogle unødvendige associationer</item>
|
||||
<item>Sørg for at adgangskodeteksten ikke er skjult bag øjenikon</item>
|
||||
<item>Skift autofyld-adfærd for at advare ved udfyldning af legitimationsoplysninger for et domæne til en ukendt app</item>
|
||||
<item>Opdatér til FTP-bibliotek</item>
|
||||
<item>Løser potentielle nedbrud i appen</item>
|
||||
<item>Yderligere smårettelser</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Skift til brug af FluentFTP for understøttelse af TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Skift til BiometricPrompt-API for at forbedre brugeroplevelsen med fingeraftryksoplåsning samt tillade brug af ansigtsoplåsning på f.eks. Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Fejlrettelser</item>
|
||||
<item>Fejlrettelser</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Udvidet mulighed for donation af en øl eller noget andet</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minutter</item>
|
||||
<item>10 minutter</item>
|
||||
<item>15 minutter</item>
|
||||
<item>30 minutter</item>
|
||||
<item>1 time</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2-database (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2-XML (ukrypteret) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass-CSV (ukrypteret) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Lille</item>
|
||||
<item>Mellem</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Lys</item>
|
||||
<item>Mørk</item>
|
||||
<item>Systemindstillinger</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Design</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Ingen kryptering (FTP)</item>
|
||||
<item>Implicit kryptering (FTP via TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Eksplicit kryptering (FTP via TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Husk ikke brugernavn og adgangskode</item>
|
||||
<item>Husk kun brugernavn</item>
|
||||
<item>Husk brugernavn og adgangskode</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Kun adgangskode</item>
|
||||
<item>Adgangskode + nøglefil</item>
|
||||
<item>Adgangskode + OTP</item>
|
||||
<item>Adgangskode + OTP-hemmelighed (genoprettelsestilstand)</item>
|
||||
<item>Adgangskode + Udfordring-Svar</item>
|
||||
<item>Adgangskode + Udfordring-Svar hemmelighed (genoprettelsestilstand)</item>
|
||||
<item>Adgangskode + Udfordring-Svar til Keepass XC</item>
|
||||
<item>Adgangskode + Nøglefil + Udfordring-Svar til Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Adgangskode</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignorér certifikatgodkendelsesfejl</item>
|
||||
<item>Advar, når godkendelse fejler</item>
|
||||
<item>Acceptér ikke ugyldige certifikater</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Tjek, at dette fungerer på dit system, og hvis ikke, så overvej brug af det indbyggede tastatur.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Beskrvelse givet af plugin\'et:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android understøtter Android-funktionen Autoudfyld, der dog ikke ser ud til at være aktiveret endnu.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Aktivér Autoudfyld</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Beklager, din enhed synes ikke at understøtter åbning af indstillingerne inde fra app\'en. Gå til systemindstillingerne for manuelt at aktivere Autoudfyld-tjenesten.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Vis Autoudfyld-hjælp</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Udfyld med Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Deaktivér Auto-udfyld for %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Aktivér Auto-udfyld for %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Kunne ikke tilknytte webdomæne %1$s med app\'en %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android har registreret biometrisk-hardware. Vil du aktivere biometrisk oplåsning for denne database?</string>
|
||||
<string name="understand">Forstået</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Vis ikke igen</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Kan du huske din hovedadgangskode?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Bemærk, at du ikke vil kunne åbne din database uden hovednøglen. Der er ingen måde, hvorpå hovedadgangskoden kan \"nulstilles\".</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Bemærk også, at biometrisk oplåsning fungerer ved at gemme din hovednøgle i Androids sikre lager. Lageret kan til enhver tid slettes af Android f.eks. ved tilføjelse af et nyt fingeraftryk via systemindstillingerne. Sæt derfor ikke kun din lid til biometrisk oplåsning, husk også din hovedadgangskode!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Er din database sikkerhedskopieret?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android lagrer dine adgangskoder i en fil på en placering efter eget valg. Er du sikker på, at du stadig kan tilgå denne fil, hvis din mobil går tabt eller stjæles, eller filen ødelægges eller slettes? Sørg altid for at opbevare en opdateret sikkerhedskopi på et sikkert sted!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">For at oprette en sikkerhedskopi nu, så gå til %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Forberedt på nødsituationer?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Har du nogensinde overvejet, hvad der sker, hvis du ikke længere kan tilgå din adgangskodedatabase? Hvis du kommer ud for en ulykke? Det er god praksis at videregive din hovednøgle til en betroet person for nødstilfælde. Ingen vil ellers kunne tilgå dine adgangskoder.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Den aktuelt anvendte skærm er ikke markeret som sikker. Dette betyder, at andre apps kan tage skærmfotos. Keepass2Android er konfigureret til kun at vise følsomme oplysninger på sikre skærme. Skift til en sikker skærm (f.eks. ved at frakoble en HDMI-skærm) eller ændr app-indstillingerne.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Deaktiver denne besked</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Aktivér venligst Keepass2Android-tastaturet.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Forsøg igen</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Sikkerhedsadvarsel: Ukendt domæne/app-link</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Du er ved at indsætte legitimationsoplysninger for domæne \"%1$s\" i appen \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Hvis du stoler på at \"%2$s\" tilhører \"%1$s\", eller du stoler på at app\'en \"%2$s\" ikke misbruger legitimationsoplysningerne (f.eks. fordi det er en betroet browser app), er det ok at fortsætte. Ellers bedes du annullere.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Accepter altid i \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Indstillinger for Keepass2Android-tastatur</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1148
src/keepass2android-app/Resources/values-de/strings.xml
Normal file
1148
src/keepass2android-app/Resources/values-de/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
869
src/keepass2android-app/Resources/values-el/strings.xml
Normal file
869
src/keepass2android-app/Resources/values-el/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,869 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Σχόλια</string>
|
||||
<string name="AboutText">Το KP2A είναι ένας διαχειριστής συνθηματικών, που παρέχει την δυνατότητα ανάγνωσης/εγγραφής σε βάσεις δεδομένων του KeePass 2.x στο Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Το περιβάλλον εργασίας χρήστη βασίζεται σε μια έκδοση του KeepassDroid που αναπτύχθηκε από τον Brian Pellin. Ο κώδικας για τις λειτουργίες της βάσης δεδομένων βασίζεται στο KeePass του Dominik Reichl. Το ρομπότ Android αναπαράγεται ή τροποποιείται από εργασία που δημιουργήθηκε και διαμοιράστηκε από την Google και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στο το Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Το SFTP υποστηρίζεται με χρήση της βιβλιοθήκης JSch με άδεια BSD που δημιουργήθηκε από τη JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Το εικονίδιο Σφυρί δημιουργήθηκε από τον John Caserta, το εικονίδιο Πιγκουίνος δημιουργήθηκε από τον Adriano Emerick, το εικονίδιο Φτερό δημιουργήθηκε από τον Jon Testa και το εικονίδιο της Apple δημιουργήθηκε από την Ava Rowell. Όλα τα προηγούμενα εικονίδια είναι από το Noun Project. Το εικονίδιο της Εικόνας είναι από το https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Αποδοχή</string>
|
||||
<string name="deny">Άρνηση</string>
|
||||
<string name="add_entry">Προσθήκη καταχώρισης</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Επεξεργασία καταχώρισης</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Δημιουργία καταχώρισης για URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Προσθήκη ομάδας</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Προσθήκη ομάδας</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Επεξεργασία ομάδας</string>
|
||||
<string name="algorithm">Αλγόριθμος</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Αλγόριθμος</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android εκτός σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A χωρίς σύνδεση</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Λήξη χρονικού ορίου εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Χρόνος πριν το κλείδωμα της βάσης δεδομένων όταν η εφαρμογή είναι ανενεργή.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Κουμπί τερματισμού</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Τερματισμός διεργασίας</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Προβάλει κουμπί στην οθόνη συνθηματικού που τερματίζει τη διεργασία της εφαρμογής (για παρανοϊκούς χρήστες)</string>
|
||||
<string name="application">Εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="application_settings">Ρυθμίσεις εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Προβολή του ονόματος ομάδας στο αποτέλεσμα αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Προβάλει το όνομα ομάδας κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων στα αποτελέσματα αναζήτησης. Χρήσιμο αν πολλές καταχωρίσεις έχουν το ίδιο όνομα.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Τώρα προβάλλεται η ομάδα %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Απενεργοποίηση στόχων AutoFill</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Προβάλει λίστα εφαρμογών και ιστοτόπων για τα οποία έχει απενεργοποιηθεί το AutoFill</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Αν ενεργοποιηθεί, το Android θα ρωτήσει αν θέλεις να αποθηκεύσεις πιστοποιητικά αφού εισάγει δεδομένα σε προσυμπληρωνόμενα πεδία.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Προσφέρει αποθήκευση των πιστοποιητικών</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Εμφάνιση του ονόματος ομάδας σε προβολή καταχώρισης</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί το URI %1$s. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Μία καταχώριση</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d καταχωρίσεις</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Σετ εικονιδίων</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Βρείτε περισσότερα...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Ασφάλεια</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Πρόσβαση στα συνθηματικά</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Χειρισμός αρχείων</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Εξαγωγή βάσης δεδομένων...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Βιομετρικό ξεκλείδωμα</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Εισαγωγή βάσης δεδομένων σε εσωτερικό φάκελο</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Εισαγωγή αρχείου κλειδιού σε εσωτερικό φάκελο</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Εξαγωγή αρχείου κλειδιού από εσωτερικό φάκελο</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Διατίθεται μόνο για τοπικά αρχεία.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Το αρχείο αποθηκεύεται σε εσωτερικό φάκελο.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Το αρχείο της βάσης δεδομένων αντιγράφηκε σε εσωτερικό φάκελο. Πατήστε Εντάξει για να το ανοίξετε από τη νέα θέση. Σημείωση: Μην ξεχνάτε να εξάγετε τακτικά τη βάση δεδομένων σε ασφαλή μονάδα αποθήκευσης!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Το αρχείο κλειδιού αντιγράφηκε σε εσωτερικό φάκελο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ασφαλές εφεδρικό αντίγραφο πριν από τη διαγραφή από την τρέχουσα τοποθεσία!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε εσωτερικό φάκελο όταν δεν έχει απομνημονευτεί η θέση του αρχείου κλειδιού. Αλλάξτε προτιμήσεις ασφαλείας.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Ξεκλείδωμα</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Ξεκλείδωμα βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="brackets">Παρενθέσεις</string>
|
||||
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Απενεργοποίηση αισθητήρα</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Ενεργοποίηση αισθητήρα</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Το πρόχειρο ξκαθαρίστηκε.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Υπέρβαση χρονικού ορίου πρόχειρου</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Χρόνος πριν την εκκαθάριση του πρόχειρου μετά την αντιγραφή ονόματος χρήστη ή συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="copy_username">Επιλέξτε για αντιγραφή ονόματος χρήστη στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="copy_password">Επιλέξτε για αντιγραφή του συνθηματικού στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Επιλέξτε για αντιγραφή TOTP στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Η καταχώριση είναι διαθέσιμη μέσω του πληκτρολογίου KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Γλώσσα εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">είναι διαθέσιμο</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Αδύνατο το άνοιγμα διαλόγου για επιλογή μεθόδου εισαγωγής. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο με μη αυτόματο τρόπο.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο Keepass2Android στις ρυθμίσεις συστήματος.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Δημιουργία κλειδιού βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="current_group">Τρέχουσα ομάδα</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Τρέχουσα ομάδα: Ρίζα</string>
|
||||
<string name="database">Βάση δεδομένων</string>
|
||||
<string name="digits">Ψηφία</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Το Keepass2Android έρχεται με ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. Είναι ελεύθερο λογισμικό και μπορείτε να το αναδιανέμετε υπό τους όρους της GPL έκδοση 2 ή νεότερη.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Γλώσσα συστήματος</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Χρειάζεται αυθεντικοποίηση για να συνεχίσετε</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Αποτυχία βιομετρικού ξεκειδώματος:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Επιτυχής βιομετρική αυθεντικοποίηση</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απαιτεί Android 6.0 τουλάχιστον.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Δεν ανιχνεύτηκε βιομετρική συσκευή.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Δεν έχει ρυθμιστεί βιομετρική αυθεντικοποίηση σε αυτή τη συσκευή. Πηγαίνετε πρώτα στις ρυθμίσεις συστήματος.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Απενεργοποίηση βιομετρικού ξεκλειδώματος</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Ενεργοποίηση πλήρους βιομετρικού ξεκλειδώματος</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Ενεργοποίηση βιομετρικού ξεκλειδώματος για QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Αποτυχία βιομετρικού ξεκλειδώματος. Το κλειδί αποκρυπτογράφησης ακυρώθηκε από το Android. Αυτό συμβαίνει συνήθως αν αλλάξει η βιομετρική αυθεντικοποίηση ή οι ρυθμίσεις ασφάλειας. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων απέτυχε: άκυρο σύνθετο κλειδί. Το βιομετρικό ξεκλείδωμα απενεργοποιήθηκε επειδή το αποθηκευμένο πρωτεύον συνθηματικό δεν είναι πλέον έγκυρο. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Ενεργοποιήστε ξανά το βιομετρικό ξεκλείδωμα για το νέο πρωτεύον συνθηματικό.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Ξεκλειδώστε με το συνθηματικό και μετά ενεργοποιήστε εκ νέου το βιομετρικό ξεκλείδωμα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Αποτυχία αρχικοποίησης βιομετρικής αυθεντικοποίησης. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Αποτυχία κρυπτογράφησης δεδομένων. Μπορεί να συμβεί αν προσθέσεις ή αφαιρέσεις δακτυλικά αποτυπώματα στις ρυθμίσεις συστήματος ενώ το Keypass2Android περιμένει το δακτυλικό σου αποτύπωμα.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Το πρωτεύον συνθηματικό θα αποθηκευτεί σε αυτή τη συσκευή, κρυπτογραφημένο στο Android Keystore και θα προστατεύεται με βιομετρική αυθεντικοποίηση. Επιτρέπει το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων με χρήση βιομετρίας.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Επιτρέπει τη χρήση βιομετρικής αυθεντικοποίησης αντί του κώδικού QuickUnlock. Δεν αποθηκεύει πληροφορία σχετική με το πρωτεύον συνθηματικό.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Δώστε όνομα αρχείου της βάσης δεδομένων:</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Προσπελάστηκε</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Σημειώσεις</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Ετικέτες</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Εναλλακτικό URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Επιβεβαίωση συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="entry_created">Δημιουργήθηκε</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Λήγει</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Όνομα ομάδας</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Αρχείο κλειδιού (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Αρχείο κλειδιού</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Τροποποιήθηκε</string>
|
||||
<string name="entry_password">Συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="entry_save">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="entry_title">Όνομα</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Πρόσθετα πεδία κειμένου</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Συνημμένα αρχεία</string>
|
||||
<string name="entry_history">Προηγούμενες εκδόσεις</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί αυτό το URL.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Σφάλμα στη δημιουργία ομάδας.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Αδυναμία δημιουργίας γονικού φακέλου.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Το αρχείο υπάρχει ήδη.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Αποτυχία προσδιορισμού ρυθμίσεων βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Αποτυχία παρακολούθησης συνδέσμου.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Απαιτείται όνομα αρχείου.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρχείου</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Μη έγκυρη βάση δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Μη έγκυρη διαδρομή.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Απαιτείται ένα όνομα.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Απαιτείται συνθηματικό ή αρχείο κλειδιού.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Τουλάχιστον ένας τύπος δημιουργίας συνθηματικού πρέπει να επιλεγεί</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Οι επαναλήψεις πρέπει να είναι αριθμός.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Απαιτείται ένας τίτλος.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Εισάγετε θετικό ακέραιο στο πεδίο μήκους</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Το αρχείο δεν βρέθηκε.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Περιηγητής αρχείων</string>
|
||||
<string name="generate_password">Παραγωγή τυχαίου συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="group">Ομάδα</string>
|
||||
<string name="hint_comment">σημειώσεις</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">επιβεβαίωση συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">συνθηματικό που δημιουργήθηκε</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Όνομα ομάδας</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">αρχείο κλειδιού</string>
|
||||
<string name="hint_length">μήκος</string>
|
||||
<string name="hint_pass">συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Διαδρομή ιδιωτικού κλειδιού SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="hint_title">όνομα</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">εναλλακτικό URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">ετικέτα1, ετικέτα2</string>
|
||||
<string name="hint_username">όνομα χρήστη</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Μη έγκυρο συνθηματικό ή αρχείο κλειδιού.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Μη έγκυρος αλγόριθμος.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Μη αναγνωρίσιμη μορφή βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Δεν υπάρχει αρχείο κλειδιού.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Δεν επιλέχθηκε αρχείο κλειδιού.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Το αρχείο κλειδιού είναι κενό.</string>
|
||||
<string name="length">Μήκος</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Μέγεθος λίστας ομάδας</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Μέγεθος κειμένου στη λίστα ομάδας</string>
|
||||
<string name="loading_database">Φόρτωση βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Πεζά</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Μάσκα συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Απόκρυψη συνθηματικών από προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Μάσκα στο πεδίο TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Απόκρυψη του πεδίου TOTP εξ ορισμού</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Χωρίς επιλογή για απενεργοποίηση της αυτόματης συμπλήρωσης</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Εάν ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή δεν θα προβάλει την επιλογή που απενεργοποιεί την αυτόματη συμπλήρωση για συγκεκριμένες εγγραφές.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Αλλαγή πρωτεύοντος κλειδιού</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Αντιγραφή συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Αντιγραφή χρήστη</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Αντιγραφή TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Δημιουργία</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Ρυθμίσεις βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Δημιουργία αντιγράφου</string>
|
||||
<string name="menu_move">Μετακίνηση σε άλλη ομάδα</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Μετακίνηση</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Πλοήγηση στη γονική ομάδα</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Κέρνα μια μπύρα...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Απόκρυψη συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Κλείδωμα βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="menu_open">Άνοιγμα</string>
|
||||
<string name="menu_close">Κλείσιμο</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Μετονομασία</string>
|
||||
<string name="menu_search">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Εξελιγμένη αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="menu_url">Μετάβαση σε URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Αλλαγή βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Εμφάνιση όλων των πεδίων</string>
|
||||
<string name="minus">Μείον</string>
|
||||
<string name="never">Ποτέ</string>
|
||||
<string name="yes">Ναι</string>
|
||||
<string name="no">\'Οχι</string>
|
||||
<string name="no_keys">Καμιά καταχώριση στη βάση δεδομένων ή ομάδα.</string>
|
||||
<string name="no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Αυτό το URL δεν έχει χειριστή.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Άνοιγμα πρόσφατης βάσης δεδομένων (πατήστε για άνοιγμα)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Δίχως αναζήτηση σε διαγραμμένες και εφεδρικές εγγραφές</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Παράλειψη ομάδων \'Backup\' και \'Recycle Bin\' στην αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Όνομα αρχείου βάσης δεδομένων KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Εισάγετε συνθηματικό βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Επιλέξτε τύπο πρωτεύοντος κλειδιού:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Δημιουργία νέας βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="create_database">Δημιουργία βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="progress_title">Σε λειτουργία…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Απομνημονεύει τη θέση των αρχείων κλειδιού.</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Αποθήκευση αρχείου κλειδιού</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Κατάργηση</string>
|
||||
<string name="edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Ρίζα</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Αυτόματη επιστροφή από την οθόνη ερωτημάτων</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Κατά την αναζήτηση καταχώρισης για μια εφαρμογή ή ιστότοπο, επιστρέφει αυτόματα από την οθόνη αναζήτησης, αν υπάρχει μόνον μία καταχώριση που ταιριάζει.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Συνάρτηση παραγωγής κλειδιού</string>
|
||||
<string name="rounds">Κύκλοι κρυπτογράφησης</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Περισσότερες κύκλοι κρυπτογράφησης παρέχουν πρόσθετη προστασία ενάντια σε επιθέσεις ωμής βίας, αλλά μπορεί να επιβραδύνουν σημαντικά τη φόρτωση και την αποθήκευση.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">κύκλοι</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Μνήμη για Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Παραλληλισμός για Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Όνομα βάσης δεδομένων:</string>
|
||||
<string name="default_username">Προεπιλεγμένο όνομα χρήστη για νέες εγγραφές:</string>
|
||||
<string name="saving_database">Αποθήκευση βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Εξαγωγή βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Η βάση δεδομένων εξήχθηκε με επιτυχία!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Το αρχείο κλειδί εξήχθη επιτυχώς!</string>
|
||||
<string name="space">Διάστημα</string>
|
||||
<string name="search_label">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="show_password">Εμφάνιση συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ταξινόμηση κατά...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ταξινόμηση κατά όνομα</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία δημιουργίας</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία τροποποίησης</string>
|
||||
<string name="sort_default">Διατήρηση προεπιλεγμένης ταξινόμησης</string>
|
||||
<string name="special">Ειδικό</string>
|
||||
<string name="special_extended">Εκτεταμένοι Ειδικοί</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Τουλάχιστον ένα από κάθε ομάδα</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Εξαίρεση παρόμοιων χαρακτήρων</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Προφίλ</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Εισάγετε το όνομα του προφίλ που θα αποθηκευτεί. Εισάγετε ένα υπάρχον όνομα για αντικατάσταση.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Αριθμός λέξεων συνθηματικής φράσης</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Διαχωριστικό λέξεων</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Συνθηματικό</item>
|
||||
<item>Συνθηματική φράση</item>
|
||||
<item>Συνθηματική φράση + συνθηματικό</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>πεζά</item>
|
||||
<item>ΚΕΦΑΛΑΙΑ</item>
|
||||
<item>Πρώτος χαρακτήρας κεφαλαίος</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Συνθηματική φράση στα κεφαλαία</string>
|
||||
<string name="search_hint">Βρείτε τι</string>
|
||||
<string name="search_results">Αποτελέσματα αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="search_in">Αναζήτηση σε</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Επιλέξτε άλλη καταχώριση</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Ανοίξτε την επιθυμητή ομάδα και πιέστε \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Εισάγετε εδώ</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Υπογράμμιση</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Μη υποστηριζόμενη έκδοση βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Κεφαλαία</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Η κάρτα SD είναι μόνο για ανάγνωση. Πιθανώς δεν θα μπορούν να αποθηκευτούν αλλαγές στη βάση δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Η κάρτα SD δεν είναι συνδεδεμένη στη συσκευή. Δεν θα μπορεί να φορτωθεί ή δημιουργηθεί βάση δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="version_label">Έκδοση</string>
|
||||
<string name="version_history">Ιστορικό εκδόσεων</string>
|
||||
<string name="author">Το Keepass2Android έχει αναπτυχθεί από τον Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Ευχαριστίες για συνεισφορά κώδικα από %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Ευχαριστίες για συνεισφορά εικονιδίων και σχεδίασης από %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Χάρη στην οικονομική υποστήριξη από τον/την %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Το πρόσθετο Twofish Cipher για το Keepass αναπτύχθηκε από τον Scott Greenberg και περιλαμβάνεται στο KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Το android-filechooser αναπτύχθηκε από τον by Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Το πληκτρολόγιο KP2A βασίζεται στο πληκτρολόγιο Gingerbread του Android Open Source Project και χρησιμοποιεί κώδικα του Plugin Manager από το Hacker\'s Keyboard του Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Παρακαλώ σημειώστε</string>
|
||||
<string name="contributors">Συνεισφορές</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Κανονική έκφραση</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Πάντοτε συγχώνευση ΄σε περίπτωση σύγκρουσης</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Όταν το Keepass2Android ανιχνεύει ότι το απομακρυσμένο αρχείο τροποποιήθηκε, πάντα να συγχωνεύει τις τοπικές με τις απομακρυσμένες αλλαγές.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">Το TAN λήγει με τη χρήση του</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Σημείωσε τις εγγραφές TAN ως ληγμένες όταν χρησιμοποιηθούν.</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Προβολή ονόματος χρήστη σε λίστα</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Προβολή ονομάτων χρήστη κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων. Χρήσιμο για πολλαπλούς λογαριασμούς ή TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Απομνημόνευση βάσεων δεδομένων</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Απομνημονεύει τις πρόσφατα ανοιγμένες βάσεις δεδομένων και τις προβάλει στην οθόνη Άνοιγμα βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Καμία επαλήθευση DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Απενεργοποιεί τον έλεγχο αν ταιριάζει ο τομέας και το πακέτο εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Ενσωμάτωση με πληκτρολόγιο</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Δείχνει τις προτάσεις αυτόματης συμπλήρωσης ως γραμμές μέσα στο πρηκτρολόγιο</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Προβολή αυτόματης συμπλήρωσης αρχείου καταγραφής</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Εγγραφή λεπτομερειών σχετικά με την προβολή αυτόματης συμπλήρωσης στο αρχείο καταγραφής αποσφαλμάτωσης (αν η καταγραφή αποσφαλμάτωσης είναι ενεργοποιημένη). Αυτές οι λεπτομέρειες μπορούν να σταλούν στον προγραμματιστή αν η αυτόματη συμπλήρωση δε λειτουργεί όπως αναμενόταν.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Απαιτείται Android 11 ή νεότερη έκδοση</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Εύρεση συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Εξαίρεση ληγμένων εγγραφών</string>
|
||||
<string name="search_options">Επιλογές</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Διαφοροποίηση πεζών-κεφαλαίων</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Άνοιγμα αρχείου...</string>
|
||||
<string name="start_create">Δημιουργία νέας βάσης δεδομένων...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Άνοιγμα URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Εισαγωγή αρχείου σε νέα βάση δεδομένων...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Προσδιορίστε το πλήρες URL περιλαμβάνοντας το πρωτόκολλο όπως http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Το αρχείο προς εισαγωγή θα επιλεγεί στο επόμενο βήμα.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Ενεργοποίηση QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Εισάγετε τους %1$d χαρακτήρες του συνθηματικού σας:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Εισάγετε τον κωδικό QuickUnlock:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Κλείσιμο βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Ενεργοποίηση QuickUnlock εξ ορισμού</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Ορίζει αν το QuickUnlock είναι ενεργό εξ ορισμού ή όχι.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Προστασία προβολής βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Εάν ενεργοποιηθεί, δεν επιτρέπονται screenshots και δεν εμφανίζεται μικρογραφία της εφαρμογής στη λίστα πρόσφατων εφαρμογών.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Απόκρυψη εικονιδίου QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">To QuickUnlock δυστυχώς δεν λειτουργεί χωρίς να εμφανίζει εικονίδιο ειδοποίησης. Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να χρησιμοποιήσετε διαφανές εικονίδιο.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Απόκρυψη εικονιδίου QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Το QuickUnlock απαιτεί μια ειδοποίηση για να λειτουργήσει σωστά. Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να εμφανίσετε ειδοποίηση χωρίς εικονίδιο.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Μήκος του κλειδιού QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων που χρησιμοποιούνται στο συνθηματικό QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Απόκρυψη μήκους QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Αν ενεργοποιηθεί, αποκρύπτει το μήκος του κωδικού QuickUnlock στη σχετική οθόνη.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Κλειδί QuickUnlock από τη βάση δεδομένων</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Εάν η ενεργή βάση δεδομένων περιέχει μια καταχώριση με τίτλο QuickUnlock στην ομάδα ρίζας της, ο κωδικός πρόσβασης αυτής της καταχώρισης χρησιμοποιείται ως κωδικός QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Αποτυχία QuickUnlock: λανθασμένο συνθηματικό!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Αποθήκευση συνημμένου</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Επιλέξτε πού θα αποθηκεύσετε το συνημμένο.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Εξαγωγή σε αρχείο...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Αποθήκευση σε προσωρινή μνήμη και άνοιγμα</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Προβολή με εσωτερικό πρόγραμμα προβολής εικόνων</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Αποθήκευση αρχείου σε %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Το συνημμένο δεν μπορεί να αποθηκευτεί στο %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Απομνημόνευση κειμένου αναζήτησης;</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Θέλετε να αποθηκευτεί το κείμενο αναζήτησης \"%1$s\" στην επιλεγμένη καταχώριση προκειμένου να ανευρίσκεται αυτόματα την επόμενη φορά;</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Άκυρη μορφή ημερομηνίας / ώρας για την ημερομηνία λήξης!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Απαιτείται όνομα πεδίου για κάθε κείμενο.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Ένα όνομα πεδίου δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί δύο φορές (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Όνομα πεδίου</string>
|
||||
<string name="field_value">Τιμή πεδίου</string>
|
||||
<string name="protection">Προστατευμένο πεδίο</string>
|
||||
<string name="add_binary">Προσθήκη συνημμένου αρχείου</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Προσθήκη πρόσθετου κειμένου</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Ρύθμιση TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Μυστικό κλειδί</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις τεκμηρίου RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Ρυθμίσεις τεκμηρίου Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις τεκμηρίου</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Χρονικό βήμα</string>
|
||||
<string name="totp_length">Μήκος κωδικού</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Σάρωση κωδικού QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Διαγραφή πρόσθετου κειμένου</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: κλειδωμένο. Ενεργοποιήθηκε το QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Ξεκλείδωτο.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Εισάγετε πιστοποιητικά διακομιστή</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Αρχείο συναλλαγών</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Χρησιμοποιήστε αρχείο συναλλαγών για ενημερώσεις της βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Κλείδωμα όταν σβήσει η οθόνη</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Κλειδώνει τη βάση δεδομένων μόλις σβήσει η οθόνη.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Καθαρισμός του κύριου συνθηματικού</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Κατά την έξοδο από την οθόνη καθαρίζει το κύριο συνθηματικό, χωρίς να ξεκλειδώνει τη βάση δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Κλείδωμα με την έξοδο από την εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Κλειδώνει τη βάση δεδομένων όταν βγείτε από την εφαρμογή με το πλήκτρο επιστροφής.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Χρήση του ενσωματωμένου στο Keepass2Android πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Αν δεν εμπιστεύεσαι το τυπικό πληκτρολόγιο, με αυτή την επιλογή χρησιμοποιείς το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο όταν εισάγεις το συνθηματικό ή διορθώνεις εγγραφές. </string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Ενεργοποίηση του πεδίου αναζήτησης στην αρχή</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Ενεργοποιεί το πεδίο αναζήτησης για τις ομάδες μετά το ξεκλείδωμα ή κατά την αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Απόκρυψη της επιλογής Δωρεά</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Αυτή η ρύθμιση είναι για δωρητές. Είναι διαθέσιμο μετά τη χρήση του Keepass2Android για λίγο μόνο.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Δίχως χορηγίες, αυτή η εφαρμογή δεν θα υπήρχε και δεν θα εξελισσόταν! Αν δεν έχετε συνεισφέρει ακόμη, σκεφτείτε το</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Μην ζητάς προσφορά</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Δε δίνω δυάρα ή έχω ήδη κάνει προσφορά. Μη ζητάς προσφορά, ούτε καν στα γενέθλια του κατασκευαστή.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Προσωρινή αποθήκευση βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Διατηρεί ένα αντίγραφο των αρχείων βάσεων δεδομένων στο φάκελο cache της εφαρμογής. Αυτό επιτρέπει να χρησιμοποιούνται οι βάσεις δεδομένων ακόμη και όταν τα αρχεία τους δεν είναι διαθέσιμα.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Τοπικά αντίγραφα</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Δημιουργία τοπικού αντιγράφου μετά την επιτυχή φόρτωση της βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Ενημέρωση τοπικού αντιγράφου...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Τοπικό αντίγραφο στο %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Εμφάνιση τοπικών αντιγράφων</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Πιστοποιητικά SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Καθορίστε τη συμπεριφορά αν αποτύχει η επικύρωση πιστοποιητικού. Σημείωση: μπορείτε να εγκαταστήσετε πιστοποιητικά στη συσκευή σας, εάν αποτύχει η επικύρωση!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης;</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Διαγράφει όλα τα αρχεία βάσεων δεδομένων στην cache. Αλλαγές που έγιναν όσο δεν υπήρχε πρόσβαση στην πηγαία βάση δεδομένων και δεν έχουν συγχρονιστεί, θα χαθούν. Συνέχεια;</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Έλεγχος για τροποποιήσεις</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Έλεγχος αν το αρχείο τροποποιήθηκε εξωτερικά πριν την αποθήκευση αλλαγών.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Έλεγχος για διπλότυπα αναγνωριστικά</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Ελέγχει αν το αρχείο της βάσης δεδομένων είναι κατεστραμμένο, έχοντας πολλαπλές εγγραφές με το ίδιο αναγνωριστικό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει απροσδόκητη συμπεριφορά.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Ειδοποιήσεις προχείρου</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Κάντε προσβάσιμο το όνομα χρήστη και το συνθηματικό μέσω της γραμμής ειδοποιήσεων και του προχείρου.</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Χωριστές ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Εμφάνιση χωριστών ειδοποιήσεων για την αντιγραφή του ονόματος χρήστη και του συνθηματικού στο πρόχειρο και ενεργοποίηση του πληκτρολογίου.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Αυτόματη συμπλήρωση υπηρεσίας προσβασιμότητας</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Λειτουργία αυτόματης συμπλήρωσης</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Ειδοποίηση πληκτρολογίου KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Κάντε προσβάσιμη την πλήρη καταχώριση μέσω του πληκτρολογίου KP2A (συνιστάται).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Ανοίξτε το διάλογο επιλογής πληκτρολογίου όταν είναι διαθέσιμη είσοδος μέσω του πληκτρολογίου KP2A μετά από αναζήτηση από το πρόγραμμα περιήγησης.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Αυτόματη εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Αυτόματη αλλαγή στο πληκτρολόγιο KP2A όταν απαιτείται είσοδος. Προϋποθέτει το πρόσθετο KeyboardSwap ή να είναι root η συσκευή και την εφαρμογή Secure Settings με το System+.</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Εγκατάσταση προσθέτου KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Αυτό το πρόσθετο επιτρέπει αλλαγή στο πληκτρολόγιο KP2A δίχως root. Απαιτεί ADB.</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Αυτόματη εναλλαγή μόνο μετά από αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Αυτόματη μετάβαση στο πληκτρολόγιο KP2A μετά τη χρήση της λειτουργίας Share URL (αλλά όχι κατά το άνοιγμα καταχώρισης με άλλο τρόπο)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Επαναφορά πληκτρολογίου</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Επαναφορά στο προηγούμενο πληκτρολόγιο όταν δεν είναι ανοικτή μια καταχώριση.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Εικονίδιο ειδοποίησης ενόσω ξεκλείδωτη</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Προβολή εικονιδίου ειδοποίησης, ενόσω η βάση δεδομένων είναι ξεκλείδωτη.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Το Android 8 εισήγαγε νέα συμπεριφορά για τις ειδοποιήσεις. Απόκρυψη του εικονιδίου των ειδοποιήσεων του Keepass2Android γίνεται από τις ρυθμίσεις συστήματος. Ορίστε τη σημαντικότητα της κατηγορίας ειδοποιήσεων στο Ελάχιστο.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Άνοιγμα ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Το Keepass2Android μπορεί να εμφανίζει μια ειδοποίηση συστήματος ενόσω η βάση δεδομένων σας παραμένει ξεκλείδωτη. Για να λειτουργήσει αυτό, χορηγήστε την άδεια.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Δεν με νοιάζει</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Το αρχείο δεν είναι πλέον προσπελάσιμο στο Keepass2Android. Είτε διαγράφτηκε ή ανακηθηκαν τα δικαιώματα πρόσβασης. Δοκιμάστε να ξανα-ανοίξετε το αρχείο, πχ με Αλλαγή βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Προ-φόρτωση αρχείου βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Ξεκίνημα φόρτωσης στο παρασκήνιο ή λήψη του αρχείου της βάσης δεδομένων κατά την εισαγωγή του συνθηματικού.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Συγχρονισμός μετά το QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Η βάση δεδομένων θα συγχρονιστεί με το απομακρυσμένο αρχείο μετά το QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον δυαδικό αρχείο με το ίδιο όνομα;</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Αντικατάσταση υπάρχοντος δυαδικού αρχείου;</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Αντικατάσταση</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Μετονομασία</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Απέτυχε η προσθήκη του συνημμένου αρχείου.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Κάδος ανακύκλωσης</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτή την καταχώριση; Πατήστε όχι για ανακύκλωση.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτή την ομάδα; Πατήστε όχι για ανακύκλωση.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά τα επιλεγμένα στοιχεία; Πατήστε όχι για ανακύκλωση.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτή την καταχώριση;</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτή την ομάδα;</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Θέλετε να διαγράψετε οριστικά τα επιλεγμένα στοιχεία;</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Οριστική διαγραφή;</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Επαναφόρτωση αρχείου;</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Το αρχείο που είναι ανοιχτό αυτήν τη στιγμή άλλαξε από άλλο πρόγραμμα. Θέλετε να φορτώσετε εκ νέου;</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Θέλετε πραγματικά να απορρίψετε τις αλλαγές που έγιναν; (Το κουμπί Αποθήκευση είναι στο επάνω μέρος της φόρμας.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Απόρριψη αλλαγών;</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Προτείνετε ή ψηφίστε για βελτιώσεις</string>
|
||||
<string name="rate_app">Βαθμολογήστε αυτή την εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="translate_app">Μετάφραση KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Προσθήκη καταχώρισης…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Προσθήκη ομάδας…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Διαγραφή καταχώρισης…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Διαγραφή ομάδας…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Διαγραφή στοιχείων…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Καταχώριση συνθηματικού…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Αναίρεση αλλαγών…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Μετατροπή πρωτεύοντος κλειδιού…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Αποκωδικοποίηση βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Αναγνώριση βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Έλεγχος του αρχείου προορισμού για αλλαγές…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Συγχώνευση αλλαγών;</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Το αρχείο βάσης δεδομένων τροποποιήθηκε εξωτερικά. Θέλετε να φορτώσετε και να συγχωνεύσετε τις αλλαγές πριν από την αποθήκευση; Επιλέξτε Όχι αν θέλετε να αγνοήσετε τις εξωτερικές αλλαγές.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Συγχώνευση αλλαγών…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ναι, συγχώνευση</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Οχι, αντικατάσταση</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Λειτουργία στην τοπική cache μόνον </string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Συγχρονισμός του αντιγράφου της cache με την πηγή</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Η βάση δεδομένων φορτώνεται από την cache. Οι αλλαγές αποθηκεύονται μόνο στην cache και θα συγχρονιστούν όταν επιλέξετε Συγχρονισμός.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Λειτουργία στην cache μόνον</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Συγχρονισμός προσωρινού αντίγραφου βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Φόρτωση αρχείου πηγής...</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Αποθήκευση αρχείου...</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Επαναφορά αρχείου πηγής...</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Τα αρχεία είναι συγχρονισμένα.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Η βάση δεδομένων συγχρονίστηκε με επιτυχία!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Έλεγχος βάσης δεδομένων για αλλαγές…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Αδυναμία αποθήκευσης του αρχείου πηγής %1$s. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε το μενού Συγχρονισμός όταν το αρχείο είναι διαθέσιμο.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Αδυναμία προσπέλασης του αρχείου πηγής %1$s. Φορτώθηκε το αρχείο από την cache. Μπορείτε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων και να τις συγχρονίσετε αργότερα.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Ενημερώθηκε το αρχείο πηγής.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Άνοιγμα τοπικού αρχείου εξαιτίας σύγκρουσης με αλλαγές στο αρχείο πηγής. Χρησιμοποιήστε το μενού Συγχρονισμός για συγχώνευση.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Αρχείο πηγής και cache συγχρονίστηκαν. </string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Ενημερώθηκε το αρχείο %1$s στην cache.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Δεν εντοπίστηκαν αλλαγές.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Ενημερώθηκε το βοηθητικό αρχείο OTP στην cache: Ο μετρητής στην πηγή ήταν υψηλότερος.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Ενημερώθηκε το βοηθητικό αρχείο OTP στην πηγή: Ο τοπικός μετρητής ήταν υψηλότερος.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Συγχρονισμός βοηθητικού αρχείου OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">αρχείο βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Βοηθητικό αρχείο OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Προέκυψε ένα σφάλμα:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Κατεστραμμένη βάση δεδομένων: βρέθηκαν διπλότυπα αναγνωριστικά. (Μήπως αποθηκεύσατε με Minikeepass;) Εισάγετε ξανά σε νέα βάση δεδομένων με Keepass 2 για PC και επιλέξτε \'Δημιουργία νέων αναγνωριστικών\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Μπορείς να απενεργοπιήσεις αυτό το μήνυμα σφάλματος στις Ρυθμίσεις/Ρυθμίσεις εφαρμογής/Χειρισμός αρχείων/Έλεγχος για διπλότυπα αναγνωριστικά. Ίσως προκληθεί μη αναμενόμενη συμπεριφορά. Προτείνεται επιδιόρθωση της βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Συγχρονισμός βάσης δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Δεν είναι δυνατό να μετακινήσετε την ομάδα σε αυτήν την ομάδα.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Σήμερα, είναι Oktoberfest! Αν σας αρέσει το Keepass2Android σήμερα θα ήταν μια καλή μέρα για να μου αγοράσετε μια μπύρα!</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10η Μαΐου; Είναι τα γενέθλιά μου! Αν σας αρέσει αυτή η εφαρμογή, γιατί δεν μου στέλνετε ένα μικρό δώρο γενεθλίων; Αυτό πραγματικά θα με κάνει ευτυχισμένο! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ω, χάσατε τα γενέθλιά μου στις 10η Μαΐου! Αν σας αρέσει αυτή η εφαρμογή, γιατί δεν μου στέλνετε ένα μικρό δώρο γενεθλίων; Δεν είναι ακόμη πολύ αργά για να με κάνετε ευτυχισμένο! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Πείτε μου περισσότερα!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Όχι, δεν το συμπαθώ τόσο πολύ</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Εισαγωγή δεδομένων WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Διεύθυνση φακέλου ή αρχείο (πχ mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Σύνδεση με OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (πχ: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Εισάγετε δεδομένα πρόσβασης στο Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">OwnCloud URL (πχ: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">κόμβος (πχ 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">θύρα</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Αρχικός κατάλογος (προαιρετικό):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Χρονικό όριο σύνδεσης σε δευτερόλεπτα (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Εισάγετε στοιχεία σύνδεσης SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Τρόπος αυθεντικοποίησης</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Αποστολή δημόσιου κλειδιού...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Επιλέξτε ιδιωτικό κλειδί...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Νέο όνομα κλειδιού</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Νέο περιεχόμενο κλειδιού</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Το ιδιωτικό κλειδί αποθηκεύτηκε</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">ΑΠΟΤΥΧΙΑ αποθήκευσης του ιδιωτικού κλειδιού: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Εισάγετε όνομα και περιεχόμενο του κλειδιού για αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Διαγράφηκε το ιδιωτικό κλειδί: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">ΑΠΟΤΥΧΙΑ διαγραφής του ιδιωτικού κλειδιού: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Αποθήκευση ιδιωτικού κλειδιού</string>
|
||||
<string name="delete_key">Διαγραφή ιδιωτικού κλειδιού </string>
|
||||
<string name="private_key_select">Επιλέξτε ιδιωτικό κλειδί</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Προσθήκη νέου...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Συνθηματικό κλειδιού (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Αλγόριθμος ανταλλαγής κλειδιών (προαιρετικά)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Όνομα / προσδιορισμός διαχωρισμένα με κόμμα</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Αλγόριθμος για το κλειδί του διακομιστή (προαιρετικά)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Όνομα / προσδιορισμός διαχωρισμένα με κόμμα</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Εισαγωγή δεδομένων εισόδου FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Εισάγετε τα δεδομένα εισόδου για το λογαριασμό MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Επιλέξτε τύπο αποθήκευσης:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Τοπικό αρχείο</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Αναζήτηση από άλλη εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Αποστολή σε άλλη εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (φάκελος KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Αν δεν θέλεις να δώσεις στο Keepass2Android πλήρη πρόσβαση στο Dropbox, μπορείς να διαλέξεις αυτή την επιλογή. Θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στο φάκελο Apps/Keepass2Android. Ταιριάζει ειδικά στη δημιουργία νέας βάσης δεδομένων. Αν ήδη έχεις μια βάση δεδομένων, διάλεξε αυτή την επιλογή για να δημιουργήσεις το φάκελο, μετά τοποθέτησε το αρχείο σου μέσα στο φάκελο (από το PC) και μετά διάλεξε αυτή την επιλογή πάλι για να ανοίξεις το αρχείο. </string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (αρχεία KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Αν δεν θέλετε να δώσετε πρόσβαση KP2A πρόσβαση σε όλο το Google Drive σας, μπορείτε να επιλέξετε αυτή την επιλογή. Σημειώστε ότι πρέπει να δημιουργήσετε ένα αρχείο βάσης δεδομένων πρώτα - τα υπάρχοντα αρχεία δεν είναι ορατά στην εφαρμογή. Επιλέξτε αυτή την επιλογή από την οθόνη Δημιουργία βάσης δεδομένων ή, αν έχετε ήδη ανοίξει μια βάση δεδομένων, με την εξαγωγή της βάσης δεδομένων επιλέγοντας αυτή την επιλογή.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (φάκελος KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Αυτός ο τύπος αποθήκευσης θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στον pCloud φάκελο \"Applications/Keepass2Android\". Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια υπάρχουσα βάση δεδομένων από τον pCloud λογαριασμό σας, βεβαιωθείτε ότι το αρχείο έχει τοποθετηθεί σε αυτόν τον φάκελο.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (πλήρης πρόσβαση)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Όλα τα αρχεία και τα κοινά αρχεία</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Τα αρχεία μου</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Φάκελος εφαρμογής Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (μεταφορά αρχείων SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Παρακαλώ σημειώστε: το Keepass2Android πρέπει να κατεβάσει τη λίστα όλων των αρχείων στο Mega λογαριασμό σας για να λειτουργήσει σωστά. Για το λόγο αυτό, η πρόσβαση σε λογαριασμούς με πολλά αρχεία μπορεί να είναι αργή.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Επιλογέας αρχείων συστήματος</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Προετοιμασία προσπέλασης του αρχείου</string>
|
||||
<string name="database_location">Τοποθεσία βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη βάση δεδομένων τοπικά στην Android συσκευή σας ή στο σύννεφο (μόνο για μη offline έκδοση). Το Keepass2Android καθιστά στη βάση δεδομένων διαθέσιμη ακόμη και αν εργάζεστε χωρίς σύνδεση. Καθώς η βάση δεδομένων κρυπτογραφείται με ασφάλεια AES 256 bit, κανείς δεν θα έχει πρόσβαση στα συνθηματικά σας. Συνιστούμε να επιλέξετε Dropbox: είναι προσβάσιμο από όλες τις συσκευές σας και παρέχει ακόμη και αντίγραφα ασφαλείας από προηγούμενες εκδόσεις αρχείων.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Επιλέξτε πού θέλετε να αποθηκεύσετε τη βάση δεδομένων:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Αλλαγή τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Εάν ενεργοποιηθεί, εκτελεί το Keepass2Android στο παρασκήνιο, ακόμα και όταν η βάση δεδομένων είναι κλειδωμένη. Αυτό επιτρέπει το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων αργότερα με μόνο ένα τμήμα του συνθηματικού.</string>
|
||||
<string name="master_password">Κύριο συνθηματικό</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη με το συνθηματικό που εισάγετε εδώ. Επιλέξτε ένα ισχυρό συνθηματικό προκειμένου να διατηρείτε τη βάση δεδομένων ασφαλή! Συμβουλή: Συνθέστε μια-δυο φράσεις και χρησιμοποιήστε τα πρώτα γράμματα των λέξεων ως συνθηματικό. Συμπεριλάβετε σημεία στίξης.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Επιλέξτε κύριο συνθηματικό για την προστασία της βάσης δεδομένων:</string>
|
||||
<string name="key_file">Αρχείο κλειδιού</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Το αρχείο κλειδιού είναι βασικά ένα συνθηματικό αποθηκευμένο σε ένα αρχείο. Τα αρχεία κλειδιού είναι συνήθως ισχυρότερα από τα κύρια συνθηματικά, γιατί το κλειδί μπορεί να είναι πιο σύνθετο, ωστόσο είναι επίσης δυσκολότερο να διατηρηθούν μυστικά. Αν αποθηκεύεις τη βάση δεδομένων στο σύννεφο, μην αποθηκεύσεις και το αρχείο κλειδιού εκεί! Αυτό θα το έκανε εντελώς άχρηστο! Σημαντικό: Μην αλλάζετε τα περιεχόμενο του αρχείου κλειδιού αφού δημιουργηθεί η βάση δεδομένων!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Επιλέξτε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα αρχείο κλειδιού, εκτός από το κύριο συνθηματικό:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Χρήση αρχείου κλειδιού</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσθήκη του αρχείου κλειδιού!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Φόρτωση βοηθητικού αρχείου OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Εισάγετε τα επόμενα συνθηματικά-μιας-χρήσης (OTP). Σαρώσετε το Yubikey NEO σας στο πίσω μέρος της συσκευής για να εισάγετε μέσω NFC (απαιτεί την εφαρμογή Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του βοηθητικού αρχείου OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο OtpKeyProv σε KeePass 2.x (PC) για να ρυθμίσετε τη βάση δεδομένων για χρήση με OTP!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Επιλέξτε πρώτα την βάση δεδομένων. Το OTP απορρίπτεται για λόγους ασφαλείας.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Το OTP απορρίπτεται: όλα τα OTP ήδη χρησιμοποιήθηκαν!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Πρώτα κλείστε τη βάση δεδομένων. Το OTP απορρίπτεται.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Ένα ή περισσότερα OTP ήδη διαθέσιμα)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Μυστικό OTP (π.χ. 01 23 ΑΒ cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Σφάλμα κατά την αναγνώριση μυστικού OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Απέτυχε η δημιουργία κλειδιού OTP! Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει σωστά OTP.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Σφάλμα ενημέρωσης βοηθητικού αρχείου OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Αποθηκεύεται το βοηθητικό αρχείο OTP…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Δεν βρέθηκε εφαρμογή που μπορεί να χειριστεί την πρόκληση.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Παρακαλώ εγκαταστήσετε %1$s από το Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">Το %1$s δεν υποστηρίζεται πλέον.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Εσφαλμένη απόκριση στην πρόκληση.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του βοηθητικού αρχείου πρόκλησης!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο KeeChallenge σε KeePass 2.x (PC) για να ρυθμίσετε τη βάση δεδομένων για χρήση με Πρόκληση-Απόκριση!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Σφάλμα ενημέρωσης βοηθητικού αρχείου OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Όνομα πεδίου για seed του TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Εάν χρησιμοποιείτε το πρόσθετο \"TrayTotp\" του Keepass 2 με μη προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, πληκτρολογήστε το όνομα του πεδίου για το πεδίο seed σύμφωνα με τις ρυθμίσεις στον υπολογιστή.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Όνομα πεδίου στις ρυθμίσεις TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Εισάγετε όνομα πεδίου από ρυθμίσεις TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Αρχείο καταγραφών για αποσφαλμάτωση</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Χρήση αρχείου καταγραφών</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">Καταγραφή σφαλμάτων FTP/SFTP</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Καταγραφή στοιχείων της εφαρμογής σε τοπικό αρχείο καταγραφών</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Αποστολή αρχείων καταγραφής εκσφαλμάτωσης...</string>
|
||||
<string name="loading">Φόρτωση…</string>
|
||||
<string name="plugins">Πρόσθετα</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Όνομα πακέτου:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Περιγραφή (χωρίς επαλήθευση):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Συγγραφέας (χωρίς επαλήθευση):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">ενεργό</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">ανενεργό</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Βρείτε πρόσθετα από το δίκτυο</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Εμβέλεια</string>
|
||||
<string name="not_enabled">δεν είναι ενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s ζητά πιστοποιητικά για %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s ζητά πιστοποιητικά. Παρακαλώ επιλέξτε μια καταχώριση.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Ενεργό</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Ειδοποιήσεις ενεργειών βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Το πρόσθετο θα ειδοποιηθεί με άνοιγμα, κλείσιμο ή αποθήκευση της βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Δεδομένα τρέχουσας καταχώρισης</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Το πρόσθετο θα λαμβάνει όλα τα δεδομένα σχετικά με την τρέχουσα καταχώριση στη βάση δεδομένων και θα επιτρέπεται να προτείνει ενέργειες και να τροποποιεί την εμφάνισή του.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Ερώτημα προσωπικών πιστοποιητικών</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Το πρόσθετο θα επιτραπεί να ζητήσει διαπιστευτήρια σχετιζόμενα με το πακέτο της δικής του εφαρμογής.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Ερώτημα πιστοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Το πρόσθετο θα επιτραπεί να ζητήσει διαπιστευτήρια για προσεκτικούς ιστοτόπους και εφαρμογές.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Αποκτήστε περισσότερους τύπους αποθήκευσης</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Προειδοποίηση: Απέτυχε η επικύρωση πιστοποιητικού διακομιστή: %1$s. Εγκαταστήστε το κατάλληλο πιστοποιητικό ρίζας στη συσκευή σας ή δείτε τις ρυθμίσεις!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Σφάλμα: Απέτυχε η επικύρωση πιστοποιητικού διακομιστή! Εγκαταστήστε το κατάλληλο πιστοποιητικό ρίζας στη συσκευή σας ή δείτε τις ρυθμίσεις!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Επιλέξτε μορφή αρχείου</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Συγνώμη! Το Keepass2Android τερματίστηκε από το Android! Για λόγους ασφαλείας, το Keepass2Android δεν αποθήκευσε τα επιλεγμένα διαπιστευτήρια στο δίσκο, οπότε χρειάζεται να ανοίξετε ξανά τη βάση δεδομένων. Σημείωση: Αυτό πρέπει να συμβαίνει πολύ σπάνια. Αν συμβεί, στείλτε μήνυμα στο crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Το αρχείο είναι προσωρινά διαθέσιμο για Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Το αρχείο που επιλέξατε είναι μόνο για ανάγνωση.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Το αρχείο που επιλέξατε είναι μόνο για ανάγνωση από το Keepass2Android εξαιτίας περιορισμών του Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει να το αντιγράψετε σε άλλη θέση.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Για να το επεξεργαστείτε, πρέπει να αντιγράψετε το αρχείο σε άλλη θέση.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Πατήστε OK για να διαλέξετε τοποθεσία όπου θα αντιγραφεί το αρχείο.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Η βάση δεδομένων είναι μόνο για ανάγνωση</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Το Keepass2Android έχει ανοίξει την τρέχουσα βάση δεδομένων μόνο για ανάγνωση.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Φαίνεται πως ανοίξατε το αρχείο από μια εξωτερική εφαρμογή. Γι αυτό δεν υποστηρίζεται η τροποποίηση. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων, κλείστε τη βάση δεδομένων και επιλέξτε Αλλαγή βάσης δεδομένων. Στη συνέχεια ανοίξτε το αρχείο με μια από τις διαθέσιμες επιλογές αν είναι δυνατόν.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Ισχύει ρύθμιση μόνο για ανάγνωση. Αλλάξτε τη ρύθμιση αν θέλετε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Τροποποιήσεις δεν είναι δυνατές εξαιτίας περιορισμών που εισήγαγε το Android KitKat. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων, κλείστε τη βάση δεδομένων και επιλέξτε \'Αλλαγή βάσης δεδομένων\'. Στη συνέχεια, ανοίξτε το αρχείο χρησιμοποιώντας τον επιλογέα αρχείων.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Τοπικά αντίγραφα δεν τροποποιούνται. Μπορείτε να εξάγετε το αντίγραφο σε άλλη τοποθεσία από Ρυθμίσεις - Βάση δεδομένων - Εξαγωγή βάσης δεδομένων... Έτσι μπορείτε να την ανοίξετε για εγγραφή πάλι.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Προσθήκη εικονιδίου από αρχείο...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Αντιγραφή αρχείου...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Αντιγραφή</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Τυπική καταχώριση</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Πρότυπα</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Κάρτα αναγνωριστικού</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Όνομα</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Τόπος έκδοσης</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Ημερομηνία έκδοσης</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Διεύθυνση E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Ασύρματο LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Ασφαλής σημείωση</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Αριθμός</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">Αριθμός PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Κάτοχος κάρτας</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Πιστωτική κάρτα</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Συμμετοχή</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Αρχείο καταγραφής αλλαγών</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Προσθήκη Προτύπων;</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Το Keepass2Android περιέχει πρότυπα για λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συνθηματικών ασύρματου LAN, ασφαλείς σημειώσεις και άλλα. Θέλετε να τα προσθέσετε στη βάση δεδομένων σας; Αν επιλέξετε όχι, μπορείτε να τα προσθέσετε αργότερα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Προσθήκη προτύπων βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Προειδοποίηση: Αυτή είναι μια προέκδοση και μπορεί να έχει ατέλειες! Αν αντιμετωπίσετε οτιδήποτε απρόσμενο, ενημερώστε με (στην ομάδα Google+ beta tester ή με email).</string>
|
||||
<string name="Continue">Συνέχεια</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Το URI που έχετε εισάγατε δεν μοιάζει με όνομα αρχείου. Είστε βέβαιοι ότι είναι έγκυρο αρχείο;</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Μη έγκυρο σύνθετο κλειδί! Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.</string>
|
||||
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Μη έγκυρο σύνθετο κλειδί! Δοκιμάστε τα ακόλουθα βήματα για να ξεκλειδώσετε τη βάση δεδομένων: \n
|
||||
|
||||
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει το σωστό συνθηματικό. Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο \'μάτι\' για να αποκαλυφθεί το συνθηματικό που εισάγατε. \n
|
||||
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει σωστό τύπο συνθηματικού. Βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τον τύπο που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία της βάσης δεδομένων. \n
|
||||
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό αρχείο βάσης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
|
||||
• Υπόδειξη: Αν νομίζεις ότι η βάση δεδομένων σου έχει καταστραφεί, ή δεν θυμάσαι το κύριο κλειδί μετά την αλλαγή του, μπορείς να δοκιμάσεις την τελευταία έκδοση του αρχείου που άνοιξες με επιτυχία πατώντας \"%1$s\" και επιλέγοντας το τοπικό αντίγραφο.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
|
||||
• Υπόδειξη: Το Keepass2Android έχει αποθηκεύσει την τελευταία έκδοση του αρχείου που ανοίχτηκε στην εσωτερική μνήμη. Μπορείς να την ανοίξεις πατώντας \"%1$s\" και επιλέγοντας το τοπικό αντίγραφο. </string>
|
||||
<string name="CorruptDatabaseHelp">Το αρχείο είναι κατεστραμμένο. \n
|
||||
Ακολουθούν υποδείξεις για τη διάγνωση του προβλήματος: \n
|
||||
|
||||
Αν αντιγράψατε το αρχείο μέσω USB (MTP-Mode), προσπαθήστε ξανά με εργαλεία όπως το MyPhoneExplorer. Το MTP περικόπτει τα αρχεία σε ορισμένες περιπτώσεις. \n
|
||||
Αν δεν μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο από την ίδια θέση στον υπολογιστή σας, είναι πολύ πιθανό ότι το αρχείο είναι πράγματι κατεστραμμένο. Χρησιμοποιήστε αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων. Αν πιστεύετε ότι το Keepass2Android καταστρέφει το αρχείο, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης. \n
|
||||
Αν μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης. Μπορείτε να δοκιμάσετε να το αποθηκεύσετε με διαφορετικές ρυθμίσεις (π.χ. unzipped) στο PC και προσπαθήστε ξανά να ανοίξετε στο Keepass2Android. </string>
|
||||
<string name="open_other_db">Ανοίξτε μια άλλη βάση δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="select_database">Επιλέξτε τη βάση δεδομένων</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Προσαρμογή παράγωγων βάσεων δεδομένων…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Παράγωγες βάσεις δεδομένων</string>
|
||||
<string name="unspecified">ακαθόριστο</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Οι παράγωγες βάσεις δεδομένων είναι άλλες βάσεις δεδομένων που ανοίγουν αυτόματα όταν ανοίξει η γονική βάση δεδομένων. Το κύριο συνθηματικό των παράγωγων και η τοποθεσία του αρχείου αποθηκεύονται στη γονική. Αυτό το χαρακτηριστικό επιτρέπει να μοιραστείς μερικά από τα συνθηματικά σου με κάποιον άλλο. Η υλοποίηση είναι συμβατή με το KeeAutoExec for PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Ενεργοποιημένο σε αυτήν τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Ενεργοποίηση σε αυτήν τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Απενεργοποίηση σε αυτήν τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Αντίγραφο για αυτή τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Η βάση δεδομενων σου περιέχει νέες παράγωγες βάσεις δεδομένων στην ομάδα \"AutoOpen\". Όρισε αν αυτές οι παράγωγες βάσεις δεδομένων θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε αυτή τη συσκευή.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Προσθήκη παράγωγης βάσης δεδομένων...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Αυτό θα δημιουργήσει και θα ενεργοποιήσει ένα αντίγραφο των ρυθμίσεων της παράγωγης βάσης δεδομένων. Αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν έπειτα να προσαρμοστούν ειδικά για αυτή τη συσκευή.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Ορατό</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Αυτόματο άνοιγμα</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Αρχείο βάσης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Ενεργοποίηση για %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Ανάκτηση αυτής της έκδοσης</string>
|
||||
<string name="remove_history">Διαγραφή αυτής της έκδοσης</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Βάση δεδομένων ξεκλείδωτη</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Η ειδοποίηση για τη βάση δεδομένων ξεκλειδώνεται</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Ειδοποίηση για τη βάση δεδομένων που κλειδώνεται με QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα καταχώριση.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Κλείσιμο της βάσης δεδομένων μετά από 3 ανεπιτυχείς προσπάθειες βιομετρικού ξεκλειδώματος.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Προσοχή! Ο βιομετρικός έλεγχος ταυτότητας μπορεί να ακυρωθεί από το Android, π.χ. μετά την προσθήκη ενός νέου δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις της συσκευής σας. Βεβαιωθείτε ότι ξέρετε πάντα πώς να ξεκλειδώσετε με τον κύριο κωδικό πρόσβασης!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Προσθήκη υποστήριξης για δικαιώματα ειδοποίησης στο Android 13+</item>
|
||||
<item>Βελτίωση της υλοποίησης FTP και SFTP</item>
|
||||
<item>Προσθήκη πρόσβασης σε πλήρες pCloud</item>
|
||||
<item>Επιτρέπει την επιλογή γλώσσας συστήματος στο μενού της γλώσσας</item>
|
||||
<item>Διόρθωση προβλήματος με την απομνημόνευση Keyfile + ερώτηση για τον τύπο του κωδικού πρόσβασης</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Διόρθωση σφάλματος για απότομα κλεισίματα εφαρμογής και μη αναμενόμενες αποσυνδέσεις</item>
|
||||
<item>Μετάβαση σε νέα υλοποίηση SFTP, υποστηρίζοντας σύγχρονους αλγόριθμους δημόσιου κλειδιού όπως rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Μαρκάρισμα κωδικών πρόσβασης ως ευαίσθητοι κατά την αντιγραφή στο πρόχειρο (Android 13)</item>
|
||||
<item>Βελτιώσεις Autofill</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Υποστηρίζεται πλέον προβολή, διαγραφή και ανάκτηση των διαγραμμένων εγγραφών</item>
|
||||
<item>Υλοποιήθηκε υποστήριξη για αποθήκευση στο νέφος MEGA </item>
|
||||
<item>Προστέθηκε (περιορισμένη) υποστήριξη για το Google Drive</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Υλοποιήθηκε ξανά η αυθεντικοποίηση στο Google Drive, ενεργοποιήθηκε ξανά υποστήριξή του</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Διόρθωση της εξαφανιζόμενης προτροπής αυτόματης συμπλήρωσης στο Firefox</item>
|
||||
<item>Ενσωμάτωση προτάσεων αυτόματης συμπλήρωσης με πληκτρολόγιο (απαιτεί Android 11+)</item>
|
||||
<item>Επιτρέπεται η αλλαγή γλώσσας της εφαρμογής στις ρυθμίσεις</item>
|
||||
<item>Προσθήκη επιλογής για συγχρονισμό της βάσης δεδομένων μετά το QuickUnlock</item>
|
||||
<item>Διόρθωση σφάλματος: Να μην γίνονται πεζά τα ονόματα αρχείων κατά την αποθήκευση στο Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Προστέθηκε υποστήριξη για τη μορφή αρχείου KDBX 4.1 που εισήχθη στο KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Προστέθηκε ο διάλογος ρύθμισης ρυθμίσεων TOTP για τις καταχωρίσεις</item>
|
||||
<item>Βελτιωμένη γεννήτρια κωδικού πρόσβασης: Προστέθηκε υποστήριξη συνθηματικής φράσης, περισσότερες επιλογές, προφίλ και εκτίμηση ισχύος κωδικού πρόσβασης</item>
|
||||
<item>Βελτιώσεις στην αυτόματη συμπλήρωση (σταθερό αναδυόμενο παράθυρο δεν εμφανίζεται στο Chrome, καλύτερη υποστήριξη υποτομέα)</item>
|
||||
<item>Βελτιώσεις στην υλοποίηση του OneDrive: δεν υπάρχει πλέον όριο μεγέθους, ούτε περιττές αιτήσεις ελέγχου ταυτότητας</item>
|
||||
<item>Προστέθηκε επιλογή για να επιλέξετε το φωτεινό/σκούρο θέμα από τις ρυθμίσεις του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των νυχτερινών πλάνων, απαιτεί Android 10+</item>
|
||||
<item>Ενημέρωση της υλοποίησης του Dropbox ώστε να υποστηρίζει τη νέα μέθοδο αυθεντικοποίησης</item>
|
||||
<item>Η νέα ρύθμιση ξεκλειδώματος δακτυλικών αποτυπωμάτων θα ακυρωθεί μετά την προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις συστήματος για αυξημένη ασφάλεια.</item>
|
||||
<item>Επιτρέπει το άνοιγμα αρχείων μέσω του επιλογέα αρχείων συστήματος, αγνοώντας τη σημαία ανάγνωση-μόνον</item>
|
||||
<item>Επιτρέπει την έναρξη μετακίνησης καταχωρήσεων από το μενού προβολής καταχωρήσεων</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Προσθήκη υποστήριξης για νέα μορφή αρχείου κλειδιού που εισήχθη στο Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Προσθήκη υποστήριξης για το Argon2id ως λειτουργία παραγωγής κλειδιού</item>
|
||||
<item>Βελτιωμένη συμβατότητα αυτόματης συμπλήρωσης με Firefox και Chrome</item>
|
||||
<item>Βελτίωση υποστήριξης καταχωρίσεων TOTP από προγράμματα υπολογιστών</item>
|
||||
<item>Ενημέρωση pCloud SDK για να διορθωθεί το πρόβλημα ελέγχου ταυτότητας</item>
|
||||
<item>Ενημέρωση Jsch στην έκδοση 0.1.55</item>
|
||||
<item>Προσθήκη μενού στην οθόνη επιλογής βάσης δεδομένων</item>
|
||||
<item>Επιτρέψτε την εξαγωγή εισαγόμενων αρχείων-κλειδιών</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Δεν αποθηκεύει πλέον ονόματα πακέτων εφαρμογών Android στο πεδίο URL</item>
|
||||
<item>Βελτίωση της συμπεριφοράς κλειδώματος - δεν εμφανίζει πλέον βιομετρική προτροπή αμέσως μετά το ξεκλείδωμα</item>
|
||||
<item>Ενημέρωση OkHttp για υποστήριξη HTTP/2</item>
|
||||
<item>Εμφάνιση μεταφράσεων που λείπουν</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Εξαναγκασμός HTTP/1.1 λόγω προβλήματος με την εφαρμογή HTTP/2 του OkHttp</item>
|
||||
<item>Βελτίωση του διαλόγου πληκτρολογίου στο Android 9+</item>
|
||||
<item>Αλλάζει τις συσχετίσεις αρχείων της εφαρμογής για να αποφύγετε κάποιες περιττές συσχετίσεις</item>
|
||||
<item>Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο του κωδικού πρόσβασης δεν είναι κρυμμένο πίσω από το εικονίδιο με τα μάτια</item>
|
||||
<item>Αλλάζει τη συμπεριφορά αυτόματης συμπλήρωσης ειδοποιώντας κατά τη συμπλήρωση διαπιστευτηρίων για έναν τομέα σε μια άγνωστη εφαρμογή</item>
|
||||
<item>Ενημέρωση στη βιβλιοθήκη FTP</item>
|
||||
<item>Διορθώνει ενδεχόμενα κρασαρίσματα της εφαρμογής</item>
|
||||
<item>Ελάσσονες διορθώσεις</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Αλλαγή προς FluentFTP για παροχή υποστήριξης TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Αλλαγή στo BiometricPrompt API για βελτίωση της εμπειρίας χρήστη με ξεκλείδωμα δακτυλικού αποτυπώματος και χρήση αναγνώρισης προσώπου, πχ στο Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Διορθώσεις σφαλμάτων</item>
|
||||
<item>Διορθώσεις σφαλμάτων</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Εκτεταμένη δυνατότητα προσφοράς μπύρας ή κάτι άλλου</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 δευτερόλεπτα</item>
|
||||
<item>1 λεπτό</item>
|
||||
<item>5 λεπτά</item>
|
||||
<item>10 λεπτά</item>
|
||||
<item>15 λεπτά</item>
|
||||
<item>30 λεπτά</item>
|
||||
<item>1 ώρα</item>
|
||||
<item>Ποτέ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Βάση δεδομένων KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (χωρίς κρυπτογράφηση) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (χωρίς κρυπτογράφηση) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Μικρό</item>
|
||||
<item>Μεσαίο</item>
|
||||
<item>Μεγάλο</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Ανοιχτό</item>
|
||||
<item>Σκοτεινό</item>
|
||||
<item>Ρυθμίσεις συστήματος</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Σχεδιασμός</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Χωρίς κρυπτογράφηση (FTP)</item>
|
||||
<item>Έμμεση κρυπρογράφηση (FTP πάνω από TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Άμεση κρυπρογράφηση (FTP πάνω από TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Δίχως απομνημόνευση ονόματος χρήστη και συνθηματικού</item>
|
||||
<item>Απομνημόνευση μόνο ονόματος χρήστη</item>
|
||||
<item>Απομνημόνευση ονόματος χρήστη και συνθηματικού</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Συνθηματικό μόνον</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + αρχείο κλειδιού</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + OTP</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + μυστικό OTP (λειτουργία ανάκτησης)</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + Πρόκληση-Απόκριση</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + μυστική Πρόκληση-Απόκριση (λειτουργία ανάκτησης)</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + Πρόκληση-Απόκριση για το Keypass XC</item>
|
||||
<item>Συνθηματικό + Αρχείο κλειδιού + Δοκιμασία για Keypass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Συνθηματικό</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Παράβλεψη αποτυχιών επικύρωσης πιστοποιητικού</item>
|
||||
<item>Προειδοποίηση όταν αποτύχει η επικύρωση</item>
|
||||
<item>Να μην γίνονται αποδεκτά μη έγκυρα πιστοποιητικά</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Βεβαιωθείτε ότι αυτό λειτουργεί στο σύστημά σας, αλλιώς χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Περιγραφή που παρέχεται από το πρόσθετο:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Το Keepass2Android υποστηρίζει το χαρακτηριστικό Autofill του Android, αλλά φαίνεται ότι δεν το έχετε ενεργοποιήσει ακόμη.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Ενεργοποίηση αυτόματης συμπλήρωσης</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Λυπάμαι, αλλά η συσκευή σας δεν υποστηρίζει άνοιγμα των ρυθμίσεων μέσα από την εφαρμογή. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την υπηρεσία από τις ρυθμίσεις συστήματος.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Εμφάνιση βοήθειας Αυτόματης συμπλήρωσης</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Συμπλήρωση με Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Απενεργοποίηση AutoFill για %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Ενεργοποίηση AutoFill για %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Δεν σχετίζεται το web domain %1$s με την εφαρμογή %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Το Keepass2Android ανίχνευσε βιομετρικό εξοπλισμό. Θέλετε να ενεργοποιήσετε βιομετρικό ξεκλείδωμα για αυτή τη βάση δεδομένων;</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Απενεργοποιήστε αυτό το χαρακτηριστικό</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Όχι τώρα</string>
|
||||
<string name="understand">Καταλαβαίνω</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Να μην εμφανιστεί ξανά</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Θυμάστε το κύριο συνθηματικό σας;</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Είναι αδύνατο να ανοίξετε τη βάση δεδομένων δίχως το κύριο συνθηματικό.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Το βιομετρικό ξεκλείδωμα λειτουργεί αποθηκεύοντας το πρωτεύον κλειδί στον ασφαλή χώρο αποθήκευσης του Android. Αυτός ο χώρος μπορεί να διαγραφεί από το Android ανά πάσα στιγμή, πχ αν προσθέσετε νέο δακτυλικό αποτύπωμα στις ρυθμίσεις συστήματος. Μην βασίζεστε στο βιομετρικό ξεκλείδωμα, αλλά να θυμάστε το πρωτεύον συνθηματικό!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Έχετε αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων;</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Το Keepass2Android αποθηκεύει τα συνθηματικά σας σε αρχείο σε τοποθεσία επιλογής σας. Είναι σίγουρο ότι μπορείτε να βρείτε αυτό το αρχείο σε περίπτωση απώλειας του κινητού σας; Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερωμένο αντίγραφο σε ασφαλή τοποθεσία!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Για αντίγραφο ασφαλείας, %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Είστε προετοιμασμένοι για έκτακτα περιστατικά;</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Αναρωτηθήκατε τι συμβαίνει αν δεν είνα δυνατόν να προσπελάσετε τη βάση δεδομένων με τα συνθηματικά σας; Ή στην περίπτωση που έχετε ένα ατύχημα; Συνιστάται να μοιράζεστε το κύριο συνθηματικό σας με κάποιο έμπιστο άτομο. Διαφορετικά, κανένας δεν θα προσπελάσει στα συνθηματικά σας.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Η τρέχουσα επιλεγμένη οθόνη δεν αναγνωρίζεται ως ασφαλής. Αυτό σημαίνει ότι άλλες εφαρμογές μπορούν να πάρουν screenshots. Το Keepass2Android είναι ρυθμισμένο να προβάλει ευαίσθητη πληροφορία μόνον σε ασφαλείς οθόνες. Αλλάξτε σε ασφαλή οθόνη (πχ αποσυνδέοντας μια οθόνη HDMI) ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Απενεργοποιήστε αυτό το μήνυμα</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Δοκιμάστε ξανά</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Ειδοποίηση ασφαλείας: Μη αναγνωρίσιμο domain ή σύνδεσμος εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Πρόκειται να εισάγετε διαπιστευτήρια για τον τομέα \"%1$s\" στην εφαρμογή \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Εάν εμπιστεύεστε ότι το \"%2$s\" ανήκει στο \"%1$s\" ή εμπιστεύεστε ότι η εφαρμογή \"%2$s\" δεν καταχράται τα διαπιστευτήρια (πχ. επειδή είναι μια αξιόπιστη εφαρμογή περιήγησης), είναι εντάξει να συνεχίσετε. Αν όχι, ακυρώστε.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Αποδοχή πάντα στο \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Ρυθμίσεις πληκτρολογίου Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1168
src/keepass2android-app/Resources/values-es/strings.xml
Normal file
1168
src/keepass2android-app/Resources/values-es/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
439
src/keepass2android-app/Resources/values-eu/strings.xml
Normal file
439
src/keepass2android-app/Resources/values-eu/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,439 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Iruzkinak</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android pasahitz kudeatzaile bat da, Androiden KeePass 2.x datu-baseetan irakurketa/idazketa ahalbideratzen duena. </string>
|
||||
<string name="accept">Onartu</string>
|
||||
<string name="deny">Ukatu</string>
|
||||
<string name="add_entry">Gehitu sarrera</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editatu sarrera</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Sortu sarera URLrako</string>
|
||||
<string name="add_group">Gehitu taldea</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Gehitu taldea</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Editatu taldea</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritmoa</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritmoa</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Aplikazioa denboraz kanpo</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Aplikazioa inaktibo dagoenean datu-basea blokeatzeko denbora.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Itxi-botoia</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Aplikazioaren prozesua hil</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Erakutsi botoi bat pasahitzaren pantailan aplikazioaren prozesua hiltzeko (erabiltzaile paranoikoentzat)</string>
|
||||
<string name="application">Aplikazioa</string>
|
||||
<string name="application_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Erakutsi taldearen izena bilaketaren emaitzan</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Bistaratze taldea orain: %1$s</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Erakutsi taldearen izena sarrera guztietan</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Sarrera bat</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d sarrera</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Ikono multzoa</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Aurkitu gehiago...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Segurtasuna</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Bistaratzea</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Fitxategien trataera</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Teklatua</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Esportatu datu-basea...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Desblokeatze biometrikoa</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Inportatu datu-basea barne karpetara</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Inportatu gakoa barne karpetara</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Teklatu aldaketa</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Tokiko fitxategientzat besterik ez.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Fitxategia barne memorian gordeta dago.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Desblokeatu</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Desblokeatu datu-basea</string>
|
||||
<string name="brackets">Parentesiak</string>
|
||||
<string name="cancel">Utzi</string>
|
||||
<string name="Ok">Ados</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Sensorea ezgaitu</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Sensorea gaitu</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Arbela garbituta.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Arbelaren dembora-muga</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Erabiltzaile-izena edo pasahitza kopiatu eta gero arbela garbitzeko denbora-muga</string>
|
||||
<string name="copy_password">Hautatu pasahitza arbelera kopiatzeko</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">eskuragarri dago</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Datu-basearen gakoa sortzen…</string>
|
||||
<string name="current_group">Uneko taldea</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Uneko taldea: Erroa</string>
|
||||
<string name="database">Datu-basea</string>
|
||||
<string name="digits">Digituak</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiatu arbelean</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Mesedez autentikatu jarraitzeko</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Ezin da Desblokeo Biometrikoa ezarri:</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Desgaitu Desblokeatze Biometrikoa</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Idatzi datu-basearen fitxategi-izena</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Atzituta</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Utzi</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Oharrak</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiketak</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Gainidatzi URLa</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Berretsi pasahitza</string>
|
||||
<string name="entry_created">Sortua</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Iraungitzen da</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Taldearen izena</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Gako-fitxategia (aukerazkoa)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Gako-fitxategia</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Aldatua</string>
|
||||
<string name="entry_password">Pasahitza</string>
|
||||
<string name="entry_save">Gorde</string>
|
||||
<string name="entry_title">Izena</string>
|
||||
<string name="entry_url">URLa</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Erabiltzaile-izena</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Kate-eremu gehigarriak</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Erantsitako fitxategiak</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Errorea taldea sortzean.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Fitxategi hau badago aurretik.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Fitxategi-izena nahitaezkoa da.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Ezin izan da fitxategia sortu</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Datu-base baliogabea.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Bide-izen baliogabea.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Izena nahitaezkoa da.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Pasahitza edo gako-fitxategia behar da.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Pasahitzak ez datoz bat.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Erronda kopurua zenbaki bat izan behar da.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametroa zenbaki bat izan behar da.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Titulua nahitaezkoa da.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Fitxategia ez da aurkitu.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Fitxategi arakatzailea</string>
|
||||
<string name="generate_password">Sortu pasahitza</string>
|
||||
<string name="group">Taldea</string>
|
||||
<string name="hint_comment">oharrak</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">berretsi pasahitza</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">sortutako pasahitza</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Taldearen izena</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">gako-fitxategia</string>
|
||||
<string name="hint_length">luzera</string>
|
||||
<string name="hint_pass">pasahitza</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Pasahitza</string>
|
||||
<string name="hint_title">izena</string>
|
||||
<string name="hint_url">URLa</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">gainidatzi URLa</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etiketa1, etiketa2</string>
|
||||
<string name="hint_username">erabiltzaile-izena</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Pasahitz edo gako-fitxategi baliogabea.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo baliogabea.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Ez da datu-base formatua ezagutzen.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Gako-fitxategia ez dago.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ez da gako-fitxategirik hautatu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Gako-fitxategia hutsik dago.</string>
|
||||
<string name="length">Luzera</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Talde zerrendaren tamaina</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Talde-zerrendaren testuaren tamaina</string>
|
||||
<string name="loading_database">Datu-basea kargatzen…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Hizki xeheak</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maskaratu pasahitza</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ezkutatu pasahitzak lehenespenez</string>
|
||||
<string name="menu_about">Honi buruz</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Aldatu gako nagusia</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopiatu pasahitza</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopiatu erabiltzailea</string>
|
||||
<string name="menu_create">Sortu</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Ezarpenak</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Datu-basearen ezarpenak</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Ezabatu</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Bikoiztu</string>
|
||||
<string name="menu_move">Aldatu beste talde batetara</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Lekuz aldatu</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Joan talde gurasora</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Gonbidatu zerbeza batera...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editatu</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ezkutatu pasahitza</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Blokeatu datu-basea</string>
|
||||
<string name="menu_open">Ireki</string>
|
||||
<string name="menu_close">Itxi</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Aldatu izena</string>
|
||||
<string name="menu_search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Bilaketa aurreratua</string>
|
||||
<string name="menu_url">Joan URLra</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Aldatu datu-basea</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Erakutsi eremu guztiak</string>
|
||||
<string name="never">Inoiz ez</string>
|
||||
<string name="yes">Bai</string>
|
||||
<string name="no">Ez</string>
|
||||
<string name="no_results">Ez dago bilaketa-emaitzarik</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass datu-basearen fitxategi-izena</string>
|
||||
<string name="password_title">Idatzi datu-basearen pashitza</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Hautatu gako nagusi mota:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Datu-base berria sortzen…</string>
|
||||
<string name="create_database">Sortu datu-basea</string>
|
||||
<string name="progress_title">Lanean…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Gako fitxategien kokalekua gogoratzen du</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Gorde gako-fitxategia</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Kendu</string>
|
||||
<string name="edit">Editatu</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Erroa</string>
|
||||
<string name="rounds">Zifratze errondak</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Zifratze erronda gehiagok segurtasun handiagoa ematen dute indarrezko erasoen aurka, baina asko moteldu dezakete kargatu eta gordetzea.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">errondak</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Argon 2rentzako memoria (bytetan)</string>
|
||||
<string name="database_name">Datu-basearen izena</string>
|
||||
<string name="saving_database">Datu-basea gordetzen…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Datu-basea esportatzen…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Datu-basea ongi esportatu da!</string>
|
||||
<string name="space">Espazioa</string>
|
||||
<string name="search_label">Bilatu</string>
|
||||
<string name="show_password">Erakutsi pasahitza</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordenatzeko irizpidea...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ordenatu izenaren arabera</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenatu sortze dataren arabera</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Ordenatu aldatze dataren arabera</string>
|
||||
<string name="sort_default">Mantendu lehenetsitako ordena</string>
|
||||
<string name="special">Berezia</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Pasahitza</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_hint">Zer aurkitu</string>
|
||||
<string name="search_results">Bilaketaren emaitzak</string>
|
||||
<string name="search_in">Non bilatu</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Aukeratu beste sarrera bat</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Txertatu hemen</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Azpimarra</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Euskarririk gabeko datu-basearen bertsioa.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Maiuskula</string>
|
||||
<string name="version_label">Bertsioa</string>
|
||||
<string name="version_history">Bertsio-historia</string>
|
||||
<string name="please_note">Kontuan izan</string>
|
||||
<string name="contributors">Kolaboratzaileak</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Adierazpen erregularra</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Gogoratu datu-baseak</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Pasahitza aurkitu</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Ezikusi iraungitako sarrerak</string>
|
||||
<string name="search_options">Aukerak</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Bereizi Maiuskulak/minuskulak</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Ireki fitxategia...</string>
|
||||
<string name="start_create">Sortu datu-base berria...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Ireki URLa...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Inportatu fitxategia datu-base berrira...</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Gaitu QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Idatzi zure pasahitzaren azken %1$d karaktereak:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Itxi datu-basea</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Gaitu QuickUnlock lehenetsita</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Lehenetsita QuickUnlock gaituta dagoen ala ez zehazten du.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ezkutatu QuickUnlock ikonoa</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock ez dabil jakinarazpen ikono bat bistaratu gabe. Hautatu aukera hau ikono garden bat erabiltzeko.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ezkutatu QuickUnlock ikonoa</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlockek jakinarazpen bat behar du behar bezala funzionatzeko. Hautatu aukera hau ikonorik gabeko jakinarazpen bat bistaratzeko.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">QuickUnlock gakoaren luzera</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">QuickUnlock pasahitzaren gehieneko karaktere kopurua.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock errorea: pasahitz okerra!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Gorde eranskina</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Fitxategira esportatu...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Gorde katxean eta ireki</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Gorde fitxategia hemen: %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Gogoratu bilaketaren testua?</string>
|
||||
<string name="field_name">Eremuaren izena</string>
|
||||
<string name="field_value">Eremuaren balioa</string>
|
||||
<string name="protection">Babestutako eremua</string>
|
||||
<string name="add_binary">Gehitu erantsitako fitzategia</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Gehitu kate gehigarria</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Ezabatu kate gehigarria</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Blokeatuta. QuickUnlock gaituta.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Desblokeatuta.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Sartu zerbitzariaren egiaztagiriak</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Fitxategi-transakzioak</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Blokeatu pantaila itzaltzean</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Blokeatu datu-basea pantaila itzalita dagoenean.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Garbitu sartutako pasahitz nagusia</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blokeatu aplikazioa ixtean</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Ezkutatu dohaintza egiteko aukera</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Ez eskatu dohaintzarik inoiz</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Datu-basearen katxea</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL ziurtagiriak</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Garbitu katxea?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Egiaztatu aldaketak</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Arbelaren jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Banatutako jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Aldatu teklatua</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatikoki aldatu bilaketa eta gero besterik ez</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Aurrez kargatu datu-basearen fitxategia</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Hasi datu-basearen fitxategia atzeko planoan kargatzen edo jaisten pasahitza sartu bitartean.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Gainidatzi dagoen bitarra?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Gainidatzi</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Aldatu izena</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Fitxategia eranstean huts egin du.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Zakarrontzia</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Ezabatu behin betiko?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Birkargatu fitxategia?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Baztertu aldaketak?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Proposatu edo bozkatu hobekuntzak</string>
|
||||
<string name="rate_app">Baloratu aplikazio hau</string>
|
||||
<string name="translate_app">Itzuli KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Sarrera gehitzen…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Taldea gehitzen…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Sarrera ezabatzen…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Taldea ezabatzen…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Elementuak ezabatzen…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Pasahitza ezartzen…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Aldaketak desegiten…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Gako nagusia transformatzen…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Datu-basea deskodetzen…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Datu-basea analizatzen…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Bateratu aldaketak?</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Aldaketak bateratzen…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Bai, bateratu</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Ez, gainidatzi</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Katxeatutako datu-basea sinkronizatzen…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Fitxategiak sinkronizatuta daude</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Datu-basean aldaketarik dagoen egiaztatzen…</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Ez da aldaketarik antzeman.</string>
|
||||
<string name="database_file">datu-basearen fitxategia</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP fitxategi lagungarria</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Errore bat gertatu da:</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sinkronizatu datu-basea…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Ezin da taldea talde honetara ekarri.</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Kontatu gehiago!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ez, ez dut hain gustuko</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Idatzi WebDav saioaren datuak:</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Idatzi OwnCloud saioaren datuak:</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">ostalaria (adib. 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">ataka</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Hasierako karpeta (aukerazkoa):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Idatzi SFTP saioaren datuak:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Autentikazio modua</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Idatzi FTP saioaren datuak:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Hautatu biltegiratze mota:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Tokiko fitxategia</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Eskuratu kanpo aplikazio batetik</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Bidali kanpo aplikaziora</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A karpeta)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Nire fitxategiak</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH fitxategi transmisioa)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Sistemako fitxategi hartzailea</string>
|
||||
<string name="database_location">Datu-basearen kokalekua</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Aldatu kokalekua</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Gaituta badago, Keepass2Android bigarren planoan jarraituko du datu-basea blokeatuta badago ere. Honela datu-basea berriro desblokeatu daiteke pasahitz nagusiaren parte txiki bat erabiliz.</string>
|
||||
<string name="master_password">Pasahitz nagusia</string>
|
||||
<string name="key_file">Gako-fitxategia</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Erabili gako-fitxategia</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Errorea gako-fitxategia gehitzean!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Kargatu OTP fitxategi lagungarria…</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP sekretua (adib. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">OTP fitxategi lagungarria gordetzen…</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP ezarpenen eremu-izena</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="loading">Kargatzen…</string>
|
||||
<string name="plugins">Pluginak</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Paketearen izena:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Deskripzioa (egiaztatu gabe):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Egilea (egiaztatu gabea):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">gaituta</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">desgaituta</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Bilatu pluginak sarean</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Esparruak</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s(e)k %2$s(e)ko egiaztagiriak eskatu ditu.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s(ek) kredentzialak eskatzen ari da. Hautatu sarrera bat.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Gaituta</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Datu-basearen ekintzen jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Uneko sarreraren datuak</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Eskatu norberaren kredentzialak</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Eskatu kredentzialak</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Eskuratu biltegiratze mota gehiago</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Hautatu fitxategi-formatua</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Datu basea soilik irakurtzeko da</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Gehitu ikonoa fitxategitik...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Fitxategia kopiatzen...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopiatu</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Sarrera estandarra</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Txantiloiak</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID txartela</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Izena</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Arazoaren tokia</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Arazoaren data</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-posta</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-posta helbidea</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Haririk gabeko sarea</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Ohar segurua</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Zenbakia</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PINa</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Txartelaren titularra</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kreditu txartela</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Kidetasuna</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Aldaketen zerrenda</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Gehitu txantiloiak?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Androidek E-posta kontuen, Haririk gabeko sareen pasahitzen, ohar seguruen eta abarren txantiloiak ditu. Zure datu-basera gehitu nahi dituzu? Ezetz aukeratzen baduzu geroago ere gehitu ditzakezu datu-basearen ezarpenetan.</string>
|
||||
<string name="Continue">Jarraitu</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Beste datu-base bat iriki...</string>
|
||||
<string name="select_database">Hautatu datu-basea</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Ikusgai</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Datu-basearen fitxategia</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 segundo</item>
|
||||
<item>minutu 1</item>
|
||||
<item>5 minutu</item>
|
||||
<item>10 minutu</item>
|
||||
<item>15 minutu</item>
|
||||
<item>30 minutu</item>
|
||||
<item>Ordu 1</item>
|
||||
<item>Inoiz ez</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 datu-basea (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (zifratu gabe) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Txikia</item>
|
||||
<item>Ertaina</item>
|
||||
<item>Handia</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Argia</item>
|
||||
<item>Iluna</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Diseinua</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Zifratu gabe (FTP)</item>
|
||||
<item>Zifratze inplizitua (TLS bidezko FTP, FTPS)</item>
|
||||
<item>Zifratze esplizitua (TLS bidezko FTP, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Do not remember username and password</item>
|
||||
<item>Gogoratu erabiltzaile-izena besterik ez</item>
|
||||
<item>Gogoratu erabiltzaile-izena eta pasahitza</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Pasahitza besterik ez</item>
|
||||
<item>Pasahitza + gako-fitxategia</item>
|
||||
<item>Pasahitza + OTP</item>
|
||||
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
|
||||
<item>Pasahitza + Galdera-erantzuna</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Pasahitza</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignore certificate validation failures</item>
|
||||
<item>Ohartarazi balidazioak huts egitean</item>
|
||||
<item>Do not accept invalid certificates</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Android teklatuaren ezarpenak</string>
|
||||
</resources>
|
||||
792
src/keepass2android-app/Resources/values-fa/strings.xml
Normal file
792
src/keepass2android-app/Resources/values-fa/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,792 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ</string>
|
||||
<string name="AboutText">برنامهٔ Keepass2Android یک برنامهٔ مدیریت گذرواژه است که دسترسی خواندنی/نوشتنی به پایگاهدادههای KeePass 2.x را در اندروید فراهم میکند.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">این رابط کاربری بر اساس نسخهای از KeepassDroid ساختهٔ پِلین بِرِین ایجاد شده است. کدهای لازم برای کار با پایگاهداده بر اساس کدهای KeePass ساختهٔ دامینیک رایکل ایجاد شده است. ربات اندروید بازتولید یا تغییریافتهٔ کاری است که گوگل ساخته و بهاشتراک گذاشته است و ما بر اساس بندهای اجازهنامهٔ Creative Commons 3.0 از آن استفاده کردهایم.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">پشتیبانی از SFTP با استفاده از کتابخانهٔ JSch ساختهٔ شرکت
|
||||
JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">نماد چکش را جان کَزِرتا ساخته است (از Noun Project). نماد پنگوئن را آدریانو اِمِریک ساخته است (از Noun Project). نماد پر را جُون تِستا ساخته است (از Noun Project). نماد سیب را اِیوا رَوئل ساخته است (از Noun Project). نماد تصویر از اینجاست https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">قبول</string>
|
||||
<string name="deny">رد کن</string>
|
||||
<string name="add_entry">افزودن مدخل</string>
|
||||
<string name="edit_entry">ویرایش ورودی</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">ساخت مدخل برای نشانی اینترنتی (URL)</string>
|
||||
<string name="add_group">افزودن گروه</string>
|
||||
<string name="add_group_title">افزودن گروه</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">ویرایش گروه</string>
|
||||
<string name="algorithm">الگوریتم</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">الگوریتم</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android آفلاین</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A آفلاین</string>
|
||||
<string name="app_timeout">مهلت برنامه</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">در صورتی که نرم افزار در این مدت فعالیتی نداشته باشد پایگاه داده قفل می شود.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">دکمهٔ بستن</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">قطع کردن پروسه پردازش نرم افزار</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">در صفحهٔ نمایش گذرواژه، دکمهای برای بستن کامل برنامه اضافه میکند (برای کاربران بدگمان)</string>
|
||||
<string name="application">برنامه</string>
|
||||
<string name="application_settings">تنظیمات برنامه</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">نمایش نام گروه در نتیجهٔ جستوجو</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">نام گروه را زیر عنوان مدخل در نتایج جستوجو نشان میدهد. هنگامی که چندین مدخل همنام وجود دارد سودمند است.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">در حال دیدن این گروه هستید: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">هدفهای غیرفعال تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">فهرستی از برنامهها و وبسایتهایی که تکمیل خودکار برای آنها غیرفعال شده است</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">اگر فعال باشد پس از اینکه اطلاعات را بهطور دستی در فیلدهای با قابلیت تکمیل خودکار وارد کنید، اندروید میپرسد که آیا مایلید اطلاعات شناسایی را ذخیره کنید.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">پیشنهاد ذخیرهسازی اطلاعات شناسایی</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">نمایش نام گروه در نمای مدخلها</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">متأسفم! Keepass2Android نمیتواند با این URI کار کند:\n
|
||||
%1$s\n
|
||||
لطفاً با توسعهدهنده تماس بگیرید!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">یک مدخل</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d مدخل</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">مجموعه آیکون</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">بیشتر پیدا کنید...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">امنیت</string>
|
||||
<string name="display_prefs">نمایش</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">دسترسی به گذرواژه</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">زودگشایی</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">فایلگردانی</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="export_prefs">صدور پایگاهداده...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">قفلگشایی بیومتریک</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">واردکردن پایگاهداده به پوشهٔ داخلی</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">واردکردن فایل کلید به پوشهٔ داخلی</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">صادرکردن فایل کلید از پوشهٔ داخلی</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">تعویض صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">فقط برای فایلهای محلی است.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">فایل در پوشهٔ داخلی ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">فایل پایگاهداده در پوشهٔ داخلی کپی شد. دکمهٔ تأیید را بزنید تا فایل از محل جدید باز شود. توجه: فراموش نکنید که بهطور منظم فایل پایگاهداده را در محلی امن ذخیره کنید!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">فایل کلید به پوشهٔ داخلی کپی شد. قبل از اینکه از مکان کنونی پاکش کنید حواستان باشد که در مکانی امن یک کپی از این فایل داشته باشید!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">وقتی مکان فایل کلید ذخیره نمیشود نمیتوان از پوشهٔ داخلی استفاده کرد. تنظیمات امنیتی را تغیر دهید.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">بگشا</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">قفلگشایی پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="brackets">پرانتزها</string>
|
||||
<string name="cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="Ok">تأیید</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">غیرفعالکردن حسگر</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">فعالکردن حسگر</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">بریدهدان پاک شد.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">مهلت بریدهدان</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">پس از کپیکردن نام کاربری و گذرواژه تا این مدت در بریدهدان باقی میمانند و سپس پاک میشوند</string>
|
||||
<string name="copy_username">برای کپیکردن نام کاربری انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="copy_password">برای کپیکردن گذرواژه انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="copy_totp">برای کپیکردن TOTP به بریدهدان، انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">ورودی با صفحهکلید KP2A در دسترس است</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">زبان برنامه</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">موجود است</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">برای انتخاب روش ورودی، منو باز نشد. لطفاً صفحهکلید را دستی فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">لطفاً صفحهکلید Keepass2Android را در تنظیمات سیستم خود فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">در حال ایجاد کلید پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="current_group">گروه جاری</string>
|
||||
<string name="current_group_root">گروه جاری: ریشه</string>
|
||||
<string name="database">پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="digits">ارقام</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">برنامهٔ Keepass2Android هیچگونه ضمانتی ندارد. این نرمافزار رایگان است و از لطف شماست که آن را تحت شرایط GPL نسخهٔ ۲ یا بالاتر بازپخش کنید.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">کپیکردن در بریدهدان</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">زبان دستگاه</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">لطفاً برای ادامه، احراز هویت کنید</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">نمیتوان قفلگشایی بیومتریک را راهاندازی کرد:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">احراز هویت بیومتریک انجام نشد. دوباره امتحان کنید</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">احراز هویت بیومتریک انجام شد</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">قفلگشایی بیومتریک به اندروید ۶٫۰ یا بالاتر نیاز دارد.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">سختافزاری برای شناسایی اثرانگشت پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">هیچ احراز هویت بیومتریکی در این دستگاه ثبت نکردهاید. لطفاً ابتدا به تنظیمات سیستم بروید.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">غیرفعالکردن قفلگشایی بیومتریک</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">فعالکردن قفلگشایی بیومتریک کامل</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">فعالکردن قفلگشایی بیومتریک برای زودگشایی</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">قفلگشایی بیومتریک انجام نشد. سیستمعامل اندروید کلید رمزگشایی را نامعتبر کرده. این مسئله معمولاً وقتی اتفاق میافتد که احراز هویت بیومتریک یا تنظیمات امنیتی تغییر کرده باشد. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">پایگاهداده قفلگشایی نشد: کلید ترکیبی نامعتبر است. قفلگشایی بیومتریک غیرفعال شد زیرا گذرواژهٔ اصلی ذخیرهشده، ظاهراً دیگر معتبر نیست. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">لطفاً قفلگشایی بیومتریک را برای گذرواژهٔ اصلی جدید مجدداً فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">لطفاً ابتدا با گذرواژهتان قفل را باز کنید و سپس قفلگشایی بیومتریک را در تنظیمات پایگاهداده مجدداً فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">احراز هویت بیومتریک مقداردهی اولیه نشد. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">داده رمزگذاری نشد. اگر هنگامی که Keepass2Android منتظر اثر انگشت شماست، در تنظیمات سیستم اثرانگشت اضافه یا حذف کنید، ممکن است اینطور بشود.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">گذرواژهٔ اصلی شما را در این دستگاه ذخیره میکند. گذرواژه با استفاده از ذخیرهگاه کلید اندروید رمزگذاری و با احراز هویت بیومتریک محافظت میشود. اجازه میدهد که پایگاهدادهتان فقط با بیومتری قفلگشایی شود.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">میتوانید از احراز هویت بیومتریک بهجای کد زودگشایی استفاده کنید. هیچگونه دادهای که مربوط به گذرواژهٔ اصلیتان باشد ذخیره نمیکند.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">نام فایل پایگاهداده را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">تاریخ دسترسی</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="entry_comment">یادداشت</string>
|
||||
<string name="entry_tags">برچسبها</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL چیره</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">تکرار گذرواژه</string>
|
||||
<string name="entry_created">ایجاد شد</string>
|
||||
<string name="entry_expires">تاریخ انقضا</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">نام گروه</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">فایل کلید (اختیاری)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">فایل کلید</string>
|
||||
<string name="entry_modified">تاریخ تغییر</string>
|
||||
<string name="entry_password">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="entry_save">ذخیره</string>
|
||||
<string name="entry_title">نام</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">فیلدهای رشتهای بیشتر</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">پیوستهای فایلی</string>
|
||||
<string name="entry_history">نسخههای پیشین</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">برنامهٔ Keepass2Android این URI را پشتیبانی نمیکند.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">گروه ساخته نشد.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">پوشهٔ والد ساخته نشد.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">این فایل از پیش وجود دارد.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">تنظیمات پایگاهداده شناسایی نشد.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">پیوند باز نشد.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">نوشتن نام فایل ضروری است.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">فایل ساخته نشد</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">پایگاهدادهٔ نامعتبر.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">مسیر نامعتبر.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">نوشتن نام ضروری است.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">یک گذرواژه یا فایل کلید لازم است.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">دستکم باید یک شیوهٔ ساخت گذرواژه را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">گذرواژهها یکی نیستند.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">تعداد دورها باید عدد باشد.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">پارامتر باید عددی باشد.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">نوشتن عنوان ضروری است.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">در فیلد طول یک عدد صحیح وارد کنید</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">فایل پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="file_browser">مرورگر فایل</string>
|
||||
<string name="generate_password">ساخت گذرواژه</string>
|
||||
<string name="group">گروه</string>
|
||||
<string name="hint_comment">یادداشت</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">تأیید گذرواژه</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">گذرواژهٔ تولیدی</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">نام گروه</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">فایل کلید</string>
|
||||
<string name="hint_length">طول</string>
|
||||
<string name="hint_pass">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">مسیر کلید خصوصی SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="hint_title">نام</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL چیره</string>
|
||||
<string name="hint_tags">برچسب۱, برچسب۲</string>
|
||||
<string name="hint_username">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">گذرواژه یا فایل کلید نامعتبر.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">الگوریتم نامعتبر.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">قالب پایگاهداده شناخته نشد.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">فایل کلید وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">هیچ فایل کلیدی انتخاب نشده.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">فایل کلید خالی است.</string>
|
||||
<string name="length">طول</string>
|
||||
<string name="list_size_title">اندازهٔ لیست گروه</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">اندازهٔ متن در لیست گروه</string>
|
||||
<string name="loading_database">در حال بارکردن پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="lowercase">حروف کوچک</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">پنهانکردن گذرواژه</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">بهطور پیشفرض گذرواژهها را مخفی کن</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">پوشاندن فیلد TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">فیلد TOTP را بهطور پیشفرض پنهان کن</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">بدون گزینه برای غیرفعالسازی تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">اگر فعال باشد برنامه گزینهٔ غیرفعالسازی تکمیل خودکار برای مدخلهای مشخص را نشان نمیدهد.</string>
|
||||
<string name="menu_about">درباره</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">تغییر کلید اصلی</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">کپی گذرواژه</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">کپی نام کاربری</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">رونوشت TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">ساختن</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">تنظيمات</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">تنظیمات پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="menu_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="menu_copy">ایجاد تکراری</string>
|
||||
<string name="menu_move">به گروه دیگری منتقل کن</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">انتقال</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">گروهش را باز کن</string>
|
||||
<string name="menu_donate">حمایت کنید...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">گذرواژه را پنهان کن</string>
|
||||
<string name="menu_lock">قفلکردن پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="menu_open">بازکردن</string>
|
||||
<string name="menu_close">بستن</string>
|
||||
<string name="menu_rename">تغییر نام</string>
|
||||
<string name="menu_search">جستوجو</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">جستوجوی پیشرفته</string>
|
||||
<string name="menu_url">برو به نشانی</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">تغییر پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">نمایش همهٔ مدخلها</string>
|
||||
<string name="minus">منها</string>
|
||||
<string name="never">هرگز</string>
|
||||
<string name="yes">بله</string>
|
||||
<string name="no">خير</string>
|
||||
<string name="no_keys">هیچ مدخلی در پایگاهداده یا گروه وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="no_results">بدون نتیجه</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">گردانندهای برای این URL وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="open_recent">بازکردن آخرین پایگاهداده (لمس کنید تا باز شود)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">در مدخلهای پشتیبان و سطل بازیافت نگرد</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">چیزی از گروههای پشتیبان و سطل بازیافت در نتایج جستوجو نباشد</string>
|
||||
<string name="pass_filename">نام فایل پایگاهدادهٔ KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">گذرواژهٔ پایگاهداده را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="master_key_type">نوع کلید اصلی را انتخاب کنید:</string>
|
||||
<string name="progress_create">در حال ساخت پایگاهدادهٔ جدید…</string>
|
||||
<string name="create_database">ساخت پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="progress_title">در حال پردازش…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">مکان فایلهای کلید را بهخاطر میسپارد</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">ذخیرهسازی فایل کلید</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">حذف</string>
|
||||
<string name="edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">ریشه</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">بازگشت خودکار از صفحهٔ جستجو</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">هنگام جستجوی مدخل برای یک وبسایت یا برنامه: اگر در پایگاهداده فقط یک مدخل منطبق پیدا شد بهطور خودکار از صفحهٔ جستجو بازگرد.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">تابع استخراج کلید</string>
|
||||
<string name="rounds">دورهای رمزنگاری</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">با افزایش دورهای رمزنگاری، قدرت محافظت در برابر حملات جستوجوی فراگیر بیشتر میشود، اما میتواند بارکردن و ذخیرهسازی را بهشدت کُند کند.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">دورها</string>
|
||||
<string name="argon2memory">حافظه برای آرگون ۲ (بایت)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">موازیسازی برای آرگون ۲</string>
|
||||
<string name="database_name">نام پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="default_username">نام کاربری پیشفرض برای مدخلهای جدید</string>
|
||||
<string name="saving_database">در حال ذخیرهسازی پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">در حال صادرکردن پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">پایگاهداده با موفقیت صادر شد!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">فایل کلید با موفقیت صادر شد!</string>
|
||||
<string name="space">فاصله</string>
|
||||
<string name="search_label">جستوجو</string>
|
||||
<string name="show_password">نمایش گذرواژه</string>
|
||||
<string name="sort_menu">ترتیب بر اساس...</string>
|
||||
<string name="sort_name">ترتیب بر اساس نام</string>
|
||||
<string name="sort_db">ترتیب بر اساس تاریخ ساخت</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">ترتیب بر اساس تاریخ تغییر</string>
|
||||
<string name="sort_default">حفظ چینش پیشفرض</string>
|
||||
<string name="special">ویژه</string>
|
||||
<string name="special_extended">Extended Special</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">حداقل یکی از هر گروه</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">بهاستثنای نویسههای همشکل</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">نمایه</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">نام پروفایل را برای ذخیرهسازی وارد کنید. یک نام موجود را بنویسید تا به جای آن قرار بگیرد.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">تعداد واژههای گذرعبارت</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">جداکننده کلمات</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>گذرواژه</item>
|
||||
<item>گذرعبارت</item>
|
||||
<item>گذرعبارت + گذرواژه</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>حروف کوچک</item>
|
||||
<item>حروف بزرگ</item>
|
||||
<item>حرف اول بزرگ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">تنظیمات سفارشی</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">حالت حروف گذرعبارت</string>
|
||||
<string name="search_hint">دنبال چه میگردید</string>
|
||||
<string name="search_results">نتایج جستوجو</string>
|
||||
<string name="search_in">جستوجو در</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">انتخاب مدخل دیگر</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">گروه دلخواهتان را باز کنید و سپس «%1$s» را بزنید!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">اینجا بگذار</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">خط زیر</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">نسخهٔ پشتیبانینشده از پایگاهداده.</string>
|
||||
<string name="uppercase">حروف بزرگ</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">اکنون کارت حافظه فقط-خواندنی است. شاید نتوانید تغییرات را در پایگاهداده ذخیره کنید.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">کارت SD بر روی دستگاهتان سوار نشده. نمیتوانید پایگاهدادهتان را بار یا ایجاد کنید.</string>
|
||||
<string name="version_label">نسخه</string>
|
||||
<string name="version_history">تاریخچهٔ نسخهها</string>
|
||||
<string name="author">توسعهدهندهٔ Keepass2Android فیلیپ کُروکُل است.</string>
|
||||
<string name="further_authors">با سپاس از مشارکت %1$s در کدنویسی.</string>
|
||||
<string name="designers">با سپاس از مشارکت %1$s در طراحی آیکون و چیدمان.</string>
|
||||
<string name="supporters">با تشکر از حمایت مالی توسط %1$s</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">افزونهٔ Twofish Cipher برای KeePass را اِسکات گرینبِرگ ساخته و در KP2A گنجانده شده است.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">انتخابگر فایل اندروید را های بایسُون ساخته است</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">صفحهکلید KP2A بر پایهٔ صفحهکلید Gingerbread است که از سوی پروژهٔ متنباز اندروید ارائه شده و از کدهای Plugin Manager از صفحهکلید Hacker ساختهٔ کِلاوس وایدنر استفاده میکند.</string>
|
||||
<string name="please_note">لطفا توجه کنید</string>
|
||||
<string name="contributors">مشارکتکنندگان</string>
|
||||
<string name="regular_expression">عبارت باقاعده</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">هنگام تعارض همیشه ادغام کن</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">هنگامی که Keepass2Android تشخیص داد فایل دوردست تغییر کرده، همیشه تغییرات محلی را با تغییر دوردست ادغام کند.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">کد TAN یکبارمصرف است</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">کدهای TAN پس از یک بار استفاده منقضی شود</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">نمایش نام کاربری در لیست</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">نامهای کاربری زیر عنوان مدخل نشان داده شود. مواقعی که چند حساب یا چند TAN وجود دارد، سودمند است.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">پایگاهدادهها را به خاطر بسپار</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">پایگاهدادههایی که بهتازگی باز شدهاند را به خاطر بسپار و آنها را در کادر بازکردن پایگاهداده نشان بده.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">بدون تأیید DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">در صورت همخوانی دامنه و بستهٔ برنامه، بررسی را غیرفعال میکند</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">یکپارچگی با صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">پیشنهادهای تکمیل خودکار را بهصورت گزینههای درخط در صفحهکلید نشان میدهد (اگر شیوهٔ ورودی از آن پشتیبانی کند)</string>
|
||||
<string name="requires_android11">نیازمند اندروید ۱۱ یا بالاتر</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">یافتن گذرواژه</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">مدخلهای منقضی را شامل نشود</string>
|
||||
<string name="search_options">گزینهها</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">حساس به حالت حروف</string>
|
||||
<string name="start_open_file">بازکردن فایل...</string>
|
||||
<string name="start_create">ساخت پایگاهدادهٔ جدید...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">بازکردن URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">واردکردن فایل در یک پایگاهدادهٔ جدید...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">نشانی اینترنتی را کامل بنویسید و با ذکر پروتکل آن مثلاً http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">فایل واردشونده را در در مرحلهٔ بعدی انتخاب میکنید.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">زودگشایی فعال باشد</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">%1$d حرف پایانی گذرواژهتان را بنویسید:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">کد زودگشایی را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">زود بگشا!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">بستن پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">زودگشایی بهصورت پیشفرض فعال باشد</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">مشخص میکند زودگشایی بهصورت پیشفرض فعال است یا خیر.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">محافظت از صفحهٔ نمایش پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">اگر فعال باشد عکسگرفتن از صفحه غیرفعال میشود و هیچ تصویری از برنامه در فهرست برنامههای اخیر باقی نمیماند.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">پنهانکردن نماد زودگشایی</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">متأسفانه زودگشایی بدون نشاندادن آیکون در اعلانات کار نمیکند. این گزینه را انتخاب کنید تا از یک آیکون شفاف استفاده شود.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">پنهانکردن نماد زودگشایی</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">برای اینکه زودگشایی درست کار کند، باید یک اعلان نشان بدهد. این گزینه را برگزینید تا اعلان بدون آیکون باشد.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">طول کلید زودگشایی</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">بیشترین تعداد حروفی که برای گذرواژهٔ زودگشا استفاده میشود.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">پنهانکردن طول کد زودگشایی</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">اگر فعال باشد، طول کد زودگشایی در صفحهٔ زودگشایی نشان داده نمیشود.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">کلید زودگشایی از مدخل پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">اگر پایگاهدادهٔ فعال در گروه ریشه مدخلی با عنوان QuickUnlock داشته باشد، گذرواژهٔ این مدخل بهعنوان کد زودگشایی استفاده میشود.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">زودگشایی نشد: گذرواژه اشتباه است!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">ذخیرهٔ پیوست</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">لطفاً محل ذخیرهسازی پیوست را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">صادرکردن به فایل...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">در نهانگاه ذخیره و سپس باز شود</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">عکس را با نمایشگر داخلی نشان بده</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">فایل ذخیره شد. در:\n
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">فایل در\n
|
||||
%1$s\n
|
||||
ذخیره نشد.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">متن جستوجو ذخیره شود؟</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">مایلید عبارت جستوجوی «%1$s» را در این مدخل ذخیره کنید تا در دفعات بعدی بهصورت خودکار پیدا شود؟</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">قالب تاریخ/ساعت برای تاریخ انقضا نامعتبر است!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">نوشتن نام فیلد برای هر رشته اجباری است.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">نام فیلد نباید تکراری باشد (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">نام فیلد</string>
|
||||
<string name="field_value">مقدار فیلد</string>
|
||||
<string name="protection">فیلد محافظتشده</string>
|
||||
<string name="add_binary">افزودن پیوست فایلی</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">افزودن رشتهٔ اضافی</string>
|
||||
<string name="configure_totp">پیکربندی TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">کلید رمزینه</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">تنظیمات توکن RFC6238 پیشفرض</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">تنظیمات توکن Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">تنظیمات توکن سفارشی</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">گام زمان</string>
|
||||
<string name="totp_length">طول کد</string>
|
||||
<string name="totp_scan">اسکن کد QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">حذفکردن رشتهٔ اضافی</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: قفل شد. زودگشایی فعال شد.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: قفل نیست.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">واردکردن اطلاعات شناسایی در سرور</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">تراکنشهای فایلی</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">از تراکنشهای فایلی برای نوشتن پایگاهدادهها استفاده کن</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">با خاموششدنِ صفحه، قفل شود</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">وقتی نمایشگر خاموش شد پایگاهداده قفل شود.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">پاککردن گذرواژهٔ اصلی واردشده</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">اگر بدون گشودن قفل پایگاهداده، صفحه را ترک کردم گذرواژهٔ اصلی واردشده پاک شود.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">با رفتن از برنامه قفل شود</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">هنگامی که با زدن کلید برگشت برنامه را ترک کردم، پایگاهداده قفل شود.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">استفاده از صفحهکلید توکار Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">اگر به ارائهدهندهٔ صفحهکلید پیشفرض خود اعتماد ندارید، این گزینه را علامت بزنید تا هنگام واردکردن شاهکلید یا ویرایش مدخلها صفحهکلید توکار بالا بیاید.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">تمرکز روی فیلد جستجو هنگام شروع</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">هنگام جستجوی مدخلها یا پس از قفلگشایی پایگاه، فیلد جستجو فعال میشود</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">مخفیکردن گزینهٔ هدیه</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">این گزینه مخصوص حامیان است. پس از مدتی که از Keepass2Android استفاده کنید فعال میشود.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">دیگر هیچوقت درخواست حمایت نکن</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">چندرغاز هم نمیدهم یا قبلاً حمایت کردهام. حتی روز تولد سازندهٔ برنامه هم درخواست هدیه نکن.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">پایگاهداده در نهانگاه</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">نسخهای از فایلهای پایگاهداده را در پوشهٔ نهانگاهی برنامه نگه دارید. بدین ترتیب حتی اگر فایل پایگاهداده در دسترس نباشد میتوانید از آن استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">پشتیبانهای محلی</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">پس از اینکه پایگاهداده با موفقیت بار شد، از آن یک نسخهٔ پشتیبان روی دستگاه ایجاد شود.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">بهروزآوری پشتیبان محلی...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">پشتیبان محلی از %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">نمایش پشتیبان های داخلی</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">گواهیهای SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">مشخص کنید در صورتی که اعتبارسنجی گواهی انجام نشد، برنامه چگونه رفتار کند. توجه: اگر اعتبارسنجی انجام نمیشود میتوانید خودتان گواهیها را روی دستگاه نصب کنید!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">نهانگاه (cache) پاک شود؟</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">همهٔ پایگاهدادهها از نهانگاه (cache) پاک میشود. همهٔ تغییراتی که زمان دسترسینداشتن به فایل منبع پایگاه انجام دادهاید و هنوز همگامسازی نشده باشد از دست خواهد رفت! ادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">بررسی تغییرات</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">قبل از ذخیرهسازی بررسی کن آیا فایل بیرون از برنامه تغییر کرده یا خیر.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">بررسی UUIDهای تکراری</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">بررسی اینکه آیا فایل پایگاهداده با داشتن چندین مدخل همشناسه خراب شده یا خیر. این مسئله میتواند رفتار غیرمنتظرهای بهبار آورد.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">اعلانات بریدهدان</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">دسترسی به نام کاربری و گذرواژه را از طریق نوار اعلان و بریدهدان ممکن میکند. حواستان باشد گیر برنامههای رمزدزد نیفتید!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">اعلانات جداگانه</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">برای کپیکردن نام کاربری و گذرواژه در بریدهدان و فعالکردن صفحهکلید اعلانات جداگانهای نشان بده.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">سرویس دسترسپذیری تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">سرویس تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">نمایش اعلان ورود</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">اعلان صفحهکلید KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">مدخل بهطور کامل از طریق صفحهکلید KP2A در دسترس باشد (توصیه میشود).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">تغییر صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">پس از جستوجو در مرورگر اگر ورود اطلاعات مدخل از طریق صفحهکلید KP2A ممکن بود کادر انتخاب صفحهکلید را نشان بده.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">تغییر خودکار صفحهکلید</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">با بازشدن مدخل، بهصورت خودکار صفحهکلید KP2A فعال شود. برای این کار لازم است افزونهٔ KeyboardSwap فعال باشد یا اینکه دستگاه روت شده باشد و برنامهٔ Secure Settings با ماژول System+ نصب باشد. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">نصب افزونهٔ KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">با این افزونه بدون نیاز به روت صفحهکلید KP2A را فعال کنید. نیازمند ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">تغییر خودکار فقط بعد از جستوجو</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">فقط زمانی صفحهکلید KP2A بهصورت خودکار فعال شود که از قابلیت اشتراکگذاری URL استفاده کرده باشم (نه وقتی که مدخلی را با روش دیگری باز میکنم)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">برگشت صفحهکلید به حالت قبل</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">وقتی مدخلی باز نیست، صفحهکلید قبلی فعال شود.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">آیکون اعلان وقتی قفل نیست</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">وقتی قفل پایگاهداده باز است یک اعلان نشان بده.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">اندروید ۸ رفتار جدیدی را برای اعلانها ارائه کرده است. اگر میخواهید آیکون اعلانات Keepass2Android را مخفی کنید، لطفاً آن را از طریق تنظیمات سیستم پیکربندی کنید. اهمیت دستهٔ اعلان را روی کمترین تنظیم کنید.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">بازکردن تنظیمات</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">زمانی که پایگاهدادهٔ شما قفل نیست Keepass2Android میتواند یک اعلان سیستمی نشان دهد. برای کارکردن این قابلیت لطفاً درخواست اجازه را تأیید کنید.</string>
|
||||
<string name="DontCare">مهم نیست</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">فایل برای Keepass2Android قابلدسترسی نیست. یا حذف شده یا اینکه اجازهٔ دسترسی به آن ستانده شده است. لطفاً آن را مجدداً باز کنید؛ مثلاً از «تغییر پایگاهداده» استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">پیشبارکردن فایل پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">هنگام واردکردن گذرواژه، بارکردن یا بارگیری فایل پایگاهداده را در پسزمینه شروع کن.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">همگامسازی پس از زودگشایی</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">پس از قفلگشایی بهروش زودگشایی، پایگاهداده را با فایل دوردست همگام کن.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">بهجای فایل موجود با همان نام نوشته شود؟</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">جایگزین فایل موجود شود؟</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">جایگزینی</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">تغییر نام</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">فایل پیوست اضافه نشد.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">سطل بازیافت</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">این مدخل را برای همیشه حذف میکنید؟
|
||||
خیر را انتخاب کنید تا برگشتپذیر باشد.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">این گروه را برای همیشه حذف میکنید؟
|
||||
خیر را انتخاب کنید تا برگشتپذیر باشد.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">موارد انتخابشده را برای همیشه حذف میکنید؟
|
||||
خیر را انتخاب کنید تا برگشتپذیر باشد.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">این مدخل را برای همیشه حذف میکنید؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">این گروه را برای همیشه حذف میکنید؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">موارد انتخابشده را برای همیشه حذف میکنید؟</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">برای همیشه حذف میکنید؟</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">فایل دوباره بار شود؟</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">فایلی که هماکنون باز است بهوسیلهٔ برنامهٔ دیگری تغییر کرده. میخواهید مجدداً بار شود؟</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">واقعاً تغییراتی که دادید را ذخیره نمیکنید؟ (دکمهٔ ذخیره در بالای فرم قرار دارد.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">تغییرات از بین برود؟</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">برای توسعه و پیشرفت برنامه، رأی یا پیشنهاد بدهید</string>
|
||||
<string name="rate_app">به این برنامه امتیاز بدهید</string>
|
||||
<string name="translate_app"> KP2A را ترجمه کنید</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">افزودن مدخل...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">افزودن گروه…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">حذف مدخل…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">در حال حذف گروه…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">در حال حذف موارد…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">در حال تنظیم گذرواژه…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">در حال خنثیکردن تغییرات…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">در حال تبدیل کلید اصلی…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">در حال رمزگشایی پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">در حال خواندن پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">در حال بررسی تغییرات در فایل هدف…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">تغییرات ادغام شود؟</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">فایل پایگاهداده بیرون از برنامه تغییر کرده است. مایلید پیش از ذخیرهسازی، تغییرات را بار و ادغام کنیم؟ اگر میخواهید روی تغییراتی که بیرون برنامه انجام شده ذخیره کنید خیر را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">در حال ادغام تغییرات…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">بله، ادغام کن</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">خیر، بهجای آن ذخیره کن</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">کار فقط با نهانگاه داخلی</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">همگامسازی نسخهٔ نهانگاهی و فایل منبع</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">پایگاهداده از نهانگاه (cache) داخلی بار میشود. تغییرات فقط در نهانگاه داخلی ذخیره میشود. برای ذخیرهٔ تغییرات در فایل منبع حتماً گزینهٔ «همگامسازی نسخهٔ نهانگاهی و فایل منبع» را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">در حال کار با فقط نسخهٔ نهانگاهی.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">در حال همگامسازی پایگاهدادهٔ نهانگاهی…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">در حال بارکردن فایل منبع…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">ذخیرهٔ فایل…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">در حال بازیابی فایل منبع…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">فایلها همگام هستند.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">پایگاهداده با موفقیت همگام شد!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">در حال بررسی تغییرات پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">ذخیرهسازی در فایل منبع انجام نشد:
|
||||
%1$s
|
||||
مجدداً ذخیره کنید یا وقتی به فایل منبع دسترسی داشتید از منوی همگامسازی استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">دسترسی به فایل منبع ممکن نیست:
|
||||
%1$s
|
||||
فایل از نهانگاه داخلی بار شد. با این حال، میتوانید در پایگاهداده تغییرات بدهید و فایل منبع را بعداً با آن همگام کنید.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">فایل منبع بهروز شد.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">بهسبب تعارض تغییرات با فایل منبع، فایلی که در نهانگاه داخلی موجود بود باز شد. برای ادغام تغییرات از منوی همگامسازی استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">فایل منبع و نسخهٔ نهانگاهی همگام شدند.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">نسخهٔ نهانگاهی %1$s در دستگاه بهروز شد.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">تغییری نکرده.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">فایل کمکی OTP در نهانگاه بهروز شد: شمارندهٔ فایل منبع بالاتر بود.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">فایل کمکی OTP برای فایل منبع بهروز شد: شمارندهٔ محلی بالاتر بود.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">در حال همگامسازی فایل کمکی OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">فایل پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">فایل کمکی OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">خطایی رخ داد:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">پایگاهداده خراب است: شناسههای تکراری پیدا شد. (با Minikeepass ذخیره کردید؟) لطفاً مجدداً با استفاده از نسخهٔ کامپیوتری Keepass 2 آن را در پایگاهدادهٔ جدیدی وارد کنید و سپس گزینهٔ «ساخت شناسههای جدید» را برگزینید.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">این پیغام خطا از طریق تنظیمات/تنظیمات برنامه/فایلگردانی/بررسی UUIDهای تکراری غیرفعال میشود. لطفاً توجه کنید که با این کار ممکن است رفتار غیرمنتظرهای از برنامه سر بزند. بهتر است مشکل پایگاهداده را حل کنید.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">همگامسازی پایگاهداده…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">نمیتوان گروه را در این گروه قرار داد.</string>
|
||||
<string name="donate_question">از Keepass2Android راضی هستید؟ مرا به یک فنجان قهوه مهمان کنید.</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">دهم ماه می؟ امروز تولدم است!
|
||||
اگر از این برنامه راضی هستید دستبهکار شوید و پیام تبریکتان را با هدیهای کوچک برایم بفرستید. خیلی خوشحال میشوم، باور کنید! :)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">تولدم دهم ماه می بود، از دستش دادید! ولی اگر از این برنامه راضی هستید، هنوز هم میتوانید تبریک خودتان را با هدیهای برایم بفرستید. برای خوشحالکردنم دیر نشده! :)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">بیشتر توضیح بده!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">نه، خیلی خوشم نمیآید</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">اطلاعات ورود به WebDav را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">نشانی اینترنتی پوشه یا فایل ( مثال:
|
||||
mycloud.me.com/webdav/ )</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">اطلاعات ورود به OwnCloud را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">نشانی اینترنتی OwnCloud (مثال: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">اطلاعات ورود به Nextcloud را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">نشانی اینترنتی Nextcloud (مثال: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">میزبان (مثال: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">درگاه</string>
|
||||
<string name="initial_directory">پوشهٔ آغازین (اختیاری):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">ثانیههای مهلت انتظار (اختیاری)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">اطلاعات ورود به SFTP را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">حالت احراز هویت</string>
|
||||
<string name="send_public_key">فرستادن کلید عمومی...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">انتخاب کلید خصوصی...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">نام کلید جدید</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">محتوای کلیدی جدید</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">کلید خصوصی ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">حذف کلید خصوصی ناموفق بود: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">ذخیره کلید خصوصی</string>
|
||||
<string name="delete_key">حذف کلید خصوصی</string>
|
||||
<string name="private_key_select">کلید خصوصی را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new"></string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">اطلاعات ورود به FTP را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">اطلاعات ورود حساب MEGAی خود را وارد کنید:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">نوع ذخیرهگاه را مشخص کنید:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">فایل محلی</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">دریافت از برنامهٔ سوم</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">فرستادن به برنامهٔ سوم</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A"> Dropbox (پوشهٔ KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">اگر میخواهید DropBoxتان بهطور کامل در دسترس KP2A نباشد، این گزینه را انتخاب کنید. با این کار فقط دسترسی به پوشهٔ Apps/Keepass2Android را درخواست میکند. این گزینه مخصوصاً مناسب زمانی است که پایگاهدادهٔ جدیدی میسازید. اگر هماکنون یک پایگاهداده دارید، این گزینه را انتخاب کنید تا پوشه را بسازید، سپس فایل را درون آن پوشه قرار دهید (با کامپیوترتان) و سپس دوباره این گزینه را انتخاب کنید تا فایل باز شود.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">گوگلدرایو (فایلهای KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">اگر میخواهید گوگلدرایوتان بهطور کامل در دسترس KP2A نباشد، این گزینه را انتخاب کنید. توجه نمایید که ابتدا باید یک فایل پایگاهداده بسازید. برنامه نمیتواند فایلهای موجود را ببیند. این گزینه را یا از صفحهٔ ساخت پایگاهداده انتخاب کنید یا اگر هماکنون یک پایگاهداده باز کردهاید از طریق صادرکردن پایگاهداده و انتخاب این گزینه اقدام کنید.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud"> PCloud (پوشهٔ KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall"> PCloud (دسترسی کامل)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">همهٔ فایلها و فایلهای اشتراکگذاریشده</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">فایلهای من</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">پوشهٔ برنامهٔ Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp"> SFTP (انتقال فایل بهروش SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">لطفاً توجه نمایید: برای اینکه Keepass2Android درست کار کند باید فهرست همهٔ فایلهای حساب Megaی شما را دانلود کند. در نتیجه دسترسی به حسابی با فایلهای زیاد ممکن است کند انجام شود.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">گزینشگر فایل سیستم</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">راهاندازی دسترسی به فایل</string>
|
||||
<string name="database_location">محل پایگاه داده</string>
|
||||
<string name="help_database_location">میتوانید پایگاهداده را بهصورت محلی یعنی روی دستگاه اندروید خود یا روی ابر (فقط نسخهٔ غیرآفلاین) ذخیره کنید. Keepass2Android حتی در زمان آفلاینبودن هم پایگاهداده را در اختیارتان میگذارد. چون پایگاهداده با استفاده از روش رمزنگاری AES 256 bit ایمن میشود، کسی جز خودتان امکان دستیابی به گذرواژههای شما را نخواهد داشت. پیشنهاد میکنیم DropBox را برگزینید، زیرا روی همهٔ دستگاههایتان به آن دسترسی دارید و نیز فایل پشتیبان نسخههای قدیمی فایلتان را نگه میدارد.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">ذخیرهگاه پایگاهداده را مشخص کنید:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">تغییر محل</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">اگر فعال باشد، Keepass2Android حتی در زمان قفلبودن پایگاهداده در پسزمینه باز میماند و بعداً میتوانید با واردکردن بخش کوتاهی از گذرواژهٔ اصلی، پایگاهداده را قفلگشایی کنید.</string>
|
||||
<string name="master_password">گذرواژهٔ اصلی</string>
|
||||
<string name="help_master_password">پایگاهداده با گذرواژهای که اینجا مینویسید رمزگذاری میشود. یک گذرواژهٔ قوی انتخاب کنید تا پایگاهداده امن بماند! راهنمایی: یک یا دو جمله بسازید و از حروف اول کلمهها برای ساخت رمز استفاده کنید. علائم نگارشی را نیز به کار ببرید.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">یک گذرواژهٔ اصلی برای محافظت از پایگاهداده انتخاب کنید:</string>
|
||||
<string name="key_file">فایل کلید</string>
|
||||
<string name="help_key_file">فایل کلید در اصل گذرواژهای است که در یک فایل ذخیره شده. فایلهای کلید معمولاً قویتر از گذرواژههای اصلی هستند زیرا کلید میتواند بسیار پیچیدهتر باشد؛ هرچند محفوظ نگهداشتن آنها نیز دشوارتر است. اگر پایگاهدادهتان را روی ابر ذخیره میکنید، فایل کلید را هم آنجا کنارش نگذارید! اگر این کار را بکنید کلید کاملاً بیاستفاده میشود! مهم: بعد از اینکه پایگاهداده ساخته شد، محتوای فایل کلید را تغییر ندهید!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">در صورتی انتخاب کنید که بخواهید علاوه بر گذرواژهٔ اصلیتان از یک فایل کلید هم استفاده کنید:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">استفاده از فایل کلید</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">هنگام افزودن فایل کلید خطایی رخ داد!</string>
|
||||
<string name="init_otp">بارکردن فایل کمکی OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">گذرواژههای یکبارمصرف (OTP) بعدی را وارد کنید. Yubikey NEO را پشت دستگاهتان بکشید تا از طریق NFC وارد شود (نیازمند برنامهٔ Yubiclip)</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">فایل کمکی OTP بار نشد!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">لطفاً با استفاده از افزونهٔ OtpKeyProv در نسخهٔ کامپیوتری نرمافزار KeePass 2.x پایگاهدادهتان را برای کار با رمزهای یکبارمصرف (OTP) آماده کنید!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">لطفاً اول پایگاهداده را انتخاب کنید. بهدلایل امنیتی رمز یکبارمصرف از درجهٔ اعتبار افتاد.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">رمز یکبارمصرف از اعتبار افتاد: همهٔ رمزهای یکبارمصرف وارد شده!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">لطفاً ابتدا پایگاهداده را ببندید. رمز یکبارمصرف از اعتبار افتاده.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">( یک یا چند رمز یکبارمصرف وجود دارد)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">رمزینهٔ OTP (مثلاً 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">خطا هنگام تجزیهکردن رمزینهٔ OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">کلید OTP ساخته نشد! مطمئن شوید OTPهای درست را وارد کرده باشید.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">خطا هنگام بهروزرسانی فایل کمکی OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">در حال ذخیرهسازی فایل OTP کمکی…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">برنامهای برای کار با چالش پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">لطفاً %1$s را از گوگلپلی نصب کنید.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s دیگر پشتیبانی نمیشود.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">پاسخ چالش نادرست است.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">فایل چالش کمکی بار نشد!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">لطفاً با استفاده از افزونهٔ KeeChallenge در نسخهٔ کامپیوتری KeePass 2.x پایگاهدادهتان را برای کار با احراز هویت چالش-پاسخ (challenge-response) آماده کنید!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">خطا هنگام بهروزرسانی فایل کمکی OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">نام فیلد TOTP Seed</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">اگر در Keepass 2 از افزونهٔ TrayTotp استفاده میکنید و تنظیمات پیشفرض افزونه را تغییر دادهاید، نام فیلد خوراک (seed) را مطابق آنچه روی کامپیوتر وارد کردهاید اینجا بنویسید.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">نام فیلد تنظیمات TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">نام فیلد تنظیمات TrayTotp را بنویسید.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">فایل گزارش برای عیبیابی</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">استفاده از فایل گزارش</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">خروجی برنامه در یک فایل گزارش روی دستگاه نوشته میشود</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">ارسال گزارش عیبیابی...</string>
|
||||
<string name="loading">در حال بارکردن…</string>
|
||||
<string name="plugins">افزونهها</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">نام بسته:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">توضیحات (تأیید نشده):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">سازنده (تأیید نشده):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">فعال</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">غیرفعال</string>
|
||||
<string name="plugin_web">یافتن افزونه در اینترنت</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">آزادی عمل</string>
|
||||
<string name="not_enabled">فعال نیست</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">درخواست اطلاعات شناسایی از سوی %1$s\n
|
||||
برای\n
|
||||
%2$s</string>
|
||||
<string name="query_credentials">درخواست اطلاعات شناسایی از سوی %1$s. لطفاً یک مدخل را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">فعال</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">اعلانات کار با پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">افزونه از باز، بسته یا ذخیرهشدن پایگاهداده آگاه میشود.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">دادگان مدخل جاری</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">افزونه همهٔ دادگان مربوط به مدخل جاری را دریافت میکند و میتواند پیشنهاد انجام کاری را بدهد و ظاهر آن را تغییر دهد.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">یافتن اطلاعات شناسایی خود</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">افزونه اجازه دارد اطلاعات شناسایی متناظر با بستهٔ نرمافزاری خودش را بیابد.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">یافتن اطلاعات شناسایی</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">افزونه اجازه دارد اطلاعات شناسایی وبسایتها یا برنامههای درخواستی را بیابد.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">انواع بیشتری از ذخیرهگاهها را دریافت کنید</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">هشدار: اعتبارسنجی گواهی سرور انجام نشد: %1$s. گواهی ریشهای مناسب را روی دستگاهتان نصب کنید یا تنظیمات را ببینید!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">خطا: اعتبارسنجی گواهی سرور انجام نشد. گواهی ریشهای مناسب را روی دستگاهتان نصب کنید یا تنظیمات را ببینید!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">قالب فایل را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">متأسفم! سیستمعامل اندروید Keepass2Android را کُشت! بهدلایل امنیتی، Keepass2Android اطلاعات شناساییای را که انتخاب کرده بودید روی حافظه نگه نداشت، بنابراین باید پایگاهداده را مجدداً باز کنید. توجه: این مشکل نباید رخ بدهد، مگر خیلی بهندرت. اگر اتفاق افتاد، لطفاً به نشانی ایمیل crocoapps@gmail.com به من گزارش بدهید.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">فایل فقط بهصورت موقت در دسترس Keepass2Android است.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">فایلی که انتخاب کردهاید فقط-خواندنی است.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">بهسبب محدودیتهایی که اندروید ۴٫۴+ دارد، Keepass2Android فقط میتواند این فایل را بخواند.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">برای استفاده از آن، باید آن را به مکان دیگری کپی کنید.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">برای ویرایش آن، باید آن را به مکان دیگری کپی کنید.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">خُب را انتخاب کنید تا محل کپیکردن فایل را برگزینید.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">پایگاهداده فقط-خواندنی است</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">برنامهٔ Keepass2Android پایگاهدادهٔ جاری را در حالت فقط-خواندنی باز کرده است.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">ظاهراً فایل را در یک برنامهٔ خارجی باز کردهاید. با این کار نوشتن در فایل ممکن نیست. اگر قصد دارید در پایگاهداده تغییرات بدهید، لطفاً پایگاهداده را ببندید و تغییردادن پایگاهداده را انتخاب کنید. سپس در صورت امکان بهکمک یکی از گزینههای موجود فایل را باز کنید.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">شاخص فقط-خواندنی فعال است. اگر میخواهید در پایگاهداده تغییرات بدهید، شاخص را غیرفعال کنید.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">بهسبب محدودیتهای جدید اندروید کیتکت، نوشتن ممکن نیست. اگر قصد دارید در پایگاهداده تغییرات بدهید، پایگاهداده را ببندید و تغییردادن پایگاهداده را انتخاب کنید. سپس بهوسیلهٔ انتخابگر فایل اندروید فایل را برگزینید.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">پشتیبانها را نمیتوانید ویرایش کنید، اما میتوانید از طریق تنظیمات پایگاهداده - صادرکردن پایگاهداده، پشتیبان را به مکان دیگری صادر کنید که بتوانید از آنجا بازش کنید. در این صورت پایگاه مجدداً قابلویرایش خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">افزودن آیکون از فایل...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">در حال کپیکردن فایل...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">کپی</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">مدخل استاندارد</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">الگوها</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">کارت شناسائی</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">نام</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">محل صدور</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">تاریخ صدور</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">ایمیل</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">نشانی ایمیل</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">شبکهٔ بیسیم</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">یادداشت امن</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">عدد</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">پین</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">صاحب کارت</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">کارت اعتباری</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">عضویت</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">گزارش تغییرات</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">الگو اضافه شود؟</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">در Keepass2Android یکسری مدخلهای الگو برای حساب ایمیل، گذرواژهٔ وایفای، یادداشت محرمانه و... وجود دارد. مایلید اینها را به پایگاهداده اضافه کنید؟ اگر خیر را انتخاب کردید، بعداً میتوانید از طریق تنظیمات پایگاهداده آنها را اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">افزودن الگوها به پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">لطفا توجه کنید! این یک نسخهٔ پیشنمایش است و احتمالاً نقایصی دارد! اگر با *هر* رفتار ناخواستهای مواجه شدید، لطفاً به من بگویید (از طریق ایمیل یا گروه آزمایشگران نسخهٔ آزمایشی در گوگل+).</string>
|
||||
<string name="Continue">ادامه</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI واردشده شبیه به نام فایل نیست. مطمئنید که یک فایل معتبر است؟</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">کلید ترکیبی نامعتبر! لطفا مجدداً تلاش کنید.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">بازکردن پایگاهدادهٔ دیگر...</string>
|
||||
<string name="select_database">انتخاب پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">پیکربندی پایگاهدادههای فرزند...</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">پایگاهدادههای فرزند</string>
|
||||
<string name="unspecified">نامشخص</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">پایگاهدادههای فرزند پایگاهدادههای دیگری هستند که با بازکردن پایگاهدادهٔ والد بهطور خودکار باز میشوند. بنابراین گذرواژهٔ اصلی و محل فایل فرزند در والد ذخیره میشود. با این ویژگی میتوانید برخی از گذرواژههای خود را با شخص دیگری به اشتراک بگذارید. پیادهسازی با KeeAutoExec برای رایانه شخصی سازگار است.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">فعالشده در این دستگاه</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">فعالسازی در این دستگاه</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">غیرفعالسازی در این دستگاه</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">کپی برای این دستگاه</string>
|
||||
<string name="add_child_db">افزودن پایگاهدادهٔ فرزند...</string>
|
||||
<string name="Visible_title">نمایان</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">بازکردن خودکار</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">فایل پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="if_device_text">فعالسازی برای %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">بازیابی این نسخه</string>
|
||||
<string name="remove_history">حذف این نسخه</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">پایگاهداده قفلگشایی شد</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">اعلان دربارهٔ بازشدن قفل پایگاهداده</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">زودگشایی</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">اعلان دربارهٔ بازشدن قفل پایگاهداده بهروش زودگشایی</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">اعلانات مدخل</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">اعلان برای سهولت دسترسی به مدخلی که اکنون انتخاب شده است.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">پس از سه بار تلاش ناموفق برای قفلگشایی بیومتریک، پایگاهداده را ببند.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">هشدار! اندروید میتواند احراز هویت بیومتریک را غیرمعتبر کند؛ مثلاً پس از اینکه اثرانگشت تازهای به تنظیمات دستگاهتان اضافه کنید. حواستان باشد که همیشه میدانید چگونه با استفاده از گذرواژهٔ اصلیتان قفلگشایی کنید!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp</item>
|
||||
<item>Improve keyboard dialog on Android 9+</item>
|
||||
<item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
|
||||
<item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
|
||||
<item>رفتار تکمیل خودکار را تغییر دهید تا هنگام پرکردن اطلاعات شناسایی برای دامنهٔ یک برنامهٔ ناشناخته، هشدار دریافت کنید</item>
|
||||
<item>Update to FTP library</item>
|
||||
<item>Fixes to potential crashes of the app</item>
|
||||
<item>Further minor fixes</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">یادآوری بیشتر برای حمایت</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>۳۰ ثانیه</item>
|
||||
<item>۱ دقیقه</item>
|
||||
<item>۵ دقیقه</item>
|
||||
<item>۱۰ دقیقه</item>
|
||||
<item>۱۵ دقیقه</item>
|
||||
<item>۳۰ دقیقه</item>
|
||||
<item>۱ ساعت</item>
|
||||
<item>هرگز</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>پایگاهدادهٔ Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (رمزنگارینشده) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (رمزنگارینشده) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>کوچک</item>
|
||||
<item>متوسط</item>
|
||||
<item>بزرگ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>روشن</item>
|
||||
<item>تیره</item>
|
||||
<item>تنظیمات سیستم</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">پوسته</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>بدون رمزگذاری (FTP)</item>
|
||||
<item>رمزگذاری ضمنی (FTP بر بستر TLS، FTPS)</item>
|
||||
<item>رمزگذاری صریح (FTP بر بستر TLS، FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>نام کاربری و گذرواژه را به خاطر نسپار</item>
|
||||
<item>فقط نام کاربری را به خاطر بسپار</item>
|
||||
<item>نام کاربری و گذرواژه را به خاطر بسپار</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>فقط گذرواژه</item>
|
||||
<item>گذرواژه + فایل کلید</item>
|
||||
<item>گذرواژه + OTP</item>
|
||||
<item>گذرواژه + رمزینهٔ OTP (حالت بازیابی)</item>
|
||||
<item>گذرواژه + چالش-پاسخ</item>
|
||||
<item>گذرواژه + رمزینهٔ چالش-پاسخ (حالت بازیابی)</item>
|
||||
<item>گذرواژه + چالش-پاسخ برای Keepass XC</item>
|
||||
<item>گذرواژه + فایل کلید + چالشپاسخ برای Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>گذرواژه</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>اعتبارسنجینشدن گواهی را نادیده بگیر</item>
|
||||
<item>اگر اعتبارسنجی نشد هشدار بده</item>
|
||||
<item>گواهیهای نامعتبر را نپذیر</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">مطمئن شوید این روش روی سیستم شما کار میکند، در غیر این صورت از صفحهکلید اصلی استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">توضیحات ارائهشده با افزونه:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">برنامهٔ Keepass2Android از قابلیت تکمیل خودکار در اندروید پشتیبانی میکند اما ظاهراً هنوز آن را فعال نکردهاید.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">فعالسازی تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">شوربختانه دستگاه شما نمیتواند تنظیمات را مستقیماً از داخل برنامه باز کند. لطفاً خودتان به تنظیمات سیستم برای تکمیل خودکار بروید و سرویس آن را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">نمایش راهنمای تکمیل خودکار</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">تکمیل با Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">غیرفعالسازی تکمیل خودکار برای %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">فعالسازی تکمیل خودکار برای %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">دامنهٔ اینترنتی %1$s با برنامهٔ %2$s مرتبط نشد</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android سختافزار بیومتریک را شناسایی کرد. آیا مایلید قفلگشایی بیومتریک را برای این پایگاه فعال کنید؟</string>
|
||||
<string name="understand">فهمیدم</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">دوباره نشان نده</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">آیا گذرواژهٔ اصلی خود را به یاد دارید؟</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">دقت کنید که بدون کلید اصلی نمیتوانید پایگاهدادهٔ خود را باز کنید و هیچ راهی هم برای «بازنشانی» گذرواژهٔ اصلی وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">همچنین توجه کنید که قفلگشایی بیومتریک با ذخیرهکردن کلید اصلی شما در ذخیرهگاه امن اندروید کار میکند. سیستمعامل اندروید ممکن است این ذخیرهگاه را هر آن پاک کند؛ مثلاً زمانی که اثرانگشت جدیدی در تنظیمات سیستم اضافه کنید. بنابراین به قفلگشایی بیومتریک اکتفا نکنید، بلکه گذرواژهٔ اصلیتان را به یاد بسپارید، لطفاً!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">آیا از پایگاهدادهتان پشتیبان گرفته شده؟</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">برنامهٔ Keepass2Android گذرواژههایتان را در یک فایل و در مکانی بهانتخاب شما ذخیره میکند. اگر دستگاهتان گم یا دزدیده شود، آیا مطمئن هستید که هنوز به فایل دسترسی خواهید داشت؟ اگر فایل خراب یا پاک شود چطور؟ لطفاً اطمینان حاصل کنید که همیشه یک پشتیبان بهروز در مکانی امن داشته باشید!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">برای اینکه هماکنون یک پشتیبان تهیه کنید، به %1$s > %2$s > %3$s بروید.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">آیا برای شرایط اضطراری آمادهاید؟</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">آیا تاکنون تصور کردهاید که اگر نتوانید به پایگاه گذرواژههایتان دسترسی داشته باشید چه میشود؟ اگر تصادف کنید چه؟ بهتر است برای روز مبادا کلید اصلی خود را به فردی امین بگویید. در غیر این صورت هیچکس به گذرواژههایتان دسترسی نخواهد داشت.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">غیرفعالسازی این پیام</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">لطفاً صفحهکلید Keepass2Android را فعال کنید.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">تلاش مجدد</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">هشدار امنیتی: پیوند ناشناختهٔ دامنه/برنامه</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">در حال واردکردن اطلاعات شناسایی برای دامنهٔ «%1$s» در برنامهٔ «%2$s» هستید.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">اگر اعتماد دارید که «%2$s» به «%1$s» تعلق دارد یا اعتماد دارید که برنامهٔ «%2$s» از اطلاعات شناسایی سوءاستفاده نمیکند (مثلاً مرورگری قابلاعتماد است)، بدون نگرانی ادامه دهید، در غیر این صورت لغو کنید.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">در «%1$s» همیشه بپذیر</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">تنظیمات صفحه کلید Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
767
src/keepass2android-app/Resources/values-fi/strings.xml
Normal file
767
src/keepass2android-app/Resources/values-fi/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,767 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Palaute</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android on salasanojen hallintaohjelma, jolla voit katsella ja muokata KeePass 2.x tietokantoja Androidilla.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Käyttöliittymä perustuu Brian Pellinin kehittämään KeepassDroid-porttaukseen. Tietokantatoimintojen lähdekoodi perustuu Dominik Reichlin KeePass-sovellukseen. Android robot on kopioitu tai muokattu Googlen jakamista julkaisuista ja sitä käytetään Creative Commons 3.0 Attribution -lisenssissä kuvattujen ehtojen mukaisesti.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP-tuki on toteutettu käyttämällä JCraft, Inc.:in luomaa BSD-lisenssin alaista JSch-kirjastoa.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Vasara-kuvakkeen on luonut John Caserta, Noun Projektista. Pingviini-kuvakkeen on luonut Adriano Emerick, Noun Projektista. Sulka-kuvakkeen on luonut Jon Testa, Noun Projektista. Omena-kuvakkeen on luonut Ava Rowell, Noun Projektista. Kuva-kuvake on osoitteesta https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="deny">Älä hyväksy</string>
|
||||
<string name="add_entry">Lisää merkintä</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Muokkaa merkintää</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Luo URL-merkintä</string>
|
||||
<string name="add_group">Lisää ryhmä</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Lisää ryhmä</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Muokkaa ryhmää</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritmi</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritmi</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android offline-tila</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Aika-katkaisu</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Aika, jonka jälkeen tietokanta lukkiutuu automaattisesti jos ohjelmaa ei käytetä.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Sulje-painike</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Lopeta sovelluksen prosessi</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Näytä \"Lopeta sovelluksen prosessi\" painike (vainoharhaisille käyttäjille)</string>
|
||||
<string name="application">Sovellus</string>
|
||||
<string name="application_settings">Sovellusasetukset</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Näytä ryhmien nimet hakutuloksissa</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Näytä hakutuloksissa ryhmän nimi merkinnän otsikon alla. Hyödyllinen, jos useammalla merkinnällä on sama nimi.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Nyt näytettävä ryhmä on: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Poista automaattinen täyttö %1$s: ltä</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Näyttää luettelon sovelluksista ja sivustoista, joille AutoFill on poistettu käytöstä</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Jos käytössä, Android kysyy haluatko tallentaa käyttäjätunnukset sen jälkeen, kun olet syöttänyt tiedot automaattisesti täytettäviin kenttiin.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Tarjoa käyttäjätunnusten tallentamista</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Näytä ryhmän nimi merkinnässä</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Keepass2Android ei voi käsitellä saatua URI-osoitetta %1$s. Ota yhteyttä kehittäjään!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Yksi merkintä</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d merkintää</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Kuvaketeema</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Hae lisää...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Turvallisuus</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Näyttö</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Salasanojen syöttö/haku</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Pika-avaus</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Tiedostojen käsittely</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Näppäimistö</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Vie tietokanta...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Sormenjälkitunnistus</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Tuo tietokanta sisäiseen kansioon</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Tuo avaintiedosto sisäiseen kansioon</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Vie avaintiedosto sisäisestä kansiosta</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Näppäimistön vaihtaminen</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Saatavilla vain paikallisille tiedostoille.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Tiedosto on tallennettu sisäiseen hakemistoon.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Tietokantatiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Paina Ok avataksesi tiedosto sen uudesta sijainnista. Huomio: älä unohda viedä tietokantaa turvalliseen tallennustilaan säännöllisesti!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Avaintiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Varmista, että sinulla on turvallinen varmuuskopio ennen poistamista nykyisestä sijainnista!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Sisäistä kansiota ei voida käyttää, kun avaintiedoston sijaintia ei muisteta. Vaihda turvallisuusasetuksia.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Avaa</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Avaa tietokanta</string>
|
||||
<string name="brackets">Hakasulkeet</string>
|
||||
<string name="cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Poista sormenjälkitunnistin käytöstä</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Ota sormenjälkitunnistin käyttöön</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Leikepöytä tyhjennetty.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Leikepöydän aikakatkaisu</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Viive ennen kopioidun käyttäjänimen tai salasanan poistamista leikepöydältä</string>
|
||||
<string name="copy_username">Valitse kopioidaksesi käyttäjänimi leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="copy_password">Valitse ja kopioi salasana leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Valitse kopioidaksesi TOTP leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Merkintä on saatavana KP2A näppäimistöllä</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Sovelluksen kieli</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">on saatavilla</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Näppäimistön valinta -ikkunaa ei voitu avata. Valitse näppäimistö manuaalisesti.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Ota käyttöön Keepass2Android-näppäimistö Sovellus-asetuksissa.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Luodaan tietokanta-avain...</string>
|
||||
<string name="current_group">Nykyinen ryhmä</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Nykyinen ryhmä: Root</string>
|
||||
<string name="database">Tietokanta</string>
|
||||
<string name="digits">Numerot</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Androidilla ei ole takuuta; Tämä on ilmaisohjelmisto ja sitä saa levittää GPL-lisenssin version 2 tai sitä uudemman version lisenssiehtojen mukaisesti.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Järjestelmän kieli</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Ole hyvä ja tunnistaudu jatkaaksesi</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Biometrisen avauksen käyttöönotto ei onnistunut:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Biometrinen tunnistus epäonnistui. Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biometrinen tunnistus onnistui</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biometrinen avaus vaatii Android 6.0 tai uudemman.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Biometristä laitteistoa ei löydetty.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Et ole määrittänyt biometristä todennusta tällä laitteella. Siirry järjestelmän asetuksiin ensin.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Poista sormenjälkitunnistus käytöstä</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Käytä sormenjälkitunnistusta</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Käytä sormenjälkitunnistusta Pika-avauksessa</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrinen avaus epäonnistui. Android-käyttöjärjestelmä mitätöi salauksen purkuavaimen. Yleensä näin tapahtuu, jos biometrisiä todennus tai tietoturva-asetuksia muutetaan. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Tietokannan avaaminen epäonnistui: Virheellinen komposiittiavain. Biometrinen avaus poistettiin, koska ilmeisesti tallennettu pääsalasana ei ole enää voimassa. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Ota Biometrinen avaus uudelleen käyttöön uutta pääsalasanaa varten.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Ole hyvä ja avaa lukitus salasanallasi ja ota Biometrinen avaus uudelleen käyttöön tietokannan asetuksista.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Biometrisen tunnistuksen alustus epäonnistui. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Tietojen salaaminen epäonnistui. Tämä voi tapahtua, jos lisäät tai poistat sormenjälkiä järjestelmäasetuksista, kun Keepass2Android odottaa sormenjälkeäsi.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Tämä tallentaa pääsalasanasi tälle laitteelle, salattuna Android-avaimella ja suojattuna biometrisellä tunnistautumisella. Mahdollistaa tietokannan avauksen vain biometrisesti.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Mahdollistaa biometrisen tunnistautumisen QuickUnlock-koodin sijaan. Ei tallenna mitään pääsalasanaan liittyviä tietoja.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Kirjoita tietokannan tiedostonimi</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Käytetty</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Muistiinpanot</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tunnisteet</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Korvaava URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Vahvista salasana</string>
|
||||
<string name="entry_created">Luotu</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Vanhenee</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Ryhmän nimi</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Avaintiedosto (valinnainen)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Avaintiedosto</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Muokattu</string>
|
||||
<string name="entry_password">Salasana</string>
|
||||
<string name="entry_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nimi</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Lisäkentät</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Liitetiedostot</string>
|
||||
<string name="entry_history">Edelliset versiot</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ei osaa käsitellä tätä URI-osoitetta.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Virhe luotaessa ryhmää.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Ylemmän tason hakemistoa ei voitu luoda.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Tiedosto on jo olemassa.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Tietokannan asetuksia ei pystytty selvittämään.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Linkin avaaminen epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Tiedoston nimi on pakollinen.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Tiedostoa ei voitu luoda</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Virheellinen tietokanta.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Tiedostopolku ei kelpaa.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Nimi on pakollinen.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Salasana tai avaintiedosto vaaditaan.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Täytyy valita ainakin yksi salasanan luontitapa</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Salasanat eivät täsmää.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Kierrosmäärän tulee olla numero.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametrin tulee olla numero.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Otsikko on pakollinen.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Kirjoita Pituus-kenttään positiivinen kokonaisluku</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Tiedostoa ei löydy.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Tiedostoselain</string>
|
||||
<string name="generate_password">Luo salasana</string>
|
||||
<string name="group">Ryhmä</string>
|
||||
<string name="hint_comment">muistiinpanot</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Vahvista salasana</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">Generoitu salasana</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Ryhmän nimi</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Avaintiedosto</string>
|
||||
<string name="hint_length">Pituus</string>
|
||||
<string name="hint_pass">salasana</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Salasana</string>
|
||||
<string name="hint_title">Nimi</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">Korvaa URL.</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tunniste1, tunniste2</string>
|
||||
<string name="hint_username">käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Virheellinen salasana tai avaintiedosto.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Virheellinen algoritmi.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Tietokannan tyyppiä ei tunnistettu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Avaintiedostoa ei ole olemassa.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Avaintiedostoa ei ole valittu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Avaintiedosto puuttuu.</string>
|
||||
<string name="length">Pituus</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Ryhmäluettelon koko</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekstin koko ryhmäluettelossa</string>
|
||||
<string name="loading_database">Ladataan tietokantaa...</string>
|
||||
<string name="lowercase">Pienet kirjaimet</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Piilota salasana</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Piilota salasanat oletuksena</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Peitä TOTP-kenttä</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Piilota TOTP-kenttä oletuksena</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Automaattisen täytön poistaminen käytöstä ei ole mahdollista</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Jos aktivoitu, sovellus ei näytä vaihtoehtoa poistaa automaattista täyttöä tiettyjen merkintöjen osalta.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Tietoja</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Vaihda pääavain</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopioi salasana</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopioi käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Kopioi TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Luo</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Tietokannan asetukset</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Poista</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Luo kopio</string>
|
||||
<string name="menu_move">Siirrä toiseen ryhmään</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Siirrä</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Siirry ylempään ryhmään</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Lahjoita olut...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Piilota salasana</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lukitse tietokanta</string>
|
||||
<string name="menu_open">Avaa</string>
|
||||
<string name="menu_close">Sulje</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Nimeä uudelleen</string>
|
||||
<string name="menu_search">Hae</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Tarkennettu haku</string>
|
||||
<string name="menu_url">Siirry URL-osoitteeseen</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Vaihda tietokanta</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Näytä kaikki kentät</string>
|
||||
<string name="minus">Miinus</string>
|
||||
<string name="never">Ei koskaan</string>
|
||||
<string name="yes">Kyllä</string>
|
||||
<string name="no">Ei</string>
|
||||
<string name="no_keys">Ei merkintöjä tietokannassa tai ryhmissä.</string>
|
||||
<string name="no_results">Ei hakutuloksia</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Ei URL-käsittelyä tälle osoitteelle.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Avaa edellinen tietokanta (klikkaa)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Älä etsi varmuuskopioista ja roskakorista</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Jätä varmuuskopiot ja roskakori pois hakutuloksista</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass-tietokannan tiedostonimi</string>
|
||||
<string name="password_title">Syötä tietokannan salasana</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Valitse pääavaimen tyyppi:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Luodaan uutta tietokantaa...</string>
|
||||
<string name="create_database">Luo tietokanta</string>
|
||||
<string name="progress_title">Käsitellään…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Muista avaintiedostojen sijainnit</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Tallenna avaintiedosto</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Poista</string>
|
||||
<string name="edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Juuri</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Palaa automaattisesti kyselyikkunasta</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Haettaessa merkintää sovellukselle tai sivustolle: palaa automaattisesti kyselyikkunasta jos tietokannasta löytyy vain yksi osuma.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Avaimenjohtamisfunktio</string>
|
||||
<string name="rounds">Salauskierrokset</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Suurempi salauskierrosten määrä antaa paremman suojauksen, mutta se voi merkittävästi hidastaa lataamista ja tallentamista.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">kierrokset</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Muistia Argon 2:lle (tavua)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Rinnakkaisuus Argon 2:lle</string>
|
||||
<string name="database_name">Tietokannan nimi</string>
|
||||
<string name="default_username">Oletuskäyttäjänimi uusille merkinnöille</string>
|
||||
<string name="saving_database">Tallennetaan tietokantaa...</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Viedään tietokantaa...</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Tietokannan vienti onnistui!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Avaintiedosto viety onnistuneesti!</string>
|
||||
<string name="space">Välilyönti</string>
|
||||
<string name="search_label">Hae</string>
|
||||
<string name="show_password">Näytä salasana</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Järjestä...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Järjestä nimen mukaan</string>
|
||||
<string name="sort_db">Järjestä luontipäivän mukaan</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Järjestä muokkauspäivämäärän mukaan</string>
|
||||
<string name="sort_default">Säilytä oletusjärjestys</string>
|
||||
<string name="special">Erikoismerkit</string>
|
||||
<string name="special_extended">Laajennettu Erikoisuus</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Vähintään yksi kustakin ryhmästä</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Älä huomioi samankaltaisia merkkejä</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profiili</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Syötä tallennettavan profiilin nimi. Kirjoita olemassa oleva nimi korvataksesi.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Tunnuslauseen sanamäärä</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Sanaerotin</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Salasana</item>
|
||||
<item>Tunnuslause</item>
|
||||
<item>Tunnuslause + Salasana</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>pienet kirjaimet</item>
|
||||
<item>SUURET KIRJAIMET</item>
|
||||
<item>Ensimmäinen Merkki Isoina Kirjaimina</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Mukautetut asetukset</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Tunnuslause isoina kirjaimina</string>
|
||||
<string name="search_hint">Kirjoita haku</string>
|
||||
<string name="search_results">Hakutulokset</string>
|
||||
<string name="search_in">Haku</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Valitse toinen merkintä</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Avaa haluamasi ryhmä ja paina \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Lisää tähän</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Alaviiva</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Tietokantaversio ei ole tuettu.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Isot kirjaimet</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Sd-kortti on vain luku -tilassa. Et välttämättä pysty tallentamaan muutoksia tietokantaan.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortti ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Et voi ladata tai luoda tietokantaa.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versio</string>
|
||||
<string name="version_history">Versiohistoria</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Androidin on kehittänyt Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Kiitokset kehitykseen osallistuneille: %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Kiitokset kuvakkeiden ja ohjelman ulkonäön suunnitteluun osallistuneille: %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Kiitos taloudellisesta tuesta %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Keepass Twofish Cipher -lisäosan on kehittänyt Scott Greenberg ja se sisältyy KP2A:han.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android-tiedostonvalitsimen on kehittänyt Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A Android -näppäimistö perustuu Gingerbread-näppäimistöön ja Android Open Source Projectin avoimeen lähdekoodiin. Se käyttää Klaus Weidnerin kehittämästä Hacker\'s Keyboardista liitännäisten hallinnointikoodia.</string>
|
||||
<string name="please_note">Huomaa</string>
|
||||
<string name="contributors">Kehittäjät ja avustajat</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Säännöllinen lauseke</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Yhdistä aina ristiriidan yhteydessä</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Kun Keepass2Android havaitsee, että etätiedostoa on muokattu, yhdistetään paikalliset muutokset aina etämuutoksiin.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN käytön lopetus</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Merkitse TAN-merkinnät vanhentuneiksi käytön jälkeen</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Näytä käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Näytä käyttäjätunnukset merkintöjen otsikoiden alla. Hyödyllinen TAN-merkinnöissä, tai kun käyttäjätunnuksia on useita.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Muista tietokannat</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Muista edelliset tietokannat, ja näytä ne aloitusnäkymässä.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Ei DAL-tarkastusta</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Poistaa käytöstä verkkotunnuksen ja sovelluspaketin täsmäämisen tarkistuksen</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integroi näppäimistön kanssa</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Näyttää automaattisen täytön ehdotukset näppäimistön sisäkkäisinä valintoina (jos syöte on tuettu)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Automaattisen täytön näkymä lokiin</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Kirjoita tiedot automaattisen täytön näkymästä virheenjäljityslokiin (jos virheenjäljitysloki on käytössä). Nämä tiedot voidaan lähettää kehittäjälle, jos automaattinen täyttö ei toimi odotetusti.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Vaatii Android 11 tai uudemman</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Etsi salasana</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Sivuuta vanhentuneet merkinnät</string>
|
||||
<string name="search_options">Asetukset</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Merkkikoosta riippuvat kirjaimet</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Avaa tiedosto...</string>
|
||||
<string name="start_create">Luo uusi tietokanta...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Avaa URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Tuo tiedosto uuteen tietokantaan...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Täydellinen URL-osoite on määriteltävä, myös protokolla (esim. http://).</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Tuotava tiedosto valitaan seuraavassa vaiheessa.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Salli Pika-avaus</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Syötä salasanasi %1$d viimeistä merkkiä:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Syötä QuickUnlock-koodi:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Pika-avaus</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Sulje tietokanta</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Pika-avaus oletusarvoisesti käytössä</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Määrittää, onko Pika-avaus oletuksena käytössä vai ei.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Suojaa tietokannan näkymä</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Jos käytössä, kuvakaappaukset eivät ole sallittuja eikä ohjelman pienoiskuvaa näytetä viimeksi käytettyjen sovellusten listassa.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Piilota Pika-avauksen kuvake</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Pika-avaus ei valitettavasti toimi, jos ilmoituskuvaketta ei näytetä. Valitsemalla tämän käytetään läpinäkyvää kuvaketta.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Piilota Pika-avauksen kuvake</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Pika-avaus vaatii ilmoituksen toimiakseen kunnolla. Valitsemalla tämän näytetään ilmoitus ilman kuvaketta.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Pika-avauksen merkkimäärä</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Pika-avauksessa käytettävien merkkien enimmäismäärä.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Piilota pika-avauskoodin pituus</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Jos käytössä, pika-avauskoodin pituutta ei näytetä pika-avausnäytössä.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">QuickUnlock-avain tietokannan syötteestä</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Jos aktiivinen tietokanta sisältää otsikon QuickUnlock sen juuriryhmässä, tämän merkinnän salasanaa käytetään pika-avauksen koodina.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Pika-avaus epäonnistui: väärä salasana!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Tallenna liite</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Valitse liitteen tallennuspaikka.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Vie hakemistoon...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Tallenna välimuistiin ja avaa</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Näytä sisäisellä kuvankatselusovelluksella</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Tiedosto tallennettiin kohteeseen %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Ei voitu tallentaa liitettä kohteeseen %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Muista hakuteksti?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Tallennetaanko hakuteksti \"%1$s\" valittuun merkintään, jotta merkintä löytyy automaattisesti seuraavalla kerralla?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Virheellinen päivämäärä tai kellonaika vanhenemisajassa!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Jokainen merkkijono vaatii kentän nimen.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Kentän nimeä ei voi käyttää kahdesti (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Kentän nimi</string>
|
||||
<string name="field_value">Kentän arvo</string>
|
||||
<string name="protection">Suojattu kenttä</string>
|
||||
<string name="add_binary">Lisää liitetiedosto</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Lisää lisärivi</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Määritä TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Salainen avain</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Oletusarvoiset RFC6238 token asetukset</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Steamin token asetukset</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Mukautetut tokenin asetukset</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Aikaväli</string>
|
||||
<string name="totp_length">Koodin pituus</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Skannaa QR-koodi</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Poista lisärivi</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s lukittu. Pika-avaus käytössä.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s avattu.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Syötä palvelimen tunnukset</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Tiedostotapahtumat</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Käytä tiedostotapahtumia tietokantoihin kirjoitettaessa</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lukitse, kun näyttö sammutetaan</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lukitse tietokanta kun näyttö sammutetaan.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Tyhjennä syötetty pääsalasana</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Tyhjennä syötetty pääsalasana, kun näkymästä poistutaan tietokantaa avaamatta.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lukitse, kun sovellus suljetaan</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lukitse tietokanta kun sovelluksesta poistutaan painamalla Takaisin-painiketta.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Käytä sisäänrakennettua näppäimistöä Keepass2Androidissa</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Jos et luota vakionäppäimistön tarjoajaan, valitse tämä asetus jotta voit käyttää sisäänrakennettua näppäimistöä kun kirjoitat pääsalasanaa tai muokkaat merkintöjä.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktivoi hakukenttä käynnistäessä</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivoi hakukentän ryhmänäkymässä, kun avaa tietotakannan tai etsit merkintää</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Piilota lahjoituspyynnöt</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Tämä asetus on tarkoitettu lahjoittajille. Se on käytettävissä vasta kun Keepass2Androidia on käytetty jonkin aikaa.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Ilman lahjoituksia tätä sovellusta ei olisi olemassa ja sitä parannetaan jatkuvasti! Jos et ole vielä lahjoittanut niin harkitse lahjoitusta nyt.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Älä koskaan pyydä lahjoitusta</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">En aio antaa teille penniäkään, tai olen jo lahjoittanut. Älä pyydä lahjoituksia koskaan, ei edes tekijän syntymäpäivänä.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Tietokannan säilöminen välimuistiin</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Pidä kopio tietokannan tiedostoista sovelluksen välimuistissa. Näin voit käyttää tietokantoja silloinkin kun tiedostoon ei pääse.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Paikalliset varmuuskopiot</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Luo paikallinen varmuuskopio sen jälkeen, kun tietokanta on onnistuneesti ladattu.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Päivitetään paikallinen varmuuskopio...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Paikallinen varmuuskopio %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Näytä paikalliset varmuuskopiot</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-varmenteet</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Määrittää toiminnon kun varmenteen vahvistaminen epäonnistuu. Huomautus: Voit asentaa varmenteita laitteeseen jos vahvistus epäonnistuu!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Tyhjennetäänkö välimuisti?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Tämä poistaa kaikki tietokantojen kopiot välimuistista. Ilman lähdetietokantaan pääsyä tehdyt synkronoimattomat muutokset menetetään. Edetäänkö?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Tarkista muutokset</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Tarkista, onko tiedostoa muokattu ulkoisesti ennen sen tallentamista.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Tarkista UUID kaksoikappaleet</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Tarkista onko tietokantatiedosto korruptoitunut siten, että siinä on monta merkintää samalla tunnisteella (UUID). Kaksoiskappaleet saattavat aiheuttaa ohjelman arvaamatonta toimintaa.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Leikepöydän ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Tarjoa käyttäjätunnusta ja salasanaa ilmoituspalkin ja leikepöydän kautta. Varo salasanan paljastumista!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Erilliset ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Näytä erilliset ilmoitukset kun käyttäjätunnus ja salasana kopioidaan leikepöydälle ja aktivoitaessa näppäimistö.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Automaattisen täytön esteettömyyspalvelu</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Automaattinen täyttö -palvelu</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A-näppäimistön ilmoitus</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Salli koko merkinnän syöttäminen KP2A-näppäimistön kautta (suositus).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Vaihda näppäimistö</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Avaa näppäimistön valintaikkuna kun merkintä on saatavilla KP2A näppäimistölle selainhaun jälkeen.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Automaattinen näppäimistön vaihto</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Ota automaattisesti KP2A näppäimistö käyttöön, kun merkintä avataan. Edellyttää oikein asennettua KeyboardSwap Pluginiä tai rootattua laitetta ja Secure settings ja System + sovellusta. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Asenna KeyboardSwap Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Tämän laajennuksen avulla voit vaihtaa KP2A näppäimistöön ilman root-oikeuksia. Edellyttää ADB:tä. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automaattivaihto vain haun jälkeen</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Vaihda automaattisesti KP2A-näppäimistöön vain kun käytetään Share URL -toimintoa (mutta ei avatessa merkintää muilla tavoin)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Näppäimistön vaihto takaisin</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Vaihda takaisin edelliseen näppäimistöön, kun mitään merkintää ei ole avattu.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Avoimen tietokannan ilmoituskuvake</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Näytä ilmoituskuvake, kun tietokanta on avattuna.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 muuttaa tapaa miten ilmoitukset toimivat. Mikäli haluat piilottaa Keepass2Androidin ilmoitukset, ole hyvä ja muuta käyttöjärjestelmän asetuksia. Aseta ilmoitusluokan tärkeys minimiin.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Avaa asetukset</string>
|
||||
<string name="DontCare">En välitä</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Tiedosto ei ole enää Keepass2Android:in saatavilla. Joko tiedosto on poistettu, tai send käyttöoikeudet on peruutettu. Ole hyvä ja avaa tiedosto uudelleen, esimerkiksi käyttämällä Vaihda tietokanta -toimintoa.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Esilataa tietokanta</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Aloita tietokannan lataus taustalla jo salasanaa syötettäessä.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synkronoi QuickUnlock jälkeen</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synkronoi tietokanta etätiedoston kanssa pika-avauksen käyttämisen jälkeen.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Haluatko korvata nykyisen saman nimisen binääritiedoston?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Haluatko korvata nykyisen binääritiedoston?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Korvaa</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Nimeä uudelleen</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Liitetiedoston lisääminen epäonnistui.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Roskakori</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Haluatko poistaa valitut merkinnät pysyvästi? Valitse \"Ei\" siirtääksesi roskakoriin.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Haluatko poistaa tämän ryhmän pysyvästi? Paina \"Ei\" siirtääksesi roskakoriin.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Haluatko poistaa valitut merkinnät pysyvästi? Valitse \"Ei\" siirtääksesi roskakoriin.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Haluatko poistaa tämän merkinnän pysyvästi?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Haluatko poistaa tämän ryhmän pysyvästi?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Haluatko poistaa valitut kohteet pysyvästi?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Poista pysyvästi?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Lataa tiedosto uudelleen?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Toinen ohjelma on muokannut avointa tiedostoa. Haluatko ladata tiedoston uudelleen?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Haluatko varmasti hylätä tehdyt muutokset? (Tallenna-painike on lomakkeen yläosassa.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Hylätäänkö muutokset?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Ehdota tai äänestä parannuksia</string>
|
||||
<string name="rate_app">Arvostele tämä sovellus</string>
|
||||
<string name="translate_app">Käännä KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Lisätään merkintä...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Lisätään ryhmä...</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Poistetaan merkintä...</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Poistetaan ryhmä...</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Poistetaan kohteita…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Asetetaan salasanaa…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Kumotaan muutoksia…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Muutetaan pääavainta…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Puretaan tietokannan suojausta…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Jäsennetään tietokantaa…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Tarkistetaan kohdetiedoston muutoksia...</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Yhdistä muutokset?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Tietokantaa on muokattu ohjelman ulkopuolella. Haluatko ladata ja yhdistää muutokset ennen tallennusta? Valitse \"Ei, korvaa\", jos haluat korvata ulkoiset muutokset.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Yhdistetään muutokset...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Kyllä, yhdistä</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Ei, korvaa</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Käytä vain sisäistä välimuistia</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synkronoi välimuisti ja lähde</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Tietokanta ladataan sisäisestä välimuistista. Muutokset tallennetaan vain sisäiseen välimuistiin ja synkronoidaan vain valittaessa Synkronoi välimuisti ja lähde.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Vain sisäinen välimuisti käytössä.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synkronoidaan välimuistiin tallennettua tietokantaa…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Ladataan lähdetiedosto…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Tallenna tiedosto…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Palautetaan lähdetiedosto…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Tiedostot on synkronoitu.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Tietokanta synkronoitu!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Tarkistetaan tietokannan muutokset...</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Ei voitu tallentaa lähdetiedostoon: %1$s. Tallenna uudelleen tai käytä Synkronoi-valikkoa kun tiedostoon taas pääsee.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Ei pääsyä lähdetiedostoon: %1$s. Tiedosto ladattu sisäisestä välimuistista. Voit silti tehdä muutoksia tietokantaan ja synkronoida ne myöhemmin.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Lähdetiedosto päivitetty.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Tiedosto avattiin sisäisestä välimuistista lähdetiedoston eriävien muutosten vuoksi. Käytä yhdistämiseen Synkronoi-valikkoa.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Lähdetiedosto ja välimuisti on synkronoitu.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Välimuistikopio päivitetty lähteestä %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Muutoksia ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Päivitettiin välimuistissa pidetty OTP-aputiedosto: Lähteen laskuri oli suurempi.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Päivitettiin lähteen OTP-aputiedosto: Paikallinen laskuri oli suurempi.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkronoidaan OTP-aputiedostoa…</string>
|
||||
<string name="database_file">tietokantatiedosto</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP-aputiedosto</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Tapahtui virhe:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Tietokanta on korruptoitunut: siitä löytyi kahdentuneita tunnisteita. (Tallensitko Minikeepass: lla?) Ole hyvä ja tuo tiedot uuteen tietokantaan KeePass 2: n PC-versiolla ja valitse \'Luo uudet ID-numerot\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Voit poistaa tämän virheilmoitukset valitsemalla Asetukset/Sovellus/Tiedostokäsittely ja \"Tarkista UUID kaksoiskappaleet\". Huomioi, että tämä voi aiheuttaa ongelmia. Tietokannan korjaaminen on suositeltavaa.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synkronoi tietokanta...</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Ryhmää ei voi siirtää tähän ryhmään.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Tänään on Oktoberfest! Jos pidät Keepass2Androidista: eikö tänään olisi hyvä päivä ostaa minulle olut?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10. maaliskuuta? On syntymäpäiväni! Jos pidät tästä ohjelmasta, miksipä et lähettäisi minulle syntymäpäiväonnitteluja pienen lahjan kera? Se tekisi minut todella onnelliseksi! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Voih! Unohdit syntymäpäiväni 10. toukokuuta ! Jos pidät tästä sovelluksesta niin etkö voisi lähettää minulle syntymäpäiväterveisiä ja pientä syntymäpäivälahjaa? Vielä ehdit tehdä minut onnelliseksi! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Kerro lisää!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ei, en pidä sitä niin paljon</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Syötä WebDav-kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Kansion tai tiedoston URL (esim. mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Syötä OwnCloudin kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud-osoite (URL, esim. owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Syötä NextCloudin kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud-osoite (URL, esim: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">palvelimen osoite (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">Portti</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Aloitushakemisto (valinnainen):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Syötä SFTP:n kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Todentamistapa</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Lähetä julkinen avain...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Syötä FTP:n kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Anna MEGA-tilisi kirjautumistiedot:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Valitse tallennustyyppi:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Paikallinen tiedosto</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Hae kolmannen osapuolen sovelluksesta</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Lähetä kolmannen osapuolen sovellukseen</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDAV)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDAV)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A kansio)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Omat tiedostot</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android-sovelluksen kansio</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH-tiedostonsiirto)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Järjestelmän tiedostonvalitsin</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Tiedoston käytön alustaminen</string>
|
||||
<string name="database_location">Tietokannan sijainti</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Voit tallentaa tietokannan Android-laitteeseesi tai pilveen (vain online-versio). Keepass2Android:lla tietokanta on käytettävissä, vaikka olisit offline-tilassa. Tietokanta salataan turvallisesti 256-bittisellä AES-salauksella, joten vain sinä pääset käsiksi salasanoihisi. Suosittelemme valitsemaan Dropboxin: se on käytettävissä kaikilla laitteillasi ja tarjoaa jopa varmuuskopiot edellisistä tiedostojen versioista.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Valitse minne tietokanta tallennetaan:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Vaihda sijaintia</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Jos käytössä, Keepass2Android pysyy käynnissä taustalla vaikka tietokanta olisi lukittuna. Tämä mahdollistaa tietokannan avaamisen myöhemmin syöttämällä vain lyhyen osan pääsalasanasta.</string>
|
||||
<string name="master_password">Pääsalasana</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Tietokanta suojataan tähän syöttämälläsi sanasanalla. Valitse vahva salasana tietokannan suojaukseen! Vinkki: Muodosta lause tai kaksi jossa on seassa numeroita ja välimerkkejä.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Valitse pääsalasana tietokannan suojaamiseksi:</string>
|
||||
<string name="key_file">Avaintiedosto</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Valitse haluatko käyttää avaintiedostoa pääsalasanan lisäksi:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Käytä avaintiedostoa</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Virhe avaintiedoston lisäämisessä!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Lataa OTP-aputiedosto…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Syötä seuraavat kertakäyttösalasanat (OTP). Pyyhkäise Yubikey NEO:asi laitteesi takaosaa vasten syöttääksesi salasanasi lähiluvun (NFC) avulla.</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP-aputiedostoa ei voitu ladata!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Käytä OtpKeyProv-laajennusta KeePass 2.x:n PC-versiossa, ja määritä tietokanta käyttämään OTP-kertakäyttösalasanoja!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Valitse ensin tietokanta. OTP hylätään turvallisuussyistä.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP salasana hylätty: Kaikki kertakäyttösalasanat on jo käytetty!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Sulje ensin tietokanta. OTP hylätään.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Yksi tai useampi kertakäyttösalasana on jo saatavilla)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP salaus (esim. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Virhe OTP-salauksen jäsentämisessä!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">OTP-avaimen luominen epäonnistui! Varmista, että olet syöttänyt oikeat OTP salasanat.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Virhe OTP aputiedoston päivittämisessä!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Tallennetaan OTP aputiedostoa…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Ei löytynyt sovellusta vastaamaan haasteeseen.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Asenna %1$s Google Play Kaupasta.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s ei ole enää tuettu.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Haaste-vastaus on virheellinen.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Ei voitu ladata haastetiedostoa!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Käytä KeeChallenge-liitännäistä KeePass 2.x:ssa (PC) ja määritä tietokanta käyttämään Challenge-Response tunnistusta!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Virhe OTP aputiedoston päivittämisessä!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP-siemenkentän nimi</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Jos et käytä Keepass 2 \"TrayTotp\" liitännäistä oletusasetuksilla, kirjoita siemenkentän nimi PC-version asetusten mukaisesti.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP-asetuksien kentän nimi</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Syötä TrayTotp:n asetukset sisältävän kentän nimi tähän.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Lokitiedosto vianmääritystä varten</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Käytä lokitiedostoa</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Kirjoita sovelluksen tulosteet paikalliseen lokitiedostoon</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Lähetä vianjäljitysloki...</string>
|
||||
<string name="loading">Ladataan…</string>
|
||||
<string name="plugins">Liitännäiset</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Paketin nimi:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Kuvaus (ei varmistettu):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Tekijä (ei varmistettu):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">käytössä</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">ei käytössä</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Etsi liitännäisiä verkosta</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Käyttöalueet</string>
|
||||
<string name="not_enabled">ei käytössä</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s pyytää tunnuksia merkinnälle %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s pyytää tunnuksia. Valitse merkintä.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Käytössä</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Tietokannan toiminta-ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Liitännäiselle ilmoitetaan, kun tietokanta avataan, suljetaan tai tallennetaan.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Nykyisen merkinnän tiedot</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Liitännäiselle lähetetään kaikki merkinnän tiedot ja se saa luvan tarjota toimintoja ja muuttaa merkinnän näkymää.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Pyydä omia tunnuksia</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Liitännäinen saa pyytää omaan sovelluspakettiinsa liittyviä tunnuksia.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Pyydä tunnuksia</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Hanki lisää tallennusmuotoja</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Varoitus: Palvelimen varmenteen vahvistus epäonnistui: %1$s. Asenna tarvittava juurivarmenne laitteeseen tai katso asetukset!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Virhe: Palvelimen varmenteen vahvistus epäonnistui: %1$s. Asenna tarvittava juurivarmenne laitteeseen tai tarkista asetukset!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Valitse tiedostomuoto</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Pahoittelut! Android-käyttöjärjestelmä sulki Keepass2Androidin! Tietoturvasyistä Keepass2Android ei tallentanut kirjautumistietojasi, joten sinun täytyy avata tietokantasi uudelleen. Huomaa, että tätä pitäisi tapahtua todella harvoin. Jos näet tämän viestin usein, ole hyvä ja lähetä minulle viesti osoitteeseen crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Tiedosto on vain tilapäisesti Keepass2Androidin saatavilla.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Valitsemaasi tiedostoon on vain lukuoikeudet.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Valitsemaasi tiedostoon on Keepass2Androidilla vain lukuoikeudet johtuen Android 4.4+ rajoituksista.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Käyttääksesi sitä sinun täytyy kopioida se toiseen paikkaan.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Muokataksesi sitä sinun täytyy kopioida tiedosto toiseen paikkaan.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klikkaa OK valitaksesi sijainnin, johon tiedosto kopioidaan.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Tietokanta on \"vain luku\" -tilassa</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android on avannut nykyisen tietokannan \"vain luku\" -tilassa.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Näyttää siltä, että avasit tiedoston ulkoista sovellusta käyttäen. Tällä tavoin avaaminen ei tue kirjoitusta. Jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan, sulje se ja valitse Vaihda tietokanta. Avaa tämän jälkeen tiedosto käyttämällä jotain esitetyistä vaihtoehdoista mikäli mahdollista.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">\"Vain luku\" -asetus on valittuna. Poista tämä valinta, jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Kirjoittaminen ei ole mahdollista Android KitKatin myötä tulleista rajoituksista johtuen. Jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan, sulje se ja valitse valitse Vaihda tietokanta. Avaa sitten tiedosto käyttämällä järjestelmän tiedostovalitsinta.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Paikallisia varmuuskopioita ei voi muokata. Voit käyttää \"Tietokannan asetukset\" - \"Vie tietokanta\" -toimintoa luodaksesi varmuuskopion toiseen paikkaan, josta voit avata sen uudestaan. Silloin tietokanta on muokattavissa.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Lisää kuvake tiedostosta...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopioidaan tiedostoa...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopioi</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Vakiomerkintä</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Valmiit pohjat</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Henkilökortti</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nimi</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Myöntämispaikka</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Myöntämispäivä</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">Sähköposti</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Sähköpostiosoite</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Langaton lähiverkko</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Turvallinen muistiinpano</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Numero</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">Varmennenumero</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-koodi</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortin haltija</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Luottokortti</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Jäsenyys</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Muutosloki</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Lisää valmiita pohjia?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android sisältää valmiita pohjia sähköpostitileille, WLAN-salasanoille, suojatuille muistiinpanoille ja monille muille merkinnöille. Haluatko lisätä nämä tietokantaasi? Jos valitset \"Ei\", voit lisätä ne myöhemmin tietokannan asetuksista.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Lisää valmiit pohjat tietokantaan</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Huomaa! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin vikoja tai puutteita! Jos koet *mitään* odottamaton, ole hyvä ja kerro siitä minulle (Google + beta testaaja-ryhmässä tai sähköpostitse).</string>
|
||||
<string name="Continue">Jatka</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Antamasi URI osoite ei vaikuta tiedostonimeltä. Oletko varma, että se on tiedosto?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Virheellinen yhdistelmäavain! Ole hyvä ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Avaa toinen tietokanta…</string>
|
||||
<string name="select_database">Valitse tietokanta</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Määritä lapsitietokantoja…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Lapsi tietokannat</string>
|
||||
<string name="unspecified">määrittämätön</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Käytössä tällä laitteella</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Ota käyttöön tällä laitteella</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Poista käytöstä tällä laitteella</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopioi tälle laitteelle</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Tietokanta sisältää uusia lapsitietokantoja ”AutoOpen”-ryhmässä. Määritä, käytetäänkö lapsitietokantoja tässä laitteessa.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Lisää lapsitietokanta...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Tämä luo ja ottaa käyttöön kopion lapsitietokanta-asetuksista. Kopioidut asetukset voi sitten mukauttaa tälle laitteelle.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Näkyvissä</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Avaa automaattisesti</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Tietokantatiedosto</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Ota käyttöön %1$s:lle</string>
|
||||
<string name="restore_history">Palauta tämä versio</string>
|
||||
<string name="remove_history">Poista tämä versio</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Tietokanta avattu</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Ilmoitus, että tietokannan on auki</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Pika-avaus</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Ilmoitus, että tietokanta on lukittu ja pika-avaus on käytössä</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Merkintöjen ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Ilmoitus, jolla pääsee helpommin käsiksi valittuna olevaan merkintään.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Add support for new key file format introduced in Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Add support for Argon2id as key derivation function</item>
|
||||
<item>Improved Autofill compatibility with Firefox and Chrome</item>
|
||||
<item>Improve support for TOTP entries from desktop programs</item>
|
||||
<item>Update pCloud SDK to fix authentication issue</item>
|
||||
<item>Päivitä Jsch versioon 0.1.55</item>
|
||||
<item>Add menu to database selection screen</item>
|
||||
<item>Allow to export imported keyfiles</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp</item>
|
||||
<item>Improve keyboard dialog on Android 9+</item>
|
||||
<item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
|
||||
<item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
|
||||
<item>Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app</item>
|
||||
<item>Päivitä FTP-kirjastoon</item>
|
||||
<item>Fixes to potential crashes of the app</item>
|
||||
<item>Muita pieniä korjauksia</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Add notification button for copying TOTP to clipboard</item>
|
||||
<item>Switch to using FluentFTP to provide support for TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Bugikorjaukset</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Laajennettu mahdollisuus lahjoittaa olutta tai jotain muuta</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekuntia</item>
|
||||
<item>1 minuutti</item>
|
||||
<item>5 minuuttia</item>
|
||||
<item>10 minuuttia</item>
|
||||
<item>15 minuuttia</item>
|
||||
<item>30 minuuttia</item>
|
||||
<item>1 tunti</item>
|
||||
<item>Ei koskaan</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>KeePass 2 tietokanta (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (salaamaton) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (salaamaton) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Pieni</item>
|
||||
<item>Keskikokoinen</item>
|
||||
<item>Suuri</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Vaalea</item>
|
||||
<item>Tumma</item>
|
||||
<item>Järjestelmäasetukset</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Ulkoasu</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Ei salausta (FTP)</item>
|
||||
<item>Oletettu salaus (FTP TLS:n yli, FTPS)</item>
|
||||
<item>Määritelty salaus (FTP TLS:n yli, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Älä muista käyttäjätunnusta ja salasanaa</item>
|
||||
<item>Muista vain käyttäjätunnus</item>
|
||||
<item>Muista käyttäjätunnus ja salasana</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Vain salasana</item>
|
||||
<item>Salasana + Avaintiedosto</item>
|
||||
<item>Salasana + OTP</item>
|
||||
<item>Salasana + OTP salaus (Palautustila)</item>
|
||||
<item>Salasana + Haastemenetelmä</item>
|
||||
<item>Salasana + Haastemenetelmä (palautustila)</item>
|
||||
<item>Salasana + Haastemenetelmä Keepass XC:n kanssa</item>
|
||||
<item>Salasana + Avaintiedosto + Haastemenetelmä Keepass XC:n kanssa</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Salasana</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ohita varmenteiden virheet</item>
|
||||
<item>Varoita, jos vahvistaminen epäonnistuu</item>
|
||||
<item>Älä hyväksy virheellisiä varmenteita</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Varmista että tämä toimii järjestelmässäsi ja harkitse sisäänrakennetun näppäimistön käyttöä, jos se ei toimi.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Laajennuksen antama kuvaus:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android tukee Android Autofill-toimintoa, mutta näyttää siltä, että et ole ottanut sitä käyttöön vielä.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Ota automaattitäyttö käyttöön</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Olemme pahoillamme, näyttää siltä, että laitteesi ei tue asetusten avaamista sovelluksesta käsin. Ole hyvä ja ota palvelu käyttöön järjestelmän AutoFill -asetuksista.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Automaattisen täytön apu</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Täytä Keepass2Androidilla</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Poista automaattinen täyttö %1$s:ltä</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Ota käyttöön automaattinen täyttö %1$s:lle</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Liittäminen ei onnistunut web verkkotunnuksen %1$s kanssa sovelluksessa %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android on havainnut sormenjälkitunnistuksen. Haluatko ottaa käyttöön sormenjälkitunnistuksen tämän tietokannan kanssa?</string>
|
||||
<string name="understand">Minä ymmärrän</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Älä näytä uudestaan</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Muistatko pääsalasanasi?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Huomaa, että et voi avata tietokantaa ilman pääavainta. Pääavaimen \"nollaamiseen\" ei ole mitään keinoa.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Huomaa myös, että sormenjäljellä avaaminen käyttää Androidin turvasäilöön tallennettua pääavainta. Käyttöjärjestelmä voi poistaa turvasäilön milloin tahansa, esimerkiksi silloin kun lisäät uuden sormenjäljen järjestelmään asetuksissa. Joten älä luota pelkkään sormenjälkeen, vaan pidä myös pääsalasanasi tallessa!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Oletko ottanut tietokannastasi varmuuskopion?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android tallentaa salasanat haluamassasi paikassa sijaitsevaan tiedostoon. Oletko varma, että tiedosto on vielä saatavillasi jos puhelimesi varastetaan, tai tiedosto poistetaan tai tuhoutuu muuten? Pidä huoli, että sinulla tietokantatiedostosta ajantasainen varmuuskopio turvallisessa paikassa!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Luodaksesivarmuuskopion nyt, mene %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Oletko varautunut hätätilanteisiin?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Oletko koskaan miettinyt mitä tapahtuu jos et pääse enää käsiksi salasanatietokantaasi? Mitä jos joudut onnettomuuteen? On hyvä käytäntö antaa pääavaimesi jonkun luotetun henkilön haltuun hätätilanteita varten. Muussa tapauksessa kukaan ei pääse käsiksi salasanoihisi.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Nykyistä näyttöä ei ole merkitty turvalliseksi. Tämä tarkoittaa sitä että muut sovellukset voivat tehdä kuvankaappauksen. Keepass2Android on näyttää arkaluontoisia tietoja vain suojatuissa näytöissä. Vaihda suojattuun näyttöön (esimerkiksi irrottamalla HDMI-näyttö) tai muuta sovelluksen asetuksia.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Poista tämä viesti käytöstä</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Keepass2Android-näppäimistön asetukset</string>
|
||||
</resources>
|
||||
888
src/keepass2android-app/Resources/values-fr/strings.xml
Normal file
888
src/keepass2android-app/Resources/values-fr/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,888 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Commentaires </string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android est un gestionnaire de mot de passe pour Android permettant de lire et écrire des bases de données KeePass 2.x.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">L\'interface est basée sur un port de KeepassDroid, développée par Brian Pellin. Le code pour les opérations sur la base de donnée est basé sur Keepass, de Dominik Reichl. Le robot Android est une modification d\'une œuvre de Google, utilisée selon les termes de la licence Creative Commons 3.0 BY.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Le support du protocole SFTP est implémenté à l\'aide de la bibliothèque JSch sous licence BSD, créée par JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">L’icône marteau a été créée par John Caserta du projet Noun. L’icône pingouin a été créée par Adriano Emerick du projet Noun. L’icône plume a été créée par Jon Testa du projet Noun. L’icône pomme a été créée par Ava Rowell du projet Noun.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="deny">Rejeter</string>
|
||||
<string name="add_entry">Ajouter une entrée</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Modifier l\'entrée</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Créer une entrée pour l\'URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Ajouter un groupe</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Ajouter un groupe</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Modifier le groupe</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algorithme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algorithme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">KeePass2Android Hors-ligne</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Hors-ligne</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Délai dépassé</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Délai avant de verrouiller la base de donnée lorsque l\'application est inactive.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Fermer</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Tuer le processus d\'application</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Afficher un bouton dans l\'écran de mot de passe pour kill le processus de l\'application (pour les utilisateurs paranoïaques)</string>
|
||||
<string name="application">Appli</string>
|
||||
<string name="application_settings">\"Paramètres de l\'application\"</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Afficher le nom du groupe dans le résultat de la recherche</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Afficher le nom du groupe sous les identifiants dans les résultats de recherches. Utile si plusieurs entrées possèdent le même nom.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Le groupe affiché est maintenant : \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Désactiver les cibles de remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Affiche une liste d\'applications et de sites web pour lesquels l\'auto-remplissage a été désactivé</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Si activé, Android vous demandera si vous voulez enregistrer des identifiants après que vous ayez entré manuellement des données dans des champs auto-remplissables.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Offre la sauvegarde des identifiants</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Afficher le nom du groupe dans la vue des entrées</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Désolé ! Keepass2Android ne peut pas gérer l\'URI %1$s retourné. S\'il vous plaît contactez le développeur !</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Une seule entrée</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d entrées</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Jeu d\'icônes</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">En savoir plus...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Sécurité</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Affichage</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Accès aux mots de passe</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Déverrouillage rapide</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Gestion des fichiers</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Clavier</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exporter la base de données...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Déverrouillage biométrique</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importer la base de données à partir d\'un dossier local</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importer le fichier clé à partir d\'un dossier local</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Exporter le fichier clé à partir du dossier interne</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Changement de clavier</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Disponible uniquement pour les fichiers locaux.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Le fichier est stocké dans le répertoire local.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Le fichier de base de données a été copié dans le répertoire local. Appuyez sur Ok pour ouvrir le nouvel emplacement. Remarque : N\'oubliez pas d\'exporter régulièrement la base de données dans un endroit sûr !</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Le fichier clé a été copié dans le répertoire local. Assurez-vous d\'avoir une sauvegarde sûre avant de le supprimer du dossier actuel !</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Impossible d\'utiliser un dossier local lorsque l\'emplacement du fichier clé n\'est pas mémorisé. Modifiez les préférences de sécurité.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Déverrouiller</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Déverrouiller la base de données</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenthèses, accolades et crochets</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Désactiver le capteur</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Activer le capteur</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Presse-papier nettoyé.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Délai de purge du presse-papiers</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Délai avant d\'effacer le presse-papiers lorsque des identifiants ont été copiés</string>
|
||||
<string name="copy_username">Cliquez pour copier le nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="copy_password">Cliquez pour copier le mot de passe</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Sélectionner pour copier le code TOTP vers le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">L\'entrée est disponible via le clavier KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Langue de l\'application</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">est disponible</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">L\'ouverture de la fenêtre de sélection de la méthode de saisie a échoué. Merci de choisir votre clavier manuellement.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Merci d\'activer le clavier Keepass2Android dans vos paramètres systèmes.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Création de la clé pour la base de données...</string>
|
||||
<string name="current_group">Groupe actuel</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Groupe actuel : Racine</string>
|
||||
<string name="database">Base de données</string>
|
||||
<string name="digits">Chiffres</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android n\'offre ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE ; il s\'agit d\'un logiciel gratuit, et vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licenceGPL v2 ou ultérieure.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copier dans le Presse-papier</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Langue du système</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Veuillez vous authentifier pour continuer</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Impossible de configurer le déverrouillage biométrique :</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Échec de l\'authentification biométrique. Essayer à nouveau</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Authentification biométrique réussie</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Le déverrouillage biométrique requiert Android 6.0 ou ultérieure.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Aucun matériel biométrique détecté.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Vous n\'avez pas configuré l\'authentification biométrique sur cet appareil. Allez dans les paramètres système.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Désactiver le déverrouillage biométrique</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Activer le déverrouillage biométrique complet</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Activer le déverrouillage biométrique pour QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Le déverrouillage biométrique a échoué. La clé de déchiffrement a été invalidée par l\'OS Android. Ceci se produit généralement quand l\'authentification biométrique ou les paramètres de sécurité ont été changés. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Le déverrouillage de la base de données a échoué: la clé composite est invalide. Le déverrouillage biométrique a été désactivé car apparemment le mot de passe maître stocké n\'est plus valide. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Veuillez réactiver le déverrouillage biométrique pour le nouveau mot de passe maître.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Veuillez déverrouiller avec votre mot de passe et ensuite réactiver le déverrouillage biométrique dans les paramètres de la base de données.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Impossible d\'initialiser l\'authentification biométrique. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Échec du chiffrement des données. Cela peut se produire si vous ajoutez ou supprimez des empreintes digitales dans les paramètres du système alors que Keepass2Android est en attente de votre empreinte digitale.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Cela permettra de stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Android Keystore et protégé à l\'aide de l\'authentification biométrique. Cela permet de déverrouiller votre base de données uniquement avec la biométrie.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permet d\'utiliser l\'authentification biométrique au lieu du code QuickUnlock. Ne nécessite pas de stocker des informations liées à votre mot de passe principal.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Entrez le nom de fichier de la base de données</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accédé</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notes</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Étiquettes</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Outrepasser l\'URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmer mot de passe</string>
|
||||
<string name="entry_created">Créée</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expire</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nom du groupe</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Clé (facultative)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Fichier de clé</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modifié</string>
|
||||
<string name="entry_password">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="entry_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nom</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nom d\'utilisateur </string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Champs chaines de caractères supplémentaire</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Pièces jointes</string>
|
||||
<string name="entry_history">Versions précédentes</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne peut pas gérer cette URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Erreur de création de groupe.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Création du répertoire parent impossible.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Ce fichier existe déjà.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Impossible de déterminer les paramètres de la base de données.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Echec lors de l\'ouverture du lien.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Le nom de fichier est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Impossible de créer le fichier </string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de données non valide.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Chemin d\'accès invalide.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Le nom est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Un mot de passe ou clé de fichier est requis.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Au moins une méthode de génération de mot de passe doit être sélectionné</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Les mots de passe ne correspondent pas.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">La série doit être un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Le paramètre doit être un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Le titre est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Entrez un entier positif dans le champ \"longueur\"</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Fichier non trouvé.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Gestionnaire de fichiers</string>
|
||||
<string name="generate_password">Générer un mot de passe</string>
|
||||
<string name="group">Groupe</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notes</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmez mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">mot de passe généré</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nom de groupe</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">clé de fichier</string>
|
||||
<string name="hint_length">longueur</string>
|
||||
<string name="hint_pass">mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Chemin de la clé privée SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_title">nom</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">remplacer l\'URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">étiquette1, étiquette2</string>
|
||||
<string name="hint_username">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Mot de passe ou clé de fichier incorrect.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algorithme non valide.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format de la base de données non reconnu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">La clé de chiffrement n\'existe pas.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Aucun fichier clé sélectionné.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Le fichier de clés est vide.</string>
|
||||
<string name="length">Longueur</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Taille de la liste des groupes</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Taille du texte dans la liste des groupes</string>
|
||||
<string name="loading_database">Chargement de la base de données…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minuscule</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Cacher le mot de passe</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Toujours masquer les mots de passe</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Masquer le champ TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Cacher le champ TOTP par défaut</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Aucune option pour désactiver le remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Si activée, l\'application n\'affichera pas l\'option de désactiver le remplissage automatique pour des entrées spécifiques.</string>
|
||||
<string name="menu_about">A propos</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modifier la clé maître</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Copier Mot de passe</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Copier Utilisateur</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Copier le TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Créer</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Préférences de base de données</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Cloner</string>
|
||||
<string name="menu_move">Déplacer vers un autre groupe</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Déplacer</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Naviguer au groupe parent</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Faire don d\'une bière...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Modifier</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Masquer le mot de passe</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Verrouiller la base de données</string>
|
||||
<string name="menu_open">Ouvrir</string>
|
||||
<string name="menu_close">Fermer</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Renommer</string>
|
||||
<string name="menu_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Recherche avancée</string>
|
||||
<string name="menu_url">Aller à l\'adresse URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Changer de base</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Afficher tous les champs</string>
|
||||
<string name="minus">Moins</string>
|
||||
<string name="never">Jamais</string>
|
||||
<string name="yes">Oui</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="no_keys">Aucune entrée dans la base de données ou le groupe.</string>
|
||||
<string name="no_results">Aucun résultat pour cette recherche</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Aucun gestionnaire pour cette URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Bases de données récemment ouvertes (cliquez pour ouvrir)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ne pas chercher dans les sauvegardes et la corbeille</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omettre les groupes \"Sauvegarde\" et \"Corbeille\" des résultats de recherche</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Base de données KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Entrez le mot de passe de la base de données</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Sélectionner le type de la Clé maître :</string>
|
||||
<string name="progress_create">Création d\'une nouvelle base de données…</string>
|
||||
<string name="create_database">Créer une base de données</string>
|
||||
<string name="progress_title">En cours…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Se rappeler l\'emplacement des fichiers clés</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Enregistrer le fichier clé</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Supprimer</string>
|
||||
<string name="edit">Modifier</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Racine</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Retour automatique depuis l\'écran de requête</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Lors de la recherche d\'une entrée pour une application ou un site web : envoi automatique depuis l\'écran de recherche s\'il y a seulement une entrée correspondante dans la base de données.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Fonction de dérivation de clés</string>
|
||||
<string name="rounds">Niveau du chiffrement</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Un niveau de chiffrement supérieur assure une protection supplémentaire contre les attaques de force brute, mais peut considérablement ralentir le chargement et la sauvegarde.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">niveaux</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Mémoire pour Argon 2 (octets)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallélisme pour Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nom de la base de données</string>
|
||||
<string name="default_username">Nom d\'utilisateur par défaut pour les nouvelles entrées</string>
|
||||
<string name="saving_database">Enregistrement de la base de données…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Export de la base de données en cours...</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Base de données exportée avec succès !</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Fichier clé exporté avec succès !</string>
|
||||
<string name="space">Espace</string>
|
||||
<string name="search_label">Rechercher</string>
|
||||
<string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Trier par...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Trier par nom</string>
|
||||
<string name="sort_db">Trier par date de création</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Trier par date de modification</string>
|
||||
<string name="sort_default">Maintenir l\'ordre par défaut</string>
|
||||
<string name="special">Spéciaux</string>
|
||||
<string name="special_extended">Spécial étendu</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Au moins une de chaque groupe</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Exclure les caractères ressemblants.</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Entrer le nom du profil à enregistrer. Entrer un nom existant pour l\'écraser.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Nombre de mots de la phrase secrète</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Séparateur de mots</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Mot de passe</item>
|
||||
<item>Phrase secrète</item>
|
||||
<item>Phrase secrète + Mot de passe</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>minuscules</item>
|
||||
<item>MAJUSCULE</item>
|
||||
<item>Premier caractère en majuscule</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Paramètres personnalisés</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Mise en majuscule de la phrase secrète</string>
|
||||
<string name="search_hint">Rechercher</string>
|
||||
<string name="search_results">Résultats de la recherche</string>
|
||||
<string name="search_in">Chercher dans</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Choisir une autre entrée</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Ouvrez le groupe désiré, puis appuyez sur \"%1$s\" !</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Insérer ici</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Souligné</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Version de base de données non pris en charge.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Majuscule</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Votre carte SD est en lecture seule. Vous serez sans doute dans l\'impossibilité de sauvegarder les modifications de votre base de données.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Votre carte SD n\'est pas montée. Vous ne pourrez pas créer ou charger votre base de données.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version</string>
|
||||
<string name="version_history">Historique des versions</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android est développé par Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Grâce aux contributions de %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Merci aux contributions de %1$s pour la conception d\'icône et la mise en page.</string>
|
||||
<string name="supporters">Merci au soutien financier de %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Le plugin de chiffrement Twofish pour Keepass a été développé par Scott Greenberg et fait partie de KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Le « FileChooser » a été développé par Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Le clavier KP2A est basé sur le clavier Gingerbread du projet Open Source Android et utilise le code de \"Plugin Manager\" de \"Hacker\'s Keyboard\" par Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Notez s\'il vous plaît</string>
|
||||
<string name="contributors">Contributeurs</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Expression régulière</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Toujours fusionner en cas de conflit</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Lorsque Keepass2Android détecte que le fichier distant a été modifié, fusionnez toujours les changements locaux avec les changements à distance.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">Le TAN expire lors de son utilisation</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marquer les entrées TAN expirées lors de leur utilisation</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Afficher le nom d\'utilisateur dans la liste</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Afficher les noms d\'utilisateurs sous les titres des entrées. Utile si vous avez plusieurs comptes ou des TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Se souvenir des bases de données</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Se souvenir des bases de données récemment ouvertes et les afficher dans l\'écran d\'ouverture de base de données.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Aucune vérification DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Désactive la vérification si le domaine et le package d\'application correspondent</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Intégrer au clavier</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Affiche les suggestions de saisie automatique comme options en ligne dans le clavier (si pris en charge par la méthode de saisie)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Enregistrer la vue de remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Écrire des détails sur la vue de remplissage automatique dans le journal de débogage (si le journal de débogage est activé). Ces détails peuvent être envoyés au développeur si le remplissage automatique ne fonctionne pas comme prévu.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Nécessite Android 11 ou supérieur</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Trouver un mot de passe</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Exclure les entrées arrivées à expiration</string>
|
||||
<string name="search_options">Options</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Sensible à la casse</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Ouvrir...</string>
|
||||
<string name="start_create">Créer une nouvelle base de données...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Ouvrir l\'URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importer le fichier dans une nouvelle base de données...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">L\'URL complète doit être spécifié, y compris le protocole comme http:// ou https://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Les fichiers à importer seront choisis à la prochaine étape.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Activer DéverrouillageRapide</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Entrez les %1$d derniers caractères de votre mot de passe :</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Saisir le code QuickUnlock :</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock !</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Fermer la base de données</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Activer QuickUnlock par défaut</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Définit si QuickUnlock est activé par défaut ou non.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Protéger affichage base de données</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Si activé, aucune copie d\'écran ne sera autorisée et aucune miniature de l\'application ne s\'affichera dans la liste des applications récentes.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Masquer l\'icône QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock ne fonctionne malheureusement pas sans afficher une icône de notification. Sélectionnez cette option pour utiliser une icône transparente.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Masquer l\'icône QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock nécessite une notification pour travailler correctement. Sélectionnez cette option pour afficher une notification sans icône.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Longueur de la clé QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Nombre maximal de caractères utilisés comme mot de passe QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Masquer la longueur du code QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Si activé, la longueur du code QuickUnlock n’est pas affichée sur l’écran QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Clé de déverrouillage rapide depuis l\'entrée de la base de données</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Si la base de données active contient une entrée avec le titre QuickUnlock dans son groupe racine, le mot de passe de cette entrée est utilisé comme code QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Échec de QuickUnlock : mot de passe incorrect !</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Enregistrer la pièce jointe</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Veuillez sélectionner où enregistrer la pièce jointe.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exporter vers un fichier...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Enregistrer pour mettre en cache et ouvrir</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Afficher avec le visualiseur d\'images interne</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Enregistrement du fichier dans %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Impossible d\'enregistrer la pièce jointe vers %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Se rappeler le texte de recherche ?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Souhaitez-vous stocker le texte de recherche \"%1$s\" dans l\'entrée sélectionnée afin de la trouver automatiquement la prochaine fois ?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Format de date/heure invalide pour la date d\'expiration !</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Un nom de champ est requis pour chaque chaîne de caractères.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Un nom de champ ne peut pas être utilisé deux fois (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nom du champ</string>
|
||||
<string name="field_value">Valeur du champ</string>
|
||||
<string name="protection">Champ protégé</string>
|
||||
<string name="add_binary">Ajouter une pièce jointe...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Ajouter une chaîne de caractère supplémentaire</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Configurer TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Clé secrète</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Paramètres par défaut du jeton RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Paramètres du jeton Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Personnaliser les paramètres du jeton</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Durée de vie</string>
|
||||
<string name="totp_length">Longueur du code</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Scanner un code QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Supprimer la chaîne additionnelle</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s : Verrouillé. Déverrouillage rapide activé.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s : Déverrouillé.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Entrez vos identifiants pour le serveur</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Opérations sur les fichiers</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Utiliser les opérations sur les fichiers pour écrire les bases de données</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Verrouiller la base de données lorsque l\'écran est éteint.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Effacer mot de passe principal entré</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Effacer le mot de passe principal entré lorsque vous quittez l\'écran sans déverrouiller la base de données.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Verrouiller lors de la fermeture de l\'application</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Verrouiller la base de données lors de la fermeture de l\'application via le bouton back.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Utiliser le clavier intégré dans Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Si vous ne faites pas confiance à votre fournisseur de clavier standard, cocher cette option pour utiliser le clavier intégré lors de la saisie de votre mot de passe maître ou de l\'édition des entrées.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activer le champ de recherche au démarrage</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Active le champ de recherche dans la vue groupée après le déverrouillage ou lors de la recherche d\'une entrée</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Masquer l\'option de donation</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Ce réglage est réservé aux donateurs. Il n\'est disponible qu\'après une durée minimale d\'utilisation de Keepass2Android .</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Sans dons, cette application n\'existerait pas et ne serait pas continuellement améliorée ! Si vous n\'avez pas encore donné, veuillez envisager de le faire maintenant</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Ne jamais demander de donation</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Je ne donnerai pas un sou, ou j’ai déjà donné. Ne demandez rien, même pas à l’anniversaire de l’auteur.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Mise en cache de la base de données</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Garder une copie des fichiers de base de données dans le répertoire de cache de l’application. Ceci permet d’utiliser des bases de données même lorsque le fichier de base de données n’est pas accessible.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Sauvegardes locales</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Créer une copie de sauvegarde locale après le chargement réussi d’une base de données.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Mise à jour de la sauvegarde locale...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Sauvegarde locale de %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Voir les sauvegardes locales</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificats SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Définir le comportement lorsque la validation du certificat échoue. Remarque : vous pouvez installer les certificats sur votre appareil si la validation échoue !</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Vider le cache ?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Cela supprimera tous les fichier de bases de données mis en cache. Toutes les modifications faites sans accès à la base de données source et qui n\'ont pas encore été synchronisées seront perdues ! Continuer ?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Rechercher des modifications</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Vérifie si le fichier a été modifié par ailleurs avant d\'enregistrer les modifications.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Vérifier les UUID en double</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Vérifier si le fichier de base de données est corrompu par la présence de plusieurs entrées avec le même ID. Cela peut provoquer un comportement inattendu.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifications du presse-papiers</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Rendre le nom d\'utilisateur et le mot de passe accessibles via la barre de notification et le presse-papiers. Attention au renifleurs de mot de passes !</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notifications séparées</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Afficher des notifications séparées pour copier le nom d\'utilisateur et le mot de passe dans le presse-papiers et l\'activer le clavier.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Service d\'accessibilité pour le remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Service de saisie automatique</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Lors du remplissage automatique d\'une entrée avec TOTP, afficher la notification de l\'entrée avec un bouton Copier TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Afficher la notification de saisie</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Remplissage automatique des entrées TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Copier le TOTP dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Lors du remplissage automatique d\'une entrée avec TOTP, copier le TOTP dans le presse-papier.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Lorsque vous remplissez automatiquement une entrée avec TOTP, activez le clavier intégré. Le clavier dispose d\'une touche TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Activation du clavier intégré</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">Copie du TOTP dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notification du clavier KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Rendre l\'entrée pleinement accessible via le clavier KP2A (recommandé).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Changer de clavier</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Ouvrir la boite de dialogue de sélection du clavier lorsque l\'entrée est disponible par le biais du clavier KP2A après une recherche à partir du navigateur.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Changer le clavier automatiquement</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Changer vers le clavier KP2A automatiquement quand une entrée est ouverte. Nécessite que le plugin KeyboardSwap soit configuré ou un appareil avec \'root\' et l\'application Secure Settings avec System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installer le plugin KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Ce plugin vous permet de changer vers le clavier KP2A sans root. Nécessite ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Basculer automatiquement seulement après la recherche</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Passera automatiquement au clavier KP2A uniquement après l\'utilisation de la fonction de partage d\'URL (mais pas lors de l\'ouverture d\'une entrée d\'une autre manière)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Basculer vers le clavier</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Basculer vers le clavier précédent lors-qu’aucune entrée n\'est ouverte.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Icône de notification si déverrouillé</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Afficher une notification pendant que la base de données est déverrouillée.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 a introduit un nouveau comportement pour les notifications. Si vous souhaitez masquer l’icône pour les notifications de Keepass2Android, veuillez le configurer via le panneau de configuration. Définissez l’importance de la catégorie de notification à Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Ouvrir les paramètres</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android peut afficher une notification système pendant que votre base de données n\'est pas verrouillée. Pour que ceci fonctionne, veuillez accorder l\'autorisation.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Peu importe</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Le fichier n\'est plus accessible pour Keepass2Android. Soit il a été supprimé ou les permissions d\'accès ont été révoquées. Merci de ré-ouvrir le fichier, par exemple en utilisant Changer de base de données.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Préchargement de la base de données</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Démarrer le chargement ou de téléchargement en arrière-plan de la base de données pendant la saisie du mot de passe.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchroniser après le déverrouillage rapide</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchroniser la base de données avec un fichier distant après le déverrouillage rapide.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Voulez-vous écraser le fichier existant en utilisant le même nom ?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Écraser le fichier existant ?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Écraser</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Renommer</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Impossible d\'ajouter la pièce jointe.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Corbeille</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Voulez-vous supprimer cette entrée définitivement ? Appuyez sur Non pour la mettre dans la corbeille.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Voulez-vous supprimer ce groupe définitivement? Appuyez sur Non pour mettre à la corbeille.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Voulez-vous supprimer les éléments sélectionnés de manière permanente ? Appuyez sur non pour annuler.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Souhaitez-vous supprimer définitivement cette entrée ?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Souhaitez-vous supprimer définitivement ce groupe ?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Souhaitez-vous supprimer définitivement les éléments sélectionnés ?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Supprimer définitivement ?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Recharger le fichier ?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Le fichier qui est actuellement utilisé a été modifié par un autre programme. Voulez-vous le recharger ?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Voulez-vous vraiment ne pas prendre en compte les modifications ? (Le bouton Enregistrer est en haut du formulaire.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Ignorer les modifications ?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Faire des suggestions ou voter pour des améliorations</string>
|
||||
<string name="rate_app">Noter cette application</string>
|
||||
<string name="translate_app">Traduire KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Ajout de l\'entrée en cours…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Ajout du groupe en cours…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Suppression de l\'entrée…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Suppression du groupe…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Suppression des éléments…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Prise en compte du mot de passe…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Annulation de modifications…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Changement de la clé principale…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Décodage de la base de données…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Analyse de la base de données…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Vérification des modifications dans le fichier…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Fusionner les modifications ?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">La base de données a été modifiée par une source tierce. Voulez-vous charger et fusionner les changements avant de sauvegarder ? Sélectionnez \"Non\" si vous voulez écraser les changements externes.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Importation des modifications…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Oui, fusionner</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Non, l\'écraser</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Utiliser uniquement le cache interne</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synchroniser la copie en cache avec la source</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">La base de données est chargée depuis le cache interne. Les changements sont enregistrée dans le cache interne uniquement et ne seront synchronisés qu\'à partir de l\'usage de la fonction \"Synchroniser la copie en cache avec la source\".</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Utilisation en cours du cache interne uniquement.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synchronisation de la base de données mise en cache…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Chargement du fichier source…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Enregistrer le fichier…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Restoration du fichier source…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Les fichiers sont synchronisés.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Base de données a été synchronisée avec succès !</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Vérification des changements dans la base de données…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Impossible d\'enregistrer sur le fichier source : %1$s. Enregistrer à nouveau ou utiliser le menu de synchronisation quand le fichier sera de nouveau accessible.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Impossible d\'enregistrer sur le fichier source : %1$s. Changement du fichier depuis le cache interne. Vous pouvez toujours faire des modifications dans la base de données et les synchroniser plus tard.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Fichier source mis à jour.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Ouverture du fichier en cache interne à cause de conflits de modifications avec le fichier source. Utilisez le menu de synchronisation pour fusionner.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Le fichier source et le cache sont synchronisés.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Mise à jour de la copie en cache interne de %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Aucun changement détecté.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Mise à jour du cache du fichier OTP auxiliaire : le compteur de la source était plus élevé.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Mise à jour de la source du fichier OTP auxiliaire : le compteur local était plus élevé.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronisation du fichier auxiliaire OTP...</string>
|
||||
<string name="database_file">fichier de base de données</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">fichier auxiliaire OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Une erreur est survenue :</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Base de données corrompue : des IDs dupliqués ont été trouvés. (Avez-vous sauvegardé avec Minikeepass ?) S\'il vous plait ré-importez vers une nouvelle base de données avec Keepass 2 pour PC et sélectionnez \'Créer de nouveaux IDs\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Vous pouvez désactiver ce message d\'erreur dans les Préférences de l\'application/Application/Vérifier les UUID en double. Veuillez noter que vous pouvez rencontrer un comportement inattendu. Il est recommandé de corriger la base de données.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synchroniser la base de données…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Impossible de déplacer le groupe vers ce groupe.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Aujourd\'hui, c\'est Oktoberfest ! Si vous aimez Keepass2Android ne serait-ce pas une bonne occasion de m\'offrir une bière ?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">Le 10 mai ? C\'est mon anniversaire ! Si vous aimez cette application, pourquoi ne pas m\'envoyer des vœux d\'anniversaire avec un petit cadeau d\'anniversaire ? Cela me rendrait vraiment heureux ! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, vous avez manqué mon anniversaire le 10 mai ! Si vous aimez cette application, pourquoi ne pas m\'envoyer des vœux d\'anniversaire et un cadeau d\'anniversaire ? Il n\'est pas encore trop tard pour me faire plaisir ! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">En savoir plus !</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Non, je n\'aime pas tant que ça</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Entrez les données de connexion du WebDav :</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL du dossier ou du fichier (ex : mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Entrez le nom d\'utilisateur d\'OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL d\'OwnCloud (ex: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Entrez le nom d\'utilisateur NextCloud :</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Adresse URL Nextcloud (ex:nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">Adresse IP du serveur (ex : 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Répertoire initial (facultatif) :</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Délai de connexion en secondes (optionnel) : \"</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Entrez les données de connexion SFTP :</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Mode d\'authentification</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Envoyez la clé publique...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Sélectionner une clé privée...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Nom de la nouvelle clé</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Contenu de la nouvelle clé</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Clé privée enregistrée</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">ÉCHEC d\'enregistrement de la clé privée : %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Entrer le nom et le contenu de la clé à enregistrer</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Clé privée supprimée : %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">ÉCHEC de suppression de la clé privée : %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Enregistrer la clé privée</string>
|
||||
<string name="delete_key">Supprimer la clé privée</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Clé privée sélectionnée</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Ajouter une nouvelle...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Mot de passe de la clé (facultatif)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Algorithme(s) d\'échange de clés (KEX) (facultatif)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">\"Nom/spécification séparés par des virgules</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Algorithme(s) de clé d\'hôte du serveur (facultatif)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">\"Nom/spécification séparés par des virgules</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Saisir les données de connexion FTP :</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Entrez les données de connexion de votre compte MEGA :</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Sélectionner le type de stockage :</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Fichier local</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Obtenir depuis une application tierce</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Envoyer à une application tierce</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (dossier KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Si vous ne voulez pas donner l\'accès KP2A à votre espace Dropbox complet, vous pouvez sélectionner cette option. Seul l\'accès au dossier Apps/Keepass2Android sera demandé. Ceci est particulièrement adapté lorsque vous créez une nouvelle base de données. Si vous avez déjà une base de données, cliquez sur cette option pour créer le dossier, puis placez votre fichier dans le dossier (à partir de votre PC) et puis sélectionnez à nouveau cette option pour ouvrir le fichier.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (fichiers KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Si vous ne voulez pas donner à KP2A un accès complet à Google Drive, vous pouvez sélectionner cette option. Notez que vous devez d\'abord créer un fichier de base de données, les fichiers existants ne sont pas visibles pour l\'application. Choisissez cette option dans l\'écran Créer une base de données ou, si vous avez déjà ouvert une base de données, en exportant la base de données en choisissant cette option.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (dossier KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Ce type de stockage ne demandera l\'accès qu\'au dossier \"Applications/Keepass2Android\". Si vous souhaitez utiliser une base de données existante à partir de votre compte PCloud, assurez-vous que le fichier soit placé dans ce dossier.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (accès complet)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Tous les fichiers et fichiers partagés</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Mes fichiers</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Dossier de l\'application Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Remarque : Keepass2Android doit télécharger la liste de tous les fichiers de votre compte Mega pour fonctionner correctement. Pour cette raison, l\'accès aux comptes avec de nombreux fichiers peut être lent.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Sélecteur de fichier système</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Initialisation de l\'accès aux fichiers</string>
|
||||
<string name="database_location">Emplacement de la base de données</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Vous pouvez stocker votre base de données localement sur votre appareil Android ou dans le cloud (seulement pour la version connectée). Keepass2Android rend la base de données disponible même si vous êtes en mode hors connexion. La base de données étant sécurisée avec l\'algorithme de chiffrement AES 256 bit, personne d\'autre que vous ne sera en mesure d\'accéder à vos mots de passe. Nous vous recommandons de sélectionner Dropbox : il est accessible sur tous vos appareils et fournit même des sauvegardes des versions précédentes des fichiers.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Sélectionnez où vous voulez stocker la base de données :</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Changer l\'emplacement</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Si activé, Keepass2Android reste en marche en arrière-plan, même lorsque la base de données est verrouillée. Ceci permet de déverrouiller la base de données plus tard, avec seulement une courte partie du mot de passe maître.</string>
|
||||
<string name="master_password">Mot de passe principal</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Votre base de données est chiffrée avec le mot de passe que vous entrez ici. Choisissez un mot de passe robuste pour préserver la sûreté de la base de données ! Astuce : Formez une phrase ou deux et utilisez les premières lettres des mots comme mot de passe. Utilisez les marques de ponctuation.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Choisir un mot de passe principal pour protéger votre base de données :</string>
|
||||
<string name="key_file">Fichier de clé</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Un fichier de clé est un mot de passe stocké dans un fichier. Les fichiers de clés sont généralement plus forts que les mots de passe maîtres, parce que la clé peut être beaucoup plus compliquée ; cependant il est également plus difficile de les garder secret. Si vous stockez votre base de données dans le cloud, ne stockez pas le fichier de clé ici également ! Cela le rendrait complètement inutile ! Important : Ne modifiez pas le contenu du fichier clé après avoir créé la base de données !</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Souhaitez-vous utiliser un fichier de clé en plus de la clé principal :</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Utiliser le fichier de clé</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Erreur lors de l\'ajout du fichier de clé !</string>
|
||||
<string name="init_otp">Charger le fichier OTP auxiliaire...</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Entrez les prochains mots de passe à usage unique (OTPs). Glissez votre Yubikey NEO au dos de votre appareil pour y accéder via NFC (nécessite l\'application Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Impossible de charger le fichier auxiliaire OTP !</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">S\'il vous plaît utilisez le plugin OtpKeyProv dans KeePass 2.x (PC) pour configurer votre base de données pour une utilisation avec OTPs !</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Veuillez d\'abord sélectionner la base de données. OTP est écarté pour des raisons de sécurité.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP ignoré : tous les OTP ont été saisis !</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Veuillez d\'abord fermer la base de données. OTP est ignoré.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Un ou plusieurs OTPs sont déjà disponibles)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP secret (ex : 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Erreur lors de l\'analyse de l\'OTP secret !</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Impossible de créer la clé OTP ! Assurez-vous d\'avoir saisi le bon OTP.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Erreur lors de la mise à jour du fichier OTP auxiliaire !</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Enregistrement du fichier OTP auxiliaire...</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Impossible de trouver une application qui peut répondre à ce défi.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Veuillez installer %1$s depuis le Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s n\'est plus compatible.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">La réponse au défi est incorrecte.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Impossible de charger le fichier de défi auxiliaire!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Utiliser le plugin KeeChallenge de KeePass 2.x (version PC) pour configurer votre base de données pour une utilisation avec défi-réponse!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Erreur lors de la mise à jour du fichier OTP auxiliaire !</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nom du champ contenant le \"seed code\" TOTP</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Si vous utilisez le plug-in Keepass 2 \"TrayTotp\" avec des paramètres personnalisés, entrez ici le nom du champ contenant le \"seed code\" tel que défini dans les paramètres sur PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nom du champ contenant les paramètres TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Entrer ici le nom du champ contenant les paramètres pour TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Fichier journal pour le débogage</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Utiliser fichier de journal</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">Enregistrement de débogage FTP/SFTP</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Écrire la sortie de l’app dans un fichier journal local</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Envoyer le journal de débogage...</string>
|
||||
<string name="loading">Chargement en cours…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plug-ins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nom du package :</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Description (non vérifiée) :</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Auteur (non vérifié) :</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">activé</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">désactivé</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Trouver des plug-ins en ligne</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Portées</string>
|
||||
<string name="not_enabled">désactivé</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s requiert des informations d\'identification pour %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s demande des informations d\'identification. Sélectionner une entrée.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Activé</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notifications d\'action de la base de données</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Le plug-in sera averti quand une base de données sera ouverte, fermée ou enregistrée.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Données d\'entrée courantes</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Le plug-in recevra toutes les données sur d\'entrée de la base de données et sera autorisé à proposer des actions et modifier l\'affichage de celles-ci.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Interrogation de ses propres informations d\'identification</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Le plug-in sera autorisé à interroger les autorisations liées à son propre package d\'application.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Demander les autorisations</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Le plug-in sera autorisé à demander les autorisations pour les sites Web ou les applications voulues.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Obtenir plus de types de stockage</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">AVERTISSEMENT : Le serveur n\'a pas pu valider le certificat : %1$s. Installer le certificat racine approprié sur votre appareil ou consulter les paramètres !</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">AVERTISSEMENT : Le serveur n\'a pas pu valider le certificat ! Installer le certificat racine approprié sur votre appareil ou consulter les paramètres !</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Sélectionner le format de fichier</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Désolé! Keepass2Android a été arrêté par le système d\'exploitation Android. Pour des raisons de sécurité, Keepass2Android ne conservera pas vos informations sur le disque, vous devez ré-ouvrir votre base de données. Note: Ceci ne doit se produire que très rarement. Si c\'est le cas, envoyez-moi un message à crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Le fichier n\'est temporairement disponible que pour Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Le fichier sélectionné est en lecture seule.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Le fichier sélectionné est en lecture seule pour Keepass2Android en raison de restrictions sur Android 4.4 +.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Pour l\'utiliser, vous devez le copier vers un autre emplacement.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Pour le modifier, vous devez copier le fichier vers un autre emplacement.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Appuyez sur OK pour sélectionner un emplacement où le fichier doit être copié.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">La base de données est en lecture seule</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android a ouvert la base de données active en mode lecture seule.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Il semble que vous avez ouvert le fichier depuis une application externe. Cette utilisation ne supporte pas l\'écriture. Si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données, fermez la base de données et sélectionnez Changer de base de données. Ensuite, si possible, ouvrez le fichier en utilisant une des options disponibles.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">L\'indicateur de lecture seule est activé. Supprimer cette option si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">L\'écriture n\'est pas possible en raison de restrictions introduites dans Android KitKat. Si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données, fermez la base de données et sélectionnez Changer de base de données. Ensuite, ouvrez le fichier à l\'aide du sélecteur de fichier système.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Les sauvegardes locales ne peuvent être modifiées. Vous pouvez utiliser les Paramètres de base de données - Export de la base pour exporter cette sauvegarde vers un autre emplacement à partir duquel vous pourrez la ré-ouvrir. Elle sera à nouveau accessible en écriture.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Ajouter un icône à partir d\'un fichier...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Copie des fichiers...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Copier</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Entrée standard</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Modèles </string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Carte d\'identité</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nom</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Lieu de délivrance</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Date de délivrance</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Adresse e-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN sans fil</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Note sécurisée</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nombre</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">Code PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titulaire de la carte</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Carte de crédit</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Adhésion</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Journal des modifications</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Ajoutez des templates ?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android contient des modèles de saisie de courriel, mots de passe WIFI, notes sécurisées et plus. Souhaitez-vous les ajouter à votre base de données ? Si vous choisissez non, vous pourrez les ajouter plus tard dans les paramètres de base de données.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Ajouter des templates à la base de données</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Attention! Ceci est une version préliminaire contenant des défauts potentiels! Si vous rencontrez *quoi que ce soit* d\'inattendu, faites le moi savoir (via la page Google+ beta ou par courriel).</string>
|
||||
<string name="Continue">Suivant</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI que vous avez entré ne ressemble pas à un nom de fichier. Etes-vous sûr qu\'il s\'agit d\'un fichier valide ?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Clé composite invalide ! S\'il vous plaît essayez encore.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Ouvrir une autre base de données…</string>
|
||||
<string name="select_database">Sélectionner une base de données</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Configurer les bases de données filles…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Bases de données filles</string>
|
||||
<string name="unspecified">non spécifié</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Les bases de données enfants sont d\'autres bases de données qui peuvent être ouvertes automatiquement lorsque vous ouvrez la base de données parent. Par conséquent, le mot de passe principal et l\'emplacement du fichier de l\'enfant sont stockés dans le parent. Cette fonctionnalité permet de partager certains de vos mots de passe avec une autre personne. L\'implémentation est compatible avec KeeAutoExec pour PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Activé sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Activer sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Désactiver sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Copier pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Votre base de données contient de nouvelles bases de données filles dans le groupe « AutoOpen ». Veuillez préciser si ces bases de données filles doivent être utilisées sur cet appareil.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Ajouter une base de données fille...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Cela va créer et activer une copie des paramètres de la base de données fille. Ces paramètres copiés peuvent ensuite être adaptés spécialement pour cet appareil.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Visible</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Ouvrir automatiquement</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Fichier de base de données</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Activer pour %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Restaurer cette version</string>
|
||||
<string name="remove_history">Supprimer cette version</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Base de données déverrouillée</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Notification à propos de la base de données en train d\'être déverrouillée</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Déverrouillage rapide</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notification à propos de la base de données en cours de verrouillage avec QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Notifications d\'entrée</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Fermer la base de données après trois tentatives de déverrouillage biométrique échouées.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Attention ! L\'authentification biométrique peut être invalidée par Android, par ex. après avoir ajouté une nouvelle empreinte digitale dans les paramètres de votre appareil. Assurez-vous de toujours savoir comment déverrouiller avec votre mot de passe maître !</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Ajout de boutons d\'action flottants pour la recherche et l\'aperçu TOTP (si des entrées TOTP sont présentes).</item>
|
||||
<item>Amélioration de l\'affichage des champs TOTP en ajoutant un indicateur de dépassement de délai et en le montrant plus en évidence.</item>
|
||||
<item>TOTP peut maintenant être vu à partir de la vue de groupe.</item>
|
||||
<item>Copier la valeur du texte dans le presse-papier lors d\'un appui long dans la vue d\'entrée.</item>
|
||||
<item>Rendre TOTP plus facilement accessible via le clavier intégré.</item>
|
||||
<item>Afficher une notification d\'entrée lors du remplissage automatique d\'une entrée TOTP. Cela permet de copier le TOTP dans le presse-papier. Voir les préférences pour configurer le comportement.</item>
|
||||
<item>Mise à jour de l\'implémentation TOTP pour résoudre les problèmes de compatibilité avec KeePass2 et TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Améliorations mineures</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11_net">
|
||||
<item>Mise à jour du SDK pCloud pour permettre l\'accès aux dossiers partagés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Ajout de la prise en charge des autorisations de notification sur Android 13+</item>
|
||||
<item>Amélioration de l\'implémentation de FTP et SFTP</item>
|
||||
<item>Ajouter un accès à pCloud complet</item>
|
||||
<item>Permet de sélectionner la langue du système dans la boîte de dialogue de langue</item>
|
||||
<item>Correction d\'un problème de mémorisation du type de mot de passe Keyfile + Challenge</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Correction de bugs pour les plantages et les déconnexions inattendues</item>
|
||||
<item>Passage à une nouvelle implémentation SFTP, prenant en charge les algorithmes à clé publique modernes tels que rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Marquer les mots de passe comme sensibles lors de la copie dans le presse-papiers (Android 13)</item>
|
||||
<item>Améliorations du remplissage automatique</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Ajout du support pour la visualisation, la suppression et la restauration des sauvegardes d\'entrée</item>
|
||||
<item>Support implémenté pour le stockage cloud MEGA</item>
|
||||
<item>Ajout de la prise en charge de Google Drive avec une portée restreinte</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Authentification Google Drive réimplémentée, support Google Drive réactivé</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Correction de la disparition de l\'invite de remplissage automatique dans Firefox</item>
|
||||
<item>Intégrer les suggestions de remplissage automatique avec le clavier (nécessite Android 11+)</item>
|
||||
<item>Permettre de changer la langue de l\'application dans les paramètres</item>
|
||||
<item>Ajouter une option pour synchroniser la base de données après le déverrouillage rapide</item>
|
||||
<item>Correction de bug : Ne pas créer de noms de fichiers en minuscule lors de l\'enregistrement dans Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Ajout de la prise en charge du format de fichier KDBX 4.1 introduit dans KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Ajout d`une fenêtre pour configurer les paramètres TOTP pour les entrées</item>
|
||||
<item>Amélioration du générateur de mots de passe : Ajout de la prise en charge des phrases secrètes, de plus d\'options, de profils et d\'une estimation de la force des mots de passe</item>
|
||||
<item>Améliorations apportées au remplissage auto (correction du popup non affiché dans Chrome, meilleur support des sous-domaines)</item>
|
||||
<item>Améliorations de l\'implémentation de OneDrive : plus de limite de taille, plus de demandes d\'authentification superflues</item>
|
||||
<item>Ajout d\'une option permettant de sélectionner le mode clair/sombre dans les paramètres du système, y compris les plans de nuit, nécessite Android 10+</item>
|
||||
<item>Mise à jour de l\'implémentation de Dropbox pour prendre en charge la nouvelle méthode d\'authentification.</item>
|
||||
<item>Le déverrouillage par une empreinte digitale nouvellement configurée sera invalidé après avoir ajouté une empreinte digitale dans les paramètres du système pour une sécurité accrue.</item>
|
||||
<item>Permission d\'ouvrir des fichiers via le sélecteur de fichiers système, en ignorant l\'indicateur de lecture seule</item>
|
||||
<item>Permission d\'initier le déplacement d\'entrées depuis le menu d\'affichage des entrées</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Ajout de la prise en charge d\'un nouveau format de fichier de clé introduit dans Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Ajoute le support d\'Argon2id en tant que fonction de dérivation de clé</item>
|
||||
<item>Compatibilité améliorée du remplissage automatique avec Firefox et Chrome</item>
|
||||
<item>Améliorer la prise en charge des entrées TOTP des programmes sur ordinateur</item>
|
||||
<item>Mise à jour du SDK pCloud pour résoudre le problème d\'authentification</item>
|
||||
<item>Mise à jour de Jsch vers la version 0.1.55</item>
|
||||
<item>Ajout d\'un menu à l\'écran de sélection de la base de données</item>
|
||||
<item>Permission d\'exporter les fichiers clés importés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Arrêt du stockage des noms de paquets des applications Android dans le champ URL</item>
|
||||
<item>Améliorer le comportement de verrouillage - n\'affiche plus l\'invite biométrique immédiatement après le déverrouillage</item>
|
||||
<item>Mise à jour de OkHttp pour supporter HTTP/2</item>
|
||||
<item>Corrections de traductions manquantes</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Forcer HTTP/1.1 en raison d\'un problème avec l\'implémentation HTTP/2 d\'OkHttp</item>
|
||||
<item>Améliorer la boîte de dialogue du clavier sur Android 9+</item>
|
||||
<item>Changer les associations de fichiers de l\'application pour éviter certaines associations inutiles</item>
|
||||
<item>Assurance que le texte du mot de passe n\'est pas caché derrière l\'icône de l’œil</item>
|
||||
<item>Changer le comportement de saisie automatique pour avertir lors du remplissage d\'identifiants d\'un domaine à une application non reconnue</item>
|
||||
<item>Mise à jour vers la bibliothèque FTP</item>
|
||||
<item>Correction de plantages potentiels de l\'application</item>
|
||||
<item>Autres corrections mineures</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Passage à l\'utilisation de FluentFTP pour assurer le support de TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Passage à l\'API BiometricPrompt pour améliorer l\'expérience utilisateur avec le déverrouillage par empreintes digitales et permettre l\'utilisation du déverrouillage au moyen du visage, par exemple sur Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Corrections de bugs</item>
|
||||
<item>Corrections de bugs</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b"> Version 1.07b\n
|
||||
* Amélioration des performances d\'Argon2 par l\'utilisation de l\'implémentation native (Remerciements à Chih-Hsuan Yen!)\n
|
||||
* Possibilité de désactiver le verrouillage par empreinte digitale en cliquant sur l\'icône empreinte digitale (évite les problèmes avec les lecteurs d\'empreinte digitale placés sous l\'écran, remerciements à marcoDallas!)\n
|
||||
* Rétablissement de la position courante du curseur lors de la bascule entre les modes mot de passe visible / caché (Remerciements à DDoSolitary!)\n
|
||||
* Améliorations de l\'implémentation de pCloud (encore une fois, remerciements à gilbsgilbs)\n
|
||||
* Ajout de la prise en charge de la saisie automatique à plusieurs autres navigateurs\n
|
||||
* Nouvelle implémentation pour OneDrive : inclut la prise en charge de OneDrive Entreprise, des fichiers partagés, des périmètres d\'accès sélectionnables, des comptes multiples et des corrections de problèmes d\'accès en mode hors-ligne\n
|
||||
* Corrections d\'anomalies
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Possibilité élargie de faire un don d\'une bière ou autre chose</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 secondes</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>10 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 heure</item>
|
||||
<item>Jamais</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Base de données KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>XML KeePass 2 (non chiffré) (.xml)</item>
|
||||
<item>CSV KeePass (non chiffré) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Petit</item>
|
||||
<item>Moyen</item>
|
||||
<item>Grand</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Clair</item>
|
||||
<item>Sombre</item>
|
||||
<item>Paramètres Système</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Thème</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Aucun chiffrement (FTP)</item>
|
||||
<item>Chiffrement implicite (FTP sur TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Chiffrement Explicit (FTP sur TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Ne pas se souvenir des identifiants</item>
|
||||
<item>Ne se rappeler que le nom d\'utilisateur</item>
|
||||
<item>Se rappeler le nom d\'utilisateur et le mot de passe</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Mot de passe</item>
|
||||
<item>Mot de passe + fichier de clé</item>
|
||||
<item>Mot de passe + OTP</item>
|
||||
<item>Mot de passe + OTP secret (mode de récupération)</item>
|
||||
<item>Mot de passe + Défi-Réponse</item>
|
||||
<item>Mot de passe + Défi-Réponse secret (mode de récupération)</item>
|
||||
<item>Mot de passe + Défi-réponse pour Keepass XC</item>
|
||||
<item>Mot de passe + fichier de clé + défi-réponse pour Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Mot de passe</item>
|
||||
<item>Clé privée/publique K2A</item>
|
||||
<item>Clé privée personnalisée</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignorer les échecs de validation de certificat</item>
|
||||
<item>Avertir lorsque la validation échoue</item>
|
||||
<item>Ne pas accepter les certificats non valides</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Assurez vous que ceci fonctionne sur votre système ou sinon considérez d\'utiliser le clavier fourni.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Description fournie par le plugin:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android supporte la fonctionnalité de remplissage automatique d\'Android mais il semble que vous ne l\'avez pas encore activé.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Activer le remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Désolé, il semble que votre appareil ne supporte pas l\'ouverture des paramètres depuis l\'application. Merci d\'aller manuellement dans les paramètres système liées au remplissage automatique pour activer ce service.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Montrer l\'aide du remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Remplir avec Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Désactiver le remplissage automatique pour %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Activer le remplissage automatique pour %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Impossible d\'associer le domaine web %1$s avec l\'application %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android a détecté un matériel biométrique. Voulez-vous activer le déverrouillage biométrique pour cette base de données ?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Autoriser les notifications</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android peut afficher des notifications avec des boutons pour copier des valeurs telles que les mots de passe et les TOTPs dans le presse-papiers, ou pour afficher le clavier intégré. Ceci est utile pour transférer des valeurs dans d\'autres applications sans basculer vers Keepass2Android à plusieurs reprises. Voulez-vous activer de telles notifications ?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Autoriser les notifications</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Désactiver cette fonctionnalité</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Plus tard</string>
|
||||
<string name="understand">Je comprends</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Ne plus afficher</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Vous rappelez-vous de votre mot de passe principal ?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Notez que vous ne serez pas en mesure d’ouvrir votre base de données sans la clé principale. Il n’y a aucun moyen de « réinitialiser » le mot de passe.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Notez également que pour fonctionner, le déverrouillage biométrique stocke votre clé principale dans le stockage sécurisé d’Android. Ce stockage peut être supprimé par Android à tout moment, par exemple si vous ajoutez une nouvelle empreinte dans les paramètres système. Ne comptez donc pas uniquement sur le déverrouillage biométrique et retenez votre mot de passe principal, s’il vous plaît !</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Votre base de données est-elle sauvegardée ?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android stocke vos mots de passe dans un fichier à l\'emplacement de votre choix. Êtes-vous sûr que vous pourrez toujours accéder à ce fichier si votre téléphone est perdu ou volé, ou quand le fichier est détruit ou supprimé ? S’il vous plaît assurez-vous que vous disposez d’une sauvegarde à jour dans un lieu sûr !</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Pour créer une sauvegarde maintenant, allez dans %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Êtes-vous prêt pour les cas d’urgence ?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Avez-vous déjà envisagé ce qui se passerait si vous ne pouviez plus accéder à votre base de données de mots de passe ? Et si vous avez un accident ? Il est recommandé de transmettre votre clé principale à une personne de confiance pour les cas d\'urgence. Sinon, personne n\'aura accès à vos mots de passe.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">L\'écran actuellement valide n\'est pas marqué comme sécurisé. Cela signifie que des captures d\'écran peuvent être prises par d\'autres applications. Keepass2Android est configuré pour afficher des informations sensibles sur les écrans sécurisés uniquement. Veuillez changer pour un écran sécurisé (par exemple en détachant un moniteur HDMI) ou modifier les paramètres de l\'application.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Désactiver ce message</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Veuillez activer le clavier Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Réessayer</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Alerte de sécurité : lien de domaine/application non reconnu</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Vous êtes sur le point d\'insérer des identifiants pour le domaine \"%1$s\" dans l\'application \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Si vous faites confiance à \"%2$s\" pour appartenir à \"%1$s\" ou que vous faites confiance à l\'application \"%2$s\" pour ne pas abuser des identifiants (ex. parce que c\'est une application de navigateur de confiance), il est possible de continuer. Si ce n\'est pas le cas, veuillez annuler.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Accepter toujours dans \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Paramètres du clavier Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
685
src/keepass2android-app/Resources/values-gl/strings.xml
Normal file
685
src/keepass2android-app/Resources/values-gl/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,685 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Suxestións (feedback)</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Andoird é un xestor de contrasinais que aporta acceso de lectura/escritura ás bases de datos KeePass 2.x de Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">A interface de usuario está baseada en KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operacións da base de datos está baseada en KeePass, de Dominik Reichi. O robot Android é reproducido ou modificado por un traballo creado e compartido por Google e usado segundo os termos descritos na licenza Creative Commons 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Apoio de SFTP implementado co uso da libería JSch baixo licenza BSD, creada por JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">A icona do martelo foi creada por John Caserta do proxecto Noun. A icona do pingüín foi creada por Adriano Emerick do proxecto Noun. A icona da pluma foi creada por Jon Testa do proxecto Noun. A icona da mazá foi creada por Ava Rowell do proxecto Noun. A icona provén de https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="deny">Denegar</string>
|
||||
<string name="add_entry">Engadir entrada</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Crear entrada para URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Engadir grupo</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Engadir Grupo</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Editar grupo</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android sen conexión</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tempo de espera da app</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tempo de espera para bloquear a base de datos cando a App está inactiva.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Botón de peche</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Parar o proceso da app</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Amosar un botón na pantalla do contrasinal para rematar o proceso da aplicación (para usuarios paranoicos)</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">Axustes da aplicación</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Amosar nome do grupo nos resultados de busca</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Amosar nome de grupo debaixo dos títulos das entradas no resultado de busca. Útil se varias entradas teñen o mesmo nome.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">O grupo de mostra agora é: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Recheo automático desactivado</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Amosa a lista de apps e páxinas web onde o auto-recheo foi desabilitado</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Se activado, Android preguntará se quere gardar credenciais despois de meter os datos manualmente en campos que se auto-rechean</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Ofrecer gardado de credenciais</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Amosar o nome de grupo na vista da entrada</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Sentímolo! Keepass2Android non pode xestionar a URI devolta %1$s. Por favor, contacte co desenrolador!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Unha entrada</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d entradas</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Conxunto de iconas</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Atope máis...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Seguranza</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Amosar</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Acceso ós contrasinais</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Xestión de ficheiros</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Teclado</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exportar base de datos...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Desbloqueo biométrico</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importar base de datos a cartafol interno</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importar arquivo de chave a cartafol interno</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Exportar o ficheiro de clave desde o cartafol interno</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Cambio de teclado</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Só dispoñible para arquivos locais.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">O arquivo é gardado no directorio interno.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">O arquivo da base de datos foi copiado á carpeta interna. Prema Ok para obrir dende a nova localización. Nota: lembre exportar regularmente a base de datos a un lugar seguro!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">O arquivo de claves foi copiado a un cartafol interno. Asegúrese de que teña unha copia de seguridade antes de borrar a localización actual!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Non se pode utilizar o cartafol interno se non se lembra da localización do arquivo chave. Modifique as preferencias de seguridade.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Desbloquear a base de datos</string>
|
||||
<string name="brackets">Parénteses</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="Ok">Aceptar</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Desactivar sensor</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Activar sensor</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Portapapeis baleirado.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tempo para baleirar o portapapeis</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo para baleirar o portapapeis despois de copiar o nome de usuario ou contrasinal</string>
|
||||
<string name="copy_username">Seleccione para copiar nome de usuario ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="copy_password">Seleccione para copiar contrasinal ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Seleccione para copiar TOTP ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Entrada dispoñible a través do teclado KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Idioma da aplicación</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">está dispoñible</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Non se puido abrir a caixa de diálogo para seleccionar o método de introdución. Active teclado manualmente.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Por favor, habilite o teclado Keepass2Android na configuración do seu sistema.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Creando clave de base de datos…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grupo actual</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grupo actual: Orixe</string>
|
||||
<string name="database">Base de datos</string>
|
||||
<string name="digits">Díxitos</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android NON TEN GARANTÍA TOTAL: isto é software ceibe, e pode redistribuilo baixo as condicións da versión 2 de GPL ou posterior.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copiar ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Linguaxe do sistema</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Debe autenticarse para continuar</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Non se puido establecer o desbloqueo biométrico:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Fallou a autenticación biométrica. Tente de novo</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Autenticación biométrica exitosa</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">A autenticación biométrica require unha versión Android 6.0 ou superior</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Non se detectou ningún hardware biométrico</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Non configurou a autenticación biométrica no seu dispositivo. Vaia antes ós axustes do sistema.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Desactivar desbloqueo biométrico</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Activar desbloqueo biométrico completo</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Activar desbloqueo biométrico para QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Fallou o desbloqueo biométrico. A chave de desencriptación foi invalidada polo sistema Android. Isto pode ocorrer se a autenticación ou os axustes de seguridade foron cambiados.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Produciuse un erro ao desbloquear a base de datos: chave composta non válida. Desactivouse o desbloqueo biométrico, ao parecer, o contrasinal principal almacenado xa non é válido.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Volve activar o desbloqueo biométrico para o novo contrasinal principal.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Desbloquea co teu contrasinal e, a continuación, volve activar o Desbloqueo biométrico na configuración da base de datos.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Produciuse un erro ao inicializar a autenticación biométrica.</string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Produciuse un erro ao cifrar os datos. Isto pode ocorrer se engades ou eliminas impresións dixitais na configuración do sistema mentres Keepass2Android escoita a túa impresión dixital.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Isto almacenará o teu contrasinal principal neste dispositivo, cifrado co almacén de claves de Android e protexido mediante a autenticación biométrica. Permite desbloquear a súa base de datos só mediante biometría.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permite usar a autenticación biométrica en lugar do código QuickUnlock. Non almacena ningunha información relacionada co teu contrasinal principal.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Introduza o nome do arquivo da súa base de datos</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accedido</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notas</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Modificar URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmar contrasinal</string>
|
||||
<string name="entry_created">Creada</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expira</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nome do grupo</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Arquivo chave (opcional)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Arquivo chave</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificada</string>
|
||||
<string name="entry_password">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="entry_save">Gardar</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nome</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nome de usuario</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Campos adicionais</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Arquivos adxuntos</string>
|
||||
<string name="entry_history">Versións anteriores</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android non pode xestionar este URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Erro na creación do grupo.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Non se puido crear o directorio pai.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Este arquivo xa existe.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Non se puido determinar a configuración da base de datos.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Fallou a carga da ligazón.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Requírese o nome do arquivo.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Non se puido crear o arquivo</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de datos non válida.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Camiño non válido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Requírese un nome.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Requírese un contrasinal ou arquivo chave.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Débese seleccionar polo menos un tipo de xerador de contrasinais</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Os contrasinais non coinciden.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">A serie debe ser un número.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">O parámetro debe ser un número.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Requírese un título.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Introduza un número enteiro positivo no campo de lonxitude</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Non se atopou o arquivo.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Explorador de arquivos</string>
|
||||
<string name="generate_password">Xerar contrasinal</string>
|
||||
<string name="group">Grupo</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notas</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmar contrasinal</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">contrasinal xerado</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nome do grupo</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">arquivo chave</string>
|
||||
<string name="hint_length">lonxitude</string>
|
||||
<string name="hint_pass">contrasinal</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Ruta da chave privada SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="hint_title">nome</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">sobreescribir o URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nome de usuario</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Contrasinal ou arquivo chave non válido.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo non válido.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Non se recoñeceu o formato da base de datos.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">O arquivo chave non existe.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ningún arquivo chave seleccionado.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">O arquivo chave está baleiro.</string>
|
||||
<string name="length">Lonxitude</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Tamaño da lista de grupos</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tamaño do texto na lista de grupos</string>
|
||||
<string name="loading_database">Cargando base de datos…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minúsculas</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Ocultar contrasinal</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ocultar contrasinais por defecto</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Máscara de campo TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Ocultar o campo TOTP por defecto</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Non hai opción para desactivar o enchemento automático</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Se está activada, a aplicación non mostrará a opción para desactivar o enchido automático para entradas específicas.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modificar contrasinal mestre</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Copiar contrasinal</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Copiar usuario</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Copia TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Crear</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Axustes da base de datos</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Crear duplicado</string>
|
||||
<string name="menu_move">Mover a outro grupo</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Mover</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navegar ó grupo superior</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Doar unha cervexa...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Agochar contrasinal</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Bloquear base de datos</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_close">Pechar</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Renomear</string>
|
||||
<string name="menu_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Busca avanzada</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ir ao URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Cambiar base de datos</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Amosar todos os campos</string>
|
||||
<string name="minus">Menos</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="no_keys">Non hai entradas da base de datos ou grupo.</string>
|
||||
<string name="no_results">Sen resultados na busca</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Non hai controlador para este URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Abrir base de datos recente (toca para abrir)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Non buscar en entradas de copias de seguridade nin papeleiras de reciclaxe</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omitir os grupos de \'Copia de seguridade\' e papeleira de reciclaxe nos resultados de busca</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nome do arquivo da base de datos KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Introduza o contrasinal da base de datos</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Seleccione o tipo de clave mestra:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Creando unha nova base de datos…</string>
|
||||
<string name="create_database">Crear base de datos</string>
|
||||
<string name="progress_title">Traballando…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Lembrar localización dos arquivos chave</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Gardar arquivo chave</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Eliminar</string>
|
||||
<string name="edit">Editar</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Volver automaticamente da pantalla de consulta</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Ao buscar unha entrada para unha aplicación ou sitio web: volve automaticamente da pantalla de consulta se só hai unha entrada coincidente na base de datos.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Función de derivación de claves</string>
|
||||
<string name="rounds">Series de encriptación</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Maior nivel de encriptación proporciona unha protección adicional contra ataques de forza bruta, pero pode retardar a carga e o gardado.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">series</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memoria para Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paralelismo para Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nome da base de datos</string>
|
||||
<string name="default_username">Nome de usuario predeterminado para novas entradas</string>
|
||||
<string name="saving_database">Gardando base de datos…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Exportando base de datos…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Base de datos exportada con éxito!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">O ficheiro de chave exportouse correctamente!</string>
|
||||
<string name="space">Espazo</string>
|
||||
<string name="search_label">Buscar</string>
|
||||
<string name="show_password">Mostrar contrasinal</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordenar por...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ordenar polo nome</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenar pola data de creación</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Ordenar pola data de modificación</string>
|
||||
<string name="sort_default">Manter a orde predeterminada</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="special_extended">Especial ampliado</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Polo menos un de cada grupo</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Excluír caracteres parecidos</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Introduza o nome do perfil para gardar. Introduza un nome existente para sobrescribir.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Contador de palabras de frase de contrasinal</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Separador de palabras</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Contrasinal</item>
|
||||
<item>Frase de contrasinal</item>
|
||||
<item>Contrasinal + Contrasinal</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>minúscula</item>
|
||||
<item>MAIÚSCULAS</item>
|
||||
<item>Primeiro carácter en maiúscula</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Configuración personalizada</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Frases de paso en maiúsculas</string>
|
||||
<string name="search_hint">Atopar o que</string>
|
||||
<string name="search_results">Resultados de busca</string>
|
||||
<string name="search_in">Buscar en</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Seleccionar outra entrada</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Abra o grupo desexado e despois prema \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Insira aquí</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Subliñado</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versión de base de datos non soportada.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Maiúscula</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">A súa tarxeta SD é actualmente de só lectura. Polo que non poderá gardar cambios na súa base de datos.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Non ten ningúnha tarxeta SD montada no dispositivo. Non vai poder cargar ou crear unha base de datos.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versión</string>
|
||||
<string name="version_history">Historial de versións</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android foi desenrolado por Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Grazas ás contribucións de código de %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Grazas ás contribucións dos deseños de iconas e deseño gráfico de %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Grazas ao apoio financeiro de %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">O plugin de cifrado Twofish foi desenrolado por Scott Greenberg e está incluído en KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">o selector de arquivos para Android foi desenrolado por Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">O teclado KP2A está baseado no teclado Gigerbread do proxecto Android Open Source e usa o código Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard de Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Teña en conta</string>
|
||||
<string name="contributors">Colaboradores</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Expresión regular</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Combina sempre en conflito</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Cando Keepass2Android detecte que se modificou o ficheiro remoto, combine sempre os cambios locais cos cambios remotos.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN caduca ao usar</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marcar entradas TAN como expiradas cando usadas</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Amosar nome de usuario na lista</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Amosar nomes de usuario por debaixo dos títulos. Útil se hai varias contas ou TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Lembrar bases de datos</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Lembrar bases de datos abertas recentemente e amosalas na pantalla de inicio da base de datos.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Sen verificación DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Desactiva a verificación de se o dominio e o paquete da aplicación coinciden</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integrar co teclado</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Mostra as suxestións de enchemento automático como opcións integradas no teclado (se o método de entrada o admite)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Vista de recheo automático do rexistro</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Escribe detalles sobre a vista de enchemento automático para o rexistro de depuración (se o rexistro de depuración está activado). Estes detalles pódense enviar ao programador se o enchemento automático non funciona como se esperaba.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Exluir entradas expiradas</string>
|
||||
<string name="search_options">Opcións</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Distinguir maiúsculas de minúsculas</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Abrir arquivo...</string>
|
||||
<string name="start_create">Crear nova base de datos...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Abrir URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importar arquivo á nova base de datos...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">A URL debe ser especificada de forma completa, incluíndo o protocolo, como http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">O arquivo a importar será seleccionado no seguinte paso.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Habilitar QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Introduza os últimos %1$d caracteres do seu contrasinal:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Insire o código de desbloqueo rápido:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Pechar base de datos</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar QuickUnlock por defecto</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Determina se QuickUnlock será habilitado por defecto ou non.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Protexer exposición da base de datos</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Se habilitado, non se permitirán capturas de pantalla nin se amosará a icona da app na lista de Apps Recentes.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar icona de QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Desafortunadamente QuickUnlock non funciona sen amosar a icona de modificación. Seleccione esta opción para usar unha icona transparente.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ocultar icona de QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock require unha notificación para traballar correctamente. Seleccione esta opción para amosar unha notificacíon sen icona.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Lonxitude da clave QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Número máximo de caracteres usados como contrasinal QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Ocultar lonxitude de QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Se activo, a lonxitude do código QuickUnlock non se amosará na pantalla de QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Fallou o QuickUnlock: contrasinal incorrecto!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Gardar arquivo adxunto</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Seleccione onde gardar o arquivo adxunto.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Gardar na caché e abrir</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Amosar co visor interno de imaxes</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Arquivo gardado en %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Non se puido gardar arquivo adxunto en %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Lembrar texto de busca?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Quere gardar o texto de busca \"%1$s\" na entrada seleccionada para atopala automaticamente na próxima vez?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Formato de data/hora non válido para a data de expiración!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">É imprescindible un nome de campo para cada cadea de caracteres.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Non se pode utilizar dúas veces o mesmo nome de campo (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nome do campo</string>
|
||||
<string name="field_value">Nome do campo</string>
|
||||
<string name="protection">Campo protexido</string>
|
||||
<string name="add_binary">Engadir arquivo adxunto</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Engadir cadea de caracteres adicional</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Eliminar cadea de caracteres adicional</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: bloqueado. QuickUnlock habilitado.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: desbloqueado.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Introduza as credenciais do servidor</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Transaccións de arquivo</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Utilice transaccións de arquivo para escribir bases de datos</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Bloquear cando a pantalla está apagada</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloquear a base de datos cando se apaga a pantalla.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Limpar contrasinal mestre introducido</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Limpar contrasinal mestre introducido ó saír da pantalla sen desbloquear a base de datos.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Bloquear ó saír da app</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Bloquear a base de datos ó saír da app pulsando o botón Atrás.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activar campo de busca ó iniciar</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activar o campo de busca na vista de grupo despois de desbloquear ou ó buscar unha entrada</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Ocultar opción de doazón</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Esta opción é para doadores. Só dispoñible despois de usar Keepass2Android un tempo.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Nunca solicitar doazóns</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Non che darei un céntimo ou xa doei. Non preguntar por doazóns, nin sequera no aniversario do autor.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Copias de seguranza locais</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Crea unha copia local despois de cargar correctamente a base de datos.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Actualizando copia de seguranza local...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Copia local de %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Amosar copias locais</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definir o comportamento no caso de que falle a validación dun certificado. Nota: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validación falla!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Eliminar caché?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Eliminaranse todos os arquivos da base de datos na caché. Todo cambio feito mentres non houbo acceso á base de datos de orixe e que non foi sincronizado, perderase. Quere continuar?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Comprobar modificacións</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Comprobar se o arquivo foi modificado externamente antes de gardar cambios.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Buscar UUIDs duplicados</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Comprobar se o arquivo da base de datos está corrompido por ter varias entradas co mesmo ID. Isto podería provocar comportamentos inesperados.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificacións do portapapeis</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Fai posible o acceso ó nome de usuario e contrasinal a través da barra de notificacións. Coidado cos rastrexadores de contrasinais!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notificacións por separado</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Amosar notificacións separadas para copiar o nome de usuario e o contrasinal ó portapapeis e para activar o teclado.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Servizo de accesibilidade de autocompletado</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Servizo de autocompletado</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificación teclado KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Facer toda a entrada accesible a través do teclado KP2A (recomendado).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Cambiar teclado</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Abrir caixa de selección de teclado cando unha entrada estea dispoñible a través do teclado KP2A despois dunha busca do navegador.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Cambiar teclado automaticamente</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Cambiar automaticamente ó teclado KP2A cando a entrada estea aberta. Isto precisa do Plug-in KeyboardSwap ou un dispositivo con acceso \'Root\' e a aplicación Secure Settings con System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Instalar o plugin KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Este plugin permite cambiar automaticamente ao teclado de KP2A sen ser \"root\". Cómpre ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Cambio automático só despois dunha busca</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Cambiar automáticamente ó teclado KP2A só despois de usar a función Compartir URL (pero non cando se abra unha entrada doutra maneira)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Volver ó teclado anterior</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Cambiar ó teclado anterior cando non haxa ningunha entrada aberta.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Icona de notificación mentres estea desbloqueado</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Amosar a icona de notificación mentres a base de datos estea desbloqueada.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introduciu un novo comportamento para as notificacións. Se quere ocultar a icona de notificacións de Keepass2Android, configúreo mediante a configuración do sistema. Estableza a importancia da categoría de notificacións ó mínimo.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Abrir axustes</string>
|
||||
<string name="DontCare">Non me importa</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Arquivo non accesible para Keepass2Android. Ou foi eliminado ou perdéronse os permisos de acceso. Reabra o arquivo, por favor, mediante, p.ex. Cambiar base de datos.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-cargar o arquivo da base de datos</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Comezar a carga ou descarga en segundo plano do arquivo da base de datos mentres se introduce o contrasinal.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Desexa sobrescribir o binario existente co mesmo nome?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Sobrescribir binario existente?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Sobrescribir</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Renomear</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Erro ó engadir arquivo adxunto.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Papeleira de reciclaxe</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Quere eliminar esta entreada permanentemente? Prema Non para reciclalo.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Quere eliminar este grupo permanentemente? Prema Non para reciclalo.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Quere eliminar os elementos seleccionados permanentemente? Prema Non para reciclalos.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Quere eliminar esta entrada permanentemente?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Quere eliminar este grupo permanentemente?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Quere eliminar os elementos seleccionados permanentemente?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Eliminar permanentemente?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Volver a cargar o arquivo?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">O arquivo actualmente aberto foi modificado por outro programa. Quere recargalo?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Quere realmente descartar os cambios realizados? (O botón Gardar está na parte superior do formulario)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Descartar cambios?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Suxira ou vote melloras</string>
|
||||
<string name="rate_app">Valore esta app</string>
|
||||
<string name="translate_app">Traducir KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Engadindo entrada…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Engadindo grupo…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Eliminando entrada…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Eliminando grupo…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Eliminando elementos…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Eliminando contrasinal…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Desfacendo cambios…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Transformando a chave mestra…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Decodificando base de datos…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Análise da base de datos…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Verificando cambios no arquivo de destino…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Fusionar cambios?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">O arquivo da base de datos foi modificado externamente. Quere cargar e fusionar os cambios anteriores antes de gardar? Prema Non se quere sobrescribir os cambios externos.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Fusionando cambios…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Si, fusionar</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Non, sobrescribir</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Traballar só ca caché interna</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Sincronizar copia da caché ca orixe</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">A base de datos é cargada da caché interna. Os cambios son gardados só aí e só serán sincronizados ó premer Sincronizar copia caché ca orixe.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Traballar só ca copia caché interna.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronizando caché da base de datos…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Cargando arquivo de orixe…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Gardando arquivo…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Restablecendo arquivo de orixe…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Os arquivos están sincronizados.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">A base datos sincronizouse satisfactoriamente!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Comprobando cambios na base de datos…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Non se puido gardar no arquivo de orixe: %1$s. Garde de novo ou vaia ó menú Sincronizar cando o arquivo volva a estar dispoñible.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Non se puido abrir o arquivo de orixe: %1$s. Cargouse o arquivo dende a cache local. Pode seguir facendo cambios na base de datos e sincronizalos despois.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Arquivo de orixe actualizado.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Abriuse o arquivo local xa que hai un conflito cos cambios do arquivo de orixe. Empregue o menú Sincronizar para fusionar cambios.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Arquivo de orixe e caché sincronizados.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Copia do caché interna de %1$s actualizada.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Non se atoparon cambios.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Arquivo auxiliar do OTP en caché actualizado: o contador da orixe era maior.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Arquivo auxiliar do OTP da orixe actualizado: o contador local era maior.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Sincronizando arquivo auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">arquivo da base de datos</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Arquivo auxiliar OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Aconteceu un erro:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">A base de datos está corrupta: atopáronse IDs duplicados (Gardou con Minikeepass?) Por favor, volva a importar a unha nova base de dstos con Keepass 2 para PC e seleccione \'Crear novos IDs\'.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizar base de datos…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Non se pode mover o grupo a este grupo.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Hoxe é o Oktoberfest! Se che gusta Keepass2Android, non sería hoxe un bo dia para invitarme a unha cervexa?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 de maio? É o meu aniversario! Se che gusta esta app, porque non me das os parabéns canda un pequeno regalo? Iso alegraríame bastante! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Vaia oh, perdiches o meu aniversario, que foi o 10 de maio! Se che gusta esta app, porque non me das os parabéns e un pequeno regalo? Aínda non é tarde para alegrarme! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Cóntame máis!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Non, non me gustou dabondo</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Introduce os datos de acceso a WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL do cartafol ou arquivo (ex: minhanube.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Introduce os datos de acceso a OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL de OwnClowd (ex:owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">porto</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Directorio inicial (opcional):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Introduza os datos de acceso a SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Modo de autenticación</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Introduza os datos de acceso a FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Seleccione o tipo de almacenamento:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Arquivo local</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Obter doutra app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Enviar a outra app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (cartafol KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH transferencia de arquivos)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Selector de arquivos do sistema</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inicialización do acceso a arquivos</string>
|
||||
<string name="database_location">Localización da base de datos</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Pode gardar a súa base de datos localmente no seu dispositivo Android ou nunha nube (só versións non Offline). Keepass2Android fai accesible a base de datos incluso se non está conectado a Internet. Agás vostede mesmo, ninguén poderá acceder ós seus contracinais, posto que a base de datos está ben encriptada coa encriptación AES256 bit. Recomendámoslle seleccionar Dropbox: é accesible en todos os seus dispositivos e incluso proporciona copias de seguirdade de versións anteriores.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Seleccione onde quere gardar a base de datos:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Cambiar localización</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Se habilitado, Keepas2Android permanecerá en funcionamente en segundo plano tendo incluso a base de datos bloqueada. Isto permite desbloqueala despois con tan só unha parte do seu contrasinal mestre.</string>
|
||||
<string name="master_password">Contrasinal mestre</string>
|
||||
<string name="help_master_password">A súa base de datos será encriptada co contrasinal que introduza aquí. Cómpre escoller unha forte para que estea segura! Consello: Faga unha frase ou dúas e utilice as iniciais das palabras como contracinal. Inclúa signos de puntuación.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Escolla un contrasinal mestre para protexer a súa base de datos:</string>
|
||||
<string name="key_file">Arquivo chave</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Escolla se quere usar o arquivo chave ademais do contrasinal mestre:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Usar arquivo chave</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Erro ó engadir arquivo chave!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Cargar arquivo auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Non se puido cargar o arquivo auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Utilice o plugin OtpKeyProv en KeePass 2.x (PC) para configurar a súa base de datos para o uso con OTPs!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Seleccione primeiro a base de datos. A OTP é descartada por razóns de seguridade.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP descartada: xa se meteron todas as OTPs!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Peche primeiro a base de datos. O OTP foi descartado.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Xa hai un ou máis OTPs dispoñibles)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Segredo OTP (ex. 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Erro ó analizar o segredo OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Erro na creación da clave OTP! Asegúrese que introduciu os OTPs correctos.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Erro ó actualizar o arquivo auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Gardando arquivo auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Non se atopou ningunha app que poida xestionar o desafío.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Instale %1$s dende Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s deixou de ser compatible.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">A resposta do reto é incorrecta.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Non se puido cargar o arquivo do reto!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Utilice o plugin KeeChallenge en KeePass 2.x (PC) para configurar a súa base de datos para o uso con reto!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Erro ó actualizar o arquivo auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nome do campo semente TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Se está a utilizar o plugin \"TrayTotp\" de Keepass 2 cunha configuración diferente á predeterminada, introduza aquí o nome do campo para o campo semente dacordo ca configuración do seu PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nome do campo configuración TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Introduza aquí o nome do campo configuración para TrayTotp</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Ficheiro de rexistro para depuración</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Usar ficheiro de rexistro</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Escribir a saída da app a un ficheiro de rexistro local</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Enviar rexistro de depuración...</string>
|
||||
<string name="loading">Cargando…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plugins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nome do paquete:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Descripción (non verificada):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Autor (non verificado):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">habilitado</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">deshabilitado</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Buscar plugins na liña</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Permisos de nivel</string>
|
||||
<string name="not_enabled">non habilitado</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s está solicitando credenciais para %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s está solicitando credenciais. Por favor, seleccione unha entrada.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Habilitado</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificacións de accións da base de datos</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">O plugin será notificado cando se abra, peche ou garde a base de datos.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Datos da entrada actual</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">O plugin recibirá todos os datos sobre a entrada da base de datos actual e permitiráselle ofrecer accións e modificar a súa visualización.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Consultar as propias credenciais</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Consultar credenciais</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Consiga máis tipos de almacenamento</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Aviso: a validación do certificado do servidor fallou: %1$s. Instale o certificado raíz apropiado no seu dispositivo ou vexa a configuración!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Erro: a validación do certificado do servidor fallou. Instale o certificado raíz apropiado no seu dispositivo ou vexa a configuración!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Seleccione o formato do arquivo</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Sentímolo! Keepass2Android foi rematado polo sistema Android! Por razóns de seguridade, Keepass2Android non conservou as credenciais no disco, polo que terá que volver a abrir a base de datos. Nota: isto debería acontecer raramente, pero se o fai, por favor, mándeme unha mensaxe a crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">O arquivo só está dispoñible temporalmente para Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">O arquivo seleccionado é de só escritura.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">O arquivo seleccionado é de só escritura para Keepass2Android debido ás restricións de Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Para usalo, debe copialo a outra localización.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Para editalo, debe copiar o arquivo a outra localización.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">A base de datos é de só lectura</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android abriu a base de datos actual en modo só lectura.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Debeu de abrir o arquivo dende unha app externa. Isto non permite a escritura. Se quere facer modificacións á base de datos, peche a base de datos e seleccione Cambiar base de datos. Despois abra o arquivo dende unha das opcións dispoñibles.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Opción só lectura activada. Desactíveo se quere facer cambios na base de datos.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">A escritura non é posible debido ás restricións de Android KitKat. Se quere facer cambios na base de datos, péchea e seleccione Cambiar base de datos. Logo abra o arquivo utilizando o Selector de arquivos do sistema.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">As copias de seguranza locais non poden ser modificadas. Nos axustes da base de datos podes exportar unha copia a outra localización desde onde poder abrila. Isto permitirá escribir nela novamente.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Engadir icona dende arquivo...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Copiando arquivo...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Copia</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Entrada estándar</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Modelos</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Tarxeta de identificación</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nome</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Lugar de emisión</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data de emisión</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Enderezo electrónico</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN inalámbrica</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Nota segura</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Número</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titular da tarxeta</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Tarxeta de crédito</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Afiliación</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Rexistro de cambios</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Engadir modelos?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">KeepassAndroid contén modelos de entradas para contas de e-mail, contrasinais de LANs inalámbricas, notas seguras e máis. Quere engadir unha destas á súa base de datos? Se selecciona Non, poderaas engadir máis tarde dende a configuración da base de datos.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Engadir modelo á base de datos</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Teña en conta que esta é unha entrega previa e podería ter algúns erros! Se experimenta *algo* inesperado, fágamo saber por favor (no grupo beta tester de Google+ ou por email).</string>
|
||||
<string name="Continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">A URI que introduciu non se asemella a un nome de arquivo. Está seguro que este é un arquivo válido?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Clave composta inválida! Ténteo de novo.</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Base de datos desbloqueada</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Notificación de que a base de datos está a ser desbloqueada</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificacións sobre a base de datos están sendo bloqueadas por QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Entrada de notificacións</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notificación para simplificar o acceso á entrada seleccionada.</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Posibilidade extendida de doar unha cervexa ou calquera outra cousa</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>10 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>1 hora</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Base de datos de KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (non encriptado) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (non encriptado) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Pequeno</item>
|
||||
<item>Medio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Claro</item>
|
||||
<item>Escuro</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Deseño</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Sen ecnriptado (FTP)</item>
|
||||
<item>Encriptación implícita (FTP sobre TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Encriptación explícita (FTP sobre TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Non lembrar nin nome de usuario nen contrasinal</item>
|
||||
<item>Lembrar só o nome de usuario</item>
|
||||
<item>Lembrar nome de usuario e contrasinal</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Só contrasinal</item>
|
||||
<item>Contrasinao e arquivo chave</item>
|
||||
<item>Contradinal e OTP</item>
|
||||
<item>Contradinal e OTP segredo (modo de recuperación)</item>
|
||||
<item>Contrasinal e reto-resposta</item>
|
||||
<item>Contrasinal e reto-resposta segredo (modo de recuperación)</item>
|
||||
<item>Comtrasinal e desfíoa de respostas para Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Contrasinal</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignorar fallos de validación de certificados</item>
|
||||
<item>Avisar cando a validación falle</item>
|
||||
<item>Non aceptar certificados inválidos</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Asegúrese de que funciona correctamente no seu sistema e considere se debe utilizar o teclado integrado ou non.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Descrición facilitada polo plugin:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android permite a característica de autocompletado de Android, pero seica aínda non está habilitado.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Habilitar autocompletado</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Sentímolo, mais semella que o teu dispositivo non admite abrir os axustes desde a aplicación. Manualmente, vai aos axustes do sistema para activar o servizo de autocompletado.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Amosar axuda do autocompletado</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Completar con Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Non se puido asociar o dominio web %1$s ca app %2$s</string>
|
||||
<string name="understand">Entendo</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Non mostrar máis</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Lembras o teu contrasinal mestre?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Repara en que non hai forma de abrir a túa base de datos sen a chave mestra. Non hai xeito de \"restablecer\" o contrasinal mestre.</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">A túa base de datos ten copia de seguranza?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android almacena os teus contrasinais nun ficheiro localizado onde elixas. Tes a certeza de permitir que se poida acceder a el en caso de perda ou roubo do teléfono ou cando o ficheiro se destrúa ou elimine? Asegúrate sempre de teres unha copia de seguranza del nun sitio seguro!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Para crear unha copia de seguranza, vai a %1$s>%2$s>%3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Estás preparado para unha emerxencia?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Pensaches no que sucedería se non puideses acceder máis á tua base de datos de contrasinais? E se tes un accidente? É recomendable darlle o teu contrasinal mestre a unha persoa de confianza para casos de emerxencia. De non o faceres, ninguén terá acceso aos contrasinais.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
273
src/keepass2android-app/Resources/values-he/strings.xml
Normal file
273
src/keepass2android-app/Resources/values-he/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,273 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">משוב</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android הוא מנהל סיסמאות המאפשר לקרוא/לכתוב מסדי נתונים של KeePass2 באנדרואיד.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">ממשק המשתמש מבוסס על אפליקציית KeepassDroid של המפתח בריאן פלין. הקוד עבור פעולות על מסד הנתונים מבוסס על KeePass של המפתח דומיניק ריישל. הבוט של אנדרואיד נוצר בהתאם לתמונות שנוצרו ופורסמו על-ידי גוגל ונעשה בו שימוש בהתאם לתנאים המתוארים ברישיון CC 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">תמיכה ב-SFTP ממומשת על-ידי שימוש בספריית JSch אשר נוצרה על-ידי JCraft בע\"מ, תחת רישיון BSD.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">אייקון הפטיש נוצר ע\"י ג\'ון קזרטה מפרוייקט Noun. אייקון הפינגווין נוצר ע\"י אדריאנו אמריק מפרוייקט Noun. אייקון הנוצה נוצר ע\"י ג\'ון טסטה מפרוייקט Noun. אייקון התפוח נוצר ע\"י אווה רוול מפרוייקט Noun. אייקון התמונה נלקח מהכתובת https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">אישור</string>
|
||||
<string name="deny">ביטול</string>
|
||||
<string name="add_entry">הוספת רשומה</string>
|
||||
<string name="edit_entry">ערוך רשומה</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">יצירת רשומה עבור כתובת URL</string>
|
||||
<string name="add_group">הוספת קבוצה</string>
|
||||
<string name="add_group_title">הוסף קבוצה</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">ערוך קבוצה</string>
|
||||
<string name="algorithm">אלגוריתם</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">אלגוריתם</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline (גרסה לא מקוונת)</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A במצב לא מקוון</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">פרק זמן לפני נעילת מסד הנתונים כאשר היישום אינו פעיל.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">לחצן הסגירה</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">הפסק יישום</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">הצגת כפתור במסך הסיסמאות לצורך עצירת היישום (עבור משתמשים פרנואידים)</string>
|
||||
<string name="application">יישום</string>
|
||||
<string name="application_settings">הגדרות יישום</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">הצגת שם הקבוצה בתוצאות החיפוש</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">הצגת שם הקבוצה מתחת לכותרות הרשומות בתוצאות החיפוש. שימושי במקרה בו קיימות מספר רשומות בעלות שם זהה.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">הקבוצה המוצגת היא כעת: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">צפה ברשימת יישומים או אתרים בהם AutoFill הושבת</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">הצגת שם הקבוצה במסך פרטי הרשומה</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">שגיאה! Keepass2Android לא יכול לטפל בפקודת ה-URI שנשלחה %1$s. אנא צרו קשר עם מפתח האפליקציה!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">רשומה בודדת</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d רשומות</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">ערכת סמלים</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">מצא עוד...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">אבטחה</string>
|
||||
<string name="display_prefs">תצוגה</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">גישה לסיסמה עבור רשומה</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock פתיחה מהירה</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">טיפול בקבצים</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">מקלדת</string>
|
||||
<string name="export_prefs">ייצוא מסד הנתונים...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">פתיחה בעזרת טביעת אצבע</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">ייבוא מסד הנתונים לתיקיה הפנימית</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">ייבוא קובץ המפתח לתיקיה הפנימית</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">החלפת מקלדות</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">זמין עבור קבצים מקומיים בלבד.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">הקובץ מאוחסן בתיקיה פנימית.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">קובץ מסד הנתונים הועתק לתיקיה הפנימית. הקש אישור לפתיחתו מהמיקום החדש. הערה: לא לשכוח לייצא את מסד הנתונים באופן תדיר למקום אחסון בטוח!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">קובץ המפתח הועתק לתיקיה פנימית. אנא וודאו כי ברשותכם עותק שלו במיקום בטוח נוסף לפני מחיקתו ממיקומו הנוכחי!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">לא ניתן להשתמש בתיקיה פנימית כאשר מיקום קובץ המפתח אינו נשמר. אנא שנו את הגדרות האבטחה.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">פתיחה</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">פתיחת מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="brackets">סוגריים</string>
|
||||
<string name="cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="Ok">אישור</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">השבת החיישן</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">איפשור חיישן</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">לוח ההעתקה נקי.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">תוקף של לוח ההעתקה</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">משך הזמן לאחר העתקת שם משתמש או סיסמא ועד לניקוי אוטומטי של לוח ההעתקה</string>
|
||||
<string name="copy_username">בחר כדי להעתיק את שם המשתמש ללוח ההעתקה</string>
|
||||
<string name="copy_password">בחר כדי להעתיק את הסיסמא ללוח ההעתקה</string>
|
||||
<string name="copy_totp">בחר כדי להעתיק TOTP ללוח ההעתקה</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">רשומה זמינה דרך מקלדת KP2A</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">זמינה</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">לא ניתן לפתוח תפריט לבחירת מקלדת. יש להפעיל את המקלדת ידנית.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">נא לאפשר את מקלדת Keepass2Android בהגדרות המערכת שלך.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">יוצר מפתח למסד הנתונים…</string>
|
||||
<string name="current_group">קבוצה נוכחית</string>
|
||||
<string name="current_group_root">קבוצה נוכחית: שורש</string>
|
||||
<string name="database">מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="digits">ספרות</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android מגיעה ללא כל אחריות בנוגע לשימוש; זוהי תוכנה חינמית, והנכם מוזמנים להפיצה במסגרת תנאי ומגבלות GPL מגרסה 2 ואילך.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">העתק ללוח</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">נא אמת על מנת להמשיך</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">לא ניתן להגדיר פתיחה באמצעות טביעת אצבע:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">אימות בעזרת טביעת אצבע נכשל. נסה שוב</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">אימות טביעת אצבע הצליח</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">פתיחה באמצעות טביעת אצבע דורשת גרסת אנדרואיד 6.0 ומעלה.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">לא ניתן לזהות סורק טביעות אצבע במכשירך.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">לא קיימות טביעות אצבע שנסרקו במכשיר זה. נא לרשום את טביעות האצבע שלך דרך הגדרות האבטחה של מכשיר האנדרואיד תחילה.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">השבת פתיחה באמצעות טביעת אצבע</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">אפשר פתיחה מלאה בעזרת טביעת אצבע</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">הפעלת פתיחה באמצעות טביעת אצבע ל-QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="enter_filename">הזן את שם הקובץ של מסד הנתונים</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">גישה אחרונה</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="entry_comment">הערות</string>
|
||||
<string name="entry_tags">תגים</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">דריסת URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">אישור סיסמה</string>
|
||||
<string name="entry_created">נוצר</string>
|
||||
<string name="entry_expires">תאריך תפוגה</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">שם קבוצה</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">קובץ מפתח (אופציונלי)</string>
|
||||
<string name="entry_modified">נערך לאחרונה</string>
|
||||
<string name="entry_password">סיסמה</string>
|
||||
<string name="entry_save">שמור</string>
|
||||
<string name="entry_title">שם</string>
|
||||
<string name="entry_url">לינק</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">שדות מחרוזת נוספים</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">קבצים מצורפים</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">שגיאה ביצירת קבוצה.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">לא הייתה אפשרות ליצור את תיקיית האב.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">קובץ זה כבר קיים.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">פענוח הגדרות מסד הנתונים נכשל.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">הפעלת הקישור נכשלה.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">יש צורך בשם קובץ.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">לא הייתה אפשרות ליצור את הקובץ</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">מסד נתונים לא תקין.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">נתיב לא תקין.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">יש צורך בשם.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">נדרשים סיסמה או קובץ מפתח.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">יש לבחור לפחות בסוג אחד של יוצר סיסמאות</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">הסיסמאות אינן תואמות.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">מספר הסיבובים חייב להיות מספר.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">פרמטר חייב להיות מספר.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">נדרשת כותרת.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">קובץ לא נמצא.</string>
|
||||
<string name="file_browser">סייר קבצים</string>
|
||||
<string name="generate_password">צור סיסמה</string>
|
||||
<string name="group">קבוצה</string>
|
||||
<string name="hint_comment">הערות</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">אישור סיסמה</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">סיסמה שנוצרה</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">שם הקבוצה</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">קובץ מפתח</string>
|
||||
<string name="hint_length">אורך</string>
|
||||
<string name="hint_pass">סיסמא</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">סיסמה</string>
|
||||
<string name="hint_title">שם</string>
|
||||
<string name="hint_url">לינק</string>
|
||||
<string name="hint_tags">תג1, תג2</string>
|
||||
<string name="hint_username">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">סיסמא או קובץ מפתח לא חוקיים.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">אלגוריתם לא תקין.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">פורמט מסד הנתונים לא מזוהה.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">קובץ המפתח לא קיים.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">לא נבחר קובץ מפתח.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">קובץ המפתח ריק.</string>
|
||||
<string name="length">אורך</string>
|
||||
<string name="list_size_title">גודל רשימת הקבוצות</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">גודל הטקסט ברשימת הקבוצות</string>
|
||||
<string name="loading_database">טוען מסד נתונים…</string>
|
||||
<string name="lowercase">אותיות קטנות באנגלית</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">הסתרת סיסמא</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">הסתר סיסמאות כברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="menu_about">אודות</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">שינוי המפתח הראשי</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">העתק סיסמה</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">העתק משתמש</string>
|
||||
<string name="menu_create">יצירה</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">הגדרות מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="menu_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="menu_copy">יצירת עותק</string>
|
||||
<string name="menu_move">העברה לקבוצה אחרת</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">העברה</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">ניווט אל הקבוצה המכילה</string>
|
||||
<string name="menu_donate">תרמו בירה למפתח...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">הסתרה של הסיסמה</string>
|
||||
<string name="menu_lock">נעילת מסד הנתונים</string>
|
||||
<string name="menu_open">פתיחה</string>
|
||||
<string name="menu_close">סגירה</string>
|
||||
<string name="menu_rename">שינוי שם</string>
|
||||
<string name="menu_search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">חיפוש מתקדם</string>
|
||||
<string name="menu_url">מעבר לכתובת URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">החלפת מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">הצגת כל השדות</string>
|
||||
<string name="minus">מינוס</string>
|
||||
<string name="never">אף פעם</string>
|
||||
<string name="yes">כן</string>
|
||||
<string name="no">לא</string>
|
||||
<string name="no_keys">לא קיימים ערכים במסד הנתונים או בקבוצה שנבחרה.</string>
|
||||
<string name="no_results">לא נמצאו תוצאות לחיפוש</string>
|
||||
<string name="pass_filename">קובץ מסד הנתונים של KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">הכנס סיסמת מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="master_key_type">בחר סוג מפתח ראשי</string>
|
||||
<string name="progress_create">צור מסד נתונים חדש...</string>
|
||||
<string name="create_database">צור מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="progress_title">עובד...</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">הסר</string>
|
||||
<string name="edit">עריכה</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">שורש</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">פונקציה לגזירת מפתח</string>
|
||||
<string name="rounds">סיבובי הצפנה</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">יותר סיבובי הצפנה מספקים הגנה נוספת נגד מתקפת כוח-גס, אבל יכולים להאט משמעותית טעינה ושמירה.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">סיבובים</string>
|
||||
<string name="argon2memory">זכרון עבור Argon 2 (בתים)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">מקביליות עבור Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">שם מסד הנתונים</string>
|
||||
<string name="search_label">חיפוש</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>סיסמה</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="select_other_entry">בחר ערך אחר</string>
|
||||
<string name="further_authors">תודה לכותבי הקוד שתרמו: %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">תודה לעיצוב הסמלים והממשק על ידי %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">תוסף הצופן Twofish עבור Keepass פותח על ידי סקוט גרינברג ונכלל ב-KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">סייר הקבצים פותח על ידי Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">מקלדת KP2A מבוססת על מקלדת Gingerbread של פרויקט קוד פתוח באנדרואיד AOSP ומשתמשת בקוד מנהל התוספים של המקלדת Hacker\'s Keyboard שפותח על ידי Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">שימו לב</string>
|
||||
<string name="contributors">תורמים</string>
|
||||
<string name="regular_expression">ביטוי רגולרי</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">סימון רשומות TAN (קוד חד פעמי) כמשומשות לאחר השימוש בהן</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">הצגת שם המשתמש ברשימה</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">הצגת ערכי שם המשתמש מתחת לכותרות הרשומות. שימושי עבור ריבוי חשבונות או קודים חד פעמיים.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">זכור מסדי נתונים</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">זכור את מסדי הנתונים שנפתחו לאחרונה והצג אותם במסך פתיחת מסד הנתונים.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">אל תציג רשומות שפג תוקפן</string>
|
||||
<string name="search_options">אפשרויות</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">תלוי רישיות</string>
|
||||
<string name="start_open_file">פתח קובץ...</string>
|
||||
<string name="start_create">צור מסד נתונים חדש...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">פתיחת כתובת אינטרנט...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">ייבוא קובץ למסד נתונים חדש...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">יש לציין את כתובת URL המלאה כולל פרוטוקול כמו http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">קובץ לייבוא ייבחר בשלב הבא.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">הפעלת QuickUnlock (פתיחה מהירה)</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">הזן את %1$d התווים האחרונים של סיסמתך:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">סגור מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">לאפשר את QuickUnlock כברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">מגדיר האם אפשרות הפתיחה המהירה מאופשרת כברירת מחדל.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">הגנה בעת הצגת מסד נתונים</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">אם מאופשר, לא ניתן לצלם את המסך וכן לא מופיעה תמונה ברשימת האפליקציות האחרונות.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">הסתרת סמל QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">לצערנו אפשרות הפתיחה המהירה QuickUnlock לא תעבוד ללא הצגה של סמל נוטיפיקציה. בחירה באפשרות זו תשתמש בסמל שקוף.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">הסתרת סמל QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">אפשרות הפתיחה המהירה QuickUnlock מחייבת הצגה של נוטיפיקציה. בחירה באפשרות זו תשתמש בנוטיפיקציה ללא סמל.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">אורך המפתח של QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">מספר התווים המקסימלי שישמש כסיסמת הפתיחה המהירה QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">פתיחה מהירה נכשלה: סיסמא שגויה!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">שמירת קובץ מצורף</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">בחרו היכן לשמור את הקובץ המצורף.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">שמירה בזיכרון זמני ופתיחת הקובץ</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">הצגה במציג התמונות הפנימי</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">קובץ נשמר ב-%1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">לא הייתה אפשרות לשמור את הקובץ ב-%1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">שמירת טקסט החיפוש?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">תרצו לשמור את הטקסט \"%1$s\" ברשומה הנבחרת על מנת למצוא את הרשומה אוטומטית בפעם הבאה?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">שינוי שם</string>
|
||||
<string name="loading">טוען...</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">שם</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock פתיחה מהירה</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 seconds</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>10 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>אף פעם</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>סיסמה</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="english_ime_settings">הגדרות של מקלדת אנדרואיד</string>
|
||||
</resources>
|
||||
759
src/keepass2android-app/Resources/values-hr/strings.xml
Normal file
759
src/keepass2android-app/Resources/values-hr/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,759 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Povratna informacija</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android je upravitelj lozinki koji pruža pregled i uređivanje KeePass 2.x baza podataka na Android uređajima.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Korisničko sučelje temelji se na KeepassDroid aplikaciji koju je razvio Brian Pellin. Kôd za operacije baze podataka temelji se na KeePassu Dominika Reichla. Androidov robot se reproducira ili mijenja iz rada stvorenog i dijeljenog od strane Googlea i upotrebljava se u skladu s uvjetima opisanim u Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP podrška implementirana je pomoću JSch biblioteke pod BSD licencom, koju je izradio JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Ikonu Čekića stvorio je John Caserta iz projekta Noun. Ikonu Pingvina kreirao je Adriano Emerick iz projekta Noun. Ikonu Pera kreirao je Jon Testa iz projekta Noun. Ikonu Jabuke kreirala je Ava Rowell iz projekta Noun. Ikona Slike je od https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Prihvati</string>
|
||||
<string name="deny">Odbij</string>
|
||||
<string name="add_entry">Dodaj stavku</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Uredi stavku</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Napravite stavku za URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Dodaj grupu</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Dodaj Grupu</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Uredi Grupu</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritam</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritam</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Vrijeme prije zaključavanja baze podataka kada aplikacija nije aktivna.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Gumb za zatvaranje</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Prikaži gumb na zaslonu zaporke za prekid procesa aplikacije (za paranoične korisnike)</string>
|
||||
<string name="application">Aplikacija</string>
|
||||
<string name="application_settings">Postavke aplikacije</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Prikaz naziva grupe u rezultatima pretraživanja</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Prikaži naziv grupe ispod naslova unosa u rezultatima pretraživanja. Korisno je ako nekoliko unosa ima isti naziv.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupa za prikaz je sada: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Onemogućene mete automatskog ispunjavanja</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Prikaziva popis aplikacija i mrežnih stranica za koje je automatsko ispunjavanje onemogućeno</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Ako omogućeno, Android će pitati hoćete li spremiti sigurnosne podatke nakon što ste ručno upisali podatke u polja automatskog ispunjavanja.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Ponudi spremanje sigurnosnih podataka</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Prikaži naziv grupe u prikazu unosa</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Žao nam je! Keepass2Android ne može obraditi povratni URI %1$s. Kontaktirajte razvojnog programera!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Jedan unos</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d unosa</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Set ikona</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Pronađi više...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Sigurnost</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Prikaz</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Pristup unosu zaporke</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Upravljanje datotekama</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tipkovnica</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Izvoz baze podataka...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biometrijsko otključivanje</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Uvoz baze podataka u internu mapu</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Uvezi ključa u unutarnju mapu</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Izvezite ključnu datoteku iz unutarnje mape</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Prebacivanje tipkovnice</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Dostupno samo za lokalne datoteke.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Datoteka je pohranjena u internom direktoriju.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Datoteka baze podataka kopirana je u internu mapu. Pritisnite Ok da biste se otvorili s nove lokacije. Napomena: Ne zaboravite redovito izvoziti bazu podataka u sigurnu pohranu!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Ključna datoteka kopirana je u internu mapu. Provjerite imate li sigurnosnu kopiju prije brisanja s trenutačne lokacije!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Nije moguće upotrebljavati internu mapu kada se ne zabilježi lokacija ključne datoteke. Promijenite postavke sigurnosti.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Otključaj</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Otključaj bazu podataka</string>
|
||||
<string name="brackets">Zagrade</string>
|
||||
<string name="cancel">Otkaži</string>
|
||||
<string name="Ok">\"Ok\"</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Onemogućite čitač</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Omogućite čitač</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Međuspremnik je izbrisan.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Vremensko ograničenje međuspremnika</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Vrijeme prije brisanja međuspremnika nakon kopiranja korisničkog imena ili lozinke</string>
|
||||
<string name="copy_username">Odaberite za kopiranje korisničkog imena u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="copy_password">Odaberite za kopiranje lozinke u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Odaberite za kopiranje TOTP u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Unos je dostupan putem KP2A tipkovnice</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Jezik aplikacije</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">je dostupno</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Nije bilo moguće otvoriti dijaloški okvir za odabir načina unosa. Ručno odaberite tipkovnicu.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Omogućite Keepass2Android tipkovnicu u postavkama sustava.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Izrada ključa baze podataka…</string>
|
||||
<string name="current_group">Trenutna grupa</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Trenutna grupa: Root</string>
|
||||
<string name="database">Baza podataka</string>
|
||||
<string name="digits">Brojevi</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android dolazi bez IKAKVOG JAMSTVA; Ovo je besplatni softver i možete ga redistribuirati pod uvjetima GPL verzije 2 ili kasnije.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiraj u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Jezik sustava</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Molimo da ovjerite se da nastavite</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Nije moguće postaviti biometrisko otključavanje:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Greška prilikom biometrijske autorizacije. Molimo da pokušate ponovo</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biometrijska autorizacija uspješna</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biometrijsko otključavanje zahtijeva Android 6.0 ili noviju verziju.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Nije pronađen biometrijski hardver.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Niste konfigurilali biometrisku autorizaciju na ovom uređaju. Najprije idite na postavke sustava.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Onemogućite biometrijsko otključavanje</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Omogućite potpuno biometrijsko otključavanje</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Omogući biometrijsko otključavanje za QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrisko otključavanje nije uspjelo. Android OS poništio je ključ za dešifriranje. To se obično događa ako su biometrijsko otključavanje ili sigurnosne postavke promijenjene. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Otključavanje baze podataka nije uspjelo: nevažeći kompozitni ključ. Biometrijsko otključavanje je onemogućeno jer očigledno je da pohranjena glavna lozinka više ne vrijedi. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Molimo da ponovno omogućite biometrijsko otključavanje za novu glavnu lozinku.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Molimo da otključajte lozinkom i ponovno omogućite biometrisko otključavanje u postavkama baze podataka.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Desila se greška prilikom inicijaliziranje biometriske autorizacije. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Neuspješno šifrijanje podataka. To se desi ako dotate ili uklanjate otiske prsta u postavkama sustava dok Keepass2Android učitava vaš otisak prsta.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">To će pohraniti Vašu glavnu lozinku na ovom uređaju, šifrirano pomoću Android Keystore i zaštićena biometrijskom autorizacijom. Omogućuje otključavanje baze podataka samo pomoću biometrijskom autorizacijom.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Omogućuje upotrebu biometrijsku autorizaciju umjesto QuickUnlock koda. Ne pohranjuje nikakve informacije vezane uz glavnu lozinku.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Unesite naziv datoteke baze podataka</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Zadnji pristup</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Otkaži</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Bilješke</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Oznake</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Poništi URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Potvrdi lozinku</string>
|
||||
<string name="entry_created">Stvoreno</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Istječe</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Ime grupe</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Ključna datoteka (izborno)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Ključna datoteka</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Izmijenjeno</string>
|
||||
<string name="entry_password">Lozinka</string>
|
||||
<string name="entry_save">Spremi</string>
|
||||
<string name="entry_title">Naziv</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Korisničko Ime</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Dodatna polja</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Priložene datoteke</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne može obraditi ovaj URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Pogreška pri izradi grupe.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nije moguće stvoriti nadređeni direktorij.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Ova datoteka već postoji.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Pogreška u određivanju postavki baze podataka.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Pogreška pri otvaranju veze.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Potreban je naziv datoteke.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nije moguće stvoriti datoteku</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Nevažeća baza podataka.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Nevažeća putanja.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Potreban je naziv.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Potrebna je lozinka ili ključna datoteka.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Potrebno je odabrati najmanje jedan oblik generiranja lozinke</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Lozinke se ne podudaraju.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Broj ponavljanja mora biti broj.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametar mora biti broj.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Naslov je potreban.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Unesite pozitivan cijeli broj na polje duljine</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Datoteka nije pronađena.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Preglednik datoteka</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
|
||||
<string name="group">Grupa</string>
|
||||
<string name="hint_comment">bilješke</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">potvrdi lozinku</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">generiraj lozinku</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Naziv grupe</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">ključna datoteka</string>
|
||||
<string name="hint_length">dužina</string>
|
||||
<string name="hint_pass">lozinka</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Lozinka</string>
|
||||
<string name="hint_title">naziv</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">prepiši URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
|
||||
<string name="hint_username">korisničko ime</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Neispravna lozinka ili ključna datoteka.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Neispravni algoritam.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format baze podataka nije prepoznat.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Ključna datoteka ne postoji.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Nije odabrana ključna datoteka.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Ključna datoteka je prazna.</string>
|
||||
<string name="length">Dužina</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Veličina popisa grupa</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Veličina teksta na popisu grupa</string>
|
||||
<string name="loading_database">Učitavanje baze podataka…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Mala slova</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Sakrij lozinku</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Lozinke su skrivene prema zadanim postavkama</string>
|
||||
<string name="menu_about">O aplikaciji</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Promijeni glavni ključ</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopiraj lozinku</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopiraj korisničko ime</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Kopiraj TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Stvori</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Postavke baze podataka</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Stvori duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Premjesti u drugu grupu</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Premjesti</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Idi na nadređenu grupu</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donirajte pivo...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Uredi</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Sakrij lozinku</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Zaključaj bazu podataka</string>
|
||||
<string name="menu_open">Otvori</string>
|
||||
<string name="menu_close">Zatvori</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Preimenuj</string>
|
||||
<string name="menu_search">Traži</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Napredno pretraživanje</string>
|
||||
<string name="menu_url">Idi na URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Promijeni bazu podataka</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Prikaži sva polja</string>
|
||||
<string name="minus">Manje</string>
|
||||
<string name="never">Nikad</string>
|
||||
<string name="yes">Da</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="no_keys">Nema zapisa u bazi podataka ili grupi.</string>
|
||||
<string name="no_results">Nema rezultata pretrage</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Nije moguće obraditi ovaj URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Otvori nedavnu bazu podataka (klikni za otvaranje)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ne pretražujte smeće i sigurnosne kopije</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Zapisi o otpadu i sigurnosne kopije nisu uključene u pretraživanje</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Naziv KeePass datoteke baze podataka</string>
|
||||
<string name="password_title">Unesite lozinku baze podataka</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Odaberite vrstu glavnog ključa:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Stvaranje nove baze podataka…</string>
|
||||
<string name="create_database">Stvori bazu podataka</string>
|
||||
<string name="progress_title">U tijeku…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Zapamtite mjesto ključnih datoteka</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Spremi ključnu datoteku</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Ukloni</string>
|
||||
<string name="edit">Uredi</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Automatski se vrati iz zaslona upita</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Prilikom traženja unosa za aplikaciju ili web-lokaciju: automatski se vraća iz zaslona upita ako postoji samo jedan podudarni unos u bazi podataka.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Funkcije za izvođenje ključa</string>
|
||||
<string name="rounds">Broj šifriranja</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Veći broj iteracija šifriranja povećati će sigurnost od napada rječnikom, ali može značajno usporiti učitavanje i spremanje.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">krugovi</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memorija za Argon 2 (u bajtovima)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paralelizacija za Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Ime baze podataka</string>
|
||||
<string name="default_username">Zadano korisničko ime za nove unose</string>
|
||||
<string name="saving_database">Spremanje baze podataka…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Izvoz baze podataka…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Baza podataka je uspješno izvezena!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Ključna datoteka je uspješno izvezena!</string>
|
||||
<string name="space">Prostor</string>
|
||||
<string name="search_label">Traži</string>
|
||||
<string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Poredaj po...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Poredaj po nazivu</string>
|
||||
<string name="sort_db">Poredaj po datumu kreiranja</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Poredaj po datumu izmjene</string>
|
||||
<string name="sort_default">Zadrži zadano sortiranje</string>
|
||||
<string name="special">Posebno</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Najmanje jedan iz svake grupe</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Isključi slično izgledajuče znakove</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Upiši ime profila za spremanje. Upiši postojeće ime za prepisati.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Broj riječi pristupnog izraza</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Razdjelitelj riječi</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Lozinka</item>
|
||||
<item>Pristupni izraz</item>
|
||||
<item>Pristupni izraz + Lozinka</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>mala slova</item>
|
||||
<item>VELIKA SLOVA</item>
|
||||
<item>Prvi Znak Velikim Slovim</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Osobne postavke</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Pretvori pristupni izraz u velika slova</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pronađi što</string>
|
||||
<string name="search_results">Rezultati pretraživanja</string>
|
||||
<string name="search_in">Traži u</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Odaberite drugi unos</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Otvorite željenu grupu, a zatim pritisnite \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Umetni ovdje</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">podcrtaj</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nepodržana verzija baze podataka.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Velika slova</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Vaša sd kartica trenutačno ima prava samo za čitanje. Možda nećete moći spremiti promjene u bazi podataka.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Vaša sd kartica trenutačno nije dostupna. Nećete moći učitati ili izraditi bazu podataka.</string>
|
||||
<string name="version_label">Verzija</string>
|
||||
<string name="version_history">Povijest verzija</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android razvio je Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Hvala %1$s za doprinose izvornom kodu.</string>
|
||||
<string name="designers">Hvala %1$s na konceptu dizajna i ikona.</string>
|
||||
<string name="supporters">Hvala za financijsku potporu od %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish dodatak za Keepass razvio je Scott Greenberg i uključen je u KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">odabir datoteka na Androidu razvio je Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A tipkovnica temelji se na Gingerbread tipkovnici, razvijena od strane Android Open Source Project te koristi kôd dodatka upravitelja s Hackerove tipkovnice Klausa Weidnera.</string>
|
||||
<string name="please_note">Imajte na umu</string>
|
||||
<string name="contributors">Suradnici</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Regularni izraz</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN istječe nakon upotrebe</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Označi TAN unose isteklima nakon što se upotrijebe</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži korisničko ime na popisu</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži korisnička imena ispod naslova unosa. Korisno za više računa ili više TAN-ova.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Zapamti baze podataka</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Zapamti nedavno otvorene baze podataka i prikaži ih na zaslonu \"Otvorite bazu podataka\".</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Nema DAL potvrde</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Unemogućava provjeru ako domena i paket aplikacije se podudaraju</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Ujedinite s tipkovnicom</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Pokazuje prijedloge automatskog popunjavanja kako opcije za pisanje u istoj razini na tipkovnici (ako način unosa podržava)</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Zahtijeva Android 11 ili noviju verziju</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Pronađi lozinku</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Izuzmi istekle stavke</string>
|
||||
<string name="search_options">Mogućnosti</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Osjetljivo na velika i mala slova</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Otvori datoteku...</string>
|
||||
<string name="start_create">Stvaranje nove baze podataka...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Otvori URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Uvoz datoteke u novu bazu podataka...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Potrebno je navesti cijeli URL, uključujući protokol kao http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Datoteka za uvoz bit će odabrana u sljedećem koraku.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Omogućite QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Unesite zadnjih %1$d znakova Vaše lozinke:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Unesite QuickUnlock kod:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Zatvori bazu podataka</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Omogućite QuickUnlock prema zadanim postavkama</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Određuje je li QuickUnlock omogućen prema zadanim postavkama ili ne.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Zaštiti prikaz baze podataka</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Ako je omogućeno, nije moguće snimiti snimku zaslona i sličica aplikacije nije prikazana na popisu nedavnih aplikacija.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sakrij QuickUnlock ikonu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Nažalost, QuickUnlock ne radi bez prikazivanja ikone obavijesti. Odaberite ovu opciju za upotrebu prozirne ikone.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sakrij QuickUnlock ikonu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock zahtijeva da obavijest ispravno funkcionira. Odaberite ovu opciju za prikaz obavijesti bez ikone.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Dužina QuickUnlock ključa</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maksimalni broj znakova koji se koristi kao lozinka QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Sakrij QuickUnlock duljinu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Ako je omogućeno, duljina koda QuickUnlock neće biti prikazana na QuickUnlock zaslonu.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock nije uspio: netočna lozinka!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Spremi privitak</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Odaberite mjesto za spremanje privitka.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Izvoz u datoteku...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Spremi u predmemoriju i otvori</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Prikaz slike s ugrađenim preglednikom</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Datoteka spremljena u %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Nije moguće spremiti privitak u %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Zapamtiti tekst pretraživanja?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Želite li pohraniti tekst pretraživanja \"%1$s\" u odabrani unos kako biste je automatski pronašli sljedeći put?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Nevažeći format datuma/vremena za datum isteka!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Naziv polja je obavezan za svaki unos.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Ime polja ne može se koristiti dva puta (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Naziv polja</string>
|
||||
<string name="field_value">Vrijednosti polja</string>
|
||||
<string name="protection">Zaštićeno polje</string>
|
||||
<string name="add_binary">Dodaj privitak</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Dodajte dodatno polje</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Namjesti TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Tajni ključ</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Zadane postavke RFC6238 tokena</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Vlastite postavke Steam tokena</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Vlastite postavke tokena</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Vremenski korak</string>
|
||||
<string name="totp_length">Duljina koda</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Uklonite dodatno polje</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Zaključano. QuickUnlock omogućen.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Otključano.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Unesite vjerodajnice poslužitelja</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Transakcije datoteka</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Koristite transakcije datoteka za pisanje baza podataka</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Zaključaj kada se zaslon isključi</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Zaključaj bazu podataka kada je zaslon isključen.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Očisti unos glavne lozinke</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Očisti unesenu glavnu lozinku prilikom napuštanja zaslona bez otključavanja baze podataka.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zaključaj pri napuštanju aplikacije</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zaključaj bazu podataka pri napuštanju aplikacije pritiskom na gumb za povratak.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Koristite ugrađenu tipkovnicu unutar Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Ako ne vjerujete svom standardnom pružatelju tipkovnice, provjerite ovu opciju za korištenje ugrađene tipkovnice prilikom unosa glavne lozinke ili uređivanja unosa.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktiviraj polje za pretraživanje na početku</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivira polje za pretraživanje u prikazu grupe nakon otključavanja ili kada traži unos</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Sakrij opciju donacije</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Ova je postavka namijenjena donatorima. Dostupno je nakon upotrebe Keepass2Android neko vrijeme.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Bez donacija, ova aplikacija nebi posojala i nebi bila nesprestatno poboljšana! Ako još niste donirali, smatrajte da to uradite sada</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Nikada nemojte tražiti donaciju</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Neću donirati ni centa ili sam već donirao. Nemoj tražiti donaciju, čak ni autorov rođendan.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Predmemoriranje baza podataka</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Zadržite kopiju datoteka baze podataka u direktoriju predmemorije aplikacije. To omogućuje korištenje baze podataka čak i dok datoteka baze podataka nije dostupna.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokalna sigurnosna kopija</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Izradite lokalnu sigurnosnu kopiju nakon uspješnog učitavanja baze podataka.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Ažuriranje lokalne sigurnosne kopije...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokalna sigurnosna kopija od %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Prikaži lokalne sigurnosne kopije</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL certifikati</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Odredite ponašanje kada se certifikati ne mogu potvrditi. Napomena: možete instalirati certifikate na Vašem uređaju ukoliko se ne mogu potvrditi!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Očisti predmemoriju?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Time će se izbrisati sve datoteke baze podataka spremljene u memoriji. Izbrisat će se sve promjene koje ste napravili dok ste izvan mreže, a još nisu sinkronizirane! Nastaviti?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Provjeri ima li promjena</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Provjerite je li datoteka izmijenjena izvana prije spremanja promjena.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Provjeru UUID duplikate</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Provjerite je li datoteka baze podataka oštećena tako što ima više unosa s istim ID-om. To može uzrokovati neočekivano ponašanje.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Obavijesti međuspremnika</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Učinite korisničko ime i lozinku dostupnima putem trake obavijesti i međuspremnika. Čuvajte se skeniranja lozinki!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Odvoji obavijesti</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Prikaži zasebne obavijesti za kopiranje korisničkog imena i zaporke u međuspremnik i aktiviranje tipkovnice.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Usluga pristupačnosti za automatsko popunjavanje</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Usluga automatskog popunjavanja</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Obavijest KP2A tipkovnice</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Omogući potpuni unos putem KP2A tipkovnice (preporučeno).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Promjena tipkovnice</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otvorite dijaloški okvir za odabir tipkovnice kada je unos dostupan putem KP2A tipkovnice nakon pretraživanja iz preglednika.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatska promjena tipkovnice</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatski se prebacuje na KP2A tipkovnicu kada se otvori unos. Zahtijeva ispravno konfiguriran dodatak KeyboardSwap ili rootani uređaj i aplikaciju System + SecureSettings. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Instaliraj KeyboardSwap dodatak</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Ovaj dodatak omogućuje prebacivanje na KP2A tipkovnicu bez roota. Zahtijeva ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatska promjena nakon pretraživanja</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Samo se automatski prebaci na KP2A tipkovnicu nakon korištenja funkcije URL dijeljenja (ali ne i kod otvaranja unosa na neki drugi način)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Vrati se na prethodnu tipkovnicu</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Vrati se na prethodnu tipkovnicu kada se ne otvori nikakav unos.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Prikaži ikonu obavijesti dok je otključana</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Prikaži ikonu obavijesti dok je baza podataka otključana.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 uveo je novo ponašanje za obavijesti. Ako želite sakriti ikonu za obavijesti usluge Keepass2Android, konfigurirajte ovo putem postavki sustava. Postavite važnost kategorije obavijesti na minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Otvori postavke</string>
|
||||
<string name="DontCare">Ne zanima me</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Datoteka više nije dostupna za Keepass2Android. Bila je uklonjena ili su dozvole za pristup ukinute. Ponovno otvorite datoteku, npr. pomoću stavke Promjena baze podataka.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Prethodno učitaj datoteku baze podataka</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Pokrenite pozadinsko učitavanje ili preuzimanje datoteke baze podataka tijekom unosa lozinke.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Sinkroniziraj nakon QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Sinkroniziraj bazu podataka s udaljenom datotekom nakon otključavanja s QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Želite li prebrisati postojeću datoteku koristeći isti naziv?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Prebrišite postojeću datoteku?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Prebriši</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Preimenuj</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Neuspjelo dodavanje privitka.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Koš za smeće</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Želite li trajno izbrisati ovaj unos? Pritisnite Ne da biste ga premjestili u otpad.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Želite li trajno izbrisati ovu grupu? Pritisnite Ne da biste je premjestili u otpad.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Želite li trajno izbrisati odabrane stavke? Pritisnite Ne da biste ih premjestili u otpad.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Želite li trajno izbrisati ovaj unos?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Želite li trajno izbrisati ovu grupu?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Želite li trajno izbrisati odabrane stavke?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Izbriši trajno?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Ponovno učitaj datoteku?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Datoteka koja je trenutno otvorena promijenjena je u drugom programu. Želite li je ponovno učitati?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Želite li zaista odbaciti izmjene? (Gumb Spremi pri vrhu je obrasca.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Odbaci promjene?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Predloži ili glasuj za poboljšanja</string>
|
||||
<string name="rate_app">Ocijeni ovu aplikaciju</string>
|
||||
<string name="translate_app">Prevedi KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Dodavanje unosa…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Dodavanje grupe…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Brisanje unosa…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Brisanje grupe…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Brisanje stavki…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Postavljanje lozinke…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Poništavanje izmjena…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Pretvaranje glavnog ključa…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Dešifriranje baze podataka…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Analiza baze podataka…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Provjera promjene za ciljnu datoteku…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Spoji promjene?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Datoteka baze podataka je izmijenjena izvana. Želite li prenijeti i spojiti svoje izmjene prije spremanja? Odaberite Ne ako želite prebrisati vanjska uređivanja.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Spajanje izmjena…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Da, spoji</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Ne, prebriši</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Radi samo na internoj memoriji</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Sinkronizirajte kopiju predmemorije s izvorom</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Baza podataka je učitana iz predmemorije. Promjene se pohranjuju samo u predmemoriju i sinkronizirat će se samo kada odaberete Sinkroniziraj kopiju predmemorije s izvorom.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Rad samo na internoj memoriji.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sinkronizacija baze podataka spremljene u memoriju…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Učitavanje izvorne datoteke…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Spremi datoteku…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Vraćanje izvorne datoteke…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Datoteke su sinkronizirane.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Baza podataka je uspješno sinkronizirana!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Provjera baze podataka za promjene…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Nije moguće spremiti izvornu datoteku: %1$s. Spremite ponovno ili upotrijebite izbornik Sinkroniziraj kada je datoteka ponovno dostupna.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Nije moguće pristupiti izvornoj datoteci: %1$s. Učitana datoteka iz predmemorije. I dalje možete napraviti izmjene u bazi podataka i uskladiti ih kasnije.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Ažurirana izvorna datoteka.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Otvorena je privremeno spremljena datoteka zbog sukoba s promjenama u izvornoj datoteci. Upotrijebite izbornik Sinkroniziraj za spajanje izmjena.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Izvorna datoteka i predmemorija sinkronizirani su.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Ažurirana interna kopija predmemorije od %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nisu pronađene izmjene.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Ažurirano privremeno spremljene OTP pomoćne datoteke: Izvorni brojač bio je veći.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Ažurirana pomoćna datoteka OTP izvora: lokalni brojač bio je veći.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Sinkroniziranje OTP pomoćne datoteke…</string>
|
||||
<string name="database_file">datoteka baze podataka</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP pomoćna datoteka</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Dogodila se pogreška:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Baza podataka je oštećena: Pronađeni su duplikati ID-ova. (Jeste li spremili s Minikeepassom?) Molimo ponovno uvezite podatke u novu bazu pomoću Keepass 2 za PC i odaberite \'Kreiraj nove ID-eve\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Tu poruku o pogrešci možete onemogućiti u Postavke/Postavke aplikacije/Upravljanje datotekama/Provjeri duplikate UUID-ova. Imajte na umu da možete doživjeti neočekivano ponašanje. Preporuča se popravak baze podataka.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sinkronizacija baze podataka…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Grupu nije moguće premjestiti u ovu grupu.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Danas je Oktoberfest! Ako vam se sviđa Keepass2Android: ne bi li danas bio dobar dan da me počastite pivom?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10. svibnja? Moj je rođendan! Ako vam se sviđa ova aplikacija, zašto mi ne biste poslali rođendanske čestitke uz mali dar? To bi me doista usrećilo! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">O, propustili ste moj rođendan 10. svibnja! Ako vam se sviđa ova aplikacija, zašto mi ne biste poslali rođendanske čestitke i mali rođendanski poklon? Još nije prekasno da me usrećite! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Reci mi više!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ne, toliko mi se ne sviđa</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Unesite podatke za prijavu na WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL mape ili datoteke (npr: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Unesite podatke za prijavu OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (primjer: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Unesite podatke za prijavu na Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (primjer: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (primjer: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Inicijalni direktorij (opcionalno):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Unesite podatke za prijavu SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Način provjere autentičnosti</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Pošalji javni ključ...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Unesite podatke za prijavu FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Odaberite vrstu pohrane:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Lokalna datoteka</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Preuzmite od aplikacije treće strane</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Pošaljite aplikaciji treće strane</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A mapa)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Ako ne želite dati KP2A puni pristup svom Dropboxu, možete odabrati ovu opciju. Tražit će samo pristup mapi Apps/Keepass2Android. To je posebno pogodno prilikom izrade nove baze podataka. Ako već imate bazu podataka, kliknite ovu opciju za stvaranje mape, a zatim stavite datoteku unutar mape (s računala) te ponovo odaberite ovu opciju za otvaranje datoteke.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Sve datoteke i podjeljene datoteke</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Moje datoteke</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Mapa Keepass2Android aplikacije</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH prijenos datoteka)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Birač datoteka sustava</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inicijalizacija pristupa datotekama</string>
|
||||
<string name="database_location">Lokacija baze podataka</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Svoju bazu podataka možete pohraniti lokalno na uređaju sa sustavom Android ili u oblaku (inačica koja ima pristup mrežom). Keepass2Android omogućuje dostupnost baze podataka čak i ako ste izvan mreže. Budući da je baza podataka sigurno kodirana AES 256 bitnom enkripcijom, nitko neće moći pristupiti Vašim lozinkama osim vas. Preporučujemo odabir Dropboxa: dostupan je na svim vašim uređajima, pa čak i sigurnosne kopije prethodnih verzija datoteka.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Odaberite gdje želite pohraniti bazu podataka:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Promijeni lokaciju</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Ako je omogućeno, Keepass2Android ostaje raditi u pozadini čak i kada je baza podataka zaključana. To omogućuje kasnije otključavanje baze podataka samo s kratkim dijelom glavne lozinke.</string>
|
||||
<string name="master_password">Glavna lozinka</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Vaša baza podataka je šifrirana lozinkom koju unesete ovdje. Odaberite jaku lozinku kako bi baza podataka bila sigurna! Savjet: Izradite rečenicu ili dvije i upotrijebite prva slova riječi kao lozinku. Uključite interpunkcijske znakove.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Odaberite glavnu lozinku za zaštitu Vaše baze podataka:</string>
|
||||
<string name="key_file">Ključna datoteka</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Ključna datoteka u osnovi je zaporka pohranjena u datoteci. Ključne datoteke obično su jače od glavnih zaporki, jer ključ može biti puno složeniji; ali ih je također teže čuvati u tajnosti. Ako pohranite svoju bazu podataka u oblaku, ne pohranjujte ključnu datoteku! To bi ga učinilo potpuno beskorisnim! Važno: Ne mijenjajte sadržaj ključne datoteke nakon stvaranja baze podataka!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Odaberite želite li upotrijebiti ključnu datoteku uz glavnu lozinku:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Koristi ključnu datoteku</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Pogreška prilikom dodavanja ključne datoteke!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Učitavanje pomoćne datoteke OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Upišite sljedeće jednokratne zaporke (One-time-passwords - OTPs). Mrdnute vaš Yubikey NEO na pozadini vašega uređaja za ulazak preko NFC (zahtjeva Yubiclip aplikaciju).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nije moguće učitati pomoćnu OTP datoteku!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Koristite dodatak OtpKeyProv na KeePass 2.x (PC) da biste konfigurirali svoju bazu podataka za korištenje s OTP-ovima!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Najprije odaberite bazu podataka. OTP je odbačen iz sigurnosnih razloga.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP odbačen: Svi OTP-i već su uneseni!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Prvo zatvorite bazu podataka. OTP se odbacuje.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Jedan ili više OTP-ova već su dostupni)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP tajna (npr. 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Pogreška prilikom analize OTP-tajne!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Neuspjelo stvaranje OTP ključa! Provjerite jeste li unijeli ispravne OTP-ove.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Pogreška prilikom ažuriranja OTP pomoćne datoteke!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Spremanje pomoćne OTP datoteke…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Nije pronađena aplikacija koja zadovoljava ovaj uvjet.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Instalirajte %1$s s usluge Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s više nije podržano.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Odgovor na izazov nije točan.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Nije moguće učitati pomoćnu datoteku za izazov!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Koristite KeeChallenge dodatak u KeePass 2.x (PC) da biste konfigurirali svoju bazu podataka za upotrebu challenge-response!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Pogreška prilikom ažuriranja OTP pomoćne datoteke!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Naziv TOTP Seed polja</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Ako koristite Keepass 2 dodatak \"TrayTotp\" s ne-zadanim postavkama, ovdje unesite ime seed polja prema postavkama na računalu.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Naziv TOTP polja postavki</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Ovdje unesite ime polja za postavke TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Zapisnik za uklanjanje pogrešaka</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Upotrijebite datoteku zapisnika</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Zapiši izlaz aplikacije u lokalnu datoteku zapisnika</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Pošalji zapisnik o greškama...</string>
|
||||
<string name="loading">Učitavanje…</string>
|
||||
<string name="plugins">Dodaci</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Ime paketa:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Opis (nije potvrđen):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Autor (nije potvrđen):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">omogućeno</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">onemogućeno</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Pronađite dodatke online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Opsezi</string>
|
||||
<string name="not_enabled">nije omogućen</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s traži vjerodajnice za %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s traži vjerodajnice. Molimo odaberite unos.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Omogućeno</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Obavijesti o akcijama baze podataka</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Dodatak će biti obaviješten kada se baza podataka otvori, zatvori ili spremi.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Trenutni podaci o unosu</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Dodatak će primiti sve podatke o trenutnom unosu u bazu podataka i moći će ponuditi radnje i izmijeniti njegov prikaz.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Upitajte svoje vjerodajnice</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Dodatku će biti dopušteno da upita vjerodajnice povezane s vlastitim aplikacijskim paketom.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Upitajte vjerodajnice</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Dodatku će biti dopušteno tražiti vjerodajnice za namjerno odabrane mrežne stranice ili aplikacije.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Dohvati više vrsta pohrane</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Upozorenje: Provjera certifikata poslužitelja nije uspjela: %1$s. Instalirajte odgovarajući root certifikat na svoj uređaj ili pogledajte postavke!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Upozorenje: Provjera certifikata poslužitelja nije uspjela. Instalirajte odgovarajući root certifikat na svoj uređaj ili pogledajte postavke!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Odaberite format datoteke</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Oprosti! Keepass2Android je ubio Android OS! Zbog sigurnosnih razloga, Keepass2Android nije zadržao odabrane vjerodajnice na disku pa morate ponovo otvoriti bazu podataka. Napomena: Ovo bi se trebalo dogoditi vrlo rijetko. Ako se dogodi, molim Vas, pošaljite poruku na crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Datoteka je privremeno dostupna za Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Odabrana datoteka je samo za čitanje.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Odabrana datoteka je samo za čitanje za Keepass2Android zbog ograničenja na Androidu 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Da biste ju koristili, morate ju kopirati na drugo mjesto.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Da biste ju uređivali, morate ju kopirati na drugo mjesto.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kliknite OK (U redu) da biste odabrali mjesto na kojem biste trebali kopirati datoteku.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Baza podataka je samo za čitanje</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otvorio je trenutnu bazu podataka u načinu rada samo za čitanje.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Izgleda da ste otvorili datoteku iz vanjske aplikacije. Taj način ne podržava uređivanje. Ako želite izmijeniti bazu podataka, zatvorite bazu podataka i odaberite Promijeni bazu podataka. Zatim otvorite datoteku s jedne od dostupnih opcija ako je moguće.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Datoteka je samo za čitanje. Uklonite navedeni atribut da biste unijeli izmjene u bazu podataka.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Uređivanje nije moguće zbog ograničenja uvedenih u Android KitKat. Ako želite izmijeniti bazu podataka, zatvorite bazu podataka i odaberite Promijeni bazu podataka. Zatim otvorite datoteku pomoću alata za odabir datoteka sustava.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokalne sigurnosne kopije ne mogu se mijenjati. Možete koristiti Postavke baze podataka - Izvoz baze podataka za izvoz ove kopije na neku drugu lokaciju s koje je možete ponovo otvoriti. Zatim se može uređivati.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Dodaj ikonu iz datoteke...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopiranje datoteke...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopiraj</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standardni unos</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Predlošci</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Identifikacijska kartica</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Naziv</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Mjesto izdavanja</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Datum izdavanja</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-pošta</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Adresa e-pošte</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Bežična mreža</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Sigurna bilješka</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Broj</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Vlasnik kartice</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kreditna kartica</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Članstvo</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Popis promjena</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Dodaj predloške?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android sadrži ulazne predloške za račune e-pošte, lozinke bežičnih mreža, sigurne bilješke i još mnogo toga. Želite li ih dodati u svoju bazu podataka? Ako odaberete Ne, možete ih kasnije dodati u postavkama baze podataka.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Dodaj predloške u bazu podataka</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Imajte na umu! Ovo je verzija prije puštanja glavne i može sadržavati greške! Ako doživite nešto neočekivano, obavijestite me (na Google+ beta testerskoj grupi ili putem e-pošte).</string>
|
||||
<string name="Continue">Nastavi</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI koji ste unijeli ne izgleda kao naziv datoteke. Jeste li sigurni da je to važeća datoteka?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Nevažeći kompozitni ključ! Molim te pokušaj ponovno.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Otvori drugu bazu podataka…</string>
|
||||
<string name="select_database">Odaberi bazu podataka</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Postavljanje sekundarnih baza podataka…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Sekundarne baze podataka</string>
|
||||
<string name="unspecified">neodređen</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Omogućeno na ovom uređaju</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Omogući na ovom uređaju</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Onemogući na ovom uređaju</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiraj za ovaj uređaj</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Vaša baza podataka sadrži nove sekundarne baze podataka u grupi \"AutoOpen\". Navedite trebaju li se ove sekundarne baze podataka koristiti na ovom uređaju.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Dodaj sekundarnu bazu podataka...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Ovo će stvoriti i omogućiti kopiju postavki sekundarne baze podataka. Ove kopirane postavke mogu se prilagoditi specifično za ovaj uređaj.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Vidljiv</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Otvori automatski</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Datoteka baze podataka</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Omogući za %1$s</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Baza podataka otključana</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Obavijest o otključanoj bazi podataka</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Obavijest da će baza podataka biti zaključana QuickUnlockom</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Obavijesti o prijavama</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Obavijest za pojednostavljenje pristupa trenutno odabranom unosu.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Popravi nestajuću retku automatskog popunjavanja u Firefoxu</item>
|
||||
<item>Integrirajte preporuke automatskog popunjavanja sa tipkovnicom (zahtjeva Android 11 ili noviju verziju)</item>
|
||||
<item>Allow to change app language in settings</item>
|
||||
<item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
|
||||
<item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Add support for new key file format introduced in Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Add support for Argon2id as key derivation function</item>
|
||||
<item>Improved Autofill compatibility with Firefox and Chrome</item>
|
||||
<item>Improve support for TOTP entries from desktop programs</item>
|
||||
<item>Update pCloud SDK to fix authentication issue</item>
|
||||
<item>Ažurijane Jsch-a na verziju 0.1.55</item>
|
||||
<item>Add menu to database selection screen</item>
|
||||
<item>Allow to export imported keyfiles</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp</item>
|
||||
<item>Improve keyboard dialog on Android 9+</item>
|
||||
<item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
|
||||
<item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
|
||||
<item>Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app</item>
|
||||
<item>Ažurijanje FTP zbrirke</item>
|
||||
<item>Fixes to potential crashes of the app</item>
|
||||
<item>Further minor fixes</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Add notification button for copying TOTP to clipboard</item>
|
||||
<item>Switch to using FluentFTP to provide support for TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Ispravci pogrešaka</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Proširena mogućnost za doniranje pive ili nešto drugo</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekundi</item>
|
||||
<item>1 minuta</item>
|
||||
<item>5 minuta</item>
|
||||
<item>10 minuta</item>
|
||||
<item>15 minuta</item>
|
||||
<item>30 minuta</item>
|
||||
<item>1 sat</item>
|
||||
<item>Nikad</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Baza podataka Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (ne-šifirano) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (ne-šifrirano) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Mala</item>
|
||||
<item>Srednja</item>
|
||||
<item>Velika</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Svjetlo</item>
|
||||
<item>Tamno</item>
|
||||
<item>Postavke sustava</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Dizajn</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Nema šifriranja (FTP)</item>
|
||||
<item>Implicitno šifriranje (FTP putem TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Eksplicitno šifriranje (FTP putem TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Nemoj zapamtiti korisničko ime i lozinku</item>
|
||||
<item>Zapamti samo korisničko ime</item>
|
||||
<item>Zapamtite korisničko ime i lozinku</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Samo lozinka</item>
|
||||
<item>Lozinka + ključna datoteka</item>
|
||||
<item>Lozinka + OTP</item>
|
||||
<item>Lozinka + OTP tajna (način oporavka)</item>
|
||||
<item>Lozinka + Challenge-Response</item>
|
||||
<item>Lozinka + Challenge-Response tajna (način oporavka)</item>
|
||||
<item>Lozinka + Challenge-Response za Keepass XC</item>
|
||||
<item>Lozinka + Ključna datoteka + Challenge-Response za Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Lozinka</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Zanemari pogreške potvrda certifikata</item>
|
||||
<item>Upozori kada potvrda ne uspije</item>
|
||||
<item>Nemoj prihvatiti nevažeće certifikate</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Provjerite radi li na Vašem sustavu i razmislite o korištenju ugrađene tipkovnice ukoliko ne radi.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Opis dostupan pomoću dodatka:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android podržava Android značajku automatskog popunjavanja, ali izgleda da je još niste omogućili.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Omogući automatsko popunjavanje</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Nažalost, izgleda da Vaš uređaj ne podržava otvaranje postavki unutar aplikacije. Idite ručno na postavke sustava za AutoFill kako biste omogućili uslugu.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Prikaži pomoć automatskog popunjavanja</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Ispuni pomoću Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Onemogući automatsko popunjavanje za %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Omogući automatsko popunjavanje za %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Nije moguće povezati web domenu %1$s s aplikacijom %2$s</string>
|
||||
<string name="understand">Razumijem</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Više ne prikazuj</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Sjećate li se Vaše glavne lozinke?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Imajte na umu da nećete moći otvoriti bazu podataka bez glavne lozinke. Nema načina da \"resetiramo\" glavnu lozinku.</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Imate li sigurnosnu kopiju Vaše baze podataka?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android pohranjuje Vaše zaporke u datoteku na lokaciji po Vašem izboru. Jeste li sigurni da i dalje možete pristupiti toj datoteci kad se telefon izgubi ili ukrade, ili kada se datoteka uništi ili izbriše? Pazite da uvijek imate ažuriranu sigurnosnu kopiju na sigurnom mjestu!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Da bi stvorili sigurnosnu kopiju, idite na %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Jeste li spremni za hitne slučajeve?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Jeste li ikada razmotrili što se događa ako više ne možete pristupiti bazi podataka? Što ako imate nesreću? Dobra je praksa da proslijedite glavni ključ nekoj pouzdanoj osobi za hitne slučajeve. U suprotnom nitko neće imati pristup Vašim zaporkama.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Onemogući ovu poruku</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Molimo Vas da aktivirajte Keepass2Android Tipkovnicu.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Pokušaj ponovno</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Upozorenje Sigurnosti: Nepoznata domena/veza aplikacije</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Prehvati uvijek u \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Postavke tipkovnice za Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
770
src/keepass2android-app/Resources/values-hu/strings.xml
Normal file
770
src/keepass2android-app/Resources/values-hu/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,770 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Visszajelzés</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android egy jelszókezelő alkalmazás, amely KeePass 2.x adatbázisokhoz írás-olvasási hozzáférést biztosít Android eszközökön.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">A felhasználói felület a Brian Pellin által feljesztett KeepassDroid portolásán alapul. Az adatbáziskód a KeePassen alapul, amely Dominik Reichl munkája. Az Android robot a Google által készített és megosztottság logo Creative Commons 3.0 licensz szerint újrapublikált és/vagy módosított verziója.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Az SFTP támogatás a JCraft, Inc. által fejlesztett, BSD licensz szerint felhasználható JSch programkönyvtárra alapul.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">A kalapács ikon John Caserta, a pingvin ikon Adriano Emerick, a toll ikon Jon Testa, az alma ikon pedig Ava Rowell munkája. Mind a négy ikon elérhető a Noun Project keretein belül. A kép ikon az alábbi helyről származik: https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Elfogadás</string>
|
||||
<string name="deny">Elutasít</string>
|
||||
<string name="add_entry">Bejegyzés hozzáadása</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Bejegyzés szerkesztése</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Bejegyzés létrehozása az URL-hez</string>
|
||||
<string name="add_group">Csoport hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Csoport hozzáadása</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Csoport szerkesztése</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritmus</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritmus</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Az alkalmazás időkorlátja</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön zárolásra az adatbázis, ha nincs használatban.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Bezárás gomb</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Az alkalmazás leállítása</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Egy gomb elhelyezése a jelszóképernyőn az alkalmazás leállítására (paranoiás felhasználóknak).</string>
|
||||
<string name="application">Alkalmazás</string>
|
||||
<string name="application_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">A csoportnevek megjelenítése a keresési eredményeknél</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">A keresési eredményeknél a csoportnevek megjelenítése a bejegyzések címe alatt. Hasznos, ha léteznek azonos című bejegyzések.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">A megjelenített csoport: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Automatikus kitöltésből kizárt célpontok</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Azoknak az alkalmazások és weboldalak listája, amelyek esetén az automatikus kitöltés szolgáltatás nem engedélyezett</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Ha aktiválva van, az automatikusan kitölthető mezők kézzel történő kitöltése után a rendszer rá fog kérdezni, hogy kívánja-e az azonosítókat menteni.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Azonosítók mentésének felajánlása</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">A csoportnév megjelenítése a bejegyzések adatlapján.</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Elnézést, a Keepass2Android nem tudja kezelni a visszaadott URI-t: %1$s. Kérjük, lépjen kapcsolatba a fejlesztővel!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Egy bejegyzés</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d bejegyzés</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Ikonkészlet</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Még több...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Biztonság</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Kijelző</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Hozzáférés a jelszavakhoz</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">GyorsFeloldás</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Fájlkezelés</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Billentyűzet</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Adatbázis exportálása...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biometrikus feloldás</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Az adatbázis importálása az alkalmazás saját tárterületére</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">A kulcsfájl importálása az alkalmazás saját tárterületére</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">A kulcsfájl exportálása az alkalmazás saját tárterületéről</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Billentyűzetváltás</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Csak a készüléken tárolt fájlok esetén lehetséges.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">A fájl az alkalmazás saját tárterületén van.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Az adatbázis be lett importálva az alkalmazás saját tárterületére. Használja az OK gombot az adatbázis új tárhelyről való megnyitásához. Megjegyzés: ne feledkezzen meg az adatbázist rendszeresen egy biztonságos tárhelyre exportálni!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">A kulcsfájl be lett importálva az alkalmazás saját tárterületére. Bizonyosodjon meg, hogy rendelkezik egy biztonsági mentéssel, mielőtt a kulcsfájlt az eredeti helyéről letörölné.</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">A kulcsfájlt nem lehet az alkalmazás saját tárterületén tárolni, ha az elérhetősége nincs tárolva. Módosítsa az ehhez tartozó biztonsági beállítást.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Feloldás</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Adatbázis feloldása</string>
|
||||
<string name="brackets">Zárójelek</string>
|
||||
<string name="cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Leolvasó tiltása</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Leolvasó engedélyezése</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Vágólap törölve.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Vágólap időkorlátja</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön törlésre a vágólap</string>
|
||||
<string name="copy_username">Felhasználónév másolása a vágólapra</string>
|
||||
<string name="copy_password">Jelszó másolása a vágólapra</string>
|
||||
<string name="copy_totp">TOTP másolása a vágólapra</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Bejegyzés elérhető KP2A billentyűzeten keresztül</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Alkalmazás nyelve</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">elérhető</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Nem lehet megnyitni a dialógust a kiválasztott módszerrel. Aktiválja a billentyűzetet manuálisan.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Kérem engedélyezze a Keepass2Android billentyűzetet a rendszer beállításokban.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Adatbázis létrehozása…</string>
|
||||
<string name="current_group">Jelenlegi csoport</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Jelenlegi csoport: Gyökérkönyvtár</string>
|
||||
<string name="database">Adatbázis</string>
|
||||
<string name="digits">Számok</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Ehhez a programhoz SEMMILYEN GARANCIA NEM JÁR. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v2 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">…</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Másolás vágólapra</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Rendszernyelv</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">A folytatáshoz azonosítsa önmagát</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">A biometrikus feloldás beállítása sikertelen:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">A biometrikus azonosítás sikertelen. Próbálja újra</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">A biometrikus azonosítás sikerült</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">A biometrikus feloldás Android 6.0 vagy annál újabb operációs rendszert igényel.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Nem találtunk biometrikus eszközt.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">A biometrikus azonosítás nem lett beállítva ezen az eszközön. Módosítsa a rendszerbeállításokat.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Biometrikus feloldás tiltása</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">A teljes biometrikus feloldás engedélyezése</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Biometrikus gyorsfeloldás engedélyezése</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">A biometrikus feloldás nem sikerült. A titkosító kulcsot az operációs rendszer érvénytelenítette. Ez általában akkor történik, ha biometriai azonosításra vagy biztonságra vonatkozó beállítások megváltoztak. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Az adatbázis feloldása nem sikerült: Az összetett kulcs érvénytelen. A biometrikus feloldás le lett tiltva, mert úgy tűnik, a tárolt főkulcs (jelszó) már nem érvényes. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Engedélyezze újra a biometrikus feloldást az új főkulccsal (jelszóval).</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Kérem, oldja fel a jelszavával, és ezután kapcsolja be újra a biometrikus feloldást az adatbázis-beállításokban.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">A biometrikus azonosítás inicializálása sikertelen. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Az adatok titkosítása nem sikerült. Ez előfordulhat, amennyiben a rendszerbeállításoknál hozzáadott vagy törölt egy ujjlenyomatot, miközben a Keepass2Android ujjlenyomatot próbált beolvasni.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ez a funkció le fogja tárolni a főkulcsot (jelszót) az eszközön, az Android Kulcstár által titkosítva, és biometrikus authentikációval védve. Ez lehetővé teszi az adatbázis biometrikus feloldását.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Biometrikus azonosítás engedélyezése a szokásos kód-alapú GyorsFeloldás helyett. Ez nem igényli a főkulcshoz kötődő információ tárolását.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Adja meg az adatbázis fájlnevét</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Utolsó hozzáférés</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Megjegyzések</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Címkék</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL felülírása</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Jelszó megerősítése</string>
|
||||
<string name="entry_created">Létrehozva</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Lejárat</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Csoportnév</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Kulcsfájl (opcionális)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Kulcsfájl</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Módosítva</string>
|
||||
<string name="entry_password">Jelszó</string>
|
||||
<string name="entry_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="entry_title">Név</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Kiegészítő szövegmezők</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Csatolt fájlok</string>
|
||||
<string name="entry_history">Korábbi verziók</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Nem található kezelő ehhez az URI-hez.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Hiba a csoport létrehozásakor.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nem sikerült létrehozni szülő könyvtárat.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">A fájl már létezik.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Az adatbázis-beállítások meghatározása nem sikerült.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Hiba a cím megnyitásakor.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Fájlnév szükséges.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nem sikerült létrehozni a fájlt</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Érvénytelen adatbázis.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Érvénytelen útvonal.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Egy névre van szükség.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Jelszóra vagy kulcsfájlra van szükség.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Legalább egy jelszógenerálási típust kell választania</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">A jelszavak nem egyeznek meg.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">A menetek csak számokat tartalmazhatnak.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">A paraméternek egy számnak kell lennie.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Cím szükséges.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Írjon be egy pozitív egész számot a hosszúság mezőbe</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">A fájl nem található.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Fájlkezelő</string>
|
||||
<string name="generate_password">Jelszógenerálás</string>
|
||||
<string name="group">Csoport</string>
|
||||
<string name="hint_comment">megjegyzések</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">jelszó megerősítése</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">generált jelszó</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Csoportnév</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">kulcsfájl</string>
|
||||
<string name="hint_length">hosszúság</string>
|
||||
<string name="hint_pass">jelszó</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Jelszó</string>
|
||||
<string name="hint_title">név</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL felülírása</string>
|
||||
<string name="hint_tags">címke1, címke2</string>
|
||||
<string name="hint_username">felhasználónév</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Érvénytelen jelszó vagy kulcsfájl.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Érvénytelen algoritmus.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Az adabázis formátuma nem ismert.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">A kulcsfájl nem létezik.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Nincs kijelölt kulcsfájl.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">A kulcsfájl üres.</string>
|
||||
<string name="length">Hossz</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Csoportlistázás betűmérete</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Beállítja a csoportok betűméretét</string>
|
||||
<string name="loading_database">Adatbázis betöltése…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Kisbetűk</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Jelszó elrejtése</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Jelszavak elrejtése alapértelmezésben.</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">TOTP mező maszkolása</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">TOTP mező elrejtése alapértelmezetten</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Automatikus kitöltés tiltása opció kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Bekapcsolás esetén az alkalmazás nem fogja felajánlani az Automatikus kitöltés egyes bejegyzésekre vonatkozó kikapcsolását.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Névjegy</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Főkulcs (jelszó) megváltoztatása</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Jelszó másolása</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Felhasználónév másolása</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">TOTP másolása</string>
|
||||
<string name="menu_create">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Adatbázis-beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Másolat létrehozása</string>
|
||||
<string name="menu_move">Áthelyezése egy másik csoportba</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Áthelyezés</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">A bejegyzést tartalmazó csoport megnyitása</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Támogass egy sörrel!</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Jelszó elrejtése</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Adatbázis zárolása</string>
|
||||
<string name="menu_open">Megnyitás</string>
|
||||
<string name="menu_close">Bezárás</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="menu_search">Keresés</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Részletes keresés</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ugrás az URL-re</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Adatbázis-váltás…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Minden mező megjelenítése</string>
|
||||
<string name="minus">Mínusz</string>
|
||||
<string name="never">Soha</string>
|
||||
<string name="yes">Igen</string>
|
||||
<string name="no">Nem</string>
|
||||
<string name="no_keys">Nincs bejegyzés az adatbázisban vagy csoportban.</string>
|
||||
<string name="no_results">Nincs találat</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Nem található kezelő ehhez az URL-hez.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Korábbi adatbázis megnyitása (a megnyitáshoz érintse meg)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Keresési kivételek</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">A Backup és Lomtár csoportok kihagyása a keresésből</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass adatbázisfájl</string>
|
||||
<string name="password_title">Adatbázis-jelszó megadása</string>
|
||||
<string name="master_key_type">A főkulcs típusának kiválasztása:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Új adatbázis létrehozása…</string>
|
||||
<string name="create_database">Adatbázis létrehozása</string>
|
||||
<string name="progress_title">Feldolgozás…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">A kulcsfájlok elérhetőségének tárolása.</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Kulcsfájl mentése</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Gyökérkönyvár</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Automatikus visszatérés a keresés képernyőről</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Egy alkalmazáshoz vagy weboldalhoz tartozó kulcs keresése után visszatérés az alkalmazáshoz vagy weboldalhoz, ha a keresésnek az adatbázis egy kulcsa felelt csak meg.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Kulcsszármaztatási függvény</string>
|
||||
<string name="rounds">Titkosítási menetek száma</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">A titkosítási menetek számának növelésével extra védelmet kaphat a brute force támadások ellen, ugyanakkor jelentősen lassíthatja az adatbázis betöltését vagy mentését.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">Menetek száma</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Argon 2 memória (byte)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Párhuzamosság Argon 2-höz</string>
|
||||
<string name="database_name">Adatbázis neve</string>
|
||||
<string name="default_username">Alapértelmezett felhasználónév az új bejegyzésekhez</string>
|
||||
<string name="saving_database">Adatbázis mentése…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Adatbázis exportálása…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Adatbázis exportálása sikerült!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Kulcsfájlok exportálása sikeresen lezajlott</string>
|
||||
<string name="space">Szóköz</string>
|
||||
<string name="search_label">Keresés</string>
|
||||
<string name="show_password">Jelszó megjelenítése</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sorrend</string>
|
||||
<string name="sort_name">Név szerinti rendezés</string>
|
||||
<string name="sort_db">A létrehozás ideje szerinti rendezés</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Az utolsó módosítás ideje szerinti rendezés</string>
|
||||
<string name="sort_default">Alapértelmezett sorrend</string>
|
||||
<string name="special">Speciális</string>
|
||||
<string name="special_extended">További speciális karakterek</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Legalább egy minden csoportból</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Hasonlóan kinéző karakterek kizárása</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Írja be a menteni kívánt nevet ,és mentse a profilt. Írjon be egy nevet a felülíráshoz.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Jelmondat szavainak száma</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Szóelválasztó</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Jelszó</item>
|
||||
<item>Jelmondat</item>
|
||||
<item>Jelmondat és jelszó</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>kisbetűs</item>
|
||||
<item>NAGYBETŰS</item>
|
||||
<item>Első karakter nagybetűs</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Egyéni beállítások</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Jelmondat: kisbetű-nagybetű</string>
|
||||
<string name="search_hint">Keresendő szöveg</string>
|
||||
<string name="search_results">Keresési eredmények</string>
|
||||
<string name="search_in">Keresendő mezők</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Válasszon egy másik bejegyzést</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Nyissa meg a kívánt csoportot, majd nyomja meg a \"%1$s\" gombot!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Beillesztés ide</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Aláhúzás</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nem támogatott adatbázis.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Nagybetűs</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">A memóriakártya jelenleg csak olvasható. Lehet, hogy nem tudja menteni a módosításokat az adatbázisban.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">A memóriakártya jelenleg nincs felcsatolva. Nem fogja tudni az adatbázist betölteni vagy módosítani.</string>
|
||||
<string name="version_label">Verzió</string>
|
||||
<string name="version_history">Verziótörténet</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android-ot Philipp Crocoll fejleszti.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Köszönet jár az alábbiaknak az átadott programkódért: %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Köszönet jár továbbá az ikon és a megjelenítés tervezésében nyújtott segítségért az alábbiaknak: %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Köszönjük a pénzbeli támogatást az alábbiaknak: %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">A KP2A által is használt Twofish Cipher Plugin for Keepass fejlesztését Scott Greenberg végezte.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Az android-filechooser Hai Bison munkája.</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">The KP2A billentyűzet az Android Open Source Project által fejlesztett Gingerbread billentyűzetre alapul, használva a Klaus Weidner által írt Hacker\'s Keyboard beépülőmodul-menedzser programkódját is.</string>
|
||||
<string name="please_note">Figyelem!</string>
|
||||
<string name="contributors">Közreműködők</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Reguláris kifejezés</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">A változtatások automatikus összefésülése</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">A változások automatikus összefésülése, ha a Keepass2Android azt érzékeli, hogy a forrás (eredeti) fájl megváltozott.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">A felhasználást követően a TAN lejár</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">A felhasználást követően a TAN bejegyzések megjelölése lejártként.</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Felhasználónév mutatása a listában</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">A felhasználónevek megjelenítése a bejegyzések címe alatt. Hasznos, ha több felhasználói fiókkal is rendelkezik, vagy TAN-okat használ.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Az adatbázisok megjegyzése</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">A legutóbb megnyitott adatbázisok megjegyzése és megjelenítése az Adatbázis megnyitása képernyőn.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">DAL ellenőrzés kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Eltekintés az internettartomány-alkalmazás összetertozásának ellenőrzésétől</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Billentyűzet-integráció</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Az Automatikus kitöltéssel kapcsolatos javaslatok megjelnítése a billentyűzet inline opcióiként (ha a billentyűzet ezt támogatja)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Az automatikus kitöltés naplózása</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Az automatikus kitöltési használatával kapcsolatos információk rögzítése a naplófájlba (ha a naplófájl használata engedélyezett). Ezeket az információkat elküldheti a fejlesztőnek, ha az automatikus kitöltés nem működik megfelelően.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Android 11, vagy újabb verzió szükséges</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Jelszó keresése</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Lejárt bejegyzések kizárása</string>
|
||||
<string name="search_options">Opciók</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Kis- és nagybetűk megkülönböztetése</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Fájl megnyitása...</string>
|
||||
<string name="start_create">Új adatbázis létrehozása...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">URL megnyitása...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Fájl importálása új adatbázisba...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">A teljes URL címet meg kell adni, beleértve a protokoll-megjelölést is (például http://).</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Az importálandó fájlt a következő lépésben kell kiválasztani.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">GyorsFeloldás engedélyezése</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Adja meg a jelszó utolsó %1$d karakterét:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Adja meg a GyorsFeloldás kódot:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">GyorsFeloldás!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Adatbázis bezárása</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">GyorsFeloldás alapértelmezés szerinti engedélyezése</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Megadja, hogy alapértelmezés szerint a GyorsFeloldás funkció engedélyezve legyen-e.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Védelem az adatbázis megjelenítése ellen</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Az alkalmazás akadályozza meg képernyőképek készítését és ne jelenjen meg az adatbázist mutató kicsinyített alkalmazáskép a legutóbb használt alkalmazások listáján.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">A GyorsFeloldás ikon elrejtése</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">A GyorsFeloldás sajnos értesítési ikon nélkül nem működik. Ezzel a beállítással az ikon láthatatlanná tehető.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">A GyorsFeloldás ikon elrejtése</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">A GyorsFeloldás megfelelő működéséhez szükség van értesítés megjelenítésére. Ezzel a beállítással az ikont tüntetheti el.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">A GyorsFeloldás kulcs hossza</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">A GyorsFeloldás jelszó maximális hossza.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Rejtse el a GyorsFeloldás kód hosszát</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Ha engedélyezve van, a GyorsFeloldás kód hossza nem jelenik meg a GyorsFeloldás képernyőn.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">GyorsFeloldás kulcsa adatbázisból</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Ha az aktív adatbázis a legfelső szintjén tartalmaz egy QuickUnlock nevű bejegyzést, a GyorsFeloldáshoz e bejegyzéshez tartozó jelszót kell megadni.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">A GyorsFeloldás nem sikerült: a jelszó helytelen!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Csatolt fájl mentése</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Adja meg, hová akarja menteni a csatolt fájlt.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportálás fájlba...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Átmeneti tárolóra mentés és megnyitás</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Megjelenítés a beépített képmegjelenítővel</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">A fájl elmentve: %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">A csatolt fájlt nem sikerült elmenteni a megadott helyre (%1$s).</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">A keresendő szöveg elmentése?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Szeretne hozzárendelni a keresett szöveget (\"%1$s\") a kiválasztott bejegyzéshez, hogy legközelebb ennek alapján a mezőt automatikusan ki lehessen tölteni?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Érvénytelen lejárati idő!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">A kiegészítő mezőknek nevet kell adni.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Egy mezőnevet nem lehet többször használni (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Mezőnév</string>
|
||||
<string name="field_value">Mező értéke</string>
|
||||
<string name="protection">Védett mező</string>
|
||||
<string name="add_binary">Fájl csatolása...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Kiegészítő szövegmezők hozzáadása</string>
|
||||
<string name="configure_totp">TOTP beállítása</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Titkos kulcs</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">RFC6238 szerinti alapértelmezett tokenbeállítások</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Steam tokenbeállítások</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Egyéni beállítások</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Időlépés</string>
|
||||
<string name="totp_length">A kód hossza</string>
|
||||
<string name="totp_scan">QR-kód beolvasása</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Kiegészítő szövegmezők törlése</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Zárolva. Gyorsfeloldás engedélyezett.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Hozzáférhető.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Hitelesítő adatok megadása</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Fájltranzakciók</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Az adatbázisok írásánál a fájlszintű tranzakcionalitás biztosítsa.</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Zárolás a képenyő kikapcsolásakor</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Az adatbázis zárolása a képenyő kikapcsolásakor.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">A megadott főkulcs (jelszó) törlése</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">A beírt főkulcs (jelszó) törlése, ha az adatbázis-feloldó képernyőt az adatbázis feloldása nélkül hagyja el.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zárolás kilépéskor</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zárolódjon az adatbázis, ha az alkalmazásból a vissza gomb segítségével kilép.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">A beépített billentyűzet használata Keepass2Android-on belül</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Ha nem bízik a szabványos billentyűzetben, válassza ki ezt az opciót a beépített billentyűzet használatához a mesterjelszó beírásakor, illetve a kulcsok szerkesztésekor.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktiválja a keresőmezőt indításkor</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiválja a keresőmezőt a csoportnézetben a feloldás után vagy a bejegyzés keresésekor</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Támogatás-opció elrejtése</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Ez a beállítás a támogatók számára készült, és csak akkor érhető el, ha a Keepass2Android-ot már egy ideje használja.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Adományok nélkül ez az alkalmazás nem létezne és nem lehetne folyamatosan fejleszteni. Ha még nem adományozott, kérem, gondolja meg, hogy most megtegye</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Soha ne kérjen adományt</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Nem adok egy fillér hozzájárulást se vagy pedig már adtam. Nem kérek emlékeztetőt a hozzájárulásról, még a szerző születésnapján se.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Helyi másolatok</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Készüljön másolat az adatbázis fájlokról az alkalmazás átmeneti tárolójában. Így az adatbázis akkor is használható, ha az adatbázis fájl nem elérhető.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Helyi biztonsági mentések</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Hozzon létre helyi biztonsági másolatot a sikeres adatbázisbetöltés után.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Helyi biztonsági másolat frissítése...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">%1$s helyi biztonsági mentése</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Helyi archívok mutatása</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL tanúsítványok</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Adja meg, mi történjen, ha a tanúsítvány ellenőrzése nem sikerül. Megjegyzés: sikertelen ellenőrzés esetén van lehetőség az eszközre a megfelelő tanúsítvány telepítésére!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Helyi másolatok törlése?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Ez a funkció az összes adatbázisfájlt törölni fogja az átmeneti tárolóról. Minden változtatás, ami akkor készült, amíg az eredeti adatbázis nem volt elérhető, és ami így nem lett szinkronizálva, el fog veszni. Folytatja?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Változások ellenőrzése</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Mentés előtt kerüljön ellenőrzésre, hogy a fájlt más módosította-e.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Ütköző egyedi azonosítók keresése</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Az adatbázis ellenőrzése, hogy tartalmaz-e ütköző egyedi azonosítóval rendelkező bejegyzéseket (ami nem várt viselkedést okozhat).</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Vágólap</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">A felhasználónév és jelszó elérhetővé tétele az értesítési sávon és a vágólapon keresztül. Ne feledkezzen meg a jelszógyűjtés veszélyéről!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Részletes értesítések</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Külön értesítés jelenjen meg a felhasználónév és a jelszó vágólapra másolásáról és a billentyűzet aktiválásáról.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Automatikus kitöltés akadálymentesítési szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Automatikus kitöltés szolgáltatás</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A billentyűzet</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">A teljes bejegyzés elérhetővé tétele a KP2A billentyűzet segítségével (ajánlott).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Billentyűzetváltás</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Nyissa meg a bevitelimód-váltás párbeszédablakot, ha egy böngészőből indított keresés után a KP2A billentyűzet számára elérhető egy bejegyzés.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatikus billentyűzetváltás</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatikusan aktiválódjon a KP2A billentyűzet a bejegyzés megnyitásakor. Használatához megfelelően beállított KeyboardSwap beépülő modul vagy root-olt telefon esetén Secure Setting alkalmazás és System+ szükséges.</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap beépülő modul telepítése</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Ez a beépülő modul lehetővé teszi KP2A billentyűzet automatikus aktiválását. A modul használatához root jogosultságra nincs szükség, ADB-re azonban szükség van. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatikus váltás csak keresés után</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Csak az URL megosztása funkció használata esetén váltson automatikusan KP2A billentyűzetre (a bejegyzés más módon történő megnyitása esetén ne)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Billentyűzet-visszaváltás</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Visszaváltás az előző billentyűzetre ha nem lett bejegyzés megnyitva.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Értesítés az adatbázis hozzáférhetőségéről</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Egy értesítési ikon megjelenítése, amíg az adatbázis hozzáférhető.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Az Android 8 bevezetett egy új működési módot az értesítésekhez. Ha el akarja rejteni a Keepass2Android értesítési ikonját, kérjük, ezt a rendszerbeállításokban tegye meg. Állítsa az értesítési kategória fontosságát minimumra.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Beállítások megnyitása</string>
|
||||
<string name="DontCare">Nem érdekel</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">A fájl már nem elérhető a Keepass2Android által. Vagy el lett távolítva, vagy a hozzáférési jogosultságok vissza lettek vonva. Kérjük használja a Fájl újra megnyitását, pl. az adatbázis-váltást használva.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Adatbázisok előrehozott betöltése</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">A jelszó bekérésével egyidejűleg kezdődjön el az adatbázis betöltése vagy letöltése.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Szinkronizálása GyorsFeloldás után</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Az adatbázis szinkronizálása a forrás (eredeti) fájllal a GyorsFeloldás után.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Szeretné felülírni a meglévő, azonos nevű bináris fájlt?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Meglévő bináris fájl felülírása?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Felülírás</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">A fájl csatolása nem sikerült.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Lomtár</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Nyomja meg az Igen gombot a bejegyzés végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Nyomja meg az Igen gombot a csoport végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Véglegesen törölni kívánja a kiválasztott elemet? Válassza a \"Nem\" opciót a lomtárba helyezéshez.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni a kiválasztott elemet?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni ezt a csoportot?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Szeretné véglegesen törölni a kiválasztott elemeket?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Végleges törlés?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Fájl újraolvasása?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">A megnyitott fájlt egy másik program módosította. Szeretné újraolvasni?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">El akarja vetni a módosításokat? (A Mentés gomb a képernyő tetején található.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Változtatások elvetése?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Javasoljon fejlesztéseket vagy szavazzon azokról!</string>
|
||||
<string name="rate_app">Értékelje ezt az alkalmazást!</string>
|
||||
<string name="translate_app">Fordítsa le a KP2A-t!</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Bejegyzés hozzáadása...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Csoport hozzáadása...</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Bejegyzés törlése…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Csoport törlése…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Elemek törlése…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Jelszó beállítása…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Módosítások visszavonása…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Főkulcs átalakítása…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Adatbázis dekódolása…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Adatbázis elemzése…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Változások keresése a távoli fájlban…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Változások egyesítése?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Az adatbázis-fájlt más alkalmazás módosította. Szeretné betölteni és egyesíteni a változásokat a mentés előtt? Válassza a \"nem\"-t, ha felül kívánja írni a külső változtatásokat! </string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Módosítások egyesítése...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Igen, egyesítse!</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nem, írja felül!</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Csak az átmeneti tárolóban lévő másolaton dolgozik</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálása a forrással (eredetivel)</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Az adatbázis az átmeneti tárolóból lett betöltve. A változtatások csak az átmeneti tárolóban lévő másolatban tárolódnak, és csak \"Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálását az eredetivel\" funkció által lesznek az eredetivel szinkronizálva.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Csak az átmeneti tárolóban lévő másolaton dolgozik.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Az adatbázis helyi másolatának szinkronizálása…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Forrás (eredeti) fájl betöltése…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Fájl mentése…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Forrás (eredeti) fájl visszaállítása…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">A fájlok szinkronban vannak.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Az adatbázis szinkronizálása sikeres!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Változások keresése a célfájlban…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Nem sikerült a forrás (eredeti) fájlba mentés: %1$s. Mentsen újra vagy használja a Szinkronizálás menüt, ha a fájl már újra elérhető.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">A forrás(eredeti) fájl: %1$s nem elérhető. Fájl az átmeneti tárolóból lett betöltve. Az adatbázist továbbra is megváltoztathatja, és a változtatásokat később szinkronizálhatja.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Forrás(eredeti) fájl frissítve.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Az átmeneti tárolóban lévő másolat lett megnyitva, mert eltérés volt a forrás (eredeti) fájlhoz képest. Használja az Szinkronizálás funkciót a változtatások összefésüléséhez.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Forrás(eredeti) fájl és az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálva.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">A %1$s átmeneti tárolóban lévő másolata frissítve.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nincs változás.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Az OTP kiegészítő fájl helyi másolata frissítve lett: a forrás (eredeti) példány számlálója magasabb volt.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Az OTP kiegészítő forrás(eredeti) fájl frissítve lett: a helyi másolat számlálója magasabb volt.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Az OTP kiegészítő fájl szinkronizálása…</string>
|
||||
<string name="database_file">adatbázisfájl</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP kiegészítő fájl</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Hiba történt:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Az adatbázis sérült: ütköző egyedi azonosítókat tartalmaz. (Minikeepass alkalmazással lett elmentve?) Importálja az adatbázist a Keepass 2 PC alkalmazásba és használja annak \"Új azonosítók létrehozása\" funkcióját.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ez a hibaüzenet kikapcsolható a Beállítások/Alkalmazás/Fájlkezelés/Ütköző egyedi azonosítók keresése opció segítségével. Az ütköző egyedi azonosítók azonban nem várt viselkedést okozhatnak, ezért javasoljuk inkább az adatbázis javítását.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Az adatbázis szinkronizálása…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">A csoportot nem lehet ebbe a csoportba mozgatni.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Ma kezdődik az Oktoberfest! Ha kedveli ezt az alkalmazást, nem lenne ez egy jó alkalom, hogy fizessen nekem egy sört?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">Május 10? A születésnapom! Ha kedveli ezt az alkalmazást, miért nem küld valamiféle születésnapi üdvözletet, esetleg némi ajándékkel megtoldva? Igazán örülnék neki! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ó, lecsúszta a születésnapomat május 10-én! Ha kedveli ezt az alkalmazást, miért nem küld valamiféle születésnapi üdvözletet, esetleg némi ajándékkel megtoldva? Még nem késő, és igazán örülnék neki! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Mit kell tennem?</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Köszönöm, annyira azért nem kedvelem</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">WebDav bejelentkezési adatok:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Fájl vagy mappa URL-je (például mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Adja meg az OwnCloud bejelentkezési adatait:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (pl.: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Adja meg az NextCloud bejelentkezési adatait:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">NextCloud URL (pl.: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">szerver (pl. 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Kezdőkönyvtár (opcionális):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP tárhely adatai:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Hitelesítési mód</string>
|
||||
<string name="send_public_key">A nyilvános kulcs küldése...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Adja meg az FTP bejelentkezési adatait:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Adja meg a MEGA fiókjának belépési adatait:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Tárolási típus kiválasztása:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">A készüléken tárolt fájl</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Külső alkalmazás</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Külső alkalmazás</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KPA2 mappa)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Válassza ezt az opciót, ha nem akarja, hogy a KP2A a teljes Dropbox tárhelyhez hozzáférjen. A KP2A csak az Apps/Keepass2Android könyvtárhoz fog hozzáférést igényelni. Ha már meglévő, de máshol tárolt adatbázist kíván ilyen módon elérni, akkor válassza ezt az opciót a könyvtár létrehozásához, majd helyezze át az adatbázisfájlt a létrehozott könyvtárba (például egy PC-ről), majd válassza még egyszer ezt az opciót a fájl megnyitásához.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A fájlok)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Válassza ezt az opciót, ha nem akarja, hogy a KP2A a teljes Google Drive-hoz hozzáférjen. Fontos, hogy először egy új adatbázist kell létrehoznia, a korábban létrehozott fájlokat az alkalmazás nem fogja látni. Vagy válassza ezt az opciót az Új adatbázis létrehozása képernyőn, vagy, ha már létezik az opció, exportálja azt ennek ezzel az opcióval.</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Ez a tárhelytípus csak az \"Applications/Keepass2Android\" mappához igényel hozzáférést. Ahhoz, hogy a PCloud tárhelyed egy meglévő adatbázisát használd, azt ebben az mappában kell elhelyezned.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Az összes fájl és a megosztott fájlok</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">A saját fájljaim</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android alkalmazás mappája</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Fontos: a helyes működéshez a Keepass2Androidnak Mega fiókja minden fájljának listáját le kell töltenie. Ez, ha a fiók sok fájlt tartalmaz, sok időt igényelhet lehet.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Alapértelmezett fájlválasztó</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">A fájlhozzáférés inicializálása</string>
|
||||
<string name="database_location">Adatbázis helye</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Az adatbázis tárolhatja helyben, az Android készüléken, vagy a felhőben (csak nem Offline verzió esetén). Keepass2Android biztosítja, hogy az adatbázist akkor is tudja használni, ha nem áll rendelkezésre hálózati kapcsolat. Az adatbázis biztonságosan,
|
||||
256 bites AES kódolással van titkosítva, így Önön kívül más az abban tárolt adatokhoz nem fog tudni hozzáférni. Javasoljuk a Dropbox használatát: minden eszközről elérhető és még automatikus mentést biztosít a fájlok korábbi változatainak elérésére.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Válassza ki, hol kívánja tárolni az adatbázist:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Hely módosítása</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Ha engedélyezve van, a Keepass2Android a háttérben tovább fog futni, akkor is, ha az adatbázis zárolva van. Ez lehetővé teszi, hogy később az adatbázist a főkulcs egy kicsi részének segítségével feloldhassa.</string>
|
||||
<string name="master_password">Főkulcs (jelszó)</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Az adatbázis az itt megadott jelszóval lesz titkosítva. Az adatbázis biztonsága érdekében válasszon erős jelszót! Javaslat: találjon ki egy vagy két mondatot, és használja a szavak első betűit. Ne hagyja ki az írásjeleket se.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Válasszon egy jelszót, amely, mint a főkulcs, az egész adatbázist védi:</string>
|
||||
<string name="key_file">Kulcsfájl</string>
|
||||
<string name="help_key_file">A kulcsfájl lényegében egy fájlban eltárolt jelszó. A kulcsfájlok tipikusan erősebbek mint a mesterjelszavak, mert lényegesen összetettebbek lehetnek, ugyanakkor nehezebb őket titokban tartani. Ha az adatbázist a felhőben tárolja, ne tárolja a kulcsfájlt az adatbázissal együtt, mert akkor a kulcsnak nem lenne semmi haszna! Fontos: az adatbázis létrehozása után nem módosítsa a kulcsfájl tartalmát!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Adja meg, kíván-e a mesterjelszó mellett kulcsfájlt is használni:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Kulcsfájl használata</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">A kulcsfájl hozzáadása közben hiba történt!</string>
|
||||
<string name="init_otp">OTP kiegészítő fájl betöltése…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Adja meg a következő egyszer használatos jelszót/jelszavakat (OTP). Húzza el a Yubikey NEO eszközt a telefon hátlapja fölött a jelszó/jelszavak NFC-n keresztüli beviteléhez. (Yubiclip alkalmazás szükséges.)</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP kiegészítő fájl betöltése nem sikerült!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Kérjük, konfigurálja az adatbázist OTP használthoz a KeePass 2.x (PC-s verzió) OtpKeyProv beépülő modulja segítségével.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Kérjük, először az adatbázist válassza ki. Az OTP biztonsági okokból figyelmen kívül hagyva.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Az OTP figyelmen kívül hagyva: minden OTP meg lett már adva!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Kérjük, először az adatbázist zárja be. Az OTP figyelmen kívül hagyva.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Egy vagy több OTP már elérhető)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP titkos kód (pl. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Az OTP titkos kód értelmezése sikertelen!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Az OTP kulcs létrehozása nem sikerült! Ellenőrizze, hogy a megfelelő OTP-t vagy OTP-ket adta-e meg.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">OTP kiegészítő fájl frissítése közben hiba történt!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">OTP kiegészítő fájl mentése…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">A szükséges alkalmazás detektálása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Kérem telepítse a %1$s alkalmazást a Google Play áruházból.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s már nem támogatott.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">A hitelesítő válasz nem megfelelő.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">A kiegészítő hitelesítőkérdés-fájl betöltése nem sikerült!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Kérjük, konfigurálja az adatbázist hitelesítő kérdés-válasszal való használthoz a KeePass 2.x (PC-s verzió) KeeChallenge beépülő modulja segítségével.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">OTP kiegészítő fájl frissítése közben hiba történt!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP mezőnév</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Ha a \"TrayTotp\" beépülő-modult nem alapértelmezett beállításokkal használja, adja meg annak a mezőnek a nevét, amit a jelszógenerálásnál használni kell (megegyezően a PC-n használt beállítással).</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP beállítások mező</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Adja meg a TrayTotp beállítások mezőjének nevét.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Naplófájl a hibakereséshez</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Naplófájl használata</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Az alkalmazás kimenetének egy helyi naplófájlba írása</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Hibakeresési naplóbejegyzések küldése...</string>
|
||||
<string name="loading">Töltés...</string>
|
||||
<string name="plugins">Beépülő modulok</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Csomag neve:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Leírás (ellenőrizetlen):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Szerző (ellenőrizetlen):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">engedélyezve</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">letiltva</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Beépülő modulok letöltése</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Lehetőségek</string>
|
||||
<string name="not_enabled">nincs engedélyezve</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s hitelesítő adatokat kér %2$s számára.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s hitelesítő adatokat igényel. Válasszon egy bejegyzést!</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Engedélyezve</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Értesítés adatbázis-műveletekről</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">A beépülő modul értesítést kap az adatbázis megnyitásáról, bezárásáról és mentéséről.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktuális bejegyzés adatai</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">A beépülő modul az aktuális bejegyzés minden adatát megkapja, és lehetősége lesz ennek megfelelő műveletek felajánlására és megjelenésének módosítására.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Saját alkalmazáscsomag hitelesítő adatai</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">A beépülő modulnak lesz lehetősége a saját alkalmazáscsomagjához kötődő hitelesítő adatok lekérdezésére.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Hitelesítő adatok</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">A beépülő modulnak lesz lehetősége a web-oldalak vagy alkalmazások hitelesítő adatainak lekérdezésére.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">További tárolási típus beszerzése</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Figyelmeztetés: a szerver tanúsítványának ellenőrzése nem sikerült: %1$s. Telepítse a szükséges hitelesítő tanúsítványt az eszközre vagy módosítsa a beállításokat!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Hiba: a szerver tanúsítványának ellenőrzése nem sikerült: %1$s. Telepítse a szükséges hitelesítő tanúsítványt az eszközre vagy módosítsa a beállításokat!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Fájlfomátum kiválasztása</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Hoppá! A Keepass2Android alkalmazást az Android operációs rendszere leállította! Biztonsági okokból a Keepass2Android nem készít mentést a kiválasztott hitelesítő adatokról, ezért az adatbázist újra meg kell nyitnia. Megjegyzés: ennek legfeljebb ritkán szabad bekövetkezni. Ha bekövetkezik, kérjük, jelezze ezt a crocoapps@gmail.com címen.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">A fájl csak időlegesen érhető el a Keepass2Android számára.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">A kijelölt fájl nem írható.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">A kijelölt fájl nem írható a Keepass2Android számára az Android 4.4 + korlátozásai miatt.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Használathoz egy más helyre kell másolnia.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Módosításhoz egy más helyre kell másolnia.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Nyomja meg az OK gombra a másolási hely kiválasztásához.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Az adatbázis csak olvasható</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">A Keepass2Android a jelenlegi adatbázist csak olvasható módban nyitotta meg.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Úgy tűnik, hogy a fájlt egy külső alkalmazásból nyitotta meg. Ily módon történő megnyitás esetén a fájl módosítása nem lehetséges. Ha módosítani szeretné az adatbázist, először zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció valamelyik opciója segítségével nyissa meg újra az adatbázist.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Az adatbázis csak olvashatónak van beállítva. Ha módosítani szeretné az adatbázist, módosítsa a beállítást.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Az Android KitKat bevezetett korlátozások miatt az írás nem lehetséges. Ha módosítani kívánja az adatbázist, zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció Alapértelmezett fájlválasztójával nyissa meg újra az adatbázist.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">A helyi biztonsági másolatok nem módosíthatóak. Használhatja az Adatbázis beállítások - Adatbázis exportálása menüpontot a biztonsági másolat másik helyre való exportálásához, ahonnan már újra megnyithatja. Ezután ez már újra írható lesz.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Ikon hozzáadása fájlból...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Fájl másolása...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Másolás</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Szabványos belépés</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Sablonok</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Személyigazolvány</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Név</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">A kiállítás helye</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Kibocsátás kelte</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-mail cím</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Vezetéknélküli LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Titkosított jegyzet</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kártya tulajdonosa</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Hitelkártya</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Tagság</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Verziótörténet</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Sablonok hozzáadása?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android részét képezi néhány beépített sablon, egyebek mellett e-mail fiókok, WLAN jelszavak és titkosított jegyzetek számára. Kívánja ezeket hozzáadni az adatbázishoz? Ha most nem teszi ezt meg, később pótolhatja, a megfelelő adatbázis-beállítás segítségével.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Sablonok hozzáadása az adatbázishoz</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Figyelem! Ez egy előzetes kiadás és mint ilyen, hibákat tartalmazhat! Ha *bármi* szokatlant tapasztal, kérjük, jelezze (a Google+ béta tesztelő csoportban vagy e-mail-en keresztül).</string>
|
||||
<string name="Continue">Folytatás</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Az összetett kulcs érvénytelen! Próbálkozzon újra.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Egy másik adatbázis megnyitása…</string>
|
||||
<string name="select_database">Adatbázis kiválasztása</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Csatolt adatbázisok konfigurálása…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Csatolt adatbázisok</string>
|
||||
<string name="unspecified">nincs megadva</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">A csatolt adatbázisok olyan különálló adatbázisok, amelyek a fő adatbázis megnyitásakor automatikusan megnyithatók. E miatt a fő adatbázis tartalmazza a csatolt adatbázisokat tartalmazó fájl elérési útvonalát, valamint a megnyitáshoz szükséges jelszót. Ez a megoldás lehetővé teszi, hogy a jelszavak egy részét, de ne minden jelszót megosszon másokkal. A megoldás kompatibilis a PC-s KeeAutoExec modullal.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Elérhető ezen az eszközön</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Legyen elérhető ezen az eszközön</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Ne legyen elérhető ezen az eszközön</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Egy másolat legyen elérhető ezen az eszközön</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Az adatbázis AutoOpen csoportja új csatolt adatbázisokat tartalmaz. Kérlek, add meg, hogy használni kívánod-e ezeket ezen az eszközön.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Csatolt adatbázis hozzáadása...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Ez a funkció létrehoz egy másolatot a csatolt adatbázis beállításokból. Ezek beállítások azután ezen az eszközön más eszközöktől függetlenül állíthatók.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Látható</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Automatikus megnyitás</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Adatbázis fájl</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Engedélyezés a(z) %1$s számára</string>
|
||||
<string name="restore_history">Visszatérés ehhez a verzióhoz</string>
|
||||
<string name="remove_history">A verzió törlése</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Adatbázis feloldva</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Értesítés az adatbázis feloldásáról</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">GyorsFeloldás</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Értesítés az adatbázis GyorsFeloldással való zárolásáról</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Bejegyzésértesítések</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Értesítés a jelenleg kiválasztott bejegyzés egyszerűsített eléréséhez.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Az adatbázis zárolása három sikertelen biometrikus feloldási kísérlet után.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Figyelmeztetés! A biometrikus azonosítást az Android megakadályozhatja, például új ujjlenyomat hozzáadása után. Ügyeljen rá, hogy az adatbázist a főkulccsal (jelszó) is meg tudja nyitni!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>No longer storing package names of Android apps in the URL field</item>
|
||||
<item>Improve locking behavior - no longer displaying biometric prompt immediately after unlocking</item>
|
||||
<item>Update OkHttp to support HTTP/2</item>
|
||||
<item>Mutassa a hiányzó fordításokat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Add notification button for copying TOTP to clipboard</item>
|
||||
<item>Switch to using FluentFTP to provide support for TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Hibajavítások</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Lehetőségek kiterjesztése, hogy egy sörrel vagy valami mással támogasson</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 másodperc</item>
|
||||
<item>1 perc</item>
|
||||
<item>5 perc</item>
|
||||
<item>10 perc</item>
|
||||
<item>15 perc</item>
|
||||
<item>30 perc</item>
|
||||
<item>1 óra</item>
|
||||
<item>Soha</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 adatbázis (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (titkosítatlan) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (titkosítatlan) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Kicsi</item>
|
||||
<item>Közepes</item>
|
||||
<item>Nagy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Világos</item>
|
||||
<item>Sötét</item>
|
||||
<item>Rendszerbeállítások</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Megjelenés</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Nincs titkosítás (FTP)</item>
|
||||
<item>Implicit titkosítás (FTP TLS fölött, FLPS)</item>
|
||||
<item>Explicit titkosítás (FTP TLS fölött, FLPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Felhasználónév és jelszó ne legyen tárolva</item>
|
||||
<item>Felhasználónév legyen tárolva, a jelszó nem</item>
|
||||
<item>Felhasználónév és jelszó legyen tárolva</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Csak jelszó</item>
|
||||
<item>Jelszó + kulcsfájl</item>
|
||||
<item>Jelszó + OTP</item>
|
||||
<item>Jelszó + OTP titkos kód (helyreállítás)</item>
|
||||
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz</item>
|
||||
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz titkos kód (helyreállítás)</item>
|
||||
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz Kepass XC-hez</item>
|
||||
<item>Jelszó + kulcsfájl + hitelesítő kérdés-válasz Kepass XC-hez</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Jelszó</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Továbblépés, figyelmeztetés nélkül</item>
|
||||
<item>Figyelmeztetés a problémára</item>
|
||||
<item>Ne fogadjon el érvénytelen tanúsítványt</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Ellenőrizze, hogy ez működik az ön rendszerén, amennyiben nem működik, használja a beépített billentyűzetet.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">A beépülő modul által nyújtott leírás:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">A Keepass2Android támogatja az Android Automatikus kitöltés szolgáltatását, de úgy tűnik, ez még nincs bekapcsolva.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Automatikus kitöltés engedélyezése</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Elnézést, úgy tűnik az Ön készüléke nem támogatja a rendszerbeállítások megnyitását az alkalmazásból. Kérjük indítsa el a rendszerbeállításokat és engedélyezze az Automatikus kitöltés szolgáltatást.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Automatikus kitöltés segítség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Kitöltés Keepass2Androiddal</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Az automatikus kitöltés tiltása %1$s esetén</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Az automatikus kitöltés engedélyezése %1$s esetén</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Nem sikerült összerendelni a %1$s internettartományt a %2$s alkalmazással</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Biometrikus eszköz detektálva. Szeretné engedélyezni az adatbázis biometrikus feloldását?</string>
|
||||
<string name="understand">Értem</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Ne mutassa többet</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Emlékszik a főkulcsra (jelszó)?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Vegye figyelembe, hogy nem fogja tudni megnyitni az adatbázisát a főkulcs (jelszó) nélkül. Nincs lehetőség a főkulcs (jelszó) visszaállítására.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Azt is vegye figyelembe, hogy a biometrikus feloldás úgy működik, hogy a főkulcs (jelszó) az Android biztonsági tárolójában tárolódik. Ezt a tárolót az Android bármikor törölheti; például amikor hozzáad egy új ujjlenyomatot a rendszerbeállításokban. Emiatt, kérjük, ne hagyatkozzon kizárólag az ujjlenyomattal való feloldásra, hanem jegyezze meg a főkulcsot (jelszó) is!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Van biztonsági mentése az adatbázisról?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android az ön által választott helyen, egy fájlban tárolja az ön jelszavait. Biztos benne, hogy akkor is hozzá tud férni ehhez a fájlhoz ha a telefonját elhagyja, ellopják, vagy a fájl megsemmisül vagy letörlődik? Kérjük gondoskodjon róla, hogy mindig van naprakész biztonsági másolata egy biztonságos helyen!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Biztonsági másolat készítéséhez menjen ide %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Felkészült vészhelyzeti esetekre?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Gondolkozott már azon, hogy mi történne, ha nem tudna többé a jelszó adatbázisához hozzáférni? Mi történik, ha baleset éri? Hasznos lehet vészhelyzet esetére a főkulcsot (jelszó) megosztani egy olyan személlyel, akiben megbízik. Különben senki sem fog tudni hozzáférni a jelszavaihoz.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">A jelenleg használt kijelző nincs biztonságosként megjelölve, ami azt jelenti, hogy más alkalmazások képernyőképeket készíthetnek. A Keepass2Android jelenlegi beállítása csak biztonságos képernyőkön engedélyezi érzékeny információ megjelenítését. Kérjük, váltson át egy biztonságos kijelzőre (például válassza le a HDMI monitort) vagy módosítsa az alkalmazás-beállításokat.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Ennek a képernyőnek az eltüntetése</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Kérem aktiválja a Keepass2Android billentyűzetet.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Újra</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Biztonsági figyelmeztetés: ismeretlen internettartomány/alkalmazás kapcsolat</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">A(z) \"%1$s\" tartományhoz tartozó azonosítókat készül a(z) \"%2$s\" alkalmazás számára elérhetővé tenni.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Ha megbízik abban, hogy a(z) \"%1$s\" tartomány a(z) \"%2$s\" alkalmazáshoz tartozik, vagy megbízik abban, hogy az alkalmazás nem él vissza a titkos adatokkal (mert például egy megbízható böngészőprogram), folytassa. Ha nem, szakítsa meg a folyamatot.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Mindig fogadja el itt: \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Keepass2Android billentyűzetbeállítások</string>
|
||||
</resources>
|
||||
594
src/keepass2android-app/Resources/values-id/strings.xml
Normal file
594
src/keepass2android-app/Resources/values-id/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,594 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Umpan balik</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android adalah pengelola sandi yang menyediakan akses baca/tulis ke basis data KeePass 2.x pada Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Antarmuka pengguna didasarkan pada KeepassDroid yang dikembangkan oleh Brian Pellin. Kode untuk operasi basis data didasarkan pada KeePass oleh Dominik Reichl. Robot android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang dibuat dan dibagikan oleh Google dan digunakan sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Atribusi Creative Commons 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Dukungan SFTP diimplementasikan menggunakan pustaka JSch di bawah lisensi BSD, dibuat oleh JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Ikon palu dibuat oleh John Caserta dari Noun Project. Ikon penguin dibuat oleh Adriano Emeric dari Noun Project. Ikon bulu dibuat oleh Jon Testa dari Noun Project. Ikon apel dibuat oleh Ava Rowell dari Noun Project. Ikon gambar diambil dari https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Terima</string>
|
||||
<string name="deny">Tolak</string>
|
||||
<string name="add_entry">Tambah entri</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Sunting entri</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Buat entri untuk URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Tambah grup</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Tambah Grup</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Sunting Grup</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritma</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritma</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Luring</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Tombol-Tutup</string>
|
||||
<string name="application">Aplikasi</string>
|
||||
<string name="application_settings">Pengaturan aplikasi</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Tampilkan nama grup dalam hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Menampilkan nama grup di bawah judul entri dalam hasil pencarian. Berguna jika beberapa entri memiliki nama yang sama.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup yang tampil adalah: %1$s</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Tampilkan nama grup dalam tampilan entri</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Maaf! Keepass2Android tidak bisa menangani URI %1$s. Silakan hubungi pengembang!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Satu entri</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d entri</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Kumpulan ikon</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Temukan lebih banyak...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Keamanan</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Tampilan</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Akses entri sandi</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">BukaCepat</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Penanganan berkas</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Kibor</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Ekspor basis data...</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Impor basis data ke folder internal</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Impor berkas kunci ke folder internal</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Beralih kibor</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Hanya tersedia untuk berkas lokal.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Berkas disimpan dalam direktori internal.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Berkas basis data telah disalin ke folder internal. Tekan Oke untuk membuka dari lokasi yang baru. Catatan: Jangan lupa untuk secara teratur mengekspor basis data ke penyimpanan yang aman!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Berkas kunci telah disalin ke folder internal. Pastikan anda memiliki cadangan yang aman sebelum menghapus dari lokasi saat ini!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Tidak bisa menggunakan folder internal ketika lokasi berkas kunci tidak diingat. Silakan ubah preferensi keamanan.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Buka</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Buka basis data</string>
|
||||
<string name="brackets">Tanda kurung</string>
|
||||
<string name="cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="Ok">Oke</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Papan klip dihapus.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Batas waktu papan klip</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Waktu sebelum menghapus isi papan klip setelah menyalin nama pengguna atau sandi</string>
|
||||
<string name="copy_username">Pilih untuk menyalin nama pengguna ke papan klip</string>
|
||||
<string name="copy_password">Pilih untuk menyalin sandi ke papan klip</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Pilih untuk menyalin nama pengguna ke papan klip</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Entri tersedia melalui kibor KP2A</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">tersedia</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Tidak bisa membuka dialog untuk memilih metode masukan. Silakan aktifkan kibor secara manual.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Silakan aktifkan kibor Keepass2Android dalam pengaturan sistem anda.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Membuat kunci basis data…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grup Saat Ini</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grup Saat Ini: Root</string>
|
||||
<string name="database">Basis data</string>
|
||||
<string name="digits">Angka</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android dibuat TANPA GARANSI APAPUN; Ini adalah perangkat lunak bebas, dan anda bebas untuk mendistribusikannya di bawah lisensi GPL versi 2 atau yang lebih baru.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Harap autentikasi untuk melanjutkan</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Otentikasi biometrik gagal. Coba lagi</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Aktifkan Biometrik membutuhkan Android 6.0 atau yang lebih baru</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Masukkan nama berkas basis data</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Diakses</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Catatan</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tag</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Timpa URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Konfirmasi sandi</string>
|
||||
<string name="entry_created">Dibuat</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nama Grup</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Berkas kunci (opsional)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Berkas kunci</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Diubah</string>
|
||||
<string name="entry_password">Kata kunci</string>
|
||||
<string name="entry_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nama</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nama Pengguna</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Ruas string ekstra</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Lampiran berkas</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Gagal membuat grup.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Tidak bisa membuat direktori induk.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Berkas ini sudah ada.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Gagal untuk menentukan pengaturan basis data.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Gagal untuk membuka tautan.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Membutuhkan nama berkas.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Tidak bisa membuat berkas</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Basis data tidak valid.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Jalur tidak valid.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Membutuhkan nama.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Membutuhkan sandi atau berkas kunci.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Setidaknya satu metode pembuatan sandi harus dipilih</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Sandi tidak sama.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Round harus angka.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parameter harus angka.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Membutuhkan judul.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Berkas tidak ditemukan.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Penjelajah Berkas</string>
|
||||
<string name="generate_password">Buat Sandi</string>
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="hint_comment">catatan</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">konfirmasi sandi</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">sandi yang dibuat</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nama grup</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">berkas kunci</string>
|
||||
<string name="hint_length">panjang</string>
|
||||
<string name="hint_pass">sandi</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Kata kunci</string>
|
||||
<string name="hint_title">nama</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nama pengguna</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Sandi atau berkas kunci tidak valid.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritma tidak valid.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format basis data tidak dikenal.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Berkas kunci tidak ada.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Tidak ada berkas kunci yang dipilih.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Berkas kunci kosong.</string>
|
||||
<string name="length">Panjang</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Ukuran daftar grup</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Ukuran teks dalam daftar grup</string>
|
||||
<string name="loading_database">Memuat basis data…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Huruf kecil</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Samarkan sandi</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Sembunyikan sandi secara bawaan</string>
|
||||
<string name="menu_about">Tentang</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Ganti Kunci Master</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Salin Sandi</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Salin Pengguna</string>
|
||||
<string name="menu_create">Buat</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Pengaturan basis data</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Buat duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Pindah ke grup lain</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Pindah</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navigasi ke grup induk</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donasi...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Sunting</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Sembunyikan Sandi</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Kunci Basis Data</string>
|
||||
<string name="menu_open">Buka</string>
|
||||
<string name="menu_close">Tutup</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Ubah nama</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cari</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Pencarian Lanjutan</string>
|
||||
<string name="menu_url">Kunjungi URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Ganti basis data</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Tampilkan semua ruas</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Tidak pernah</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="no_keys">Tidak ada entri dalam basis data atau grup.</string>
|
||||
<string name="no_results">Tidak ada hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Jangan cari cadangan dan entri keranjang sampah</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Sembunyikan grup \'Cadangan\' dan Keranjang Sampah dari hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nama berkas basis data KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Masukkan sandi basis data</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Pilih jenis kunci master:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Membuat basis data baru…</string>
|
||||
<string name="create_database">Buat basis data</string>
|
||||
<string name="progress_title">Mengerjakan…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ingat lokasi berkas kunci</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Simpan berkas kunci</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Hapus</string>
|
||||
<string name="edit">Sunting</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Fungsi kunci turunan</string>
|
||||
<string name="rounds">Putaran Enkripsi </string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Putaran enkripsi yang lebih tinggi memberikan perlindungan tambahan terhadap serangan kasar, tetapi dapat benar-benar memperlambat membuka dan menyimpan.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">putaran</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memori untuk Argon 2 (byte)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paralelisme untuk Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nama basis data</string>
|
||||
<string name="default_username">Nama pengguna baku untuk entri baru</string>
|
||||
<string name="saving_database">Menyimpan basis data…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Mengekspor basis data…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Basis data berhasil diekspor!</string>
|
||||
<string name="space">Spasi</string>
|
||||
<string name="search_label">Cari</string>
|
||||
<string name="show_password">Tampilkan sandi</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Urut berdasarkan...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Urut berdasarkan nama</string>
|
||||
<string name="sort_db">Urut berdasarkan tanggal dibuat</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Urut berdasarkan tanggal diubah</string>
|
||||
<string name="sort_default">Tetap gunakan urutan bawaan</string>
|
||||
<string name="special">Spesial</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Kata kunci</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_hint">Cari apa</string>
|
||||
<string name="search_results">Hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="search_in">Cari di</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Pilih entri lain</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Buka grup yang diinginkan, lalu tekan \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Masukkan di sini</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versi basis data tidak didukung.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Kartu sd dalam mode baca-saja. Anda tidak akan bisa menyimpan perubahan ke basis data.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Kartu sd tidak disematkan pada perangkat anda. Anda tidak akan bisa memuat atau membuat basis data.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versi</string>
|
||||
<string name="version_history">Riwayat versi</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android dikembangkan oleh Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Terima kasih untuk kontribusi kode oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Terima kasih untuk kontribusi ikon dan desain tata letak oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin untuk Keepass dikembangkan oleh Scott Greenberg dan disertakan di dalam KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser dikembangkan oleh Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Kibor KP2A didasarkan pada kibor Gingerbread oleh Android Open Source Project dan menggunakan kode Plugin Manager dari Hacker Keyboard oleh Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Harap dicatat</string>
|
||||
<string name="contributors">Kontributor</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Ekspresi reguler</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Tandai TAN entri kedaluwarsa saat menggunakan mereka</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Tampilkan nama pengguna dalam daftar</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Tampilkan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa akun atau TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Ingat basis data</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Ingat basis data yang baru dibuka dan tampilkan di layar Buka basis data.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Kecualikan entri kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="search_options">Opsi</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Sensitif huruf besar-kecil</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Buka berkas...</string>
|
||||
<string name="start_create">Buat basis data baru...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Buka URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Impor berkas ke basis data baru...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">URL lengkap harus ditentukan termasuk protokol seperti http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Berkas yang akan diimpor akan dipilih pada langkah berikutnya.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktifkan BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Masukkan %1$d karakter terakhir dari sandi anda:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Masukkan kode BukaCepat:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">BukaCepat!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Tutup basis data</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktifkan BukaCepat secara baku</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Menentukan apakah BukaCepat diaktifkan secara baku atau tidak.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Lindungi tampilan basis data</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Jika diaktifkan, tangkapan layar akan diblokir dan thumbnail apl tidak akan ditampilkan dalam daftar apl yang baru dibuka.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sembunyikan ikon BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Fitur BukaCepat tidak bisa bekerja tanpa menampilkan ikon notifikasi. Pilih opsi ini untuk menggunakan ikon transparan.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sembunyikan ikon BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock membutuhkan notifikasi untuk bekerja dengan baik. Pilih opsi ini untuk menampilkan notifikasi tanpa ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Panjang kunci BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Jumlah maksimum karakter yang digunakan sebagai sandi BukaCepat.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Sembunyikan panjang kode BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Jika diaktifkan, panjang dari kode BukaCepat tidak akan ditampilkan pada layar BukaCepat.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">BukaCepat gagal: sandi salah!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Simpan lampiran</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Silakan pilih lokasi untuk menyimpan lampiran.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Simpan ke cache dan buka</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Tampilkan dengan penampil gambar internal</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Berkas disimpan ke %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Tidak bisa menyimpan lampiran ke %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Ingat teks pencarian?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Apakah anda ingin menyimpan teks pencarian \"%1$s\" di dalam entri yang dipilih agar nanti bisa menemukannya lagi secara otomatis?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Format tanggal/waktu kedaluwarsa salah!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Membutuhkan nama ruas untuk setiap string.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Nama ruas hanya bisa digunakan satu kali (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nama Ruas</string>
|
||||
<string name="field_value">Nilai ruas</string>
|
||||
<string name="protection">Ruas dilindungi</string>
|
||||
<string name="add_binary">Tambahkan lampiran berkas</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Tambahkan ekstra lema</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Hapus ekstra lema</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Terkunci. BukaCepat diaktifkan.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Terbuka.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Masukkan kredensial server</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Transaksi berkas</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Menggunakan transaksi berkas untuk menyimpan basis data</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Kunci ketika layar mati</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Kunci basis data ketika layar dimatikan.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Bersihkan masukan sandi utama</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Menghapus sandi utama yang dimasukkan saat meninggalkan layar tanpa membuka basis data.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Kunci ketika meninggalkan apl</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Mengunci basis data ketika meninggalkan apl dengan menekan tombol kembali.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktifkan ruas pencarian saat mulai</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Mengaktifkan ruas pencarian di dalam tampilan grup setelah membuka atau saat mencari entri</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Sembunyikan opsi donasi</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Pengaturan ini adalah untuk para donatur. Tersedia setelah menggunakan Keepass2Android selama beberapa waktu.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Jangan pernah meminta donasi</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Saya tidak akan memberi sumbangan atau saya telah menyumbang. Jangan meminta donasi lagi, bahkan pada hari ulang tahun pembuat.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Cache basis data</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Cadangan lokal</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Buat salinan cadangan lokal setelah berhasil memuat basis data.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Memperbarui cadangan lokal...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Cadangan lokal dari %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Tampilkan cadangan lokal</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Sertifikat SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Menentukan perilaku ketika validasi sertifikat gagal. Catatan: anda bisa memasang sertifikat pada perangkat anda jika validasi gagal!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Hapus cache?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Ini akan menghapus semua cache berkas basis data. Perubahan yang anda buat secara lokal tanpa adanya akses ke sumber basis data dan belum disinkronisasikan akan hilang seluruhnya! Lanjutkan?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Periksa perubahan</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Periksa apakah berkas telah diubah secara eksternal sebelum menyimpan perubahan.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Periksa untuk UUID ganda</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Periksa apakah berkas basis data rusak karena memiliki beberapa entri dengan ID yang sama. Ini dapat menyebabkan perilaku yang tidak terduga.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifikasi papan klip</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Buat nama pengguna dan sandi bisa diakses melalui bilah notifikasi dan papan klip. Hati-hati terhadap para pengintip sandi!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notifikasi terpisah</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Tampilkan notifikasi terpisah untuk menyalin nama pengguna dan sandi ke papan klip dan mengaktifkan kibor.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Layanan-Aksesibilitas IsiOtomatis</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Layanan IsiOtomatis</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notifikasi kibor KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Membuat entri dapat diakses seluruhnya melalui kibor KP2A (disarankan).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Beralih kibor</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Buka dialog pemilih kibor saat entri tersedia melalui kibor KP2A setelah pencarian dari peramban.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Alihkan kibor secara otomatis</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Beralih secara otomatis ke kibor KP2A saat entri dibuka. Membutuhkan Plugin KeyboardSwap yang disiapkan dengan benar atau perangkat dengan akses root dan apl Secure Settings dengan System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Pasang Plugin KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Plugin ini memungkinkan untuk beralih ke kibor KP2A tanpa root. Membutuhkan ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Otomatis beralih hanya setelah pencarian</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Hanya beralih secara otomatis ke kibor KP2A setelah menggunakan fungsi Bagikan URL (tetapi tidak saat membuka entri dengan cara lain)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Kembali alihkan kibor</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Kembali alihkan ke kibor sebelumnya ketika tidak ada entri yang dibuka.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ikon notifikasi saat dibuka</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Tampilkan ikon notifikasi saat basis data dibuka.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 memperkenalkan perilaku baru untuk notifikasi. Jika anda ingin menyembunyikan ikon dari notifikasi Keepass2Android, silakan konfigurasikan melalui pengaturan sistem. Atur tingkat kepentingan dari kategori notifikasi ke Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Buka pengaturan</string>
|
||||
<string name="DontCare">Saya tidak peduli</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Berkas tidak lagi bisa diakses oleh Keepass2Android. Mungkin dihapus atau izin akses telah dicabut. Silakan buka kembali basis data, mis. menggunakan Ubah basis data.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pra-muat berkas basis data</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Mulai memuat atau mengunduh berkas basis data di latar belakang selama pengisian sandi.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Apakah anda ingin menimpa binari yang sudah ada dengan nama yang sama?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Timpa binari yang sudah ada?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Timpa</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ubah nama</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Gagal menambahkan berkas lampiran.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Keranjang Sampah</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Apakah anda ingin menghapus entri ini secara permanen? Tekan Tidak untuk menghapus ke keranjang sampah.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Apakah anda ingin menghapus grup ini secara permanen? Tekan Tidak untuk menghapus ke keranjang sampah.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Apakah anda ingin menghapus elemen yang dipilih secara permanen? Tekan Tidak untuk menghapus ke keranjang sampah.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Apakah anda ingin menghapus entri ini secara permanen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Apakah anda ingin menghapus grup ini secara permanen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Apakah anda ingin menghapus elemen yang dipilih secara permanen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Hapus secara permanen?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Buka ulang berkas?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Berkas yang saat ini dibuka diubah oleh program lain. Apakah anda ingin membuka ulang berkas?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Apakah anda ingin membuang perubahan yang dibuat? (Tombol Simpan ada dibagian atas formulir.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Batalkan perubahan?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Beri saran atau dukungan fitur</string>
|
||||
<string name="rate_app">Beri nilai apl ini</string>
|
||||
<string name="translate_app">Terjemahkan KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Menambahkan entri…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Menambahkan grup…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Menghapus entri…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Menghapus grup…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Menghapus elemen…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Membuat sandi…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Membatalkan perubahan…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Mengubah kunci master…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Mendekode basis data…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Mengurai basis data…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Memeriksa berkas target untuk perubahan…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Gabung perubahan?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Berkas basis data telah diubah secara eksternal. Apakah anda ingin memuat dan menggabungkan perubahan sebelum disimpan? Pilih Tidak jika anda ingin menimpa perubahan eksternal.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Menggabungkan perubahan…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ya, gabungkan</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Tidak, timpa</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Hanya gunakan cache internal</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Sinkronkan salinan cache dengan sumber</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Basis data dimuat dari cache internal. Perubahan hanya disimpan di dalam cache internal dan hanya akan disinkronkan ketika memilih Sinkronkan salinan cache dengan sumber.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Hanya menggunakan cache internal.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Menyinkronkan cache basis data…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Memuat berkas sumber…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Simpan berkas…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Memulihkan berkas sumber…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Berkas sudah sinkron.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Basis data berhasil disinkronkan!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Memeriksa perubahan pada basis data…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Tidak bisa menyimpan ke berkas sumber: %1$s. Simpan lagi atau gunakan menu Sinkronkan ketika berkas bisa diakses kembali.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Tidak bisa menyimpan ke berkas sumber: %1$s. Berkas dimuat dari cache internal. Anda masih bisa membuat perubahan di dalam basis data dan menyinkronkannya nanti.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Berkas sumber diperbarui.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Menggunakan cache internal karena ada perbedaan dengan berkas sumber. Gunakan menu Sinkronisasi untuk menggabungkan.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Berkas sumber dan cache telah disinkronkan.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Salinan cache internal diperbarui dari %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Tidak ada perubahan terdeteksi.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Cache berkas bantu OTP diperbarui: Penghitung sumber lebih tinggi.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Sumber berkas bantu OTP diperbarui: Penghitung lokal lebih tinggi.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Menyinkronkan berkas bantu OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">berkas basis data</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Berkas bantu OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Telah terjadi kesalahan:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Basis data rusak: ditemukan duplikat ID. (Apakah anda menyimpan dengan Minikeepass?) Silakan impor ulang ke basis data baru dengan Keepass 2 untuk PC dan pilih \'Buat ID baru\'.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sinkronkan basis data…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Tidak bisa memindahkan grup ke dalam grup ini.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Hari ini adalah Oktoberfest! Jika anda menyukai Keepass2Android: bukankah hari ini hari yang baik untuk membelikan saya sebotol bir?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 Mei? Ini hari ulang tahun saya! Jika anda menyukai aplikasi ini, mengapa anda tidak mengirimkan saya ucapan ulang tahun bersamaan dengan hadiah? Ini benar-benar akan membuat saya bahagia! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, anda melewatkan ulang tahun saya pada 10 Mei! Jika anda menyukai aplikasi ini, mengapa anda tidak mengirimi saya ucapan ulang tahun dan hadiah? Masih belum terlambat untuk membuat saya bahagia! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Beri tahu lebih banyak!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Tidak, saya tidak terlalu menyukainya</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Masukkan data login WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL folder atau berkas (mis: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Masukkan data login OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL OwnCloud (mis: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">hos (mis: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">porta</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Direktori awal (opsional):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Masukkan data login SFTP:</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Masukkan data login FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Pilih tipe penyimpanan:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Berkas lokal</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Ambil dari apl pihak ketiga</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Kirim ke apl pihak ketiga</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (Transfer Berkas SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Pemilih berkas sistem</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inisialisasi akses berkas</string>
|
||||
<string name="database_location">Lokasi basis data</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Anda bisa menyimpan basis data anda secara lokal pada perangkat Android anda atau di dalam cloud (versi non-Offline saja). Keepass2Android membuat basis data tersedia bahkan ketika anda sedang offline. Karena basis data di enkripsi mengunakan enkripsi AES 256, tidak ada siapapun yang bisa mengakses sandi anda kecuali anda sendiri. Kami rekomendasikan untuk memilih Dropbox: bisa diakses dari perangkat anda dan menyediakan versi cadangan dari berkas sebelumnya.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Pilih di mana anda ingin menyimpan basis data:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Ubah lokasi</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Jika diaktifkan, Keepass2Android akan tetap berjalan di belakang layar bahkan ketika basis data terkunci. Memungkinkan anda membuka basis data lagi nanti hanya dengan menggunakan sebagian karakter dari sandi utama.</string>
|
||||
<string name="master_password">Sandi master</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Basis data anda dienkripsi dengan sandi yang anda masukkan di sini. Pilih sandi yang kuat agar basis data tetap aman! Tip: Buat satu atau dua kalimat dan gunakan huruf pertama dari setiap kata sebagai sandi. Termasuk tanda baca.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Pilih sandi master untuk melindungi basis data anda:</string>
|
||||
<string name="key_file">Berkas kunci</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Pilih apakah anda ingin menggunakan berkas kunci sebagai tambahan sandi master anda:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Gunakan berkas kunci</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Terjadi kesalahan saat menambahkan berkas kunci!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Muat berkas bantu OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Tidak bisa memuat berkas bantu OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Silakan gunakan plugin OtpKeyProv di KeePass 2.x (PC) untuk mengkonfigurasi basis data anda untuk digunakan dengan OTP!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Silakan pilih basis data terlebih dahulu. OTP dibuang untuk alasan keamanan.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP dibuang: Semua OTP sudah dimasukkan!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Silakan tutup basis data terlebih dahulu. OTP dibuang.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Satu atau beberapa OTP sudah tersedia)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Rahasia OTP (mis. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Kesalahan mengurai rahasia OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Gagal membuat kunci OTP! Pastikan anda telah memasukkan OTP yang benar.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Kesalahan memperbarui berkas bantu OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Menyimpan berkas bantu OTP…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Tidak ada apl yang bisa memproses challenge.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Silakan pasang %1$s dari Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s tidak lagi didukung.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Respons challenge salah.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Tidak bisa memuat berkas bantu challenge!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Silakan gunakan plugin KeeChallenge di KeePass 2.x (PC) untuk mengkonfigurasi basis data anda untuk digunakan dengan respon-challenge!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Kesalahan memperbarui berkas bantu OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nama ruas TOTP Seed</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Jika anda menggunakan plugin Keepass 2 \"TrayTotp\" dengan pengaturan non-standar, masukkan nama ruas untuk ruas seed di sini sesuai dengan pengaturan pada PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nama ruas Pengaturan TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Masukkan nama ruas dari ruas pengaturan untuk TrayTotp di sini.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Berkas-Log untuk Debugging</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Gunakan berkas log</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Simpan keluaran apl ke berkas log lokal</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Kirim log debug...</string>
|
||||
<string name="loading">Memuat…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plug-ins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nama paket:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Deskripsi (tidak diverifikasi):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Pengembang (tidak diverifikasi):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">diaktifkan</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Cari plug-in secara daring</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Skop</string>
|
||||
<string name="not_enabled">tidak diaktifkan</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s meminta kredensial untuk %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s meminta kredensial. Silakan pilih sebuah entri.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Diaktifkan</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notifikasi tindakan basis data</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Plugin akan diberitahu saat basis data dibuka, ditutup atau disimpan.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Data entri saat ini</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Plugin akan menerima semua data tentang entri basis data saat ini dan akan diizinkan untuk menawarkan tindakan dan mengubah tampilannya.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Kueri kredensial milik sendiri</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Kueri kredensial</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Dapatkan lebih banyak jenis penyimpanan</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Peringatan: Validasi sertifikat server gagal: %1$s. Pasang sertifikat root yang sesuai pada perangkat anda atau lihat pengaturan!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Kesalahan: Validasi sertifikat server gagal! pasang sertifikat root yang sesuai pada perangkat anda atau lihat pengaturan!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Pilih format berkas</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Maaf! Keepass2Android ditutup oleh OS Android! Untuk alasan keamanan, Keepass2Android tidak mempertahankan kredensial pilihan anda pada diska, jadi anda perlu membuka kembali basis data anda. Catatan: Hal ini seharusnya sangat jarang terjadi. Jika iya, silakan kirim pesan di crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Berkas ini hanya tersedia secara sementara untuk Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Berkas yang anda pilih hanya-baca.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Berkas yang anda pilih memiliki akses hanya-baca untuk Keepass2Android karena keterbatasan Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Untuk menggunakannya, anda harus menyalinnya ke lokasi lain.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Untuk menyuntingnya, anda harus menyalin berkas ke lokasi lain.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Basis data hanya-baca</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android telah membuka basis data saat ini dalam mode hanya-baca.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sepertinya Anda membuka file dari aplikasi eksternal. Dengan cara ini tidak mendukung penulisan. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file dari salah satu pilihan yang tersedia jika memungkinkan.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Flag read-only diset. Hapus bendera ini jika ingin melakukan perubahan pada database.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Menulis tidak mungkin karena pembatasan diperkenalkan di Android KitKat. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file tersebut menggunakan System File Picker.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Cadangan lokal tidak bisa dimodifikasi. Anda bisa menggunakan Pengaturan database - ekspor database untuk mengekspor cadangan ini ke lokasi lain di mana Anda bisa membukanya kembali. Cadangan ini kemudian bisa ditulis kembali.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Tambahkan ikon dari berkas...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Menyalin berkas...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Salin</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Entri standar</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Templet</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID kartu</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nama</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Tempat masalah</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Tanggal pengeluaran</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Alamat E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN nirkabel</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Catatan aman</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nomor</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CW</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Pemegang kartu</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kartu kredit</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Keanggotaan</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Ubah log</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Tambahkan templet?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android berisi template entri untuk akun E-Mail, kata sandi Wireless-LAN, catatan aman dan banyak lagi. Apakah Anda ingin menambahkan ini ke database Anda? Jika Anda memilih Tidak, Anda dapat menambahkannya nanti dalam pengaturan database.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Tambahkan template ke database</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Tolong dicatat! Ini adalah rilis preview dan mungkin datang dengan beberapa kekurangan! Jika Anda mengalami * sesuatu yang tidak diharapkan, beri tahu saya (di grup penguji Google+ beta atau melalui email).</string>
|
||||
<string name="Continue">Terus</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI yang Anda masukkan tidak terlihat seperti nama berkas. Apakah Anda yakin ini adalah berkas yang valid?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Kunci komposit tidak lengkap Silahkan coba lagi.</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">BukaCepat</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Diperluas kemungkinan untuk menyumbangkan bir atau sesuatu yang lain</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 detik</item>
|
||||
<item>1 menit</item>
|
||||
<item>5 menit</item>
|
||||
<item>10 menit</item>
|
||||
<item>15 menit</item>
|
||||
<item>30 menit</item>
|
||||
<item>1 jam</item>
|
||||
<item>Tidak pernah</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 database (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (tidak terenkripsi) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (tidak terenkripsi) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Kecil</item>
|
||||
<item>Sedang</item>
|
||||
<item>Besar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Terang</item>
|
||||
<item>Gelap</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Desain</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Tidak ada enkripsi (FTP)</item>
|
||||
<item>Implicit enkripsi (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Eksplisit enkripsi (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Tidak ingat nama pengguna atau kata sandi</item>
|
||||
<item>Hanya ingat nama pengguna</item>
|
||||
<item>Ingat nama pengguna dan kata sandi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Hanya kata sandi</item>
|
||||
<item>Kata sandi + berkas kunci</item>
|
||||
<item>Kata sandi + OTP</item>
|
||||
<item>Kata sandi + OTP rahasia (mode pemulihan)</item>
|
||||
<item>Kata sandi + Tantangan-Tanggapan</item>
|
||||
<item>Kata sandi + Tantangan-Tanggapan rahasia (mode pemulihan)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Kata kunci</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Mengabaikan kegagalan validasi sertifikat</item>
|
||||
<item>Memperingatkan saat validasi gagal</item>
|
||||
<item>Jangan terima sertifikat yang tidak sah</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Pastikan ini bekerja pada sistem anda dan pertimbangkan jika tidak untuk menggunakan built-in keyboard.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Deskripsi disediakan oleh plugin:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
993
src/keepass2android-app/Resources/values-it/strings.xml
Normal file
993
src/keepass2android-app/Resources/values-it/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,993 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Commenti</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android è un gestore di password per Android che supporta l\'accesso in lettura/scrittura ai database di KeePass 2.x.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">L\'interfaccia utente è basata su KeepassDroid, sviluppato da Brian Pellin. Il codice per le operazioni del database si basa su KeePass di Dominik Reichl. Il robot Android è riprodotto o modificato dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato secondo i termini descritti nella licenza Creative Commons Attribution 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Il supporto SFTP è implementato utilizzando la libreria JSch sotto licenza BSD, creata da JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">L\'icona del Martello è stata creata da John Caserta del progetto Noun. L\'icona del Pinguino è stata creata da Adriano Emerick del progetto Noun. L\'icona della Piuma è stata creata da Jon Testa del progetto Noun. L\'icona Apple è stata creata da Ava Rowell del progetto Noun. L\'icona della Foto è presa da https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Accetta</string>
|
||||
<string name="deny">Nega</string>
|
||||
<string name="add_entry">Aggiungi voce</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Modifica voce</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Crea voce</string>
|
||||
<string name="add_group">Aggiungi gruppo</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Aggiungi Gruppo</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Modifica Gruppo</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Timeout app</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Periodo prima che il database venga bloccato quando l\'app è inattiva.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Pulsante-Chiudi</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Termina processo app</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Mostra un pulsante nella schermata password per terminare l\'applicazione (per paranoici)</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">Impostazioni app</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Visualizza il nome del gruppo nei risultati di ricerca</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Visualizza il nome del gruppo sotto i titoli delle voci nei risultati di ricerca. Utile se più voci hanno lo stesso nome.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Il gruppo visualizzato ora è: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Elenco Compilazione automatica disabilitata</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Visualizza una lista di app e siti web in cui la Compilazione automatica è stata disabilitata</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Se abilitato, Android chiederà se vuoi salvare le credenziali dopo che hai inserito manualmente i dati nei campi di compilazione automatica.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Offri il salvataggio delle credenziali</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostra il nome del gruppo della voce</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Spiacente! Keepass2Android non può gestire l\'URI %1$s. Per favore, contatta lo sviluppatore!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Una voce</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d voci</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Set di icone</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Cercane altre...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Visualizzazione</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Inserimento password</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Gestione file</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tastiera</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Esporta il database...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Sblocco biometrico</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importa database in cartella interna</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importa file chiave in cartella interna</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Esporta file chiave dalla cartella interna</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Cambio tastiera</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Disponibile solo per file interni.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">File salvato in cartella interna.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Il database è stato salvato in una cartella interna. Premi OK per aprirlo dalla nuova posizione. Nota: non dimenticare di esportare regolarmente il database in una locazione sicura!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Il file chiave è stato copiato in una cartella interna. Accertati di avere un backup sicuro prima di cancellarlo dalla posizione attuale!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Non è possibile utilizzare la cartella interna quando non viene memorizzata la posizione del file chiave. Modifica le impostazione di sicurezza.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Sblocca</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Sblocca il database</string>
|
||||
<string name="brackets">Parentesi</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Disabilita sensore</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Abilita sensore</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Appunti eliminati.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Scadenza appunti</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Durata degli appunti dopo la copia di nome utente o password</string>
|
||||
<string name="copy_username">Copia nome utente negli appunti</string>
|
||||
<string name="copy_password">Copia password negli appunti</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Copia TOTP negli appunti</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">La voce è disponibile tramite la tastiera KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Lingua dell\'app</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">è disponibile</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Impossibile aprire la finestra di selezione del metodo di input. Per favore, attiva la tastiera manualmente.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Per favore, abilita la tastiera di Keepass2Android nelle impostazioni di sistema.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Creazione della chiave del database…</string>
|
||||
<string name="current_group">Gruppo corrente</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Gruppo corrente: Root</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="digits">Cifre</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android viene distribuito ASSOLUTAMENTE SENZA ALCUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 2 o superiore.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Lingua di sistema</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Autenticati per continuare</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Non posso impostare lo Sblocco Biometrico:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Autenticazione biometrica non riuscita. Riprova</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Autenticazione biometrica riuscita</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Lo Sblocco Biometrico richiede Android 6.0 o successivo.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Nessun hardware biometrico rilevato.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Non hai configurato l\'autenticazione biometrica su questo dispositivo. Per prima cosa vai nelle impostazioni di sistema.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Disabilita lo Sblocco Biometrico</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Abilita lo Sblocco Biometrico completo</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Abilita lo Sblocco Biometrico per QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Sblocco biometrico fallito. La chiave di decrittazione è stata invalidata dal sistema. Di solito accade quando l\'autenticazione biometrica o le impostazioni di sicurezza sono state cambiate. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Lo sblocco del database è fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco biometrico è stato disabilitato perché sembra che la chiave principale non sia più valida. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Per favore riattiva lo Sblocco Biometrico per la nuova password principale.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Sblocca il database con la tua password e abilita di nuovo lo Sblocco Biometrico nelle impostazioni del database.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Impossibile inizializzare l\'autenticazione biometrica. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Impossibile crittografare i dati. Questo può accadere se si aggiungono o rimuovono impronte digitali nelle impostazioni di sistema mentre Keepass2Android è in attesa della tua impronta digitale.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione biometrica. Permette di sbloccare il database utilizzando solo la biometria.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permette di utilizzare l\'autenticazione biometrica anziché il codice di QuickUnlock. Non memorizza alcuna informazione relativa alla tua password principale.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Inserisci il nome del file del database</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Ultimo accesso</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Note</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etichette</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Sovrascrivi l\'URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Conferma password</string>
|
||||
<string name="entry_created">Creato</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Scade</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nome del gruppo</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">File chiave (opzionale)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">File chiave</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificato</string>
|
||||
<string name="entry_password">Password</string>
|
||||
<string name="entry_save">Salva</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nome</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nome utente</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Campi di testo extra</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">File allegati</string>
|
||||
<string name="entry_history">Versioni precedenti</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android non può gestire questo URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Errore di creazione del gruppo.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Impossibile creare la cartella principale.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">File già esistente.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Impossibile stabilire le impostazioni del database.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Impossibile aprire il collegamento.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">E\' necessario dare un nome al file.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Impossibile creare il file</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Database non valido.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Percorso non valido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">E\' necessario immettere un nome.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">E\' necessaria una password o un file chiave.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Devi indicare almeno un metodo di generazione della password</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Le password non corrispondono.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">I cicli devono essere un numero.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Il parametro deve essere un numero.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Devi specificare un titolo.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Inserisci un numero positivo nel campo lunghezza</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">File non trovato.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Sfoglia file</string>
|
||||
<string name="generate_password">Genera password</string>
|
||||
<string name="group">Gruppo</string>
|
||||
<string name="hint_comment">note</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">conferma password</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">password generata</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nome gruppo</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">file chiave</string>
|
||||
<string name="hint_length">lunghezza</string>
|
||||
<string name="hint_pass">password</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Percorso chiave privata SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Password</string>
|
||||
<string name="hint_title">nome</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">sovrascrivi l\'URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etichetta1, etichetta2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nome utente</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Password o file chiave non validi.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo non valido.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Formato del database sconosciuto.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Il file chiave non esiste.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Nessun file chiave selezionato.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Il file chiave è vuoto.</string>
|
||||
<string name="length">Lunghezza</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Dimensione elenco gruppi</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Dimensione del testo nella lista dei gruppi</string>
|
||||
<string name="loading_database">Caricamento del database…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minuscolo</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Nascondi la password</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Nascondi le password in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Maschera campo TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Nascondi il campo TOTP per impostazione predefinita</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Nessuna opzione per disabilitare il completamento automatico</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Se attivata, l\'app non mostrerà l\'opzione per disabilitare il completamento automatico per voci specifiche.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Info</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modifica la Chiave Principale</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Copia Password</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Copia Utente</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Copia TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Crea</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Impostazioni Database</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Crea duplicato</string>
|
||||
<string name="menu_move">Sposta in un altro gruppo</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Sposta</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Passa al gruppo superiore</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Dona una birra...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Modifica</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Nascondi Password</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Blocca Database</string>
|
||||
<string name="menu_open">Apri</string>
|
||||
<string name="menu_close">Chiudi</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Rinomina</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Ricerca avanzata</string>
|
||||
<string name="menu_url">Vai all\'URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Cambia database</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Mostra tutti i campi</string>
|
||||
<string name="minus">Meno</string>
|
||||
<string name="never">Mai</string>
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="no_keys">Nessuna voce nel database o nel gruppo.</string>
|
||||
<string name="no_results">Nessun risultato</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Nessun gestore per questo URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Apri database recente (tocca per aprire)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Non cercare tra le voci di backup e cestino</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Escludi i gruppi \'Backup\' e Cestino dai risultati di ricerca</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nome file del database di KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Inserisci la password del database</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Seleziona il tipo di chiave principale:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Creazione del nuovo database…</string>
|
||||
<string name="create_database">Crea database</string>
|
||||
<string name="progress_title">Attendere prego…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ricorda la posizione dei file chiave</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Salva il file chiave</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Elimina</string>
|
||||
<string name="edit">Modifica</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Radice</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Ritorna automaticamente dalla schermata di ricerca</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Quando cerchi una voce per un\'app o un sito web: ritorna automaticamente dalla schermata di ricerca se c\'è una sola voce corrispondente nel database.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Funzione di derivazione chiave</string>
|
||||
<string name="rounds">Cicli di cifratura</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Un livello di cifratura elevato fornisce una protezione maggiore contro attacchi di tipo \"forza bruta\", ma può rallentare di molto sia il caricamento che il salvataggio.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">cicli</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memoria per Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallelismo per Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nome del database</string>
|
||||
<string name="default_username">Nome utente predefinito per le nuove voci</string>
|
||||
<string name="saving_database">Salvataggio del database…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Esportazione database…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Database esportato con successo!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">File chiave esportato con successo!</string>
|
||||
<string name="space">Spazio</string>
|
||||
<string name="search_label">Cerca</string>
|
||||
<string name="show_password">Mostra password</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordina per...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ordina per nome</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordina per data di creazione</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Ordina per data di modifica</string>
|
||||
<string name="sort_default">Mantieni l\'ordinamento predefinito</string>
|
||||
<string name="special">Speciale</string>
|
||||
<string name="special_extended">Speciale esteso</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Almeno uno per ogni gruppo</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Escludi caratteri simili</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profilo</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Inserisci il nome del profilo da salvare. Inserisci un nome esistente per sovrascriverlo.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Numero parole nella frase segreta</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Separatore parole</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Password</item>
|
||||
<item>Frase segreta</item>
|
||||
<item>Frase segreta + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>minuscolo</item>
|
||||
<item>MAIUSCOLO</item>
|
||||
<item>Primo carattere maiuscolo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Impostazioni personalizzate</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Frase segreta con iniziale maiuscola</string>
|
||||
<string name="search_hint">Cerca</string>
|
||||
<string name="search_results">Risultati della ricerca</string>
|
||||
<string name="search_in">Cerca in</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Seleziona un\'altra voce</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Apri il gruppo desiderato, poi premi \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Inserisci qui</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Sottolineato</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versione del database non supportata.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Maiuscole</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">La tua scheda SD è attualmente in sola lettura. Potresti non essere in grado di salvare le modifiche nel database.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">La tua scheda SD non è attualmente montata. Non sarai in grado di caricare o creare nessun database.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versione</string>
|
||||
<string name="version_history">Cronologia delle versioni</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android è sviluppato da Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Grazie per i contributi al codice di %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Grazie per i contributi di progettazione icone e layout a %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Grazie al supporto di %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Il Plugin Twofish Cipher per Keepass è stato sviluppato da Scott Greenberg ed è incluso in KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">il selettore di file per android è stato sviluppato da Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">La tastiera KP2A è basata sulla tastiera di \"Gingerbread\" del progetto \"Android Open Source Project\" e utilizza il codice del \"Plugin Manager\" della tastiera \"Hacker\'s Keyboard\" di Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Attenzione</string>
|
||||
<string name="contributors">Collaboratori</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Espressione regolare</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Unisci sempre i conflitti</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Quando Keepass2Android rileva che il file remoto è stato modificato, unisci sempre le modifiche locali con le modifiche remote.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">Il TAN scade con l\'uso</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Segna i TAN come scaduti una volta utilizzati</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Visualizza il nome utente nella lista</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Visualizza il nome utente sotto i titoli delle voci. Utile per account multipli o TAN multipli.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Ricorda i database</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Ricorda i database aperti di recente e visualizzali nella schermata Apri database.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Nessuna verifica DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Disabilita il controllo se i pacchetti di dominio e applicazione corrispondono</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integra con la tastiera</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Mostra i suggerimenti di completamento automatico come opzioni in linea sulla tastiera (se supportato dal metodo di inserimento)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Visualizza log autocompilazione</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Scrivi i dettagli sulla visualizzazione del riempimento automatico per il log di debug (se il log di debug è abilitato). Questi dettagli possono essere inviati allo sviluppatore se il riempimento automatico non funziona come previsto.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Richiede Android 11 o versioni successive</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Trova password</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Escludi voci scadute</string>
|
||||
<string name="search_options">Opzioni</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Maiuscole e minuscole</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Apri file...</string>
|
||||
<string name="start_create">Crea un nuovo database...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Apri URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importa file in nuovo database...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">È necessario specificare l\'URL completo, protocollo compreso, come http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Il file da importare verrà selezionato nel passo successivo.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Abilita QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Inserisci gli ultimi %1$d caratteri della tua password:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Inserisci il codice QuickUnlock:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Chiudi il database</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Abilita QuickUnlock come impostazione predefinita</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Indica se QuickUnlock è attivato per default o no.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Proteggi la visibilità dei dati</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Se abilitato, non permette di fare screenshot né mostra la miniatura nella lista delle App Recenti.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Nascondi l\'icona QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock purtroppo non funziona senza visualizzare un\'icona di notifica. Seleziona questa opzione per utilizzare un\'icona trasparente.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Nascondi l\'icona QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock necessita di una notifica per funzionare correttamente. Seleziona questa opzione per visualizzare una notifica senza icona.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Lunghezza della chiave QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Numero massimo di caratteri utilizzati come QuickUnlock password.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Nascondi la lunghezza di QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Se abilitata, la lunghezza della password non viene visualizzata sullo schermo di QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Chiave di QuickUnlock da voce nel database</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Se il database attivo contiene una voce con titolo QuickUnlock nel suo gruppo principale, la password di questa voce viene usata come codice di QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock fallito: password errata!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Salva allegato</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Per favore, scegli dove salvare l\'allegato.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Esporta su file...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Salva nella cache e apri</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Visualizza immagine con visualizzatore integrato</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">File salvato in %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Impossibile salvare l\'allegato in %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Ricordare il testo della ricerca?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Vuoi memorizzare il testo di ricerca \"%1$s\" nella voce selezionata per poterlo riutilizzare la prossima volta?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Formato data/ora non valido per la data di scadenza!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Devi specificare un nome per ogni campo stringa.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Un nome di campo non può essere usato due volte (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nome del campo</string>
|
||||
<string name="field_value">Valore del campo</string>
|
||||
<string name="protection">Campo protetto</string>
|
||||
<string name="add_binary">Aggiungi un allegato</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Aggiungi campo</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Configura TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Chiave segreta</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Impostazioni predefinite del gettone RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Impostazioni token di Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Impostazioni del gettone personalizzate</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Passo temporale</string>
|
||||
<string name="totp_length">Lunghezza del codice</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Scansiona codice QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Elimina campo</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Bloccato. QuickUnlock abilitato.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Sbloccato.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Immetti le credenziali del server</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Transazioni</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Usa le transazioni del file per la scrittura dei database</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Blocca allo spegnimento dello schermo</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Blocca il database quando lo schermo viene spento.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Cancella la password principale inserita</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Cancella la password principale inserita quando cambi schermata senza aver sbloccato il database.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blocca quando lasci l\'app</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blocca il database quando si lascia l\'app premendo il tasto \"indietro\".</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Usa la tastiera integrata all\'interno di Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Se non ti fidi del fornitore della tua tastiera standard, seleziona quest\'opzione per utilizzare la tastiera integrata quando inserisci la tua password principale o modifichi le voci.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Attivare il campo di ricerca all\'avvio</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Attiva il campo di ricerca nella vista gruppo, dopo lo sblocco o durante la ricerca di una voce</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Nascondi l\'opzione della donazione</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Questa impostazione è per i donatori. E\' disponibile solo dopo aver usato Keepass2Android per un po\'.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Senza donazioni, questa app non esisterebbe e non sarebbe continuamente migliorata! Se non hai ancora donato, per favore considera di farlo adesso</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Non chiedere mai di donare</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Non ti darò un centesimo oppure ho già donato. Non chiedere una donazione, nemmeno al compleanno dell\'autore.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Cache del database</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Conserva una copia dei database nella cache dell\'applicazione. Questo consente di utilizzare i database anche quando il file non è accessibile.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Backup locali</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Creare una copia di backup locale dopo aver caricato correttamente un database.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Aggiornamento del backup locale...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Backup locale di %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Visualizza i backup locali</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificati SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definisci cosa fare quando la convalida del certificato fallisce. Nota: puoi installare i certificati sul dispositivo se la validazione fallisce!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Svuotare la cache?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Questo cancellerà tutti i file di database memorizzati nella cache. Eventuali modifiche apportate mentre non avevi accesso ai database di origine, e che non sono ancora state sincronizzate, saranno perse! Continuo?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controlla modifiche</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controlla se il file è stato modificato esternamente prima di salvare le modifiche.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Cerca UUID duplicati</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Controlla se il database è danneggiato poiché contiene più voci con lo stesso ID. Ciò potrebbe causare comportamenti imprevisti.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notifiche degli appunti</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Rendi accessibili nome utente e password tramite gli appunti nella barra delle notifiche. Fai attenzione agli sniffer delle password!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notifiche separate</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Mostra notifiche separate per la copia di nome utente e password nella clipboard e per l\'attivazione della tastiera.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Servizio Accessibilità per Compilazione automatica</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Servizio di Compilazione automatica</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Quando si riempie automaticamente (autofill) una voce con TOTP, mostrare la notifica di immissione con un pulsante Copia TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Mostra notifica voce</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Riempimento automatico per le voci TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Copiare TOTP negli Appunti</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Quando si completa una voce con TOTP, copiare il TOTP negli appunti</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Quando si riempie una voce con TOTP, attivare la tastiera integrata. La tastiera ha un pulsante TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Attiva tastiera integrata</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notifica della tastiera KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Rendi la voce selezionata accessibile tramite la tastiera KP2A (raccomandato).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Cambia tastiera</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Apri il dialogo di selezione della tastiera quando la voce è disponibile tramite la tastiera KP2A dopo una ricerca nel browser.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Cambia tastiera automaticamente</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Passa automaticamente alla tastiera KP2A quando viene aperta una voce. Richiede che il KeyboardSwap plugin sia correttamente configurato o un dispositivo con permessi di root e l\'app Secure Settings con System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installa il KeyboardSwap plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Questo plugin consente di passare alla tastiera KP2A senza bisogno dei permessi di root. Necessita di ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Cambio automatico solo dopo una ricerca</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Commuta automaticamente alla tastiera KP2A solo dopo aver utilizzato la funzione Share URL (ma non quando si apre una voce in un altro modo)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Ritorno alla tastiera precedente</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Ritorna alla tastiera precedente quando non viene aperta alcuna voce.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Icona di notifica quando sbloccato</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Visualizza un\'icona di notifica quando il database è sbloccato.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 ha introdotto un nuovo comportamento per le notifiche. Se vuoi nascondere l\'icona per le notifiche di Keepass2Android, devi configurarlo nelle impostazioni di sistema. Imposta a Minimo l\'importanza della categoria delle notifiche.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Apri le impostazioni</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android può visualizzare una notifica di sistema mentre il database non è bloccato. Per far si che funzioni devi concedergli il permesso.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Non mi importa</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Il file non è più accessibile da Keepass2Android. O è stato rimosso, o sono state revocate le autorizzazioni di accesso. Si prega di riaprire il file, ad esempio utilizzando Cambia database.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Precarica il file di database</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Inizia il caricamento in background o il download del database durante l\'immissione della password.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Sincronizza dopo QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Sincronizza il database con il file remoto dopo lo sblocco con QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Vuoi sovrascrivere il file esistente usando lo stesso nome?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Sovrascrivere il file esistente?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Sovrascrivi</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Rinomina</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Impossibile aggiungere l\'allegato.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Cestino</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vuoi eliminare definitivamente questa voce? Premi No per cestinare.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Vuoi eliminare definitivamente questo gruppo? Premi No per cestinare.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Vuoi eliminare definitivamente gli elementi selezionati? Premi No per cestinarli.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vuoi cancellare definitivamente questa voce?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Vuoi cancellare definitivamente questo gruppo?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Vuoi cancellare definitivamente gli elementi selezionati?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Eliminare definitivamente?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Ricaricare il file?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Il file attualmente aperto è stato modificato da un altro programma. Vuoi ricaricarlo?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Vuoi veramente annullare le modifiche apportate? (Il pulsante Salva è nella parte superiore della scheda.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Annullare le modifiche?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Suggerisci o vota nuove funzioni</string>
|
||||
<string name="rate_app">Valuta questa app</string>
|
||||
<string name="translate_app">Traduci KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Aggiunta della voce…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Aggiunta del gruppo…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Eliminazione della voce...</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Eliminazione del gruppo...</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Eliminazione degli elementi…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Impostazione della password…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Annullamento delle modifiche…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Trasformazione della chiave principale…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Decodifica database…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Analisi del database…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Controllo delle modifiche nel file di destinazione…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Unire le modifiche?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Il file di database è stato modificato esternamente. Vuoi caricare e unire le modifiche prima di salvare? Seleziona No se vuoi sovrascrivere le modifiche esterne.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Unisco le modifiche...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Sì, unisci</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">No, sovrascrivi</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Usare solo la cache interna</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Sincronizzare la copia cache con l\'originale</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Il database viene caricato dalla cache interna. Le modifiche vengono memorizzate solo nella cache interna e verranno sincronizzate solamente selezionando Sincronizzare la copia cache con l\'originale.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Sto usando solo la cache interna.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronizzazione dei database nella cache…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Caricamento del file di origine…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Salvo il file…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Ripristino del file di origine…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">I file sono sincronizzati.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Database sincronizzato con successo!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Controllo delle modifiche al database…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Impossibile salvare nel file di origine: %1$s. Salva nuovamente o utilizza il menu di sincronizzazione quando il file sarà nuovamente accessibile.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Non posso accedere al file di origine: %1$s. File caricato dalla cache interna. Puoi comunque modificare il database e sincronizzarlo più tardi.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">File di origine aggiornato.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Aperto il file dalla cache interna a causa di conflitti con modifiche nel file di origine. Utilizza il menu Sincronizza per unirle.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">La cache interna e il file di origine sono sincronizzati.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Aggiornata la copia cache interna di %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nessuna modifica rilevata.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Il file OTP ausiliario in cache è stato aggiornato: il contatore di origine era maggiore.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Il file OTP ausiliario di origine è stato aggiornato: il contatore locale era maggiore.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Sincronizzazione del file OTP ausiliario…</string>
|
||||
<string name="database_file">file del database</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">File OTP ausiliario</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Si è verificato un errore:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Il database è corrotto: ho trovato degli ID duplicati. (Hai salvato con Minikeepass?) Reimporta in un nuovo database con Keepass 2 per PC e seleziona \'Crea nuovo ID\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Puoi disattivare questo messaggio d\'errore in Impostazioni/Applicazione/Gestione file/Cerca UUID duplicati. Tieni presente che si potrebbero verificare dei comportamenti imprevisti. E\' consigliato correggere il database.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizza il database…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Non è possibile spostare il gruppo in questo gruppo.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Oggi è l\'Oktoberfest! Se ti piace Keepass2Android: non sarebbe un buon giorno per offrirmi una birra?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">Il 10 maggio? È il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi gli auguri di buon compleanno insieme ad un piccolo regalo? Questo mi renderebbe davvero felice! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, il 10 maggio ti sei perso il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi gli auguri di buon compleanno ed un piccolo regalo? Non è ancora troppo tardi per farmi felice! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Dimmi di più!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">No, non mi piace più di tanto</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Inserisci i dati di accesso WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL della cartella o del file (es: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Inserisci i dati di accesso OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL di OwnCloud (esempio: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Inserisci i dati di accesso Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL di Nextcloud (esempio: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (es: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">porta</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Cartella iniziale (opzionale):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Secondi timeout connessione (opzionale)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Inserisci i dati di accesso SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Modalità di autenticazione</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Invio chiave pubblica...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Seleziona chiave privata...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Nuovo nome della chiave</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Nuovo contenuto chiave</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Chiave privata salvata</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">Fallito il tentativo di salvare la chiave privata: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Inserisci il nome e il contenuto della chiave da salvare</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Chiave privata eliminata: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">Fallito il tentativo di salvare la chiave privata: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Salva Chiave Privata</string>
|
||||
<string name="delete_key">Elimina Chiave Privata</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Seleziona chiave privata</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Aggiungi Nuovo...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Passphrase chiave (opzionale)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Algoritmo Di Scambio Di Chiavi (Kex) (Opzionale)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Nomi separati da virgole</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Algoritmo Chiave Host Del Server (Opzionale)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Nomi separati da virgole</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Inserisci i dati di accesso FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Inserisci i dati di accesso dell\'account MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Seleziona il tipo di archiviazione:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">File locale</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Ottieni da app esterna</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Invia ad app esterna</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (cartella KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se non vuoi dare a KP2A accesso completo al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Applicazioni/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea un nuovo database. Se hai già un database, fai click su questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro il file (dal PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire il file.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (file KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Se non vuoi dare a KP2A accesso completo al tuo Google Drive completo, puoi selezionare questa opzione. Nota che è necessario prima creare un file di database, i file esistenti non sono visibili per l\'app. Scegli questa opzione dalla schermata Crea database o, se hai già aperto un database, esportando il database scegliendo questa opzione.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A folder)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Questo tipo di archiviazione richiederà l\'accesso solo alla cartella pCloud \"Applicazioni/Keepass2Android\". Se desideri utilizzare un database esistente dal tuo account pCloud, assicurati che il file sia posizionato in questa cartella pCloud.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (accesso completo)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Tutti i file e gli elementi condivisi</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">I miei file</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Cartella app Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Nota: Keepass2Android deve scaricare l\'elenco di tutti i file nel tuo account Mega per funzionare correttamente. Per questo motivo, l\'accesso agli account con molti file potrebbe essere lento.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Selettore file di sistema</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inizializzazione dell\'accesso al file</string>
|
||||
<string name="database_location">Posizione del database</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Puoi salvare il database localmente, sul tuo dispositivo Android, o nel Cloud (solo versione non-Offline). Keepass2Android rende il database disponibile anche se sei offline. Dato che il database è cifrato con AES 256 bit, nessuno potrà accedere alle tue password, tranne te. Noi raccomandiamo di usare Dropbox: è accessibile tramite tutti i dispositivi e fornisce il backup di versioni precedenti dei file.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Seleziona dove vuoi salvare il database:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Cambia posizione</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Se abilitato, Keepass2Android rimane in esecuzione in background anche quando il database è bloccato. Questo permette di sbloccare il database con solo una breve parte della password principale.</string>
|
||||
<string name="master_password">Password principale</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Il database viene cifrato con la password che inserisci qui. Scegli una password complessa per mantenere sicuro il database! Suggerimento: pensa ad una o due frasi ed utilizza le prime lettere delle parole per comporre la password. Includi anche la punteggiatura.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Seleziona una password principale per proteggere il database:</string>
|
||||
<string name="key_file">File chiave</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Un file chiave è, essenzialmente, una password salvata in un file. I file chiave sono generalmente più sicuri delle password principali perché possono essere molto più complessi; tuttavia è anche più difficile tenerli al sicuro. Se carichi il database nel Cloud, non caricare lì anche il file chiave! Lo renderebbe totalmente inutile! Importante: non cambiare il contenuto del file chiave dopo aver creato il database!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Scegli se vuoi utilizzare un file chiave in aggiunta alla password principale:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Usa file chiave</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Errore nell\'aggiunta del file chiave!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Carico il file OTP ausiliario…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Immetti le successive One-time-password (OTP). Scorri il tuo Yubikey NEO sul retro del dispositivo per inserirle via NFC (richiede l\'app Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Impossibile caricare il file OTP ausiliario!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Devi utilizzare il plugin OtpKeyProv per KeePass 2.x (PC) per poter configurare il database per l\'utilizzo con OTP!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Prima seleziona un database. L\'OTP viene scartata per motivi di sicurezza.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP scartata: OTP già tutte inserite!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Prima chiudi il database. OTP scartata.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Sono già disponibili una o più OTP)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP-secret (es.: 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Errore durante l\'analisi dell\'OTP-secret!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Creazione chiave OTP fallita! Assicurati di aver inserito le OTP corrette.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Errore nell\'aggiornamento del file OTP ausiliario!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Salvataggio file OTP ausiliario…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Non riesco a trovare un\'app in grado di gestire il challenge.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Fer favore installa %1$s da Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s non è più supportato.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">La risposta al challenge non è corretta.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Impossibile caricare il file ausiliario per il challenge!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Usa il plugin KeeChallenge in KeePass 2.x (PC) per configurare il database per l\'utilizzo del protocollo challenge-response!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Errore nell\'aggiornamento del file OTP ausiliario!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nome del campo \"Seed TOTP\"</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Se stai usando il plugin \"TrayTotp\" di Keepass 2 con impostazioni personalizzate, inserisci qui il nome del campo \" campo seed\" in base a quanto impostato sul PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nome del campo \"impostazioni TOTP\"</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Inserisci qui il nome del campo \"campo impostazioni\" per TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">File di log per il debug</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Usa il file di log</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP debug logging</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Scrive l\'output dell\'app in un file di log locale</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Invia il log di debug...</string>
|
||||
<string name="loading">Caricamento…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plug-in</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nome pacchetto:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Descrizione (non verificata):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Autore (non verificato):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">abilitato</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">disabilitato</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Cerca plug-in online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Ambiti</string>
|
||||
<string name="not_enabled">non abilitato</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s richiede le credenziali per %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s richiede le credenziali. Per favore seleziona una voce.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Abilitato</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notifica azioni sul database</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Il plugin riceverà una notifica quando il database viene aperto, chiuso o salvato.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Dati della voce corrente</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Il plugin riceverà tutti i dati relativi alla voce selezionata e gli sarà permesso di proporre azioni e modificare la sua visualizzazione.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Interroga proprie credenziali</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Il plugin potrà controllare le credenziali associate con il proprio pacchetto applicativo.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Interroga credenziali</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Il plugin potrà controllare le credenziali di specifici siti web o applicazioni.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Ottieni altri tipi di archiviazione</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Attenzione: validazione del certificato del server fallita: %1$s. Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Errore: validazione del certificato del server fallita! Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Seleziona il formato del file</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Desolato! Keepass2Android è stato chiuso da Android! Per ragioni di sicurezza, Keepass2Android non mantiene in memoria le credenziali selezionate, quindi è necessario che tu riapra il database. Nota: questo dovrebbe accadere soltanto molto raramente. Se dovesse succedere, per favore mandami un messaggio a crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Il file è disponibile per Keepass2Android solo temporaneamente.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Il file selezionato è in sola lettura.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Il file che hai selezionato è in sola lettura per Keepass2Android a causa delle restrizioni di Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Per poterlo usare, devi copiarlo in un\'altra posizione.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Per modificarlo, devi copiare il file in un\'altra posizione.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Tocca OK per selezionare il percorso dove copiare il file.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Il database è in sola lettura</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha aperto il database corrente in sola lettura.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembra che tu abbia aperto il file da un\'app esterna. In questa modalità non è supportata la scrittura. Se vuoi modificare il database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando una delle opzioni disponibili, se possibile.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">È impostato il flag di sola lettura. Rimuovi il flag se vuoi modificare il database.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">La scrittura non è possibile a causa delle restrizioni introdotte in Android KitKat. Se vuoi apportare modifiche al database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando il Selettore file di sistema.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">I backup locali non possono essere modificati. È possibile utilizzare \'Impostazioni - Database - Esporta il database...\' per esportare il backup in un\'altra posizione, dalla quale potrai riaprirlo. Sarà quindi nuovamente scrivibile.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Aggiungi icona da file...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Copia del file...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Copia</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Voce predefinita</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Modelli</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Carta d\'identità</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nome</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Luogo di emissione</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data di emissione</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Indirizzo e-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Wireless LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Nota sicura</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Numero</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titolare carta</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Carta di credito</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Abbonamento</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Log delle modifiche</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Vuoi aggiungere i modelli?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android ha dei modelli per l\'inserimento di account E-Mail, password di reti Wireless, note sicure ed altre cose. Vuoi aggiungere questi modelli al database? Se scegli \"No\", li puoi comunque aggiungere in seguito, tramite le Impostazioni del database.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Aggiungi i modelli al database</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Fai attenzione! Questa versione è un\'anteprima di rilascio e potrebbe presentare dei difetti! Se noti *qualcosa* di strano, per favore fammelo sapere (sul gruppo beta tester di Google+ o via email).</string>
|
||||
<string name="Continue">Continua</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI inserito non sembra il nome di un file. Sei sicuro che sia un file valido?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Chiave composita non valida! Riprova.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Apri un altro database…</string>
|
||||
<string name="select_database">Seleziona il database</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Configura i database figli…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Database figli</string>
|
||||
<string name="unspecified">non specificato</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">I database figli sono altri database che possono essere aperti automaticamente quando si apre il database padre. Pertanto la password principale e la posizione del file del figlio sono memorizzati nel padre. Questa funzione permette di condividere alcune delle tue password con un\'altra persona. L\'implementazione è compatibile con KeeAutoExec per PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Abilitato su questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Abilita su questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Disabilita su questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Copia per questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Il database contiene nuovi database figli nel gruppo \"AutoOpen\". Si prega di specificare se questi database figli devono essere utilizzati su questo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Aggiungi database figlio...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Questo creerà e abiliterà una copia delle impostazioni del database figlio. Queste impostazioni copiate possono quindi essere modificate specificamente per questo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Visibile</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Apri automaticamente</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">File del database</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Abilita per %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Ripristina questa versione</string>
|
||||
<string name="remove_history">Rimuovi questa versione</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Database sbloccato</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Notifica dello sblocco del database</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notifica del blocco del database con QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Notifiche della voce</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notifica per semplificare l\'accesso alla voce attualmente selezionata.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Chiudi il database dopo tre tentativi di sblocco biometrici falliti.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Attenzione! L\'autenticazione biometrica può essere invalidata da Android, ad es. dopo aver aggiunto una nuova impronta digitale nelle impostazioni del dispositivo. Assicurati di sapere sempre come sbloccare con la tua password principale!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Aggiunti pulsanti di azione fluttuanti per la ricerca e TOTP panoramica (se sono presenti voci TOTP).</item>
|
||||
<item>Vista migliorata dei campi TOTP aggiungendo un indicatore di tempo limite e mostrandolo in modo più evidente.</item>
|
||||
<item>TOTP ora può essere visto dalla vista di gruppo.</item>
|
||||
<item>Copia il valore del testo negli Appunti premendo a lungo nella vista entrate.</item>
|
||||
<item>Reso TOTP più facilmente accessibile dalla tastiera integrata.</item>
|
||||
<item>Mostra le notifiche d\'immissione automatica di una voce TOTP. Questo permette di copiare il TOTP negli appunti. Vedi le preferenze per configurare il comportamento.</item>
|
||||
<item>Implementazione TOTP aggiornata per risolvere problemi di compatibilità con KeePass2 e TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Miglioramenti minori</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11_net">
|
||||
<item>Aggiorna pCloud SDK per fornire l\'accesso alle cartelle condivise</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Aggiungi il supporto per le autorizzazioni di notifica su Android 13+</item>
|
||||
<item>Migliora l\'implementazione FTP e SFTP</item>
|
||||
<item>Aggiunto accesso completo a pCloud</item>
|
||||
<item>Consenti di selezionare la lingua di sistema nella finestra di dialogo della lingua</item>
|
||||
<item>Risolvi il problema con memorizzazione del file chiave e tipo di password sfidante</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Correzione bug per crash e logout non previsti</item>
|
||||
<item>Passa alla nuova implementazione SFTP, supportando moderni algoritmi a chiave pubblica come rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Contrassegna le password come sensibili quando si copiano negli appunti (Android 13)</item>
|
||||
<item>Migliorie Riempimento automatico</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Aggiunto il supporto per la visualizzazione, la rimozione e il ripristino dei backup delle voci</item>
|
||||
<item>Implementato supporto per l\'archiviazione su cloud MEGA</item>
|
||||
<item>Aggiunto il supporto per Google Drive con ambito limitato</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Re-implementato autenticazione Google Drive, ri-abilitato supporto Google Drive</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Risolto il problema della richiesta di completamento automatico che scompare in Firefox</item>
|
||||
<item>Integra i suggerimenti di completamento automatico con la tastiera (richiede Android 11+)</item>
|
||||
<item>Consenti di modificare la lingua dell\'app nelle impostazioni</item>
|
||||
<item>Aggiunta l\'opzione per sincronizzare il database dopo QuickUnlock</item>
|
||||
<item>Correzione falla: non era possibile nominare gli archivi con caratteri in minuscolo quando si salvava su Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Aggiunto il supporto per il formato file KDBX 4.1 introdotto in KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Aggiunta finestra di dialogo per configurare le impostazioni TOTP per le voci</item>
|
||||
<item>Generatore di password migliorato: aggiunto supporto alle frasi segrete, più opzioni, profili e una stima della robustezza della password</item>
|
||||
<item>Miglioramenti al completamento automatico (risolto problema con il popup che non veniva visualizzato in Chrome, migliore supporto per i sottodomini)</item>
|
||||
<item>Miglioramenti nell\'implementazione di OneDrive: nessun limite di dimensione, nessuna richiesta di autenticazione superflua</item>
|
||||
<item>Aggiunta l\'opzione per selezionare il motivo chiaro/scuro dalle impostazioni di sistema, inclusi i piani notturni; richiede Android 10+</item>
|
||||
<item>Aggiorna l\'implementazione Dropbox per supportare il nuovo metodo di autenticazione.</item>
|
||||
<item>La nuova configurazione dello sblocco di impronte digitali sarà invalidata dopo aver aggiunto un\'impronta digitale nelle impostazioni di sistema per una maggiore sicurezza.</item>
|
||||
<item>Consenti di aprire gli archivi attraverso il gestore di archivi di sistema, ignorando l\'indicatore di sola lettura</item>
|
||||
<item>È ora permesso spostare le voci dal menu vista voci</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Aggiunto il supporto per il nuovo formato di filza chiave introdotto in Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Aggiunto il supporto per Argon2id come funzione di derivazione delle chiavi</item>
|
||||
<item>Migliorata la compatibilità di auto completamento con Firefox e Chrome</item>
|
||||
<item>Migliorato il supporto per le voci TOTP da programmi da scrivania</item>
|
||||
<item>Aggiornato l\'SDK pCloud per risolvere un problema di autenticazione</item>
|
||||
<item>Aggiornato Jsch alla versione 0.1.55</item>
|
||||
<item>Aggiunto menu alla schermata di selezione del database</item>
|
||||
<item>Permette di esportare i file chiave importati</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Non viene più memorizzato il package name delle app nel campo URL</item>
|
||||
<item>Migliorato il comportamento di blocco - non visualizza più il prompt biometrico subito dopo lo sblocco</item>
|
||||
<item>Aggiornato OkHttp per supportare HTTP/2</item>
|
||||
<item>Corretto traduzioni mancanti</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Forza HTTP/1.1 a causa del problema con l\'implementazione di HTTP/2 di OkHttp</item>
|
||||
<item>Migliora la finestra di dialogo della tastiera su Android 9+</item>
|
||||
<item>Modifica le associazioni dei file dell\'app per evitare alcune associazioni non necessarie</item>
|
||||
<item>Verifica che il testo della password non sia nascosto dietro l\'icona dell\'occhio</item>
|
||||
<item>Comportamento di completamento automatico modificato per avvisare quando si compilano le credenziali per un dominio in un\'app non riconosciuta</item>
|
||||
<item>Aggiorna alla libreria FTP</item>
|
||||
<item>Correzioni di crash potenziali dell\'app</item>
|
||||
<item>Ulteriori correzioni minori</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Passato all\'utilizzo di FluentFTP per fornire supporto a TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Passa alle API di BiometricPrompt per migliorare l\'esperienza utente con lo sblocco con impronta e consentire di utilizzare lo sblocco con il volto, ad esempio su Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Correzioni di bug</item>
|
||||
<item>Correzioni di bug</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b"> Versione 1.07b\n
|
||||
* Migliorata la performance di Argon2 usando l\'implementazione nativa (Grazie a Chih-Hsuan Yen!)\n
|
||||
* Consentita la disabilitazione dell\'impronta digitale cliccando sull\'icona dell\'impronta (evita problemi con i lettori d\'impronte sottoschermo, grazie a marcoDallas!)\n
|
||||
* Ripristino della posizione del cursore quando si attiva/disattiva la visibilità della password (grazie a DDoSolitary!)\n
|
||||
* Miglioramenti nell\'implementazione di pCloud (grazie ancora a gilbsgilbs!)\n
|
||||
* Aggiunto il supporto della Compilazione automatica per molti altri browser \n
|
||||
* Nuova implementazione per OneDrive: Include il supporto per OneDrive for Business, elementi condivisi, ambiti d\'accesso selezionabili, account multipli e risolve problemi con l\'accesso offline\n
|
||||
* Correzione d\'errori
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07">Versione 1.07\n
|
||||
* Sistema i crash su Android 9 di Samsung\n
|
||||
* Permette di aprire più database, compatibile con KeeAutoExec\n
|
||||
* SFTP: Consente l\'autenticazione con chiave pubblica, controlla se la chiave dell\'host è stata modificata\n
|
||||
* Introduce il supporto a pCloud - grazie a gilbsgilbs!\n
|
||||
* Rende esplicito il supporto per Nextcloud\n
|
||||
* Migliora il salvataggio e l\'aggiornamento degli allegati alle voci\n
|
||||
* Altre opzioni per adattare il comportamento alle preferenze personali\n
|
||||
* SSL: Fiducia ai certificati utente\n
|
||||
* Migliorato autocompletamento (adesso funziona con Firefox, permette di ridurre i popup)\n
|
||||
* Correzioni di bug\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_06">Versione 1.06\n
|
||||
* passato a ykDroid al posto di YubiChallenge come app per Yubikey Challenge-Response.\n
|
||||
* implementato il supporto per il Challenge-Response di KeepassXC. Nota: Il formato del database deve essere KDBX4!\n
|
||||
* blocco al caricamento dei file cestinati da Google Drive\n
|
||||
* scambiato implementazioneTLS per FTPS, aggiunto un rimedio al bug JSch con server che supportano gssapi-with-mic\n
|
||||
* bugfix\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_05"> Versione 1. 5\n
|
||||
* Usa canali di notifica per Android 8, consentendo la configurazione tramite le impostazioni di sistema\n
|
||||
* Mostra l\'icona di voce nella notificazione\n
|
||||
* Usa le icone adattive per Android 8, utilizzare l\'icona round launcher per Android 7\n
|
||||
* Consenti di attivare la ricerca al momento dello sblocco (vedi impostazioni)\n
|
||||
* Modificato il modo in cui i file sono scritti attraverso il quadro di accesso all\'archiviazione, corregge i problemi con l\'aggiornamento dei file su Google Drive aperti tramite il selettore di file di sistema\n
|
||||
* Aggiunti alcuni testi di informazioni per evitare alcuni malintesi comuni\n
|
||||
* Creare backup locali dei database aperti con successo per ridurre il rischio di perdita di dati\n
|
||||
* Aggiornato JSch per supportare i cifrari SSH più recenti\n
|
||||
* Consenti di modificare le impostazioni di connessione, e. . when WebDav password changed\n
|
||||
* Aggiunto il supporto per la modalità password statica di Yubikey Neo\n
|
||||
* Consente di disabilitare il suggerimento di Autofill\n
|
||||
* Risolto la perdita di dati al logcat\n
|
||||
* correzioni di bug\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04b"> Versione 1.04b\n
|
||||
* Evita il crash quando l\'utente tenta di abilitare la Compilazione automatica su dispositivi Huawei.\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04"> Versione 1.04\n
|
||||
* Aggiunto il Servizio di compilazione automatica per Android 8.0 e successivi.\n
|
||||
* Aggiornati librerie e strumenti di compilazione e versione target SDK.\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_03">Versione 1.03\n
|
||||
* Rimosso il servizio di Accessibilità per la compilazione automatica come richiesto da Google. Vedi le impostazioni di inserimento password per trovare un plugin con le stesse funzionalità precedenti.\n
|
||||
* Aggiunta di nuovo app di terze parti come opzione di archiviazione\n
|
||||
* Visualizzatore di immagini integrato per la visione delle immagini allegate senza trasferirle ad altre app\n
|
||||
* OkHttp aggiornato per risolvere problemi con alcune connessioni\n
|
||||
* Supporto per le voci KeeTrayTOTP, ora supporta le voci di Steam\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_02"> Versione 1.02\n
|
||||
* Diversi miglioramenti di sicurezza. Un sincero ringraziamento per i rapporti di sicurezza di jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e per la loro collaborazione!\n
|
||||
* Supporto per KeyboardSwapPlugin (vedi le opzioni di accesso per le password): consente il cambio automatico del metodo di input su dispositivi senza permessi di root. Ringrazio Mishaal Rahman di XDA-Developers per averlo reso possibile.\n
|
||||
* Correzione per il servizio Accessibilità con le versioni recenti di Chrome\n
|
||||
* Correzione per la pulizia non necessaria dei dati delle impronte digitali\n
|
||||
* Risolti problemi di instabilità minori\n
|
||||
* Aggiornamento di Dropbox SDK per assicurare compatibilità futura\n
|
||||
* Rimosso il sistema di segnalazione di errori tramite Xamarin Insights\n
|
||||
* Strumenti di sviluppo aggiornati\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01g">Versione 1.01-g\n
|
||||
* Risolto l\'arresto dell\'app in modalità offline\n
|
||||
* Correzione della codifica non corretta delle credenziali FTP(S)\n
|
||||
* Correzione degli arresti dell\'app durante l\'utilizzo di OneDrive e su precedenti versioni di Android\n
|
||||
* Ore mostrate come ora locale nella schermata di accesso\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01d">Versione 1.01-d\n
|
||||
* Messa a punto per l\'elenco dei file di OneDrive\n
|
||||
* Consente di ignorare gli errori dei certificati anche quando la verifica del nome host fallisce (non raccomandato per uso produttivo)\n
|
||||
* Messa a punto per QuickUnlock che a volte non funziona nonostante il corretto codice di sblocco\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_8c">Versione 0.9.8c\n
|
||||
* risolta la vulnerabilità SSL in Microsoft Live SDK (usato per l\'accesso ai file via OneDrive)\n
|
||||
* Bug risolto: la precedente versione conteneva due metodi di immissione (uno si bloccava)\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01"> Versione 1.01\n
|
||||
* aggiunto il supporto per il nuovo formato KDBX-4 (compatibile con Keepass 2.35) che include la derivazione di chiavi Argon2 e la crittografia ChaCha20.\n
|
||||
* Riscritta l\'integrazione con l\'archiviazione file WebDav, ora permette di navigare fra i file e supporta crittografia modem.\n
|
||||
* Riscritta l\'integrazione con l\'archiviazione file FTP, ora permette di navigare fra i file e supporta crittografia (FTPS).\n
|
||||
* Aggiornato all\'SDK di OneDrive (il Live SDK usato in precedenza non è più aggiornato)\n
|
||||
* Aggiornato all\'SDK versione 2 di Dropbox (la versione 1 precedentemente usata è sconsigliata).\n
|
||||
* Aggiunto il supporto a OwnCloud.\n
|
||||
* Chiede i permessi di archiviazione prima di aprire i file locali
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_0_0e"> Versione 1.0.0e\n
|
||||
* correzione per Sblocco con Impronta su vecchi dispositivi Samsung con Android 6\n
|
||||
* aggiunto supporto nativo per dispositivi x86\n
|
||||
* possibilità di nascondere la tastiera durante la scansione dell\'impronta\n
|
||||
* aggiornato compilatore
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_0_0">Versione 1.0.0\n
|
||||
* sblocco con impronta (richiede Android 6.0+ o un dispositivo Samsung)\n
|
||||
* aggiunto servizio Completamento Automatico (richiede Android 5.0+)\n
|
||||
* aggiunto supporto per i modelli delle voci\n
|
||||
* aggiuntamodalità \"non in linea\"\n
|
||||
* consente di copiare le voci\n
|
||||
* completamento automatico per i nomi dei campi\n
|
||||
* consente di rimuovere voci dalla lista dei file recenti\n
|
||||
* richiede le autorizzazioni in fase di esecuzione in Android 6.0\n
|
||||
* bug risolti (nella tastiera incorporata, alla selezione di icone)\n
|
||||
* aggiunta opzione per la segnalazione di errori\n
|
||||
* aggiunti messaggi di aiuto in vari punti\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_9">Versione 0.9.9\n
|
||||
* Interfaccia completamente riprogettata. Grazie mille a Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) per l\'assistenza!\n
|
||||
* Consente di aggiungere icone personalizzate\n
|
||||
* Supporta la modalità Multi Window sui dispositivi Samsung\n
|
||||
* Aumentato il numero predefinito di cicli di cifratura per i nuovi database\n
|
||||
* Controlla la presenza di chiavi duplicate tra i campi aggiuntivi per evitare la perdita di dati\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_9c">Versione 0.9.9c\n
|
||||
* Il tema scuro è tornato\n
|
||||
* Puoi installare altri pacchetti di icone (le vecchie icone in stile Windows sono disponibili sul Play Store)\n
|
||||
* Aggiunta richiesta di conferma prima di eliminare voci senza passare dal cestino\n
|
||||
* Correzione errori (errata visualizzazione dell\'OTP-secret, icona dell\'app errata in certi posti)\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 secondi</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minuti</item>
|
||||
<item>10 minuti</item>
|
||||
<item>15 minuti</item>
|
||||
<item>30 minuti</item>
|
||||
<item>1 ora</item>
|
||||
<item>Mai</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Database di KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (in chiaro) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (in chiaro) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Piccolo</item>
|
||||
<item>Medio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Chiaro</item>
|
||||
<item>Scuro</item>
|
||||
<item>Impostazioni di sistema</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Tema</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Nessuna cifratura (FTP)</item>
|
||||
<item>Cifratura implicita (FTP su TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Cifratura esplicita (FTP su TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Non ricordare nome utente e password</item>
|
||||
<item>Ricorda solo il nome utente</item>
|
||||
<item>Ricorda nome utente e password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Solo password</item>
|
||||
<item>Password + file chiave</item>
|
||||
<item>Password + OTP</item>
|
||||
<item>Password + OTP-secret (modalità di ripristino)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response secret (modalità di ripristino)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response per Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + File chiave + Challenge-Response per Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Password</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignora gli errori di convalida del certificato</item>
|
||||
<item>Avvisa quando la convalida fallisce</item>
|
||||
<item>Non accettare certificati non validi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Assicurati che questo funzioni sul tuo sistema, in caso contrario prendi in considerazione l\'utilizzo della tastiera integrata.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Descrizione fornita dal plugin:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android supporta la funzionalità Compilazione automatica di Android, ma sembra che tu non l\'abbia ancora attivata.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Abilita Compilazione automatica</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Spiacente, sembra che il tuo dispositivo non supporti l\'apertura delle impostazioni dall\'applicazione. Si prega di modificare manualmente le impostazioni di sistema per abilitare il servizio di Compilazione automatica.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Mostra aiuto per Compilazione automatica</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Compila con Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Disattiva Compilazione automatica per %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Attiva Compilazione automatica per %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Non è possibile associare il dominio web %1$s con l\'app %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android ha rilevato il sensore biometrico. Desideri attivare lo sblocco biometrico per questo database?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Non ora</string>
|
||||
<string name="understand">Ho capito</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Non mostrare più</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Ricordi la tua password principale?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Nota che senza la password principale non sarai in grado di aprire il database. Non c\'è nessun modo di \"ripristinare\" la password principale.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Nota inoltre che lo Sblocco Biometrico funziona memorizzando la tua password principale nella memoria sicura di Android. Questa memoria può essere eliminata da Android in qualsiasi momento, ad esempio se aggiungi una nuova impronta nelle impostazioni del sistema. Quindi non fare affidamento sullo Sblocco Biometrico, ma ricordati la password principale, per favore!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Esiste un backup del tuo database?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android memorizza le password in un file in una posizione di tua scelta. Sei sicuro di poter accedere a questo file anche quando il telefono viene perso o rubato, o quando il file viene distrutto o cancellato? Assicurati di avere sempre un backup aggiornato in un luogo sicuro!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Per creare un backup ora, vai a %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Sei preparato per i casi d\'emergenza?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Hai mai pensato a cosa succederebbe se tu non fossi più in grado di accedere al database delle tue password? Cosa succederebbe se avessi un incidente? È buona norma passare la password principale a qualche persona di fiducia per casi di emergenza. Altrimenti nessuno potrà accedere alle tue password.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa che degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato per visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuri. Si prega di passare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure di modificare le impostazioni dell\'app.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Disabilita questo messaggio</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Si prega di attivare la tastiera Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Riprova</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Avviso di sicurezza: relazione tra dominio/app non riconosciuto</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Stai per inserire le credenziali per il dominio \"%1$s\" nell\'app \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Se ti fidi di \"%2$s\" ad appartenere a \"%1$s\" o se ti fidi dell\'app \"%2$s\" a non abusare delle credenziali (es. perché si tratta di un\'applicazione sicura), è possibile continuare. Altrimenti si prega di annullare.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Accetta sempre in \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Impostazioni tastiera Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1185
src/keepass2android-app/Resources/values-ja/strings.xml
Normal file
1185
src/keepass2android-app/Resources/values-ja/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
749
src/keepass2android-app/Resources/values-ko/strings.xml
Normal file
749
src/keepass2android-app/Resources/values-ko/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,749 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">의견 보내기</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android는 Android에서 KeePass 2.x 데이터베이스에 대한 읽기/쓰기 액세스를 제공하는 암호 관리자입니다.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">사용자 인터페이스는 Brian Pellin에 의해 개발된 KeepassDroid 포트에 기반합니다. 데이터베이스 운용 코드는 Dominik Reichl에 의한 KeePass에 기반합니다. Android robot은 구글에 의해 만들어진 저작품으로부터 재생산 또는 수정되었으며 the Creative Commons 3.0 Attribution License에 명시된 조항에 따라 사용되었습니다.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 지원은 JCraft, Inc,에 의해 개발된 BSD licence의 the JSch library를 사용하여 구현됩니다.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">망치 아이콘은 Noun Project의 John Caserta에 의해 만들어 졌습니다. 펭귄 아이콘은 Noun Project의 Adriano Emerick에 의해 만들어 졌습니다. 깃털 아이콘은 Noun Project의 Jon Testa에 의해 만들어 졌습니다. 사과 아이콘은 Noun Project의 Ava Rowell에 의해 만들어 졌습니다. 그림 아이콘은 https://icons8.com/icon/5570/Picture 에서 가져왔습니다.</string>
|
||||
<string name="accept">승인</string>
|
||||
<string name="deny">거부</string>
|
||||
<string name="add_entry">항목 추가</string>
|
||||
<string name="edit_entry">항목 편집</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">URL에 관한 항목 생성</string>
|
||||
<string name="add_group">그룹 추가</string>
|
||||
<string name="add_group_title">그룹 추가</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">그룹 편집</string>
|
||||
<string name="algorithm">알고리즘</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">알고리즘</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">앱 시간제한</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">앱 비활성화 시 데이터베이스 잠금 대기 시간을 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">종료 버튼</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">앱 프로세스 종료</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">비밀번호 화면에 앱 종료 버튼 보여줍니다 (편집증적인 사용자용)</string>
|
||||
<string name="application">앱</string>
|
||||
<string name="application_settings">앱 설정</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">검색결과에 그룹명 표시하기</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">검색 결과 중 항목의 제목 아래에 그룹명을 표시 합니다. 여러 항목의 이름이 같은 경우 유용합니다.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">현재 표시된 그룹: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">자동 입력 비활성 대상</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">이 설정을 사용하면 자동입력 가능한 필드에 수동으로 데이터를 입력 후, 자격 증명을 저장하려 할 때, Android가 물어봅니다</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">자격 증명 저장 제공</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">항목 보기에서 그룹명 표시</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">죄송합니다! Keepass2Android는 반환된 URI %1$s을 처리할 수 없습니다. 개발자에게 연락 하십시오!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">한 개의 항목</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d 개의 항목</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">아이콘 세트</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">더 찾아보기...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">보안</string>
|
||||
<string name="display_prefs">화면</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">비밀번호 항목 접근</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">파일 처리</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">키보드</string>
|
||||
<string name="export_prefs">데이터베이스 내보내기...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">생체 인식 잠금 해제</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">내부 폴더에서 데이터베이스 불러오기</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">내부 폴더에서 키 파일 불러오기</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">내부 폴더로 키 파일 내보내기</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">키보드 전환</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">로컬 파일에서만 사용 가능 합니다.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">파일은 내부 디렉토리 안에 저장됩니다.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">데이터베이스기 내부 폴더로 복사되었습니다. 새 위치에서 열려면 확인을 누르십시오. 참고: 안전한 보관을 위해 정기적으로 데이터베이스를 내보내는 것을 잊지마시기 바랍니다!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">키 파일이 내부 폴더에 복사되었습니다. 현재 위치에서 삭제하기 전에 안전한 백업이 있는지 확인하십시오!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">키 파일의 위치가 저장 되지 않으면 내부 폴더를 사용할 수 없습니다. 보안 설정을 변경하십시오.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">잠금 해제</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">데이터베이스 잠금 해제</string>
|
||||
<string name="brackets">괄호</string>
|
||||
<string name="cancel">취소</string>
|
||||
<string name="Ok">확인</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">센서 비활성화</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">센서 활성화</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">클립보드를 비웠습니다.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">클립보드 시간 제한</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">계정명 또는 비밀번호 복사 후 클립보드 삭제 대기 시간을 설정합니다</string>
|
||||
<string name="copy_username">계정명을 클립보드에 복사합니다</string>
|
||||
<string name="copy_password">비밀번호를 클립보드에 복사합니다</string>
|
||||
<string name="copy_totp">TOTP를 클립보드에 복사합니다.</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">이 항목은 KP2A 키보드를 통해 사용 가능합니다</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">앱 언어</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">사용 가능</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">입력 방법을 선택하는 대화 상자를 열 수 없습니다. 키보드를 수동으로 활성화 하십시오.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">시스템 설정에서 Keepass2Android 키보드를 활성화 하십시오.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">데이터베이스 키 생성 중...</string>
|
||||
<string name="current_group">현재 그룹</string>
|
||||
<string name="current_group_root">현재 그룹: 루트</string>
|
||||
<string name="database">데이터베이스</string>
|
||||
<string name="digits">숫자</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android는 절대적으로 보증되지 않습니다. 이 앱은 무료 소프트웨어이며, the GPL 버전 2 또는 그 최근 버전의 조건 하에서 재배포가 가능합니다.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">클립보드에 복사</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">시스템 언어</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">계속하려면 인증을 진행해주십시오</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">생체 인식 잠금 해제를 설정할 수 없습니다:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">생체 인증에 실패했습니다. 다시 시도해 주십시오</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">생체 인증에 성공했습니다</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">생체 인식 잠금 해제는 Android 6.0 이상이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">감지된 생체 인식 하드웨어가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">기기에 생체 인증이 설정되어있지 않습니다. 먼저 시스템 설정을 진행해주십시오.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">생체 인식 잠금 해제 사용 안 함</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">전체 생체 인식 잠금 해제 사용</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">QuickUnlock에 생체 인식 잠금 해제 사용</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">생체 인식 잠금 해제에 실패하였습니다. 해독 키가 Android OS에 의해 무효화 되었습니다. 이는 보통 새로운 생체 인증이 등록되었거나 보안 설정이 변경되었을때 발생합니다. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">데이터베이스 잠금해제 실패: 복합키가 무효합니다. 저장된 마스터 비밀번호가 더 이상 유효하지 않으므로 생체 인식 잠금 해제가 비활성화 되었습니다. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">새로운 마스터 비밀번호에 대해 생체 인식 잠금 해제를 다시 설정해주십시오.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">비밀번호로 잠금을 해제한 후 데이터베이스 설정에서 생체 인식 잠금 해제를 다시 설정해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">생체 인증을 초기화 하는데 실패하였습니다. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">데이터 암호화에 실패했습니다. 이런 문제는 Keepass2Android가 지문을 인식하는 도중에 시스템 설정에 지문을 추가 또는 제거할 시에 발생할수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">QuickUnlock 코드 대신 생체 인증을 사용하는 것을 허용합니다. 마스터 비밀번호와 관련된 정보는 일절 저장하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">데이터베이스 파일명을 입력하십시오</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">접속됨</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="entry_comment">노트</string>
|
||||
<string name="entry_tags">태그</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL 덮어쓰기</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="entry_created">생성됨</string>
|
||||
<string name="entry_expires">만료</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">그룹명</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">키 파일 (선택 사항)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">키 파일</string>
|
||||
<string name="entry_modified">수정됨</string>
|
||||
<string name="entry_password">비밀번호</string>
|
||||
<string name="entry_save">저장</string>
|
||||
<string name="entry_title">이름</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">계정명</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">추가 문자열 필드</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">첨부 파일</string>
|
||||
<string name="entry_history">이전 버전</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android가 이 URI를 처리할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">그룹 생성 오류</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">상위 디렉터리를 만들 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">이 파일이 이미 존재 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">데이터베이스 설정을 저장하는데 실패 했습니다.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">링크를 여는데 실패 했습니다.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">파일명이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">파일을 만들 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">잘못된 데이터베이스입니다.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">잘못된 경로입니다.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">이름이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">비밀번호 또는 키 파일이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">적어도 하나 이상의 비밀번호 생성 유형을 선택해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">비밀번호가 맞지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">정수는 숫자여야 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">매개 변수는 숫자여야 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">제목이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">길이 필드에 양수를 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">파일을 찾을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="file_browser">파일 탐색기</string>
|
||||
<string name="generate_password">비밀번호 생성</string>
|
||||
<string name="group">그룹</string>
|
||||
<string name="hint_comment">노트</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">생성된 비밀번호</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">그룹명</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">키 파일</string>
|
||||
<string name="hint_length">길이</string>
|
||||
<string name="hint_pass">비밀번호</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">비밀번호</string>
|
||||
<string name="hint_title">이름</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL 덮어쓰기</string>
|
||||
<string name="hint_tags">태그1, 태그2</string>
|
||||
<string name="hint_username">계정명</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">잘못된 비밀번호 또는 키 파일입니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">잘못된 알고리즘입니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">데이터베이스 형식을 인식할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">키 파일이 존재하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">선택된 키 파일이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">키 파일이 비어있습니다.</string>
|
||||
<string name="length">길이</string>
|
||||
<string name="list_size_title">그룹 목록 크기</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">그룹 목록의 텍스트 크기를 설정합니다</string>
|
||||
<string name="loading_database">데이터베이스 불러오는 중...</string>
|
||||
<string name="lowercase">소문자</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">비밀번호 가리기</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">비밀번호 가리기를 기본으로 설정합니다</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">TOTP 필드 가리기</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">TOTP 필드를 기본적으로 숨깁니다</string>
|
||||
<string name="menu_about">Keepass2Android 정보</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">마스터 키 변경하기</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">비밀번호 복사</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">계정 복사</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">TOTP 복사</string>
|
||||
<string name="menu_create">생성</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">설정</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">데이터베이스 설정</string>
|
||||
<string name="menu_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="menu_copy">사본 만들기</string>
|
||||
<string name="menu_move">다른 그룹으로 이동</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">이동</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">상위 그룹으로 이동</string>
|
||||
<string name="menu_donate">맥주 기부하기...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">수정</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">비밀번호 숨김</string>
|
||||
<string name="menu_lock">데이터베이스 잠금</string>
|
||||
<string name="menu_open">열기</string>
|
||||
<string name="menu_close">닫기</string>
|
||||
<string name="menu_rename">이름 바꾸기</string>
|
||||
<string name="menu_search">검색</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">고급 검색</string>
|
||||
<string name="menu_url">URL로 이동</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">데이터베이스 변경</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">모든 필드 표시</string>
|
||||
<string name="minus">빼기</string>
|
||||
<string name="never">없음</string>
|
||||
<string name="yes">예</string>
|
||||
<string name="no">아니오</string>
|
||||
<string name="no_keys">데이터베이스나 그룹에 항목이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="no_results">검색결과가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">이 URL의 작업도구가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="open_recent">최근 데이터베이스 열기 (탭해서 여십시오)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">백업과 휴지통 항목은 검색 안 함</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">\'백업\'과 휴지통 그룹은 검색결과에서 생략합니다</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass 데이터베이스 파일명</string>
|
||||
<string name="password_title">데이터베이스 비밀번호를 입력하십시오</string>
|
||||
<string name="master_key_type">마스터 키 유형 선택:</string>
|
||||
<string name="progress_create">새 데이터베이스 만들기...</string>
|
||||
<string name="create_database">데이터베이스 만들기</string>
|
||||
<string name="progress_title">작업 중...</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">키 파일 위치를 기억합니다</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">키 파일 저장</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">제거</string>
|
||||
<string name="edit">수정</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">루트</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">요청 화면에서 자동으로 돌아오기</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">앱이나 웹사이트의 항목을 찾고 있을 때: 데이터베이스에 일치하는 항목이 단 하나만 있는 경우, 자동으로 요청 화면으로 돌아옵니다</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">키 유도 함수</string>
|
||||
<string name="rounds">암호화 정수</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">더 높은 암호화 정수는 무차별 대입 공격으로부터 보다 안전하지만, 가져오기나 저장하기 시 많이 느려질 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">정수</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Argon 2 용 메모리 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Argon 2 용 병렬계산</string>
|
||||
<string name="database_name">데이터베이스 명</string>
|
||||
<string name="default_username">새 항목 추가 시 기본 계정명 설정</string>
|
||||
<string name="saving_database">데이터베이스 저장 중...</string>
|
||||
<string name="exporting_database">데이터베이스 내보내는 중…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">데이터베이스를 성공적으로 내보냈습니다!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">키 파일을 성공적으로 내보냈습니다!</string>
|
||||
<string name="space">스페이스</string>
|
||||
<string name="search_label">검색</string>
|
||||
<string name="show_password">비밀번호 표시</string>
|
||||
<string name="sort_menu">정렬 기준...</string>
|
||||
<string name="sort_name">이름으로 정렬</string>
|
||||
<string name="sort_db">만든 날짜 순으로 정렬</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">수정된 날짜 순으로 정렬</string>
|
||||
<string name="sort_default">기본 순서 유지</string>
|
||||
<string name="special">특수</string>
|
||||
<string name="special_extended">확장된 특수문자</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">서로 모양이 비슷한 문자 제외</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>비밀번호</item>
|
||||
<item>패스프레이즈</item>
|
||||
<item>패스프레이즈 + 비밀번호</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">사용자 지정 설정</string>
|
||||
<string name="search_hint">찾을 내용</string>
|
||||
<string name="search_results">검색 결과</string>
|
||||
<string name="search_in">검색</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">다른 항목 선택</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">원하는 그룹을 연 다음, \"%1$s\" 클릭!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">여기에 입력하십시오</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">밑줄</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">지원되지 않는 데이터베이스 버전입니다.</string>
|
||||
<string name="uppercase">대문자</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">현재 SD 카드 속성이 읽기 전용입니다. 변경사항을 데이터베이스에 저장할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD 카드가 기기에 마운트 되지 않았습니다. 데이터베이스를 가져오거나 생성할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="version_label">버전</string>
|
||||
<string name="version_history">버전 이력</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android는 Philipp Crocoll에 의해 개발되었습니다.</string>
|
||||
<string name="further_authors">%1$s 코드 제공에 감사합니다.</string>
|
||||
<string name="designers">아이콘과 레이아웃 디자인을 기여해주신 %1$s 님께 감사를 표합니다.</string>
|
||||
<string name="supporters">%1$s 님의 재정 지원에 감사드립니다.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Keepass에 쓰이는 Twofish 암호화 플러그인은 Scott Greenberg에 의해 개발 되었으며 KP2A에 포함됩니다.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android 파일 선택기는 Hai Baison에 의해 개발되었습니다</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A 키보드는 Android 오픈소스 프로젝트에 따른 Gingerbread 키보드를 기반으로 하고 Klaus Weidner에 의한 Hacker\'s Keyboard의 플러그인 매니저 코드를 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="please_note">주의 바랍니다</string>
|
||||
<string name="contributors">기여자</string>
|
||||
<string name="regular_expression">정규 표현식</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">충돌 발생 시 항상 병합</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Keepass2Android 가 리모트 파일이 수정된 것을 감지했을 때, 항상 로컬 수정내용과 리모트 수정내용을 병합합니다.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN 사용 만료</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN 항목 사용 시 만료된 항목을 표시합니다</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">목록에 계정명 표시하기</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">제목 아래에 계정명을 표시합니다. 다중계정이나 TAN에 유용합니다.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">데이터베이스 기억하기</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">최근에 열린 데이터베이스를 기억하고 데이터베이스 열기 화면에 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">비밀번호 찾기</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">만료된 항목 제외</string>
|
||||
<string name="search_options">옵션</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">대소문자 구분</string>
|
||||
<string name="start_open_file">파일 열기...</string>
|
||||
<string name="start_create">새 데이터베이스 만들기...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">URL 열기...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">새 데이터베이스 파일 가져오기...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">http:// 같은 프로토콜을 포함하는 완전한 URL이 지정되어야 합니다.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">가져올 파일은 다음 단계에서 선택됩니다.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">QuickUnlock 활성화</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">비밀번호의 마지막 %1$d 문자를 입력하십시오:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">QuickUnlock 코드 입력:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">데이터베이스 닫기</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">QuickUnlock을 기본으로 활성화</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">QuickUnlock을 기본으로 사용할지 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">데이터베이스 표시 보호</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">이 설정이 허용되면 스크린샷 기능이 막히고 최근 앱 리스트에 앱의 썸네일이 표시되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">QuickUnlock 아이콘 숨김</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock은 알림 아이콘 표시 없이는 작동하지 않습니다. 투명한 아이콘을 사용하려면 이 옵션을 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">QuickUnlock 아이콘 숨김</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock이 제대로 작동하려면 알림 표시가 필요합니다. 아이콘 없이 알림창을 표시하려면 이 옵션을 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">QuickUnlock 키 길이</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">QuickUnlock 비밀번호로 사용될 최대 문자 수를 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">QuickUnlock 길이 숨김</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">이 설정이 허용되면 QuickUnlock 코드의 길이가 QuickUnlock 화면에 표시되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock 실패 : 잘못된 비밀번호!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">첨부파일 저장</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">첨부파일을 저장할 위치를 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">파일로 내보내기...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">캐시에 저장하고 열기</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">내부 이미지 뷰어로 보기</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">%1$s에 파일을 저장합니다.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">%1$s에 첨부파일을 저장하지 못했습니다.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">검색한 글자를 기억할까요?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">다음에 자동으로 찾기 위해 선택된 항목에 있는 검색 문자 \"%1$s\"를 저장하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">만료 날짜/시간 형식이 잘못 되었습니다!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">각각의 문자열에 필드명이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">필드명을 중복되게 사용할 수 없습니다 (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">필드명</string>
|
||||
<string name="field_value">필드 값</string>
|
||||
<string name="protection">보호된 필드</string>
|
||||
<string name="add_binary">첨부파일 추가</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">추가 문자열 더하기</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">추가 문자열 지우기</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: 잠김. QuickUnlock 사용가능.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: 풀림.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">서버 자격증명 입력</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">파일 트랜젝션</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">데이터베이스 쓰기에 파일 트랜젝션을 사용합니다</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">화면이 꺼질 때 잠금</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">화면이 꺼질 때 데이터베이스를 잠급니다.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">입력된 마스터 패스워드 지움</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">데이터베이스를 잠금해제 하지 않고 화면을 떠날 경우 입력된 마스터 패스워드를 지웁니다.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">앱을 닫을 때 잠금</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">뒤로 버튼을 눌러 앱을 닫을 때 데이터베이스를 잠급니다.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Keepass2Android 내장 키보드 사용</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">기본 키보드 제공자를 신뢰할 수 없다면, 이 옵션을 체크해 마스터 키를 입력할 때나 항목을 편집할 때 내장 키보드를 사용하십시오.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">시작 시 검색 필드 활성화</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">잠금 해제 또는 항목 검색 시 그룹보기에서 검색 필드를 활성화합니다</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">기부 버튼 숨김</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">기부자를 위한 옵션입니다. 이 앱을 한동안 사용한 후에만 설정이 가능합니다.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">이 앱은 기부 없이는 존재하거나 지속적으로 발전할 수 없습니다! 아직 기부를 하지 않으셨다면, 지금 기부에 대해 고려해 주십시오</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">기부에 대해 다시는 묻지 않기</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">저는 기부를 원하지 않거나 이미 기부를 했습니다. 심지어 제작자 생일인 경우에도 기부에 대한 요청은 하지마세요.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">데이터베이스 캐싱</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">앱의 캐시 디렉토리에 데이터베이스 파일의 사본을 보관합니다. 이렇게하면 데이터베이스 파일에 접근 할 수 없는 동안에도 데이터베이스를 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">기기 내부 백업</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">성공적으로 데이터베이스를 불러온 후 기기 내부 백업의 복사본을 만듭니다.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">기기 내부 백업을 업데이트 중...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">%1$s의 기기 내부 백업</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">내부 백업 보기</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL 인증서</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">인증서 유효성 검사 실패 시 동작을 설정합니다. 참고: 유효성 검사가 실패하면 인증서를 기기에 설치할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">캐시를 지울까요?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">캐시 된 모든 데이터베이스 파일이 삭제됩니다. 원본 데이터베이스에 액세스 하지 않고 아직 동기화되지 않은 상태에서 변경한 내용은 손실 됩니다! 진행 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">수정 확인</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">파일이 외부에서 수정되었는지 변경사항을 저장하기 전에 확인합니다.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">중복된 UUID 확인</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">동일한 ID의 항목이 여러 개 있으면 데이터베이스 파일이 손상되었는지 확인합니다. 예기치 못한 동작이 발생할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">클립보드 알림</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">계정명과 비밀번호를 알림창과 클립보드를 통해 접근할 수 있도록 합니다. 비밀번호 스니퍼를 주의하십시오!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">분리된 알림</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">계정명과 암호를 클립 보드로 복사하기 위한 알림과 키보드를 활성화 하기 위한 알림을 별도로 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">자동 입력 접근성 서비스</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">자동 입력 서비스</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A 키보드 알림</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">KP2A 키보드를 통해 전체 항목에 접근할 수 있도록 합니다. (권장)</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">키보드 전환</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">브라우저에서 검색 후 KP2A 키보드를 통한 항목 선택이 가능할 때 키보드 선택창을 엽니다.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">키보드 자동 전환</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">항목을 열면 KP2A 키보드로 자동 전환됩니다. 제대로 설정된 KeyboardSwap 플러그인 또는 루팅 된 기기와 Secure Settings 앱 및 System+ 모듈이 필요합니다. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap 플러그인 설치</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">이 플러그인을 사용하면 루팅 없이 KP2A 키보드로 전환 할 수 있습니다. ADB가 필요합니다. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">검색 후에만 자동 전환</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">URL 공유 기능을 사용한 경우에만 자동으로 KP2A 키보드로 전환합니다 (단, 다른 방법으로 항목을 열 때는 작동하지 않습니다)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">원래 키보드로 전환</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">열린 항목이 없으면 이전 키보드로 전환 합니다.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">잠금이 해제되어 있는 동안 알림 아이콘 표시</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">데이터베이스가 열려있는 동안 알림창에 열림 상태를 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 에서 알림에 대한 새로운 동작을 도입되었습니다. Keepass2Android의 알림 아이콘을 숨기려면 시스템 설정을 통해 변경하십시오. 알림 범주의 중요도를 최소로 설정하십시오.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">설정 열기</string>
|
||||
<string name="DontCare">상관 없음</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Keepass2Android에서 더 이상 파일에 접근 할 수 없습니다. 파일이 제거 되었거나 접근 권한이 취소되었습니다. 파일을 다시 열어 사용하십시오. 예시: 데이터베이스 변경 사용</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">데이터베이스 파일 미리 불러오기</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">비밀번호 항목 사용 중에 백그라운드 불러오기나 데이터베이스 파일 다운로드를 시작합니다.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">QuickUnlock 후 동기화</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">QuickUnlock 으로 잠금을 해제 한 후 리모트 파일과 데이터베이스를 동기화 합니다.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">같은 이름의 기존 바이너리를 덮어쓰시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">기존의 바이너리를 덮어쓰시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">덮어쓰기</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">이름 바꾸기</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">첨부파일을 추가하지 못했습니다.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">휴지통</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까? 아니오를 누르면 휴지통으로 이동합니다.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">이 그룹을 영구적으로 삭제하시겠습니까? 아니오를 누르면 휴지통으로 이동합니다.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">이 요소를 영구적으로 삭제하시겠습니까? 아니오를 누르면 휴지통으로 이동합니다.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">이 항목을 영구적으로 삭제 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">이 그룹을 영구적으로 삭제 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">선택된 요소를 영구적으로 삭제 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">영구적으로 삭제 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">파일을 다시 불러오시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">현재 열려있는 파일이 다른 프로그램에 의해 변경되었습니다. 다시 불러오시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">변경사항을 정말 취소하시겠습니까? (저장 버튼은 상단에 있습니다.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">변경사항을 취소하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">개선을 위한 제안이나 투표</string>
|
||||
<string name="rate_app">앱 평가하기</string>
|
||||
<string name="translate_app">KP2A 번역하기</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">항목 추가...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">그룹 추가...</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">항목 삭제...</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">그룹 삭제...</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">요소 삭제중…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">비밀번호 설정...</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">변경 취소...</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">마스터키 변경...</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">데이터베이스 디코딩...</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">데이터베이스 분석...</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">변경사항을 위한 대상파일 검사...</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">변경사항을 통합하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">데이터베이스 파일이 외부에서 수정되었습니다. 저장하기 전에 변경사항을 통합해서 가져오시겠습니까? 외부 변경사항으로 덮어쓰려면 \"아니오\"를 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">변경사항 통합...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">네, 통합합니다</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">아니오, 덮어씁니다</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">내부 캐시로만 작업</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">소스와 캐시 사본 동기화</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">데이터베이스가 내부 캐시에서 로드 되었습니다. 변경 사항은 내부 캐시에만 저장되며 캐시 사본과 소스 동기화를 선택할 때만 동기화됩니다.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">내부 캐시로만 작업합니다.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">캐시된 데이터베이스를 동기화...</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">소스 파일 불러오는중...</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">파일 저장…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">소스 파일 복원…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">파일이 동기화 됩니다.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">데이터베이스가 성공적으로 동기화되었습니다!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">변경사항을 위한 데이터베이스 검사...</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">소스 파일을 저장 하지 못했습니다: %1$s. 다시 저장을 시도하거나 파일에 다시 접근 할 수 있을 때 동기화 메뉴를 사용해 보십시오.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">소스 파일에 액세스할 수 없습니다: %1$s. 내부 캐시에서 로드 된 파일입니다. 데이터베이스를 변경이 가능하며 나중에 동기화 할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">소스 파일 갱신됨.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">소스 파일의 변경 사항과 충돌하여 내부적으로 캐시 된 파일을 열었습니다. 동기화 메뉴를 사용하여 병합하십시오.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">소스 파일과 캐시가 동기화됨.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">%1$s의 내부 캐시 사본이 업데이트 되었습니다.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">변경사항이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">원본 카운트가 더 높아서 캐시된 OTP 보조 파일이 갱신되었습니다.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">로컬 카운트가 더 높아서 원본 OTP 보조 파일이 갱신되었습니다.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">OTP 보조 파일 동기화...</string>
|
||||
<string name="database_file">데이터베이스 파일</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP 보조 파일</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">오류가 발생했습니다:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">데이터베이스가 손상되었습니다: 중복된 ID가 발견되었습니다. (혹시 Minikeepass로 저장 하셨습니까?) PC 용 Keepass 2를 사용하여 새 데이터베이스를 다시 불러와서 \'새 ID 만들기\' 를 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">설정/앱 설정/파일 처리/중복된 UUID 확인 에서 이 오류 메시지를 비활성화 할 수 있습니다. 예기치 못한 동작이 발생할 수 있습니다. 데이터베이스 수정이 권장됩니다.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">데이터베이스 동기화...</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">이 그룹에 그룹을 이동할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="donate_question">오늘이 맥주 축제날이네요! Keepass2Android가 마음에 드셨다면 오늘이 제게 맥주 한 번 사기 좋은 날 아닐까요?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">5월 10일? 제 생일이네요! 이 앱이 맘에 드셨다면 제게 작은 생일선물과 함께 축하인사를 보내주시면 안될까요? 그럼 진짜 행복할 것 같은데요! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">아, 5월 10일 제 생일을 놓치셨네요! 이 앱이 맘에 드신다면 작은 생일선물과 함께 축하인사를 보내주시면 안될까요? 저를 행복하게 해주시기에 아직 늦지 않았답니다! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">제게 좀 더 자세히 말해보세요!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">아뇨, 그게 그다지 좋진 않습니다</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">WebDav 로그인 데이터 입력:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">폴더 또는 파일의 주소 (예: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">OwnCloud 로그인 데이터 입력:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud 주소 (예: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Nextcloud 로그인 데이터 입력:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud 주소 (예: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">호스트 (예: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">포트</string>
|
||||
<string name="initial_directory">초기 디렉터리 (선택사항) :</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP 로그인 데이터 입력:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">인증 모드</string>
|
||||
<string name="send_public_key">공개 키 보내기...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">FTP 로그인 데이터 입력:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">저장소 유형을 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">로컬 파일</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">다른 앱에서 가져오기</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">다른 앱으로 보내기</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">드롭박스</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">드롭박스 (KP2A 폴더)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">KP2A가 당신의 Dropbox 전체 목록에 접근하는 것을 원하지 않는다면 이 옵션을 선택하십시오. Apps/Keepass2Android 폴더에만 접근을 요청합니다. 새로운 데이터베이스를 생성할 때 특히 적합합니다.
|
||||
이미 데이터베이스 파일를 갖고 있다면, 이 옵션을 선택해서 폴더를 생성한 다음, 기존의 데이터베이스 파일을 생성된 폴더에 넣으십시오. (PC나 기타 경로를 통해서)
|
||||
그 다음 이 옵션을 다시 선택하여 데이터베이스 파일을 여십시오.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google 드라이브</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">원드라이브</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">원드라이브</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">모든 파일 및 공유한 파일</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">내 파일</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android 앱 폴더</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH 파일 전송)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">시스템 파일 선택기</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">파일 액세스 초기화</string>
|
||||
<string name="database_location">데이터베이스 위치</string>
|
||||
<string name="help_database_location">데이터베이스 파일을 Android 기기나 클라우드에 저장할 수 있습니다. (오프라인이 아닌 버전에서만 가능)
|
||||
Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 가능합니다. 데이터베이스 파일은 AES 256 비트 암호화로 안전하게 저장되어 있으며, 당신을 제외하고는 그 누구도 당신의 비밀번호에 접근할 수 없습니다.
|
||||
우리는 드롭박스를 선택하시길 권장합니다: 드롭박스는 당신이 가진 모든 기기에서 접근이 가능할 뿐더러 이전 파일의 백업도 지원하기 때문입니다.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">데이터베이스를 저장할 위치를 선택하십시오:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">위치 변경</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">이 설정을 사용하면 Keepass2Android가 데이터베이스가 잠겨 있어도 백그라운드에서 계속 실행됩니다. 이렇게 하면 나중에 마스터 비밀번호의 일부만 사용하여 데이터베이스를 잠금 해제 할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="master_password">마스터 비밀번호</string>
|
||||
<string name="help_master_password">데이터베이스 파일은 여기에 입력된 비밀번호로 암호화 됩니다. 데이터베이스의 안전성을 유지하려면 강력한 비밀번호를 선택하십시오! 팁: 하나 또는 두 가지의 문장을 만들어서 단어들의 첫번째 글자들을 비밀번호로 쓰는 겁니다. 문장부호도 포함해서요.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">데이터베이스 보호를 위해 위해 마스터 비밀번호를 선택 하십시오:</string>
|
||||
<string name="key_file">키 파일</string>
|
||||
<string name="help_key_file">키 파일은 기본적으로 파일 안에 저장되는 비밀번호입니다. 키 파일들은 전형적으로 마스터 비밀번호보다 더 강력합니다.
|
||||
왜냐하면 그 키는 더욱 더 많이 복잡하기 때문입니다. 하지만 그것 또한 비밀을 유지하기엔 어렵습니다. 만약 데이터베이스 파일을 클라우드에 저장한다면, 키 파일은 거기 같이 저장하지 마십시오! 이는 키 파일을 전혀 쓸모 없게 만듭니다! 중요: 데이터베이스를 생성한 후에는 키 파일의 내용을 수정하지 마십시오!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">키 파일을 마스터 비밀번호와 함께 쓰고자 한다면 선택하십시오:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">키 파일 사용</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">키 파일을 추가하는 동안 오류가 발생했습니다!</string>
|
||||
<string name="init_otp">OTP 보조 파일 불러오기...</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">다음 One-time-password (OTP) 를 입력하십시오. NFC를 통해 입력하려면 기기의 뒷면에 Yubikey NEO를 스치십시오 (Yubiclip 앱이 필요합니다).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP 보조 파일을 불러올 수 없습니다!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">OTP를 사용하기 위해 데이터베이스를 설정하려면 KeePass 2.x (PC)에서 OtpKeyProv 플러그인을 사용해 주십시오!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">데이터베이스부터 선택해주십시오. OTP는 보안상의 이유로 폐기됩니다.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">모든 OTP가 이미 입력되었기 때문에 OTP가 폐기되었습니다!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">데이터베이스부터 닫아주십시오. OTP는 폐기됩니다.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(하나 이상의 OTP가 이미 사용 가능함)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP secret (예시: 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">OTP secret 분석 오류!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">OTP 키 생성에 실패했습니다! 정확한 OTP를 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">OTP 보조 파일 갱신 오류!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">보조 OTP 파일 저장...</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">이 시도를 다룰 수 있는 앱을 찾지 못했습니다.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Google Play에서 %1$s 앱을 설치해 주시기 바랍니다.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s 앱은 더 이상 지원하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">시도-응답이 잘못되었습니다.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">보조 시도 파일을 불러올 수 없습니다!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">KeeChallenge 플러그인을 KeePass 2.x (PC)에서 사용하여 시도-응답에 사용할 데이터베이스를 구성해 주십시오!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">OTP 보조 파일 갱신 오류!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP 시드 필드 이름</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">기본값이 아닌 설정으로 Keepass 2 플러그인인 \"TrayTotp\" 를 사용하는 경우 PC의 설정에 따라 여기에 시드 필드의 필드명을 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP 설정 필드명</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">여기에 TrayTotp의 설정 필드에 대한 필드명을 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">디버깅을 위한 로그 파일</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">로그 파일 사용</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">앱의 출력을 내부 로그 파일에 작성합니다</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">디버그 로그 보내기...</string>
|
||||
<string name="loading">불러오는 중…</string>
|
||||
<string name="plugins">플러그인</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">패키지명:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">설명 (확인 되지 않음):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">저자 (확인 되지 않음):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">활성화됨</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">비활성화됨</string>
|
||||
<string name="plugin_web">온라인에서 플러그인 찾기</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">범위</string>
|
||||
<string name="not_enabled">비활성화됨</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s가 %2$s의 계정 정보를 요청하고 있습니다.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s가 자격증명을 요청합니다. 항목을 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">사용 가능</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">데이터베이스 작업 알림</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">플러그인이 데이터베이스가 열리거나 닫히거나 저장 될 때 알림을 받습니다.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">현재 항목 데이터</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">플러그인이 현재 데이터베이스 항목에 대한 모든 데이터를 받아 액션을 제공하고 해당 표시를 수정할 수 있도록 허가합니다.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">자신의 자격증명 요청</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">플러그인이 자체 앱 패키지와 연관된 자격 증명을 요청할 수 있도록 허가합니다.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">자격 증명 요청</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">플러그인이 웹 사이트 또는 앱의 인증을 위해 자격 증명을 요청할 수 있도록 허가합니다.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">더 많은 저장소 유형 가져오기</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">경고: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다: %1$s. 기기에 적절한 루트 인증서를 설치하거나 설정을 확인하십시오!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">오류: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다. 기기에 적절한 루트 인증서를 설치하거나 설정을 확인하십시오!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">파일 형식 선택</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">죄송합니다! Keepass2Android가 Android OS에 의해 강제종료 되었습니다! 보안상의 이유로 Keepass2Android는 선택한 자격 증명을 디스크에 저장하지 않으므로 데이터베이스를 다시 열어야합니다. 참고: 이 상황은 매우 드물게 발생합니다. crocoapps@gmail.com 으로 메시지를 보내주십시오.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Keepass2Android에서 일시적으로만 사용할 수 있는 파일입니다.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">선택된 파일이 읽기 전용입니다.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">선택된 파일이 Android 4.4 이상에서의 제한으로 인해 Keepass2Android에서 읽기 전용으로 열립니다.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">이 파일을 사용하려면 다른 위치로 복사해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">이 파일을 수정하려면 다른 위치로 복사해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">확인을 클릭하여 파일을 복사 할 위치를 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">데이터베이스가 읽기 전용입니다</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android가 현재 데이터베이스를 읽기 전용 모드로 열었습니다.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">외부 앱에서 파일을 연 듯 합니다. 이 방법은 쓰기 권한이 지원되지 않습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택해주십시오. 가능하다면 사용 가능한 옵션 중 하나에서 파일을 여십시오.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">읽기 전용 플래그가 설정됩니다. 데이터베이스를 변경하려면 이 플래그를 제거하십시오.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Android KitKat에 도입 된 제한사항으로 인해 쓰기 권한이 없습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택하십시오. 그런 다음 시스템 파일 선택기를 사용하여 파일을 여십시오.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">내부 백업은 수정할 수 없습니다. 데이터베이스 설정 - 데이터베이스 내보내기를 사용하여 이 백업을 다시 열 수 있는 다른 위치로 내보낼 수 있습니다. 그러면 다시 수정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">파일에서 아이콘을 추가...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">파일 복사 중...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">복사</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">표준 항목</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">서식</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">신분증</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">이름</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">발행 장소</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">발행 날짜</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">이메일</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">이메일 주소</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">무선 LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">보안 메모</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">번호</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">카드 소유자</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">신용카드</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">멤버십</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">변경 로그</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">서식을 추가 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android에는 이메일 계정, 무선 LAN 암호, 보안 메모 등을 위한 입력 서식이 포함되어 있습니다. 데이터베이스에 추가 하시겠습니까? 아니오를 선택하면 나중에 데이터베이스 설정에서 추가 할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">데이터베이스에 서식 추가</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">주의하십시오! 이것은 프리뷰 릴리즈이며 몇 가지 결함이 있을 수 있습니다! *어떤 결함이든* 예기치 못한 일이 발생한다면 제게 알려주십시오. (Google+ 베타 테스터 그룹 또는 이메일을 통해 알려 주시면 됩니다.)</string>
|
||||
<string name="Continue">계속</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">입력 한 URI가 파일명이 아닌 것 같습니다. 정말로 올바른 파일이 맞습니까?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">복합 키가 잘못 되었습니다! 다시 시도 하십시오.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">다른 데이터베이스 열기...</string>
|
||||
<string name="select_database">데이터베이스 선택</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">하위 데이터베이스 설정...</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">하위 데이터베이스</string>
|
||||
<string name="unspecified">지정되지 않음</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">하위 데이터베이스는 상위 데이터베이스를 열 때 자동으로 열 수 있는 다른 데이터베이스입니다. 그러므로, 하위 데이터베이스의 마스터 키와 파일 위치는 상위 데이터베이스에 저장됩니다. 이 기능은 몇몇 비밀번호를 다른 사람과 공유할 수 있게 합니다. 이 구현사항은 PC용 KeeAutoExec과 호환됩니다.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">이 기기에서 허용됨</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">이 기기에서 허용하기</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">이 기기에서 사용 안 함</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">이 기기용으로 복사하기</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">데이터베이스가 새 하위 데이터베이스들을 \"AutoOpen\" 그룹에 포함하고 있습니다. 이 하위 데이터베이스들을 이 기기에서 사용 할지 명시해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">하위 데이터베이스 추가...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">하위 데이터베이스 설정의 복사본을 만들고 활성화합니다. 복사된 설정은 이 기기를 위해 특별히 추가됩니다.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">표시</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">자동으로 열기</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">데이터베이스 파일</string>
|
||||
<string name="if_device_text">%1$s용으로 허용</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">데이터베이스 잠금 해제</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">데이터베이스 잠금 해제에 대한 알림</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock으로 잠긴 데이터베이스에 대한 알림</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">항목 알림</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">현재 선택된 항목을 위한 간단한 접근 알림.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">생체 인식 잠금해제를 세 번 실패하면 데이터 베이스를 잠급니다</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Fix disappearing autofill prompt in Firefox</item>
|
||||
<item>Integrate autofill suggestions with keyboard (requires Android 11+)</item>
|
||||
<item>Allow to change app language in settings</item>
|
||||
<item>QuickUnlock 후 데이터베이스를 동기화 하는 옵션 추가</item>
|
||||
<item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>URL 필드에 안드로이드 앱의 패키지 이름을 저장하지 않도록 수정</item>
|
||||
<item>잠금 방식 향상 - 더 이상 잠금해제 직후 생체 인증을 표시하지 않음</item>
|
||||
<item>HTTP/2 지원을 위해 OkHttp 업데이트</item>
|
||||
<item>누럭된 번역 수정</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>OkHtto의 HTTP/2 구현 문제로 인해 HTTP/1.1을 강제</item>
|
||||
<item>Android 9 이상에서 키보드 다이얼로그 향상</item>
|
||||
<item>몇몇 불필요한 연결을 피하기 위해 앱의 파일 연결 방식 변경</item>
|
||||
<item>눈 아이콘이 패스워드 텍스트를 가리지 않도록 확실시 함</item>
|
||||
<item>알 수 없는 앱을 통해서 도메인에 신용 정보를 자동 입력 할때 나오는 경고의 방식을 변경</item>
|
||||
<item>FTP 라이브러리로 업데이트</item>
|
||||
<item>앱의 잠재적 충돌 수정</item>
|
||||
<item>그 외 마이너 픽스들</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>TLS 1.2 지원을 위해 FluentFTP로 변경</item>
|
||||
<item>사용자 경험과 지문 인식 잠금 해제 향상 및 안면 인식 잠금 해제 지원을 위해 BiometricPrompt API로 전환, 예시: Pixel 4 기기 등.</item>
|
||||
<item>버그 수정</item>
|
||||
<item>버그 수정</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">맥주 또는 다른 것으로 기부가 가능하게 확장되었습니다</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 초</item>
|
||||
<item>1 분</item>
|
||||
<item>5 분</item>
|
||||
<item>10 분</item>
|
||||
<item>15 분</item>
|
||||
<item>30 분</item>
|
||||
<item>1 시간</item>
|
||||
<item>없음</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 데이터베이스 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (비암호화) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (비암호화) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>작게</item>
|
||||
<item>중간</item>
|
||||
<item>크게</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>밝은 테마</item>
|
||||
<item>어두운 테마</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">디자인</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>암호화 없음 (FTP)</item>
|
||||
<item>묵시적 암호화 (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>명시적 암호화 (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>계정명과 비밀번호를 기억하지 않습니다</item>
|
||||
<item>계정명만 기억합니다</item>
|
||||
<item>계정명과 비밀번호를 기억합니다</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>비밀번호 인증</item>
|
||||
<item>비밀번호 + 키 파일</item>
|
||||
<item>비밀번호 + OTP</item>
|
||||
<item>비밀번호 + OTP secret (복구 모드)</item>
|
||||
<item>비밀번호 + 시도-응답 인증</item>
|
||||
<item>비밀번호 + 시도-응답 (복구 모드)</item>
|
||||
<item>Keepass XC를 위한 비밀번호 + 시도-응답 인증</item>
|
||||
<item>Keepass XC를 위한 비밀번호 + 시도-응답 인증</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>비밀번호</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>인증서 유효성 검사 오류 무시</item>
|
||||
<item>유효성 검사 실패 시 알림</item>
|
||||
<item>유효하지 않은 인증서 허용 안 함</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">이 기능이 시스템에서 작동하는지 확인하고 그렇지 않은 경우 내장 키보드 사용을 고려하십시오.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">플러그인에서 제공 한 설명:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android는 Android의 자동 입력 기능을 지원하지만 아직 사용 설정이 되지 않은 것 같습니다.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">자동 입력 활성화</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">죄송합니다. 기기가 앱 내부에서 설정을 열 수 있도록 지원하지 않는 것 같습니다. 서비스를 사용하려면 시스템 설정으로 직접 이동하여 자동 입력을 활성화 해주십시오.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">자동 입력 도움말 보기</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Keepass2Android로 입력</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">%1$s에 대해 자동 입력 비활성화</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">%1$s에 대해 자동 입력 활성화</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">웹 도메인 %1$s를 앱 %2$s에 연결 할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android가 생체 인식 장치를 발견했습니다. 이 데이터베이스를 생체 인식으로 잠금 해제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="understand">이해했습니다</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">다시 보지 않기</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">마스터 비밀번호를 기억하고 계십니까?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">마스터 키가 없으면 데이터베이스를 열 수 없습니다. 마스터 비밀번호를 \"재설정\" 할 수 있는 방법은 없습니다.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">생체 인식 잠금 해제는 마스터 키를 Android의 보안 저장소에 저장하여 작동합니다. 이 저장소는 새로운 지문이 추가되는 등 변경사항이 발생 시 언제든지 Android에 의해 삭제될 수 있습니다. 그러므로 지문에 완전히 의존하지 말고 마스터 비밀번호를 반드시 기억하십시오!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">데이터베이스가 백업 되어 있습니까?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android는 선택한 위치의 파일에 비밀번호를 저장합니다. 휴대폰를 분실하거나 도난 당했을 때나 파일이 파괴되거나 삭제 되었을 때 이 파일에 계속 액세스 할 수 있습니까? 항상 안전한 장소에 최신 백업이 있는지 반드시 확인하십시오!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">지금 백업을 만드려면, %1$s > %2$s > %3$s로 가십시오.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">긴급 상황에 대비하고 있습니까?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">더 이상 암호 데이터베이스에 접근 할 수 없다면 어떻게 될지 생각해 보셨습니까? 만약 사고가 났다면? 비상 사태의 경우 신뢰할 수 있는 사람에게 마스터 키를 전달하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 누구도 귀하의 비밀번호에 액세스 할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">현재 유효한 화면이 안전하다고 판단되지 않습니다.이는 다른 앱이 스크린샷을 찍을 수 있다는 것을 의미합니다. Keepass2Android는 민감한 정보를 안전한 화면에서만 표시하도록 설정되어 있습니다. 안전한 화면으로 전환(예시: HDMI 모니터 제거)하거나 앱의 설정을 변경해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Keepass2Android 키보드를 활성화 해주십시오.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">재시도</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">보안 알림: 알 수 없는 도메인/앱 링크 입니다</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">\"%2$s\" 앱을 통해 \"%1$s\" 도메인에 신용 정보를 입력하려고 합니다</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">\"%1$s\"를 통해서 \"%2$s\"를 사용 하는 것에 대해 신뢰하시거나 \"%2$s\" 앱이 신용 정보를 남용하지 않을 것이라고 신뢰하신다면 (예: 검증된 브라우저 앱의 경우), 계속 하셔도 괜찮습니다. 그렇지 않다면 취소해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">항상 \"%1$s\" 앱을 쓰는 경우를 제외함</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Keepass2Android 키보드 설정</string>
|
||||
</resources>
|
||||
225
src/keepass2android-app/Resources/values-ml/strings.xml
Normal file
225
src/keepass2android-app/Resources/values-ml/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">അഭിപ്രായം</string>
|
||||
<string name="accept">അംഗീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="deny">നിഷേധിക്കുക</string>
|
||||
<string name="add_entry">എൻട്രി ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="edit_entry">എൻട്രി തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">URL-നായി എൻട്രി സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
<string name="add_group">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="add_group_title">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">ഗ്രൂപ്പ് തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="algorithm">അൽഗോരിതം</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">അൽഗോരിതം</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">ക്ലോസ്-ബട്ടൺ </string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">തിരയൽ ഫലത്തിൽ ഗ്രൂപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">ഗ്രൂപ്പ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കൽ ഇപ്പോൾ: %1$s</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">ഒരു എൻട്രി </string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d എൻട്രികൾ </string>
|
||||
<string name="IconSet_title">ഐക്കൺ ശേഖരം</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">കൂടുതല് കണ്ടെത്തുക...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">സുരക്ഷ</string>
|
||||
<string name="display_prefs">പ്രദർശിപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">പാസ്വേഡ് എൻട്രി ആക്സസ്സ്</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">ഫയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">കീബോർഡ്</string>
|
||||
<string name="export_prefs">ഡാറ്റാബേസ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക...</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">പ്രാദേശിക ഫയലുകൾക്ക് മാത്രം ലഭ്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">അൺലോക്ക്</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">ഡാറ്റാബേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">ക്ലിപ്ബോർഡ് മായ്ച്ചു</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ടൈംഔട്</string>
|
||||
<string name="copy_password">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പാസ്വേഡ് പകർത്താൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">ലഭ്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">ഡാറ്റാബേസ് കീ സൃഷ്ടിക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="current_group">നിലവിലെ ഗ്രൂപ്പ്</string>
|
||||
<string name="database">ഡാറ്റാബേസ്</string>
|
||||
<string name="digits">അക്കങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">ആക്സസ്സുചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
<string name="entry_comment">കുറിപ്പുകൾ</string>
|
||||
<string name="entry_tags">ടാഗുകൾ</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">പാസ്സ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="entry_created">സൃഷ്ടിച്ചു</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">കീ ഫയൽ</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">കീ ഫയൽ</string>
|
||||
<string name="entry_modified">തിരുത്തപ്പെട്ടത്</string>
|
||||
<string name="entry_password">പാസ്സ്വേർഡ്</string>
|
||||
<string name="entry_save">സംരക്ഷിക്കുക </string>
|
||||
<string name="entry_title">പേര്</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">ഫയൽ അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പിശക്</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">ഈ ഫയൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">ലിങ്ക് തുറക്കാൻ സാധിച്ചില്ല.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">ഫയലിന്റെ പേര് ആവശ്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">ഫയൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">ഡാറ്റാബേസ് അസാധുവാണ്.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">പേര് ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">ഒരു പാസ്സ്വേഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കീ ഫയൽ നിർബന്ധമാണ്.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">പാസ്സ്വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">റൗണ്ടുകൾ ഒരു നമ്പർ ആയിരിക്കണം.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">ഒരു ശീർഷകം ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
|
||||
<string name="file_browser">ഫയൽ ബ്രൌസർ</string>
|
||||
<string name="generate_password">പാസ്വേഡ് സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
<string name="group">ഗ്രൂപ്പ്</string>
|
||||
<string name="hint_comment">കുറിപ്പുകൾ</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">പാസ്സ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">സൃഷ്ടിച്ച പാസ്വേഡ്</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">കീ ഫയൽ</string>
|
||||
<string name="hint_length">ദൈര്ഘ്യം</string>
|
||||
<string name="hint_pass">പാസ്വേഡ്</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">പാസ്സ്വേർഡ്</string>
|
||||
<string name="hint_title">പേര്</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_username">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">കീ ഫയൽ നിലവിലില്ല.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">കീ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">കീ ഫയൽ ശൂന്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="length">ദൈര്ഘ്യം</string>
|
||||
<string name="loading_database">ഡാറ്റാബേസ് ലഭ്യമാക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">പാസ്വേഡ് മാസ്ക് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="menu_about">കുറിച്ച്</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">പ്രാഥമിക കീ മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">പാസ്വേഡ് പകർത്തുക</string>
|
||||
<string name="menu_create">സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">ക്രമീകരണങ്ങള്</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">ഡാറ്റാബേസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="menu_move">മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പോകുക നീക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">നീക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_edit">തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">പാസ്വേഡ് മറയ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_lock">ഡാറ്റാബേസ്പൂട്ടുക</string>
|
||||
<string name="menu_open">തുറക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_close">അടയ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="menu_rename">പേരു മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="menu_search">തിരയുക</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">വിപുലമായ തിരയൽ</string>
|
||||
<string name="menu_url">URL-ലേക്ക് പോകൂ</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">ഡാറ്റാബേസ് മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">എല്ലാ ഫീൽഡുകളും കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="yes">അതെ</string>
|
||||
<string name="no">ഇല്ല</string>
|
||||
<string name="no_results">തിരയൽ ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല</string>
|
||||
<string name="progress_create">പുതിയ ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="create_database">ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
<string name="progress_title">പ്രവർത്തിക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">കീ ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">നീക്കംചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="edit">തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">റൂട്ട്</string>
|
||||
<string name="database_name">ഡാറ്റാബേസിന്റെ പേര്</string>
|
||||
<string name="saving_database">ഡാറ്റാബേസ് സംരക്ഷിക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">ഡാറ്റാബേസ് എക്സ്പോർട് ചെയുന്നു…</string>
|
||||
<string name="search_label">തിരയുക</string>
|
||||
<string name="show_password">പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>പാസ്സ്വേർഡ്</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_results">തിരച്ചിൽ ഫലങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="version_label">പതിപ്പ്</string>
|
||||
<string name="version_history">പതിപ്പ് ചരിത്രം</string>
|
||||
<string name="please_note">ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക</string>
|
||||
<string name="contributors">സംഭാവകർ</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">ഡാറ്റാബേസുകൾ ഓർക്കുക</string>
|
||||
<string name="search_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
||||
<string name="start_open_file">ഫയൽ തുറക്കുക...</string>
|
||||
<string name="start_create">പുതിയ ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">URL തുറക്കുക...</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">ഡാറ്റാബേസ് അടയ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">അറ്റാച്ചുമെന്റ് സംരക്ഷിക്കുക</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">സ്ക്രീൻ ഓഫാകുബോൾ പൂട്ടുക</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">കാഷേ മായ്ക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">ക്രമീകരണം തുറക്കുക</string>
|
||||
<string name="DontCare">ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">തിരുത്തിയെഴുതുക</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">പേരു മാറ്റുക</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">റീസൈക്കിൾ ബിൻ</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">ഫയൽ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">മാറ്റങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="rate_app">ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ റേറ്റുചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="translate_app">KP2A വിവർത്തനം ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">എൻട്രി ചേർക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">പാസ്വേഡ് ക്രമീകരിക്കുന്നു…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">മാറ്റങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക...</string>
|
||||
<string name="database_file">ഡാറ്റാബേസ് ഫയൽ</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു:</string>
|
||||
<string name="ok_donate">എന്നോട് കൂടുതൽ പറയുക!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">ഇല്ല, എനിക്ക് അത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">പോർട്ട്</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="master_password">പ്രാഥമിക പാസ്വേഡ്</string>
|
||||
<string name="key_file">കീ ഫയൽ</string>
|
||||
<string name="use_key_file">കീ ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">ലോഗ് ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">പാക്കേജിന്റെ പേര്:</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">പകര്ത്തുക</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">ടെംപ്ലേറ്റുകൾ</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ഐഡി കാർഡ്</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">പേര്</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">പുറപ്പെടുവിച്ച സ്ഥലം</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">പുറപ്പെടുവിച്ച തീയതി</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">ഇമെയിൽ</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">സുരക്ഷിത കുറിപ്പ്</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">നമ്പർ</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">കാർഡ് ഉടമ</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">അംഗത്വം</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">മാറ്റ സൂചനാ പട്ടിക</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">ടെംപ്ലേറ്റുകൾ ചേർക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="Continue">തുടരുക</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">ഡാറ്റാബേസ് അൺലോക്കുചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 സെക്കൻഡ്</item>
|
||||
<item>1 മിനിറ്റ്</item>
|
||||
<item>5 മിനിറ്റ്</item>
|
||||
<item>10 മിനിറ്റ്</item>
|
||||
<item>15 മിനിറ്റ്</item>
|
||||
<item>30 മിനിറ്റ്</item>
|
||||
<item>ഒരു മണിക്കൂർ</item>
|
||||
<item>Never</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>പാസ്സ്വേർഡ്</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="understand">എനിക്ക് മനസിലായി</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">വീണ്ടും കാണിക്കരുത്</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">ആൻഡ്രോയിഡ് കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
593
src/keepass2android-app/Resources/values-nb/strings.xml
Normal file
593
src/keepass2android-app/Resources/values-nb/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,593 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android er en android-utgave av KeePass passordbestyrer.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Brukergrensesnittet er basert på en port av KeepassDroid utviklet av Brian Pellin. Kildekode til databaseoperasjoner er basert på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten, laget og delt av Google, er reprodusert og modifisert i henhold til Creative Commons 3.0 Navngivelse Lisensen.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP support er implementert ved hjelp av JSch biblioteket under BSD lisensen, laget av JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Hammerikonet er laget av John Caserta fra \"the Noun Project\". Pingvinikonet er laget av Adriano Emerick fra \"the Noun Project\". Fjærikonet er laget av Jon Testa fra \"the Noun Project\". Epleikonet er laget av Ava Rowell fra \"the Noun Project\". Bildeikonet er fra https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Godta</string>
|
||||
<string name="deny">Avslå</string>
|
||||
<string name="add_entry">Legg til oppføring</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Rediger oppføring</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Lag oppføring for URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Legg til gruppe</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Legg til gruppe</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Rediger gruppe</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tidsavbrudd for app</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Lukk-knapp</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">Appinnstillinger</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Viser gruppenavnet i søkeresultat</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Vis gruppenavn under oppføringstitler i søkeresultatene. Nyttig hvis flere oppføringer har samme navn.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visningsgruppe er nå: %1$s</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Vis gruppenavn i oppføringsvisning</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerte URI %1$s. Vennligst kontakt utvikleren!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">En oppføring</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d oppføringer</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Ikonsett</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Finn mer...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Sikkerhet</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Vis</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Passord tilgang</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Filhåndtering</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tastatur</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Eksporter database...</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importer databasen til en intern mappe</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importer nøkkelfil til intern mappe</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Tastatur veksling</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Bare tilgjengelig for lokale filer.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Filen er lagret på intern lagringsmappe.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Databasefilen ble kopiert til intern mappe. Trykk Ok for å åpne den nye plasseringen. Merk: Ikke glem å regelmessig eksportere databasen til en sikker lagring!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Nøkkelfilen ble kopiert til den interne mappen. Kontroller at du har en trykk sikkerhetskopi før du sletter fra gjeldene plassering!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan ikke lagre på intern mappe når plasseringen for nøkkelfilen ikke er husket. Endre instillinger for sikkerhet.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Lås opp</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Lås opp databasen</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Utklippstavlen er tømt.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsavbrudd på utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid før utklippstavlen blir tømt etter at brukarnavnet eller passordet er kopiert</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopier brukernavnet til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="copy_password">Kopier passordet til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Oppføringen er tilgjengelig gjennom KP2A-tastaturet</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">er tilgjengelig</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Klarte ikke åpne dialogen for å velge inndatametode. Aktiver tastaturet manuelt.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Aktiver Keepass2Android-tastaturet i systeminnstillingene.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Lager databasenøkkelen…</string>
|
||||
<string name="current_group">Gjeldende gruppe</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Gjeldende gruppe: Root</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="digits">Sifre</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kommer HELT UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; Dette er fri programvare, og du er velkommen til å redistribuere det under vilkårene i GPL versjon 2 eller senere.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Systemspråk</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Angi filnavnet for databasen</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Brukt</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notater</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiketter</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Overstyr nettadresse</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekreft passordet</string>
|
||||
<string name="entry_created">Opprettet</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Utløpsdato</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Gruppenavn</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nøkkelfil (valgfritt)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Nøkkelfil</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Endret</string>
|
||||
<string name="entry_password">Passord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Lagre</string>
|
||||
<string name="entry_title">Navn</string>
|
||||
<string name="entry_url">Nettadresse</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Ekstra strengfelter</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Filvedlegg</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Klarte ikke opprette gruppen.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikke opprette overordnet mappe.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Denne filen finnes allerede.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Klarte ikke fastslå databaseinnstillingene.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Klarte ikke åpne lenken.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Trenger et filnavn.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Klarte ikke opprette filen</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ugyldig database.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ugyldig sti.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Trenger et navn.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Trenger et passord eller ei nøkkelfil.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Du må velge minst én passordlagingstype</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Passordene samsvarer ikke.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Omganger må være et tall.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parameter må være et tall.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Trenger en tittel.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Finner ikke filen.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filbehandler</string>
|
||||
<string name="generate_password">Lag passord</string>
|
||||
<string name="group">Gruppe</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notater</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Bekreft passordet</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">generert passord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppenavn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">nøkkelfil</string>
|
||||
<string name="hint_length">lengde</string>
|
||||
<string name="hint_pass">passord</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Passord</string>
|
||||
<string name="hint_title">namn</string>
|
||||
<string name="hint_url">Nettadresse</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etikett1, etikett2</string>
|
||||
<string name="hint_username">brukernavn</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ugyldig algoritme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Ukjent databaseformat.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nøkkelfilen eksisterer ikke.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ingen nøkkel-fil valgt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nøkkelfilen er tom.</string>
|
||||
<string name="length">Lengde</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Gruppelistestørrelse</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekststørrelsen i gruppelisten</string>
|
||||
<string name="loading_database">Laster inn databasen…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Små bokstaver</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Masker passord</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Skjul passord som standard</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Endre hovednøkkelen</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopier passordet</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopier brukeren</string>
|
||||
<string name="menu_create">Lag ny</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databaseinnstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Opprett duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Flytt til en annen gruppe</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Flytt</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Naviger til overordnede gruppe</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Doner en øl...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Skjul passord</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås databasen</string>
|
||||
<string name="menu_open">Åpne</string>
|
||||
<string name="menu_close">Lukk</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Gi nytt navn</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søk</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Avansert søk</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå til nettadresse</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Endre database</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Vis alle felt</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Aldri</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nei</string>
|
||||
<string name="no_keys">Ingen oppføringer i databasen eller gruppen.</string>
|
||||
<string name="no_results">Ingen søkeresultater</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ikke søk i sikkerhetskopieringer eller papirkurven</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Søkeresultatet inneholder ikke oppføringer fra \'Backup\' eller papirkurven</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Filnavnet til KeePass-databasen</string>
|
||||
<string name="password_title">Angi databasepassordet</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Velg type hovednøkkel:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Oppretter ny database…</string>
|
||||
<string name="create_database">Opprett database</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbeider…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Husker plasseringen av nøkkelfilene</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Lagre nøkkelfilen</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Fjern</string>
|
||||
<string name="edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Toppnivå</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Nøkkelavledningsfunksjon</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsomganger</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Flere krypteringsomganger gir bedre beskyttelse mot rå-makt-angrep, men kan også gjøre lasting og lagring mye tregere.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">omganger</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Minne for Argon 2 (byte)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallellitet for Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Databasenavn</string>
|
||||
<string name="default_username">Standard brukernavn for nye oppføringer</string>
|
||||
<string name="saving_database">Lagrer databasen…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Eksporterer databasen…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Databasen er eksportert!</string>
|
||||
<string name="space">Mellomrom</string>
|
||||
<string name="search_label">Søk</string>
|
||||
<string name="show_password">Vis passordet</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sorter etter...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sorter etter navn</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sorter etter opprettelsesdato</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sorter etter endringsdato</string>
|
||||
<string name="sort_default">Behold standardrekkefølgen</string>
|
||||
<string name="special">Spesial</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Passord</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_hint">Søk etter</string>
|
||||
<string name="search_results">Søkeresultater</string>
|
||||
<string name="search_in">Søk i</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Velg en annen oppføring</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Åpne ønsket gruppe, og trykk deretter \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Sett inn her</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Ikke-støttet databaseversjon.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">SD-kortet er skrivebeskyttet. Det kan være at du ikke kan lagre endringer i databasen.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikke montert på enheten din. Du kan verken laste inn eller opprette databasen.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versjon</string>
|
||||
<string name="version_history">Versjonslogg</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android er utviklet av Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Takk til følgende bidragsytere til koden %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Takk til følgende designere av ikon og layout %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish chiffer Plugin for Keepass ble utviklet av Scott Greenberg og er inkludert i KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser ble utviklet av Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A tastaturet er basert på tastaturet fra Gingerbread laget av Android Open Source Project og bruker Plugin Manager koden fra Hacker\'s Keyboard laget av Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Vennligst merk</string>
|
||||
<string name="contributors">Bidragsytere</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Regulært uttrykk</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marker TAN oppføringer som utløpt når du bruker dem</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brukernavn i listen</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brukernavn under oppføringstitler. Nyttig for flere kontoer eller TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Husk databaser</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Husk nylig åpnede databaser og vis dem i skjermbildet for åpne databaser.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Utelukk utløpte oppføringer</string>
|
||||
<string name="search_options">Alternativer</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Skill mellom små og store bokstaver</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Åpne fil...</string>
|
||||
<string name="start_create">Opprett ny database...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Åpne nettadresse...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importer fil til ny database...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Den fullstendige nettadressen må angis, inkludert protokoller som http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Velg fil å importere i det neste steget.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktiver QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Angi de siste %1$d tegnene i passordet:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Angi QuickUnlock-kode:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Lukk database</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktiver QuickUnlock som standard</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Angir om QuickUnlock er aktivert som standard eller ikke.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Beskytt databasevisningen</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Hvis aktivert vil det ikke være mulig å ta skjermbilder, og ingen miniatyrbilde av appen vises i listen over siste brukte apper.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Skjul QuickUnlock-ikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock fungerer ikke uten å vise et varselikon. Velg dette alternativet for å bruke et gjennomsiktig ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Skjul QuickUnlock-ikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock trenger et varsel for å fungere ordentlig. Velg dette alternativet for å vise meldingen uten ikonet.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Lengde på QuickUnlock-nøkkel</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maksimalt antall tegn som brukes som QuickUnlock-passord.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Skjul QuickUnlock-lengde</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Dersom aktivert, vil ikke lengden på QuickUnlock-koden vises på skjermbildet for QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock mislyktes: feil passord.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Lagre vedlegg</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Velg hvor du vil lagre vedlegget.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Lagre til hurtiglager og åpne</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Vis med internt bildeprogram</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Lagret filen til %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Klarte ikke lagre vedlegg til %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Huske søketekst?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Lagre søketeksten \"%1$s\" i den valgte oppføringen for å finne den automatisk neste gang?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Ugyldig dato/klokkeslett-format for utløpsdato.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Et feltnavn kreves for hver streng.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Et feltnavn kan ikke brukes to ganger (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Feltnavn</string>
|
||||
<string name="field_value">Feltverdi</string>
|
||||
<string name="protection">Beskyttet felt</string>
|
||||
<string name="add_binary">Legg til filvedlegg</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Legg til ekstra streng</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Slett ekstra streng</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: låst. QuickUnlock aktivert.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: opplåst.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Angi påloggingsinformasjon</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaksjoner</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Bruk filtransaksjoner for skriving til databaser</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lås når skjermen er av</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lås databasen når skjermen slås av.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Fjern innskrevet hovedpassord</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Fjern det innskrevne hovedpassordet når du forlater skjermen uten å låse opp databasen.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lås når du forlater appen</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lås databasen når du forlater appen ved å trykke på tilbake-knappen.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktiver søkefelt ved oppstart</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverer søkefeltet i gruppevisningen etter opplåsing eller når du søker etter en oppføring</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donasjonsknapp</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Denne innstillingen er for donorer. Den er kun tilgjengelig etter å ha brukt Keepass2Android en stund.</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Aldri spør etter donasjon</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke gi deg en krone eller jeg har allerede donert. Ikke spør etter donasjon, ikke en gang på forfatterens bursdag.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Hurtiglagring av databaser</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokale sikkerhetskopier</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Opprette en lokal sikkerhetskopi etter fullført innlasting av en database.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Oppdaterer lokal sikkerhetskopi...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokal sikkerhetskopi av %1$s</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-sertifikater</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definere oppførselen når sertifikatbekreftelse misslykkes. Merk: Du kan installere sertifikater på din enhet dersom bekreftelse feiler!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Tømme hurtiglager?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Se etter endringer</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Kontroller om filen har blitt endret eksternt før endringer lagres.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Se etter dupliserte UUIDer</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Kontroller om databasefilen er skadet ved å ha flere oppføringer med samme ID. Dette kan føre til uventede resultater.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Varsler for utklippstavle</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gjør brukernavn og passord tilgjengelige fra varslingsfeltet og utklippstavlen. Vokt deg for passordsniffere!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separate varsler</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Vis separate varsler for å kopiere brukernavn og passord til utklippstavlen og for å vise tastaturet.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Tilgjengelighetstjeneste for AutoFill</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Tjeneste for AutoFill</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Varsel for KP2A-tastatur</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gjør hele oppføringen tilgjengelig gjennom KP2A-tastaturet (anbefales).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Bytt tastatur</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Åpne tastatur dialog når en oppføring er tilgjengelig gjennom KP2A tastaturet etter søk fra nettleseren.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatisk bytte av tastatur</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Bytt automatisk til KP2A-tastatur når oppføringen åpnes. Krever korrekt oppsatt KeyboardSwap Plugin eller en rootet enhet samt en Secure Settings-app med System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installer KeyboardSwap Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Dette programtillegget tillater bytte til KP2A-tastatur uten root. Krever ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatisk bytte bare etter søk</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Bare bytte automatisk til KP2A-tastatur etter å ha brukt funksjonen Del URL (men ikke når du åpner en oppføring på en annen måte)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Bytt tilbake tastatur</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Bytt tilbake til forrige tastatur når ingen oppføring åpnes.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Varselikon mens ulåst</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Vis et varselikon mens databasen er ulåst.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 har introdusert ny oppførsel for varsler. Dersom du ønsker å skjule ikonet for Keepass2Androids varsel, vennligst sett opp dette i systeminnstillingene. Sett viktigheten av varselet til kategori Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Åpne innstillinger</string>
|
||||
<string name="DontCare">Jeg bryr meg ikke</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Filen er ikke lenger tilgjengelig for Keepass2Android. Den har enten blitt fjernet eller tilgangen er opphevet. Vennligst gjenåpne filen, f.eks ved å velge Endre database.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Last inn databasefil på forhånd</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Begynn å hente eller laste ned databasefilen mens inntasting av passordet pågår.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Overskrive eksisterende binærfil med samme navn?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Overskrive eksisterende binærfil?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Overskriv</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Gi nytt navn</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Klarte ikke å legge til filvedlegg.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Papirkurv</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Slette denne oppføringen permanent? Trykk Nei for å flytte til papirkurven.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Slette denne gruppen permanent? Trykk Nei for å flytte til papirkurven.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Ønsker du å slette de valgte oppføringene permanent? Trykk Nei for å flytte til papirkurven.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Ønsker du å slette denne oppføringen permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Ønsker du å slette denne gruppen permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Ønsker du å slette de valgte oppføringene permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Slette permanent?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Laste inn filen på nytt?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Den åpne filen ble endret av et annet program. Vil du laste den inn på nytt?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Vil du virkelig forkaste endringene? (Lagre-knappen er øverst i skjemaet.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Forkaste endringene?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Foreslå eller stem på forbedringer</string>
|
||||
<string name="rate_app">Vurder denne appen</string>
|
||||
<string name="translate_app">Oversett KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Legger til oppføring…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Legger til gruppe…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Sletter oppføring…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Sletter gruppe…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Sletter elementer…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Setter passord…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Angrer endringer…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Transformerer hovednøkkelen…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Dekoder databasen…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Leser databasen…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Kontrollerer målfilen for endringer…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Flette sammen endringer?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Databasen har blitt endret eksternt. Vil du laste inn og flette sammen endringene før lagring? Velg Nei hvis du vil overskrive de eksterne endringene.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Fletter sammen endringer…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ja, flett</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nei, overskriv</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synkroniserer hurtiglagret database…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Filene er synkronisert.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Databasen er synkronisert!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Kontrollerer databasen for endringer…</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Ingen endringer funnet.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkroniserer tilleggsfil for engangspassord…</string>
|
||||
<string name="database_file">databasefil</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Tilleggsfil for engangspassord</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Feil:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Databasen er korrupt: Duplikate id\'er funnet. (lagret du med Minikeepass?) Vennligst importer på nytt til en ny database med Keepass 2 for PC og velg \'Create new IDs\'.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synkroniser databasen…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan ikke flytte gruppe til denne gruppen.</string>
|
||||
<string name="donate_question">I dag er det Oktoberfest! Dersom du liker Keepass2Android: Ville det ikke være en bra dag å kjøpe meg en øl?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10. mai? Det er bursdagen min! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Dette ville gjort meg veldig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Å nei, du glemte bursdagen min den 10. mai! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Det er ikke for sent å gjøre meg veldig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Fortell meg mer!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nei, jeg liker den ikke så mye</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Angi innloggingsinformasjon for WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL til mappe eller fil (f.eks. mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Angi OwnCloud innloggingsinformasjon:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (eks: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">vert (f.eks. 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Første katalog (valgfritt):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Angi innloggingsinformasjon for SFTP:</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Angi innloggingsinformasjon for FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Velg lagringstype:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Få fra tredjeparts app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Send til tredjeparts app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mappe)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Disk</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Systemfilvelger</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Filtilgang initialiseres</string>
|
||||
<string name="database_location">Lagringssted for databasen</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Du kan lagre databasen lokalt på din Android-enhet eller i skyen (gjelder ikke for Offline-versjon). Keepass2Android gjør databasen tilgjengelig til og med når du er frakoblet nett. Siden databasen er trygt kryptert med AES 256-bit kryptering, ingen vil kunne få tilgang til passordene bortsett fra du. Vi anbefaler å velge Dropbox: Den er tilgjengelig på alle dine enheter og sørger for automatisk sikkerhetskopiering av tidligere filversjoner.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Velg hvor du vil lagre databasen:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Endre plassering</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Dersom aktivert, vil Keepass2Android kjøre i bakgrunnen selv når databasen er låst. Dette gjør det mulig å låse opp databasen igjen senere bare ved å bruke en kort del av hovedpassordet.</string>
|
||||
<string name="master_password">Hovedpassord</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Databasen din er kryptert med passordet du angir her. Velg et sterkt passord for å sikre databasen! Tips: Lag en setning eller to og bruk de første bokstavene til ordene som et passord. Inkluder skilletegn.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Velg et hovedpassord for å beskytte databasen:</string>
|
||||
<string name="key_file">Nøkkelfil</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Velg hvis du vil bruke en nøkkelfil i tillegg til hovedpassordet:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Bruk nøkkelfil</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Feil ved opprettelse av nøkkelfil.</string>
|
||||
<string name="init_otp">Last tilleggsfil for engangspassord…</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunne ikke laste tilleggsfil for engangspassord!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Vennligst bruk tillegget OtpKeyProv i KeePass 2.x (PC) for å sette opp databasen til bruk av engangspassord!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Vennligst velg database først. Engangspassord forkastet av sikkerhetshensyn.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Engangspassord forkastet: Alle engangspassordene allerede angitt!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Vennligst steng databasen først. Engangspassordet er forkastet.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Ett eller flere engangspassord allerede tilgjengelig)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Hemmelig nøkkel for engangspassord (f.eks. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Feilet under analyse av hemmelig nøkkel for engangspassord!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Oppretting av engangspassord misslyktes! Kontroller at du har angitt korrekt engangspassord.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Oppdatering av tilleggsfil for engangspassord misslyktes!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Lagrer tilleggsfil for engangspassord…</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Utfordring-respons er feil.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kunne ikke laste tilleggsfil for utfordring!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Vennligst bruk tillegget KeyChallenge i KeePass 2.x (PC) for å sette opp databasen til bruk av utfordring-respons!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Oppdatering av tilleggsfil for engangspassord misslyktes!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP Seed feltnavn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Dersom du benytter tillegget \"TrayTotp\" til Keypass 2 uten standard innstillinger, angi feltnavnet til seed-feltet her i samsvar med innstillingen på PCen.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP Innstilling feltnavn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Angi feltnavnet for innstillingsfeltet til TrayTotp her.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Loggfilen for feilsøking</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Bruk loggfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Skriv utdata fra app til en lokal loggfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Send feilsøkingslogg...</string>
|
||||
<string name="loading">Laster…</string>
|
||||
<string name="plugins">Programtillegg</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Pakkenavn:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Beskrivelse (ikke bekreftet):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Forfatter (ikke bekreftet):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">aktivert</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">deaktivert</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Finn tillegg på nettet</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Omfang</string>
|
||||
<string name="not_enabled">ikke aktivert</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s ber om legitimasjon for %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s ber om legitimasjon. Velg en oppføring.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Aktivert</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Varsel for databasehendelser</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Tillegget vil bli varslet når en database åpnes, lukkes eller lagres.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Gjeldende oppføringsdata</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Tillegget vil motta alle data om denne databaseoppføringen, og vil kunne tilby handlinger og endre visningen av den.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Be om egen legitimasjon</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Be om legitimasjon</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Få flere lagringstyper</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Advarsel: Bekreftelse av tjenersertifikatet feilet: %1$s. Installer rotsertifikat på enheten din eller sjekk innstillingene!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">En feil oppsto: Kunne ikke bekrefte tjenersertifikatet! Installer passende rotsertifikat på din enhet eller sjekk innstillingene!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Velg filformat</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Keepass2Android ble avsluttet av systemet. Av sikkerhetsmessige årsaker beholdt ikke Keepass2Android den valgte legitimasjon i lageret, så du må åpne databasen på nytt. Merk: dette skjer svært sjelden. Hvis problemet vedvarer, send en melding om det til crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Filen er bare midlertidig tilgjengelig for Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Den valgte filen er skrivebeskyttet.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Filen du valgte er skrivebeskyttet for Keepass2Android på grunn av restriksjoner på Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">For å bruke filen må du kopiere den til en annen plassering.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">For å redigere filen, må du kopiere den til en annen plassering.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Databasen er skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android har åpnet gjeldende database i skrivebeskyttet modus.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Det virker som du åpnet filen fra et eksternt program. Denne måten støtter ikke skriving. Dersom du ønsker å gjøre endringer i databasen, lukk databasen og velg Bytt database. Åpne deretter filen fra en av de tilgjengelige alternativene hvis mulig.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Flagget for skrivebeskyttelse er satt. Fjern dette flagget dersom du ønsker å gjøre endringer i databasen.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Skriving er ikke mulig grunnet restriksjoner introdusert i Android KitKat. Dersom du ønsker å gjøre endringer i databasen, lukk databasen og velg Bytt database. Åpne deretter filen vha. systemets filvelger.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokale sikkerhetskopier kan ikke endres. Du kan benytte Databaseinnstillinger - Eksporter database for å eksportere denne sikkerhetskopien til en annen plassering. Derfra kan du gjenåpne den, og den vil da være skrivbar igjen.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Legg til ikon fra fil...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopierer filen...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopier</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standardoppføring</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Maler</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kort</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Navn</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Utstedelsessted</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Utstedelsesdato</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-post</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-postadresse</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Trådløst nett</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Sikker notis</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortholder</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kredittkort</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Medlemskap</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Endringslogg</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Legge til mal?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android inneholder oppføringsmaler for e-postkontoer, trådløse nettverkspassord, sikre notater og mer. Ønsker du å legge disse til din database? Dersom du velger Nei, kan du legge dem til senere i databaseinnstillingene.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Legg til maler i database</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Merk! Dette er en forhåndsutgivelse og kan inneholde feil! Hvis du opplever *noe som helst* uventet, vennligst gi meg beskjed (på beta-testergruppen i Google+ eller via e-post).</string>
|
||||
<string name="Continue">Fortsett</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URIen du tastet inn ser ikke ut som et filnavn. Er du sikker på at dette er en gyldig fil?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ugyldig sammensatt nøkkel! Vennligst prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Ulåst database</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Varsel om at databasen har blitt låst opp</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Varsel om at databasen har blitt låst med QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Varsel om oppføring</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Varsel for å forenkle tilgangen til den valgte oppføringen.</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Utvidet mulighet til å donere en øl, eller noe annet</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minutt</item>
|
||||
<item>5 minutter</item>
|
||||
<item>10 minutter</item>
|
||||
<item>15 minutter</item>
|
||||
<item>30 minutter</item>
|
||||
<item>1 time</item>
|
||||
<item>Aldri</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 database (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (ukryptert) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (ukryptert) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Middels</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Lyst</item>
|
||||
<item>Mørkt</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Utseende</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Ingen kryptering (FTP)</item>
|
||||
<item>Implisitt kryptering (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Eksplisitt kryptering (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Ikke husk brukernavn og passord</item>
|
||||
<item>Husk kun brukernavn</item>
|
||||
<item>Husk brukernavn og passord</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Kun passord</item>
|
||||
<item>Passord + nøkkelfil</item>
|
||||
<item>Passord + OTP</item>
|
||||
<item>Passord + OTP-nøkkel (gjenopprettingsmodus)</item>
|
||||
<item>Passord + utfordring-respons</item>
|
||||
<item>Passord + utfordring-respons-nøkkel (gjenopprettingsmodus)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Passord</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Overse bekreftelsesfeil i sertifikater</item>
|
||||
<item>Advare når bekreftelsen feiler</item>
|
||||
<item>Ikke godta ugyldige sertifikater</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Kontroller at dette fungerer på ditt system og vurder å benytte det innebygde tastaturet dersom ikke.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Beskrivelse gitt av tillegget:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android støtter Androids Autofill-funksjon, men det ser ikke ut til at du har aktivert den ennå.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Aktiver Autofill</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Beklager, det ser ikke ut til at din enhet støtter å åpne innstillingene direkte fra appen. Vennligst åpne systeminnstillingene for Autofill manuelt for å aktivere tjenesten.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Vis Autofill hjelp</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Fyll inn med Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Kunne ikke knytte webdomenet %1$s til appen %2$s</string>
|
||||
<string name="understand">Jeg skjønner</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Ikke vis dette igjen</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Husker du hovedpassordet?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Vær oppmerksom på at du ikke vil kunne åpne databasen uten hovednøkkelen. Det finnes ingen måte å \"nullstille\" hovedpassordet på.</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Har du sikkerhetskopiert databasen?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android lagrer dine passord i en fil på valgfritt sted. Er du sikker på at du fortsatt har tilgang på denne filen dersom du mister telefonene eller den blir stålet, eller dersom filen blir ødelagt eller slettet? Vennligst kontroller at du alltid har en oppdatert sikkerhetskopi på et trygt sted!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">For å opprette en sikkerhetskopi nå, gå til %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Er du forberedt på nødssituasjoner?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Har du noen gang vurdert hva som skjer dersom du ikke lenger har tilgang til passorddatabasen? Hva om du blir utsatt for en ulykke? Det er god praksis å overlate hovednøkkelen til en person du stoler helt på i tilfelle en nødssituasjon. Ellers vil ingen ha tilgang til dine passord.</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Innstillinger for Keepass2Android tastatur</string>
|
||||
</resources>
|
||||
981
src/keepass2android-app/Resources/values-nl/strings.xml
Normal file
981
src/keepass2android-app/Resources/values-nl/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,981 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Terugkoppeling</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android is een wachtwoordbeheerder die lees-/schrijftoegang biedt tot KeePass 2.x-databases op Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op een port van KeepassDroid ontwikkeld door Brian Pellin. De code voor databasebewerkingen is gebaseerd op KeePass van Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt volgens de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Naamsvermelding Licentie.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Het hamer-pictogram is gemaakt door John Caserta van het Noun Project. Het pinguïn-pictogram is gemaakt door Adriano Emerick van het Noun Project. Het veer-pictogram is gemaakt door Jon Testa van het Noun Project. Het Apple-pictogram is gemaakt door Ava Rowell van het Noun Project. Het afbeelding-pictogram komt van https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepteren</string>
|
||||
<string name="deny">Weigeren</string>
|
||||
<string name="add_entry">Nieuw item</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Item bewerken</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">URL invoeren</string>
|
||||
<string name="add_group">Groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Groep bewerken</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">App time-out</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tijd voordat de database wordt vergrendeld als de app inactief is.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Sluiten-Knop</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">App-proces afsluiten</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Toon een knop in het wachtwoordscherm om het app-proces te beëindigen (voor paranoïde gebruikers)</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">App-instellingen</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Toon groepsnaam in zoekresultaat</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Toon groepsnaam onder item namen in zoekresultaten. Handig als verschillende items dezelfde naam hebben.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Getoonde groep is nu: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Automatisch invullen is uitgeschakeld voor</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Toont een lijst van apps en websites waarvoor Automatisch Invullen is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Bij inschakelen vraagt Android of je gegevens wilt opslaan nadat je handmatig gegevens hebt ingevoerd in automatisch invulbare velden.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Opslaan van wachtwoordgegevens aanbieden</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Toon groepsnaam in item venster</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Sorry! Keepass2Android kan niet overweg met de ontvangen URI %1$s. Neem contact op met de ontwikkelaar!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Eén item</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d items</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Pictogrammen-set</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Meer...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Beveiliging</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Weergave</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Wachtwoordtoegang</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">SnelOpenen</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Bestandsbeheer</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Toetsenbord</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Database exporteren...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Ontgrendelen met biometrie</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Database importeren naar interne map</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Sleutelbestand naar interne map importeren</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Sleutelbestand vanuit interne map exporteren</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Toetsenbord wisselen</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Alleen beschikbaar voor lokale bestanden.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Bestand is opgeslagen in interne map.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Database is gekopieerd naar interne map. Met Ok kunt u het bestand openen vanaf de nieuwe locatie. NB: Vergeet niet de database regelmatig naar een veilige opslagplaats te exporteren!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Sleutelbestand is gekopieerd naar interne map. Maak een veilige back-up voordat het bestand is verwijderd van de huidige locatie!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Om de interne map te gebruiken moet de locatie van het sleutelbestand bewaard blijven. Pas de beveiligingsinstellingen aan.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Openen</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Database openen</string>
|
||||
<string name="brackets">Haakjes</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Sensor uitschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Sensor inschakelen</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Klembord gewist.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Klembord time-out</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tijd tussen het kopiëren van gebruikersnaam of wachtwoord en het wissen van het klembord</string>
|
||||
<string name="copy_username">Selecteer om gebruikersnaam naar klembord te kopiëren</string>
|
||||
<string name="copy_password">Selecteer om wachtwoord naar klembord te kopiëren</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Selecteer om TOTP naar klembord te kopiëren</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Invoer is mogelijk via KP2A-toetsenbord</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">App taal</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">is beschikbaar</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Kan venster om invoermethode te selecteren niet openen. Activeer toetsenbord handmatig.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Activeer het Keepass2Android-toetsenbord in de systeeminstellingen.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Databasesleutel wordt aangemaakt…</string>
|
||||
<string name="current_group">Huidige groep</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Huidige groep: Root</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="digits">Cijfers</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android biedt GEEN ENKELE GARANTIE; Dit is gratis software, je mag dhet verspreiden onder de voorwaarden van de GPL versie 2 of recenter.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopieer naar klembord</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Systeemtaal</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Authenticeer om door te gaan</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Biometrische ontgrendeling kan niet worden ingesteld:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Biometrische authenticatie mislukt. Probeer opnieuw.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biometrische authenticatie geslaagd</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biometrische ontgrendeling vereist Android 6.0 of hoger.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Geen biometrische hardware gedetecteerd.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Je hebt biometrische authenticatie nog niet geconfigureerd op dit apparaat. Ga eerst naar de systeeminstellingen.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Biometrische ontgrendeling uitschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Volledige Biometrische ontgrendeling inschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Biometrische ontgrendeling voor SnelOpenen inschakelen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrische ontgrendeling is mislukt. Ontcijferingssleutel is ongeldig gemaakt door Android OS. Dit gebeurt meestal als biometrische authenticatie of veiligheidsinstellingen werden gewijzigd. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ontgrendelen van de database mislukt: Ongeldige samengestelde sleutel. Biometrische ontgrendeling is uitgeschakeld omdat het opgeslagen hoofdwachtwoord blijkbaar niet langer geldig is.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Schakel de Biometrische ontgrendeling opnieuw in voor het nieuwe hoofdwachtwoord.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Ontgrendel met je wachtwoord en schakel Biometrische ontgrendeling opnieuw in bij de database-instellingen.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Initialiseren biometrische authenticatie faalde. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Kan gegevens niet versleutelen. Dit kan gebeuren als je vingerafdrukken toevoegt of verwijdert in de systeeminstellingen terwijl Keepass2Android luistert naar je vingerafdruk.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dit zal je hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door de Android Keystore en beschermd door biometrische authenticatie. Dit geeft de mogelijkheid de database enkel met jouw vingerafdruk te ontgrendelen.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Maakt het mogelijk om biometrische authenticatie te gebruiken in plaats van de SnelOpenen-code. Slaat geen informatie over het hoofdwachtwoord op.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Voer databasebestandsnaam in</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Geopend op</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notities</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tags</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL overschrijven</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bevestig wachtwoord</string>
|
||||
<string name="entry_created">Aangemaakt op</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Verloopt op</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Groepsnaam</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Sleutelbestand (optioneel)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Sleutelbestand</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Gewijzigd op</string>
|
||||
<string name="entry_password">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="entry_title">Naam</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Extra tekst velden</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Bijlagen</string>
|
||||
<string name="entry_history">Vorige versies</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan deze URI niet verwerken.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Fout bij het aanmaken van de groep.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kan de bovenliggende map niet aanmaken.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat reeds.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Kon de instellingen van de database niet bepalen.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kon de koppeling niet opstarten.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Een bestandsnaam is vereist.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kon het bestand niet aanmaken</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ongeldige database.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ongeldig pad.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Een naam ontbreekt.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Een wachtwoord of sleutelbestand ontbreekt.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">U moet minstens één type van wachtwoordgeneratie kiezen.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Wachtwoorden komen niet overeen.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Cycli-waarde moet een getal zijn.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">De parameter moet een getal zijn.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Een titel ontbreekt.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Geef een positief getal in het lengte veld</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Bestand niet gevonden.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Verkenner</string>
|
||||
<string name="generate_password">Genereer wachtwoord</string>
|
||||
<string name="group">Groep</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notities</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bevestig wachtwoord</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">gegenereerd wachtwoord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Groepnaam</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">sleutelbestand</string>
|
||||
<string name="hint_length">lengte</string>
|
||||
<string name="hint_pass">wachtwoord</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">SSH-privésleutel pad</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="hint_title">naam</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL overschrijven</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Ongeldig wachtwoord of sleutelbestand.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ongeldig algoritme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databaseformaat niet herkend.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Sleutelbestand bestaat niet.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Geen sleutelbestand gekozen.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Sleutelbestand is leeg.</string>
|
||||
<string name="length">Lengte</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Grootte van de groepslijst</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Grootte van de tekst in de groepslijst</string>
|
||||
<string name="loading_database">Database wordt geladen…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Kleine letters</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maskeer wachtwoord</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Wachtwoorden standaard verbergen</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Maskeer TOTP-veld</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Verberg TOTP-veld standaard</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Geen optie om automatisch aanvullen uit te schakelen</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Indien geactiveerd, zal de app de optie om automatisch invullen uit te schakelen voor specifieke items niet tonen.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Over</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Wijzig hoofdsleutel</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopieer wachtwoord</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopieer gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">TOTP kopiëren</string>
|
||||
<string name="menu_create">Aanmaken</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Database-instellingen</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Wissen</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Dupliceer</string>
|
||||
<string name="menu_move">Verplaats naar andere groep</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Verplaats</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navigeer naar bovenliggende groep</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Doneren...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Bewerken</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Wachtwoord verbergen</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Vergrendel database</string>
|
||||
<string name="menu_open">Openen</string>
|
||||
<string name="menu_close">Sluit</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Hernoemen</string>
|
||||
<string name="menu_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Geavanceerd zoeken</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ga naar URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Wijzig database…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Toon alle velden</string>
|
||||
<string name="minus">Min</string>
|
||||
<string name="never">Nooit</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nee</string>
|
||||
<string name="no_keys">Geen records in de database of groep.</string>
|
||||
<string name="no_results">Geen zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Geen afhandeling voor deze URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Open recente database (klik om te openen)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Niet in back-up en prullenbak zoeken</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Laat \'Back-up\' en Prullenbak-groep weg uit zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass databasebestandsnaam</string>
|
||||
<string name="password_title">Geef databasewachtwoord</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Selecteer hoofdsleutel type:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Nieuwe database wordt aangemaakt…</string>
|
||||
<string name="create_database">Database maken</string>
|
||||
<string name="progress_title">Bezig…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Onthoudt de locatie van de sleutelbestanden</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Sleutelbestand opslaan</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Verwijder</string>
|
||||
<string name="edit">Bewerken</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Keer automatisch terug vanaf zoekscherm</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Als je zoekt naar een entry voor een app of een website: keer automatisch terug als er maar één entry in de database gevonden wordt.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Functie die sleutels maakt uit geheime waarden</string>
|
||||
<string name="rounds">Encryptie-cycli</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Een hoger aantal encryptie-cycli geeft bijkomende bescherming tegen brute-force aanvallen, maar kan het laden en opslaan sterk vertragen.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">cycli</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Geheugen voor Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallellisme voor Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Databasenaam</string>
|
||||
<string name="default_username">Standaard gebruikersnaam voor nieuwe items</string>
|
||||
<string name="saving_database">Database wordt opgeslagen…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Database exporteren…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Database succesvol geëxporteerd!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Sleutelbestand succesvol geëxporteerd!</string>
|
||||
<string name="space">Spatie</string>
|
||||
<string name="search_label">Zoeken</string>
|
||||
<string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sorteren op...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sorteren op naam</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sorteer op aanmaakdatum</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sorteren op wijzigingsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_default">Standaardvolgorde behouden</string>
|
||||
<string name="special">Speciaal</string>
|
||||
<string name="special_extended">Uitgebreid speciaal</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Ten minste één van elke groep</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Vergelijkbare tekens uitsluiten</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profiel</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Geef de naam van het profiel. Geef een bestaande naam om een profiel te overschrijven.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Aantal woorden in wachtwoordzin</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Woordscheidingsteken</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Wachtwoord</item>
|
||||
<item>Wachtwoordzin</item>
|
||||
<item>Wachtwoordzin + Wachtwoord</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>kleine letters</item>
|
||||
<item>HOOFDLETTERS</item>
|
||||
<item>Eerste Letter Hoofdletters</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Aangepaste instellingen</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Wachtwoordzin letters</string>
|
||||
<string name="search_hint">Zoeken</string>
|
||||
<string name="search_results">Zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="search_in">Zoeken in</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Kies een andere regel</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Open de gewenste groep en druk op \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Hier invoegen</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Lage streep</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Niet-ondersteunde databaseversie.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Hoofdletters</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">De sd-kaart is momenteel ingesteld als alleen-lezen. Je zult mogelijk wijzigingen in de database niet kunnen opslaan.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">De sd-kaart is momenteel ontkoppeld. Je kunt geen database openen of aanmaken.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versie</string>
|
||||
<string name="version_history">Versiegeschiedenis</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android is ontwikkeld door Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Dankzij de bijdragen van de code door %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Dank aan %1$s voor het ontwerp van het pictogram en de layout.</string>
|
||||
<string name="supporters">Dankzij de financiële steun van %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">De Twofish Cipher Plugin voor Keepass werd ontwikkeld door Scott Greenberg en is opgenomen in KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android-bestandskiezer is ontwikkeld door Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Het KP2A toetsenbord is gebaseerd op het Gingerbread toetsenbord van het Android Open Source Project en gebruikt de Plugin Manager code van Hacker\'s Keybord van Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Merk op</string>
|
||||
<string name="contributors">Bijdragers</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Reguliere expressie</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Altijd samenvoegen bij conflicten</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Wanneer Keepass2Android detecteert dat het externe bestand is gewijzigd, voeg de lokale wijzigingen altijd samen met de externe wijzigingen.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN vervalt na gebruik</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN-items markeren als vervallen na gebruik</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Geef gebruikersnaam weer in lijst</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Gebruikersnamen onder item titels weergeven. Handig voor meerdere accounts of TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Onthoud databases</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Onthoud onlangs geopende databases en deze in het geopende databasescherm weergeven.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Geen DAL verificatie</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Schakelt controle of domein en app pakket overeenkomen uit </string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integreer met toetsenbord</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Toont de suggesties voor automatisch aanvullen als inline-opties in het toetsenbord (indien ondersteund door de invoermethode)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Automatisch invullen loggen</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Schrijf details over de autofill weergave naar debug log (als debug logging is ingeschakeld). Deze details kunnen naar de ontwikkelaar worden verzonden als het automatisch invullen niet werkt zoals verwacht.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Vereist Android 11 of hoger</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Zoek wachtwoord</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Verlopen items uitsluiten</string>
|
||||
<string name="search_options">Opties</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Hoofdlettergevoelig</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Open bestand...</string>
|
||||
<string name="start_create">Nieuwe database maken...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Open URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Bestand importeren naar nieuwe database...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">De volledige URL moet worden opgegeven inclusief protocol zoals http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Te importeren bestand zal in de volgende stap geselecteerd worden.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">SnelOpenen inschakelen</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Vul de laatste %1$d tekens van uw wachtwoord in:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">SnelOpenen code invoeren:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">SnelOpenen!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Database sluiten</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">SnelOpenen standaard inschakelen</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Bepaalt of SnelOpenen standaard is ingeschakeld of niet.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Bescherm weergeven database</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Wanneer ingeschakeld is het maken van screenshots niet toegestaan en zal geen miniatuur van de app worden weergegeven in de lijst met recente apps.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Verberg pictogram SnelOpenen</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">SnelOpenen werkt helaas niet zonder een meldingspictogram weer te geven. Kies deze optie om een transparant pictogram te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Verberg pictogram SnelOpenen</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">SnelOpenen vereist een melding om juist te werken. Kies deze optie om een melding zonder pictogram weer te geven.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Lengte van SnelOpenen sleutel</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maximum aantal tekens dat wordt gebruikt als SnelOpenen-wachtwoord.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Verberg SnelOpenen lengte</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Indien geactiveerd, wordt de lengte van de SnelOpenen code niet weergegeven op het SnelOpenen scherm.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">SnelOpenen sleutel uit database invoer</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Als de actieve database een item bevat met de titel \"SnelOpenen\" in de hoofdgroep, wordt het wachtwoord van dit item gebruikt als SnelOpenen code.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">SnelOpenen is mislukt: wachtwoord onjuist!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Bijlage opslaan</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Selecteer waar u de bijlage wilt opslaan.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exporteer naar bestand...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Opslaan in de cache en openen</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Toon met interne afbeeldingsweergave</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Bestand opgeslagen als %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Kon de bijlage niet opslaan in %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Onthoud zoektekst?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Zou je graag de zoektekst \"%1$s\" willen opslaan in het geselecteerde item, zodat het de volgende keer automatisch gevonden wordt?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Ongeldige datum/tijdnotatie voor vervaldatum!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Een veldnaam is vereist voor elke waarde.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Een veldnaam kan niet tweemaal worden gebruikt (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Veldnaam</string>
|
||||
<string name="field_value">Veldwaarde</string>
|
||||
<string name="protection">Beveiligd veld</string>
|
||||
<string name="add_binary">Bestandsbijlage toevoegen...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Toevoegen extra waarde</string>
|
||||
<string name="configure_totp">TOTP configureren</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Geheime sleutel</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Standaard RFC6238 token instellingen</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Steam token instellingen</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Aangepaste token instellingen</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Tijdstap</string>
|
||||
<string name="totp_length">Lengte van de code</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Extra waarde verwijderen</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: vergrendeld. SnelOpenen ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Ontgrendeld.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Voer server inloggegevens in</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Bestandshandelingen</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Gebruik bestand transacties voor het schrijven van databases</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Vergrendel als scherm uit gaat</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Vergrendel de database wanneer het scherm is uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Wis ingevoerde hoofdwachtwoord</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Het ingevoerde hoofdwachtwoord wissen bij het verlaten van het scherm als de database niet is ontgrendeld.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Vergrendel zodra app wordt verlaten</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Vergrendel de database wanneer de app via de knop \'vorige\' verlaten wordt.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Gebruik ingebouwde toetsenbord binnen Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Als je het standaard toetsenbord niet vertrouwt, check deze optie om het ingebouwde toetsenbord te gebruiken wanneer je het hoofdwachtwoord invoert of items bewerkt.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activeer zoekveld vanaf start</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activeert het zoekveld in de groepsweergave na ontgrendelen of bij het zoeken voor een item</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Verberg donatie-optie</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Deze instelling komt beschikbaar als je donateur bent geworden en Keepass2Android een tijdje hebt gebruikt.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Zonder donaties zou deze app niet bestaan en voortdurend worden verbeterd! Als je nog niet hebt gedoneerd, kun je nu overwegen dit te doen</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Nooit vragen om een donatie</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Ik geef je nog geen dubbeltje of ik heb al gedoneerd. Niet vragen om een donatie, zelfs niet op de verjaardag van de auteur.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Database caching</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Bewaar een kopie van de databasebestanden in de cache-map van de app. Dit maakt het mogelijk databases te gebruiken, zelfs als het databasebestand niet toegankelijk is.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokale back-ups</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Maak een lokale back-up na het goed openen van een database.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Lokale back-up bijwerken...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokale back-up van %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Toon lokale back-ups</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL certificaten</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Bepaal het gedrag wanneer de certificaatvalidatie mislukt. Merk op: Je kunt certificaten installeren op jouw apparaat als de validatie mislukt!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Cache wissen?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Dit zal alle gecachte databasebestanden verwijderen. Wijzigingen die zijn gemaakt toen er geen toegang was tot de brondatabase, en die nog niet zijn gesynchroniseerd, zullen verloren gaan! Doorgaan?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controleer op wijzigingen</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controleer of het bronbestand is bewerkt voordat u wijzigingen opslaat.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Controleren op dubbele UUIDs</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Controleer of de database beschadigd is door meerdere records met dezelfde ID. Dit kan tot onverwacht gedrag leiden.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Klembordmeldingen</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Maak gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk via de systeembalk en het Klembord. Pas op voor wachtwoordsniffers!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Afzonderlijke notificaties</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Toon afzonderlijke notificaties voor het kopiëren van gebruikersnaam en wachtwoord en voor het inschakelen van het toetsenbord.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Toegankelijkheid service voor automatisch invullen</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Service voor automatisch invullen</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Laat bij het automatisch invullen van een invoer met TOTP de invoer-melding zien met een knop Kopieer TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Toon de invoer-melding</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Automatisch invullen voor TOTP-invoer</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">TOTP naar klembord kopiëren</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Kopieer de TOTP naar het klembord bij het automatisch aanvullen met TOTP. </string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Activeer het ingebouwde toetsenbord bij het automatisch invoeren van TOTP. Het toetsenbord heeft een TOTP-toets.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Activeer het ingebouwde toetsenbord</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP naar klembord gekopieerd</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A toetsenbordmelding</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Maak het volledige item toegankelijk via het toetsenbord van de KP2A (aanbevolen).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Wissel toetsenbord</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Open toetsenbord selectie venster als een item beschikbaar is via KP2A toetsenbord na zoeken vanaf de browser of het toetsenbord.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Wissel toetsenbord</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatisch overschakelen naar KP2A toetsenbord wanneer het item wordt geopend. Vereist een goed voorbereide KeyboardSwap Plugin of een geroot apparaat en de Secure Settings app met Systeem+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installeer de KeyboardSwap Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Deze plugin maakt het mogelijk om het KP2A toetsenbord te schakelen zonder root. Vereist ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatisch wisselen enkel na zoekopdracht</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Alleen automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord na het gebruik van de Share URL-functie (maar niet bij het openen van een item op een andere manier)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Toetsenbord terugwisselen</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Terugwisselen naar vorige toetsenbord wanneer geen item geopend is.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Toon icoon wanneer database ontgrendeld is</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Toon doorlopend bericht terwijl de database ontgrendeld is.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introduceert nieuw gedrag voor meldingen. Als je het pictogram van Keepass2Android\'s meldingen wilt verbergen kunt je dit wijzigen in de systeeminstellingen. Stel de prioriteit van de meldingencategorie op het minimum in.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Instellingen openen</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android kan het systeem een melding laten geven als uw database niet is vergrendeld. U moet voor deze functie toestemming geven.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Maakt me niet uit</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Dit bestand is niet meer toegangelijk voor Keepass2Android. Het is verwijderd of de toegangsrechten zijn ingetrokken. Probeer opnieuw te openen, bijv. met \'Wijzig database\'.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-load van databasebestand</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start laden op de achtergrond of het downloaden van het databasebestand tijdens het wachtwoord invoeren.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchroniseer na SnelOpenen</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchroniseer database met extern bestand na ontgrendeling met SnelOpenen.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Wil je het bestaande binaire bestand met dezelfde naam overschrijven?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Overschrijf bestaande bestand?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Overschrijven</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Hernoemen</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Bijlage toevoegen mislukt.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Prullenbak</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Wil je dit item permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te behouden.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Wil je deze groep permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te behouden.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Wil je de geselecteerde elementen permanent verwijderen? Druk op Nee om te behouden.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Wil je dit item permanent verwijderen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Wil je deze groep permanent verwijderen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Wil je de geselecteerde elementen permanent verwijderen?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Definitief verwijderen?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Bestand opnieuw laden?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Het bestand dat momenteel geopend is, werd veranderd door een ander programma. Wil je het herladen?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Wil je de wijzigingen echt ongedaan maken? (De knop Opslaan is aan de bovenkant van het formulier.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Wijzigingen negeren?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Geef suggesties of stem voor verbeteringen</string>
|
||||
<string name="rate_app">Waardeer deze app</string>
|
||||
<string name="translate_app">KP2A vertalen</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Item toevoegen…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Groep toevoegen…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Item verwijderen…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Groep verwijderen…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Elementen verwijderen…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Wachtwoord instellen…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Wijzigingen ongedaan maken…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Hoofdsleutel transformeren…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Database ontsleutelen…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Leest database…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Doelbestand op veranderingen controleren…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Wijzigingen samenvoegen?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Het database bronbestand is bewerkt. Wil je de wijzigingen ophalen en samenvoegen voordat je opslaat? Selecteer Nee als je de wijzigingen in het bronbestand wilt overschrijven.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Samenvoegen van wijzigingen…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ja, samenvoegen</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nee, overschrijven</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Werk alleen op de interne cache</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synchroniseer de interne cache met de bron</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Database is geladen uit interne cache. Wijzigingen worden alleen opgeslagen in de interne cache en worden alleen gesynchroniseerd bij het selecteren van Synchroniseer de cache kopie met de bron.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Er wordt alleen uit de interne cache gewerkt.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Tijdelijk opgeslagen database aan het synchroniseren…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Bronbestand laden…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Bestand opslaan…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Bronbestand herstellen…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Bestanden zijn aan het synchroniseren.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Database met succes gesynchroniseerd!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Databases op veranderingen aan het controleren…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Kan niet bewaren naar bronbestand: %1$s. Bewaar opnieuw of gebruik \'Database synchroniseren\' in het menu wanneer het bronbestand weer beschikbaar is.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Geen toegang tot bronbestand: %1$s. Het bestand is geladen vanuit de interne cache. Je kunt nog steeds wijzigingen aanbrengen in de database en deze later synchroniseren.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Bronbestand bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Bestand geopend uit de interne cache omdat er een conflict is met veranderingen in het bronbestand. Gebruik \'Database synchroniseren\' in het menu om samen te voegen.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Bronbestand en interne cache zijn gesynchroniseerd.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">De kopie van %1$s in de interne cache is bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Geen veranderingen geconstateerd.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">OTP hulpbestand in de cache is bijgewerkt: de teller in het bronbestand was hoger.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">OTP hulpbestand in de bronlocatie is bijgewerkt: de teller in de interne cache was hoger.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">OTP hulpbestand synchroniseren…</string>
|
||||
<string name="database_file">database bestand</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">OTP hulpbestand</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Een fout is opgetreden:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Database is corrupt: dubbele IDs gevonden. (Heb je het opgeslagen met Minikeepass?) Importeer alstublieft opnieuw in een nieuwe database met Keepass 2 voor PC en selecteer \'Nieuwe id\'s maken\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Je kunt deze foutmelding uitschakelen in Instellingen/Applicatie-instellingen/Bestandsafhandeling/Controle op dubbele UUID\'s. Houd er rekening mee dat onverwacht gedrag kan optreden. Het wordt aanbevolen om de database te herstellen.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synchroniseer Database…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan de groep niet naar deze groep verplaatsen.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Vandaag is het Oktoberfeest! Als je Keepass2Android leuk vind: zou het niet de uitgelezen dag zijn om mij te trakteren op een biertje?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 mei? Het is mijn verjaardag! Als je deze app waardeert, stuur me eens een verjaardagskaartje met een leuk cadeautje! Dit zou ik heel erg waarderen! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, je hebt mijn verjaardag van 10 mei gemist! Als je deze app waardeert, stuur me dan eens een kaartje en cadeautje voor mijn verjaardag. Het is nog niet te laat om me een plezier te doen! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Vertel me hoe!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nee, zo leuk vind het ook weer niet</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">WebDav logingegevens invoeren:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL van de map of het bestand (bijv: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Voer uw OwnCloud inloggevens in:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (vb. owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Voer uw Nextcloud login gegevens in:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (bijv. nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (bijv: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">poort</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Initiële map (optioneel):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Time-out verbinding in seconden (optie)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP logingegevens invoeren:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Authenticatiemodus</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Zend publieke sleutel...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Kies privé sleutel...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Nieuwe sleutelnaam</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Nieuwe sftp-sleutel inhoud</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Privésleutel opgeslagen</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">GEEN privé-sleutel opgeslagen: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Sleutelnaam en inhoud voor opslag invoeren</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Privé sleutel verwijderd: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">GEEN privé-sleutel opgeslagen: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Sla persoonlijke sleutel op</string>
|
||||
<string name="delete_key">Wis privésleutel</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Kies privésleutel</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[]Voeg nieuwe toe]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Wachtwoordzin voor sleutel (optie)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Sleuteluitwisseling (KEX) algoritme(n) (optie)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Komma-gescheiden (CSV)namen/spec</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Server hostsleutel algoritme(n) (optie)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Komma-gescheiden (CSV)namen/spec</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">SFTP logingegevens invoeren:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Voer je MEGA account login gegevens in:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Selecteer het opslagtype:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Lokaal bestand</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Krijg via externe app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Stuur naar externe app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A map)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Selecteer deze optie als je KP2A geen toegang wilt geven tot jouw volledige Dropbox. Dit zal alleen toegang vragen tot de map Apps/Keepass2Android. Dit is met name geschikt bij het aanmaken van een nieuwe database. Als je al een database hebt, klik hier om de map te openen, plaats daarna het bestand in de map (vanaf uw PC) en selecteer deze optie opnieuw om het bestand te openen.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A bestanden)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Als je KP2A geen toegang wilt geven tot je volledige Google Drive, kunt je deze optie selecteren. Merk op dat je eerst een databasebestand moet aanmaken, bestaande bestanden zijn niet zichtbaar voor de app. Kies deze optie uit het database scherm aanmaken, of als je al een database hebt geopend door de database te exporteren die voor deze optie wordt gekozen.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A map)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Dit opslagtype zal alleen toegang vragen tot de pCloud map \"Applications/Keepass2Android\". Als je een bestaande database uit jouw PCloud account wil gebruiken, zorg dan dat het bestand in die pCloud map wordt geplaatst.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Full access)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Alle bestanden en gedeelde bestanden</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Mijn bestanden</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android app map</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Let op: Keepass2Android moet de lijst van alle bestanden in jouw Mega account downloaden om goed te werken. Om deze reden kan het benaderen van accounts met veel bestanden traag zijn.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Systeem bestandskiezer</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Bestandstoegang initaliseren</string>
|
||||
<string name="database_location">Database locatie</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Je kunt jouw database lokaal op je Android toestel of in de cloud opslaan (alleen de niet-Offline versie). Keepass2Android maakt de database beschikbaar, zelfs als je offline bent. Omdat de database veilig is versleuteld met AES 256 bit encryptie, kan niemand toegang krijgen tot jouw wachtwoorden behalve jij. We adviseren Dropbox te kiezen: het is beschikbaar op al je apparaten en voorziet zelfs in back-ups van vorige bestandsversies.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Selecteer waar je de database wilt opslaan:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Locatie wijzigen</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Bij inschakelen blijft Keepass2Android op de achtergrond draaien, ook al is de database vergrendeld. Hierdoor kan de database op een later tijdstip worden ontgrendeld met slechts een kort deel van het hoofdwachtwoord.</string>
|
||||
<string name="master_password">Hoofdwachtwoord</string>
|
||||
<string name="help_master_password">De database is versleuteld met het hier ingevoerde wachtwoord. Kies een sterk wachtwoord om de database te beveiligen! Tip: Bedenk een zin of twee en gebruik de eerste letters van de woorden als wachtwoord. Gebruik ook de leestekens.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Kies een hoofdwachtwoord om jouw database te beschermen:</string>
|
||||
<string name="key_file">Sleutelbestand</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Een key file is feitelijk een wachtwoord dat is opgeslagen in een bestand. Key files zijn doorgaans sterker dan hoofdwachtwoorden omdat de versleuteling veel ingewikkelder kan zijn; het is echter moeilijker om ze geheim te houden. Als je jouw database opslaat in de cloud, sla de key file daar dan niet op! Dit zou het volledig nutteloos maken. Belangrijk: wijzig niet de inhoud van de key file na het aanmaken van de database!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Kies als je gebruik wilt maken van een sleutelbestand naast het hoofdwachtwoord:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Gebruik sleutelbestand</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Fout tijdens het toevoegen van het sleutelbestand!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Laad OTP hulpbestand…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Voer de volgende One-time-passwords (OTPs) in. Veeg je Yubikey NEO langs de achterkant van het apparaat om via NFC in te voeren (vereist Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kan het OTP hulpbestand niet laden!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Gebruik de OtpKeyProv plugin in KeePass 2.x (PC) om jouw database in te stellen voor gebruik met OTPs!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Selecteer eerst de database. OTP is om veiligheidsredenen verwijderd.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP verwijderd: alle OTPs al ingevoerd!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Sluit eerst de database. OTP is verwijderd.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Een of meerdere OTPs reeds beschikbaar)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">OTP-geheim (bijv. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Fout bij verwerken van OTP-geheim!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">OTP sleutel maken mislukt! Zorg ervoor dat je de juiste OTPs hebt ingevoerd.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fout bijwerken OTP hulpbestand!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">OTP hulpbestand opslaan…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Kan geen app vinden die kan werken met deze challenge.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Installeer %1$s met Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s wordt niet langer ondersteund.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">De challenge/response was incorrect.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kon het hulpbestand voor challenge/response niet laden!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Gebruik de KeeChallenge plugin in KeePass 2.x (PC) om de database in te stellen voor gebruik met challenge/response!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fout bijwerken OTP hulpbestand!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Veldnaam van TOTP-bron</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Wanneer je met Keepass 2 (PC) de plugin \"TrayTotp\" met afwijkende instellingen gebruikt, geef dan hier de naam van de willekeurige bron.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Veldnaam TOTP-instellingen</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Geef de veldnaam van het instellingenveld van TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Logboekbestand voor foutopsporing</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Gebruik logboekbestand</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP debug logging</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">App uitvoer naar een lokaal logboekbestand schrijven</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Logboekbestand voor foutopsporing opsturen...</string>
|
||||
<string name="loading">Laden…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plug-ins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Pakketnaam:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Beschrijving (niet geverifieerd):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Auteur (niet geverifieerd):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Zoek plug-ins online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Reikwijdte</string>
|
||||
<string name="not_enabled">niet ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s vraagt inloggegevens voor %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s vraagt om inloggegevens. Selecteer alsjeblieft een item.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificaties voor database-acties</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">De plug-in zal worden medegedeeld wanneer een database wordt geopend, gesloten of opgeslagen.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Gegevens huidige item</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">De plug-in zal alle data van het huidige database item krijgen en kan acties aanbieden en de weergave van het item wijzigen.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Zoek eigen inloggegevens</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">De plugin mag de logingegevens opvragen die zijn gekoppeld aan zijn eigen app-pakket.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Zoek inloggegevens</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">De plugin mag inloggegevens opvragen voor bewuste websites of apps.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Verkrijg meer opslagmethodes</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Waarschuwing: Server certificaat validatie mislukt: %1$s. Installeer een passend root-certificaat op je apparaat of zie instellingen!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Fout: Server certificaat validatie mislukt! Installeer een passend root-certificaat op je apparaat of zie instellingen!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Kies bestandsformaat</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Sorry! Keepass2Android is onverwacht gesloten! Om veiligheidsredenen zijn je inloggegevens niet opgeslagen dus je dient de database opnieuw te openen. Opmerking: Dit hoort niet voor te komen. Gebeurt dit vaker, laat het me dan weten via crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Het bestand is slechts tijdelijk beschikbaar voor Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Het geselecteerde bestand is alleen-lezen voor Keepass2Android vanwege beperkingen op Android 4.4 +.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Om het te gebruiken moet je het kopiëren naar een andere locatie.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Om het te bewerken moet je het kopiëren naar een andere locatie.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klik op Oké om een locatie te kiezen waar het bestand naartoe moet worden gekopieerd.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Database is alleen-lezen</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android heeft de huidige database geopend in de modus alleen-lezen.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Het lijkt alsof je het bestand hebt geopend vanuit een externe app. Dit biedt geen ondersteuning voor schrijven. Als je wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand indien mogelijk opnieuw vanaf een van de beschikbare opties.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">De alleen-lezen-modus is ingeschakeld. Schakel deze modus uit als je wijzigingen aan de database wilt doen.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Schrijven is niet mogelijk vanwege beperkingen die zijn ingevoerd in Android KitKat. Als je wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand met behulp van de bestandskiezer.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokale back-ups kunnen niet gewijzigd worden. Je kunt Database instellingen - Exporteer database gebruiken om deze back-up naar een andere locatie te exporteren en te heropenen. Dan zal deze beschrijfbaar zijn.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Pictogram toevoegen uit bestand...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Bestand kopiëren...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">kopie</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standaardtekst</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Sjablonen</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kaart</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Naam</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Plaats van uitgifte</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Datum van uitgifte</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-mailadres</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">WLAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Beveiligde opmerking</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kaarthouder</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Credit card</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Lidmaatschap</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Veranderingen</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Sjablonen toevoegen?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android bevat itemsjablonen voor e-mailgegevens, WLAN-wachtwoorden, beveiligde notities en meer. Wil je deze toevoegen aan de database? Als je Nee kiest dan kun je ze later alsnog toevoegen via de database-instellingen.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Sjablonen aan de database toevoegen</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als je ook maar *iets* onverwachts ervaart, laat het dan weten via de Google+ beta tester group of via e-mail.</string>
|
||||
<string name="Continue">Ga verder</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">De URI die je hebt ingevoerd lijkt niet in een bestandsnaam. Weet je zeker dat dit een geldig bestand is?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ongeldige sleutelcombinatie! Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp"> Ongeldige samengestelde sleutel! Probeer de volgende stappen om uw database te ontgrendelen:\n
|
||||
|
||||
• Controleer of het juiste wachtwoord is ingevuld. Gebruik het oogsymbool om het ingevoerde wachtwoord te onthullen.\n
|
||||
• Controleer of het juiste wachtwoordtype is gebruikt. Let erop dat dit overeenkomt met het type dat is gekozen bij het aanmaken van de database.\n
|
||||
• Controleer of de juiste database is gekozen.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">Tip: Als de database mogelijk corrupt is of na het wijzigen de hoofdsleutel niet meer bekend is, kunt u het proberen met de laatst geopende versie van het bestand door op \"%1$s\" te tikken en de lokale back-up te selecteren.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
|
||||
• Tip: Keepass2Android heeft de laatst succesvol geopende bestandsversie opgeslagen op de interne opslag. U kunt deze openen door op \"%1$s\" te tikken en de lokale back-up te selecteren.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="CorruptDatabaseHelp"> Bestand is beschadigd. \n
|
||||
Hier zijn enkele tips die kunnen helpen bij het opsporen van het probleem:\n
|
||||
|
||||
• Als het bestand via USB (MTP-modus) is gekopieerd, probeer het dan opnieuw met een programma zoals MyPhoneExplorer. MTP kort bestanden in bepaalde gevallen in.\n
|
||||
• Als het bestand niet vanaf dezelfde locatie op je pc kan worden geopend, is het waarschijnlijk beschadigd. Gebruik dan een database back-up. Als je vermoedt dat Keepass2Android het bestand heeft beschadigd, raadpleeg dan het ondersteuningsteam.\n
|
||||
• Kunt u het bestand nog steeds openen op uw pc, neem dan contact op met het ondersteuningsteam. U kunt proberen het bestand op te slaan met andere instellingen ( bijv. uitgepakt) op de pc en opnieuw proberen te openen in Keepass2Android.
|
||||
|
||||
</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Een andere database openen…</string>
|
||||
<string name="select_database">Selecteer database</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Kind-databases configureren…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Kind-databases</string>
|
||||
<string name="unspecified">niet gespecificeerd</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Kinderdatabases zijn andere databases die automatisch geopend worden wanneer je de bovenliggende database opent. Daarom worden het hoofdwachtwoord en bestandslocatie van de kinddatabase opgeslagen in de bovenliggende. Deze functie maakt het mogelijk om sommige wachtwoorden te delen met een andere persoon. De implementatie is compatibel met KeeAutoExec voor PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Ingeschakeld op dit apparaat</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Inschakelen op dit apparaat</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Uitschakelen op dit apparaat</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiëren voor dit apparaat</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Jouw database bevat nieuwe kind-databases in de groep \"AutoOpen\". Geef aan of deze kind-databases op dit apparaat gebruikt moeten worden.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Kind-database toevoegen...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Dit creëert een kopie van de kind-database-instellingen en schakelt deze in. Deze gekopieerde instellingen kunnen vervolgens voor dit apparaat worden aangepast.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Automatisch openen</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Databasebestand</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Inschakelen voor %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Deze versie terugzetten</string>
|
||||
<string name="remove_history">Deze versie verwijderen</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Database geopend</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Melding bij het openen van de database</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">SnelOpenen</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Melding over vergrendeling van de database met Snelopenen</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Item meldingen</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Melding voor vereenvoudigde toegang van het nu geselecteerde item.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Sluit de database na drie mislukte biometrische ontgrendelpogingen.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Waarschuwing! Biometrische authenticatie wordt uitgeschakeld door Android, bijv. na het toevoegen van een nieuwe vingerafdruk in de instellingen van jouw apparaat. Zorg ervoor dat je de database altijd kunt ontgrendelen met het hoofdwachtwoord!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Machtiging voor meldingen op Android 13+ toevoegen</item>
|
||||
<item>De FTP en SFTP implementatie verbeteren</item>
|
||||
<item>Toegang toevoegen tot volledige pCloud</item>
|
||||
<item>Systeemtaal laten kiezen in het taalvenster</item>
|
||||
<item>Probleem met onthouden van type sleutelbestand + wachtwoord oplossen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Bug fix op crashes en onverwachte log-outs</item>
|
||||
<item>Schakel over naar nieuwe SFTP-implementatie ter ondersteuning van moderne publieke sleutel algoritmen zoals rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Wachtwoorden als gevoelig markeren bij het kopiëren naar klembord (Android 13)</item>
|
||||
<item>Autofill verbeteringen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Toegevoegde ondersteuning voor het bekijken, verwijderen en herstellen van invoer back-ups</item>
|
||||
<item>Implementatie ondersteuning voor MEGA cloud opslag</item>
|
||||
<item>Ondersteuning voor Google Drive met beperkte scope toegevoegd</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Google Drive authenticatie opnieuw geïmplementeerd, Google Drive ondersteuning opnieuw ingeschakeld</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Repareer de automatische invulprompt in Firefox</item>
|
||||
<item>Integreer suggesties met toetsenbord (met Android 11+)</item>
|
||||
<item>Toestaan om de app taal te wijzigen in de instellingen</item>
|
||||
<item>Optie toevoegen om database te synchroniseren na SnelOpenen</item>
|
||||
<item>Bug fix: Maak geen kleine bestandsnamen bij het opslaan naar Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Ondersteuning toegevoegd voor KDBX 4.1, de bestandsindeling geintroduceerd in KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Dialoog toegevoegd voor het configureren van TOTP instellingen</item>
|
||||
<item>Wachtwoordgenerator verbetert: wachtwoordzinnen toegevoegd, meer opties, profiel- en wachtwoordsterkte inschatting</item>
|
||||
<item>Verbeteringen van Autofill (pop-up werd niet weergegeven in Chrome, betere subdomein ondersteuning)</item>
|
||||
<item>Verbeteringen in de OneDrive implementatie: grootte limiet verwijderd, geen overbodige authenticatieverzoeken meer</item>
|
||||
<item>Optie toegevoegd om licht/donker ontwerp te selecteren uit systeeminstellingen inclusief nachtplannen, vereist Android 10+</item>
|
||||
<item>Update de Dropbox-implementatie om de nieuwe authenticatiemethode te ondersteunen.</item>
|
||||
<item>Nieuw ingestelde vingerafdrukontgrendeling wordt ongeldig na het toevoegen van een vingerafdruk in systeeminstellingen voor meer veiligheid.</item>
|
||||
<item>Toestaan om bestanden te openen via de systeem bestandskiezer, waarbij de alleen-lezen vlag genegeerd wordt</item>
|
||||
<item>Sta toe om items te verplaatsen vanuit het item weergave menu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Ondersteuning toevoegen voor nieuwe sleutelbestandsindeling ingevoerd in Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Voeg ondersteuning voor Argon2id toe als sleutel afleidingsfunctie</item>
|
||||
<item>Verbeterde compatibiliteit voor Autofill met Firefox en Chrome</item>
|
||||
<item>Verbeter ondersteuning voor TOTP-items van desktopprogramma\'s</item>
|
||||
<item>Update pCloud SDK om authenticatie probleem op te lossen</item>
|
||||
<item>Jsch bijwerken naar versie 0.1.55</item>
|
||||
<item>Menu toevoegen aan database selectiescherm</item>
|
||||
<item>Sta exporteren van geïmporteerde sleutelbestanden toe</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Pakketnamen van Android-apps worden niet meer opgeslagen in het URL-veld</item>
|
||||
<item>Verbeterde vergrendeling - niet langer biometrische prompt direct na ontgrendeling</item>
|
||||
<item>OkHttp bijgewerkt om HTTP/2 te ondersteunen</item>
|
||||
<item>Ontbrekende vertaling(en) verbeterd</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Forceer HTTP / 1.1 vanwege een probleem met de HTTP / 2-implementatie van OkHttp</item>
|
||||
<item>Verbeter het toetsenborddialoog op Android 9+</item>
|
||||
<item>Wijzig bestandsassociaties van de app, om onnodige associaties te vermijden</item>
|
||||
<item>Zorg ervoor dat de wachtwoordtekst niet verborgen is achter het oogpictogram</item>
|
||||
<item>Wijzig uw gedrag voor automatisch invullen, om geen gegevens door te geven aan malafide apps.</item>
|
||||
<item>Update naar FTP bibliotheek</item>
|
||||
<item>Oplossingen voor mogelijke crashes van de app</item>
|
||||
<item>Verder kleine herstellingen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Schakel over naar FluentFTP om TLS 1.2 te ondersteunen</item>
|
||||
<item>Schakel over naar de BiometricPrompt API om de gebruikerservaring te verbeteren met vingerafdrukontgrendeling en om gezichtsontgrendeling toe te staan, bijvoorbeeld op de Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Bugs opgelost</item>
|
||||
<item>Bugs opgelost</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b"> Versie 1.07b\n
|
||||
* Verbeter de prestaties van Argon2 door de oorspronkelijke implementatie te gebruiken (Met dank aan Chih-Hsuan Yen!)\n
|
||||
* Toestaan om vingerafdruk uit te schakelen door op het vingerafdrukpictogram te klikken (voorkomt probleem met vingerafdruklezers onder het scherm, met dank aan marcoDallas!)\n
|
||||
* Herstel cursorpositie bij het wisselen van de zichtbaarheid van het wachtwoord (met dank aan DDoSolitary!)\n
|
||||
* Verbeteringen van de pCloud-implementatie (met weer dank aan gilbsgilbs!)\n
|
||||
* Automatisch invullen ondersteunen voor meer browsers\n
|
||||
* Nieuwe implementatie voor OneDrive: Ondersteuning voor OneDrive for Business, gedeelde bestanden, selecteerbare toegangsbereiken, meerdere accounts en oplossing voor problemen met offline toegang.\n
|
||||
* Fout oplossingen
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07"> Versie 1.07\n
|
||||
* Oplossing voor crashes op Samsung\'s Android 9\n
|
||||
* Je kunt nu meer dan 1 database openen, compatibel met KeeAutoExec\n
|
||||
* SFTP: public key authenticatie, controle op verandering van server sleutel\n
|
||||
* Introductie van pCloud ondersteuning - dank aan gilbsgilbs!\n
|
||||
* NextCloud ondersteuning expliciet gemaakt\n
|
||||
* Opslaan en bijwerken van invoerbijlagen verbeteren\n
|
||||
* Meer opties voor het aanpassen van app gedrag in persoonlijke voorkeuren\n
|
||||
* SSL: vertrouw gebruiker certicaten\n
|
||||
* Automatisch invullen verbeterd (werkt nu met Firefox, minder popups)\n
|
||||
* Fout oplossingen\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_06"> Versie 1.06\n
|
||||
* Gebruik van ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
|
||||
* Ondersteuning voor KeepassXC-stijl challenge/response. Let op: de database-indeling moet KDBX4 zijn!\n
|
||||
* Weiger verwijderde bestanden te laden van Google Drive\n
|
||||
* Andere TLS implementatie voor FTPS, om een JSch bug heen gewerkt voor servers die gssapi-with-mic ondersteunen\n
|
||||
* problemen opgelost\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_05"> Versie 1.05\n
|
||||
* Gebruik melding kanalen op Android 8 met configuratie via systeem instellingen\n
|
||||
* Toon pictogram in melding\n
|
||||
* Gebruik adaptieve pictogrammen voor Android 8, gebruik rond launcherpictogram voor Android 7\n
|
||||
* Optie om direct te zoeken na openen (see instellingen)\n
|
||||
* De manier waarop bestanden worden geschreven via Storage Access Framework is veranderd, dit lost problemen op met het schrijven van bestanden op Google Drive die geopend waren via de Systeem bestandsbeheerder\n
|
||||
* Informatieteksten toegevoegd om vaak voorkomende misverstanden te voorkomen\n
|
||||
* Maak lokaal een back-up van correct geopende databases om kans op dataverlies te verkleinen\n
|
||||
* JSch bijgewerkt om recentere SSH ciphers te ondersteunen\n
|
||||
* Mogelijk gemaakt om verbindingsinstellingen te wijzigen, bijvoorbeeld als het WebDav wachtwoord veranderde\n
|
||||
* Ondersteuning voor Yubikey Neo\'s static password mode toegevoegd\n
|
||||
* Automatisch invullen suggestie kan uitgezet worden\n
|
||||
* Data lek naar logcat opgelost\n
|
||||
* Diverse bugs opgelost\n
|
||||
|
||||
|
||||
ChangeLog_1_05 </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04b">Versie 1.04b\n
|
||||
* Voorkom vastlopen bij automatisch invullen op Huawei apparaten.\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04">Versie 1.04\n
|
||||
* Automatisch invullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
|
||||
* Bibliotheken, gereedschap en SDK-versie bijgewerkt.\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_03">Versie 1.03\n
|
||||
* Toegankelijkheid service voor automatisch invullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
|
||||
* Derde partij apps weer toegevoegd als opslag optie\n
|
||||
* Geïntegreerde afbeeldingsweergave van gekoppelde beelden zonder deze over te dragen aan andere apps\n
|
||||
* OkHttp opgewaardeerd om problemen op te lossen met sommige verbindingen\n
|
||||
* Steun voor KeeTrayTOTP items, ondersteund nu Steam items\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_02">Versie 1.02\n
|
||||
* Verschillende beveiligingsverbeteringen. Dank gaat uit naar jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com en vincent.fargues@thalesgroup.com voor hun veiligheidsrapport en samenwerking!\n
|
||||
* Ondersteuning voor KeyboardSwapPlugin (zie verder wachtwoord toegang opties): staat automatisch wisselen van een input methode toe op non-rooted apparaten. Met dank aan Mishaal Rahman van XDA-Developers die dit mogelijk maakte.\n
|
||||
* Fix voor toegankelijkheids service met recente Chrome versies.\n
|
||||
* Fix om onnodig wissen van de vingerafdrukdata te voorkomen\n
|
||||
* Fix voor onbelangrijke chrashes\n
|
||||
* Dropbox SDK bijgewerkt om compabiliteit in de toekomst te garanderen\n
|
||||
* Fout rapporten van Xamarin Insights verwijderd\n
|
||||
* Ontwikkeltools geupdated\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01g"> Versie 1.01-g\n
|
||||
* Oplossing voor een crash tijdens offline werken\n
|
||||
* Oplossing voor onjuiste codering van FTP(S) inloggegevens\n
|
||||
* Oplossing voor crashes bij het gebruik van OneDrive op oudere Android versies\n
|
||||
* Tijden weergegeven als lokale tijd in beginscherm\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01"> Versie 1.01\n
|
||||
* * ondersteuning toegevoegd voor het nieuwe KDBX-4-formaat (compatibel met Keepass 2.35) inclusief Argon2-sleutelafleiding en ChaCha20-codering.\n
|
||||
* WebDav bestandsopslag opnieuw geïmplementeerd, maakt nu bladeren door bestanden mogelijk en ondersteunt moderne codering.\n
|
||||
* Opnieuw geïmplementeerde FTP bestandsopslag, maakt nu bladeren door bestanden mogelijk en ondersteunt versleuteling (FTPS).\n
|
||||
* Bijgewerkt naar OneDrive SDK (eerder gebruikte Live SDK is niet langer bijgewerkt)\n
|
||||
* Bijgewerkt naar Dropbox SDK versie 2 (eerder gebruikte versie 1 SDK is verouderd).\n
|
||||
* Ondersteuning toegevoegd voor OwnCloud.\n
|
||||
* Vragen om opslagtoestemming voordat lokale bestanden worden geopend
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_9"> Versie 0.9.9\n
|
||||
* Volledig herontwerp van de UI. Met veel dank aan Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for his support!\n
|
||||
* Aangepaste pictogrammen toestaan\n
|
||||
* Ondersteuning voor de Multi Window-modus op Samsung-apparaten\n
|
||||
* Verhoogd standaard aantal coderingsronden voor nieuwe databases\n
|
||||
* Controleer op dubbele sleutels van extra velden om gegevensverlies te voorkomen\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_8"> Versie 0.9.8\n
|
||||
* Ondersteuning voor Storage Access Framework (maakt schrijven naar SD-kaart en Google Drive mogelijk in KP2A Offline)\n
|
||||
* Probeer foutieve gebruikersinvoer te detecteren bij het invoeren van WebDAV URL\'s (map in plaats van bestand)\n
|
||||
* Wachtwoordlettertype gewijzigd\n
|
||||
* Het wijzigen van Dropbox-account toestaan\n
|
||||
* Fout verholpen: Onthoudt nu OTP-wachtwoord
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Uitgelezen kans om biertje te schenken of iets anders</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 seconden</item>
|
||||
<item>1 minuut</item>
|
||||
<item>5 minuten</item>
|
||||
<item>10 minuten</item>
|
||||
<item>15 minuten</item>
|
||||
<item>30 minuten</item>
|
||||
<item>1 uur</item>
|
||||
<item>Nooit</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 database (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (unencrypted) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Klein</item>
|
||||
<item>Gemiddeld</item>
|
||||
<item>Groot</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Licht</item>
|
||||
<item>Donker</item>
|
||||
<item>Systeem instellingen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Ontwerp</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Geen codering (FTP)</item>
|
||||
<item>Impliciete codering (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Expliciete codering (FTP over TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Gebruikersnaam en wachtwoord niet onthouden</item>
|
||||
<item>Alleen gebruikersnaam onthouden</item>
|
||||
<item>Onthoud gebruikersnaam en wachtwoord</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Alleen wachtwoord</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + sleutelbestand</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + OTP</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + OTP (veilige modus)</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + Challenge/response</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + Challenge/response (veilige modus)</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + Challenge/response voor Keepass XC</item>
|
||||
<item>Wachtwoord + Sleutel bestand + Challenge/response voor Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Wachtwoord</item>
|
||||
<item>KP2A privé/publieke sleutel</item>
|
||||
<item>Aangepaste privésleutel</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Negeer mislukte certificaat validaties</item>
|
||||
<item>Waarschuw als validatie mislukt</item>
|
||||
<item>Accepteer geen ongeldige certificaten</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Controleer of dit werkt op jouw systeem. Zo niet, overweeg dan het gebruik van het ingebouwde toetsenbord.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Beschrijving door de plugin:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android ondersteunt de functionaliteit voor automatisch invullen van Android, maar het lijkt er op dat je dit nog niet hebt ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Automatisch invullen inschakelen</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Sorry, jouw apparaat ondersteund het openen van systeem instellingen vanuit de app niet. Ga zelf naar de systeem instellingen voor automatisch invullen om deze dienst te activeren.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Toon help voor automatisch invullen</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Vullen met Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Automatisch invullen uitschakelen voor %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Automatisch invullen inschakelen voor %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Kon domein %1$s niet koppelen met app %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android heeft biometrische hardware gedetecteerd. Wil je Biometrische ontgrendeling voor deze database inschakelen?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Meldingen toestaan</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android kan meldingen weergeven met knoppen om waarden zoals wachtwoorden en TOTP\'s naar het klembord te kopiëren, of om het ingebouwde toetsenbord op te roepen. Dit is handig om waarden over te brengen naar andere apps zonder herhaaldelijk naar Keepass2Android over te schakelen. Wilt u dergelijke meldingen inschakelen?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Meldingen toestaan</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Schakel deze functie uit</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Niet nu</string>
|
||||
<string name="understand">Ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Niet meer tonen</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Weet je het hoofdwachtwoord nog?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Merk op dat zonder hoofdwachtwoord de database niet te openen is. Er is geen manier om het hoofdwachtwoord te \"resetten\".</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Houd er ook rekening mee dat biometrische ontgrendeling werkt door opslaan van de hoofdsleutel in de beveiligde opslag van Android. Deze opslag kan op elk moment door Android worden verwijderd, bijvoorbeeld als je een nieuwe vingerafdruk toevoegt in de systeeminstellingen. Vertrouw dus niet op biometrische ontgrendeling, maar onthoud je hoofdwachtwoord!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Worden er back-ups gemaakt van jouw database?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android bewaart je wachtwoorden in een file op een door jou gekozen locatie. Weet je zeker dat je deze file nog steeds hebt als je telefoon verloren raakt, of gestolen, of als de file gewist wordt? Zorg alsjeblieft altijd voor een recente back-up op een veilige plaats!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Om nu een back-up te maken, ga naar %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Ben je voorbereid op nood situaties?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Heb je ooit nagedacht over wat er gebeurd als je niet meer in staat bent om je wachtwoorden database te gebruiken? Wat als je een ongeluk krijgt? Veel mensen geven voor noodgevallen hun hoofdwachtwoord aan een persoon die ze vertrouwen. Anders heeft niemand meer toegang tot jouw wachtwoorden.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Het huidige scherm is niet als veilig gemarkeerd. Dit betekent dat een schermafbeelding kan worden genomen door andere apps. Keepass2Android is ingesteld om gevoelige informatie alleen op beveiligde displays te tonen. Verander naar een beveiligde weergave (bijvoorbeeld door een HDMI monitor te koppelen) of verander de app instellingen.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Schakel dit bericht uit</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">activeer de Keepass2 Android toetsenbord aub.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Probeer opnieuw.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Beveiligingswaarschuwing: niet-herkende domein / app-link</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Je staat op het punt, om inloggegevens voor domein \"%1$s\" in te voegen in de app \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Als je vertrouwt dat \"%2$s\" tot \"%1$s\" behoort, of je vertrouwt dat app \"%2$s\" de inloggegevens niet misbruikt (bijvoorbeeld omdat het een vertrouwde browser-app is), kun je doorgaan. Anders annuleren.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Altijd accepteren in \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Instellingen voor Keepass2Android-toetsenbord</string>
|
||||
</resources>
|
||||
150
src/keepass2android-app/Resources/values-nn/strings.xml
Normal file
150
src/keepass2android-app/Resources/values-nn/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,150 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android er ei android-utgåve av KeePass passordstyrar.</string>
|
||||
<string name="accept">Godta</string>
|
||||
<string name="add_entry">Legg til post</string>
|
||||
<string name="add_group">Legg til gruppe</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Legg til gruppe</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritme</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritme</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="brackets">Parentesar</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Utklippstavla er tømt.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsavbrot på utklippstavla</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid før utklippstavla blir tømt etter at brukarnamnet eller passordet er kopiert.</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopier brukarnamnet til utklippstavla</string>
|
||||
<string name="copy_password">Kopier passordet til utklippstavla</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Lagar databasenøkkelen …</string>
|
||||
<string name="current_group">Gjeldande gruppe</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Gjeldande gruppe: Rot</string>
|
||||
<string name="digits">Tal</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kjem med INGEN SOM HELST GARANTI. Dette er eit fritt program. Du er velkomen til å redistribuera det i samsvar med vilkåra til GPL utgåve 2 eller nyare.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Skriv filnamnet til databasen</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Brukt</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Stadfest passordet</string>
|
||||
<string name="entry_created">Laga</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Går ut</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nøkkelfil (valfri)</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Endra</string>
|
||||
<string name="entry_password">Passord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Lagra</string>
|
||||
<string name="entry_title">Namn</string>
|
||||
<string name="entry_url">Adresse</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Brukaramn</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Klarte ikkje å laga gruppa.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikkje å laga foreldrekatalogen.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Denne fila finst allereie.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Klarte ikkje å lasta lenkja.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Treng eit filnamn.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Klarte ikkje å laga fila</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ugyldig database.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ugyldig stig.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Treng eit namn.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Treng eit passord eller ei nøkkelfil.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Du må velja minst éin passordlagingstype</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Passorda samsvarer ikkje.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Omgangar må vera eit tal.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Treng ein tittel.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Fann ikkje fila.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filbehandlar</string>
|
||||
<string name="generate_password">Lag passord</string>
|
||||
<string name="group">Gruppe</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">stadfest passordet</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">laga passord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppenamn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">nøkkelfil</string>
|
||||
<string name="hint_length">lengd</string>
|
||||
<string name="hint_pass">passord</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Passord</string>
|
||||
<string name="hint_title">namn</string>
|
||||
<string name="hint_url">Adresse</string>
|
||||
<string name="hint_username">brukarnamn</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Ukjent databaseformat.</string>
|
||||
<string name="length">Lengd</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Gruppelistestorleik</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekststorleik i gruppelista</string>
|
||||
<string name="loading_database">Lastar databasen …</string>
|
||||
<string name="lowercase">Små bokstavar</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Masker passord</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Gøym passorda (standardval)</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Endra hovudnøkkelen</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopier passordet</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopier brukaren</string>
|
||||
<string name="menu_create">Lag</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Innstillingar</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databaseinnstillingar</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Endra</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Gøym passordet</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås databasen</string>
|
||||
<string name="menu_open">Opna</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Gje nytt namn</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søk</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå til adressa</string>
|
||||
<string name="never">Aldri</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nei</string>
|
||||
<string name="no_keys">Ingen oppføringar i databasen eller gruppa.</string>
|
||||
<string name="no_results">Ingen søkjeresultat</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Søk ikkje i kopipostane eller søppelbøtta</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Søkjeresultatet inneheld ikkje oppføringar frå \'Backup\' eller søppelbøtta</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Filnamnet til KeePass-databasen</string>
|
||||
<string name="password_title">Skriv databasepassordet</string>
|
||||
<string name="progress_create">Lager ny database …</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbeider …</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Hugsar staden til nøkkelfilene</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Lagra nøkkelfila</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Ta vekk</string>
|
||||
<string name="edit">Endra</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Rot</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsomgangar</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Fleire krypteringsomgangar gjev tilleggsvern mot rå makt-åtak, men kan òg gjera lasting og lagring mykje tregare.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">omgangar</string>
|
||||
<string name="saving_database">Lagrar databasen …</string>
|
||||
<string name="space">Mellomrom</string>
|
||||
<string name="search_label">Søk</string>
|
||||
<string name="show_password">Syn passordet</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sorter etter namn</string>
|
||||
<string name="sort_db">DB-sortering</string>
|
||||
<string name="special">Spesial</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Passord</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Kan ikkje bruka databaseutgåva.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">SD-kortet ditt kan berre lesast. Det kan vera at du ikkje kan lagra endringar i databasen.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikkje montert i eininga di. Du kan verken henta eller laga databasen din.</string>
|
||||
<string name="version_label">Utgåve</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Gje nytt namn</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Namn</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekund</item>
|
||||
<item>1 minutt</item>
|
||||
<item>5 minutt</item>
|
||||
<item>10 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>Aldri</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Middels</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Passord</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
904
src/keepass2android-app/Resources/values-pl/strings.xml
Normal file
904
src/keepass2android-app/Resources/values-pl/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,904 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Opinie</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android to menedżer haseł umożliwiający odczyt i zapis baz danych programu KeePass 2.x w systemie Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Interfejs użytkownika jest wzorowany na aplikacji KeepassDroid opracowanej przez Briana Pellina. Kod źródłowy operacji na bazach danych jest oparty na aplikacji KeePass Dominika Reichla. Robot Android jest kopią lub modyfikacją wizerunku stworzonego i udostępnianego przez Google i jest wykorzystywany zgodnie z zasadami opisanymi w Licencji Creative Commons Attribution 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Wsparcie SFTP jest zaimplementowane przy użyciu biblioteki JSch objętej licencją BSD, stworzonej przez JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Ikona młota została stworzona przez Johna Caserta z Noun Project. Ikona pingwina została stworzona przez Adriano Emericka z Noun Project. Ikona pióra została stworzona przez Jona Testa z Noun Project. Ikona jabłka została stworzona przez Ava Rowell z Noun Project. Ikona obrazka pochodzi z https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="deny">Zabroń</string>
|
||||
<string name="add_entry">Dodaj wpis</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Edytuj wpis</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Dodaj wpis dla adresu URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Dodaj grupę</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Dodaj grupę</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Edytuj grupę</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algorytm</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algorytm</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Limit czasu aplikacji</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Czas, po którym baza danych zostanie zablokowana, gdy aplikacja jest nieaktywna.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Przycisk Zamknij</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Zabij proces aplikacji</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Pokaż przycisk do zabicia aplikacji na ekranie hasła (dla paranoicznych użytkowników)</string>
|
||||
<string name="application">Aplikacja</string>
|
||||
<string name="application_settings">Ustawienia aplikacji</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Wyświetl nazwę grupy w wynikach wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Wyświetl nazwę grupy poniżej tytułów wpisów w wykonach wyszukiwania. Przydatne jeśli masz kilka wpisów z tą samą nazwą.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Wyświetlana grupa to: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Wyłączone cele autouzupełniania</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Pokazuje listę aplikacji i stron internetowych, dla których automatyczne uzupełnianie zostało wyłączone</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Jeśli włączone, Android zapyta czy chcesz zapisać dane po ręcznym wpisaniu ich w pola z możliwością autouzupełnienia.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Proponuj zapis poświadczeń</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Pokaż nazwę grupy w widoku wpisów</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Przepraszam! Keepass2Android nie może obsłużyć tego URI %1$s. Prosimy o kontakt z autorem!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Jeden wpis</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d wpisów</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Zestaw ikon</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Znajdź więcej...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Zabezpieczenia</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Wygląd</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Hasło dostępu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Szybkie Odblokowanie</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Obsługa plików</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Klawiatura</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Eksportuj bazę danych...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Odblokowywanie biometryczne</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Import bazy danych do wewnętrznego folderu</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Import pliku klucza do folderu wewnętrznego</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Import pliku klucza do folderu wewnętrznego</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Przełączanie klawiatury</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Dostępne tylko dla plików lokalnych.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Plik jest przechowywany w katalogu wewnętrznym.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Plik bazy danych został skopiowany do folderu wewnętrznego. Naciśnij przycisk Ok, aby otworzyć z nowej lokalizacji. Uwaga: Nie zapomnij, aby regularnie eksportować bazę danych w celu bezpiecznego przechowywania!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Plik klucza został skopiowany do folderu wewnętrznego. Upewnij się, że masz bezpieczną kopię zapasową przed usunięciem z bieżącej lokalizacji!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Nie można użyć folderu wewnętrznego podczas gdy lokalizacja pliku klucza nie jest pamiętana. Zmień preferencje zabezpieczeń.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Odblokuj bazę danych</string>
|
||||
<string name="brackets">Nawiasy</string>
|
||||
<string name="cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="Ok">OK</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Wyłącz czujnik</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Włącz czujnikl</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Schowek wyczyszczony.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Czas wygaśnięcia schowka</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Czas po skopiowaniu nazwy użytkownika lub hasła, po którym zostaną one usunięte ze schowka</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiuj nazwę użytkownika do schowka</string>
|
||||
<string name="copy_password">Kopiuj hasło do schowka</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Zaznacz, aby skopiować TOTP do schoweka</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Wpis jest dostępny za pośrednictwem klawiatury KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Język aplikacji</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">jest dostępny</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Nie można otworzyć okna dialogowego wyboru metody wprowadzania. Aktywuj klawiaturę ręcznie w ustawieniach systemu.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Proszę włączyć obsługę klawiatury Keepass2Android w ustawieniach systemu.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Tworzenie klucza bazy danych…</string>
|
||||
<string name="current_group">Aktualna grupa</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Aktualna grupa: Katalog głowny</string>
|
||||
<string name="database">Baza danych</string>
|
||||
<string name="digits">Cyfry</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android jest udostępniany BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem: możesz go swobodnie rozpowszechniać na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 2 lub późniejszej.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Język systemowy</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Uwierzytelnij, aby kontynuować</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Nie można skonfigurować odblokowywania biometrycznego:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Uwierzytelnianie biometryczne nie powiodło się. Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Uwierzytelnianie biometryczne powiodło się</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Odblokowywanie biometryczne wymaga systemu Android w wersji 6.0 lub nowszej.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Nie znaleziono wsparcia sprzętowego dla odblokowania biometrycznego.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Nie skonfigurowałeś uwierzytelniania biometrycznego na tym urządzeniu. Przejdź najpierw do ustawień systemowych.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Wyłącz odblokowywanie biometryczne</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Włącz pełne odblokowywanie biometryczne</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Włącz odblokowywanie biometryczne dla Szybkiego Odblokowania</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Odblokowanie biometryczne nie powiodło się. Klucz deszyfrujący został unieważniony przez system operacyjny Android. Zwykle dzieje się tak, jeśli ustawienia uwierzytelniania biometrycznego lub zabezpieczeń zostały zmienione. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Odblokowanie bazy danych nie powiodło się: Niepoprawny klucz. Odblokowanie biometryczne zostało wyłączone, ponieważ najwyraźniej zapisane hasło główne nie jest już ważne. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Włącz ponownie odblokowanie biometryczne dla nowego hasła głównego.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Odblokuj za pomocą hasła, a następnie ponownie włącz Odblokowywanie biometryczne w ustawieniach bazy danych.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Nie udało się zainicjować uwierzytelnienia biometrycznego. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Szyfrowanie danych nie powiodło się. Może do tego dojść kiedy dodajesz lub usuwasz odciski palców w ustawieniach systemu gdy Keepass2Android ich nasłuchuje.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Spowoduje to zapisanie hasła głównego na tym urządzeniu, zaszyfrowanego za pomocą magazynu kluczy Android i zabezpieczonego przy użyciu uwierzytelniania biometrycznego. Pozwala to odblokować bazę danych tylko przy użyciu biometrii.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Zezwól na uwierzytelnianie biometryczne, zamiast kodu SzybkiegoOdblokowywania. Funkcja ta nie przechowuje żadnych informacji związanych z hasłem głównym.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Wprowadź nazwę pliku bazy danych</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Ostatni dostęp</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Uwagi</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tagi</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Nadpisz adres URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Potwierdź hasło</string>
|
||||
<string name="entry_created">Utworzono</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Wygasa</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nazwa Grupy</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Plik klucza (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Plik klucza</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Zmodyfikowano</string>
|
||||
<string name="entry_password">Hasło</string>
|
||||
<string name="entry_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nazwa</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Dodatkowe pola</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Załączniki</string>
|
||||
<string name="entry_history">Poprzednie wersje</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nie obsługuje tego URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Błąd podczas tworzenia grupy.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nie można utworzyć folderu nadrzędnego.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Taki plik już istnieje.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Błąd przy wykrywaniu ustawień bazy danych.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Błąd przy uruchamianiu łącza.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Wymagana nazwa pliku.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nie można utworzyć pliku</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Nieprawidłowa baza danych.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Nieprawidłowa ścieżka dostępu.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Wymagana nazwa.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Wymagane hasło lub plik klucza.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Musisz wybrać przynajmniej jeden sposób generowania hasła</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Hasła nie pasują do siebie.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Wartość musi być liczbą.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametr portu musi być liczbą.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Wymagany tytuł.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Wprowadź dodatnią liczbę całkowitą w polu długość</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Plik nie istnieje.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Przeglądarka plików</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generuj hasło</string>
|
||||
<string name="group">Grupa</string>
|
||||
<string name="hint_comment">Uwagi</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">potwierdź hasło</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">hasło wygenerowane</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nazwa grupy</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">plik klucza</string>
|
||||
<string name="hint_length">długość</string>
|
||||
<string name="hint_pass">hasło</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Ścieżka klucza prywatnego SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Hasło</string>
|
||||
<string name="hint_title">Nazwa</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">zmień adres URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Nieprawidłowe hasło lub plik klucza.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Nieprawidłowy algorytm.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format bazy danych nierozpoznany.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Plik klucza nie istnieje.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Nie wybrany plik klucza.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Plik klucza jest pusty.</string>
|
||||
<string name="length">Długość</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Wielkość tekstu listy grup</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Wielkość czcionki w liście grup</string>
|
||||
<string name="loading_database">Wczytywanie bazy danych…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Małe litery</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Ukryj hasło</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Domyślnie ukrywaj hasło podczas wpisywania</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Maskuj pole TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Domyślnie ukryj pole TOTP</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Brak opcji aby wyłączyć autouzupełnianie</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Jeśli aktywowane, aplikacja nie wyświetli opcji wyłączenia autouzupełniania dla określonych wpisów.</string>
|
||||
<string name="menu_about">O aplikacji</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Zmień klucz główny</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopiuj hasło</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopiuj nazwę użytkownika</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Kopiuj TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Utwórz</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Ustawienia bazy danych</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Stwórz duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Przenieś do innej grupy</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Przenieś</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Przejdź do grupy nadrzędnej</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Kup mi piwo</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Edytuj</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ukryj hasło</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Zablokuj bazę danych</string>
|
||||
<string name="menu_open">Otwórz</string>
|
||||
<string name="menu_close">Zamknij</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Zmień nazwę</string>
|
||||
<string name="menu_search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Wyszukiwanie zaawansowane</string>
|
||||
<string name="menu_url">Przejdź do URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Zmień bazę danych</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Pokaż wszystkie pola</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="yes">Tak</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
<string name="no_keys">Brak wpisów w bazie danych lub grupie.</string>
|
||||
<string name="no_results">Brak wyników wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Brak obsługi dla tego URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Otwórz ostatnią bazę danych (kliknij, aby otworzyć)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Nie szukaj w kopiach zapasowych i koszu</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Pomiń \'Backup\' i kosz przy wyszukiwaniu</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Ścieżka do pliku bazy danych KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Wprowadź hasło bazy danych</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Wybierz rodzaj klucza głównego:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Tworzenie nowej bazy danych…</string>
|
||||
<string name="create_database">Stwórz bazę danych</string>
|
||||
<string name="progress_title">Pracuję…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Zapamiętaj ścieżkę do plików kluczy</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Zapamiętaj plik klucza</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Usuń</string>
|
||||
<string name="edit">Edytuj</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Katalog główny</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Automatycznie wracaj z ekranu zapytania</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Podczas wyszukiwania wpisu dotyczącego aplikacji lub strony internetowej: automatycznie powraca z ekranu zapytania, jeśli w bazie danych znajduje się tylko jeden pasujący wpis.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Funkcja generująca klucze</string>
|
||||
<string name="rounds">Złożoność szyfrowania</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Większa złożoność zapewnia dodatkowe zabezpieczenie przed atakiem brute force ale może spowolnić wczytywanie i zapisywanie bazy danych.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">złożoność</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Pamięć na Argon 2 (bajty)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Równoległość dla Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nazwa bazy danych</string>
|
||||
<string name="default_username">Domyślna nazwa użytkownika dla nowych wpisów</string>
|
||||
<string name="saving_database">Zapisywanie bazy danych…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Eksportowanie bazy danych…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Baza danych wyeksportowana pomyślnie!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Plik klucza został pomyślnie wyeksportowany</string>
|
||||
<string name="space">Spacja</string>
|
||||
<string name="search_label">Szukaj</string>
|
||||
<string name="show_password">Pokaż hasło</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sortuj według...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sortuj wg nazwy</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortuj wg daty utworzenia</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sortuj według daty modyfikacji</string>
|
||||
<string name="sort_default">Zachowaj domyślną kolejność</string>
|
||||
<string name="special">Znaki specjalne</string>
|
||||
<string name="special_extended">Rozszerzone Specjalne</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Co najmniej jeden z każdej grupy</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Wyklucz znaki wyglądające podobnie</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Wprowadź nazwę profilu, aby zapisać. Wprowadź istniejącą nazwę, aby nadpisać.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Liczba słów hasła</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Separator wyrazów</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Hasło</item>
|
||||
<item>Hasło</item>
|
||||
<item>Hasło + Hasło</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>małe litery</item>
|
||||
<item>DUŻE LITERY</item>
|
||||
<item>Pierwszy znak dużą literą</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Ustawienia niestandardowe</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Hasło dużymi literami</string>
|
||||
<string name="search_hint">Szukaj</string>
|
||||
<string name="search_results">Wyniki wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="search_in">Szukaj w</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Wybierz inną pozycję</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Otwórz żądaną grupę, a następnie naciśnij \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Wstaw tutaj</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Podkreślenie</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nieobsługiwana wersja bazy danych.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Duże litery</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Karta SD jest obecnie w trybie tylko do odczytu. Możesz nie być w stanie zapisać zmian w bazie danych.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Karta SD nie jest obecnie zamontowana/widoczna w urządzeniu. Możesz nie być w stanie wczytać lub utworzyć bazy danych.</string>
|
||||
<string name="version_label">Wersja</string>
|
||||
<string name="version_history">Historia wersji</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android jest rozwijany przez Philippa Crocolla.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Podziękowania za wkład do kodu dla %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Podziękowania dla %1$s za ikony i projekt layoutu.</string>
|
||||
<string name="supporters">Dzięki za wsparcie finansowe %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Plugin Twofish Cipher dla Keepass został opracowany przez Scotta Greenberga i jest zawarty w KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Manager wyboru plików został opracowany przez Hai Bizon</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Klawiatura KP2A bazuje na klawiaturze Gingerbread od Android Open Source Project i korzysta z kodu Menadżera Wtyczek klawiatury Hacker\'s Keyboard autorstwa Klausa Weidnera.</string>
|
||||
<string name="please_note">Uwaga:</string>
|
||||
<string name="contributors">Współpracownicy</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Wyrażenie regularne</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Zawsze scalaj przy konflikcie</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Gdy Keepass2Android wykryje, że plik zdalny został zmodyfikowany, zawsze scalaj lokalne zmiany ze zdalnymi zmianami.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN wygasają po ich wykorzystaniu</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Zaznacz wpisy TAN (hasła jednorazowe) jako wygasłe po ich wykorzystaniu</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Wyświetl nazwę użytkownika na liście</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Wyświetla nazwy użytkowników poniżej tytułów. Przydatne przy wielu kontach lub TAN (hasłach jednorazowych).</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Zapamiętaj bazę danych</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Zapamiętaj ostatnio otwieraną bazę danych i pokazuj ją na ekranie wyboru.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Brak weryfikacji DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Wyłącza sprawdzanie zgodności domeny i pakietu aplikacji</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Zintegruj z klawiaturą</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Pokazuje sugestie autouzupełniania jako opcje wbudowane w klawiaturze (jeśli jest obsługiwana przez metodę wprowadzania)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Widok autouzupełniania dziennika</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Zapisz szczegóły dotyczące widoku autouzupełniania do dziennika debugowania (jeśli włączono logowanie debugowania). Szczegóły te można wysłać do dewelopera, jeśli autouzupełnianie nie działa zgodnie z oczekiwaniami.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Wymaga Androida 11 lub późniejszego</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Znajdź hasło</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Pomiń wygasłe wpisy</string>
|
||||
<string name="search_options">Opcje</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Wielkość liter ma znaczenie</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Otwórz plik...</string>
|
||||
<string name="start_create">Utwórz nową bazę danych...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Otwórz URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importuj plik do nowej bazy danych...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Musisz użyć pełnego URL, włącznie z określeniem protokołu, np. http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">W następnym kroku zostanie wybrany plik do zaimportowania.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Włącz SzybkieOdblokowanie</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Wprowadź %1$d ostatnich znaków hasła:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Wpisz kod SzybkieOdblokowanie:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Szybkie Odblokowanie!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Zamknij bazę danych</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Domyślnie włącz Szybkie Odblokowanie</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Określ czy Szybkie Odblokowanie jest włączone domyślnie czy nie.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Chroń wyświetlenia bazy danych</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Jeśli opcja jest włączona, screenshoty nie są dozwolone i nie ma miniatury aplikacji na liście ostatnich aplikacji.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ukryj ikonę SzybkiegoOdblokowania</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">SzybkieOdblokowanie niestety nie może działać bez wyświetlania ikony w obszarze powiadomień. Wybierz tę opcję, aby użyć ikony przeźroczystej.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ukryj ikonę SzybkiegoOdblokowania</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Dla poprawnego działania, Szybkie Odblokowanie wyświetla trwałe powiadomienie. Wybierz tę opcję, aby ukryć ikonę powiadomienia.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Długość klucza SzybkiegoOdblokowania</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maksymalna liczba znaków używanych jako hasło SzybkiegoOdblokowania.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Ukryj długość SzybkieOdblokowanie</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Jeśli włączone, długość kodu Szybkiego Odblokowania nie jest wyświetlana na ekranie Szybkiego Odblokowania.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Szybko Odblokuj klucz z wpisu do bazy danych</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Jeśli aktywna baza danych zawiera wpis z tytułem SzybkieOdblokowanie w grupie głównej, hasło tego wpisu jest używane jako kod SzybkiegoOdblokowania.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Odblokowanie za pomocą Szybkiego Odblokowania nie powiodło się: wprowadzono nieprawidłowe hasło.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Zapisz załącznik</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Wybierz gdzie zapisać załącznik.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Eksportuj do pliku...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Zapisz do pamięci podręcznej i otwórz</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Pokaż w wewnętrznej przeglądarce obrazów</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Zapisano plik w %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Nie można zapisać załącznika do %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Zapamiętać wyszukiwany tekst?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Czy chciałbyś zachować wyszukiwany tekst \"%1$s\" w wybranym wpisie w celu automatycznego znalezienia go następnym razem?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Nieprawny format daty/godziny dla czasu wygaśnięcia!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Nazwa pola jest wymagana dla każdego ciągu znaków.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Nazwy pola nie można użyć dwa razy (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Nazwa pola</string>
|
||||
<string name="field_value">Wartość pola</string>
|
||||
<string name="protection">Pole zabezpieczone</string>
|
||||
<string name="add_binary">Dodaj załącznik...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Dodaj dodatkowy ciąg znaków</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Konfiguracja TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Sekretny klucz</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Domyślne ustawienia tokena RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Ustawienia tokena Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Własne ustawienia tokena</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Interwał czasowy</string>
|
||||
<string name="totp_length">Długość kodu</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Skanuj kod QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Usuń dodatkowy ciąg znaków</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: zablokowana. SzybkieOdblokowanie włączone.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Odblokowana.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Wprowadź poświadczenia serwera</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Tabela operacji na plikach</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Użyj tabeli operacji na pliku do zapisu bazy danych</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Zablokuj, gdy ekran wyłączony</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Zablokuj bazę danych, gdy ekran jest wyłączony.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Wyczyść wpisane hasło główne</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Wyczyść wpisane hasło główne podczas opuszczania aplikacji bez odblokowywania bazy danych.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zablokuj po opuszczeniu aplikacji</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zablokuj bazę danych kiedy opuścisz aplikację poprzez naciśnięcie przycisku wstecz.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Używaj klawiatury wbudowanej w aplikację Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Zaznacz tę opcję, jeśli nie ufasz standardowemu dostawcy klawiatury i chcesz użyć klawiatury wbudowanej do wprowadzania hasła głównego lub edytowania wpisów.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktywuj wyszukiwanie przy starcie</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktywuje pole wyszukiwania w widoku grupy po odblokowaniu lub w trakcie przeglądania wpisu</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Ukryj opcję dotacji</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Ta opcja jest dla ludzi którzy złożyli dotację.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Bez darowizn ta aplikacja by nie istniała i nie byłaby stałe ulepszana. Jeśli jeszcze nie złożyłeś darowizny, proszę pomyśl nad tym</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Nigdy nie proś o darowiznę</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Nie chcę dać Ci kasy albo już to zrobiłem. Nie pytaj o darowiznę, nawet na urodziny autora.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Pamięć podręczna baz danych</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Trzymaj kopię plików bazy danych w pamięci podręcznej aplikacji. Dzięki temu można korzystać z baz danych gdy ich pliki nie są dostępne.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokalne kopie zapasowe</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Twórz lokalną kopię zapasową po pomyślnym załadowaniu bazy danych.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Aktualizacja lokalnej kopii zapasowej...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokalna kopia zapasowa %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Pokaż lokalne kopie zapasowe</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certyfikaty SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Zdefiniuj zachowanie, gdy weryfikacja certyfikatu się nie powiedzie. Uwaga: jeżeli weryfikacja się nie powiedzie, możesz zainstalować certyfikat na swoim urządzeniu!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Wyczyścić pamięć podręczną?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Spowoduje to usunięcie wszystkich plików pamięci podręcznej baz danych. Wszelkie zmiany dokonane będąc offline, które nie zostały jeszcze zsynchronizowane, zostaną utracone! Kontynuować?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Sprawdź, czy zmodyfikowano</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Sprawdzenie, czy plik został zmodyfikowany zewnętrznie przed zapisaniem zmian.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Wyszukaj duplikatów UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Sprawdź czy plik bazy danych jest uszkodzony, posiadając wiele wpisów dla tego samego ID. Może to spowodować nieoczekiwane zachowanie.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Powiadomienia schowka</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Udostępnienie nazwy użytkownika i hasła za pośrednictwem schowka i paska powiadomień. Uwaga na sniffery haseł!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Oddzielne powiadomienia</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Pokaż oddzielne powiadomienia dla kopiowania nazwy użytkownika i hasła do schowka oraz aktywacji klawiatury.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Autouzupełnienie – usługa dostępności</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Usługa autouzupełnienia</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Podczas autouzupełniania wpisu TOTP, pokaż powiadomienie o wpisie z przyciskiem Kopiuj TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Pokaż powiadomienie o wpisie</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Autouzupełnianie wpisów TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Skopiuj TOTP do schowka</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Podczas autouzupełniania wpisu TOTP, skopiuj TOTP do schowka</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Podczas autouzupełniania wpisu TOTP, aktywuj wbudowaną klawiaturę. Klawiatura ma przycisk TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Aktywuj wbudowaną klawiaturę</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">Skopiowano TOTP do schowka</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Powiadomienie klawiatury KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Udostępnij pełny wpis przez klawiaturę KP2A (zalecane).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Przełącz klawiaturę</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otwórz dialog wyboru klawiatury, gdy wpis jest dostępny przez klawiaturę KP2A po wyszukiwaniu z przeglądarki.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-przełącz klawiaturę</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatycznie przełącz na klawiaturę KP2A po otwarciu wpisu. Wymaga poprawnie przygotowanej aplikacji KeyboardSwap Plugin lub urządzenia z dostępem root i aplikacji Secure Settings i System+.</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Zainstaluj aplikację KeyboardSwap Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Wtyczka umożliwia przełączanie do klawiatury KP2A na urządzeniu bez roota. Wymaga ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Auto-przełącz tylko po szukaniu</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Automatycznie przełącz na klawiaturę KP2A tylko po użyciu funkcji udostępniania URL (a nie, jeśli wpis otwierany jest w inny sposób)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Przełącz klawiaturę z powrotem</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Przełącz do poprzedniej klawiatury, jeśli nie otwarto wpisu.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ikona powiadomienia podczas blokady</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Pokazuje powiadomienie gdy baza danych gdy jest odblokowana.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 wprowadził nowe zachowanie dla powiadomień. Jeśli chcesz schować ikonę powiadomień Keepass2Android, skonfiguruj to w ustawieniach systemu. Ustaw ważność kategorii powiadomień na Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Otwórz ustawienia</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android może wyświetlić powiadomienie systemowe, w sytuacji gdy Twoja baza danych nie jest zablokowana. Aby to zrobić, proszę udzielić uprawnień.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Nie obchodzi mnie to</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Plik nie jest już dostępny dla Keepass2Android. Został usunięty lub uprawnienia do niego zostały cofnięte. Użyj opcji ponownego otwarcia pliku, np. przełączając bazę danych.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Wstępnie wczytuj bazę danych</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Rozpocznij ładowanie w tle lub pobieranie pliku bazy danych podczas wprowadzania hasła.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchronizacja po Szybkim Odblokowaniu</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchronizuj bazę danych ze zdalnym plikiem po odblokowaniu z SzybkimOdblokowaniem.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Czy chcesz zastąpić istniejący plik binarny o tej samej nazwie?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Czy zastąpić istniejący plik binarny?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Zastąp</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Zmień nazwę</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Nie można dodać pliku załącznika.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Kosz</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Czy chcesz trwale usunąć ten wpis? Wciśnij Nie aby przesunąć do kosza.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Czy chcesz trwale usunąć tę grupę? Wciśnij Nie aby przesunąć do kosza.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Czy chcesz trwale usunąć wybrane elementy? Wciśnij Nie, żeby przenieść do kosza.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpis?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Czy chcesz trwale usunąć tę grupę?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Czy chcesz trwale usunąć zaznaczone elementy?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Trwale usunąć?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Wczytać plik ponownie?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Plik, który jest obecnie otwarty został zmieniony przez inny program. Czy chcesz go ponownie wczytać?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Czy na pewno chcesz odrzucić dokonane zmiany? (Przycisk Zapisz jest w górnej części formularza)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Odrzucić zmiany?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Sugestie i udoskonalenia</string>
|
||||
<string name="rate_app">Oceń aplikację</string>
|
||||
<string name="translate_app">Pomóż w tłumaczeniu KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Dodawanie wpisu...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Dodawanie grupy...</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Usuwanie wpisu...</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Usuwanie grupy...</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Usuwanie elementów…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Ustawianie hasła...</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Cofanie zmian...</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Przekształcenie klucza głównego...</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Dekodowanie bazy danych...</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Analiza bazy danych...</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Sprawdzanie pliku docelowego na wypadek zmiany...</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Scalanie zmian?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Zewnętrzna modyfikacja pliku bazy danych. Czy chcesz wczytać te zmiany i scalić je przed zapisaniem? Wybierz Nie, jeśli chcesz nadpisać zewnętrzne zmiany.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Scalanie zmian...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Tak, scal</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nie, nadpisz</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Korzystaj wył. z wewn. pamięci cache</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synchronizuj kopię z pamięci podręcznej z jej źródłem</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Baza danych jest załadowana z wewnętrznej pamięci podręcznej. Zmiany są przechowywane wyłącznie w pamięci podręcznej i będą zsynchronizowane wyłącznie po wybraniu opcji \"Synchronizuj kopię z pamięci podręcznej z jej źródłem\".</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Korzystanie wyłącznie z wewnętrznej pamięci podręcznej.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synchronizacji pamięć podręczną baz danych...</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Ładowanie pliku źródłowego…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Zapisz plik…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Przywracanie pliku źródłowego…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Pliki są zsynchronizowane.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Baza danych pomyślnie zsynchronizowana!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Sprawdzania bazy danych pod kątem zmian...</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Nie można zapisać pliku źródłowego: %1$s. Zapisz ponownie lub użyj menu Synchronizacji, gdy plik będzie ponownie dostępny.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Nie można uzyskać dostępu do pliku źródłowego: %1$s. Załadowany plik z wewnętrznej pamięci podręcznej. Można nadal wprowadzać zmiany w bazie danych i zsynchronizować je później.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Zaktualizowano plik źródłowy.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Otwarto lokalny plik ze względu na konflikt ze zmianami w pliku zdalnym. Użyj menu Synchronizacji do połączenia obydwu plików.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Plik źródłowy i pamięć podręczna są zsynchronizowane.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Zaktualizowano kopię %1$s w pamięci podręcznej.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nie wykryto żadnych zmian.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Zaktualizowano plik pomocniczy OTP w pamięci podręcznej: źródłowy licznik był wyższy.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Zaktualizowano źródłowy plik pomocniczy OTP: lokalny licznik był wyższy.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synchronizacja pliku pomocniczego OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">plik bazy danych</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Pomocniczy plik OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Wystąpił błąd:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Baza danych jest uszkodzona: Znaleziono duplikaty identyfikatorów. (Czy może zapisywałeś Minikeepassem?) Proszę ponownie zaimportować do nowej bazy danych z Keepass 2 na PC i wybierz polecenie \"Utwórz nowe identyfikatory\".</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Możesz wyłączyć ten komunikat o błędzie w Ustawienia/Ustawienia aplikacji/Obsługa plików/Wyszukaj duplikatów UUID. Zauważ, że możesz doświadczyć nieoczekiwanego zachowania. Zaleca się naprawić bazę danych.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synchronizowanie bazy danych...</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Nie można przenieść grupy do tej grupy.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Dzisiaj jest Oktoberfest! Jeśli podoba Ci się Keepass2Android: czemu dzisiaj nie mógłby być dzień, w którym postawiłbyś mi piwo?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 maja? To moje urodziny! Jezeli podoba ci się ta aplikacja, to czemu nie wysłałbyś mi życzeń urodzinowych razem z małym prezentem urodzinowym? To na pewno poprawiłoby mi humor! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, przegapiłeś moje urodziny 10 maja! Jeżeli podoba ci się ta aplikcja, czemu nie wysłałbyś mi życzeń urodzinowych i małego prezentu urodzinowego? Jeszcze nie jest za późno żeby poprawić mi humor! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Wyślij mi wiadomość!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nie, nie podoba mi się na tyle</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Wpisz dane do logowania WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Adres URL folderu lub pliku (np.: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Wpisz dane do logowania OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">Adres URL OwnCloud (np: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Wpisz login Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (np: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (np: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Katalog początkowy (opcjonalne):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Limit czasu utraty połączenia (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Wpisz dane loginu SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Tryb uwierzytelniania</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Wyślij klucz publiczny…</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Wybierz klucz prywatny...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Nazwa nowego klucza</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Zawartość nowego klucza</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Klucz prywatny zapisany</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">Nie udało się zapisać klucza prywatnego: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Wprowadź nazwę klucza i zawartość do zapisania</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Usunięto klucz prywatny: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">Nie udało się usunąć klucza prywatnego: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Zapisz klucz prywatny</string>
|
||||
<string name="delete_key">Usuń klucz prywatny</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Wybierz klucz prywatny...</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Dodaj nowy...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Hasło klucza (opcjonalne)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Algorytm wymiany klucza (KEX) (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Nazwy oddzielone przecinkami / specyfikacja</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Algorytm klucza hosta serwera (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Nazwy oddzielone przecinkami / specyfikacja</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Wpisz dane logowania FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Wprowadź dane logowania do konta MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Wybierz miejsce zapisu:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Plik lokalny</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Z aplikacji zewnętrznej</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Wysłać do zewnętrznej aplikacji</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Jeżeli nie chcesz dać KP2A pełnego dostępu do wszystkich folderów Dropbox, możesz wybrać tę opcję. Aplikacja zażąda dostępu jedynie do folderu Aplikacje/Keepass2Android. Jest to szczególnie przydatne podczas tworzenia nowej bazy danych. Jeżeli już posiadasz bazę danych, kliknij w tę opcję, aby utworzyć folder, następnie umieść swój plik w folderze (ze swojego PC) i wybierz tę opcję ponownie, aby otworzyć plik.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Dysk Google (pliki KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Jeśli nie chcesz dać KP2A dostępu do pełnego Dysku Google, możesz wybrać tę opcję. Pamiętaj, że najpierw musisz utworzyć plik bazy danych, istniejące pliki nie są widoczne dla aplikacji. Wybierz tę opcję z ekranu tworzenia bazy danych lub, jeśli już otworzyłeś bazę danych, eksportując bazę danych wybierając tę opcję.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A folder)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Ten typ magazynu będzie wymagał jedynie dostępu do folderu pCloud. \"Applications/Keepass2Android\". Jeżeli chcesz używać istniejącej bazy danych ze swojego konta pCloud, proszę upewnij się, że plik jest umieszczony w tym katalogu pCloud.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCgłośny (pełny dostęp)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Wszystkie pliki i współdzielone pliki</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Moje pliki</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Katalog KeePass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (transfer plików przez SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Uwaga: Keepass2Android musi pobrać listę wszystkich plików na Twoim koncie Mega, aby działać poprawnie. Z tego powodu dostęp do kont z wieloma plikami może być powolny.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Systemowa przeglądarka plików</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Inicjowanie dostępu do pliku</string>
|
||||
<string name="database_location">Miejsce zapisu bazy danych</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Możesz przechowywać bazę danych lokalnie, na urządzeniu z systemem Android, lub w Chmurze (tylko w przypadku wersji nie Offline). Keepass2Android przetwarza bazę danych tak, że jest ona dostępna, nawet gdy jesteś offline. Baza danych jest zabezpieczona 256 bitowym szyfrowaniem AES, więc nikt nie będzie miał dostępu do twoich haseł oprócz Ciebie. Zalecamy aby wybrać Dropbox: jest dostępny na wszystkie urządzenia i zapewnia nawet kopie zapasowe poprzednich wersji plików.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Wybierz, gdzie chcesz zapisać bazę danych:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Zmień miejsce zapisu</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Gdy włączone, Keepass2Android działa w tle, nawet gdy baza danych jest zablokowana. Pozwala to na jej późniejsze odblokowanie tylko za pomocą krótkiej części hasła głównego.</string>
|
||||
<string name="master_password">Hasło główne</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Tutaj wpisujesz hasło przy pomocy którego jest zaszyfrowana twoja baza danych. Wybierz silne hasło, aby bezpiecznie ją przechowywać! Wskazówka: Wymyśl jakieś zdanie lub dwa i skorzystaj z pierwszych liter słów w nim zawartych jako hasło. Dołącz znaki interpunkcyjne.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Wybierz hasło główne, aby zabezpieczyć bazę danych:</string>
|
||||
<string name="key_file">Plik klucza</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Plik klucza jest w zasadzie hasłem przechowywanym w pliku. Ponieważ pliki kluczy mogą być dużo bardziej skomplikowane, są zwykle silniejsze niż hasła główne; trudniej je jednak zachować w tajemnicy. Jeśli składujesz swoją bazę danych w chmurze, nie przechowuj wraz z nią jej pliku klucza! Użycie mechanizmu kluczy mijało by się zupełnie z celem! Ważne: nie zmieniaj zawartości pliku klucza po utworzeniu bazy danych!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Wybierz, jeśli chcesz użyć pliku klucza oprócz hasła głównego:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Użyj pliku klucza</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Wystąpił błąd podczas dodawania pliku klucza!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Ładowanie pomocniczego pliku OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Wprowadź kolejne hasła jednorazowe (OTP). Zbliż YubiKey NEO do tylnej części swojego urządzenia, aby wprowadzić za pomocą NFC (wymaga aplikacji Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">Hasło jednorazowe (OTP) %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nie można załadować pomocniczego pliku OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Proszę użyć wtyczki OtpKeyProv w KeePass 2.x (PC) aby skonfigurować swoją bazę danych do korzystania z haseł jednorazowych (OTP)!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Proszę najpierw wybrać bazę danych. Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone ze względów bezpieczeństwa.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone: Wszystkie hasła jednorazowe (OTPs) zostały już wprowadzone!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Proszę najpierw zamknąć bazę danych. Hasło jednorazowe (OTP) odrzucone.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Jedno lub więcej haseł jednorazowych jest już dostępne)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Tajny klucz OTP (np. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Błąd przetwarzania tajnego klucza OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Nie można utworzyć klucza OTP! Upewnij się, że wprowadziłeś poprawne hasła jednorazowe (OTPs).</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Błąd aktualizacji pomocniczego pliku OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Zapisywanie pomocniczego pliku OTP…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Nie udało się odnaleźć aplikacji, która podołałaby temu zadaniu.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Proszę zainstalować %1$s z Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s nie jest obsługiwane.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Odpowiedź na wyzwanie jest nieprawidłowa.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Nie można załadować pomocniczego pliku wyzwania!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Proszę użyć wtyczki KeeChallenge w KeePass 2.x (PC) do konfiguracji twojej bazy danych dla używania z twoją odpowiedzią na wyzwanie!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Błąd aktualizacji pomocniczego pliku OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nazwa pola ziarna TOTP</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Jeżeli używasz wtyczki \"TrayTotp\" dla Keepass2 z ustawieniami innymi niż domyślne, wpisz tutaj nazwę pola dla pola ziarna zgodnie z ustawieniami na komputerze.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nazwa pola ustawień TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Wpisz tutaj nazwę pola dla pola ustawień TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Plik dziennika do debugowania</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Użyj pliku dziennika</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP debug logging</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Zapisuj dane wyjściowe aplikacji do lokalnego pliku dziennika</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Wyślij dziennik debugowania...</string>
|
||||
<string name="loading">Ładowanie…</string>
|
||||
<string name="plugins">Wtyczki</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Nazwa pakietu:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Opis (niezweryfikowany):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Autor (niezweryfikowany):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">włączone</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">wyłączone</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Znajdź wtyczki online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Zakresy</string>
|
||||
<string name="not_enabled">nie włączone</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s żąda poświadczeń dla %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s żąda poświadczeń. Wybierz wpis.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Włączone</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Powiadomienia akcji bazy danych</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Wtyczka zostanie powiadomiona, gdy baza danych zostanie otwarta, zamknięta lub zapisana.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Dane obecnego wpisu</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Wtyczka otrzyma wszystkie dane o bieżącym wpisie bazy danych i będzie miała pozwolenie na oferowanie wykonania akcji i modyfikacji jego wyświetlania.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Zapytaj dowolne poswiadczenia</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Wtyczka będzie mogła odpytywać poświadczenia powiązane z własnym pakietem aplikacji.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Zapytaj poświadczenia</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Wtyczka będzie mogła odpytywać o poświadczenia do poszczególnych stron internetowych lub aplikacji.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Uzyskaj więcej typów przechowywania danych</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Ostrzeżenie: Weryfikacja certyfikatu serwera nie powiodła się: %1$s. Zainstaluj odpowiedni certyfikat root na swoim urządzeniu lub sprawdź ustawienia!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Błąd: Weryfikacja certyfikatu serwera nie powiodła się! Zainstaluj odpowiedni certyfikat root na swoim urządzeniu lub sprawdź ustawienia!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Wybierz format pliku</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Przepraszamy! Keepass2Android został zabity przez system Android. Ze względów bezpieczeństwa, Keepass2Android nie zachował wybranych poświadczeń na dysku, więc musisz ponownie otworzyć swoją bazę danych. Uwaga: Powinno to zdarzać się bardzo rzadko. Jeżeli tak jest, wyślij proszę do mnie wiadomość na crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Plik jest tylko chwilowo dostępny dla Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Wybrany plik jest tylko do odczytu.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Wybrany plik jest tylko do odczytu dla Keepass2Android ze względu na ograniczenia na Android 4.4 +.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Aby go użyć, należy skopiować go do innej lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Aby edytować, należy skopiować plik do innej lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Naciśnij „OK”, by wybrać położenie docelowe kopiowanego pliku.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Baza danych jest w trybie tylko do odczytu</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otworzył aktualną bazę danych w trybie tylko do odczytu.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Wygląda na to, że otworzyłeś plik z zewnętrznej aplikacji. Ta metoda nie wspiera zapisywania. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych, zamknij proszę bazę danych i wybierz Zmień bazę danych. Następnie otwórz plik używając jednej z dostępnych opcji, jeżeli to możliwe.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Ustawiono flagę tylko do odczytu. Usuń flagę, jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Zapisywanie nie jest możliwe z powodu restrykcji wprowadzonych w Androidzie KitKat. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych, zamknij bazę danych i wybierz Zmień bazę danych. Następnie otwórz plik używając systemowego selektora plików.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokalne kopie zapasowe nie mogą być zmieniane. Możesz użyć opcji Ustawienia bazy danych - Eksportuj bazę danych, aby wyeksportować tę kopię zapasową do innej lokacji, z której możesz ją otworzyć ponownie. Zostanie po tym zapisana ponownie.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Dodaj ikonę z pliku...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopiowanie plików...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standardowy wpis</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Szablony</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Dokument tożsamości</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nazwa</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Miejsce utworzenia</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data utworzenia</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Adres e-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Bezprzewodowa sieć LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Bezpieczna notatka</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Numer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Właściciel karty</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Karta kredytowa</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Członkowstwo</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Lista zmian</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Dodać szablony?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android zawiera szablony wpisów dla kont e-mail, haseł sieci bezprzewodowych, bezpiecznych notatek itp. Czy chciałbyś je dodać do bazy danych? Jeśli wybierzesz Nie, możesz dodać je później w ustawieniach bazy danych.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Dodaj szablony do bazy danych</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Uwaga! To jest wersja robocza. W związku z tym, może działać błędnie. Jeżeli zauważysz *jakiekolwiek* niespodziewane działanie, proszę daj mi znać (na grupie testów beta na Google+ lub e-mailem).</string>
|
||||
<string name="Continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Wprowadzone URI nie wygląda jak nazwa pliku. Jesteś pewien, że to prawidłowy plik?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Błędny klucz zbiorowy! Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Błędny klucz zbiorowy! Spróbuj następujących kroków, by odblokować swoją bazę danych:\n
|
||||
|
||||
• Upewnij się, że wprowadziłeś poprawne hasło. Użyj ikony oka, by odsłonić wprowadzone hasło.\n
|
||||
•Upewnij się, że wybrałeś właściwy typ hasła. Upewnij się, że pasuje do typu użytego podczas tworzenia bazy danych.\n
|
||||
•Upewnij się, że wybrałeś odpowiedni plik bazy danych.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
|
||||
• Wskazówka: Jeśli sądzisz, że Twoja baza danych mogła zostać uszkodzona lub nie pamiętasz klucza głównego po jego zmodyfikowaniu, możesz spróbować z ostatnio pomyślnie otwartą wersją pliku, klikając \"%1$s\" i wybierając lokalną kopię zapasową.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
|
||||
• Wskazówka: Keepass2Android zachował ostatnią poprawnie otwartą wersję pliku w swojej wewnętrznej pamięci. Możesz ją otworzyć, klikając w \"%1$s\" i wybierając lokalną kopię zapasową.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="CorruptDatabaseHelp"> Plik jest uszkodzony. \n
|
||||
Tu są wskazówki, które mogą pomóc zdiagnozować problem:\n
|
||||
|
||||
•Jeśli skopiowałeś plik przez USB (w trybie MTP), proszę spróbuj ponownie używając narzędzia takiego jak MyPhoneExplorer. MTP obcina pliki w pewnych przypadkach.\n
|
||||
•Jeśli nie możesz otworzyć pliku z tej samej lokalizacji na swoim PC, to bardzo prawdopodobne, że plik jest rzeczywiście uszkodzony. W takim wypadku użyj kopii zapasowej bazy danych. Jeśli przypuszczasz, że to Keepass2Android uszkodził plik, skontaktuj się z pomocą.\n
|
||||
•Jeśli możesz otworzyć plik na swoim komputerze, skontaktuj się z pomocą. Możesz spróbować zapisać go z innymi ustawieniami (np. rozpakowany) na komputerze i spróbować ponownie otworzyć w Keepass2Android.
|
||||
|
||||
</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Otwórz inną bazę danych</string>
|
||||
<string name="select_database">Wybierz bazę danych</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Skonfiguruj podrzędną bazę danych…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Podrzędna baza danych</string>
|
||||
<string name="unspecified">nieokreślony</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Podrzędne bazy danych to osobne bazy danych, które mogą być otwarte automatycznie podczas otwierania nadrzędnej bazy danych. Z tego powodu hasło główne i położenie bazy podrzędnej są składowane w bazie nadrzędnej. Można to wykorzystać do współdzielenia części swoich haseł z innymi osobami. Realizacja tej funkcji jest zgodna z KeeAutoExec dla komputerów stacjonarnych.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Włączone na tym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Włącz na tym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Wyłącz na tym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiuj na to urządzenie</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Twoja baza danych zawiera nową podrzędną bazę danych w grupie \"AutoOpen\". Określ, czy ta podrzędna baza danych powinna być używana na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Dodaj podrzędną bazę danych…</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Spowoduje to utworzenie i włączenie kopii ustawień podrzędnej bazy danych. Te skopiowane ustawienia można następnie dostosować specjalnie dla tego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Widoczny</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Otwórz automatycznie</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Plik bazy danych</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Włącz dla %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Przywróć tę wersję</string>
|
||||
<string name="remove_history">Usuń tę wersję</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Baza danych odblokowana</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Powiadomienie o odblokowanej bazie danych</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Szybkie Odblokowanie</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Powiadomienie o odblokowaniu bazy danych przy pomocy Szybkiego Odblokowania</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Powiadomienia wpisów</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Powiadomienie ułatwiające dostęp do aktualnie wybranego wpisu.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zamknij bazę danych po trzech nieudanych próbach odblokowania biometrycznego.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Uwaga! Uwierzytelnienie biometryczne może zostać unieważnione przez Androida, np. po dodaniu nowego odcisku palca w ustawieniach urządzenia. Upewnij się, że zawsze wiesz, jak odblokować przy użyciu hasła głównego!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Dodano pływające przyciski szukania i podglądu TOTP (jeśli są wpisy TOTP).</item>
|
||||
<item>Poprawa wyświetlania pól TOTP na wyraźniejsze i ze wskaźnikiem czasu.</item>
|
||||
<item>TOTP są widoczne teraz w widoku grupy.</item>
|
||||
<item>Skopiuj tekst do schowka po długim naciśnięciu w widoku wpisu.</item>
|
||||
<item>TOTP łatwiej dostępne we wbudowanej klawiaturze.</item>
|
||||
<item>Show entry notification when autofilling a TOTP entry. This allows to copy the TOTP to clipboard. See preferences to configure the behavior.</item>
|
||||
<item>Updated TOTP implementation to resolve compatibility issues with KeePass2 and TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Małe poprawki</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Dodaj wsparcie dla uprawnień do powiadomień na Androidzie 13+</item>
|
||||
<item>Poprawia wdrażania FTP i SFTP</item>
|
||||
<item>Dodaj dostęp do pełnej chmury</item>
|
||||
<item>Pozwala wybrać język systemu w oknie dialogowym</item>
|
||||
<item>Napraw problem z zapamiętaniem pliku klucza + kwestionowaniem typ hasła</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Naprawa błędów awarii i nieoczekiwanych wylogowań</item>
|
||||
<item>Przełącz się na nową implementację SFTP, wspierając nowoczesne algorytmy klucza publicznego, takie jak rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Oznacz hasła jako wrażliwe podczas kopiowania do schowka (Android 13)</item>
|
||||
<item>Ulepszenia autouzupełniania</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Dodano wsparcie dla przeglądania, usuwania i przywracania kopii zapasowych wpisów</item>
|
||||
<item>Zaimplementowane wsparcie dla MEGA w chmurze</item>
|
||||
<item>Dodano wsparcie dla Dysku Google o ograniczonym zakresie</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Ponownie zaimplementowane uwierzytelnianie Google Drive, ponownie włączyło obsługę Dysku Google</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Naprawiono znikający monit automatycznego wypełniania w Firefoksie</item>
|
||||
<item>Integracja sugestii autouzupełniania z klawiaturą (wymaga Android 11+)</item>
|
||||
<item>Pozwól na zmianę języka aplikacji w ustawieniach</item>
|
||||
<item>Dodaj opcję synchronizacji bazy danych po SzybkimOdblokowaniu</item>
|
||||
<item>Naprawa błędów: Nie tworzy nazw plików z małych liter podczas zapisywania do Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Dodane wsparcie dla nowego formatu pliku klucza wprowadzonego w Keepass 2.48</item>
|
||||
<item>Dodano okno dialogowe, aby skonfigurować ustawienia TOTP dla wpisów</item>
|
||||
<item>Poprawiono tworzenie haseł: Dodano obsługę haseł, więcej opcji, profili i szacowanie siły hasła</item>
|
||||
<item>Ulepszenia do autouzupełniania (wyskakujące okienko nie jest wyświetlane w Chrome, lepsza obsługa subdomeny)</item>
|
||||
<item>Ulepszenia implementacji OneDrive: brak limitu rozmiaru, brak zbędnych żądań uwierzytelniania</item>
|
||||
<item>Dodano opcję, aby wybrać jasny/ciemny wygląd z ustawień systemowych, w tym planów nocnych, wymaga Android 10+</item>
|
||||
<item>Zaktualizuj implementację Dropbox, aby obsługiwać nową metodę uwierzytelniania.</item>
|
||||
<item>Na nowo skonfigurowane odblokowanie odciskiem palca zostanie unieważnione po dodaniu odcisku palca w ustawieniach systemu dla zwiększenia bezpieczeństwa.</item>
|
||||
<item>Pozwala na otwieranie plików przez systemowy menager plików, ignorując flagę tylko do odczytu</item>
|
||||
<item>Zezwól na przenoszenie wpisów z menu wpisu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Dodano wsparcie dla nowego formatu pliku klucza wprowadzonego w Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Dodao wsparcie dla Argon2id jako kluczowej funkcji wyprowadzania</item>
|
||||
<item>Poprawiono kompatybilność autouzupełniania z Firefox i Chrome</item>
|
||||
<item>Poprawiono obsługę wpisów TOTP z programów komputerowych</item>
|
||||
<item>Zaktualizuj SDK pCloud ,aby naprawić problem uwierzytelniania</item>
|
||||
<item>Zaktualizuj Jsch do wersji 0.1.55</item>
|
||||
<item>Dodaj menu do ekranu wyboru bazy danych</item>
|
||||
<item>Zezwalaj na eksport zaimportowanych plików kluczy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Nie przechowuj już nazw pakietów aplikacji Android w polu URL</item>
|
||||
<item>Popraw zachowanie blokowania - nie wyświetlaj już biometrycznych podpowiedzi po odblokowaniu</item>
|
||||
<item>Zaktualizuj okHttp, aby obsługiwać HTTP/2</item>
|
||||
<item>Popraw brakujące tłumaczenia</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Wymuś HTTP/1.1 z powodu problemów z implementacją HTTP/2 OkHttp</item>
|
||||
<item>Popraw okno dialogowe klawiatury na Androidzie 9+</item>
|
||||
<item>Zmień powiązania plików aplikacji, aby uniknąć niepotrzebnych powiązań</item>
|
||||
<item>Upewnij się, że tekst hasła nie jest ukryty za ikoną oczu</item>
|
||||
<item>Zmień zachowanie autouzupełniania, aby ostrzec przy wypełnianiu poświadczeń domeny do nierozpoznanej aplikacji</item>
|
||||
<item>Aktualizuj do biblioteki FTP</item>
|
||||
<item>Naprawiono potencjalne awarie aplikacji</item>
|
||||
<item>Kolejne drobne poprawki</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Przełącz na FluentFTP aby zapewnić wsparcie dla TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Przełącz na BiometricPrompt API, aby poprawić wrażenie użytkownika przy odblokowywaniu odciskiem palca i umożliwić odblokowanie twarzy, np. na Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Poprawki błędów</item>
|
||||
<item>Poprawki błędów</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b"> Wersja 1. 7b\n
|
||||
* Poprawa wydajności Argon2 dzięki natywnej implementacji (Dzięki Chih-Hsuan Yen!)\n
|
||||
* Istnieje możliwość wyłączenie odcisku palca, klikając ikonę odcisku palca (zapobiega problemom z czytnikami odcisków palców pod ekranem, dzięki marcoDallas!)\n
|
||||
* Przywrócenie pozycji kursora podczas przełączania widoczności hasła (dzięki DDoSolitary!)\n
|
||||
* Ulepszenia implementacji pCloud (dzięki gilbsgilb\'om znowu!)\n
|
||||
* Dodano wsparcie autouzupełniania dla większej ilości przeglądarek\n
|
||||
* Nowa implementacja dla OneDrive: zawiera wsparcie dla OneDrive for Business, plików współdzielonych, wybranych zakresów dostępu, wielu kont i naprawia problemy z dostępem offline\n
|
||||
* Poprawki błędów
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Rozszerzone możliwości darowania piwa lub czegoś innego</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekund</item>
|
||||
<item>1 minuta</item>
|
||||
<item>5 minut</item>
|
||||
<item>10 minut</item>
|
||||
<item>15 minut</item>
|
||||
<item>30 minut</item>
|
||||
<item>1 godzina</item>
|
||||
<item>Nigdy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Baza danych Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (nieszyfrowane) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (nieszyfrowane) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Mała</item>
|
||||
<item>Średnia</item>
|
||||
<item>Duża</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Jasny</item>
|
||||
<item>Ciemny</item>
|
||||
<item>Ustawienia systemowe</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Design</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Bez szyfrowania (FTP)</item>
|
||||
<item>Szyfrowanie niejawne (FTP po TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Szyfrowanie jawne (FTP po TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Nie zapamiętuj nazwy użytkownika i hasła</item>
|
||||
<item>Pamiętaj tylko nazwę użytkownika</item>
|
||||
<item>Pamiętaj nazwę użytkownika i hasło</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Tylko hasło</item>
|
||||
<item>Hasło + plik klucz</item>
|
||||
<item>Hasło + OTP</item>
|
||||
<item>Hasło + OTP (tryb odzyskiwania)</item>
|
||||
<item>Hasło + Challenge-Response</item>
|
||||
<item>Hasło + sekret Challenge-Response (tryb odzyskiwania)</item>
|
||||
<item>Hasło + Challenge-Response dla Keepass XC</item>
|
||||
<item>Hasło + plik klucza + wyzwanie-odpowiedź dla Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Hasło</item>
|
||||
<item>Klucz prywatny/publiczny KP2A</item>
|
||||
<item>Niestandardowy klucz prywatny</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignoruj niepowodzenia weryfikacji certyfikatów</item>
|
||||
<item>Ostrzeż, gdy weryfikacja się nie powiedzie</item>
|
||||
<item>Nie akceptuj niezweryfikowanych certyfikatów</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Upewnij się, że to działa na twoim systemie, a jeśli nie to rozważ użycie wbudowanej klawiatury.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Opis dostarczony przez wtyczkę:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android wspiera funkcję autowypełnianie Androida, ale widać że nie włączyłeś jej.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Włącz autouzupełnianie</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Niestety wygląda na to, że twoje urządzenie nie wspiera otwierania ustawień z wnętrza aplikacji. Przejdź ręcznie do ustawień systemu dla autouzupełniania, aby włączyć tą usługę.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Pokaż pomoc autouzupełniania</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Wypełnij z Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Wyłącz autouzupełnianie dla %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Włącz autouzupełnianie dla %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Nie udało się powiązać domeny %1$s z aplikacją %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android wykrył sprzęt biometryczny. Czy chcesz włączyć odblokowanie biometryczne dla tej bazy danych?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Zezwalaj na powiadomienia</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android może pokazywać powiadomienia za pomocą przycisków do kopiowania do schowka wartości takich jak hasła i TOTP lub pokazywać wbudowaną klawiaturę. Jest to przydatne do przenoszenia wartości do innych aplikacji bez wielokrotnego przełączania na Keepass2Android. Czy chcesz włączyć takie powiadomienia?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Zezwalaj na powiadomienia</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Wyłącz tę funkcję</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Nie teraz</string>
|
||||
<string name="understand">Rozumiem</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Nie pokazuj ponownie</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Czy pamiętasz swoje hasło główne?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Pamiętaj, że nie będziesz mógł otworzyć swojej bazy danych bez klucza głównego. Zresetowanie hasła głównego jest niemożliwe.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Pamiętaj też, że odblokowanie biometryczne polega na przechowywaniu klucza głównego w zabezpieczonym urządzeniu z Androidem. Może to zostać usunięte przez Androida w dowolnym momencie, np. jeśli dodasz nowy odcisk palca w ustawieniach systemu. Nie polegaj więc jedynie na odblokowaniu biometrycznym, ale pamiętaj również swoje hasło główne!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Czy posiadasz kopię zapasową swojej bazy danych?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android przechowuje twoje hasło w pliku w wybranej lokacji. Czy masz pewność, że wciąż będziesz mieć dostęp do tego pliku, gdy zgubisz telefon lub zostanie on skradziony albo plik zostanie zniszczony lub usunięty? Upewnij się, że zawsze masz aktualną kopię zapasową w bezpiecznym miejscu!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Aby stworzyć kopię zapasową, przejdź do %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Czy jesteś gotowy/a na sytuacje awaryjne?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Czy zastanawiałeś/aś się co się stanie, jeśli nie będziesz w stanie uzyskać dostępu do bazy haseł? Co zrobić, jeśli masz wypadek? Dobrą praktyką jest przekazanie swojego klucza głównego do niektórych zaufanych osób na wypadek sytuacji nadzwyczajnych. Inaczej nikt nie będzie mieć dostępu do haseł.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Aktualny wyświetlacz nie jest oznaczony jako bezpieczny. To oznacza, że zrzuty ekranu mogą być przechwycone przez inne aplikacje. Keepass2Android jest skonfigurowany, aby wyświetlać wrażliwe informacje tylko na bezpiecznym ekranie. Proszę przełącz się na bezpieczny ekran (np. przez odłączenie monitora HDMI) lub zmień ustawienia aplikacji.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Wyłącz tę wiadomość</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Proszę aktywować klawiaturę Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Alert bezpieczeństwa: Nierozpoznany link domena/aplikacji</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Zamierzasz wstawić poświadczenia dla domeny \"%1$s\" do aplikacji \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Jeśli ufasz \"%2$s\" należącym do \"%1$s\" lub ufasz aplikacji \"%2$s\", aby nie używać danych logowania (np. ponieważ jest to zaufana aplikacja przeglądarki), jest w porządku, aby kontynuować. Jeśli nie, proszę anulować.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Akceptuj zawsze w \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Ustawienia klawiatury Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1188
src/keepass2android-app/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
Normal file
1188
src/keepass2android-app/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1156
src/keepass2android-app/Resources/values-pt/strings.xml
Normal file
1156
src/keepass2android-app/Resources/values-pt/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
653
src/keepass2android-app/Resources/values-ro/strings.xml
Normal file
653
src/keepass2android-app/Resources/values-ro/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,653 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android este un manager de parole ce oferă citire/scriere la baze de date KeePass 2.x pe Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Interfaţa cu utilizatorul este bazată pe un port al KeepassDroid dezvoltat de Brian Pellin. Codul pentru operaţiunile cu baza de date este bazat pe KeePass de Dominik Reichl. Robotul Android este reprodus sau modificate din materiale create şi împărtăşite de Google şi utilizate în conformitate cu condiţiile descrise de licenţa Creative Commons Attribution 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Suportul pentru SFTP este implementat folosind librăria JSch sub licență BDS, creată de JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Iconița cu un ciocan este creată de John Caserta de la proiectul Noun. Cea cu un pinguin este realizată de Jon Testa de la același proiect. Iconița cu un măr este creată de Ava Rowell de la proiectul Noun fiind și ea. Iconița-imagine este de pe https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="deny">Interzice</string>
|
||||
<string name="add_entry">Adăugă o înregistrare</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editeaza inregistrare</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Creați înregistrare pentru URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Adăugă un grup</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Adăugare grup</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Editează Grupul</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritm</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritm</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Suspendarea aplicației</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Timp înainte de blocarea bazei de date atunci când aplicația este inactivă.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Buton de închidere</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Oprește procesul aplicației</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Afișează un buton pentru închiderea aplicației în ecranul cu parole (pentru utilizatori paranoici)</string>
|
||||
<string name="application">Aplicație</string>
|
||||
<string name="application_settings">Setări aplicație</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Arată numele grupului în rezultatele căutării</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Arată numele grupului sub titlul înregistrărilor în rezultatele căutării. Folositor dacă mai multe înregistrări au același nume.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupul afișat este acum: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Obiective de completare automată dezactivate</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Vizualizează o listă de aplicații și site-uri pentru care completarea automată a fost dezactivată</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Dacă este activat, Android va întreba dacă vrei să salvezi credențialele după ce ai introdus manual datele în câmpurile care pot fi completate automat.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Oferă salvarea datelor de autentificare</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Arată numele grupului în vizualizarea înregistrărilor</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Scuze! Keepass2Android nu poate interpreta URI-ul returnat %1$s. Te rog să contactezi producătorul!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">O inregistrare</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d inregistrari</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Set de sigle</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Găsește mai multe...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Securitate</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Afişare</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Acces introducere parolă</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Utilizare fişiere</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tastatură</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exportă baza de date...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Deblocare biometrică</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importă baza de date în folderul intern</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importă fișierul cheie în folderul intern</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Importă fișierul cheie din folderul intern</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Comutare tastaturi</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Valabil doar pentru fișiere locale.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Fișierul este stocat în folderul intern.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Baza de date a fost copiată în folderul intern. Apasă Ok pentru a o deschide din noua locație. Notă: Nu uita să exporți periodic baza de date pe un spațiu de stocare sigur!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Fișierul-cheie a fost copiat în folderul intern. Asigură-te că ai o copie de rezervă înainte de al șterge din locația curentă!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Imposibil de folosit folderul intern când locația fișierului cheie nu este memorară. Schimbă preferințele de securitate.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Deblocare</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Deblocarea bazei de date</string>
|
||||
<string name="brackets">Paranteze</string>
|
||||
<string name="cancel">Anulează</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Dezactivare senzor</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Activare senzor</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Clipboard golit.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Expirare clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Timpul înainte de a goli clipboardul după ce s-a copiat utilizatorul sau parola</string>
|
||||
<string name="copy_username">Selectați pentru a copia utilizatorul în clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_password">Selectați pentru a copia parola în clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Selectați pentru a copia TOTP în clipboard</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Înregistrarea este disponibilă folosind tastatura KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Limba aplicației</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">este disponibil</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Nu s-a putut deschide dialogul de a selecta medoda de introducere. Activați tastatura manual.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Activați tastatura Keepass2Android în setările dvs. de sistem.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Se creează cheia bazei de date…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grup curent</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grup curent: Root</string>
|
||||
<string name="database">Baza de date</string>
|
||||
<string name="digits">Cifre</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android este oferit FĂRĂ NICI O GARANȚIE; Acesta este software gratuit și sunteți bine venit să îl redistribuiți respectând condițiile GPL versiunea 2 sau mai nouă.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copiază în clipboard</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Limba sistemului</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Vă rugăm să vă autentificați pentru a continua</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Nu se poate seta deblocarea prin amprentă:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Autentificare biometrică eșuată. Încearcă din nou</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Autentificarea cu amprentă a reușit.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Deblocarea biometrică necesită Android 6.0 sau mai nou.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Nu s-a detectat dispozitiv pentru recunoaștere a amprentei.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Nu ați configurat autentificarea biometrică pe acest dispozitiv. Vă rugăm să mergeți mai întâi la setările sistemului.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Dezactivează deblocarea biometrică</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Activează deblocarea biometrică completă</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Activează deblocarea biometrică pentru QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Deblocarea biometrică a eșuat. Cheia de decriptare a fost invalidată de Android OS. Acest lucru se întâmplă de obicei dacă o autentificare biometrică sau setările de securitate au fost modificate. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Deblocarea bazei de date a eșuat: Cheie compozită invalidă. Deblocarea biometrică a fost dezactivată deoarece aparent parola principală stocată nu mai este validă. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Vă rugăm reactivați deblocarea biometrică pentru noua parolă principală.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Vă rugăm să deblocați cu parola dvs. și apoi să reactivați deblocarea biometrică în setările bazei de date.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Inițializarea autentificării biometrice a eșuat. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Criptarea datelor a eșuat. Acest lucru se poate întâmpla dacă adăugați sau eliminați amprentele din setările de sistem în timp ce Keepass2Android vă așteaptă amprenta.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Aceasta va stoca parola principală pe acest dispozitiv, criptată cu Keystore Android și protejată folosind autentificarea biometrică. Permite deblocarea bazei de date doar folosind biometria.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permite utilizarea autentificării biometrice în locul codului QuickUnlock. Nu stochează nicio informație legată de parola principală.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Alegeți numele bazei de date</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accesat</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Anulează</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Mențiuni</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etichete</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Rescrie URL-ul</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmă parola</string>
|
||||
<string name="entry_created">Creat</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expiră</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nume Grup</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Fişierul cheie (opţional)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Fişier cheie</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificat</string>
|
||||
<string name="entry_password">Parolă</string>
|
||||
<string name="entry_save">Salvează</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nume</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nume de utilizator</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Câmpuri text suplimentare</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Fișiere atașate</string>
|
||||
<string name="entry_history">Versiuni anterioare</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nu poate gestiona acest URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Eroare creare grup.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Imposibil de creat folder-ul părinte.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Acest fișier există deja.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Nu s-au putut determina setările bazei de date.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Nu s-a putut lansa link-ul.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Este necesar un nume fișier.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nu s-a putut crea fișierul</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Bază de date invalidă.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Cale invalidă.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Este necesar un nume.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Este necesară o parolă sau un fișier cheie.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Trebuie selectat cel puțin un tip de generare de parole</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Parolele nu se potrivesc.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Etapele trebuie să fie un număr.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametru trebuie să fie un număr.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Este necesar un titlu.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Introduceți un număr întreg pozitiv în câmpul de lungime</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Fișierul nu s-a găsit.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Browser fișiere</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generare parolă</string>
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="hint_comment">mențiuni</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmă parola</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">parola generată</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nume grup</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">fişier cheie</string>
|
||||
<string name="hint_length">lungime</string>
|
||||
<string name="hint_pass">parola</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Parolă</string>
|
||||
<string name="hint_title">nume</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">suprascrie URL-ul</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nume de utilizator</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Parolă sau fișier cheie invalide.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritm invalid.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Formatul bazei de date nu este cunoscut.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Fișierul cheie nu există.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Nici un fișier cheie selectat.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Fișierul cheie este gol.</string>
|
||||
<string name="length">Lungime</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Dimensiune listă grupuri</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Dimensiune text în lista de grupuri</string>
|
||||
<string name="loading_database">Se încarcă baza de date…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Litere mici</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maschează parola</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ascunde parolele în mod implicit</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Nicio opțiune pentru a dezactiva autocompletarea</string>
|
||||
<string name="menu_about">Despre</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Schimbă cheia principală</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Copiază parola</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Copiază nume utilizator</string>
|
||||
<string name="menu_create">Crează</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Setări</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Setări bază de date</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Şterge</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Creaza duplicat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Muta într-un alt grup</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Mută</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navighează la grupul părinte</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donează o bere...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editare</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ascunde parola</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Blochează baza de date</string>
|
||||
<string name="menu_open">Deschide</string>
|
||||
<string name="menu_close">Inchide</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Redenumește</string>
|
||||
<string name="menu_search">Căutare</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Căutare avansată</string>
|
||||
<string name="menu_url">Du-te la URL-ul</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Schimbă baza de date…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Arată toate câmpurile</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Niciodată</string>
|
||||
<string name="yes">Da</string>
|
||||
<string name="no">Nu</string>
|
||||
<string name="no_keys">Nu sunt înregistrări în baza de date sau grup.</string>
|
||||
<string name="no_results">Nici un rezultat de căutare</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Niciun handler pentru acest URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Deschideți baza de date recentă (apăsați pentru a deschide)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Nu căuta înregistrări în backup şi coşul de gunoi</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omite grupurile \'Backup\' şi \'Coş de gunoi\' din toate căutările</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nume fişier bază de date KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Introduceţi parola bazei de date</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Selectează tipul cheii principale:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Se creează baza de date nouă…</string>
|
||||
<string name="create_database">Creare bază de date</string>
|
||||
<string name="progress_title">Se procesează…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Reţine locaţia fişierului cheie</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Salvează fișierul cheie</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Elimină</string>
|
||||
<string name="edit">Editare</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Revino în automat din ecranul de interogare</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Când căutați o intrare pentru o aplicație sau un sit în linie: reveniți automat de pe ecranul de interogare dacă există o singură înregistrare potrivită în baza de date.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Funcția de derivare a cheii</string>
|
||||
<string name="rounds">Etape de criptare</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Mai multe etape de criptare oferă protecţie împotriva atacurilor prin forță brută, dar pot încetini semnificativ încărcarea şi salvarea.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">etape</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memorie pentru Argon 2 (octeţi)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paralelismul pentru Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Numele bazei de date</string>
|
||||
<string name="default_username">Nume utilizator implicit pentru intrări noi</string>
|
||||
<string name="saving_database">Se salvează baza de date…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Se exportă baza de date…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Baza de date exportată cu succes!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Fișier cheie exportat cu succes!</string>
|
||||
<string name="space">Spaţiu</string>
|
||||
<string name="search_label">Căutare</string>
|
||||
<string name="show_password">Arată parola</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sortează după...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sortează după nume</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortează după data creării</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sortează după data modificării</string>
|
||||
<string name="sort_default">Păstrează ordinea implicită</string>
|
||||
<string name="special">Special</string>
|
||||
<string name="special_extended">Special extins</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Cel puțin unul din fiecare grup</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Exclude caractere asemănătoare</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Introduceți numele profilului pentru a fi salvat. Introduceți un nume existent pentru suprascrie.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Numărul de cuvinte din expresia de acces</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Separator cuvinte</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Parolă</item>
|
||||
<item>Expresie de acces</item>
|
||||
<item>Frasă de acces + parolă</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>litere mici</item>
|
||||
<item>LITERE MARI</item>
|
||||
<item>Prima Literă Majusculă</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Setări personalizate</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Capitalizare frază de acces</string>
|
||||
<string name="search_hint">Găsește</string>
|
||||
<string name="search_results">Rezultate căutare</string>
|
||||
<string name="search_in">Căutare în</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Selectaţi o altă înregistrare</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Deschideți grupul dorit, apoi apăsaţi \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Introduceţi aici</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Subliniere</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date nesuportată.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Litere mari</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Cardul sd este momentan read-only. Nu veți putea salva modificările la baza de date.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Cardul sd nu este montat momentan. Nu veți putea încărca sau crea baza de date.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versiune</string>
|
||||
<string name="version_history">Istoric versiuni</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android este creat de către Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Mulțumită contribuţiilor de cod de către %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Icoană și design mulțumită contribuțiilor făcute de %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Mulțumită sprijinului financiar din partea %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Plugin-ul pentru cifrul Twofish a fost creat de Scott Greenberg şi este inclus în KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser a fost creat de Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Tastatura KP2A este bazată pe tastatura Gingerbread din Android Open Source Project și folosește codul Plugin Manager din Hacker\'s Keyboard creat de Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Vă rugăm să reţineţi</string>
|
||||
<string name="contributors">Contribuitori</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expiră la utilizare</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marchează înregistrările TAN ca expirate la utilizarea lor</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Afişează numele utilizatorului în listă</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Afişează numele utilizatorului sub înregistrări. Util pentru conturi sau TAN-uri multiple.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Reţine bazele de date</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Reţine baze de date deschise recent si afişează-le în ecranul de deschidere a bazelor de date.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Fără verificare DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Dezactivează verificarea dacă domeniul și pachetul aplicației se potrivesc</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integrează cu tastatura</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Arată sugestiile de autocompletare ca opțiuni integrate în tastatură (dacă sunt acceptate de metoda de introducere)</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Necesită Android 11 sau mai recent</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Găsește parola</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Exclude înregistrările expirate</string>
|
||||
<string name="search_options">Opţiuni</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Case sensitive</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Deschide fişier...</string>
|
||||
<string name="start_create">Creează bază de date nouă...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Deschide URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importă fişier în bază de date nouă...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Trebuie specificat URL-ul complet inclusiv protocolul, de exemplu http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Fişierul de importat va fi selectat la pasul următor.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Activare QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Introduceţi ultimele %1$d caractere ale parolei dvs.:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Introduceți codul QuickUnlock:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Închide baza de date</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Activează QuickUnlock implicit</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Defineşte dacă QuickUnlock este activat implicit sau nu.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Protejează afișajul bazei de date</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Dacă este activat, captura ecranului nu este permisă și nici o pictogramă a aplicației nu va fi afișată în lista cu Aplicații Recente.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ascunde icoana QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock nu funcţionează din păcate fără a afişa o icoană de notificare. Selectaţi această opţiune pentru a utiliza o icoană transparentă.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ascunde icoana QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock necesită o notificare pentru a funcționa corect. Selectează această opțiune pentru a afișa o notificare fără icoană.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Lungimea cheii QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Numărul maxim de caractere utilizate ca şi parolă QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Ascunde lungimea QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Dacă este activat, lungimea codului QuickUnlock nu este afișat pe ecranul QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock a eşuat: parolă incorectă!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Salvaţi ataşament</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Selectaţi unde se salvează ataşamentul.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportă ca fișier...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Salvează în cache și deschide</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Arată cu vizualizatorul intern de imagini</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Fișierul salvat ca %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Nu s-a putut salva atașamentul la %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Memorează textul căutat?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Doriți să adăugați textul căutat \"%1$s\" la înregistrarea selectată pentru a o găsi automat următoarea dată?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Format dată/timp invalid pentru data expirării!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Este necesar un nume câmp pentru fiecare string.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Un nume de camp nu poate fi utilizat dublu (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Numele câmpului</string>
|
||||
<string name="field_value">Valoarea câmpului</string>
|
||||
<string name="protection">Câmp protejat</string>
|
||||
<string name="add_binary">Ataşează fişier...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Adaugă câmp adiţional</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Cheie secretă</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Pas temporal</string>
|
||||
<string name="totp_length">Lungime cod</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Şterge câmp adiţional</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Blocat. QuickUnlock activat.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Deblocat.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Introduceți datele de conectare la server</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Tranzacții fișier</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Foloseşte tranzacţii pentru a scrie bazele de date</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Blochează când ecranul este stins</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Blochează baza de date atunci când ecranul este stins.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Șterge parola principală introdusă</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Șterge parola principală introdusă când părăsiți ecranul fără să deblocați baza de date.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blochează când părăsiți aplicația</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blochează baza de date când părăsiți aplicația apăsând butonul înapoi.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Utilizați tastatura încorporată în Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Dacă nu aveți încredere în furnizorul de tastatură standard, bifați această opțiune pentru a utiliza tastatura încorporată atunci când introduceți parola principală sau editați intrările.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activează câmpul de căutare la pornire</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activează câmpul de căutare în vizualizarea grupului după deblocare sau în timpul căutării unei intrări</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Ascunde opțiunea de donație</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Această setare este pentru donatori. Este valabilă doar după ce folosiți Keepass2Android o vreme.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Fără donații, această aplicație nu ar exista și nu ar fi îmbunătățită continuu! Dacă nu ai donat încă, te rugăm să iei în considerare acest lucru acum</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Nu mai cere niciodata donație</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">N-o să-ți dau niciun ban sau am donat deja. Nu mai cere donație, nici măcar de ziua autorului.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Caching bază de date</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Păstrați o copie a fişierelor bazei de date în memoria de serviciu a aplicației. Această permite utilizarea bazelor de date chiar şi în timp ce fişierul bazei de date nu este accesibil.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Copii de rezervă locale</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Creaţi o copie de rezervă locală după încărcarea cu succes a unei baze de date.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Actualizare copiei de rezervă locală…</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Copie de rezervă locală din %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Arată copiile de rezervă locale</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificate SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definește comportamentul atunci când validarea certificatului eșuează. Notă: puteţi instala certificate pe aparatul vostru dacă validarea eşuează!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Goliţi cache-ul?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Această acțiune va şterge toate bazele de date din memoria de serviciu. Orice modificări efectuate în timp ce nu aveți acces la baza de date originală și care nu au fost încă sincronizate vor fi pierdute! Continuați?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Verifică modificări</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Verifică dacă nu s-a modificat extern fişierul înainte de a salva.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Verifică dubluri UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Verifică dacă fişierul bazei de date este corupt având mai multe înregistrări cu acelaşi ID. Acest lucru poate cauza un comportament neaşteptat.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificări clipboard</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Oferă utilizatorul şi parolă prin bara de notificări şi clipboard. Atenţie la \"password sniffers\"!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separă notificările</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Arată notificări separate pentru copierea numelui utilizatorului și a parolei în clipboard și activarea tastaturii.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Serviciu de accesibilitate de completare automată</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Serviciu de completare automată</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificare tastatură KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Oferă întreaga înregistrare folosind tastatura KP2A (recomandat).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Comută tastatura</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Deschide fereastra de selecție a tastaturii când o înregistrare este disponibilă prin tastatura KP2A după căutarea din browser.</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Comută automat tastatura doar după căutare</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Comută automat la tastatura KP2A doar după utilizarea funcției Share URL (și nu când se deschide o înregistrare în alt fel)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Comutare înapoi la tastatură</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Comută la tastatura precedentă când nici o înregistrare este deschisă.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Notificare cât timp e deblocat</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Afişează o notificare în timp ce baza de date este deblocată.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-încarcă fişierul bază de date</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Începe încărcarea sau descărcarea în fundal în timp ce se introduce parola.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Doriţi să suprascrieţi binarul existent folosind acelaşi nume?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Suprascrieţi binarul existent?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Suprascrie</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Redenumește</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Eroare la adăugarea ataşamentului.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Coș de gunoi</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Doriţi să ştergeţi permanent această înregistrare? Apăsaţi Nu pentru a muta în coş.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Doriţi să ştergeţi permanent acest grup? Apăsaţi Nu pentru a muta în coş.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Doriţi să ştergeţi elementele selectate permanent? Apasa Nu pentru a recicla.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Doriţi să ştergeţi definitiv această intrare?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Doriţi să ştergeţi definitiv acest grup?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Doriţi să ştergeţi elementele selectate permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Ștergeți definitiv?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Reîncărcaţi fişierul?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Fişierul deschis a fost modificat de alt program. Doriţi să îl reîncărcaţi?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Doriţi să renunţaţi la modificările făcute? (Butonul de salvare este în partea superioară a formularului.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Renunță la modificări?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Propuneți sau votați pentru îmbunătățiri</string>
|
||||
<string name="rate_app">Evaluează această aplicație</string>
|
||||
<string name="translate_app">Traduce KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Se adaugă înregistrarea…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Se adaugă grup…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Se şterge înregistrarea…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Se şterge grupul…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Ştergerea elementelor…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Se setează parola…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Se anulează modificările…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Se transformă cheia principală…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Se decodează baza de date…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Se parsează baza de date…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Se verifică fişierul ţintă pentru modificări…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Îmbinare modificări?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Fişierul bazei de date a fost modificat extern. Doriţi să încărcaţi şi să îmbinați modificările înainte de salvare. Selectaţi Nu dacă doriţi să suprascrieţi modificările externe.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Se îmbină modificările…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Da, îmbină</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nu, suprascrie</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronizează baza de date din cache…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Fişierele sunt sincronizate.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Baza de date s-a sincronizat cu succes!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Se verifică baza de date pentru modificări…</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nu s-au detectat modificări.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Se sincronizează fișierul auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">fișier bază de date</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Fişier auxiliar OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">A apărut o eroare:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Baza de date este coruptă: ID-uri duplicate au fost găsite. (Ai salvat cu Minikeepass?) Te rog să reimporți o bază de date nouă cu Keepass 2 pentru PC selectând \'Create new IDs\'.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizează baza de date…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Nu se poate muta grupul în acest grup.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Astăzi este Oktoberfest! Dacă vă place Keepass2Android: nu ar fi azi o zi potrivită să-mi cumpăraţi o bere?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 mai? Este ziua mea! Dacă îți place această aplicație, de ce să nu-mi trimiți niște felicitări împreună cu un mic cadou? Asta mă va face foarte fericit! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, ai pierdut ziua mea de naștere pe 10 mai! Dacă îți place această aplicație, de ce să nu-mi trimiți niște felicitări împreună cu un mic cadou? Încă nu e prea târziu să fiu fericit! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Spune-mi mai multe!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nu, nu-mi place atât de mult</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Introdu datele de conectare WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL-ul folder sau fişier (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Introdu datele de conectare OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL-ul OwnCloud (ex: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Introduceți datele de conectare Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (ex: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Folder inițial (opțional):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Introduceţi datele de conectare SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Mod autentificare</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Trimite cheia publică...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Introdu datele de conectare FTP:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Selectaţi tipul de stocare:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Fişier local</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Obţine de la aplicaţie externă</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Trimite la aplicaţie externă</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dacă nu doriți să dați KP2A acces la Dropbox-ul complet, puteți selecta această opțiune. Va solicita acces doar la directorul Apps/Keepass2Android. Acest lucru este potrivit în special atunci când se creează o bază de date nouă. Dacă aveţi deja o bază de date, selectaţi această opţiune pentru a crea directorul, apoi plasați fișierul în director (de la PC) și apoi selectați din nou această opțiune pentru deschiderea fișierului.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Toate fișierele și fișierele partajate</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Fișierele mele</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Directorul Keepass2Android App</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Selector de fisiere sistem</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Iniţializare acces fişier</string>
|
||||
<string name="database_location">Locaţie bază de date</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Puteţi stoca baza de date local pe aparatul dvs. sau în cloud (versiunea non-Offline). Keepass2Android face baza de date disponibilă şi dacă sunteţi offline. Deoarece baza de date este criptată AES 256 bit nimeni nu va putea accesa parolele dvs. Vă recomandăm Dropbox: este accesibil pe toate aparatele dvs. şi oferă chiar copii de siguranţă a versiunilor anterioare ale unui fişier.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Selectaţi unde doriţi să stocaţi baza de date:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Modifică locaţia</string>
|
||||
<string name="master_password">Parola principală</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Baza de date este criptata cu parola ce o introduceţi aici. Alegeţi o parolă puternică pentru a păstra datele în siguranţă! Sfat: Inventaţi o propoziţie sau două si folosiţi prima literă a cuvintelor. Includeţi şi semnele de punctuaţie.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Alegeţi o parolă principală pentru a proteja baza de date:</string>
|
||||
<string name="key_file">Fişier cheie</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Alegeţi dacă doriţi să utilizaţi un fişier cheie pe lângă parola principală:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Foloseşte fişier cheie</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Eroare la adăugarea fişierului cheie!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Se încarcă fișierul auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Nu se poate încărca fișierul auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Te rugăm să folosești plugin-ul OtpKeyProv în KeePass 2.x (PC) pentru a configura baza de date pentru OTP-uri!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Te rugăm să selectezi baza de date întâi. OTP este ignorat pentru motive de securitate.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP ignorat: Toate OTP-urile au fost deja introduse!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Te rugăm să închizi baza de date întâi. OTP este ignorat.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Unul sau mai multe OTP -uri sunt deja disponibile)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Secret OTP (ex. 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Eroare în citire secret OTP!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Imposibil de creat cheia OTP! Asigură-te că ai introdus OTP-urile corecte.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Eroare în actualizare fișier auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Se salvează fișierul auxiliar OTP…</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Răspunsul la provocare este incorect.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Nu se poate încărca fișierul auxiliar de provocare!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Vă rugăm să folosiți plugin-ul KeeChallenge în KeePass 2,x (PC) pentru a configura data de baze cu răspunsuri-provocare!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Eroare în actualizare fișier auxiliar OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nume câmp seed TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Dacă utilizaţi plugin-ul Keepass 2 \"TrayTotp\" cu setări non-implicite, introduceţi numele de câmp pentru câmpul de seed aici în funcţie de setările de pe PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nume câmp setări TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Introduceţi aici numele de câmp al câmpului de setări pentru TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="loading">Se încarcă…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plugin-uri</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Numele pachetului:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Descriere (neverificată):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Autor (neverificat):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">activat</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">dezactivat</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Caută plugin-uri online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Domenii</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s solicită date de login pentru %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s solicită date de login. Selectează o înregistrare.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Activat</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificare acțiune bază de date</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Plugin-ul va fi notificat când o bază de date este deschisă, închisă sau salvată.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Date înregistrare curentă</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Plugin-ul va primi toate datele despre înregistrarea curentă din baza de date şi va putea oferii acţiuni şi modifica afişarea acesteia.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Interoghează propriile date de login</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Interoghează datele de login</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Obțineți mai multe tipuri de stocare</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Atenție: Validarea certificatului de server a eșuat: %1$s. Instalați pe aparat certificatul root corespunzător sau vedeți setările!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Eroare: Validarea certificatului de server a eșuat! Instalați pe aparat certificatul root corespunzător sau vedeți setările!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Selectează formatul fișierului</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Ne pare rău! Keepass2Android a fost oprit de Android OS! Din motive de securitate, Keepass2Android nu a menținut datele de login selectate pe disk, deci va trebui să redeschideți baza de date. Notă: Aceasta ar trebui să se întâmple foarte rar. În caz contrar, te rog să îmi lași un mesaj la crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Fișierul este disponibil temporar pentru Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Fişierul selectat este read-only.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Fișierul selectat este read-only pentru Keepass2Android din cauza restricțiilor pe Android 4.4+.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Pentru a-l folosi, trebuie copiat într-o altă locație.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Pentru a-l edita, trebuie copiat fișierul într-o altă locație.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Baza de date permite doar citirea</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Se pare ca ai deschis fişierul dintr-o aplicaţie externă. În acest fel nu se acceptă modificări. Dacă doriţi să faceţi modificări în baza de date, închideţi baza de date şi selectaţi Schimbare bază de date. Apoi deschide fisierul folosind una dintre opţiunile disponibile.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Modificarea nu este posibilă din cauza restricţiilor introduse în Android KitKat. Dacă doriţi să faceţi modificări în baza de date, închideți baza de date şi selectaţi Schimbare bază de date. Apoi deschide fisierul folosind selectorul de fisiere al sistemului.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Adaugă pictogramă din file...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Se copiază fișierul...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Copiază</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Intrare standard</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Șabloane</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Carte de identitate</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nume</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Locul eliberării</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data emiterii</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Adresă de E-Mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Wireless LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Mențiune securizata</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID-ul</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Numărul</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Deținatorul card-ului</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Card de credit</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Apartenenta</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Jurnal modificări</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Adauga template-uri?</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Adauga template-uri in baza de date</string>
|
||||
<string name="Continue">Continuare</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI introdus nu arata ca un nume de file. Sunteţi sigur că acesta este un file valid?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Cheie compusă invalidă! Vă rugăm să încercaţi din nou.</string>
|
||||
<string name="select_database">Selectați baza de date</string>
|
||||
<string name="unspecified">nespecificat</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Activat pe acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Activează pe acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Dezactivează pe acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Copiază pentru acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Baza de date conţine baze de date noi în grupul \"Autodeschidere\". Vă rugăm să specificaţi dacă aceste baze de date ar trebui folosite pe acest dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Vizibil</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Deschide automat</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Fișier bază de date</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Activează pentru %1$s</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Închide baza de date după trei încercări de deblocare biometrică eșuate.</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Posibilitate extinsă de a dona o bere sau altceva</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 de secunde</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minute</item>
|
||||
<item>10 minute</item>
|
||||
<item>15 minute</item>
|
||||
<item>30 de minute</item>
|
||||
<item>o oră</item>
|
||||
<item>Niciodată</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Bază de date Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (necriptat) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (necriptat) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Mic</item>
|
||||
<item>Mediu</item>
|
||||
<item>Mare</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Luminoasă</item>
|
||||
<item>Întunecată</item>
|
||||
<item>System settings</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Design</string>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Nu reține numele utilizator și parola</item>
|
||||
<item>Reține doar numele de utilizator</item>
|
||||
<item>Reține numele de utilizator și parola</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Doar parolă</item>
|
||||
<item>Parolă + fișier cheie</item>
|
||||
<item>Parolă + OTP</item>
|
||||
<item>Parolă + OTP secret (modul de recuperare)</item>
|
||||
<item>Parolă + Challenge-Response</item>
|
||||
<item>Parolă + Challenge-Response secret (modul de recuperare)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Parolă</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignoră eșecuri de validare a certificatului</item>
|
||||
<item>Avertizează când validarea eșuează</item>
|
||||
<item>Nu accepta certificate invalide</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="autofill_disable">Dezactivează completarea automată pentru %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Activează completare automată pentru %1$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android a detectat dispozitive biometrice. Doriţi să activaţi deblocarea biometrică pentru această bază de date?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">De asemenea, rețineți că Deblocarea biometrică funcționează prin stocarea cheii principale în spațiul de stocare securizat Android. Această stocare poate fi ștearsă de Android în orice moment, de ex. dacă adăugați o nouă amprentă în setările sistemului. Așa că nu vă bazați pe deblocarea biometrică ci retineți parola principală, vă rog!</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Dezactivează acest mesaj</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Reîncercați</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Alertă de securitate: Link nerecunoscut domeniu/aplicație</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Sunteți pe cale de a insera datele de autentificare pentru domeniul \"%1$s\" în aplicația \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Dacă aveți încredere că \"%2$s\" aparține la \"%1$s\" sau dacă aveți încredere în aplicația \"%2$s\" să nu abuzeze de datele de autentificare (de ex. deoarece este o aplicație de încredere pentru browser), este in regulă să continuați. Dacă nu, vă rugăm să anulați.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Acceptați întotdeauna în \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Setările tastaturii Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
872
src/keepass2android-app/Resources/values-ru/strings.xml
Normal file
872
src/keepass2android-app/Resources/values-ru/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,872 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Оставить отзыв</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android — это менеджер паролей, обеспечивающий полноценную работу с базами KeePass 2.x на Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Пользовательский интерфейс основан на портированной версии KeepassDroid, разработанной Brian Pellin. Код для операций с базой данных основан на KeePass от Dominik Reichl. Робот Android воссоздан или модифицирован на основе версии, созданной и опубликованной Google, и используются в соответствии с условиями, описанными в лицензии Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Поддержка SFTP реализована с использованием библиотеки JSch под лицензией BSD, созданной компанией JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Значок Hammer создан Джоном Казертой из проекта Noun. Значок Penguin создан Адриано Эмериком из проекта Noun. Значок Feather cоздан Джоном Теста из проекта Noun. Значок Apple создан Авой Роуэллом из проекта Noun. Значок Picture взят на странице https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Принять</string>
|
||||
<string name="deny">Отклонить</string>
|
||||
<string name="add_entry">Добавить запись</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Редактировать запись</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Создать запись для URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Добавить группу</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Добавить группу</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Изменить группу</string>
|
||||
<string name="algorithm">Алгоритм</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Алгоритм</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android в автономном режиме</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A в автономном режиме</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Тайм-аут приложения</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Время до блокировки базы данных при неактивности.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Кнопка закрытия</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Принудительное завершение</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">На экране пароля разместить кнопку \"остановить приложение\" (для мнительных пользователей)</string>
|
||||
<string name="application">Приложение</string>
|
||||
<string name="application_settings">Настройки приложения</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Отображать имя группы в результате поиска</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Отображать имя группы ниже заголовка записей в результатах поиска. Полезно, если некоторые записи имеют одинаковые имена.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Отображение группы сейчас: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Отключенные цели автозаполнения</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Просмотр списка приложений и сайтов, для которых автозаполнение было отключено</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Если этот параметр включен, Android спросит, хотите ли вы сохранить учетные данные после того, как вы вручную ввели данные в автозаполняемые поля.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Предлагать сохранять учетные данные</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показывать имя группы при просмотре записи</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не может обработать возвращаемый URI %1$s. Свяжитесь с разработчиком!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Одна запись</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d записей</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Набор значков</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Найти еще...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Безопасность</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Отображение</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Доступ для ввода пароля</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Обработка файлов</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Клавиатура</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Экспорт БД...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Импорт базы данных во внутреннюю папку</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Импорт файла-ключа во внутреннюю папку</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Экспорт файла-ключа из внутренней папки</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Переключение клавиатуры</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно только для локальных файлов.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл сохранен во внутренний каталог.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Файл базы данных был скопирован во внутреннюю папку. Нажмите Ok, чтобы открыть его из нового расположения. Примечание: не забывайте регулярно экспортировать базу данных в безопасное место хранения!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Файл-ключ был скопирован во внутреннюю папку. Убедитесь, что у вас есть резервная копия файла, прежде чем удалять его!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Невозможно использовать внутреннюю папку, пока расположение файла-ключа не сохранено. Измените настройки безопасности.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Разблокировка</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Разблокировать БД</string>
|
||||
<string name="brackets">Скобки</string>
|
||||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Отключить датчик</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Включить датчик</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Буфер обмена очищен.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Тайм-аут очистки буфера обмена</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер обмена логина или пароля</string>
|
||||
<string name="copy_username">Скопировать имя пользователя в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="copy_password">Скопировать пароль в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Скопировать одноразовый пароль в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Вход доступен с помощью клавиатуры KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Язык</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">доступно</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Не удалось открыть диалоговое окно для выбора метода ввода. Пожалуйста, активируйте клавиатуру вручную.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Пожалуйста, включите клавиатуру Keepass2Android в системных настройках.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Создание ключа базы данных…</string>
|
||||
<string name="current_group">Текущая группа</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Текущая группа: корневая</string>
|
||||
<string name="database">База данных</string>
|
||||
<string name="digits">Цифры 0…9</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО и Вы можете распространять его по лицензии GPL v2 или более поздней.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Скопировать в буфер</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Системный</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Для продолжения требуется аутентификация</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Не удалось настроить разблокирование при помощи биометрии:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Ошибка биометрической аутентификации. Попробуйте ещё раз</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Биометрическая аутентификация выполнена</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Для разблокирования при помощи биометрии требуется версия Android 6.0 или более старшая.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Оборудование для биометрической аутентификации не обнаружено.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Чтобы использовать биометрическую аутентификацию, требуется сначала включить её в параметрах устройства.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Отключить разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Включить полное разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Включить быстрое разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Ошибка биометрического разблокирования. Ключ расшифрования был отклонён операционной системой. Обычно, это происходит, если были изменены параметры биометрической аутентификации или безопасности. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ошибка при разблокировании базы данных: неверный составной ключ. Разблокирование с помощью биометрии было отключено, так как сохранённый основной пароль более недействителен. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Для задания нового основного пароля повторно активируйте биометрическую аутентификацию.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Разблокируйте паролем и затем заново включите биометрическое разблокирование в параметрах базы данных.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Не удалось инициализировать биометрическую аутентификацию. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Не удалось зашифровать данные. Это могло произойти, если вы добавляли или удаляли отпечатки пальцев в настройках системы, пока Keepass2Android ожидал ввода вашего отпечатка пальца.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ваш мастер-пароль будет сохранен на данном устройстве в Хранилище учетных данных Android и защищен с использованием биометрической аутентификации. Доступ к базе паролей будет разрешен только с помощью биометрии.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Позволяет использовать биометрическую аутентификацию вместо кода быстрой разблокировки QuickUnlock. Не хранит никакой информации, связанной с вашим мастер-паролем.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Введите имя файла базы данных</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Заметки</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Тэги</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Переопределить URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Подтверждение пароля</string>
|
||||
<string name="entry_created">Создано</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Истекает</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Имя группы</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Файл-ключ (опционально)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Файл-ключ</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Изменено</string>
|
||||
<string name="entry_password">Пароль</string>
|
||||
<string name="entry_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="entry_title">Имя</string>
|
||||
<string name="entry_url">Ссылка</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Логин</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Дополнительные строковые поля</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Вложенные файлы</string>
|
||||
<string name="entry_history">Предыдущие версии</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не может обработать этот адрес URL.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Не удалось создать группу.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Не удалось создать родительскую папку</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Такой файл уже существует.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Не удалось определить параметры базы данных.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Введите имя файла.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Не удалось создать файл</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Неверный формат базы.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Путь указан неверно.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Необходимо ввести имя файла.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Необходим пароль или файл-ключ.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Должен быть выбран по крайней мере один тип создания пароля</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Пароли не совпадают.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Введите название</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Введите положительное целое число в поле длины</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Файл не найден.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Обзор файлов</string>
|
||||
<string name="generate_password">Создать пароль</string>
|
||||
<string name="group">Группа</string>
|
||||
<string name="hint_comment">заметки</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">подтверждение пароля</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">созданный пароль</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Имя группы</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">файл-ключ</string>
|
||||
<string name="hint_length">длина</string>
|
||||
<string name="hint_pass">пароль</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">SSH путь к закрытому ключу</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
|
||||
<string name="hint_title">имя</string>
|
||||
<string name="hint_url">Ссылка</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">переопределить URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">тег1, тег2</string>
|
||||
<string name="hint_username">логин</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Неверный пароль или файл-ключ.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Недопустимый алгоритм.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Формат базы не определён.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Файл-ключ не существует.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Файл-ключ не выбран.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Файл-ключ пуст.</string>
|
||||
<string name="length">Длина пароля</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Размер списка группы</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Размер текста в списке группы</string>
|
||||
<string name="loading_database">Загрузка базы данных…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Нижний регистр</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Скрыть пароль</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Скрыть пароли по умолчанию</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Маскировка поля TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">По умолчанию скрывать поле TOTP</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Нет возможности отключить автозаполнение</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Если включено, приложение не будет показывать опцию отключения автозаполнения для определенных записей.</string>
|
||||
<string name="menu_about">О программе</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Изменить мастер-ключ</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Скопировать пароль</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Копировать логин</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Скопировать одноразовый пароль</string>
|
||||
<string name="menu_create">Создать</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Настройки базы данных</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Дублировать</string>
|
||||
<string name="menu_move">Переместить в другую группу</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Переместить</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Перейти к родительской группе</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Пожертвовать на кофе...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Изменить</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Скрыть пароль</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Блокировка БД</string>
|
||||
<string name="menu_open">Открыть</string>
|
||||
<string name="menu_close">Закрыть</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Переименовать</string>
|
||||
<string name="menu_search">Поиск</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Расширенный поиск</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ссылка</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Изменить БД</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Показать все поля</string>
|
||||
<string name="minus">Минус</string>
|
||||
<string name="never">Никогда</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Нет</string>
|
||||
<string name="no_keys">Нет записей в базе данных или группе.</string>
|
||||
<string name="no_results">Нет результатов поиска</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Открыть последнюю базу данных (тапните, чтобы открыть)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не искать в зарезервированных записях и корзине</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Пропускать \"Зарезервированные\" и \"Корзина\" в результатах поиска</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Имя файла базы данных KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Изменение пароля базы данных</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Выберите тип мастер-ключа:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Создание новой базы данных…</string>
|
||||
<string name="create_database">Создать базу данных</string>
|
||||
<string name="progress_title">Обработка…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Запоминать пути к файлам-ключам</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Сохранить файл-ключ</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Удалить из списка</string>
|
||||
<string name="edit">Изменить</string>
|
||||
<string name="rijndael">Алгоритм шифрования Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Корень</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Вернуться с экрана запроса</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">При поиске записи для приложения или веб-сайта: автоматически вернуться с экрана запроса, если в БД имеется только одна соответствующая запись.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Функция деривации ключа</string>
|
||||
<string name="rounds">Циклов шифрования</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Чем больше циклов шифрования, тем меньше база данных подвержена к подбору пароля. Скорость открытия и сохранения при этом ниже.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">циклы</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Память для Argon 2 (байт)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Параллелизм для Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Имя базы данных</string>
|
||||
<string name="default_username">Имя пользователя по умолчанию для новых записей</string>
|
||||
<string name="saving_database">Сохранение базы данных…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Экспорт базы данных…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">База данных успешно экспортирована!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Файл-ключ экспортирован успешно!</string>
|
||||
<string name="space">Пробел</string>
|
||||
<string name="search_label">Поиск</string>
|
||||
<string name="show_password">Показать пароль</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Сортировать по...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Сортировка по имени</string>
|
||||
<string name="sort_db">Сортировка по дате создания</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Сортировка по дате изменения</string>
|
||||
<string name="sort_default">Оставить порядок по умолчанию</string>
|
||||
<string name="special">Особые</string>
|
||||
<string name="special_extended">Специальная расширенная</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">По крайней мере, по одному от каждой группы</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Исключить похожие символы</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Профиль</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Введите имя профиля для сохранения. Введите существующее имя для перезаписи.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Количество слов в ключевой фразе</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Разделитель слов</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>Ключевая фраза</item>
|
||||
<item>Ключевая фраза + пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>в нижнем регистре</item>
|
||||
<item>В ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ</item>
|
||||
<item>Первый символ в верхнем регистре</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Пользовательские настройки</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Использование заглавных букв в ключевой фразе</string>
|
||||
<string name="search_hint">Что ищем</string>
|
||||
<string name="search_results">Результаты поиска</string>
|
||||
<string name="search_in">Поиск в</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Выбрать другую запись</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Откройте требуемую группу, а затем нажмите \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Вставить сюда</string>
|
||||
<string name="twofish">Алгоритм шифрования Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Подчёркивание</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы данных.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Верхний регистр</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Запись на карту памяти невозможна. Изменения не будут сохранены.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Карта памяти не подключена. Работа с базой невозможна.</string>
|
||||
<string name="version_label">Версия</string>
|
||||
<string name="version_history">История версий</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android разработан Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Благодарю %1$s за участие в разработке.</string>
|
||||
<string name="designers">Спасибо за участие в разработке дизайна значка и макета %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Спасибо за финансовую поддержку %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Плагин шифрования Twofish для Keepass, включенный в KP2A, был разработан Scott Greenberg.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Диалог выбора файла был разработан Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A клавиатура основана на клавиатуре Gingerbread из Android Open Source Project и использует код менеджера плагинов из Hacker\'s Keyboard, Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Обратите внимание</string>
|
||||
<string name="contributors">Участники</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Регулярное выражение</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Всегда объединять при конфликте</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Когда Keepass2Android обнаруживает, что внешний (удаленный) файл был изменен, всегда объединять локальные изменения с удаленными.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN устаревают при использовании</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Помечать TAN записи как устаревшие при их использовании</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Отображать имя пользователя в списке</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Отображать имена пользователей под заголовками. Полезно для множественных аккаунтов или TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Запоминать базы данных</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запоминать недавно открытые базы и отображать их на экране открытия базы данных.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Нет подтверждения DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Отключает проверку, если домен соответствует приложению</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Интеграция с клавиатурой</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Показывать предложения автозаполнения как встроенные опции в клавиатуре (если поддерживается методом ввода).</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Просмотр журнала автозаполнения</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Записывать информацию о режиме автозаполнения в журнал отладки (если отладка включена). Эта информация может быть передана разработчику, если автозаполнение работает не так, как ожидалось.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Требуется Android 11 или новее</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Вспомнить пароль</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Исключить просроченные записи</string>
|
||||
<string name="search_options">Параметры</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">С учетом регистра</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Открыть файл...</string>
|
||||
<string name="start_create">Создание новой базы данных...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Открыть URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Импортировать файл в новую базу данных...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Необходимо указать полный URL, включая протокол, например http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">В следующем шаге будет выбран файл для импортирования.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Включить \"Быструю разблокировку\"</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Введите последние %1$d символов вашего пароля:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Ввести код для БыстройРазблокировки:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Быстрая разблокировка!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыть БД</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Включить по умолчанию</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Определяет, включена ли \"Быстрая разблокировка\" по умолчанию или нет.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Защита отображения базы данных</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Если включено, то не разрешены скриншоты и приложение не появится в списке Последних Запущенных.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Скрыть значок БыстройРазблокировки</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">К сожалению, \"Быстрая разблокировка\" не работает без отображения значка уведомлений. Включите этот параметр для использования прозрачного значка.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Скрыть значок БыстройРазблокировки</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Быстрая разблокировка требует уведомления для своей работы. Выберите этот параметр чтобы отображать уведомление без иконки.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Длина ключа</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальное количество символов, используемых как пароль БыстройРазблокировки.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Скрывать длину ключа</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Если включено, длина кода для \"Быстрой разблокировки\" не будет отображаться на экране.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Ключ из записи в базе данных</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Если активная база данных содержит запись с названием \"Быстрая разблокировка\" в ее корневой группе, пароль этой записи используется в качестве кода \"Быстрой разблокировки\".</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Быстрая разблокировка не удалась: неправильный пароль!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Сохранить вложение</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Пожалуйста выберите, куда следует сохранить вложение.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Экспорт в файл...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Сохранить в кэш и открыть</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Показать с помощью встроенной программы просмотра изображений</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл сохранён в %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Не удалось сохранить вложение в %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Сохранять поисковый запрос?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Вы хотели бы сохранить поисковый запрос \"%1$s\" в выбранной записи, чтобы найти его автоматически в следующий раз?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Неверный формат даты/времени для срока окончания!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Имя поля обязательно для каждой строки.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Имя поля не может быть использовано дважды (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Имя поля</string>
|
||||
<string name="field_value">Значение поля</string>
|
||||
<string name="protection">Защищённое поле</string>
|
||||
<string name="add_binary">Добавить вложение</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Добавить дополнительную строку</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Настроить TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Секретный ключ</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Настройки токена RFC6238 по умолчанию</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Настройка steam-токена</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Пользовательские настройки токена</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Период</string>
|
||||
<string name="totp_length">Длина кода</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Сканировать QR-код</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Удалить дополнительную строку</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заблокирована. Быстрая разблокировка включена.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Разблокирована.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Введите учетные данные сервера</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Файловые транзакции</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Использовать файловые транзакции для записи баз данных</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокировка при выключении экрана</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокировка базы данных при выключении экрана.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Очистить введенный мастер-пароль</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Очистить введенный мастер-пароль при покидании экрана без разблокировки базы данных.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокировать при выходе из приложения</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокировать БД при выходе кнопкой \"назад\".</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Клавиатура \"Keepass2Android\"</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Если Вы не доверяете своей стандартной клавиатуре, установите этот параметр, чтобы использовать встроенную клавиатуру при вводе мастер-пароля или редактирования записей.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Активировать поле поиска при запуске</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активировать поле поиска в группе после разблокировки или когда ищем значение</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Эта настройка предназначена для тех, кто пожертвовал. Она доступна только после использования Keepass2Android какое-то время.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвований это приложение не существовало бы и не улучшалось постоянно! Если вы еще не пожертвовали, самое время подумать об этом сейчас</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Никогда не спрашивать о пожертвовании</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ни копейки, или я уже пожертвовал. Не спрашивать о пожертвовании даже в день рождения автора.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Сохранять копию базы данных в кэш-директории приложения. Это позволит использовать базы данных даже тогда, когда сам файл базы данных недоступен.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Локальные резервные копии</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Создать локальную резервную копию после успешной загрузки БД.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Обновление локальной резервной копии...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Локальная резервная копия %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Показать локальные резервные копии</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-сертификаты</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Определите поведение при сбое проверки сертификата. Примечание: Вы можете установить сертификаты на вашем устройстве, если проверка не пройдена!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Очистить кэш?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Это удалит все кэшированные копии баз данных. Любые несинхронизированные изменения, внесённые в автономном режиме, будут потеряны! Продолжить?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Проверить на наличие изменений</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Проверка был ли файл изменен извне до сохранения изменений.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Проверка дубликатов UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Проверить, испорчен ли файл базы данных наличием множественных записей с одинаковым ID. Это может вызвать непредсказуемое поведение.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Уведомления буфера обмена</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Сделать имя пользователя и пароль доступными через панель уведомлений и буфер обмена. Остерегайтесь перехватчиков паролей!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Раздельные уведомления</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показывать отдельное уведомление для копирования в буфер обмена имени пользователя и пароля и для активации клавиатуры.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Специальная служба автозаполнения</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Функция автозаполнения</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">При автозаполнении записи в TOTP, показывать уведомление о записи с кнопкой Копировать TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Показать уведомление записи</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Автозаполнение для записей TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Копировать TOTP в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">При автозаполнении записи с помощью TOTP отображать уведомление о записи с кнопкой Copy TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">При автозаполнении записи с помощью TOTP активируйте встроенную клавиатуру. На клавиатуре есть кнопка TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Использовать встроенную клавиатуру</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">Копировать TOTP в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Уведомления клавиатуры KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Сделать всю запись доступной через клавиатуру KP2A (рекомендуется).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Переключить клавиатуру</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Открыть диалог выбора клавиатуры, когда запись доступна через клавиатуру KP2A после поиска из браузера или с помощью клавиатуры.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-переключение клавиатуры</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматическое переключение на клавиатуру KP2A, когда запись открыта. Требуется правильно настроенный плагин KeyboardSwap или устройство с root-правами и приложение Secure Settings с System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Установить плагин KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Этот плагин позволяет переключиться на клавиатуру KP2A без root-прав. Требуется ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автопереключение только после поиска</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Переключаться автоматически на клавиатуру KP2A только после использования функции \"Отправить URL\" (но не в других вариантах открытия записи)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Переключить клавиатуру обратно</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Переключиться назад на предыдущую клавиатуру, когда ни одна запись не открыта.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Уведомление, когда база разблокирована</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показывать уведомление, когда база разблокирована.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 представил нововведение для уведомлений. Если Вы хотите скрыть значок уведомлений Keepass2Android, настройте его с помощью системных настроек. Установите значение категории уведомлений как Минимум.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Настройки</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android может отображать системное уведомление, пока ваша база данных не заблокирована. Для этого, пожалуйста, предоставьте разрешение.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Мне всё равно</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Файл больше недоступен для Keepass2Android. Либо он был удален, либо разрешения доступа были отменены. Пожалуйста, откройте файл еще раз, например, используя Изменить БД.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Предварительная загрузка файла базы данных</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Запуск фоновой загрузки или скачивания файла базы данных во время ввода пароля.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Синхронизация после БыстройРазблокировки</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Синхронизировать базу данных с удаленным файлом после БыстройРазблокировки.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Вы хотите перезаписать существующий двоичный файл с тем же именем?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписать существующий двоичный файл?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписать</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Переименовать</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Не удается добавить вложенный файл.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Корзина</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Вы хотите окончательно удалить эту запись? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Вы хотите окончательно удалить эту группу? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Вы хотите окончательно удалить эту запись? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить эту запись?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить эту группу?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить выбранные элементы?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Окончательно удалить?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Перезагрузить файл?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Был изменен файл, который в настоящее время открыт другой программой. Вы хотите перезагрузить его?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Вы действительно хотите отменить сделанные изменения? (Кнопка Сохранить в верхней части формы)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Отменить изменения?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Предложить или голосовать за улучшения</string>
|
||||
<string name="rate_app">Оцените это приложение</string>
|
||||
<string name="translate_app">Переведите KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Добавление записи…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Добавление группы…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Удаление записи…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Удаление группы…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Удаление элементов…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Установка пароля…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Отмена изменений…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Преобразование мастер-ключа…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Декодирование базы данных…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Анализ базы данных…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Проверка целевого файла на наличие изменений…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Объединить изменения?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Файл базы данных был изменен извне. Вы хотите загрузить и объединить изменения перед сохранением? Выберите Нет, если вы хотите перезаписать внешние изменения.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Объединение изменений…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Да, объединить</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Нет, перезаписать</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Работать с локальной копией базы</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Синхронизировать кэшированную копию с удалённым файлом</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">База данных загружена из внутреннего кэша. Изменения сохраняются только во внутреннем кэше и будут синхронизироваться только при выборе Синхронизация кэшированной копии с удалённым файлом.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Работа только с локальной копией базы.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронизация кэшированной базы данных…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Загружается удалённый файл…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Сохранить файл…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Загружается удалённый файл…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Файлы синхронизируются.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База данных успешно синхронизирована!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Проверка базы данных на наличие изменений…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Не удаётся сохранить удалённый файл: %1$s. Повторите сохранение или используйте меню Синхронизация, когда появится доступ к сети.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не удаётся получить доступ к удалённому файлу: %1$s. Загружена локальная кэшированная копия файла. Вы можете вносить изменения в базу данных и синхронизировать их позже.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Обновленный удалённый файл.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">В файл, расположенный на сервере, были внесены изменения. Для предотвращения конфликта была открыта сохранённая на устройстве копия файла. Используйте пункт меню «Синхронизировать базу данных…» для синхронизации изменений.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Файл на сервере и его копия на устройстве синхронизированы.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Локальная копия базы «%1$s» обновлена.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Изменений не обнаружено.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Обновлен кэшированный вспомогательный файл одноразовых паролей: удаленный счетчик имел большее значение.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Обновлен локальный вспомогательный файл одноразовых паролей: локальный счетчик имел большее значение.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронизируем вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
|
||||
<string name="database_file">файл базы данных</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Вспомогательный файл одноразовых паролей</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Произошла ошибка:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">База данных повреждена: найдены дублирующиеся ID. (Сохранялись в Minikeepass?) Пожалуйста импортируйте данные в новую базу данных при помощи Keepass 2 для ПК и выберите \'Создать новые ID\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Вы можете отключить это сообщение об ошибке в настройках / настройках приложения/обработке файлов / проверке дубликатов UUID. Рекомендуется исправить базу данных. Для этого понадобится десктоп версия.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизировать базу…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Не удается переместить группу в эту группу.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Сегодня Октоберфест! Если вам нравится Keepass2Android, не лучший ли это день, чтобы купить мне пива?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 мая? Это мой день рождения! Если вам нравится это приложение, то почему бы не отправить мне поздравления с днём рождения вместе с небольшим подарком? Это несказанно осчастливит меня! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ах, вы пропустили мой день рождения - 10 мая! Если вам нравится это приложение, то почему бы не отправить мне поздравления с днём рождения вместе с небольшим подарком? Ещё не слишком поздно порадовать меня! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Расскажите мне ещё!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Спасибо, больше не нужно</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Введите данные входа WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL-адрес файла или папки (например: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Введите регистрационные данные OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL-адрес OwnCloud (например: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Введите логин для Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL-адрес Nextcloud (например: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">хост (например: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">порт</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Исходный каталог (необязательно):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Время ожидания соединения секунды (опционально)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Введите данные SFTP логина:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Режим аутентификации</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Отправить публичный ключ...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Выберите закрытый ключ ...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Имя нового ключа</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Новый сетевой контент</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Закрытый ключ сохранен</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">Не удалось сохранить закрытый ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Введите имя ключа и содержимое для сохранения</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Закрытый ключ удален: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">Не удалось удалить закрытый ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Сохранить закрытый ключ</string>
|
||||
<string name="delete_key">Удалить закрытый ключ</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Выберите закрытый ключ ...</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Добавить новый...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Ключевая фраза (опционально)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">Обмен ключами (KEX) Алгоритм(ы) (опционально)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Названия/спецификации через запятую</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">Алгоритм(ы) ключа хоста сервера (опционально)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Названия/спецификации через запятую</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Введите данные входа (FTP):</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Введите данные для входа в аккаунт MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Выберите тип хранилища:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Локальный файл</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Получить из стороннего приложения</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Отправить в стороннее приложение</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Если вы не хотите предоставлять KP2A доступ к вашему полному Dropbox, вы можете выбрать эту опцию. Он будет запрашивать только доступ к папке Apps/Keepass2Android. Это особенно подходит при создании новой базы данных. Если у вас уже есть база данных, нажмите эту опцию, чтобы создать папку, затем поместите файл в папку (с компьютера), а затем снова выберите эту опцию для открытия файла.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A файлы)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Если вы не хотите предоставлять KP2A доступ к вашему полному Google Диску, вы можете выбрать эту опцию. Обратите внимание, что сначала необходимо создать файл базы данных, существующие файлы не видны приложению. Либо выберите эту опцию на экране Создать базу данных, либо, если вы уже открыли базу данных, экспортируйте ее, выбрав эту опцию.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A folder)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Этот тип хранилища запрашивает доступ только к папке pCloud «Приложения/Keepass2Android». Если вы хотите использовать существующую базу данных из вашей учетной записи pCloud, пожалуйста, убедитесь, что файл размещен в этой папке pCloud.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Полный доступ)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Все файлы и общие файлы</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Мои файлы</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Папка приложения Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH передача файлов)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Обратите внимание: для правильной работы Keepass2Android необходимо загрузить список всех файлов в вашем аккаунте Mega. По этой причине доступ к аккаунтам с большим количеством файлов может быть медленным.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Системное средство выбора файлов</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Инициализация доступа к файлу</string>
|
||||
<string name="database_location">Расположение базы данных</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Вы можете хранить базу данных локально на своём Adnroid-устройстве или в облаке (только для онлайн-версии). Keepass2Android даёт возможность доступа к базе даже при отсутствии доступа к сети. Так как база данных зашифрована 256-битным AES алгоритмом, никто, кроме Вас, не сможет получить доступ к паролям. Мы рекомендуем использовать Dropbox - он доступен на всех платформах и сохраняет предыдущие версии файлов.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Выберите место хранения базы данных:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Изменить расположение</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Если этот параметр включен, Keepass2Android остается работать в фоновом режиме даже тогда, когда база данных заблокирована. Это позволяет разблокировать базу данных позднее при помощи короткой части мастер-пароля.</string>
|
||||
<string name="master_password">Мастер-пароль</string>
|
||||
<string name="help_master_password">База шифруется паролем, вводимым сюда. Выберите сложный пароль для безопасности базы данных! Совет: придумайте одно-два предложения и используйте первые буквы слов в качестве пароля. Включая знаки препинания.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Выберите мастер-пароль для защиты базы данных:</string>
|
||||
<string name="key_file">Файл-ключ</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Ключевой файл — это пароль, хранящийся в форме файла. Файлы-ключи, как правило, обладают большей сложностью, чем мастер-пароли, однако файлы сложнее сохранить в секрете. Если Ваша база данных находится в облаке, не храните в этом же облаке ключевой файл — это бессмысленно и небезопасно! ВНИМАНИЕ: не изменяйте содержимое файла-ключа после создания базы данных!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Включите эту опцию, чтобы в дополнение к мастер-паролю требовался файл-ключ:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Использовать файл-ключ</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Ошибка при добавлении файла-ключа!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Введите следующий одноразовый пароль (OTP). Проведите устройством Yubikey NEO вдоль задней панели устройства через датчик NFC (требуется приложение Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">Одноразовый пароль %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не удалось загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Пожалуйста, используйте плагин OtpKeyProv в KeePass 2.x (ПК), чтобы настроить базу данных для использования с одноразовыми паролями!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Сначала выберите базу данных. Одноразовый пароль не принят из соображений безопасности.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Одноразовый пароль не принят: все одноразовые пароли были использованы!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Пожалуйста, сначала закройте базу данных. Одноразовый пароль не принят.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Один или несколько одноразовых паролей уже доступны)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Секретные одноразовые пароли (например 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Ошибка синтаксического анализа секретных одноразовых паролей!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Не удалось создать ключ одноразовых паролей! Убедитесь, что вы ввели корректные одноразовые пароли.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Сохранение вспомогательного файла одноразовых паролей…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Не удалось найти приложение, которое может справиться с задачей.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Пожалуйста, установите %1$s из Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s больше не поддерживается.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Ответ на запрос является неправильным.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не удалось загрузить файл вспомогательной задачи!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Пожалуйста, используйте плагин KeeChallenge в KeePass 2.x (ПК) для настройки базы данных для использования одноразового пароля!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Имя поля начального значения TOTP</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Если вы используете плагин Keepass 2 \"TrayTotp\" с нестандартными настройками, введите имя поля для поля начального значения в соответствии с настройками на ПК.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Имя поля параметров TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Введите сюда имя поля параметров настроек TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Лог-файл для отладки</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Включить логирование</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP журнал отладки</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Запись работы приложения в локальный лог-файл</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Отправить логи отладки...</string>
|
||||
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="plugins">Плагины</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Имя пакета:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Описание (не проверено):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Автор (не проверено):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">включено</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">отключено</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Найти плагины онлайн</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Области</string>
|
||||
<string name="not_enabled">не включено</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s запрашивает учетные данные для %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s запрашивает учетные данные. Пожалуйста, выберите запись.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Включено</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Уведомления при действиях с базой</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Плагин будет уведомлять при открытии, закрытии и сохранении базы данных.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Текущая запись данных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плагин будет получать всю информацию о текущей записи базы данных и получит разрешение на предложение операций и модификацию внешнего вида этой записи.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запрос собственных учетных данных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Плагин будет иметь доступ к учетным данные, связанные с его собственным пакетом приложений.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запрос учетных данных</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагину будет разрешено запрашивать учетные данные для веб-сайтов или приложений которые он использует.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Больше типов хранилищ</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Предупреждение: Ошибка проверки сертификата сервера: %1$s. Установите соответствующий корневой сертификат на вашем устройстве или проверьте настройки!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Ошибка: Проверка сертификата сервера не удалась! Установите соответствующий корневой сертификат или проверьте настройки!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Выберите формат файла</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Извините! Keepass2Android был убит ОС Android! По соображениям безопасности Keepass2Android не сохраняет выбранные учетные данные на диске, так что вам нужно повторно открыть базу данных. Примечание: Это должно происходить очень редко. Если это так, пожалуйста, напишите мне сообщение на crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Этот файл временно доступен в Keepss2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Выбранный файл доступен только для чтения.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Выбранный файл из-за ограничений Android 4.4+ доступен в Keepass2Android только для чтения.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Чтобы использовать его, нужно скопировать в другое место.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Чтобы редактировать его, нужно скопировать в другое место.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Нажмите OK, чтобы выбрать место для копирования файла.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">База данных доступна только для чтения</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android открыл текущую базу данных в режиме только для чтения.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Кажется, вы открыли файл из внешнего приложения. Поэтому запись не поддерживается. Если вы хотите внести изменения в базу данных, пожалуйста, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл одним из доступных вариантов, если это возможно.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Установлен флаг только для чтения. Удалите этот флаг, если вы хотите внести изменения в базу данных.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Запись невозможна из-за ограничения, введенного в Android KitKat. Если вы хотите внести изменения в базу данных, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл с помощью системного средства выбора файлов.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Локальные резервные копии не могут быть изменены. Вы можете использовать Настройки БД - Экспорт БД для выгрузки этой резервной копии в другое место, из которого Вы можете ее повторно открыть.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Добавить значок из файла...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Копируем файл...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Копировать</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Логин/Пароль</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Шаблоны</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID карты</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Имя</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Место выдачи</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата выпуска</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">Электронная почта</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Беспроводная сеть</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Защищенная заметка</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Номер</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Владелец карты</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Кредитная карта</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Карта лояльности</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Список изменений</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Добавить шаблоны?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android содержит шаблоны записей для электронной почты, паролей беспроводных сетей, защищенных заметок и многого другого. Вы хотели бы добавить их к вашей базе данных? Если вы выбрали Нет, их можно добавить позже в настройках базы данных.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Добавить шаблоны в базу данных</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на странице Google+ в группе бета-тестеров или по электронной почте).</string>
|
||||
<string name="Continue">Продолжить</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI, который Вы ввели, не похож на имя файла. Вы уверены, что это правильно?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Неверный составной ключ! Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Открыть другую базу данных…</string>
|
||||
<string name="select_database">Выбрать базу данных</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Настройка дочерних баз данных…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Дочерняя база данных</string>
|
||||
<string name="unspecified">не определено</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Дочерние базы данных являются другими базами данных, которые могут быть открыты автоматически при открытии родительской базы данных. Поэтому основной пароль и расположение файла дочерней базы хранятся в родительской базе данных. Эта функция позволяет делиться паролями с другими людьми. Совместимо с KeeAutoExec для ПК.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Включен на этом устройстве</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Включить на этом устройстве</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Выключить на этом устройстве</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Копировать для этого устройства</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Эта база содержит в группе «AutoOpen» другие вложенные базы. Укажите, следует ли открывать такие вложенные базы на этом устройстве.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Добавить дочернюю базу данных...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Это создаст и включит копию настроек дочерней базы данных. После этого эти настройки могут быть специально настроены для этого устройства.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Видимость</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Открыть автоматически</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Файл базы данных</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Включить для %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Восстановить эту версию</string>
|
||||
<string name="remove_history">Удалить эту версию</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">БД разблокирована</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД разблокирована</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД будет заблокирована БыстройРазблокировкой</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Уведомление о записи</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыть базу данных после трёх неудачных попыток биометрической разблокировки.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Внимание! Биометрическая аутентификация может быть аннулирована через Android, напр. после добавления нового отпечатка пальца в настройках устройства. Убедитесь, что вы всегда знаете, как разблокировать с помощью мастер-пароля!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Добавлены плавающие кнопки для поиска и обзора TOTP (если присутствуют записи TOTP).</item>
|
||||
<item></item>
|
||||
<item>TOTP can now be seen from the group view.</item>
|
||||
<item>Копирование текстового значения в буфер обмена при длительном нажатии в режиме просмотра записей.</item>
|
||||
<item>Сделать TOTP легко доступным на встроенной клавиатуре.</item>
|
||||
<item>Показывать уведомление о вводе при автозаполнении записи TOTP. Это позволяет скопировать TOTP в буфер обмена. Настроить поведение можно в настройках.</item>
|
||||
<item>Обновлена реализация TOTP для решения проблем совместимости с KeePass2 и TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Незначительные улучшения</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11_net">
|
||||
<item>Обновите pCloud SDK, чтобы предоставить доступ к общим папкам</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Исправлены ошибки, приводящие к сбоям и незапланированным выходам</item>
|
||||
<item>Смена реализации SFTP на новую, поддерживающую современные алгоритмы открытых ключей, таких как rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Помечать пароли как чувствительные при копировании в буфер обмена (Android 13)</item>
|
||||
<item>Улучшения автозаполнения</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Добавлена поддержка просмотра, удаления и восстановления резервных копий записей</item>
|
||||
<item>Реализована поддержка облачного хранилища MEGA</item>
|
||||
<item>Добавлена поддержка Google Drive с ограниченным охватом</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Поддержка аутентификации Google Drive, вновь включена поддержка Google Drive</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Исправлена ошибка с автозаполнением в Firefox</item>
|
||||
<item>Интегрировать подсказки автозаполнения с помощью клавиатуры (требуется Android 11+)</item>
|
||||
<item>Разрешить изменять язык приложения в настройках</item>
|
||||
<item>Добавить опцию для синхронизации базы данных после БыстройРазблокировки</item>
|
||||
<item>Исправление ошибки: не переводить имена файлов в нижний регистр при сохранении в Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Добавлена поддержка формата файлов KDBX 4.1, представленного в KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Добавлен диалог настройки параметров TOTP для записей</item>
|
||||
<item>Улучшен генератор паролей: добавлена поддержка ключевой фразы, дополнительные параметры, оценка надежности профилей и пароля</item>
|
||||
<item>Улучшения в автозаполнении (исправлено всплывающее окно, не отображающееся в Chrome, улучшена поддержка поддоменов)</item>
|
||||
<item>Улучшение реализации OneDrive: нет больше ограничений по размеру, больше нет лишних запросов аутентификации</item>
|
||||
<item>Добавлена возможность выбора светлого/темного оформления в настройках системы, включая ночные планы, требуется Android 10+</item>
|
||||
<item>Обновление реализации Dropbox, чтобы поддержать новый метод аутентификации.</item>
|
||||
<item>Новые настройки разблокировки отпечатка пальца будут аннулированы после добавления отпечатка пальца в настройках системы для повышенной безопасности.</item>
|
||||
<item>Открывать файлы через средство выбора системных файлов, игнорируя флаг только для чтения</item>
|
||||
<item>Позволяет начать перемещение записей из меню просмотра записей</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Добавлена поддержка нового формата ключевого файла, представленного в Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Добавлена поддержка Argon2id в качестве функции деривации ключа</item>
|
||||
<item>Улучшена совместимость автозаполнения с Firefox и Chrome</item>
|
||||
<item>Улучшена поддержка TOTP записей из программ для ПК</item>
|
||||
<item>Обновлен pCloud SDK для исправления проблемы аутентификации</item>
|
||||
<item>Обновлен Jsch до версии 0.1.55</item>
|
||||
<item>Добавлено меню на экран выбора базы данных</item>
|
||||
<item>Разрешен экспорт импортированных ключевых файлов</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Больше нет необходимости хранить имена пакетов приложений для Android в поле URL.</item>
|
||||
<item>Улучшение поведения блокировки - больше не отображаются биометрическая подсказка сразу после разблокировки.</item>
|
||||
<item>Обновление OkHttp для поддержки HTTP/2</item>
|
||||
<item>Исправлены недостающие переводы</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Принудительно использовать HTTP/1.1 из-за проблем с HTTP/2 реализацией OkHttp</item>
|
||||
<item>Улучшить диалог клавиатуры на Android 9+</item>
|
||||
<item>Измените файловые ассоциации приложения, чтобы избежать ненужных связей</item>
|
||||
<item>Убедитесь, что текст пароля не скрыт за значком глаза</item>
|
||||
<item>Изменить поведение автозаполнения, чтобы предупреждать при вводе учетных данных для домена в нераспознанное приложение</item>
|
||||
<item>Обновление FTP-библиотеки</item>
|
||||
<item>Исправлены потенциальные сбои приложения</item>
|
||||
<item>Дальнейшие мелкие исправления</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Переключиться на FluentFTP для поддержки TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Переключитесь на BiometricPrompt API для улучшения работы с разблокировкой отпечатков пальцев и разрешите использовать разблокировку лица, например на Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Исправления ошибок</item>
|
||||
<item>Исправления ошибок</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Расширенная возможность пожертвовать пиво или что-то другое</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 сек.</item>
|
||||
<item>1 минута</item>
|
||||
<item>5 минут</item>
|
||||
<item>10 минут</item>
|
||||
<item>15 минут</item>
|
||||
<item>30 минут</item>
|
||||
<item>1 час</item>
|
||||
<item>Никогда</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>База данных KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (незашифрованный) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (незашиврованный) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Маленький</item>
|
||||
<item>Средний</item>
|
||||
<item>Большой</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Светлый</item>
|
||||
<item>Тёмный</item>
|
||||
<item>Системные настройки</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Дизайн</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Без шифрования (FTP)</item>
|
||||
<item>Неявное шифрование (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Явное шифрование (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Не запоминать имя пользователя и пароль</item>
|
||||
<item>Запоминать только имя пользователя</item>
|
||||
<item>Запоминать имя пользователя и пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Только пароль</item>
|
||||
<item>Пароль + файл-ключ</item>
|
||||
<item>Пароль + ОТР (одноразовые пароли)</item>
|
||||
<item>Пароль + секретные OTP (одноразовые пароли) (режим восстановления)</item>
|
||||
<item>Пароль + Вызов-Ответ</item>
|
||||
<item>Пароль + секретный Вызов-Ответ (режим восстановления)</item>
|
||||
<item>Пароль + Вызов-Ответ для Keepass XC</item>
|
||||
<item>Пароль + файл-ключ + Вызов-Ответ для Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>KP2A Закрытый/Открытый ключ</item>
|
||||
<item>Пользовательский закрытый ключ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Игнорировать ошибки проверки сертификата</item>
|
||||
<item>Предупреждать при неудачной проверке</item>
|
||||
<item>Не принимать недействительные сертификаты</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Убедитесь, что это работает на вашей системе и используйте встроенную клавиатуру, если нет.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Описание предоставлено плагином:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android поддерживает функцию автоматического ввода, но, вероятно, вы ещё не включили её.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Включить</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Извините, похоже, что Ваше устройство не поддерживает открытие настроек внутри приложения. Перейдите в системные настройки и вручную включите службу АвтоЗаполнения.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Помощь</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Автозаполнить при помощи Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Не использовать для %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Включить автозаполнение для %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Не получается ассоциировать домен %1$s с приложением %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android обнаружил сканер отпечатка пальцев. Использовать разблокирование отпечатком пальца для этой базы данных?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Показывать уведомления</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android может показывать уведомления с кнопками для копирования строк, таких как пароли и TOTP, в буфер обмена или для вызова встроенной клавиатуры. Это удобно для ввода данных и паролей в других приложениях без необходимости постоянно переключаться на Keepass2Android. Хотите включить такие уведомления?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Показывать уведомления</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Отключить эту функцию</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Не сейчас</string>
|
||||
<string name="understand">Я понял</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Больше не показывать</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Вы помните Ваш мастер-пароль?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Обратите внимание, что Вы не сможете открыть БД без мастер-ключа. Не существует никакого способа \"сбросить\"мастер-пароль.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Также обратите внимание, что разблокировка по биометрическим данным работает, сохраняя Ваш мастер-ключ в безопасном хранилище Android. Это хранилище может быть удалено самой системой Android в любое время, например, если Вы добавите новый отпечаток пальца в системные настройки. Так что не полагайтесь только на биометрию, помните свой мастер-пароль, пожалуйста!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">У Вас есть резервная копия БД?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android хранит Ваши пароли в файле в выбранном Вами месте. Вы уверены, что можете получить доступ к этому файлу, если Ваш телефон будет потерян или украден, или когда файл будет уничтожен или удален? Пожалуйста, убедитесь, что у Вас есть резервная копия в надежном месте!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Для создания резервной копии, перейдите %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">А Вы готовы к чрезвычайным ситуациям?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если Вы больше не сможете получить доступ к БД с паролями? Что делать, если это произойдет? Хорошим способом будет передача Вашего мастер-ключа нескольким доверенным лицам как раз для таких чрезвычайных ситуаций. В противном случае никто не будет иметь доступ к Вашим паролям.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Текущий дисплей не отмечен как безопасный. Это значит, что другие приложения могут сделать снимок экрана. Keepass2Android настроен отображать чувствительную информацию только на безопасных дисплеях. Пожалуйста, переключитесь на безопасный дисплей (пр. отсоедините монитор, подключенный по HDMI) или измените настройки приложения.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Отключить это сообщение</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Пожалуйста, активируйте клавиатуру Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Повторить</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Предупреждение безопасности: Неизвестная ссылка на домен/приложение</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Вы собираетесь вставить учётные данные для домена \"%1$s\" в приложение \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Если вы уверены, что \"%2$s\" принадлежит к \"%1$s\" или доверяете приложению \"%2$s\" не злоупотребляйте учётными данными (например, потому что это доверенное приложение браузера), если всё хорошо можно продолжить. Если нет, пожалуйста, отмените.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Всегда принимать в \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Настройки клавиатуры \"Keepass2Android\"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
src/keepass2android-app/Resources/values-si/strings.xml
Normal file
2
src/keepass2android-app/Resources/values-si/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
1168
src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml
Normal file
1168
src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
1186
src/keepass2android-app/Resources/values-sl/strings.xml
Normal file
1186
src/keepass2android-app/Resources/values-sl/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
312
src/keepass2android-app/Resources/values-sr/strings.xml
Normal file
312
src/keepass2android-app/Resources/values-sr/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,312 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Повратне информације</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android је управљач лозинкама који пружа читање и уписивање у KeePass 2.x базе података на Android-у.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Кориснички интерфејс је базиран на порту KeepassDroid апликације коју је направио Brian Pellin. Изворни код операција над базом података је заснован на коду KeePass апликације Dominik Reichl-а. Android робот икона је репродукована или измењена према делу креираном и дељеном од стране Google-а и коришћена је у складу са условима описаним у Creative Commons 3.0 Attribution лиценци.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Подршка за SFTP је имплементирана користећи библиотеку \"JSch\" под BSD лиценцом, креирао JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="accept">Прихвати</string>
|
||||
<string name="deny">Одбиј</string>
|
||||
<string name="add_entry">Додај ставку</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Уреди унос</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Направи ставку за URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Додај групу</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Додај групу</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Уреди групу</string>
|
||||
<string name="algorithm">Алгоритам</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Алгоритам</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Временско прекорачење апликације</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Време пре закључавања базе података када апликација није активна</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Дугме за излаз</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Угасите процес апликације</string>
|
||||
<string name="application">Апликација</string>
|
||||
<string name="application_settings">Подешавања апликације</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Прикажи име групе у резултату претраге</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Прикажи име групе испод унешених назива у резултату претраге. Корисно уколико неколико уноса имају исто име.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Приказ групе је сада: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Онемогућено аутоматско попуњавање</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Преглед листе апликација и веб страница за које је аутоматско попуњавање угашено</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Ако је омогућено, Андроид ће вас питати да ли желите да сачувате корисничко име и шифру након што сте ручно унели податке у поља са аутоматским попуњавањем.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Понуди чување корисничког имена и шифре</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Прикажи назив групе у погледу за унос</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не може да обради повратни URI %1$s. Контактирајте девелопера!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Један унос</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d уноса</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Сет икона</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Пронађи више...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Безбедност</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Приказ</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Приступ за унос лозинке</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Брзо откључавање</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Управљање датотеком</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Тастатура</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Извоз базе података...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Биометријско откључавање</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Увоз базе података у унутрашњу фасциклу</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Увоз кључа у унутрашњу фасциклу</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Промена тастатуре</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно само за локалне датотеке.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Датотека се чува у унтрашњем директоријуму.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Датотека базе података је копирана у унутрашњу фасциклу. Притисните Ok да бисте је отворили на новој локацији. Напомена: Не заборавите да редовно извозите базу података на сигурно складиште!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Кључ је копиран у унутрашњи директоријум. Уверите се да имате сигурно резервну копију пре брисања са тренутне локације!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Не можете користити унутрашњи директоријум кад локација кључа није запамћена. Промените жељене поставке безбедности.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Откључај</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Откључај базу података</string>
|
||||
<string name="brackets">Заграде</string>
|
||||
<string name="cancel">Прекини</string>
|
||||
<string name="Ok">У реду</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Онемогући сензор</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Омогући сензор</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Бележница је очишћена.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Временско ограничење бележнице</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Време пре чишћења бележнице после копирања корисничког имена или лозинке</string>
|
||||
<string name="copy_username">Изаберите да копирате корисничко у бележницу</string>
|
||||
<string name="copy_password">Изаберите да копирате лозинку у бележницу</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Унос је доступан преко KP2A тастатуре</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">доступно</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Није могуће отворити дијалог за избор метода уноса. Ручно активирајте тастатуру.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Молимо омогућите Keepass2Android тастатуру у вашим поставкама система.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Креирање кључа базе података…</string>
|
||||
<string name="current_group">Тренутна група</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Тренутна група: Root</string>
|
||||
<string name="database">База података</string>
|
||||
<string name="digits">Цифре</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android долази апсолутно без гаранције: Ово је слободан софтвер, а ви сте добордошли да га дистрибуирате под условима GPL верзије 2 или новије.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Копирај у бележницу</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Молимо вас урадите аутентификацију како бисте наставили</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Није могуће подесити биометријско откључавање:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Биометријска аутентификација није успела. Покушајте поново</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Успешна биометријска аутентификација</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Биометријско откључавање захтева Андроид верзију 6.0 или неку новију.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Није пронађен биометријски хардвер</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Нисте конфигурисали биометријску аутентификацију на овом уређају. Молимо вас да прво одрадите системско подешавање</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Онемогући биометријско откључавање </string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Омогући потпуно биометријско откључавање </string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Омогућите биометријско откључавање за брзо откључавање</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Неуспешно биометријско откључавање. Кључ за дешифровање је поништен од Андроида. Ово се обично дешава ако је дошло до промене биометријске аутентификације или безбедносних подешавања</string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Неуспешно откључавање базе података: Неважећи сложени кључ. Биометријско откључавање је онемогућено јер главна лозинка није више валидна</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Поново омгућите биометријско откључавање за нову главну лозинку</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Откључајте лозинком, а затим понво омогућите биометријско откључавање у поставкама базе података</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Неуспешна иницијализација биометријске аутентификације. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Неуспешно шифровање података. То се може догодити ако додате или уклоните отиске прстију у системским подешавањима док апликација очитава ваш отисак прстију.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ово ће на овом уређају сачувати вашу главну лозинку, шифрирану са Android Keystore-ом и заштићену биометријском потврдом идентитета. Омогућава откључавање базе података само помоћу биометрије.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Омогућава употребу биометријске потврде идентитета уместо кода за брзо откључавање. Не чува никакве информације везане за вашу главну лозинку.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Унесите име базе података</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Приступано</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Прекини</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Напомене</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Ознаке</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Премости URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Потврдите лозинку</string>
|
||||
<string name="entry_created">Креиран</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Истиче</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Назив групе</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Кључ (опционо)</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Измењено</string>
|
||||
<string name="entry_password">Лозинка</string>
|
||||
<string name="entry_save">Сачувај</string>
|
||||
<string name="entry_title">Име</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Корисничко Име</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Додатна string поља</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Приложене датотеке</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може да обради овај URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Грешка при креирању група.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Није могуће креирати родитељски директоријум.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Ова датотека већ постоји.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Није успело одређивање поставки базе података.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Неуспело покретање везе.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Име датотеке је неопходно.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Није могуће креирати датотеку</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Оштећена база података.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Неважећа путања.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Име је неопходно.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Потребна је лозинка или кључ.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Морате изабрати најмање један тип прављења лозинке</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Лозинке се не поклапају.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Заокруживање мора бити број.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Параметар мора бити број.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Име је неопходно.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Унесите позитиван цео број у поље за дужину</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Датотека не постоји.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Прегледач фајлова</string>
|
||||
<string name="generate_password">Генерисање лозинке</string>
|
||||
<string name="group">Група</string>
|
||||
<string name="hint_comment">напомене</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">потврдите лозинку</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">генерисање лозинке</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Име групе</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">кључ</string>
|
||||
<string name="hint_length">дужина</string>
|
||||
<string name="hint_pass">лозинка</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Лозинка</string>
|
||||
<string name="hint_title">име</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">корисничко име</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Неисправна лозинка или корисничко име.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Неважећи алгоритам.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Формат базе података није препознат.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Кључ не постоји.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Нема одабраног кључа.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Кључ је празан.</string>
|
||||
<string name="length">Дужина</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Величина листе групе</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Величина текста у листи групе</string>
|
||||
<string name="loading_database">Учитавање базе података…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Мала слова</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Сакриј лозинку</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Подразумевано сакриј лозинке</string>
|
||||
<string name="menu_about">О апликацији</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Промени Главни кључ</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Копирај Лозинку</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Копирај Корисника</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Копирај TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Креирај</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Поставке</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Поставке базе података</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Избриши</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Креирање дупликата</string>
|
||||
<string name="menu_move">Премести у другу групу</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Премести</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Дођите до надређене групе</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Донирајте пиво...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Уреди</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Сакриј лозинку</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Закључај базу података</string>
|
||||
<string name="menu_open">Отвори</string>
|
||||
<string name="menu_close">Затвори</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Преименуј</string>
|
||||
<string name="menu_search">Претрага</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Напредна претрага</string>
|
||||
<string name="menu_url">Иди на URL адресу</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Промени базу података</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Прикажи сва поља</string>
|
||||
<string name="minus">Минус</string>
|
||||
<string name="never">Никад</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="no_keys">Нема уноса у бази података или групи.</string>
|
||||
<string name="no_results">Нема резултата претраге</string>
|
||||
<string name="open_recent">Отвори последњу базу податак (притисни за отварање)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не претражуј реззервне копије и уносе корпе за отпатке</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Изоставите резервну копију и групу Корпе за Отпатке из резултата претраге</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Име датотеке базе података KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Унесите лозинку базе података</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Изаберите врсту главног кључа:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Креирање нове базе података…</string>
|
||||
<string name="create_database">Креирање базе података</string>
|
||||
<string name="progress_title">У раду…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Запамти локацију кључева</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Сачувај кључ</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Уклони</string>
|
||||
<string name="edit">Уреди</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Функција извођења кључева</string>
|
||||
<string name="rounds">Рунде енкрипције</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Више рунди енкрипције омогућава додатну заштиту од brute force напада, али може да успори учитавање и чување.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">рунде</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Меморија за Argon 2 (бајтови)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Паралелизам за Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Име базе података</string>
|
||||
<string name="default_username">Подразумевано корисничко име за нове уносе</string>
|
||||
<string name="saving_database">Чување базе података…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Извоз базе података…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">База података успешно извезена!</string>
|
||||
<string name="space">Размак</string>
|
||||
<string name="search_label">Претрага</string>
|
||||
<string name="show_password">Прикажи лозинку</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Сортирај по...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Сортирај по имену</string>
|
||||
<string name="sort_db">Сортирај по датуму креирања</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Сортирај по датуму измене</string>
|
||||
<string name="sort_default">Чувај подразумевани ред</string>
|
||||
<string name="special">Посебно</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Лозинка</item>
|
||||
<item>Passphrase</item>
|
||||
<item>Passphrase + Password</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="search_hint">Пронађи</string>
|
||||
<string name="search_results">Резултати претраге</string>
|
||||
<string name="search_in">Тражи у</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Отворите жељену групу, онда притисните \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Убаците овде</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Неподржана верзија базе података.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Ваша sd картица је тренутно само за читање. Можда нећете моћи да сачувате промене у вашој бази података.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Ваша sd картица тренутно није постављена на вашем уређају. Нећете моћи да учитате или креирате вашу базу података.</string>
|
||||
<string name="version_label">Верзија</string>
|
||||
<string name="version_history">Историја верзија</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android је развио Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Хвала доприносу кода од %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Хвала за допринос иконе и распоред дизајна од %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Хвала за финансијску подршку: %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin за Keepass је развио Scott Greenberg и укључен је у KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser развио је Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">The KP2A тастатура је заснована на Gingerbread тастатури Android Open Source Project-а и користи Plugin Manager код од Hacker\'s Keyboard Klaus Weidner-а.</string>
|
||||
<string name="please_note">Имајте на уму</string>
|
||||
<string name="contributors">Сарадници</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Регуларни израз</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Означите истекле ТАН уносе кад их користите</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Прикажи корисничко име у листи</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Приказати корисничка имена испод наслова за уносе. Корисно за више рачуна и ТАN-ова.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Запамти базе података</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запамти недавно отворене базе података и покажи их на екрану за отворену базу података.</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Порнађи шифру</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Изостави истекле уносе</string>
|
||||
<string name="search_options">Опције</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Разликуј мала/Велика слова</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Отвори датотеку...</string>
|
||||
<string name="start_create">Креирај нову базу података...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Отвори URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Увоз датотеке у нову базу података...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Потпуни URL мора бити наведен укључујући протокол као http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Датотека за увоз ће бити изабрана у следећем кораку.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Омогући Брзо откључавање</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Унесите последња %1$d карактера ваше лозинке:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Брзо откључавање!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Затвори базу података</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Омогући Брзо откључавање подразумевано</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Дефинише да ли је Брзо откључавање подразумевано омогућено или не.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Заштити приказ базе података</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Ако је омогућено, у листи недавних апликација нису дозвољени снимци екрана и thumbnail апликације.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Сакриј икону за Брзо откључавање</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Брзо откључавање нажалост не ради без приказивања иконе за обавештење. Изаберите ову опцију да користите прозирну икону.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Сакриј икону за Брзо откључавање</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Брзо откључавање захтева обавештење да би исправно радило. Изаберите ову опцију да прикажете обавештење без иконе.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Дужина кључа Брзог откључавања</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимални број знакова који се користе за лозинку Брзог откључавања.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Брзо откључавање није успело: неисправна лозинка!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Сачувај прилог</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Молимо изаберите где желите да сачувате прилог.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Сачувај у кешу и отвори</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Сачувај датотеку у %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Није могуће сачувати датотеку у %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Запамти текст претраге?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Преименуј</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Име</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Брзо откључавање</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 seconds</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>10 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>Никад</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Лозинка</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Подешавања Keepass2Android тастатуре</string>
|
||||
</resources>
|
||||
814
src/keepass2android-app/Resources/values-sv/strings.xml
Normal file
814
src/keepass2android-app/Resources/values-sv/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,814 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android är en lösenordshanterare som tillhandahåller läs- och skrivåtkomst för KeePass 2.x-databaser på Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Användargränssnittet är baserat på en portning av KeepassDroid utvecklad av Brian Pellin. Kod för databasoperationer är baserad på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten är reproducerad eller modifierad utifrån arbete skapat och delat av Google och används enligt villkoren som beskrivs i licensen Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Stöd för SFTP implementeras med hjälp av JSch-biblioteket under BSD-licens, skapad av JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Hammar-ikonen är skapad av John Caserta från The Noun Project. Pingvin-ikonen är skapad av Adriano Emerick från The Noun Project. Fjäder-ikonen är skapad av Jon Testa från The Noun Project. Apple-ikonen är skapad av Ava Rowell från The Noun Project. Bildikonen är från https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Acceptera</string>
|
||||
<string name="deny">Neka</string>
|
||||
<string name="add_entry">Ny post</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Redigera post</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Skapa post för URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Ny grupp</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Ny grupp</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Redigera grupp</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritm</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritm</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">App-paus</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tid innan databasen låses när programmet är inaktivt.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Stängknapp</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Avsluta appens process</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Visa en knapp i lösenordsskärmen för att avsluta programmet (för paranoida användare)</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="application_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Visa gruppnamn i sökresultat</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Visa gruppnamnet under post-titlar i sökresultat. Användbart om flera poster har samma namn.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visad grupp är: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Blockerade AutoFyll-mål</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Lista appar och webbsidor, för vilka AutoFyll har blockerats</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Aktivera om du vill att Android frågar dig om du vill spara inloggningsuppgifter, när du har matat in data manuellt i AutoFyll-bara fält.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Erbjud att spara inloggningsuppgifter</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Visa gruppnamnet i inmatningsvyn</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Förlåt! Keepass2Android kan inte hantera den returnerade URI:n %1$s. Vänligen kontakta utvecklaren!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">En post</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d poster</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Ikonuppsättning</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Hitta mer...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Säkerhet</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Bildskärm</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Lösenordstillgänglighet</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Snabbupplåsning</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Filhantering</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tangentbord</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exportera databas...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biometrisk upplåsning</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importera databasen till intern mapp</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importera nyckelfil till intern mapp</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Exportera nyckelfil från intern mapp</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Tangentbordsbyte</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Endast tillgängligt för lokala filer.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Filen är lagrad i en intern katalog.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Databasfilen kopierades till intern mapp. Tryck på Ok för att öppna från den nya platsen. Obs: Glöm inte att regelbundet exportera databasen till en säker förvaring!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Nyckelfilen kopierades till intern mapp. Kontrollera att du har en säker backup innan du raderar från den aktuella platsen!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan inte använda intern mapp när nyckelsfilsökvägen inte är sparad. Ändra säkerhetsinställningar.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Lås upp</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Lås upp databas</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Avaktivera fingeravtrycksläsare</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Aktivera fingeravtrycksläsare</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Urklippshanteraren rensad.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsgräns för urklipp</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid innan urklipp rensas efter att användarnamn eller lösenord har kopierats</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiera användarnamnet till urklipp</string>
|
||||
<string name="copy_password">Kopiera lösenordet till urklipp</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Kopiera TOTP till urklipp</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Posten är tillgänglig via KP2A tangentbord</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Appspråk</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">är tillgänglig</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Kunde inte öppna dialogrutan för att välja inmatningsmetod. Vänligen aktivera tangentbordet manuellt.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Var vänlig aktivera tangentbordet Keepass2Android i systeminställningarna.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Skapar databasnyckel...</string>
|
||||
<string name="current_group">Aktuell grupp</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Aktuell grupp: Root</string>
|
||||
<string name="database">Databas</string>
|
||||
<string name="digits">Siffror</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kommer HELT UTAN GARANTI; Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 2 eller senare.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiera till urklipp</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Systemspråk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Vänligen autentisera dig för att fortsätta</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Kan inte konfigurera biometrisk upplåsning:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Biometrisk autentisering misslyckades. Försök igen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biometrisk autentisering lyckades</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biometrisk upplåsning kräver Android 6.0 eller senare.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen biometrisk hårdvara hittades.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har inga biometriska autentiseringar registrerade på enheten. Vänligen gå till systeminställninga först.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Inaktivera biometrisk upplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktivera full biometrisk upplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Aktivera biometrisk upplåsning för Snabbupplåsning</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrisk upplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln blev ogiltigförklarad av Android. Det händer ofta om ett nytt fingeravtryck har blivit tillagt eller om säkerhetsinställningar har ändrats. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Upplåsning av databas misslyckades: felaktig nyckel. Biometrisk upplåsning inaktiverades eftersom att det lagrade huvudlösenordet inte längre är giltigt. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Vänligen återaktivera biometrisk upplåsning för det nya huvudlösenordet.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Vänligen lås upp med ditt lösenord och återaktivera sedan biometrisk upplåsning i databasinställningarna.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Initiering av biometrisk autentisering misslyckades. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Misslyckades att kryptera data. Det kan hända om du lägger till eller tar bort registrerade fingeravtryck i systeminställningarna när Keepass2Android efterfrågar ditt fingeravtryck.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med biometrisk autentisering. Detta gör det möjligt att låsa upp din databas med endast biometri.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillåter att använda biometrisk autentisering istället för snabbupplåsningskod. Lagrar inte någon information relaterat till ditt huvudlösenord.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Ange databasnamn</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Senast använd</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Anteckningar</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Åsidosätt URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_created">Skapad</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Upphör</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nyckelfil (valfritt)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Nyckelfil</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Ändrad</string>
|
||||
<string name="entry_password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Spara</string>
|
||||
<string name="entry_title">Namn</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Extra strängfält</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Bifogade filer</string>
|
||||
<string name="entry_history">Föregående versioner</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan inte hantera denna URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Fel vid skapande av grupp.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa överordnad mapp.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Filen finns redan.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Misslyckades att fastställa databasinställningar.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Misslyckades att starta länk.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Filnamn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kunde inte skapa filen</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ogiltig databas.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ogiltig sökväg.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Ett namn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Det krävs ett lösenord eller en nyckelfil.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Du måste välja minst en metod för att skapa lösenord</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Lösenorden stämmer inte överrens.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Antalet rundor måste vara en siffra.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametern måste vara ett tal.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Titel krävs.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Ange ett positivt heltal i längdfältet</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Hittar inte filen.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filbläddrare</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
|
||||
<string name="group">Grupp</string>
|
||||
<string name="hint_comment">anteckningar</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">skapat lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Nyckelfil</string>
|
||||
<string name="hint_length">längd</string>
|
||||
<string name="hint_pass">lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_title">namn</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">åsidosätt URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">användarnamn</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Ogiltigt lösenord eller nyckelfil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ogiltig algoritm.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databasformat känns inte igen.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nyckelfilen finns inte.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ingen nyckelfil vald.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nyckelfilen är tom.</string>
|
||||
<string name="length">Längd</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Grupplistsstorlek</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Textstorlek i grupplistan</string>
|
||||
<string name="loading_database">Laddar databasen…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Gemener</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Dölj lösenordet</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Dölja lösenord som standard</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Maskera TOTP fält</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Göm TOTP fält som standard</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Inga val för att inaktivera autofyll</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Om aktiverad så kommer appen inte att visa alternativet att inaktivera autofyll för specifika poster.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Ändra huvudnyckel</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Kopiera lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kopiera användare</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Kopiera TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Skapa</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databasinställningar</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Skapa dubblett</string>
|
||||
<string name="menu_move">Flytta till annan grupp</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Flytta</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navigera till överordnad grupp</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donera en öl...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Ändra</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Dölj lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås databas</string>
|
||||
<string name="menu_open">Öppna</string>
|
||||
<string name="menu_close">Stäng</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Byt namn</string>
|
||||
<string name="menu_search">Sök</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Avancerad sökning</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå till URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Byt databas</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Visa alla fält</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="no_keys">Inga poster i databas eller grupp.</string>
|
||||
<string name="no_results">Inga sökresultat</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Ingen hanterare för denna URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Öppna nyligen använd databas (Klicka för att öppna)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Sök ej backup- eller papperskorgs-poster</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Utelämna \'backup\' och papperskorgs-grupp från sökresultaten</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass-databasens filnamn</string>
|
||||
<string name="password_title">Ange lösenord för databas</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Välj huvudnyckeltyp:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Skapar ny databas…</string>
|
||||
<string name="create_database">Skapa databas</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbetar...</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Kom ihåg platsen för nyckelfilen</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Spara nyckelfil</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Ta bort</string>
|
||||
<string name="edit">Ändra</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Återvänd automatiskt från söksida</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Återvänd automatiskt från frågeskärm, vid sökning efter app eller webbsajt, om det bara finns en matchande post i databasen.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Nyckelhärledningsfunktion</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsomgångar</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Fler krypteringsomgångar ger ytterligare skydd mot råstyrke-attacker, men kan sakta ned laddning och sparande.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rundor</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Minne för Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Parallellism för Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Databasnamn</string>
|
||||
<string name="default_username">Standardanvändarnamn för nya poster</string>
|
||||
<string name="saving_database">Sparar databasen...</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Exporterar databas…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Databas exporterades framgångsrikt!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Export av nyckelfil lyckades!</string>
|
||||
<string name="space">Utrymme</string>
|
||||
<string name="search_label">Sök</string>
|
||||
<string name="show_password">Visa lösenord</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sortera efter...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sortera efter namn</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortera efter datum</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sortera efter ändringsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_default">Behåll standardordning</string>
|
||||
<string name="special">Special</string>
|
||||
<string name="special_extended">Utökad special</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Minst en från varje grupp</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Uteslut liknande tecken</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Ange namnet på profilen som ska sparas. Ange ett befintligt namn för att skriva över.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Antal ord i lösenordsfras</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Ordavgränsare</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Lösenord</item>
|
||||
<item>Lösenordsfras</item>
|
||||
<item>Lösenfras + lösenord</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>små bokstäver</item>
|
||||
<item>STORA BOKSTÄVER</item>
|
||||
<item>Första tecknet versalt</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Anpassade inställningar</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Versaler i lösenfras</string>
|
||||
<string name="search_hint">Hitta vad</string>
|
||||
<string name="search_results">Sökresultat</string>
|
||||
<string name="search_in">Sök i</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Välj en annan post</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Öppna önskad grupp och tryck på ”%1$s”!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Infoga här</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Understreck</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Databasversionen stöds ej.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Versaler</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Ditt sd-kort är för närvarande skrivskyddat. Du kan inte spara ändringar till databasen.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Ditt sd-kort är för närvarande inte monterat i din enhet. Du kommer inte att kunna läsa in eller skapa databas.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version</string>
|
||||
<string name="version_history">Versionshistorik</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android är utvecklat av Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Tack för kodbidrag av %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Tack till ikon- och layout-designs bidrag av %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Tack till ekonomiskt stöd av %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin för Keepass utvecklades av Scott Greenberg och ingår i KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser utvecklades av Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A tangentbordet är baserad på Gingerbread-tangentbordet av Android Open Source-projektet och använder pluginhanterarkod från Hacker\'s Keyboard av Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Observera</string>
|
||||
<string name="contributors">Medhjälpare</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Reguljärt uttryck</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Sammafoga alltid vid konflikter</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">När Keepass2Android upptäcker att fjärrfilen har ändrats så slå alltid ihop de lokala ändringarna med fjärrändringarna.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">Engångskod upphör efter användning</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markera engångskoder som använda när du använder dem</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Visa användarnamn i listan</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Visa användarnamn under posttitlar. Användbart för multipla konton eller engångskoder.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Kom ihåg databaser</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Kom ihåg senast öppnade databaser och visa de på öppna databas-skärmen.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Ingen DAL-verifiering</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Inaktiverar kontroll om domän- och appaket matchar</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Integrera med tangentbordet</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Visar autofyllförslagen som inline-alternativ på tangentbordet (om det stöds av inmatningsmetoden)</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Kräver Android 11 eller senare</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Hitta lösenord</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Uteslut utgångna poster</string>
|
||||
<string name="search_options">Alternativ</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Skiftlägeskänslig</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Öppna fil...</string>
|
||||
<string name="start_create">Skapa ny databas...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Öppna URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Importera filen till ny databas...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Den fullständiga webbadressen måste anges inklusive protokoll som http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Fil att importera väljs i nästa steg.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktivera Snabbupplåsning</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Ange de sista %1$d tecknen av ditt lösenord:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Ange snabbupplåsningskod:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Snabbupplåsning!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Stäng databas</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivera Snabbupplåsning som standard</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Anger om Snabbupplåsning är aktiverad som standard eller inte.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Skydda databasen</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Om aktiverad tillåts inga skärmdumpar och ingen miniatyrbild av appen visas i listan nyligen använda program.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Dölj Snabbupplåsnings-ikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Snabbupplåsning fungerar tyvärr inte utan att visa en aviseringsikon. Välj detta alternativ för att välja en transparent ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Dölj Snabbupplåsnings-ikon</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Snabbupplåsning kräver en avisering för att fungera korrekt. Välj detta alternativ för att visa en avisering utan en ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Snabbupplåsningsnyckelns längd</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maximalt antal tecken som används som snabbupplåsningslösenord.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Dölj snabbupplåsningslängd</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Om aktiverat visas ej längden på snabbupplåsningskoden på snabbupplåsningsskärmen.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Snabbupplåsningsnyckel från databaspost</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Om den aktiva databasen innehåller en post med titeln QuickUnlock i sin rotgrupp, används lösenordet för denna post som QuickUnlock-kod.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Snabbupplåsning misslyckades: fel lösenord!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Spara bilaga</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Var god välj var den bifogade filen ska sparas.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportera till fil...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Spara tillfälligt och öppna</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Visa med intern bildvisare</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Filen sparad till %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Kunde inte spara bifogad fil till %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Kom ihåg söktext?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Vill du lagra söktexten ”%1$s” i den markerade posten för att hitta den automatiskt nästa gång?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Ogiltigt datum-/tids-format för utgångsdatum!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Ett fältnamn krävs för varje sträng.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Ett fältnamn kan inte användas två gånger (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Fältnamn</string>
|
||||
<string name="field_value">Fältvärde</string>
|
||||
<string name="protection">Skyddat fält</string>
|
||||
<string name="add_binary">Bifoga fil</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Lägg till extra sträng</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Konfigurera TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Hemlig nyckel</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Standardinställningar för RFC6238-token</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Inställningar för Steam-token</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Anpassade tokeninställningar</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Tidssteg</string>
|
||||
<string name="totp_length">Kodlängd</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Skanna QR kod</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Ta bort extra sträng</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: låst. Snabbupplåsning aktiverat.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: upplåst.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Ange autentiseringsuppgifter för server</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaktioner</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Använda filtransaktioner för att skriva till databaser</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lås när skärmen är avstängd</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lås databasen när skärmen är avstängd.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Töm angivet huvudlösenord</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Töm det angivna huvudlösenordet när du lämnar skärmen utan att låsa upp databasen.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lås när du lämnar programmet</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lås databasen när programmet stängs av genom att trycka på bakåtknappen.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Använd inbyggt tangentbord inuti Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Om du inte litar på leverantören av ditt standardtangentbord, markera det här alternativet för att använda det inbyggda tangentbordet när du anger ditt huvudlösenord eller redigerar poster.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktiva sökfält vid start</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverar sökfältet i gruppvyn efter upplåsning eller vid sökning efter en post</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Dölja donationsalternativ</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Denna inställning är för donatorer. Den blir tillgänglig efter ett tags användande av Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Utan donationer skulle inte denna app existera eller kunna utvecklas löpande! Om du inte har donerat ännu, var snäll och överväg det nu</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Be aldrig om donation</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Jag kommer inte ge dig ett öre eller jag har redan donerat. Be inte om en donation, inte ens på utvecklarens födelsedag.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Databascachning</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Behåll en kopia av databasfilen i appens arbetsmapp. Det möjliggör användning av databaser även när databasfilerna inte är nåbara.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Lokala säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Skapa en lokal säkerhetskopia efter framgångsrikt ha laddat en databas.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Uppdatera lokal säkerhetskopia...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Lokal säkerhetskopia av %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Visa lokala säkerhetskopior</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-certifikat</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definiera beteendet när certifikatvalidering misslyckas. Obs: du kan installera certifikat på enheten om valideringen misslyckas!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Rensa cache?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Detta tar bort alla cachede databasfiler. Alla ändringar du gjort medan du är offline som har ännu inte synkroniserats kommer att gå förlorade! Vill du fortsätta?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kontrollera om ändrad</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Kontrollera om filen ändrades externt innan ändringarna sparas.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Sök efter duplett-UUIDs</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Kontrollera om databasfilen är skadad genom att ha flera poster med samma ID. Detta kan orsaka oväntade beteenden.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Urklippsaviseringar</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gör användarnamn och lösenord tillgängliga via aviseringsfältet och urklipp. Akta dig för lösenords-sniffers!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separera aviseringar</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Visa separata aviseringar för att kopiera användarnamn och lösenord till urklipp och aktivera tangentbordet.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Autofyll tillgänglighetstjänst</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Autofyll-tjänst</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A tangentbordsavisering</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gör hela posten tillgänglig genom KP2A-tangentbordet(rekommenderas).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Byt tangentbord</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Öppna tangentbordets-dialogen när posten är tillgänglig via KP2A tangentbord efter sökning från webbläsaren.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Byt tangentbord automatiskt</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Växla automatiskt till KP2A tangentbord när posten öppnas. Kräver korrekt inställd KeyboardSwap-Plugin eller en rotad enhet och Secure Settings-program med System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Installera KeyboardSwap-Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Detta plugin gör för att växla till KP2A tangentbordet utan rot. Kräver ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Byt automatiskt endast efter sökning</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Byt endast automatiskt till KP2A tangentbord efter funktionen dela URL (men inte när du öppnar en post på annat sätt)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Byt tillbaka tangentbord</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Växla tillbaka till föregående tangentbord när ingen post är öppen.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Aviseringsikon medan olåst</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Visa en aviseringsikon medan databasen är olåst.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 har introducerat ett nytt beteende för aviseringar. Om du vill dölja ikonen för Keypass2Android-aviseringar, var god konfigurera detta under systeminställningarna. Sätt signifikansnivån på aviseringskategorin till Minimum.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Öppna inställningar</string>
|
||||
<string name="DontCare">Jag bryr mig inte</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Filen är inte längre tillgänglig för Keepass2Android. Antingen var den borttagen eller så har accessrättigheterna blivit återkallade. Var god öppna filen igen, t.ex. med Byt databas.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Förladda databasfilen</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Starta laddning eller nedladdning av databasfilen i bakgrunden under tiden du anger lösenordet.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synkronisera efter QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synkronisera databas med fjärrfil efter upplåsning med QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Vill du skriva över den befintliga binärfilen med samma namn?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Skriv över befintlig fil?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Skriv över</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Byt namn</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Det gick inte att lägga till bifogad fil.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Papperskorgen</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vill du ta bort denna post permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Vill du ta bort denna grupp permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Vill du ta bort de valda posterna permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vill du ta bort denna post permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Vill du ta bort denna grupp permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Vill du ta bort de markerade posterna permanent?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Ta bort permanent?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Ladda om fil?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Filen som för tillfället är öppen har ändrats av ett annat program. Vill du ladda om den?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Vill du slänga de gjorda ändringarna? (Knappen Spara är överst i formuläret.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Släng ändringar?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Föreslå eller rösta på förbättringar</string>
|
||||
<string name="rate_app">Betygsätt detta program</string>
|
||||
<string name="translate_app">Översätt KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Lägger till post…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Lägger till grupp…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Tar bort post…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Tar bort grupp…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Tar bort element…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Lösenordsinställning…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Ångrar ändringar…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Omvandla huvudnyckel…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Avkodar databas…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Parsning databas…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Kontrollerar målfilen för förändringar…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Sammanfoga ändringar?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Databasfilen ändrades externt. Vill du ladda och sammanfoga ändringarna innan du sparar? Välj Nej om du vill skriva över de externa förändringarna.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Sammanfoga ändringar…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Ja, slå samman</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Nej, skriv över</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Arbeta med enbart intern cache</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Synkronisera cachekopia med källa</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Databasen är laddad från interna cache. Ändringar lagras endast internt i cacheminnet och endast kommer att synkroniseras när du väljer Synkronisera cache kopia med orginal.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Arbeta enbart med intern cache.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synkronisering cachad databas…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Samlar in källfiler…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Spara fil…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Återställer källfil…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Filerna är synkroniserade.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Databasen synkroniseras framgångsrikt!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Kontrollerar förändringar av databas…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Kunde inte spara till källfil: %1$s. Spara igen eller använd menyn Synkronisera när filen är tillgänglig igen.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Kunde inte öppna källfil: %1$s. Fil laddad från lokal cache. Du kan fortfarande göra ändringar i databasen och synkronisera dessa senare.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Källfil uppdaterad.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Öppnade internt cachad fil på grund till konflikt med ändringar i källfil. Använd Synkronisera-menyn att sammanfoga.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Källfilen och cache är synkroniserade.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Uppdaterade intern cachekopia av %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Inga ändringar upptäcktes.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Uppdaterade cachad fil med engångslösenord: Källräknaren hade högre värde.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Uppdaterade källfil med engångslösenord: Lokalräknaren hade högre värde.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkronisera fil med engångslösenord…</string>
|
||||
<string name="database_file">databasfil</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Engångslösenordsfil</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Ett fel uppstod:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Databasen är skadad: dublett-IDn hittade. (Sparade du med Minikeepass?) Vänligen åter-importera till en ny databas med Keepass 2 för PC och välj \'Skapa nya IDn\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Du kan blockera det här felmeddelandet under Inställningar/App inställningar/Filhantering/Leta efter dubblett UUIDs. Obs att du kan uppleva oväntat beteende. Det rekommenderas att reparera databasfilen.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Synkronisera databas…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan inte flytta grupp till denna grupp.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Idag är det Oktoberfest! Om du gillar Keepass2Android: skulle det väl vara en bra dag att köpa mig en öl?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10: e maj? Det är min födelsedag! Om du gillar detta program, varför inte skicka mig några födelsedagshälsningar tillsammans med en liten födelsedagspresent? Detta skulle verkligen göra mig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Åh, missade du min födelsedag den 10 maj! Om du gillar denna app, varför inte skicka några födelsedagshälsningar och en liten födelsedagspresent? Det är ännu inte för sent att göra mig glad! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Berätta mer!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nej, jag gillar den inte så mycket</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Ange WebDav inloggnings-data:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Webbadressen till mapp eller fil (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Ange OwnCloud inloggnings-data:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Ange Nextcloud inloggnings-data:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (ex: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">värd (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">port</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Startkatalog (valfritt):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Ange SFTP inloggnings-data:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Autentiseringsläge</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Skicka offentlig nyckel...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Ange FTP inloggnings-data:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Ange inloggningsdata för ditt MEGA-konto:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Välj lagringtyp:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Få från tredjeparts-app</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Skicka till tredjepartsapp</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mapp)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Om du inte vill ge KP2A tillgång till din hela Dropbox, kan du välja detta alternativ. Den kommer då endast att begära tillgång till mappen Apps/Keepass2Android. Detta är särskilt lämpligt när du skapar en ny databas. Om du redan har en databas, klicka på detta alternativ för att skapa mappen, placera sedan filen i mappen (från datorn) och välj därefter alternativet igen för att öppna filen.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A-filer)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Om du inte vill ge KP2A åtkomst till hela din Google Drive kan du välja det här alternativet. Observera att du måste skapa en databasfil först, befintliga filer är inte synliga för appen. Välj antingen det här alternativet från skärmen Skapa databas eller, om du redan har öppnat en databas, genom att exportera databasen genom att välja det här alternativet.</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Denna lagringstyp kommer endast att begära åtkomst till pCloud-mappen \"Applications/Keepass2Android\". Om du vill använda en befintlig databas från ditt pCloud-konto, se till att filen är placerad i den här pCloud-mappen.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Alla filer och utdelade filer</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Mina filer</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android program-mapp</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Observera: Keepass2Android måste ladda ner listan över alla filer på ditt Mega-konto för att fungera korrekt. Av denna anledning kan det vara långsamt att komma åt konton med många filer.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">System-filväljare</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Filrättighets-initiering</string>
|
||||
<string name="database_location">Databasplacering</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Du kan lagra din databas lokalt på din Android-enhet eller i molnet (endast icke-Offline-version). Keepass2Android gör databasen tillgänglig även om du är offline. Som databasen är säkert krypterad med AES 256-bitars kryptering, kommer ingen att kunna få tillgång till dina lösenord förutom du. Vi rekommenderar för att välja Dropbox: det är tillgängligt på alla dina enheter och även lagrar säkerhetskopior av tidigare filversioner.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Välj var du vill lagra databasen:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Ändra plats</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Om aktiverad, förblir Keepass2Android körandes i bakgrunden även när databasen är låst. Detta möjligör att låsa upp databasen senare med endast en kort del av huvudlösenordet.</string>
|
||||
<string name="master_password">Huvudlösenord</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Din databas är krypterad med det lösenord som du anger här. Välj ett starkt lösenord för att skydda databasen! Tips: Gör upp en mening eller två och använder de första bokstäverna i orden som lösenord. Inkludera skiljetecken.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Välj ett huvudlösenord för att skydda din databas:</string>
|
||||
<string name="key_file">Nyckelfil</string>
|
||||
<string name="help_key_file">En nyckelfil är i grunden ett lösenord som lagras i en fil. Nyckelfiler är vanligtvis starkare än master-lösenord, eftersom nyckeln kan vara mycket mer komplex; men det är också svårare att hålla dessa hemliga. Om du lagrar din databas i molnet, lagra då inte nyckelfilen där också! Detta skulle göra den helt värdelös! Viktigt: Ändra inte innehållet i nyckelfilen efter att databasen är skapad!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Välj om du vill använda en nyckelfil förutom ditt huvudlösenord:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Använd nyckelfil</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Fel vid skapandet av nyckelfilen!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Ladda engångslösenordsfil…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Mata in nästa engångslösen (OTP). Håll din Yubikey NEO mot baksidan av enheten för att läsa in OTP via NFC (kräver Yubiclip appen).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">Engångslåsenord %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunde inte ladda engångslösenordsfil!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Vänligen använd OtpKeyProv plugin i KeePass 2.x (PC) för att konfigurera din databas för användning med engångslåsenord!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Välj databas först. OTP ignorerades av säkerhetsskäl.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Engångslösenord kasserades: Alla engångslösenord redan inmatade!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Stäng databasen först. Engångslösenord ignorerades.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(En eller flera engångslösenord redan tillgängliga)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Engångslösenords-hemlighet (t.ex. 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Fel vid läsning av engångslösenords-hemlighet!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Det gick inte att skapa en engångslösenords-nyckel! Kontrollera att du har angett ett korrekt engångslösenord.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fel vid uppdatering av engångslösenordsfil!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Sparar engångslösenordsfil…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Kunde inte hitta en app som klarar utmaningen.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Var god installera %1$s från Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s stöds ej längre.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Utmaningssvaret är felaktigt.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kunde inte ladda utmaningsfil!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Vänligen Använd KeeChallenge plugin i KeePass 2.x (PC) till konfigurera din databas för användning med utmanings-svar!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fel vid uppdatering av engångslösenordsfil!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Tidsbaserade engångslösenords-fröfältnamn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Om du använder Keepass 2 pluginet ”TrayTotp” med icke-standard inställningar, ange fältnamnet för fröfältet här enligt inställningarna på datorn.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Tidsbaserade engångslösenords-inställningsfältnamn</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Ange fältnamnet för inställningsfältet för TrayTotp här.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Loggfil för felsökning</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Använd loggfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Skriv app-output till lokal loggfil</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Skicka felsökningsloggar...</string>
|
||||
<string name="loading">Laddar…</string>
|
||||
<string name="plugins">Plugins</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Paketnamn:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Beskrivning (ej verifierad):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Utvecklare (inte verifierad):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">aktiverad</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">inaktiverad</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Hitta pluginer online</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Rättighetsnivåer</string>
|
||||
<string name="not_enabled">ej aktiverad</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s begär autentiseringsuppgifter för %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s begär autentiseringsuppgifter. Vänligen välj en post.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Aktiverad</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Databas åtgärdsaviseringar</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Plugin kommer att meddelas när en databas öppnas, stängs eller sparad.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktuell postdata</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Plugin kommer att få alla data om den aktuella databasposten och kommer att tillåtas att erbjuda åtgärder och ändra visningen av den.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Efterfråga egna autentiseringsuppgifter</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Plugin tillåts efterfråga de inloggningsuppgifter som hör ihop med det egna programpaketet.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Efterfråga autentiseringsuppgifter</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Plugin tillåts efterfråga inloggningsuppgifter för webbplatser eller program.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Få mer lagringstyper</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Varning: Verifiering av servercertifikat misslyckades: %1$s. Installera lämpliga rotcertifikat på enheten eller se inställningar!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Fel: Verifiering av servercertifikat misslyckades! Installera lämpliga rotcertifikat på enheten eller se inställningar!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Välj filformat</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Ursäkta! Keepass2Android dödades av Android OS! Av säkerhetsskäl sparade inte Keepass2Android dina valda autentiseringsuppgifter på disken, så du måste öppna databasen igen. Obs: Detta bör ske endast mycket sällan. Om den gör det, var god skicka ett meddelande till mig på crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Filen finns endast tillfälligt för Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Den markerade filen är skrivskyddad.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Den markerade filen är skrivskyddad för Keepass2Android på grund av restriktioner på Android 4.4 +.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">För att använda den, måste du kopiera den till en annan plats.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">För att redigera den, måste du kopiera filen till en annan plats.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klicka på OK för att välja plats dit filen ska kopieras.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Databasen är skrivskyddad</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android har öppnat den aktuella databasen i skrivskyddat läge.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Det verkar som du öppnade filen från en extern app. Detta sätt har inte stöd för skrivning. Om du vill göra ändringar i databasen, var god stäng databasen och välj ändra databas. Öppna sedan filen från en av de tillgängliga alternativen om möjligt.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Skrivskyddsflaggan är satt. Ta bort flaggan om du vill göra ändringar i databasen.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Skrivning är inte möjligt på grund av begränsningar som införts i Android KitKat. Om du vill göra ändringar i databasen, stäng databasen och välj ändra databas. Öppna sedan filen med systemets filväljare.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Lokala säkerhetskopior kan inte ändras. Du kan änvända Databasinställningar - Exportera databas för att exportera denna säkerhetskopia till en annan plats från vilken du kan öppna den igen. Då kommer den återigen vara skrivbar.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Lägg till ikon från fil...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Kopierar fil...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopiera</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standardpost</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Mallar</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID-kort</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Namn</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Plats för utfärdande</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Datum för utfärdande</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-post</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-postadress</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Trådlöst LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Säker anteckning</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Nummer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN-kod</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kortinnehavare</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kreditkort</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Medlemskap</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Ändringslogg</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Lägg till mallar?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android innehåller postmallar för e-postkonton, WiFi-lösenord, säkra anteckningar med mera. Vill du lägga till dessa till din databas? Om du väljer Nej, kan du lägga till dem senare i databasinställningarna.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Lägg till mallar till databas</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Observera! Detta är en förhandsversion och kan komma med några brister! Om du upplever *något* oväntat, låt mig veta (på Google+ betatest-grupp eller via e-post).</string>
|
||||
<string name="Continue">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Den URI som du har angett ser inte ut som ett filnamn. Är du säker på att detta är en giltig fil?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ogiltig sammansatt nyckel! Vänligen försök igen.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Öppna en annan databas…</string>
|
||||
<string name="select_database">Välj databas</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Konfigurera underordnade databaser…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Underordnade databaser</string>
|
||||
<string name="unspecified">ospecificerad</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Underordnade databaser är andra databaser som kan öppnas automatiskt när du öppnar den överordnade databasen. Därför lagras master lösenordet till den underordnade databasen och placeringen i den överordnade databasen. Denna finess tillåter dig att dela några av dina lösen med en annan person. Implementationen är kompatibel med KeeAutoExec för PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Aktiverad för denna enhet</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Aktivera för denna enhet</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Inaktivera för denna enhet</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Kopiera till denna enhet</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Din databas innehåller nya underordnade databaser i \"AutoOpen\"-gruppen. Vänligen välj om dessa underordnade databaser ska användas på denna enhet.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Lägg till underordnad databas...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Detta skapar och aktiverar en kopia av den underordnade databasens inställningar. Dessa kopierade inställningar kan då justeras specifikt för denna enhet.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Synliga</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Öppna automatiskt</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Databasefil</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Aktivera för %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Återställ den här versionen</string>
|
||||
<string name="remove_history">Ta bort den här versionen</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Databas upplåst</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Avisering om att databasen blivit upplåst</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Snabbupplåsning</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Avisering om att databasen blivit upplåst med snabbupplåsning</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Postaviseringar</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Avisering för att underlätta tillgång till den nuvarande markerade posten.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Stäng databasen efter tre misslyckade biometriska upplåsningsförsök.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Varning! Biometrisk autentisering kan ogiltigförklaras av Android, t.ex. efter att du har lagt till ett nytt fingeravtryck i dina enhetsinställningar. Se till att du alltid vet hur du låser upp med ditt huvudlösenord!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Tillagt stöd för visning, borttagning och återställning av säkerhetskopior</item>
|
||||
<item>Implementerat stöd för MEGA molnlagring</item>
|
||||
<item>Lade till stöd för Google Drive med begränsad omfattning</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Återimplementerad Google Drive-autentisering, återaktiverad Google Drive-support</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Åtgärda försvinnande autofyll-prompt i Firefox</item>
|
||||
<item>Integrera autofyllförslag med tangentbord (kräver Android 11+)</item>
|
||||
<item>Tillåt att ändra appspråk i inställningarna</item>
|
||||
<item>Lägg till alternativ för att synkronisera databasen efter QuickUnlock</item>
|
||||
<item>Buggfix: Gör inte filnamn med små bokstäver när du sparar i Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Lagt till stöd för KDBX 4.1 filformat introducerat i KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Lade till dialog för att konfigurera TOTP-inställningar för poster</item>
|
||||
<item>Förbättrad lösenordsgenerator: Tillagt stöd för lösenordsfraser, fler alternativ, profiler och uppskattning av lösenordsstyrka</item>
|
||||
<item>Förbättringar av Autofyll (fixat popup som inte visas i Chrome, bättre stöd för underdomäner)</item>
|
||||
<item>Förbättringar av OneDrive-implementeringen: ingen mera storleksbegränsning, inga fler överflödiga autentiseringsförfrågningar</item>
|
||||
<item>Tillagt alternativ för att välja ljus/mörkt tema från systeminställningar inklusive natt-schema, kräver Android 10+</item>
|
||||
<item>Uppdatera Dropbox-implementeringen för att stödja ny autentiseringsmetod.</item>
|
||||
<item>Nyligen inställd fingeravtrycksupplåsning kommer att ogiltigförklaras efter att ett fingeravtryck lagts till i systeminställningarna för ökad säkerhet.</item>
|
||||
<item>Tillåt att filer öppnas genom systemfilväljaren, ignorera skrivskyddad flagga</item>
|
||||
<item>Tillåt att börja flytta poster från postvymenyn</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Lagt till stöd för nytt nyckelfilformat som introducerades i Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Lagt till stöd för Argon2id som nyckelgenereringsfunktion</item>
|
||||
<item>Förbättrad kompatibilitet för Autoifyllnad med Firefox och Chrome</item>
|
||||
<item>Förbättrat stödet för TOTP-poster från skrivbordsprogram</item>
|
||||
<item>Uppdaterat pCloud SDK för att åtgärda autentiseringsproblem</item>
|
||||
<item>Uppdaterat Jsch till version 0.1.55</item>
|
||||
<item>Lagt till meny till vy för databasval</item>
|
||||
<item>Tillåt att exportera importerade nyckelfiler</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Lagrar inte längre paketnamn på Android-appar i URL-fältet</item>
|
||||
<item>Förbättrat låsbeteendet - visar inte längre biometriska prompten omedelbart efter upplåsning</item>
|
||||
<item>Uppdaterat OkHttp till att stödja HTTP/2</item>
|
||||
<item>Fixat saknade översättningar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Tvinga HTTP/1.1 på grund av problem med HTTP/2-implementering av OkHttp</item>
|
||||
<item>Förbättra tangentbordsdialogen på Android 9+</item>
|
||||
<item>Ändra filassociationer i appen för att undvika onödiga associationer</item>
|
||||
<item>Se till att lösenordstexten inte är dold bakom ögonikonen</item>
|
||||
<item>Ändra autofyll beteende för att varna när du fyller i autentiseringsuppgifter för en domän till en okänd app</item>
|
||||
<item>Uppdatera till FTP-bibliotek</item>
|
||||
<item>Fixar till potentiella krascher i appen</item>
|
||||
<item>Ytterligare mindre fixar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Byt till FluentFTP för att få stöd för TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Byt till BiometricPrompt API för att förbättra användarupplevelsen med upplåsning med fingeravtryck och tillåt användning av ansiktsupplåsning, t ex på Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Buggfixar</item>
|
||||
<item>Buggfixar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Utökade möjligheter att donera en öl eller något annat</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minuter</item>
|
||||
<item>10 minuter</item>
|
||||
<item>15 minuter</item>
|
||||
<item>30 minuter</item>
|
||||
<item>1 timme</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>KeePass 2-databas (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (okrypterat) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (okrypterat) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Ljus</item>
|
||||
<item>Mörk</item>
|
||||
<item>Systeminställningar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Design</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Ingen kryptering (FTP)</item>
|
||||
<item>Implicit kryptering (FTP över TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Explicit kryptering (FTP över TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Kom inte ihåg användarnamn och lösenord</item>
|
||||
<item>Kom endast ihåg användarnamnet</item>
|
||||
<item>Kom ihåg användarnamn och lösenord</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Lösenord endast</item>
|
||||
<item>Lösenord + nyckelfil</item>
|
||||
<item>Lösenord + engångslåsenord</item>
|
||||
<item>Lösenord + engångslösenordshemlighet (återställningsläge)</item>
|
||||
<item>Lösenord + Utmaning-Svar</item>
|
||||
<item>Lösenord + Utmaning-Svar hemlighet (återställningsläge)</item>
|
||||
<item>Lösenord + Challenge-Response för Keepass XC</item>
|
||||
<item>Lösenord + Nyckelfil + Challenge-Response för Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Lösenord</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ignorera certifikatvalideringsfel</item>
|
||||
<item>Varna om validering misslyckas</item>
|
||||
<item>Acceptera inte ogiltiga certifikat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Se till att detta fungerar på ditt system och överväg att använda det inbyggda tangentbordet om inte.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Beskrivning av plugin:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android stödjer Androids Autofyll-funktion men det ser ut som du inte har aktiverat det ännu.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Aktivera Autofyll</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Förlåt, det verkar som att din enhet inte stödjer öppna inställningarna inifrån appen. Var god öppna systeminställnignarna manuellt för autofyll för att aktivera tjänsten.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Visa hjälp för autofyll</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Fyll med Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Blockera AutoFyll för %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Aktivera AutoFyll för %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Kunde inte associera webbdomän %1$s med app %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android har upptäckt biometrisk hårdvara. Vill du aktivera biometrisk upplåsning för denna databas?</string>
|
||||
<string name="understand">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Visa inte igen</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Kommer du ihåg ditt huvudlösenord?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Observera att du inte kommer ha möjlighet att öppna din databas utan huvudlösenordet. Det finns inget sätt att \"återställa\" huvudlösenordet.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Observera också att biometrisk upplåsning fungerar genom att spara ditt huvudlösenord i Androids säkra lagringsutrymme. Detta utrymme kan tas bort av Android när som helst, t.ex. om du lägger till ett nytt fingeravtryck i systeminställnignar. Förlita dig inte på biometrisk upplåsning utan var god kom ihåg ditt huvudlösenord!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Är din databas säkerhetskopierad?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keypass2Android sparar dina lösenord i en fil på en plats du väljer. Är du säker på att du fortfarande har åtkomst till denna fil när din telefon tappas bort eller blir stulen eller när filen förstörs eller tas bort? Var god säkerställ att du alltid har en uppdaterad backup på en säker plats!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">För att skapa en backup nu, gå till %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Är du förberedd för nödfall?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Övervägde du någonsin vad som händer om du inte längre har tillgång till din lösenordsdatabas? Ifall du råkar ut för en olycka? Det är god sed att lämna över ditt huvudlösenord till någon person du litar på för nödfall. Annars kommer ingen ha tillgång till dina lösenord.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Den valda skärmen är inte markerad som säker, eftersom skärmavbildningar kan tas av andra appar. Keepass2Android är inställd på att endast visa känsliga uppgifter på säkra skärmar. Vänligen byt till en säker skärm (t.ex. genom att koppla bort en HDMI-skärm) eller ändra appens inställningar.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Inaktivera detta meddelande</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Vänligen aktivera Keepass2Android-tangentbordet.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Försök igen</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Säkerhets-varning: Okänd domän/app-länk.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Du är på väg att mata in inloggnings-uppgifter för domänen \"%1$s\" i appen \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Om du litar på \"%2$s\" att tillhöra \"%1$s\" eller du litar på appen \"%2$s\" att inte missbruka autentiseringsuppgifterna (t.ex. om det är en betrodd webbläsarapp) är det okej att fortsätta. Om inte, vänligen avbryt.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Acceptera alltid i \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Inställningar för Keepass2Androids tangentbord</string>
|
||||
</resources>
|
||||
815
src/keepass2android-app/Resources/values-tr/strings.xml
Normal file
815
src/keepass2android-app/Resources/values-tr/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,815 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Geri bildirim</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android Android üzerinde KeePass 2.x veritabanları için okuma/yazma erişimi sağlayan bir şifre yöneticisidir.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Kullanıcı ara yüzü Brian Pellin tarafından geliştirilen KeepasDroid\'e dayanmaktadır. Veritabanı işlemleri Dominik Reichl tarafından geliştirilen KeePass\'a dayanmaktadır. Google tarafından üretilen ve paylaşılan Android robot \"Creative Commons 3.0 Attribution Licence\" kurallarına göre yeniden üretilmiş yada değiştirilmiştir.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP desteği BSD lisanslıdır, JCraft, Inc. tarafından oluşturulmuştur.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Çekiç simgesi Noun Project sitesinden John Caserta tarafından oluşturuldu. Penguen simgesi Noun Project sitesinden Adriano Emerick tarafından oluşturuldu. Tüy simgesi Noun Project sitesinden Jon Testa tarafından oluşturuldu. Elma simgesi Noun Project sitesinden Ava Rowell tarafından oluşturuldu. Resim simgesi https://icons8.com/icon/5570/Picture adresinden alınmıştır.</string>
|
||||
<string name="accept">Kabul et</string>
|
||||
<string name="deny">Reddet</string>
|
||||
<string name="add_entry">Kayıt ekle</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Kaydı düzenle</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Kayıt oluştur</string>
|
||||
<string name="add_group">Grup ekle</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Grup Ekle</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Grubu düzenle</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritma</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritma</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Çevrimdışı</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Uygulama zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Uygulama pasif iken veritabanını otomatik kilitleme zaman aşımı.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Kapat düğmesi</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Uygulamayı sonlandır</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">(Paranoyak kullanıcılar için) Uygulamayı tamamen kapatmak için şifre ekranda bir düğme göster</string>
|
||||
<string name="application">Uygulama</string>
|
||||
<string name="application_settings">Uygulama ayarları</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Grup adını arama sonuçlarında göster</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Arama sonuçlarındaki kayıt başlıklarında grup adlarını gösterir. Aynı isimli birden fazla kayıt varsa yararlıdır.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup adı şimdi : %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Otomatik doldurma devre dışı bırakıldı</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Otomatik doldurmanın devre dışı bırakıldığı uygulamaların ve web sitelerinin listesini görüntüler</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Etkinleştirildiğinde; Android, verileri otomatik olarak doldurulabilir alanlara el ile girdikten sonra kimlik bilgilerini kaydetmek isteyip istemediğinizi soracaktır.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Kimlik bilgilerini kaydetmeyi öner</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Kayıt görünümünde grup adı göster</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Üzgünüm! Keepass2Android %1$s adresini işleyemez. Geliştirici ile iletişime geçin!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Bir kayıt</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d kayıt</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Simge seti</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Daha fazla bilgi...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Güvenlik</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Görünüm</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Parola kaydı erişim</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Kilidi ÇabukAç</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Dosya işlemleri</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Klavye</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Veriyi dışarı aktar...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Biyometrik kilit açma</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Veri tabanını iç klasöre aktar</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Anahtar dosyasını iç klasöre aktar</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Anahtar dosyasını iç klasörden dışa aktar</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Klavye değişimi</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Yalnızca yerel dosyalar için kullanılabilir.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Dosya iç dizinde depolandı.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Veri tabanı dosyası iç klasöre kopyalandı. Yeni konumdan açmak için Tamam\'ı tıklayın. Not: Güvenli bir depolama için düzenli olarak veri tabanını dışa aktarmayı unutmayın!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Anahtar dosyası iç klasöre kopyalandı. Geçerli konumdan silmeden önce güvenli bir yedeği olduğundan emin olun!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Anahtar dosya konumu hatırlanmadığında iç klasörü kullanamazsınız. Güvenlik tercihlerini değiştirin.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Aç</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Veritabanı aç</string>
|
||||
<string name="brackets">Köşeli parantezler</string>
|
||||
<string name="cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="Ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Sensörü devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Sensörü etkinleştir</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Pano temizlendi.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Pano zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Kullanıcı adını yada parolayı panoya kopyaladıktan sonra panoyu temizleme zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kullanıcı adını panoya kopyalamak için seçin</string>
|
||||
<string name="copy_password">Parolayı panoya kopyalamak için seçin</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Parolayı panoya kopyalamak için seçin</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Kayıt KP2A klavyesi ile kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Uygulama dili</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Giriş metodunu seçmek için pencereyi açamadı. Lütfen klavyeyi elden etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Lütfen sistem ayarlarınızda Keepass2Android klavyeyi etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Veritabanı anahtarı oluşturuluyor…</string>
|
||||
<string name="current_group">Geçerli Grup</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Geçerli Grup: Kök</string>
|
||||
<string name="database">Veritabanı</string>
|
||||
<string name="digits">Rakamlar</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kesinlikle GARANTİSİZdir; Bu ücretsiz bir yazılımdır. GPL sürüm 2 (yada daha yeni sürüm) koşulları altında dağıtabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Panoya kopyala</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Sistem dili</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Lütfen devam etmek için doğrulayın</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Biyometrik Kilit Açma kurulamıyor:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Biyometrik doğrulama başarısız oldu. Tekrar deneyin</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Biyometrik doğrulama başarılı</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Biyometrik Kilit Açma için Android 6.0 veya sonrası gereklidir.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Biyometrik donanımı algılanmadı.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Bu cihazda biyometrik kimlik doğrulamasını yapılandırmadınız. Lütfen önce sistem ayarlarına gidin.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Biyometrik Kilit Açmayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Tam Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştir</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">QuickUnlock için Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştir</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Biyometrik Kilit Açma başarısız oldu. Şifre çözme anahtarı Android işletim sistemi tarafından geçersiz kılındı. Bu genellikle bir biyometrik kimlik doğrulama veya güvenlik ayarı değiştirilirse olmaktadır. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Veritabanının kilidini açma işlemi başarısız oldu: Geçersiz bileşik anahtar. Biyometrik Kilit Açma devre dışı bırakıldı çünkü görünüşe göre depolanan ana parola artık geçerli değil. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Lütfen yeni ana parola için Biyometrik Kilit Açmayı tekrar etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Lütfen parolanızla kilidi açın ve ardından veritabanı ayarlarında Biyometrik Kilit Açmayı tekrar etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Biyometrik kimlik doğrulaması başlatılamadı. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Veriler şifrelenemedi. Keepass2Android parmak izinizi kullanırken, sistem ayarlarından parmak izi ekler veya kaldırırsanız bu durum oluşabilir.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Bu, ana parolanızı, Android Keystore ile şifrelenmiş ve biyometrik kimlik doğrulaması kullanılarak korunmuş şekilde bu cihazda saklayacaktır. Veritabanınızı yalnızca biyometri kullanarak açmaya izin verir.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">QuickUnlock kodu yerine biyometrik kimlik doğrulamasının kullanılmasına izin verir. Ana parolanızla ilgili hiçbir bilgi saklamaz.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Veritabanı dosya adını girin</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">kullanım tarihi</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Notlar</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Etiketler</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">İnternet adresinin yerine geçin</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Parolayı onayla</string>
|
||||
<string name="entry_created">Oluşturuldu</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Son kullanma tarihi</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Grup adı</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Anahtar dosyası (isteğe bağlı)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Anahtar dosyası</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Değiştirildi</string>
|
||||
<string name="entry_password">Parola</string>
|
||||
<string name="entry_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="entry_title">Adı</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Kullanıcı Adı</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Ekstra Yazı alanları</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Dosya ekleri</string>
|
||||
<string name="entry_history">Önceki sürümler</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android bu URI\'yi kullanamaz.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Grup oluşturmada hata.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Üst klasör oluşturulamadı.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Bu dosya zaten var.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Veritabanı ayarlarını belirlemek başarısız oldu.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Bağlantıyı başlatmak başarısız oldu.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Bir dosya adı gereklidir.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Dosya oluşturulamadı</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Geçersiz veritabanı.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Yol geçersiz.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Bir adı gereklidir.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Parola veya bir anahtar dosyası gereklidir.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">En azından bir parola oluşturma türü seçilmelidir</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Parolalar uyuşmuyor.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Tur bir sayı olmalıdır.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parametre bir sayı olması gerekir.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Bir başlık gereklidir.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Uzunluk alanına pozitif bir tamsayı girin</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Dosya bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Dosya tarayıcı</string>
|
||||
<string name="generate_password">Parola Üret</string>
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="hint_comment">notlar</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Parolayı onayla</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">üretilen parola</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Grup adı</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Anahtar dosyası</string>
|
||||
<string name="hint_length">Uzunluk</string>
|
||||
<string name="hint_pass">parola</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Parola</string>
|
||||
<string name="hint_title">Başlık</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL\'yi geçersiz kıl</string>
|
||||
<string name="hint_tags">etiket1, etiket2</string>
|
||||
<string name="hint_username">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Geçersiz parola veya anahtar dosyası.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Geçersiz algoritma.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Veritabanı biçimi tanınmadı.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Anahtar dosyası yok.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Anahtar dosyası seçilmedi.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Anahtar dosyası boş.</string>
|
||||
<string name="length">Uzunluk</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Grup listesi boyutu</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Grup listesinde metin boyutu</string>
|
||||
<string name="loading_database">Veritabanı yükleniyor…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Küçük Harf</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Şifreyi gizle</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Parolaları varsayılan olarak gizle</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">TOTP alanını gizle</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">TOTP alanını varsayılan olarak gizle</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Otomatik doldurmayı devre dışı bırakma seçeneği yok</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Etkinleştirilirse, uygulama belirli girişler için otomatik doldurmayı devre dışı bırakma seçeneğini göstermez.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Asıl anahtarı değiştir</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Parolayı kopyala</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Kullanıcı adını kopyala</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Parolayı kopyala</string>
|
||||
<string name="menu_create">Yeni</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Veritabanı ayarları</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Kaydı kopyala</string>
|
||||
<string name="menu_move">Başka bir gruba taşı</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Taşı</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Üst gruba git</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Bir bira ısmarla...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Parolayı gizle</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Veritabanını kilitle</string>
|
||||
<string name="menu_open">Aç</string>
|
||||
<string name="menu_close">Kapat</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Adını değiştir</string>
|
||||
<string name="menu_search">Arama</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Gelişmiş Arama</string>
|
||||
<string name="menu_url">URL\'ye git</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Veritabanını değiştir…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Tüm alanları göster</string>
|
||||
<string name="minus">Eksi</string>
|
||||
<string name="never">Asla</string>
|
||||
<string name="yes">Evet</string>
|
||||
<string name="no">Hayır</string>
|
||||
<string name="no_keys">Veritabanı veya grupta hiçbir kayıt yok.</string>
|
||||
<string name="no_results">Arama sonuçsuz</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Bu URL için işleyici yok.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Son veritabanını aç (açmak için tıklayınız)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Yedek grubundaki ve geri dönüşümdeki kayıtları arama</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Yedek grubundaki ve geri dönüşümdeki kayıtları arama sonuçlarına eklenmesin</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass veritabanının dosya adı</string>
|
||||
<string name="password_title">Veritabanı parolasını girin</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Ana anahtar türünü seçin:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Yeni veritabanı oluşturuluyor…</string>
|
||||
<string name="create_database">Veritabanı oluştur</string>
|
||||
<string name="progress_title">Çalışıyor…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Anahtar dosyalarının konumunu hatırlar</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Anahtar dosyasını kaydet</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Kaldır</string>
|
||||
<string name="edit">Düzenle</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Kök</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Sorgu ekranından otomatik olarak geri dön</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Bir uygulama veya web sitesi için bir girdi ararken: veritabanında yalnızca bir eşleşen girdi varsa sorgu ekranından otomatik olarak geri döner.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Anahtar türetme fonksiyonu</string>
|
||||
<string name="rounds">Şifreleme tur sayısı</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Fazla tur sayısı kaba kuvvet saldırılarına karşı ek koruma sağlar, ama yüklemeyi ve kaydetmeyi epeyce yavaşlatır.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">Tur sayısı</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Bellek Argon 2 (bayt)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Argon 2 için paralellik</string>
|
||||
<string name="database_name">Veritabanı adı</string>
|
||||
<string name="default_username">Yeni kayıtlar için varsayılan kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="saving_database">Veritabanı kaydediliyor…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Veritabanı dışa aktarılıyor…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Dışa aktarma işlemi başarılı!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Anahtar dosyası başarıyla dışa aktarıldı!</string>
|
||||
<string name="space">Boşluk</string>
|
||||
<string name="search_label">Arama</string>
|
||||
<string name="show_password">Parolayı göster</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sırala...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Ada göre sırala</string>
|
||||
<string name="sort_db">Oluşturma tarihine göre sırala</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Değiştirme tarihine göre sırala</string>
|
||||
<string name="sort_default">Varsayılan düzeni koru</string>
|
||||
<string name="special">Özel</string>
|
||||
<string name="special_extended">Genişletilmiş Özel</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Her gruptan en az bir</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Benzer karakterleri hariç tut</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Profil</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Kaydedilecek profilin adını girin. Üzerine yazmak için mevcut bir ad girin.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Parola kelime sayısı</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Kelime ayracı</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Parola</item>
|
||||
<item>Parola</item>
|
||||
<item>Parola + Şifre</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>küçük harf</item>
|
||||
<item>BÜYÜK HARF</item>
|
||||
<item>İlk Karakter Büyük Harf</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Özel ayarlar</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Parola büyük harf kullanımı</string>
|
||||
<string name="search_hint">Bul</string>
|
||||
<string name="search_results">Arama sonuçları</string>
|
||||
<string name="search_in">Arama yeri</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Başka bir kayıt seç</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">İstenen grubu açın ve \"%1$s\" tuşuna basın!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Buraya ekleyin</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Altçizgi</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Desteklenmeyen bir veritabanı sürümü.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Büyük harf</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Sizin Sd kart şu anda salt okunur. Değişiklikleri veritabanına kaydetmek mümkün olmayabilir.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Sd kart şu anda aygıtınıza bağlı değil. Veritabanınızı yüklemek veya oluşturmak mümkün olmayacaktır.</string>
|
||||
<string name="version_label">Sürüm</string>
|
||||
<string name="version_history">Sürüm geçmişi</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android, Philipp Crocoll tarafından geliştirilmiştir.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Katkıda bulunanlara teşekkürler: %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Simge ve tasarıma katkıları için %1$s teşekkürler.</string>
|
||||
<string name="supporters">Finansal olarak desteğinden ötürü %1$s \'a teşekkürler.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Scott Greenberg tarafından geliştirilen Keepass Twofish şifreleme eklentisi KP2A\'ya dahildir.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android file-chooser (Dosya seçici) Hai Bison tarafından geliştirildi</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A klavyesi Gingerbread Android açık kaynak projesine dayanmaktadır ve Klaus Weidner\'in Hacker\'s klavyesinin eklenti Yöneticisi\'ni kullanır.</string>
|
||||
<string name="please_note">Lütfen unutmayın</string>
|
||||
<string name="contributors">Katkıda bulunanlar</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Kurallı ifade</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Her zaman çakışmada birleştir</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Keepass2Android, uzak dosyanın değiştirildiğini algıladığında, yerel değişiklikleri daima uzak değişikliklerle birleştir.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN kullanım süresi</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN kayıtları kullanıldıktan sonra süresi geçmiş olarak işaretlensin</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Kullanıcının adını listede göster</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Kullanıcı adını kayıtların altında gösterir. Birden fazla hesaplar yada TAN için uygundur.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Açılan veritabanlarını hatırla</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">En son açılan veritabanlarını hatırla ve onları veritabani açma ekranında göster.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">DAL doğrulama yok</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Etki alanı ve uygulama paketinin eşleşip eşleşmediğini kontrol etmeyi devre dışı bırakır</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Klavye ile entegre et</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Otomatik doldurma önerilerini klavyede satır içi seçenekler olarak gösterir (giriş yöntemi tarafından destekleniyorsa)</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Android 11 veya sonraki bir sürümünü gerektirir</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Parola bul</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Hızlı aramalara süresi dolmuş kayıtlar katılmasın</string>
|
||||
<string name="search_options">Seçenekler</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Büyük küçük harf duyarlı</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Dosyayı aç...</string>
|
||||
<string name="start_create">Yeni veritabanı oluştur...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">URL Aç...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Dosyayı zeni veritabanına al...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">İnternet adresi tüm protokol ile belirtilmelidir. Örnek: http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Alınacak dosya bir sonraki ekranda seçilecektir.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">ÇabukAç etkinleştir</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Parolanızın son %1$d karakterini girin:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Hızlı açma kodunu girin:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Kilidi ÇabukAç!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Veritabanı kapat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">ÇabukAç varsayılan olarak etkinleştir</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">ÇabukAç varsayılan olarak etkinleştirileceğini tanımlar.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Veri tabanı ekranını koru</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Etkinse, ekran görüntüsüne izin verilmez ve uygulamanın küçük resmi son uygulamalar listesinde gözükmez.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">ÇabukAç simgesini gizle</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">ÇabukAç, bir bildirim simgesi görüntülemeden ne yazık ki çalışmıyor. Şeffaf bir simge kullanmak için bu seçeneği seçin.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">ÇabukAç simgesini gizle</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Çabuk açın düzgün çalışması için bir bildirim gerekir. Bir simge olmadan bildirim görüntülenmesi için bu seçeneği seçin.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">ÇabukAç anahtar uzunluğu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">ÇabukAç anahtar uzunluğu karakter sayısının üst sınırı.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Hızlı Açma kodunun uzunluğunu gizle</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Etkinse, Hızlı Açma kodunun uzunluğu ekranda görüntülenmez.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Veritabanı girişinden Hızlı Kilit Açma anahtarı</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Etkin veritabanı, kök grubunda Hızlı Kilit Açma başlıklı bir giriş içeriyorsa, bu girişin parolası Hızlı Kilit Açma kodu olarak kullanılır.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">ÇabukAç başarısız oldu: yanlış şifre!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Ek dosyayı kaydet</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Ek dosyayı kaydedecek konumu seç.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Dosyaya aktar...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Ek dosyayı önbelleke kaydet ve aç</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Dahili resim görüntüleyici ile göster</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Ek dosya %1$s \'e kaydedildi.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Ek dosya %1$s konumuna kaydedilemedi.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Arama metni hatırlansınmı?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Otomatik olarak bulunması için \"%1$s\" hafızaya alınsın mı?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Geçerlilik Sonu biçimi geçersiz!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Her dizi için bir alan adı gereklidir.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Bir alan adı iki kere kullanılamaz (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Alan adı</string>
|
||||
<string name="field_value">Alan değeri</string>
|
||||
<string name="protection">Korunmuş alan</string>
|
||||
<string name="add_binary">Ek dosya ekle...</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Ek dize ekle</string>
|
||||
<string name="configure_totp">TOTP\'yi yapılandır</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Gizli anahtar</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Varsayılan RFC6238 belirteç ayarları</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Steam belirteç ayarları</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Özel belirteç ayarları</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Saat adımı</string>
|
||||
<string name="totp_length">Kod uzunluğu</string>
|
||||
<string name="totp_scan">QR kodunu tara</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Ek dize sil</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: kitlendi. ÇabukAç etkin.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Açıldı.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Sunucu kimlik bilgilerini girin</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Dosya işlemleri</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Veritabanları yazmak için dosya işlemlerini kullan</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Ekran kapandığında kilitle</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Güç düğmesiyle veritabanını kilitle.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Girilmiş ana parolayı temizle</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Veri tabanı açılmadan parola ekranından ayrılırsam girilmiş ana parolayı temizle.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Uygulamadan ayrılınca kilitle</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Geri düğmesine basarak uygulamadan ayrılırken veri tabanını kilitle.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Keepass2Android içindeki dahili klavyeyi kullan</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Standart klavye sağlayıcınıza güvenmiyorsanız, ana parolanızı girerken veya girdileri düzenlerken yerleşik klavyeyi kullanmak için bu seçeneği kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Başlangıçta arama alanını etkinleştir</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Kilit açıldıktan sonra veya kayıt aranırken grup görünümündeki arama alanını etkinleştirir</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Bağış seçeneğini gizle</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Bu ayar bağışçılar içindir. Sadece Keepass2Android bir süre kullandıktan sonra geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Bağışlar olmadan, bu uygulama mevcut olmaz ve sürekli geliştirilmez! Henüz bağış yapmadıysanız, lütfen şimdi yapmayı düşünün</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Asla bağış isteme</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Sana bir kuruş bile vermeyeceğim ya da zaten bağış yapmıştım. Yazarın doğum gününde bile bağış isteme.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Veritabanını önbelleğe al</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Veritabanı dosyalarının bir kopyasını uygulama önbellek dizininde tutun. Bu seçenek veritabanı dosyasına erişemediğinizde bile veritabanını kullanmanızı sağlar.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Yerel yedekler</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Bir veritabanı başarıyla yükledikten sonra yerel bir yedek kopyasını oluştur.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Yerel yedek güncelleştiriliyor...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">%1$s yerel yedeği</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Yerel yedekleri göster</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL sertifikalar</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Sertifika doğrulaması başarısız olduğunda ne yapılacak! Not: Doğrulama başarısız olduğunda sertifikaları aygıtınıza yükleyebilirsiniz. </string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Önbelleği temizle?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Bu tüm önbelleğe alınan veritabanı dosyalarını siler. Kaynak veritabanında olmayan veya henüz eşitlenmemiş değişiklikler kaybedilecektir. Devam edilsin mi?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kaydetmeden önce değişiklikleri denetle</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Değişiklikleri kaydetmeden önce dışarıdan değiştirilmiş olup olmadığını kontrol et.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Yinelenen UUIDs denetle</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Aynı kimliğe sahip birden çok kaydın olup olmadığına bakarak, veritabanı dosyasının bozuk olup olmadığını denetleyin. Bu beklenmeyen davranışlara neden olabilir.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Pano bildirimlerini göster</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Kullanıcı adı ve parola bildirim çubuğu ve Pano üzerinden erişilebilir hale getirir. Parola algılayıcılara dikkat edin!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Kullanıcı adıyla parolayı panoya kopyalamak ve klavyeyi etkinleştirmek için bildirimleri göster.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Otomatik Doldurma Erişilebilirlik Hizmeti</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Otomatik Doldurma Hizmeti</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A klavye bildirimi</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tam girişi KP2A klavyesinden erişilebilir yapın (önerilir).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Klavyeyi değiştir</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Tarayıcıdan arama yaptıktan sonra KP2A klavyesinden giriş mümkünse klavye seçim iletişim kutusunu açın.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Klavyeyi otomatik değiştir</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Kayıt açıldığında otomatik olarak KP2A klavyeye geç. Düzgün hazırlanmış KeyboardSwap eklentisine ya da güvenli bir uygulamayla rootlanmış bir aygıt gerektirir. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap eklentisini kur</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Bu eklenti root olmadan KP2A klavyesine geçiş yapmayı sağlar. ADB gerektirir. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Sadece aramadan sonra otomatik değiştir</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">URL Paylaş işlevini kullandıktan sonra KP2A klavyesine geç (başka bir yolla kayıt açıldığında yapma)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Önceki klavyeye dön</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Bir kayıt açılmadığında önceki klavyeye döner.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Kilitli değilken bildirim simgesi</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Veritabanı kilitli değilken devam eden bir bildirim gösterir.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8, bildirimler için yeni davranışlar getirdi. Keepass2Android\'in bildirimleri için simgeyi gizlemek istiyorsanız, lütfen bunu sistem ayarlarından yapılandırın. Bildirim kategorisinin önemini Minimum olarak ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Ayarları aç</string>
|
||||
<string name="DontCare">Umrumda değil</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Keepass2Android artık dosyaya erişemiyor. Dosya ya silindi yada erişim izinleri iptal edildi. Lütfen Veritabanını değiştir seçeneğiyle dosyayı yeniden açın.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Veritabanı dosyasını önceden yükleme</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Veritabanı dosyası yükleme veya indirmeyi şifre girişi sırasında arka planda başlatın.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Hızlı Kilit Açma\'dan sonra senkronize et</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Hızlı Kilit Açma ile kilidi açtıktan sonra veritabanını uzak dosyayla senkronize et.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Varolan ek dosyayı aynı isim ile üzerine yazmak mı istiyorsunuz?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Varolan ek dosyayı üzerine yaz?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Üzerine yaz</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Adını değiştir</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Ek dosya ekleyemedi.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Geri Dönüşüm Kutusu</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Bu kayıtı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Bu grubu kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Seçili öğeleri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz? Geri dönmek için Hayır tuşuna basın.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Bu kaydı kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Bu grubu kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Seçili öğeleri kalıcı olarak silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Kalıcı olarak silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Dosyayı yeniden yükle?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Şu anda açık olan dosya başka bir program tarafından değiştirildi. Yeniden yüklemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Yaptığınız değişiklikleri atmak istiyor musunuz? (Kaydet düğmesi formun üst kısmında.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Değişiklikler iptal edilsin mi?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">İyileştirme öner</string>
|
||||
<string name="rate_app">Bu uygulamayı puanla</string>
|
||||
<string name="translate_app">KP2A\'yı tercüme et</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Kayıt ekleniyor…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Grup ekleniyor…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Kayıt siliniyor…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Grup siliniyor…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Öğeler siliniyor…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Parola düzenleniyor…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Değişiklikler geri alınıyor…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Asıl anahtar dönüşümü…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Veritabanının şifresi çözülüyor…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Veritabanı çözümleme…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Hedef dosya değişiklikler için denetleniyor…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Değişiklikleri birleştir?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Şu anda açık olan veritabanı dosyası harici olarak güncellenmiştir. Kaydetmeden önce yeniden yüklemek ve değişiklikleri eklemek istiyor musunuz? Harici değişikliklerin üzerine yazmak için \"Hayır\" ı seçin.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Veritabanı eşleştiriliyor…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Evet, eşleştir</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Hayır, üzerine yaz</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Sadece önbellekteki dosya ile çalış</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Önbellek kopyasını kaynakla eşitle</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Veritabanı önbellekten yüklendi. Önbellek kopyasını kaynakla eşitle seçeneği seçilene kadar değişiklikler sadece önbellekteki dosyada uygulanacak.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Sadece önbellekteki dosya ile çalışıyor.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Önbelleğe alınan veritabanı eşleştiriliyor…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Kaynak dosya yükleniyor…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Dosyayı kaydet…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Kaynak dosya geri yükleniyor…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Dosyalar senkronize.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Veritabanı başarıyla eşleştirildi!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Veritabanı değişiklikler için denetleniyor…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Bu kaynak dosyasına erişilemedi: %1$s. Yeniden kaydedin veya dosyaya erişebildiğinizde eşitle menüsünü kullanın.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Bu kaynak dosyasına erişilemedi: %1$s. Dosya önbellekten yüklendi. Veritabanında hala değişiklik yapabilir ve dosyaları daha sonra eşitleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Kaynak dosya güncellendi.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Kaynak dosyayla aynı olmayan önbellek dosyası açıldı. Birleştirmek için eşitle menüsünü kullanın.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Kaynak dosya ve önbellek eşitlendi.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">%1$s önbellek kopyası güncellendi.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Hiçbir değişiklik algılanmadı.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Önbellek OTP dosyası güncellendi: Kaynak sayaç daha yüksek.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Kaynak OTP dosyası güncellendi: Yerel sayaç daha yüksek.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">tek kullanımlık şifre yedek dosyası eşitleniyor…</string>
|
||||
<string name="database_file">veritabanı dosyası</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">tek kullanımlık şifre yedek dosyası</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Bir hata oluştu:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Veritabanı bozuk: Yinelenen kimlikler bulundu. (Minikeepass ile mi kaydettin?) Lütfen bilgisayarınızdaki Keepass 2 ile veri tabanını içe aktarın ve \"Yeni kimlik oluştur\" seçin.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Bu hata mesajını \"ayarlar/uygulama ayarları/dosya işleme/yinelenen kimlikleri kontrol et\" yolundan devre dışı bırakabilirsiniz. Beklenmeyen davranışlarla karşılaşabileceğinizi unutmayın. Veritabanının düzeltilmesi için etkin olması önerilir.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Veritabanı Eşitle…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Grubu bu gruba taşınamıyor.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Bugün Almanya\'da Oktoberfest! Eğer Keepass2Android\'i sevdiyseniz: Bugün bana bir bira ısmarlamanın tam zamanı değilmidir?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 Mayıs? Bu benim doğum günüm! Bu uygulamayı beğendiysen, neden bana bir doğum günü kutlaması ve hediyesi göndermiyorsun? Bu beni gerçekten mutlu eder! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Oh, 10 Mayıs doğum günümü kaçırdın! Bu uygulamayı beğendiysen, neden bana bir doğum günü kutlaması ve hediyesi göndermiyorsun? Henüz beni mutlu etmek için çok geç değil! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Daha fazla bilgi ver!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Hayır, çok hoşuma gitmiyor</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">WebDav oturum açma verilerini girin:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">Klasör veya dosyanın URL (örn: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">OwnCloud oturum açma verilerini girin:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (örn: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Nextcloud oturum açma verilerini girin:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (örn: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">sunucu (ör: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">bağlantı noktası</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Başlangıç dizini (isteğe bağlı):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP oturum açma verilerini girin:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Kimlik doğrulama modu</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Ortak anahtar gönder...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">FTP oturum açma verilerini girin:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">MEGA hesap bilgilerinizi girin:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Depolama türünü seçin:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Yerel dosya</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Diğer uygulama ile seç</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Diğer uygulamaya gönder</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox(KP2A Klasörü)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dropbox heabınıza tam erişim vermek istemiyorsanız, bu seçeneği seçebilirsiniz. Keepass2Android sadece klasör erişimi isteyecek. Özellikle yeni bir veritabanı oluştururken bu uygundur. Bir veritabanınız varsa, klasör oluşturmak için bu seçeneği seçin ve dosyanızı oluşan klasöre taşıyın (bilgisayardan). Dosyayı açmak için bu seçeneği tekrar seçin.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A dosyaları)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">KP2A\'ya tam Google Drive\'ınıza erişim izni vermek istemiyorsanız, bu seçeneği belirleyebilirsiniz. Önce bir veritabanı dosyası oluşturmanız gerektiğini unutmayın, mevcut dosyalar uygulama tarafından görülmez. Ya veritabanı oluştur ekranından bu seçeneği seçin ya da zaten bir veritabanı açtıysanız, bu seçeneği seçerek veritabanını dışa aktarın.</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Bu depolama türü yalnızca pCloud \"Applications/Keepass2Android\" klasörüne erişim talep eder. pCloud hesabınızdaki mevcut bir veritabanını kullanmak istiyorsanız, lütfen dosyanın bu pCloud klasörüne yerleştirildiğinden emin olun.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Tüm dosyalar ve paylaşılan dosyalar</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Dosyalarım</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android Uygulama klasörü</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH dosya aktarımı)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Lütfen unutmayın: Keepass2Android, düzgün çalışması için Mega hesabınızdaki tüm dosyaların listesini indirmelidir. Bu nedenle çok sayıda dosya içeren hesaplara erişim yavaş olabilir.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Sistem dosyası seçicisi</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Dosya erişimi başlatma</string>
|
||||
<string name="database_location">Veritabanı konumu</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Veritabanınızı yerel olarak Android cihazınız veya bulut da depolayabilirsiniz. Siz çevrimdışı olsanız bile Keepass2Android veritabanını kullanılabilir hale getirir. Veritabanı AES 256 bit şifreleme ile şifreli olarak güvenlidir, sizden başka hiç kimse parolalara erişemez. Dropbox seçmenizi öneririz: tüm cihazlardan erişilebilir ve hatta önceki dosya sürümlerininin yedeklemelerini sağlar.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Veritabanını depolamak istediğiniz yeri seçin:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Konum değiştir</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Etkinse, veritabanı kilitlendiğinde Keepass2Android arka planda çalışmaya devam eder. Bu, parolanızın kısa bir parçasıyla veritabanınızı tekrar açmanıza olanak sağlar.</string>
|
||||
<string name="master_password">Asıl anahtar</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Veritabanınızı buraya girdiğiniz asıl parolayla şifrelenir. Veritabanının güvenli kalması için zor bir asıl parola seçin! İpucu: bir ya da iki cümle kurun ve parolanızı kelimelerin ilk harflerinden oluşturun. Noktalama işaretleri ekleyin.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Veritabanınızı korumak için bir ana parola seçin:</string>
|
||||
<string name="key_file">Anahtar dosyası</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Anahtar dosyası, temelde bir dosyada saklanan bir paroladır. Anahtar dosyaları genellikle asıl paroladan daha güçlüdür, çünkü bunlar daha zor ve karışıktır. Ancak aynı zamanda onları gizli tutmak zordur. Veritabanınızı bulut içinde saklıyorsanız, anahtar dosyanızı asla orada saklamayın! Bu tamamen anlamsız olur. Önemli: anahtar dosyasının içeriğini veritabanını oluşturduktan sonra değiştirmeyin!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Asıl anahtara ek olarak bir anahtar dosyası kullanmak isterseniz seçin:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Anahtar dosyası kullan</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Anahtar dosyası ekleme hatası!</string>
|
||||
<string name="init_otp">tek kullanımlık şifre yedek dosyasını yükle…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Bir sonraki tek kullanımlık şifreyi (OTPs) girin. NFC ile girmek için Yubikey NEO aygıtınızın arkasına dokunun (Yubiclip uygulaması gerekir).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">tek kullanımlık şifre %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Yedek tek kullanımlık şifre dosya yüklenemedi!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Veri tabanını tek kullanımlık şifre ile kullanıma ayarlamak için lütfen KeePass 2.x (PC) üzerinde OtpKeyProv eklentisini kullanın!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Lütfen önce veritabanı seçin. tek kullanımlık şifre, güvenlik nedenleriyle atılır.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">tek kullanımlık şifre kabul edilmedi: Bütün tek kullanımlık şifreler girildi!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Lütfen önceden veritabanını kapatın. tek kullanımlık şifre kabul edilmedi.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Bir veya daha fazla tek kullanımlık şifre zaten mevcut)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Tek kullanımlık şifre sırrı (örneğin 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Tek kullanımlık şifre sırrını ayrıştırma hatası!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Tek kullanımlık şifre anahtarı oluşturulamadı! Doğru şifre girdiğinizden emin olun.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Hata: Yedek tek kullanımlık şifre dosya güncelleştirilemedi!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Yedek tek kullanımlık şifre dosya kaydediliyor…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Sınamaya yanıt verecek bir uygulama bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Lütfen Google Play\'den %1$s yükleyin.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s artık desteklenmiyor.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Sınama yanıtı yanlış.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Yedek tek kullanımlık şifre dosya yüklenemedi!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Veri tabanını kimlik doğrulma kullanımına ayarlamak için lütfen KeePass 2.x (PC) üzerinde KeeChallenge eklentisini kullanın!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Hata: Yedek tek kullanımlık şifre dosya güncelleştirilemedi!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP seed alan adı</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Varsayılan olmayan ayarlarla \"TrayTotp\" adındaki Keepass 2 eklentisini kullanıyorsanız, PC\'deki ayarlara göre seed alanının adını buraya girin.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP ayarları alan adı</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">TrayTotp için ayarlar alanının adını buraya girin.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Hata ayıklama günlük dosyası</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Günlük dosyası kullan</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Uygulama çıktısını yerel bir günlük dosyasına yazın</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Hata ayıklama günlüğü gönder...</string>
|
||||
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
|
||||
<string name="plugins">Eklentiler</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Paket adı:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Açıklama (doğrulanmadı):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Yazar (doğrulanmadı):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">etkin</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">devre dışı</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Eklentileri online bul</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Kapsam</string>
|
||||
<string name="not_enabled">etkin değil</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s %2$s için kimlik bilgileri talep ediyor.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s kimlik bilgileri talep ediyor. Lütfen bir kaydı seçin.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Etkin</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Veritabanı eylem bildirimleri</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Bir veritabanı açıldığında, kapandığında veya kaydedildiğinde eklenti bildirecek.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Geçerli kayıt verisi</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Eklentiye, mevcut veritabanı kayıtları hakkındaki tüm verileri alıp; eylem sunma ve görüntüsünü değiştirme izni verilecektir.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Kimlik bilgilerin</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Eklentinin, kendi uygulama paketi ile ilişkili kimlik bilgilerini sorgulamasına izin verilecektir.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Kimlik bilgileri</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Eklentiye, kasıtlı internet siteleri veya uygulamaların kimlik bilgilerini sorgulama izni verilecek.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Daha fazla depolama türlerini almak</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız: %1$s. Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız oldu! Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Dosya biçimini seçin</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Üzgünüz! Keepass2Android Android işletim sistemi tarafından sonlandırıldı! Güvenlik nedeniyle, Keepass2Android seçilen kimlik bilgileriyle devam edemez, bu yüzden veri tabanınızı yeniden açmanız gerekir. Not: Bunun çok nadiren olması gerekir. Eğer olursa lütfen, crocoapps@gmail.com adresine bir mesaj atın.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Dosya yalnızca geçici olarak Keepass2Android için kullanılabilir.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Seçtiğiniz dosya salt okunurdur.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Android 4.4 + deki kısıtlamalar nedeniyle seçilen dosya Keepass2Android için salt okunur.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Kullanmak için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Düzenlemek için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Dosyanın kopyalanacağı konumu seçmek için Tamam\'a dokunun.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Veritabanı salt okunur</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android geçerli veri tabanını salt okunur modda açtı.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Görünüşe göre bir dış uygulamadan dosya açıldı. Bu şekilde yazma desteklenmiyor. Veritabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, lütfen veritabanını kapatın ve veritabanı değiştiri seçin. Mümkünse kullanılabilir seçeneklerden biriyle dosyayı açın.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Salt okunur bayrağı ayarlandı. Veritabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, bu bayrağı kaldırın.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Android KitKat sürümündeki kısıtlamalar nedeniyle yazma mümkün değil. Veri tabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, veri tabanını kapatın ve veri tabanı değiştir seçeneğini seçin. Sonra sistem dosya seçicisini kullanarak dosyayı açın.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Yerel yedeklemeler değiştirilemez. Bu yedeği yeniden açabileceğiniz bir alana aktarmak için, Veritabanı Ayarları - Veri Tabanını Dışa Aktar yolunu kullanabilirsiniz. Böylece değiştirilebilir olacaktır.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Dosyadan simge ekle...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Dosyalar kopyalanıyor...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Kopyala</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Standart kayıt</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Şablonlar</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Kimlik kartı</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Adı</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Verildiği yer</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Veriliş tarihi</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-Posta</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-posta adresi</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Kablosuz LAN</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Güvenli Not</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">No</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PİN KODU</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Kart Sahibi</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kredi kartı</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Üyelik</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Değişiklik günlüğü</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Şablonlar eklensin mi?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android e-posta hesapları, kablosuz ağ parolaları, güvenli Notlar ve daha fazlası için kayıt şablonları içerir. Bunları, veritabanına eklemek ister misiniz? Hayır\'ı seçerseniz, daha sonra veritabanı ayarlarından ekleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Veritabanına şablon ekle</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Lütfen dikkat! Bu bir ön sürüm ve bazı kusurlar ile gelebilir! Eğer beklenmedik bir şey olursa lütfen bana bildirin (Google+ beta test grubu veya e-posta ile).</string>
|
||||
<string name="Continue">Devam Et</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Girdiğiniz URI bir dosya adı gibi görünmüyor. Bunun geçerli bir dosya olduğundan emin misin?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Geçersiz anahtar! Lütfen yeniden deneyin.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Başka bir veritabanı açın…</string>
|
||||
<string name="select_database">Veritabanını seçin</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Alt veritabanlarını yapılandır…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Alt veritabanları</string>
|
||||
<string name="unspecified">tanımsız</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Alt veritabanları, üst veritabanını açtığınızda otomatik olarak açılabilen diğer veritabanlarıdır. Bu nedenle, alt veritabanının ana şifresi ve dosya konumu üst veritabanında saklanır. Bu özellik, şifrelerinizin bir ksımını başka biriyle paylaşmanıza izin verir. Uygulama bilgisayar için olan KeeAutoExec ile uyumludur.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Bu cihazda etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Bu cihazda etkin</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Bu cihazda devre dışı</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Bu cihaz için kopyala</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Veritabanınız \"AutoOpen\" grubunda yeni alt veritabanları içeriyor. Lütfen bu alt veritabanlarının cihazda kullanılıp kullanılmayacağını belirtin.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Alt veritabanı ekle...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Bu seçenek alt veritabanı ayarlarının bir kopyasını oluşturup etkinleştirecek. Bu kopyalanan ayarlar daha sonra bu cihaz için özel olarak ayarlanabilir.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Görünür</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Otomatik aç</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Veritabanı dosyası</string>
|
||||
<string name="if_device_text">%1$s etkinleştir</string>
|
||||
<string name="restore_history">Bu sürümü geri yükle</string>
|
||||
<string name="remove_history">Bu sürümü kaldır</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Veritabanı açıldı</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Açılan veritabanıyla ilgili bildirim</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Kilidi ÇabukAç</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Çabuk Aç ile kilitlenen veritabanı hakkında bildirim</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Kayıt bildirimleri</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Seçili kayıta erişimi kolaylaştırmak için bildirim.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Üç başarısız biyometrik kilit açma denemesinden sonra veritabanını kapat</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Uyarı! Örneğin cihaz ayarlarınıza yeni bir parmak izi ekledikten sonra, biyometrik kimlik doğrulama Android tarafından geçersiz kılınabilir. Ana şifrenizle her zaman kilidin nasıl açılacağını bildiğinizden emin olun!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Giriş yedeklerinin görüntülenmesi, kaldırılması ve geri yüklenmesi için destek eklendi</item>
|
||||
<item>MEGA bulut depolama desteği eklendi</item>
|
||||
<item>Sınırlı kapsamda Google Drive desteği eklendi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Google Drive kimlik doğrulaması yeniden eklendi, Google Drive desteği yeniden etkinleştirildi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Firefox\'ta kaybolan otomatik doldurma sorgusu düzeltildi</item>
|
||||
<item>Otomatik doldurma önerilerinin klavyeyle entegre edilmesi (Android 11+ gerektirir)</item>
|
||||
<item>Ayarlarda uygulama dilini değiştirmeye izin verildi</item>
|
||||
<item>Hızlı Kilit Açma\'dan sonra veritabanını senkronize etme seçeneği eklendi</item>
|
||||
<item>Hata düzeltme: Dropbox\'a kaydederken dosya adlarını küçük harf yapma sorunu düzeltildi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>KeePass 2.48\'de sunulan KDBX 4.1 dosya formatı desteği eklendi</item>
|
||||
<item>Girişler için TOTP ayarlarını yapılandırmak için iletişim kutusu eklendi</item>
|
||||
<item>Geliştirilmiş parola üreticisi: Parola desteği, daha fazla seçenek, profil ve parola gücü tahmini eklendi</item>
|
||||
<item>Otomatik Doldurma İyileştirmeleri (Chrome\'da açılır pencerenin gösterilmemesi düzeltildi, daha iyi alt alan adı desteği)</item>
|
||||
<item>OneDrive uygulamasında iyileştirmeler: artık boyut sınırı yok, gereksiz kimlik doğrulama istekleri yok</item>
|
||||
<item>Gece planları dahil olmak üzere sistem ayarlarından açık/koyu tasarımı seçme seçeneği eklendi, Android 10+ gerektirir</item>
|
||||
<item>Yeni kimlik doğrulama yöntemini desteklemek için Dropbox modülü güncellendi</item>
|
||||
<item>Yeni ayarlanan parmak iziyle kilit açma, artırılmış güvenlik için sistem ayarlarına bir parmak izi eklendikten sonra geçersiz kılınacaktır.</item>
|
||||
<item>Salt okunur işaretini yok sayarak dosyaların sistem dosyası seçici aracılığıyla açılmasına izin verildi</item>
|
||||
<item>Giriş görünümü menüsünden girişleri taşımaya başlamaya izin verildi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Keepass 2.47\'de tanıtılan yeni anahtar dosya biçimi için destek eklendi</item>
|
||||
<item>Anahtar türetme işlevi olarak Argon2id desteği eklendi</item>
|
||||
<item>Firefox ve Chrome ile geliştirilmiş Otomatik Doldurma uyumluluğu</item>
|
||||
<item>Masaüstü programlarından TOTP girişleri için iyileştirimiş destek</item>
|
||||
<item>Kimlik doğrulama sorununu gidermek için pCloud SDK\'sı güncellendi</item>
|
||||
<item>Jsch\'i 0.1.55 sürümüne güncellendi</item>
|
||||
<item>Veritabanı seçim ekranına menü eklendi</item>
|
||||
<item>İçe aktarılan anahtar dosyaları dışa aktarmaya izin verildi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Android uygulamalarının paket adları artık URL alanında saklanmıyor</item>
|
||||
<item>Kilitleme davranışının iyileştirilmesi - artık kilit açıldıktan hemen sonra biyometrik istem görüntülenmiyor</item>
|
||||
<item>OkHttp\'yi HTTP/2\'yi destekleyecek şekilde güncellendi</item>
|
||||
<item>Eksik çevirileri düzelt</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>OkHttp\'nin HTTP/2 uygulamasıyla ilgili sorun nedeniyle HTTP/1.1\'i zorlanması</item>
|
||||
<item>Android 9+\'da klavye diyaloğunu geliştir.</item>
|
||||
<item>Bazı gereksiz ilişkilendirmeleri önlemek için uygulamanın dosya ilişkilendirmeleri değiştirildi</item>
|
||||
<item>Parola metninin göz simgesinin arkasına gizlenmediğinden emin olundu</item>
|
||||
<item>Bir etki alanı için kimlik bilgilerini tanınmayan bir uygulamaya doldururken uyarmak için otomatik doldurma davranışı değiştirildi</item>
|
||||
<item>FTP kitaplığı güncellendi</item>
|
||||
<item>Uygulamanın olası çökmelerine yönelik düzeltmeler yapıldı</item>
|
||||
<item>Diğer küçük düzeltmeler</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>TLS 1.2 desteği sağlamak için FluentFTP kullanmaya geç</item>
|
||||
<item>Parmak izi kilidi ve yüz kilidini kullanmak için BiometricPrompt API\'ye geç, örn. Piksel 4\'te.</item>
|
||||
<item>Hata düzeltmeleri</item>
|
||||
<item>Hata düzeltmeleri</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Bir bira veya başka bir bağış için genişletilmiş imkanı</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 saniye</item>
|
||||
<item>1 dakika</item>
|
||||
<item>5 dakika</item>
|
||||
<item>10 dakika</item>
|
||||
<item>15 dakika</item>
|
||||
<item>30 dakika</item>
|
||||
<item>1 saat</item>
|
||||
<item>Asla</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>KeePass 2 veritabanı (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 (şifrelenmemiş) XML (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (.csv) (şifresiz)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Küçük</item>
|
||||
<item>Orta</item>
|
||||
<item>Büyük</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Aydınlık</item>
|
||||
<item>Karanlık</item>
|
||||
<item>Sistem ayarları</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Dizayn</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Şifresiz (FTP)</item>
|
||||
<item>Örtülü şifreleme (FTP üzerinden TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Açık şifreleme (FTP üzerinden TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Kullanıcı adını ve şifreyi kaydetme</item>
|
||||
<item>Sadece kullanıcı adını hatırla</item>
|
||||
<item>Kullanıcı adını ve şifreyi hatırla</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Sadece şifre</item>
|
||||
<item>Şifre + anahtar dosyası</item>
|
||||
<item>Şifre + tek kullanımlık şifre</item>
|
||||
<item>Şifre + tek kullanımlık şifre sırrı (kurtarma modu)</item>
|
||||
<item>Şifre + sınama-yanıtlama</item>
|
||||
<item>Şifre + sınama-yanıt gizli (kurtarma modu)</item>
|
||||
<item>Keepass XC için Parola + Sınama-Yanıt</item>
|
||||
<item>Keepass XC için Parola +Anahtar dosyası + Sınama -Yanıt</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Parola</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Sertifika doğrulama hatalarını yoksay</item>
|
||||
<item>Doğrulama başarısız olduğunda uyar</item>
|
||||
<item>Geçersiz sertifikaları kabul etme</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Bunun sisteminizde çalıştığından emin olun, eğer çalışmıyorsa yerleşik klavyeyi kullanın.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Eklenti tarafından sağlanan açıklama:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android, Android\'in Otomatik Doldurma özelliğini destekliyor ancak henüz etkinleştirilmemişe benziyor.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Otomatik Doldurmayı Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Üzgünüz, cihazınız uygulamanın içinden ayarları açmayı desteklemiyor. Otomatik Doldurma hizmetini etkinleştirmek için sistem ayarlarına girin.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Otomatik doldurma yardımını göster</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Keepass2Android ile doldurun</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">%1$s için otomatik doldurmayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">%1$s karşılığında otomatik doldurmayı etkinleştir</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Web alanı ilişkilendirmek Could %1$s uygulaması ile %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android biyometrik donanım tespit etti. Bu veri tabanı için Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştirmek ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Şimdi değil</string>
|
||||
<string name="understand">Anladım</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Tekrar gösterme</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Ana parolanızı hatırlıyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Veritabanınızı ana anahtar olmadan açamayacağınızı unutmayın. Ana şifrenin \"sıfırlanmasının\" bir yolu yoktur.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Ayrıca, Biyoretrik Kilit Açmanın ana anahtarınızı Android\'in güvenli deposunda saklayarak çalıştığını unutmayın. Bu depolama Android tarafından istenildiği zaman silinebilir, örn. sistem ayarlarında yeni bir parmak izi eklerseniz. Bu yüzden, Biyometrik Kilit Açmaya güvenmeyin, ana parolanızı unutmayın, lütfen!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Veritabanınız yedeklendi mi?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android, şifrelerinizi seçtiğiniz konumda bir dosyada saklar. Telefonunuz kaybolduğunda, çalındığında, dosya bozulduğunda veya silindiğinde bu dosyaya hala erişebileceğinizden emin misiniz? Lütfen daima güvenli bir yerde güncel bir yedeğinizin olduğundan emin olun!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Şimdi bir yedek oluşturmak için %1$s > %2$s > %3$s \'e gidin.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Acil durumlar için hazır mısın?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Şifre veritabanınıza erişmediğinizde ne olacağını hiç düşündünüz mü? Ya bir kaza geçirirsen? Acil durumlar için ana anahtarınızı güvenilir bir kişiye iletmek iyi bir yöntemdir. Aksi halde şifrelerinize kimse erişemez.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Şu anki ekran güvenli olarak işaretlenmemiş. Bu, ekran görüntülerinin diğer uygulamalar tarafından alınabileceği anlamına geliyor. Keepass2Android, hassas bilgileri yalnızca güvenli ekranlarda gösterecek şekilde yapılandırılmıştır. Lütfen güvenli bir ekrana geçin (örneğin bir HDMI monitörünü sökerek) veya uygulama ayarlarını değiştirin.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Bu mesajı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Lütfen Keepass2Android klavyesini etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Tekrar dene</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Güvenlik Uyarısı: Tanınmayan alan adı/uygulama bağlantısı</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">\"%1$s\" alanı için kimlik bilgilerini \"%2$s\" uygulamasına eklemek üzeresiniz.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">\"%2$s\" öğesinin \"%1$s\" öğesine ait olduğuna veya \"%2$s\" uygulamasının kimlik bilgilerini kötüye kullanmayacağına (örneğin, güvenilir bir tarayıcı uygulaması olduğu için) güveniyorsanız, devam edebilirsiniz. Değilse, lütfen iptal edin.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Her zaman kabul et</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Keepass2Android klavye ayarları</string>
|
||||
</resources>
|
||||
847
src/keepass2android-app/Resources/values-uk/strings.xml
Normal file
847
src/keepass2android-app/Resources/values-uk/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,847 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Залишити відгук</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android - це менеджер паролів, який забезпечує читання/запис баз даних KeePass 2.x на Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Інтерфейс користувача базується на портованій версії Keepassdroid, розробленої Брайаном Пелліном. Код для операцій з базами даних базується на KeePass від Домініка Райхля. Робот Android відтворений або модифікований на основі версії, створеної та опублікованої Google, і використовується на умовах, які описано в Creative Commons License 3.0 Attribution.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Підтримка SFTP реалізована з використанням бібліотеки JSch за ліцензією BSD, створеної JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Піктограма у вигляді молотка створена Джоном Касерта з Noun Project. Піктограма у вигляді пінгвіна створена Адріано Емеріком з Noun Project. Піктограма у вигляді пера створена Джоном Теста з Noun Project. Піктограма у вигляді яблука створена Ава Роуеллом з Noun Project. Піктограма зображення з https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Прийняти</string>
|
||||
<string name="deny">Відхилити</string>
|
||||
<string name="add_entry">Додати запис</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Змінити запис</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Створити запис для URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Додати групу</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Додати групу</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Змінити групу</string>
|
||||
<string name="algorithm">Алгоритм</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Алгоритм</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Час очікування програми</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Час блокування бази паролів при неактивній програмі.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Кнопка закриття</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Завершити процес програми</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Показувати на екрані з паролем кнопку завершення процесу програми (для параноїдальних користувачів)</string>
|
||||
<string name="application">Програма</string>
|
||||
<string name="application_settings">Налаштування програми</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Назва групи в результаті пошуку</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Показувати назву групи під заголовками записів у результатах пошуку. Корисно, якщо декілька записів мають однакові назви.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Відображення групи зараз: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Вимкнено цілі автозаповнення</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Перегляд списку додатків і веб-сайтів, для яких було вимкнуто автозаповнення</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Якщо увімкнено, Android запитуватиме, чи потрібно зберігати облікові дані після їх ручного введення в поля для автозаповнення.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Пропонувати зберігати облікові дані</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Назва групи при перегляді запису</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Вибачте! Keepass2Android не може обробити повернутий URI %1$s. Зв\'яжіться з розробником!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Один запис</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d записів</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Набір піктограм</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Знайти більше...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Безпека</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Дисплей</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Парольний доступ</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Обробка файлів</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Клавіатура</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Експорт бази паролів...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Біометричне розблокування</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Імпорт бази паролів до внутрішньої теки</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Імпорт ключового файлу до внутрішньої теки</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Експортувати файл ключа з внутрішньої теки</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Перемикання клавіатури</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно лише для локальних файлів.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл зберігається у внутрішньому каталозі.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Файл бази даних було скопійовано до внутрішнього теки. Натисніть Ok, щоб відкрити з нового розташування. Примітка: Не забувайте регулярно експортувати базу даних до безпечного розташування!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Ключовий файл скопійовано до внутрішньої теки. Переконайтеся, що у вас є безпечна резервна копія перед видаленням з поточного місця розташування!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Неможливо використовувати внутрішню теку, якщо розташування ключового файлу не збережено. Змініть налаштування безпеки.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="brackets">Дужки</string>
|
||||
<string name="cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="Ok">Гаразд</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Вимкнути датчик</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Увімкнути датчик</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Буфер обміну очищено.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Очищення буфера обміну</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Час очищення буфера обміну після копіювання імені користувача або пароля</string>
|
||||
<string name="copy_username">Копіювати ім’я користувача до буфера обміну</string>
|
||||
<string name="copy_password">Копіювати пароль до буфера обміну</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Оберіть для копії TOTP в буфер обміну</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Вхід доступний за допомогою клавіатури KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Мова застосунку</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">доступно</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Не вдалося відкрити діалогове вікно для вибору методу введення. Активуйте клавіатуру вручну.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Будь ласка, увімкніть клавіатуру Keepass2Android в налаштуваннях системи.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Створення ключа бази даних…</string>
|
||||
<string name="current_group">Поточна група</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Поточна група: Коренева</string>
|
||||
<string name="database">База даних</string>
|
||||
<string name="digits">Цифри</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляється БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; Це вільне програмне забезпечення і ви можете розповсюджувати його на умовах ліцензії GPL v2 або новішої.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Копіювати в буфер</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Системна мова</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Авторизуйтесь, щоб продовжити</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Не вдається встановити біометричне розблокування:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Помилка біометричної автентифікації. Повторіть спробу</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Вдала біометрична автентифікація</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Для біометричного розблокування потрібен Android 6.0 або новіший.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Не виявлено засобів для біометричної автентифікації.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Ви не налаштували біометричну автентифікацію на цьому пристрої. Будь ласка, спочатку перейдіть до системних налаштувань.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Вимкнути біометричне розблокування</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Увімкнути повне біометричне розблокування</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Увімкнути біометричне розблокування для QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Не вдалося розблокувати біометрикою. Ключ дешифрування не був схвалений ОС Android. Зазвичай, це трапляється коли було змінено біометричну автентифікацію або налаштування безпеки. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не вдалося розблокувати базу даних: недійсний композитний ключ. Біометричне розблокування було вимкнено, тому що, схоже, збережений головний пароль більше недійсний. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Будь ласка, повторно увімкніть біометричне розблокування для нового головного пароля.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Розблокуйте за допомогою пароля, а потім активуйте біометричне розблокування в налаштуваннях бази даних.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Не вдалося ініціалізувати біометричну автентифікацію. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Не вдалося зашифрувати дані. Це могло статися, коли ви додавали чи вилучали відбитки пальців у системних налаштуваннях, в той час як Keepass2Android очікував ваш відбиток пальця.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Це збереже Ваш головний пароль на цьому пристрої, зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному з використанням біометричної автентифікації. Дозволяє розблоковувати базу паролів лише за Вашою біометрією.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Дозволяє використовувати біометричну автентифікацію замість коду QuickUnlock. Не зберігає жодної інформації, повʼязаної з Вашим головним паролем.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Введіть назву файлу бази даних</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Нотатки</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Мітки</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Перевизначити URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Підтвердити пароль</string>
|
||||
<string name="entry_created">Створено</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Завершується</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Назва групи</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Ключовий файл (необов’язково)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Ключовий файл</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Змінено</string>
|
||||
<string name="entry_password">Пароль</string>
|
||||
<string name="entry_save">Зберегти</string>
|
||||
<string name="entry_title">Назва</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Ім’я користувача</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Додаткові поля</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Вкладені файли</string>
|
||||
<string name="entry_history">Попередні версії</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може обробити цю URL-адресу.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Помилка створення групи.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Не вдалося створити теку верхнього рівня.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Цей файл вже існує.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Не вдалося визначити параметри бази даних.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Не вдалося відкрити посилання.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Необхідно ввести ім\'я файлу.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Не вдається створити файл</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Недійсна база даних.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Недійсний шлях.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Необхідно ввести назву.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Необхідний пароль або ключовий файл.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Повинен бути вибраний принаймні один тип генерації пароля</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Паролі відрізняються.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Кількість циклів має бути числом.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Параметр має бути числом.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Необхідно ввести назву.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Введіть ціле число на всю довжину поля</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Файл не знайдено.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Перегляд файлів</string>
|
||||
<string name="generate_password">Згенерувати пароль</string>
|
||||
<string name="group">Група</string>
|
||||
<string name="hint_comment">нотатки</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">підтвердження</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">згенерований пароль</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Назва групи</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">ключовий файл</string>
|
||||
<string name="hint_length">довжина</string>
|
||||
<string name="hint_pass">пароль</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Шлях до приватного ключа SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
|
||||
<string name="hint_title">назва</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">перевизначити URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">мітка1, мітка2</string>
|
||||
<string name="hint_username">ім’я користувача</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Неправильний пароль або ключовий файл.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Неприпустимий алгоритм.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Формат бази даних не розпізнано.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Ключовий файл не існує.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Ключовий файл не вибрано.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Ключовий файл порожній.</string>
|
||||
<string name="length">Довжина</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Розмір списку групи</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Розмір тексту в списку групи</string>
|
||||
<string name="loading_database">Завантаження бази даних…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Нижній регістр</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Приховувати пароль</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Приховувати всі паролі</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Маска поля TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Усталено ховати поле TOTP</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Немає опції вимкнути автозаповнення</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Якщо активовано, застосунок не показуватиме опцію автозаповнення для конкретних записів.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Про</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Змінити головний ключ</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Копіювати пароль</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Копіювати користувача</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Копіювати TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Створити</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Налаштування бази даних</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Видалити</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Створити дублікат</string>
|
||||
<string name="menu_move">Перенести до іншої групи</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Перемістити</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Перейти до групи верхнього рівня</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Зробити внесок на пиво...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Змінити</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Приховати пароль</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Заблокувати</string>
|
||||
<string name="menu_open">Відкрити</string>
|
||||
<string name="menu_close">Закрити</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Перейменувати</string>
|
||||
<string name="menu_search">Пошук</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Розширений пошук</string>
|
||||
<string name="menu_url">Перейти за URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Змінити базу даних…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Показати всі поля</string>
|
||||
<string name="minus">Мінус</string>
|
||||
<string name="never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="no_keys">Немає записів у базі даних чи групі.</string>
|
||||
<string name="no_results">Нічого не знайдено</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Немає обробника для цієї URL-адреси.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Відкрити останню базу даних (торкнутися, щоб відкрити)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не шукати в записах резервних копій та смітника</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Не показувати групи Резервна копія і Смітник в результатах пошуку</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Назва файлу бази даних KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Введіть пароль бази даних</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Виберіть тип головного ключа:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Створення нової бази даних…</string>
|
||||
<string name="create_database">Створити базу даних</string>
|
||||
<string name="progress_title">Обробка…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Пам\'ятати розташування ключових файлів</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Зберігати ключовий файл</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Вилучити</string>
|
||||
<string name="edit">Змінити</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Корінь</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Автоматично повертати з екрана черги</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">При пошуку запису для програми чи веб-сайту: автоматично повертати з екрана черги, якщо там лише один відповідний запис бази даних.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Функція походження ключа</string>
|
||||
<string name="rounds">Циклів шифрування</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Більша кількість циклів шифрування забезпечує додатковий захист від грубих атак, але може значно сповільнити завантаження та збереження.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">цикли</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Пам\'ять для Argon 2 (байт)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Паралелізм для Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Назва бази даних</string>
|
||||
<string name="default_username">Типове ім\'я користувача для нових записів</string>
|
||||
<string name="saving_database">Збереження бази…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">База даних експортується…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Базу даних успішно експортовано!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Файл ключа успішно експортовано!</string>
|
||||
<string name="space">Пробіл</string>
|
||||
<string name="search_label">Пошук</string>
|
||||
<string name="show_password">Показати пароль</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Впорядкувати за...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Впорядкувати за назвою</string>
|
||||
<string name="sort_db">Впорядкувати за датою створення</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Впорядкувати за датою зміни</string>
|
||||
<string name="sort_default">Залишити типовий порядок</string>
|
||||
<string name="special">Спеціальний</string>
|
||||
<string name="special_extended">Cпеціальна розширена</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Щонайменше по одному з кожної групи</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Виключити подібні символи</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Введіть ім\'я профілю для збереження. Введіть наявне ім\'я, щоб перезаписати його.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Кількість слів у парольній фразі</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Розділювач слів</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>Парольна фраза</item>
|
||||
<item>Парольна фраза + Пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>маленькі символи</item>
|
||||
<item>ВЕЛИКІ СИМВОЛИ</item>
|
||||
<item>Перший символ — велика буква</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Власні налаштування</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Парольна фраза великими буквами</string>
|
||||
<string name="search_hint">Що знайти</string>
|
||||
<string name="search_results">Результати пошуку</string>
|
||||
<string name="search_in">Пошук в</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Вибрати інший запис</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Відкрийте потрібну групу, а потім натисніть \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Вставити тут</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Підкреслення</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Непідтримувана версія бази даних.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Верхній регістр</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Ваша карта пам’яті зараз в режимі лише для читання. Ви не зможете зберегти зміни до вашої бази даних.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Карта пам’яті зараз не підключена. Ви не зможете завантажити чи створити базу даних.</string>
|
||||
<string name="version_label">Версія</string>
|
||||
<string name="version_history">Історія версій</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android розроблений Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Дякую %1$s за участь в розробці.</string>
|
||||
<string name="designers">Дякую %1$s за участь в розробці дизайну логотипа і макета.</string>
|
||||
<string name="supporters">Завдяки фінансовій підтримці %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Плагін Twofish Cipher для Keepass, включений в KP2A, був розроблений Scott Greenberg.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser був розроблений Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Клавіатура KP2A базується на клавіатурі Gingerbread з Android Open Source Project і використовує код менеджера плагінів з Hacker\'s Keyboard від Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Зверніть увагу</string>
|
||||
<string name="contributors">Учасники</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Звичайний вираз</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Завжди об\'єднувати конфліктні</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Коли Keepass2Android виявляє, що віддалений файл було змінено, завжди об\'єднувати локальні зміни з віддаленими змінами.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN недійсний після використання</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Позначати використані записи TAN, як недійсні</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Ім\'я користувача в списку записів</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показувати ім\'я користувача під назвою запису в списку. Корисно для декількох облікових записів або TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Пам\'ятати бази даних</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Пам\'ятати недавно відкриті бази даних і відображати їх на екрані відкриття бази даних.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Немає DAL перевірки</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Вимкнення перевірки, якщо збігаються домен і пакунок програми</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Інтегрувати до клавіатури</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Показує пропозиції автозаповнення як вбудовану опцію в клавіатурі (якщо підтримується методом вводу)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Журнал перегляду автозаповнення</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Записувати подробиці про перегляд автозаповнення до журналу зневадження (якщо увімкнено журнал зневадження). Ці подробиці можна надсилати розробникам, якщо автозаповнення працює некоректно.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Потрібна версія Android 11 або новіша</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Знайти пароль</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Виключити прострочені елементи</string>
|
||||
<string name="search_options">Параметри</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">З урахуванням регістру</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Відкрити файл...</string>
|
||||
<string name="start_create">Створити нову базу даних...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Відкрити URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Імпорт файлу до нової бази даних...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Необхідно вказати повний URL, включно з протоколом типу http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Файл для імпорту буде обраний на наступному кроці.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Увімкнути QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Введіть останні %1$d символи пароля:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Введіть код QuickUnlock:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрити базу</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Увімкнути QuickUnlock типово</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Визначає, чи QuickUnlock типово увімкнено.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Захищати екран бази даних</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Якщо увімкнено, не дозволяються знімки екрану і програма не показується в списку останніх програм.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Приховувати піктограму QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">На жаль, QuickUnlock не працює без відображення піктограми сповіщення. Виберіть цей параметр для використання прозорої піктограми.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Приховувати піктограму QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock потребує сповіщення для належної роботи. Виберіть цей параметр для відображення сповіщень без піктограми.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Довжина ключа QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальна кількість символів, що використовуються як пароль QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Приховати довжину QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Якщо увімкнено, довжина коду QuickUnlock не показується на екрані блокування.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Ключ QuickUnlock із запису бази даних</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Якщо активна база даних містить запис із назвою QuickUnlock у її кореневій групі, пароль цього запису використовується як код QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Неправильний пароль QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Збереження вкладення</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Будь ласка, виберіть місце для збереження вкладення.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Експорт у файл...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Зберегти до кешу й відкрити</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Показати за допомогою вбудованої програми перегляду зображень</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл збережено до %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Не вдалося зберегти вкладення до %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Пам\'ятати текст пошуку?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Чи бажаєте зберегти текст пошуку \"%1$s\" у вибраному записі, щоб знайти його автоматично наступного разу?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Неприпустима дата/час для завершення терміну дії!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Назва поля є обов\'язковою для кожного рядка.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Назву поля не можна використовувати двічі (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Назва поля</string>
|
||||
<string name="field_value">Значення поля</string>
|
||||
<string name="protection">Захищене поле</string>
|
||||
<string name="add_binary">Додати файл</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Додати рядок</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Налаштувати TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Таємний ключ</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Стандартні параметри жестів RFC6238</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Налаштування steam-токена</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Власні налаштування токена</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Часовий проміжок</string>
|
||||
<string name="totp_length">Довжина коду</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Сканувати QR-код</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Видалити рядок</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заблоковано. QuickUnlock увімкнено.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Розблоковано.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Введіть облікові дані сервера</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Файлові транзакції</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Використовувати файлові транзакції для запису баз даних</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокувати при вимкненні екрану</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокувати базу даних при вимкненні екрану.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Стирати введений головний пароль</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Стирати введений головний пароль, якщо база даних не розблокована.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокувати при виході з програми</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокувати базу даних при виході з програми натисканням кнопки \"назад\".</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Використовувати вбудовану клавіатуру Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Якщо ви не довіряєте провайдеру вашої клавіатури, встановіть цю опцію, щоб використовувати вбудовану клавіатуру для введення головного пароля чи редагування записів.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Активувати поле пошуку при запуску</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активує поле пошуку в груповому вигляді після розблокування чи пошуку запису</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Приховати опцію внеску</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Це опція для можливості внеску. Вона стає доступна лише через деякий час використання Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Без внесків цей додаток не зміг би існувати і постійно вдосконалюватися! Якщо ви ще не зробили внесок, будь ласка, подумайте про це зараз</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Ніколи не запитувати про внесок</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ані копійки, або я вже зробив внесок. Не питати про внесок, навіть в день народження автора.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Кешування бази даних</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Зберігати копію файлів бази даних у каталозі кешу додатків. Це дозволяє використовувати базу даних навіть у той час, коли файл бази даних недоступний.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">Локальні резервні копії</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">Створювати локальну резервну копію після успішного завантаження бази.</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">Оновлення локальної резервної копії...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">Локальна резервна копія %1$s</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">Показати локальні резервні копії</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-сертифікати</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Визначають поведінку, коли перевірка сертифікату не вдалася. Примітка: ви можете встановити сертифікати на пристрої, якщо перевірка не вдалася!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Очистити кеш?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">Це видалить всі кешовані файли баз даних. Будь-які зміни, що були внесені в автономному режимі та не були синхронізовані, будуть втрачені! Продовжити?</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Перевіряти наявність змін</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Перевіряти, чи файл було змінено ззовні, перед збереженням змін.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Перевіряти наявність дублікатів UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Перевіряти, чи не пошкоджений файл бази даних наявністю багатьох записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Сповіщення буфера обміну</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Зробити ім\'я користувача і пароль доступними через панель сповіщень і буфер обміну. Стережіться перехоплювачів паролів!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Окремі сповіщення</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показувати окремі сповіщення для копіювання імені користувача й пароля до буфера обміну та активації клавіатури.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Служба доступності для автозаповнення</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">Служба автозаповнення</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Під час автоматичного заповнення запису з TOTP показувати сповіщення про запис з кнопкою Копіювати TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Показувати сповіщення про введення</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Активувати вбудовану клавіатуру</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Сповіщення клавіатури KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зробити весь запис доступним через клавіатуру KP2A (рекомендовано).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Перемикати клавіатуру</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Відкривати діалогове вікно вибору клавіатури, коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузера.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-перемикання клавіатури</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматичне перемикання на клавіатуру KP2A при відкритті запису. Потребує правильно налаштований плагін KeyboardSwap або пристрій з правами root та програму Secure Settings з System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Встановити плагін KeyboardSwap</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Цей плагін дозволяє перемикатися на клавіатуру KP2A без прав root. Потребує ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Авто-перемикання тільки після пошуку</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Автоматично змінити клавіатуру на K2PA тільки якщо попередньо була застосована функція Share URL (але жоден інший варіант відкриття запису)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Перемикати клавіатуру назад</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Змінювати клавіатуру на попередню, якщо не відкрито жодного запису.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Піктограма в області сповіщень</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показувати піктограму в області сповіщень, коли база даних розблокована.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">В Android 8 з\'явилася нова поведінка для сповіщень. Якщо ви хочете приховати піктограму сповіщень Keepass2Android, налаштуйте це в системних налаштуваннях. Встановіть важливість категорії сповіщень на мінімальний рівень.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Відкрити налаштування</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android може показувати системне сповіщення, поки ваша база даних не заблокована. Для роботи необхідно надати дозвіл.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Мені байдуже</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Файл більше не доступний для Keepass2Android. Його було вилучено, або відкликано дозвіл на доступ. Відкрийте файл повторно, наприклад через меню Змінити базу даних.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Попереднє завантаження</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Починати завантаження файлу бази даних під час введення пароля.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Синхронізувати після QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Синхронізувати базу даних з віддаленим файлом після розблокування за допомогою QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Хочете перезаписати наявний бінарний файл з тим самим іменем?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписати наявний бінарний файл?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписати</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Перейменувати</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Не вдалося додати файл.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Смітник</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Хочете остаточно видалити цей запис? Натисніть \"Ні\", щоб перенести в Смітник.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Хочете остаточно видалити цю групу? Натисніть \"Ні\", щоб перенести в Смітник.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Хочете остаточно видалити обрані елементи? Натисніть \"Ні\", щоб перенести в Смітник.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Хочете остаточно видалити цей запис?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Хочете остаточно видалити цю групу?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Хочете остаточно видалити обрані елементи?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Видалити остаточно?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Перезавантажити файл?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Файл, який в даний час відкритий було змінено іншою програмою. Хочете перезавантажити його?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Ви дійсно хочете відхилити внесені зміни? (Кнопка \"Зберегти\" у верхній частині форми.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Відхилити зміни?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Запропонувати або голосувати за покращення</string>
|
||||
<string name="rate_app">Оцініть цю програму</string>
|
||||
<string name="translate_app">Перекладіть KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Додавання запису…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Додавання групи…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Видалення запису…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Видалення групи…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Видалення елементів…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Встановлення пароля…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Скасування змін…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Перетворення ключа…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Розшифрування бази даних…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Аналіз бази даних…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Перевірка цільового файлу на наявність змін…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Об\'єднати зміни?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Файл бази даних було змінено ззовні. Хочете завантажити й об\'єднати зміни перед збереженням? Виберіть \"Ні\", щоб перезаписати зовнішні зміни.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Об\'єднання змін…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Так, об\'єднати</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Ні, перезаписати</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Працювати лише з внутрішнім кешем</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Синхронізувати кешовану копію з джерелом</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">База даних завантажується з внутрішнього кешу. Зміни зберігаються тільки у внутрішньому кеші і синхронізуються лише при виборі \"Синхронізувати кешовану копію з джерелом\".</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Працювати лише з внутрішнім кешем.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронізація кешованої бази даних…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Завантаження вихідного файлу…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Зберегти файл…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Відновлення вихідного файлу…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Файли синхронізуються.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База даних успішно синхронізована!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Перевірка бази даних на наявність змін…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Не вдалося зберегти до віддаленого сховища: %1$s. Збережіть знову, або скористайтеся меню синхронізації, коли з\'єднання з віддаленим сховищем стане знову доступним.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не вдалося відкрити з віддаленого сховища: %1$s. Завантажено файл з локального кешу. Ви й надалі можете вносити зміни в базу даних і синхронізувати їх пізніше.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Оновлений віддалений файл.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Відкрито локальний файл, через конфлікт зі змінами у віддаленому файлі. Скористайтеся меню синхронізації для об\'єднання змін.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Віддалений файл і кеш синхронізовано.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Оновлено локальну кешовану копію %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Змін не виявлено.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Оновлено допоміжний кешований файл одноразових паролів: віддалений лічильник мав більше значення.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Оновлено допоміжний кешований файл одноразових паролів: локальний лічильник мав більше значення.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронізація допоміжного файлу одноразових паролів…</string>
|
||||
<string name="database_file">файл бази даних</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Допоміжний файл одноразових паролів</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Виникла помилка:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">База даних пошкоджена: знайдено однакові ID. (Ви зберігали базу за допомогою Minikeepass?) Зробіть повторний імпорт у нову базу за допомогою Keepass 2 для ПК та оберіть \'Створити нові ID\'.</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ви можете вимкнути це повідомлення про помилку в Налаштування/Установки програми/Обробка файлів/Перевірка дублікатів UUID. Майте на увазі, що це може спричинити несподівані результати. Рекомендується виправлення бази даних.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Синхронізувати базу даних…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Неможливо перемістити групу до цієї групи.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Сьогодні Октоберфест! Якщо вам подобається Keepass2Android: чи не хороший сьогодні день, щоб купити мені пива?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 травня? Це мій день народження! Якщо вам подобається ця програма, чому б не відправити мені привітання з невеличким подарунком? Це б дійсно зробило мене щасливим! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ой, ви пропустили мій день народження 10 травня! Якщо вам подобається ця програма, чому б не відправити мені привітання та невеличкий подарунок? Ще не занадто пізно зробити мене щасливим! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Розкажіть мені ще!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Ні, більше не треба</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Введіть дані входу WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL-адреса теки чи файлу (н-д: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Введіть дані входу OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL-адреса OwnCloud (н-д: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Введіть облікові дані Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL-адреса Nextcloud (наприклад: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">хост (наприклад: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">порт</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Початковий каталог (необов\'язково):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Час очікування з\'єднання в секундах (необов\'язково)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Введіть дані входу SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Режим перевірки</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Надіслати публічний ключ...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Оберіть приватний ключ...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Нове ім\'я ключа</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Приватний ключ збережено</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">НЕ ВДАЛОСЯ зберегти приватний ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Введіть назву ключа та його вміст для збереження</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Видалено приватний ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">НЕ ВДАЛОСЯ видалити приватний ключ: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Зберегти приватний ключ</string>
|
||||
<string name="delete_key">Видалити приватний ключ</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Введіть дані входу FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Введіть дані входу до облікового запису MEGA:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Виберіть тип сховища:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Локальний файл</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Отримати від сторонньої програми</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Надіслати до сторонньої програми</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Якщо ви не хочете надавати доступ KP2A до всього сховища Dropbox, ви можете вибрати цю опцію. Вона запитає доступ лише до теки Apps/Keepass2Android. Це особливо зручно при створенні нової бази даних. Якщо у вас вже є база даних, виберіть цю опцію для створення теки, а потім розмістіть свій файл в цій теці (з комп\'ютера), після чого знову виберіть цю опцію для відкриття файлу.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Диск (файли KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Якщо не хочете надавати доступ KP2A до всього свого Google Диска, ви можете вибрати цю опцію. Зверніть увагу, що спочатку потрібно створити файл бази даних, наявні файли не показуються для застосунку. Або виберіть цю опцію з екрана створення бази даних або, якщо ви вже відкрили базу даних, експортуйте її, вибравши цю опцію.</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Цей тип сховища вимагатиме доступу лише до теки \"Applications/Keepass2Android\" у pCloud. Якщо ви хочете використовувати наявну базу даних з вашого облікового запису pCloud, переконайтеся, що файл розміщений у цій теці pCloud.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Усі файли та спільні файли</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Мої файли</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Тека програми Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH передача файлів)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Зверніть увагу: Keepass2Android повинен завантажити список всіх файлів у вашому обліковому записі Mega, щоб працювати належним чином. З цієї причини доступ до облікових записів з багатьма файлами може бути повільним.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Системний вибір файлу</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Ініціалізація доступу до файлу</string>
|
||||
<string name="database_location">Розташування бази даних</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Ви можете зберігати базу даних локально на пристрої Android або у хмарі (за винятком автономної версії). Keepass2Android робить базу даних доступною навіть без Інтернету. Оскільки базу даних надійно зашифровано за допомогою 256-бітного шифрування AES, ніхто не зможе отримати доступ до ваших паролів, окрім вас. Ми рекомендуємо обрати Dropbox: він доступний для всіх пристроїв і навіть забезпечує резервне копіювання попередніх версій файлів.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Виберіть місце для зберігання бази даних:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Змінити розташування</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Якщо увімкнено, Keepass2Android продовжує працювати на задньому плані, навіть якщо база паролів заблокована. Це дозволяє розблокувати базу паролів пізніше за допомогою лише короткої частини головного пароля.</string>
|
||||
<string name="master_password">Головний пароль</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Базу даних шифрується за допомогою введеного тут пароля. Оберіть надійний пароль для захисту бази даних! Порада: вигадайте одне чи два речення і використовуйте перші літери слів як пароль. Додайте знаки пунктуації.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Виберіть головний пароль для захисту вашої бази даних:</string>
|
||||
<string name="key_file">Ключовий файл</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Ключовий файл загалом є паролем, що зберігається у файлі. Ключові файли зазвичай надійніші, ніж головні паролі, оскільки ключ може бути набагато складнішим; однак їх важче тримати в секреті. Якщо ви зберігаєте базу даних у хмарному сховищі, не зберігайте там також і ключовий файл! В цьому випадку він стане цілком ненадійним! Важливо: не змінюйте вміст ключового файлу після створення бази даних!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Виберіть, якщо ви хочете використовувати ключовий файл на додаток до головного пароля:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Використовувати ключовий файл</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Помилка при додаванні ключового файлу!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Завантажити допоміжний файл одноразових паролів…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Введіть наступний одноразовий пароль (OTP). Проведіть ваш Yubikey NEO по задній панелі пристрою для введення з використанням NFC (необхідний додаток Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">Одноразовий пароль %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не вдалося завантажити допоміжний файл одноразових паролів!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Використайте плагін OtpKeyProv в KeePass 2.x (ПК), щоб налаштувати базу даних для використання з одноразовими паролями!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Спочатку виберіть базу даних. Одноразовий пароль відхилено з міркувань безпеки.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">Одноразовий пароль відхилено: всі одноразові паролі вже використано!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Спочатку закрийте базу даних. Одноразовий пароль відхилено.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Один або кілька одноразових паролів вже доступні)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Секрет одноразових паролів (наприклад 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Помилка розбору секрету одноразових паролів!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Не вдалося створити ключ одноразових паролів! Переконайтеся, що ви ввели правильні одноразові паролі.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Помилка оновлення допоміжного файлу одноразових паролів!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Збереження допоміжного файлу одноразових паролів…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Не вдалося знайти застосунок, що можете впоратися із завданням.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Будь ласка, встановіть %1$s із Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s більше не підтримується.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Відповідь на завдання неправильна.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не вдалося завантажити файл допоміжного завдання!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Використайте плагін KeeChallenge в KeePass 2.x (ПК), щоб налаштувати базу даних для використання з відповіддю на завдання!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Помилка оновлення допоміжного файлу одноразових паролів!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Назва поля початкового значення TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Якщо ви використовуєте з Keepass 2 плагін \"TrayTotp\" з нестандартними налаштуваннями, введіть тут назву поля для початкового значення відповідно до налаштувань на ПК.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Назва поля параметрів TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Введіть сюди назву поля параметрів для TrayTotp.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Файл журналу для зневадження</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Використовувати файл журналу</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Записувати дані програми в локальний файл журналу</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Надіслати журнал зневадження...</string>
|
||||
<string name="loading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="plugins">Плагіни</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Ім\'я пакету:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Опис (не перевірено):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Автор (не перевірено):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">увімкнено</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">вимкнено</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Знайти плагіни онлайн</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Області</string>
|
||||
<string name="not_enabled">не увімкнено</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s запитує облікові дані для %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s запитує облікові дані. Будь ласка, виберіть запис.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Увімкнено</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Сповіщення про дії з базою даних</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Плагін буде повідомлено про відкриття, закриття або збереження бази даних.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Дані поточного запису</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плагін буде отримувати всі дані про поточний запис бази даних і отримає дозвіл запропонувати дії або змінювати відображення запису.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запит власних облікових даних</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних, пов\'язаних із його власним пакунком додатка.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запит облікових даних</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних для обраних веб-сайтів чи додатків.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Отримати більше типів сховищ</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Увага: Не вдалося перевірити сертифікат сервера: %1$s. Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Помилка: Не вдалося перевірити сертифікат сервера! Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Виберіть формат файлу</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Вибачте! Програма Keepass2Android була завершена ОС Android! З міркувань безпеки Keepass2Android не зберігає вибрані облікові дані на диску, тому потрібно повторно відкрити базу даних. Примітка: Це має відбуватися дуже рідко. Якщо це так, будь ласка, напишіть мені повідомлення на crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Цей файл доступний для Keepss2Android лише тимчасово.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Вибраний вами файл доступний лише для читання.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">У зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+, вибраний вами файл доступний в Keepass2Android лише для читання.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Для можливості використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для можливості редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Оберіть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">База даних доступна тільки для читання</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Встановлено прапорець тільки для читання. Приберіть цей прапорець, якщо ви хочете внести зміни в базу даних.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Запис неможливий, через обмеження, які впроваджено починаючи з Android KitKat. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл, використовуючи системний засіб вибору файлів.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Локальні резервні копії неможливо змінювати. Ви можете скористатися функцією експорту в налаштуваннях, щоб експортувати базу даних в інше розташування, після чого відкрити її. В цьому випадку можна буде вносити зміни.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Додати піктограму з файлу...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Копіювання файлу...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Копіювати</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Стандартний запис</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Шаблони</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID карта</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Назва</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Місце видачі</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата випуску</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">Електронна пошта</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Адреса електронної пошти</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Бездротова мережа</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Захищена нотатка</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Номер</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Власник картки</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Кредитна картка</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Участь</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Журнал змін</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Додати шаблони?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android містить шаблони записів для облікових записів електронної пошти, паролів Wireless-LAN, захищених нотаток та іншого. Чи бажаєте додати їх до своєї бази паролів? Якщо ви відмовитесь, то зможете додати їх пізніше через налаштування бази паролів.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Додати шаблони до бази даних</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Зверніть увагу! Це попередній випуск і він може мати деякі проблеми! Якщо ви побачите щось неочікуване, будь ласка, повідомте мене (в групі Google+ beta tester або електронною поштою).</string>
|
||||
<string name="Continue">Продовжити</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">Введений вами URI не схожий на ім\'я файлу. Ви впевнені, що це правильний файл?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Недійсний комбінований ключ! Спробуйте знову.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Відкрити іншу базу даних…</string>
|
||||
<string name="select_database">Обрати базу даних</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Налаштувати дочірні бази даних…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Дочірні бази даних</string>
|
||||
<string name="unspecified">не вказано</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Дочірні бази даних - це інші бази даних, які можуть відкриватися автоматично при відкритті бази даних вищого рівня. Таким чином, головний пароль і розташування файлу дочірньої бази зберігаються в базі вищого рівня. Ця функція дозволяє поділитися деякими паролями з іншою особою. Реалізація сумісна з KeeAutoExec для ПК.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Увімкнено на цьому пристрої</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Увімкнути на цьому пристрої</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Вимкнути на цьому пристрої</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Копіювати для цього пристрою</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Ваша база даних містить нові дочірні бази даних в групі \"AutoOpen\". Будь ласка, визначте, чи ці дочірні бази даних слід використовувати на цьому пристрої.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Додати дочірню базу даних...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Ця дія створить і увімкне копію налаштувань дочірньої бази даних. Ці скопійовані налаштування потім можуть бути спеціально налаштовані для цього пристрою.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Видимість</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Відкривати автоматично</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Файл бази даних</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Увімкнути для %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Відновити цю версію</string>
|
||||
<string name="remove_history">Вилучити цю версію</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">База даних розблокована</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Сповіщення про розблокування бази даних</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Сповіщення про блокування бази даних з QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Сповіщення запису</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Сповіщення для простого доступу до обраного запису.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрити базу паролів після трьох невдалих спроб біометричного розблокування.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Увага! Біометрична автентифікація може бути скасована Android, наприклад після додавання нового відбитку пальця у налаштуваннях вашого пристрою. Переконайтеся, що ви завжди знаєте, як розблокувати за допомогою головного пароля!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Added floating action buttons for search and TOTP overview (if TOTP entries are present).</item>
|
||||
<item>Improved display of TOTP fields by adding a timeout indicator and showing it more prominently.</item>
|
||||
<item>TOTP can now be seen from the group view.</item>
|
||||
<item>Copy text value to clipboard on long-press in entry view.</item>
|
||||
<item>Make TOTP more easily accessible on the built-in keyboard.</item>
|
||||
<item>Show entry notification when autofilling a TOTP entry. This allows to copy the TOTP to clipboard. See preferences to configure the behavior.</item>
|
||||
<item>Updated TOTP implementation to resolve compatibility issues with KeePass2 and TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Незначні поліпшення</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Виправлено помилку зі збоями та несподіваними виходами</item>
|
||||
<item>Перехід на нову реалізацію SFTP з підтримкою сучасних алгоритмів публічного ключа, як-от rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Позначати паролі як вразливі під час копіювання до буфера обміну (Android 13)</item>
|
||||
<item>Вдосконалене автозаповнення</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Додано підтримку перегляду, видалення та відновлення резервних копій записів</item>
|
||||
<item>Додано підтримку хмарного сховища MEGA</item>
|
||||
<item>Додано підтримку Диска Google з обмеженим вибором файлів</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Повернено автентифікацію Google Диска, повторно увімкнено підтримку Google Диска</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Виправлено зникання запиту автозаповнення у Firefox</item>
|
||||
<item>Інтеграція пропозицій автозаповнення до клавіатури (потрібен Android 11+)</item>
|
||||
<item>Дозволено змінювати мову застосунку в налаштуваннях</item>
|
||||
<item>Додано опцію для синхронізації бази даних після QuickUnlock</item>
|
||||
<item>Виправлено помилку: не створювати назви файлів у нижньому регістрі під час збереження в Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Додано підтримку формату файлів KDBX 4.1, впровадженої в Keepass 2.48</item>
|
||||
<item>Додано діалогове вікно для налаштування параметрів TOTP для записів</item>
|
||||
<item>Вдосконалено створювач паролів: Додано підтримку парольних фраз, додаткові параметри, профілі та перевірку надійності пароля</item>
|
||||
<item>Вдосконалення автозаповнення (фіксоване спливне вікно не з\'являється у Chrome, краща підтримка піддоменів)</item>
|
||||
<item>Вдосконалення впровадження OneDrive: прибрано обмеження розміру, більше жодних зайвих запитів автентифікації</item>
|
||||
<item>Додано параметр вибору світлого/темного дизайну з системних налаштувань, включно з нічними планами, вимагає Android 10+</item>
|
||||
<item>Оновлено взаємодію з Dropbox для підтримки нового методу автентифікації.</item>
|
||||
<item>Нове налаштування відбитків пальців для підвищення рівня безпеки — автентифікацію буде скасовано після додавання відбитка пальця.</item>
|
||||
<item>Дозволено відкривати файли через системний засіб вибору файлів, нехтуючи прапорцем лише для читання</item>
|
||||
<item>Дозволено починати переміщення записів з меню перегляду записів</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Додано підтримку нових форматів ключових файлів, впровадженій в Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Додано підтримку для Argon2id як функції формування ключа</item>
|
||||
<item>Поліпшено сумісність автозаповнення з Firefox і Chrome</item>
|
||||
<item>Вдосконалено підтримку записів TOTP з комп\'ютерних програм</item>
|
||||
<item>Оновлено pCloud SDK для виправлення проблеми автентифікації</item>
|
||||
<item>Оновлення Jsch до версії 0.1.55</item>
|
||||
<item>Додано меню на екрані розділу бази даних</item>
|
||||
<item>Дозволити експортування імпортованих файлів ключів</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Не зберігати назви пакунків у полі URL-адрес для застосунків Android</item>
|
||||
<item>Вдосконалено поведінку блокування — біометричний запит більше не з\'являється одразу після розблокування</item>
|
||||
<item>Оновіть OkHttp для підтримки HTTP/2</item>
|
||||
<item>Виправлено переклади</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Примусовий HTTP/1.1 у зв\'язку з впровадженням HTTP/2 для OkHttp</item>
|
||||
<item>Вдосконалення вікна клавіатури на Android 9+</item>
|
||||
<item>Зміна асоціацій файлів програми для уникнення деяких непотрібних асоціацій</item>
|
||||
<item>Виправлення накладання піктограми у вигляді ока на пароль</item>
|
||||
<item>Зміна поведінки автозаповнення для попередження введення облікових даних для домену в нерозпізнаній програмі</item>
|
||||
<item>Оновлення до бібліотеки FTP</item>
|
||||
<item>Виправлення потенційних збоїв програми</item>
|
||||
<item>Інші незначні виправлення</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Додано кнопку сповіщення для копіювання TOTP в буфер обміну</item>
|
||||
<item>Перемикання на FluentFTP для надання підтримки TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Перемикання на BiometricPrompt API для вдосконалення роботи за допомогою розблокування відбитком пальця і дозволу використання розблокування обличчям, наприклад, на Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Виправлення помилок</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Розширена можливість зробити внесок на пиво чи щось інше</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 секунд</item>
|
||||
<item>1 хвилина</item>
|
||||
<item>5 хвилин</item>
|
||||
<item>10 хвилин</item>
|
||||
<item>15 хвилин</item>
|
||||
<item>30 хвилин</item>
|
||||
<item>1 година</item>
|
||||
<item>Ніколи</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>База даних KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>KeePass 2 XML (без шифрування) (.xml)</item>
|
||||
<item>KeePass CSV (без шифрування) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Малий</item>
|
||||
<item>Середній</item>
|
||||
<item>Великий</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Світла</item>
|
||||
<item>Темна</item>
|
||||
<item>Системні налаштування</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Тема</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Без шифрування (FTP)</item>
|
||||
<item>Неявне шифрування (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Явне шифрування (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Не запам\'ятовувати ім\'я користувача і пароль</item>
|
||||
<item>Запам\'ятовувати тільки ім\'я користувача</item>
|
||||
<item>Запам\'ятовувати ім\'я користувача і пароль</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Тільки пароль</item>
|
||||
<item>Пароль + ключовий файл</item>
|
||||
<item>Пароль + OTP</item>
|
||||
<item>Пароль + OTP секрет (режим відновлення)</item>
|
||||
<item>Пароль + Виклик-Відповідь</item>
|
||||
<item>Пароль + секрет Виклику-Відповіді (режим відновлення)</item>
|
||||
<item>Password + Challenge-Response для Keepass XC</item>
|
||||
<item>Пароль + Ключовий файл + Challenge-Response для Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Пароль</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Ігнорувати помилки перевірки сертифіката</item>
|
||||
<item>Попереджати при невдалій перевірці</item>
|
||||
<item>Не приймати недійсні сертифікати</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Переконайтеся, що це працює на вашій системі, і якщо не працює, розгляньте можливість використання стандартної клавіатури.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Опис надається плагіном:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android підтримує функцію автозаповнення Android, але, схоже, ви її ще не активували.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Увімкнути автозаповнення</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Шкода, але ваш пристрій не підтримує відкриття налаштувань всередині програми. Перейдіть вручну до системних налаштувань автозаповнення, щоб увімкнути службу.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Показати довідку з автозаповнення</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Заповнити з Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Вимкнути автозаповнення для %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Увімкнути автозаповнення для %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Не вдалося асоціювати домен %1$s з програмою %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android виявив засіб для біометричної автентифікації. Хочете увімкнути біометричне розблокування для цієї бази паролів?</string>
|
||||
<string name="understand">Я розумію</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Не показувати знову</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Ви пам\'ятаєте свій головний пароль?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Зауважте, що ви не зможете відкрити свою базу даних без головного пароля. Відновити головний пароль неможливо.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Також памʼятайте, що при біометричному розблокуванні Ваш головний пароль зберігається в захищеному сховищі Android. Це сховище може бути очищене системою в будь-який момент, наприклад, якщо Ви додасте новий відбиток в налаштуваннях системи. Отже, не покладайтеся цілком на біометричне розблокування, а завжди памʼятайте свій головний пароль!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Чи створена резервна копія вашої бази даних?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android зберігає ваші паролі в файлі у вибраному вами розташуванні. Ви впевнені, що все ще маєте доступ до цього файлу, якщо втратите доступ до свого пристрою, або якщо файл буде пошкоджено чи видалено? Переконайтеся, що у вас завжди є оновлена резервна копія в надійному місці!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Щоб створити резервну копію зараз, перейдіть до %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Ви готові до непередбачуваних випадків?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Ви коли-небудь думали про те, що станеться, якщо ви втратите доступ до вашої бази паролів? Що, як сталась непередбачувана подія? Завжди добре, щоб довірена людина мала доступ до вашого головного пароля. Інакше, ніхто не зможе отримати доступ до вашої бази паролів в надзвичайній ситуації.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Поточний екран не вважається безпечним. Це означає, що інші додатки можуть робити знімки екрану. Keepass2Android налаштований показувати вразливу інформацію лише на безпечних екранах. Будь ласка, перемкніться на безпечний екран (наприклад, вимкнувши HDMI-монітор), або змініть налаштування додатка.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Вимкнути це повідомлення</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Будь ласка, активуйте клавіатуру Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Повторити</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Попередження безпеки: Нерозпізнане посилання домену/програми</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Ви збираєтеся вставити облікові дані для домену \"%1$s\" в програму \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Якщо ви впевнені, що домен \"%2$s\" належить \"%1$s\", або якщо ви впевнені, що програма \"%2$s\" не скомпрометує облікові дані (наприклад, якщо це довірений веббраузер), тоді немає чого хвилюватися. Якщо ви не впевнені, скасуйте цю дію.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Завжди схвалювати в \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Налаштування клавіатури Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
879
src/keepass2android-app/Resources/values-vi/strings.xml
Normal file
879
src/keepass2android-app/Resources/values-vi/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,879 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Thông tin phản hồi</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android là một ứng dụng quản lý mật khẩu cung cấp quyền truy cập đọc/ghi vào cơ sở dữ liệu KeePass 2.x trên Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Giao diện người dùng dựa trên một bản chuyển thể từ ứng dụng KeepassDroid phát triển bởi Brian Pellin. Mã cho các thao tác cơ sở dữ liệu dựa trên KeePass bởi Dominik Reichl. Các người máy Android được sao chép hoặc sửa đổi từ công việc tạo ra và chia sẻ của Google và được sử dụng theo điều khoản được mô tả trong Giấy phép Creative Commons Attribution 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Hỗ trợ SFTP được thực hiện bằng cách sử dụng thư viện JSch theo giấy phép BSD, tạo ra bởi JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Biểu tượng búa được tạo ra bởi John Caserta từ dự án Noun. Biểu tượng chim cánh cụt được tạo ra bởi Adriano Emerick từ dự án Noun. Biểu tượng lông vũ được tạo ra bởi Jon Testa từ dự án Noun. Biểu tượng Apple được tạo ra bởi Ava Rowell từ dự án Noun.</string>
|
||||
<string name="accept">Đồng ý</string>
|
||||
<string name="deny">Từ chối</string>
|
||||
<string name="add_entry">Thêm mục nhập</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Sửa mục</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Tạo mục cho liên kết URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Thêm nhóm</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Thêm nhóm</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Sửa nhóm</string>
|
||||
<string name="algorithm">Thuật toán</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Thuật toán</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Ngoại tuyến</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Hết thời gian chờ ứng dụng</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Thời gian trước khi khóa cơ sở dữ liệu khi ứng dụng không hoạt động.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Nút đóng</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">Dừng tiến trình ứng dụng</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">Hiển thị một nút trong màn hình mật khẩu để tắt tiến trình ứng dụng (dành cho người dùng hoang tưởng)</string>
|
||||
<string name="application">Ứng dụng</string>
|
||||
<string name="application_settings">Thiết đặt ứng dụng</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Hiển thị tên nhóm trong kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Hiển thị tên nhóm dưới tiêu đề mục trong kết quả tìm kiếm. Tiện dụng nếu một số mục có cùng tên.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Hiển thị nhóm: %1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Đã tắt các mục tiêu Tự động điền</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Xem danh sách các ứng dụng và trang web mà tính năng Tự động điền đã bị tắt</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Nếu được bật, Android sẽ hỏi bạn có muốn lưu thông tin xác thực sau khi bạn nhập dữ liệu theo cách thủ công vào các trường có thể tự động điền hay không.</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Đề nghị lưu thông tin xác thực</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Hiển thị tên nhóm trong mục xem</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Xin lỗi! Keypass2Android không thể xử lý URI %1$s. Hãy liên hệ với người phát triển ứng dụng!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Một mục</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d mục</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Bộ biểu tượng</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Tìm thêm...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Bảo mật</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Hiển thị</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Mật mã truy cập</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Xử lý tập tin</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Bàn phím</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Xuất khẩu cơ sở dữ liệu...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Mở khóa sinh trắc học</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Nhập cơ sở dữ liệu vào thư mục nội bộ</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Nhập tệp khóa vào thư mục nội bộ</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">Xuất tệp khóa từ thư mục nội bộ</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Đổi bàn phím</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Chỉ khả dụng cho các tập tin nội bộ.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Tập tin được lưu trong thư mục nội bộ.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Tập tin dữ liệu được sao chép vào thư mục thuộc bộ nhớ trong. Nhấn Ok để mở từ vị trí mới. Lưu ý: Đừng quên thường xuyên xuất cơ sở dữ liệu tới ổ lưu trữ an toàn!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Tệp khóa đã được sao chép vào thư mục nội bộ. Đảm bảo bạn có bản sao lưu an toàn trước khi xóa khỏi vị trí hiện tại!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Không thể sử dụng thư mục nội bộ khi vị trí tệp chính không được ghi nhớ. Thay đổi tùy chọn bảo mật.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Mở khoá</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Mở khoá cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="brackets">Dấu ngoặc</string>
|
||||
<string name="cancel">Hủy bỏ</string>
|
||||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">Tắt cảm biến</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">Bật cảm biến</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Bộ nhớ đệm đã được xóa.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Hết thời gian xử lý của Bộ nhớ đệm</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Thời gian trước khi xóa Bộ nhớ đệm sau khi sao chép tên người dùng hoặc mật mã</string>
|
||||
<string name="copy_username">Chọn để sao chép tên người dùng vô Bộ nhớ đệm</string>
|
||||
<string name="copy_password">Chọn để sao chép mật mã vô Bộ nhớ đệm</string>
|
||||
<string name="copy_totp">Chọn sao chép TOTP vào clipboard</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Mục có sẵn ở bàn phím KP2A</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">Ngôn ngữ ứng dụng</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">khả dụng</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Không thể mở hộp thoại để chọn bộ gõ. Xin vui lòng kích hoạt bàn phím theo cách thủ công.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Vui lòng kích hoạt bàn phím Keepass2Android trong cài đặt hệ thống của bạn.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Tạo khóa cho cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="current_group">Nhóm hiện tại</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Nhóm hiện tại: Điều hành</string>
|
||||
<string name="database">Cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="digits">Chữ số</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android HOÀN TOÀN KHÔNG CÓ BẢO HÀNH; Đây là phần mềm miễn phí, và bạn được chào đón để phát hành lại nó theo các điều kiện của Giấy phép GPL phiên bản 2 hoặc mới hơn.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Sao chép vào clipboard</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">Ngôn ngữ hệ thống</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Vui lòng xác thực để tiếp tục</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Không thể thiết lập Mở khóa sinh trắc học:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Xác thực sinh trắc học thất bại. Thử lại</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Xác thực sinh trắc học thành công</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Mở khóa sinh trắc học yêu cầu Android 6.0 trở lên.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Không phát hiện thấy phần cứng sinh trắc học.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Bạn chưa cấu hình xác thực sinh trắc học trên thiết bị này. Vui lòng vào thiết đặt hệ thống trước.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Tắt mở khóa sinh trắc học</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Bật Mở khóa sinh trắc học đầy đủ</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Bật Mở khóa sinh trắc học để mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Mở khóa sinh trắc học không thành công. Khóa giải mã đã bị hệ điều hành Android vô hiệu hóa. Điều này thường xảy ra nếu xác thực sinh trắc học hoặc thiết đặt bảo mật bị thay đổi. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Mở khóa cơ sở dữ liệu thất bại: Khóa tổng hợp không hợp lệ. Mở khóa sinh trắc học đã bị tắt vì dường như mật khẩu chính được lưu trữ không còn hợp lệ. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Vui lòng bật lại Mở khóa sinh trắc học cho mật khẩu chính mới.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Vui lòng mở khóa bằng mật khẩu của bạn rồi bật lại Mở khóa sinh trắc học trong thiết đặt cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Không thể khởi tạo xác thực sinh trắc học. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Không thể mã hóa dữ liệu. Điều này có thể xảy ra nếu bạn thêm hoặc xóa dấu vân tay trong thiết đặt hệ thống trong khi Keepass2Android đang lắng nghe dấu vân tay của bạn.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Điều này sẽ lưu trữ mật khẩu chính của bạn trên thiết bị này, được mã hóa bằng Kho khóa Android và được bảo vệ bằng xác thực sinh trắc học. Cho phép mở khóa cơ sở dữ liệu của bạn chỉ bằng sinh trắc học.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Cho phép sử dụng xác thực sinh trắc học thay cho mã Mở khóa nhanh. Không lưu trữ bất kỳ thông tin nào liên quan đến mật khẩu chính của bạn.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Nhập tên tập tin cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Đã truy cập</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Hủy bỏ</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Thẻ</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Ghi đè liên kết URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Xác nhận mật mã</string>
|
||||
<string name="entry_created">Đã tạo</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Hết hạn</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Tên nhóm</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Tệp khóa (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Tệp khóa</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Đã chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="entry_password">Mật mã</string>
|
||||
<string name="entry_save">Lưu</string>
|
||||
<string name="entry_title">Tên</string>
|
||||
<string name="entry_url">Liên kết URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Tên người dùng</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Các chuỗi thông tin bổ sung</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Các tập tin đính kèm</string>
|
||||
<string name="entry_history">Những phiên bản trước</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android không thể xử lý URI này.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Lỗi tạo nhóm.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Không thể tạo thư mục cha.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Tập tin này đã có rồi.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Thất bại khi xác định các cài đặt của dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Thất bại khi mở liên kết.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Tên tập tin là cần thiết.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Không thể tạo tập tin</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Cơ sở dữ liệu không hợp lệ.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Đường dẫn không hợp lệ.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Tên là bắt buộc.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Cần có mật khẩu hoặc tệp khóa.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Phải chọn ít nhất một kiểu mật mã</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Mật mã không khớp.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Số lần lặp phải là số.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Tham số phải là một số.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Tiêu đề là cần thiết.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Nhập số nguyên dương vào trường độ dài</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Không tìm thấy tập tin.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Trình duyệt tập tin</string>
|
||||
<string name="generate_password">Tạo mật mã</string>
|
||||
<string name="group">Nhóm</string>
|
||||
<string name="hint_comment">ghi chú</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">xác nhận mật mã</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">đã tạo mật mã</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Tên nhóm</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">tệp khóa</string>
|
||||
<string name="hint_length">chiều dài</string>
|
||||
<string name="hint_pass">mật mã</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path">Đường dẫn khóa riêng SSH</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Mật mã</string>
|
||||
<string name="hint_title">tên</string>
|
||||
<string name="hint_url">Liên kết URL</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">ghi đè URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">thẻ1, thẻ2</string>
|
||||
<string name="hint_username">tên người dùng</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Mật mã hoặc tập tin khóa không hợp lệ.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Thuật toán không hợp lệ.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Không rõ định dạng của cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Tệp khóa không tồn tại.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Chưa chọn tệp khóa nào</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Tệp khóa rỗng.</string>
|
||||
<string name="length">Chiều dài</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Kích thước danh sách nhóm</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Cỡ chữ trong danh sách Nhóm</string>
|
||||
<string name="loading_database">Đang tải cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Chữ thường</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Mật mã mặt nạ</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ẩn mật mã theo mặc định</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">Che trường TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">Ẩn trường TOTP theo mặc định</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Không có tùy chọn tắt tính năng tự động điền</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Nếu được bật, ứng dụng sẽ không hiển thị tùy chọn tắt tính năng tự động điền cho các mục cụ thể.</string>
|
||||
<string name="menu_about">Thông tin về</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Thay đổi Khóa chính</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Sao chép Mật mã</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Sao chép Người dùng</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">Sao chép TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">Tạo</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Cài đặt cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Tạo bản sao</string>
|
||||
<string name="menu_move">Di chuyển đến một nhóm khác</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Di chuyển</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Chuyển tới nhóm cha</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Tặng một ly bia…</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ẩn Mật mã</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Khóa Cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="menu_open">Mở</string>
|
||||
<string name="menu_close">Đóng</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Đổi tên</string>
|
||||
<string name="menu_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Tìm kiếm Nâng cao</string>
|
||||
<string name="menu_url">Đi tới liên kết URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Thay đổi cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Hiện tất cả các trường</string>
|
||||
<string name="minus">Trừ</string>
|
||||
<string name="never">Không bao giờ</string>
|
||||
<string name="yes">Có</string>
|
||||
<string name="no">Không</string>
|
||||
<string name="no_keys">Không có mục nào trong cơ sở dữ liệu hoặc nhóm.</string>
|
||||
<string name="no_results">Không có kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Không có trình xử lý nào cho URL này.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Mở cơ sở dữ liệu gần đây (nhấn để mở)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Không tìm kiếm các mục sao lưu và trong thùng rác</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Bỏ qua nhóm \'Dự phòng\' và thùng rác khỏi kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Tên tập tin cơ sở dữ liệu KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Nhập mật mã cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Chọn kiểu của khóa chính:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Tạo cơ sở dữ liệu mới…</string>
|
||||
<string name="create_database">Tạo cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="progress_title">Đang làm việc…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ghi nhớ vị trí của các tệp khóa</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Lưu tệp khóa</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Loại bỏ</string>
|
||||
<string name="edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Thư mục gốc</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Automatically return from query screen</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Khi tra cứu một mục nhập cho một ứng dụng hoặc trang web: tự động quay lại từ màn hình truy vấn nếu chỉ có một mục nhập phù hợp trong cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Hàm dẫn xuất khóa</string>
|
||||
<string name="rounds">Số lần lặp mã hóa</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">số lần lặp mã hóa cao cung cấp thêm bảo vệ chống lại cuộc tấn công bạo lực, nhưng có thể làm chậm quá trình tải và lưu.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">số lần lặp</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Bộ nhớ cho Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">argon2parallelism</string>
|
||||
<string name="database_name">Tên cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="default_username">Tên người dùng mặc định cho các mục mới</string>
|
||||
<string name="saving_database">Đang lưu cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Đang xuất khẩu cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Cơ sở dữ liệu xuất khẩu thành công!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">Đã xuất tệp khóa thành công!</string>
|
||||
<string name="space">Khoảng trắng</string>
|
||||
<string name="search_label">Tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="show_password">Hiển thị mật mã</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sắp xếp theo...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Sắp xếp theo tên</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sắp xếp theo ngày tạo</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Sắp xếp theo ngày sửa đổi</string>
|
||||
<string name="sort_default">Giữ thứ tự mặc định</string>
|
||||
<string name="special">Đặc biệt</string>
|
||||
<string name="special_extended">Đặc biệt mở rộng</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">Ít nhất một từ mỗi nhóm</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">Loại trừ các ký tự trông giống nhau</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">Hồ sơ</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">Nhập tên hồ sơ để lưu. Nhập tên hiện có để ghi đè.</string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">Số từ của cụm mật khẩu</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">Dấu phân cách từ</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>Mật mã</item>
|
||||
<item>Cụm mật khẩu</item>
|
||||
<item>Cụm mật khẩu + Mật khẩu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>chữ thường</item>
|
||||
<item>CHỮ HOA</item>
|
||||
<item>Chữ hoa ký tự đầu tiên</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">Thiết đặt tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">Viết hoa cụm mật khẩu</string>
|
||||
<string name="search_hint">Nội dung tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="search_results">Kết quả tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="search_in">Tìm kiếm trong</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Chọn mục khác</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Mở nhóm mong muốn, sau đó bấm \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Chèn vô đây</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Gạch dưới</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Phiên bản cơ sở dữ liệu không được hỗ trợ.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Chữ hoa</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Thẻ nhớ SD của bạn hiện chỉ cho phép đọc. Bạn không thể lưu các thay đổi cơ sở dữ liệu của bạn.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Thẻ nhớ SD của bạn hiện không được ánh xạ vô thiết bị. Bạn sẽ không thể mở hoặc tạo cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="version_label">Phiên bản</string>
|
||||
<string name="version_history">Lịch sử các phiên bản</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android được phát triển bởi Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Cám ơn những đóng góp của %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Cảm ơn những sự đóp góp biểu tượng và thiết kế bố cục bởi %1$s.</string>
|
||||
<string name="supporters">Cảm ơn sự hỗ trợ tài chính của %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Thư viện mã hóa Twofish cho Keepass được phát triển bởi Scott Greenberg và có sẵn trong KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser được phát triển bởi Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Bàn phím KP2A dựa trên bàn phím Gingerbread của Dự án mã nguồn mở Android và sử dụng mã Plugin Manager từ bàn phím của Hacker bởi Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Xin lưu ý</string>
|
||||
<string name="contributors">Những người đóng góp</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Biểu thức chính quy</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Luôn hợp nhất khi có xung đột</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Khi Keepass2Android phát hiện thấy tệp từ xa đã được sửa đổi, hãy luôn hợp nhất các thay đổi cục bộ với các thay đổi từ xa.</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN hết hạn sử dụng</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Đánh dấu các mục TAN là hết hiệu lực khi sử dụng chúng</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Hiển thị tên người dùng trong danh sách</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Hiển thị tên người dùng dưới tiêu đề mục. Thuận tiện cho nhiều tài khoản hoặc TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Ghi nhớ các cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Ghi nhớ các cơ sở dữ liệu được mở gần đây và hiển thị chúng trong màn hình mở cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">Không có xác minh DAL</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">Tắt kiểm tra xem miền và gói ứng dụng có khớp nhau không</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">Tích hợp với bàn phím</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">Hiển thị các đề xuất tự động điền dưới dạng tùy chọn nội tuyến trong bàn phím (nếu được phương thức nhập này hỗ trợ)</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">Nhật ký chế độ xem tự động điền</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">Viết chi tiết về chế độ xem tự động điền vào nhật ký gỡ lỗi (nếu bật tính năng ghi nhật ký gỡ lỗi). Những chi tiết này có thể được gửi tới nhà phát triển nếu tính năng tự động điền không hoạt động như mong đợi.</string>
|
||||
<string name="requires_android11">Yêu cầu Android 11 trở lên</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Tìm mật khẩu</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Loại trừ các mục đã hết hạn</string>
|
||||
<string name="search_options">Tùy chọn</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Phân biệt chữ hoa-thường</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Mở tập tin…</string>
|
||||
<string name="start_create">Tạo cơ sở dữ liệu mới...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Mở liên kết URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Nhập tập tin vô cơ sở dữ liệu mới…</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">Liên kết URL hoàn chỉnh phải được nhập luôn giao thức, như http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Tập tin để nhập sẽ được lựa chọn trong bước tiếp theo.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Bật mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Nhập %1$d ký tự cuối của mật khẩu của bạn:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Nhập mã Mở khóa nhanh:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">Mở khóa nhanh!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Đóng cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Bật Mở khóa nhanh theo mặc định</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Xác định xem Mở khóa nhanh có được bật theo mặc định hay không.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Bảo vệ hiển thị tập tin dữ liệu</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Khi bật, chụp màn hình sẽ bị vô hiệu hoá và ứng dụng không xuất hiện trong danh sách Ứng dụng gần đây.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ẩn biểu tượng Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Rất tiếc, Mở khóa nhanh không hoạt động nếu không hiển thị biểu tượng thông báo. Chọn tùy chọn này để sử dụng biểu tượng trong suốt.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ẩn biểu tượng Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Mở khóa nhanh yêu cầu một thông báo để hoạt động đúng. Chọn tùy chọn này để hiển thị một thông báo mà không có một biểu tượng đi kèm.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Độ dài của khóa Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Số ký tự tối đa được sử dụng làm mật khẩu Mở khóa nhanh.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Ẩn độ dài mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Nếu được bật, độ dài của mã Mở khóa nhanh sẽ không được hiển thị trên màn hình Mở khóa nhanh.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Khóa mở khóa nhanh từ mục nhập cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Nếu cơ sở dữ liệu đang hoạt động chứa một mục có tiêu đề Mở khóa nhanh trong nhóm gốc của nó thì mật khẩu của mục này sẽ được sử dụng làm mã Mở khóa nhanh.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">Mở khóa nhanh thất bại: mật khẩu không chính xác!</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Lưu tập tin đính kèm</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Xin vui lòng chọn nơi lưu tập tin đính kèm.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Xuất ra tập tin</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Lưu vô bộ nhớ đệm và mở ra</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">Mở bằng trình xem ảnh sẵn có trong ứng dụng</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Đã lưu tập tin vô %1$s.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">Không thể lưu tập tin đính kèm vô %1$s.</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Nhớ văn bản tìm kiếm?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Bạn có muốn lưu văn bản tìm kiếm \"%1$s\" trong mục đã chọn để tìm nó tự động trong lần tiếp theo?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">Định dạng của ngày/thời gian không hợp lệ cho ngày hết hạn!</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Tên mục là yêu cầu cho mỗi chuỗi.</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">Tên trường không thể sử dụng hai lần (%1$s).</string>
|
||||
<string name="field_name">Tên mục</string>
|
||||
<string name="field_value">Giá trị mục</string>
|
||||
<string name="protection">Mục được bảo vệ</string>
|
||||
<string name="add_binary">Thêm tập tin đính kèm…</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">Thêm chuỗi bổ sung</string>
|
||||
<string name="configure_totp">Định cấu hình TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">Chìa khoá bí mật</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Thiết đặt mã thông báo RFC6238 mặc định</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Thiết đặt mã thông báo Steam</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">Thiết đặt mã thông báo tùy chỉnh</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">Bước thời gian</string>
|
||||
<string name="totp_length">Độ dài mã</string>
|
||||
<string name="totp_scan">Quét mã QR</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">Xóa chuỗi bổ sung</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Đã khóa. Đã bật Mở khóa nhanh.</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Đã mở khóa.</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">Nhập thông tin đăng nhập máy chủ</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">Giao dịch đồng bộ</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">Sử dụng giao dịch đồng bộ khi ghi cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Khóa khi tắt màn hình</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Khóa cơ sở dữ liệu khi tắt màn hình.</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Xóa mật khẩu chủ đã nhập</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Xóa mật khẩu chủ đã nhập khi rời màn hình mà không mở tập tin dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Khóa khi thoát ứng dụng</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Khóa cơ sở dữ liệu khi thoát ứng dụng bằng cách nhấn nút quay lại.</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Sử dụng bàn phím tích hợp bên trong Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Nếu bạn không tin tưởng nhà cung cấp bàn phím tiêu chuẩn của mình, hãy chọn tùy chọn này để sử dụng bàn phím tích hợp khi nhập mật khẩu chính hoặc các mục chỉnh sửa.</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">ActivateSearchViewOnStart_title</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">ActivateSearchViewOnStart_summary</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">Dấu tùy chọn quyên góp</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">Thiết lập này dành cho các nhà tài trợ. Nó được bật lên sau khi sử dụng Keepass2Android trong một thời gian ngắn.</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">Nếu không có sự đóng góp, ứng dụng này sẽ không tồn tại và không được cải tiến! Nếu bạn chưa quyên góp, hãy cân nhắc thực hiện ngay bây giờ</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">Không bao giờ yêu cầu quyên góp</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">Tôi sẽ không cho bạn một xu nào hoặc tôi đã tặng. Đừng yêu cầu đóng góp, ngay cả trong ngày sinh nhật của tác giả.</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">Bộ nhớ đệm cho cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">Giữ một bản sao của các tệp cơ sở dữ liệu trong thư mục bộ đệm của ứng dụng. Điều này cho phép sử dụng cơ sở dữ liệu ngay cả khi không thể truy cập được tệp cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">CreateBackups_title</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">CreateBackups_summary</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">UpdatingBackup</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">LocalBackupOf</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">show_local_backups</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Giấy chứng nhận SSL</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Xác định cách xử lý khi chứng chỉ xác nhận không thành công. Lưu ý: bạn có thể cài đặt chứng chỉ trên điện thoại nếu xác nhận không thành công!</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">Xóa bộ nhớ đệm?</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">ClearOfflineCache_question</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kiểm tra những thay đổi</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Kiểm tra xem nếu tập tin đã bị thay đổi bởi ứng dụng bên ngoài trước khi lưu thay đổi.</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Kiểm tra UUID trùng</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Kiểm tra xem tập tin cơ sở dữ liệu có bị hỏng không, tức là có nhiều mục chung một ID không. Có thể gây ra hành vi không mong muốn.</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Thông báo của bộ nhớ nháp</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Cho phép tên người dùng và mật mã có thể truy cập thông qua thanh thông báo và bộ nhớ nháp. Hãy cẩn thận với kỹ thuật nghe lén mật mã!</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Thông báo riêng</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Hiện thông báo riêng cho việc sao chép tên người dùng và mật khẩu vào clipboard và bật bàn phím.</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Dịch vụ Trợ năng tự động điền</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">AutoFill_prefs</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">Khi tự động điền một mục nhập bằng TOTP, hãy hiển thị thông báo mục nhập bằng nút Sao chép TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Hiển thị thông báo mục nhập</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Tự động điền cho các mục TOTP</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Sao chép TOTP vào clipboard</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">Khi tự động điền một mục nhập bằng TOTP, hãy sao chép TOTP vào clipboard</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Khi tự động điền mục nhập bằng TOTP, hãy kích hoạt bàn phím tích hợp. Bàn phím có nút TOTP.</string>
|
||||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Kích hoạt bàn phím tích hợp</string>
|
||||
<string name="TotpCopiedToClipboard">Đã sao chép TOTP vào clipboard</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Thông báo của bàn phím KP2A</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Cho phép các mục nhập có thể truy cập hoàn toàn thông qua bàn phím KP2A (khuyến khích).</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Chuyển đổi bàn phím</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Mở hộp thoại lựa chọn bàn phím khi mục có sẵn thông qua bàn phím KP2A sau khi tìm kiếm từ trình duyệt hoặc từ bàn phím.</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">Tự động chuyển đổi bàn phím</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Chuyển sang bàn phím KP2A một cách tự động khi một tài khoản được chọn. Yêu cầu thiết lập trước KeyboardSwap Plugin một cách chính xác hoặc một thiết bị với quyền root và ứng dụng Secure Settings được thiết lập System+. </string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">Cài đặt KeybaordSwap Plugin</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">Plugin này cho phép chuyển đổi sang bàn phím KP2A mà không cần quyền root. Yêu cầu cần có ADB. </string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Tự động chuyển chỉ sau khi tìm kiếm</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Chỉ chuyển sang bàn phím KP2A một cách tự động sau khi sử dụng phương pháp Chia sẻ đường link URL (nhưng không chuyển khi xem một mục theo bất kỳ cách nào khác)</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Chuyển lại bàn phím</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Chuyển lại bàn phím trước đó khi không có mục nào được mở.</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Biểu tượng của thông báo khi mở khóa</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Hiển thị một thông báo đang diễn ra trong khi cơ sở dữ liệu được mở khóa.</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">IconVisibilityInfo_Android8_text</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Open Settings</string>
|
||||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android có thể hiển thị thông báo hệ thống trong khi cơ sở dữ liệu của bạn không bị khóa. Để làm việc này, vui lòng cấp quyền.</string>
|
||||
<string name="DontCare">Tôi không quan tâm</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Keepass2Android không thể truy cập tệp này nữa. Nó đã bị xóa hoặc quyền truy cập đã bị thu hồi. Vui lòng sử dụng mở lại tệp, ví dụ: sử dụng Thay đổi cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Tải tập tin cơ sở dữ liệu trước</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Khởi động tiến trình xử lý hoặc tải xuống các tập tin cơ sở dữ liệu trong khi nhập mật mã.</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Đồng bộ hóa sau khi mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu với tập tin từ xa sau khi mở khóa bằng Mở khóa nhanh.</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Bạn có muốn ghi đè lên dữ liệu hiện tại với cùng tên?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Ghi đè dữ liệu hiện tại?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Ghi đè</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Đổi tên</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Thất bại khi đính kèm tập tin.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Thùng rác</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Bạn có muốn xóa mục này vĩnh viễn không? Bấm Không để tái chế.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Bạn có muốn xóa nhóm này vĩnh viễn không? Bấm Không để tái chế.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Bạn có muốn xóa những phần tử này vĩnh viễn không? Bấm Không để đưa vào thùng rác.</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn mục này không?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn nhóm này không?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn các mục đã chọn không?</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">Xóa vĩnh viễn?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">Tải lại tập tin?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">Tập tin đang mở đã được thay đổi bởi một chương trình khác. Bạn có muốn tải lại nó?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">Bạn có thực sự muốn hủy bỏ các thay đổi đã thực hiện? (Nút Lưu nằm ở trên cùng của bảng nhập liệu.)</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">Hủy bỏ các thay đổi?</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">Đề nghị hoặc bỏ phiếu cho những cải tiến</string>
|
||||
<string name="rate_app">Đánh giá ứng dụng này</string>
|
||||
<string name="translate_app">Dịch KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">Đang thêm mục…</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">Đang thêm nhóm…</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">Đang xóa mục…</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">Đang xóa nhóm…</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">Đang xoá các mục…</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">Đang cài đặt mật mã…</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">Đang quay lại các thay đổi…</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">Đang chuyển đổi khóa chính…</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">Đang giải mã cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">Đang phân tích cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Đang kiểm tra tập tin đích cho những thay đổi…</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">Có trộn các thay đổi không?</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">Tập tin cơ sở dữ liệu đã được thay đổi bởi ứng dụng bên ngoài. Bạn có muốn tải và trộn những thay đổi trước khi lưu? Chọn Không nếu bạn muốn ghi đè lên những thay đổi bên ngoài.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">Đang trộn những thay đổi…</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">Có, trộn</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">Không, ghi đè</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">Chỉ làm việc trên bộ đệm nội bộ</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">Đồng bộ hóa bản sao bộ đệm với nguồn</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">Cơ sở dữ liệu được tải từ bộ đệm nội bộ. Các thay đổi chỉ được lưu trữ trong bộ đệm trong và sẽ chỉ được đồng bộ hóa khi chọn Đồng bộ hóa bản sao bộ đệm với nguồn.</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">Chỉ làm việc trên bộ đệm nội bộ.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Đang đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu trên bộ nhớ đệm…</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">Đang tải tệp nguồn…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">Lưu tệp…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">Đang khôi phục tệp nguồn…</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">Các tập tin đang được đồng bộ.</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Cơ sở dữ liệu đồng bộ hóa thành công!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Đang kiểm tra cơ sở dữ liệu cho các thay đổi…</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Không thể lưu vào tệp nguồn: %1$s. Lưu lại hoặc sử dụng menu đồng bộ hóa khi có thể truy cập lại tệp.</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Không thể truy cập tệp nguồn: %1$s. Đã tải tệp từ bộ đệm nội bộ. Bạn vẫn có thể thực hiện các thay đổi trong cơ sở dữ liệu và đồng bộ hóa chúng sau này.</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Đã cập nhật tệp nguồn.</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Đã mở tệp được lưu vào bộ nhớ đệm nội bộ do xung đột với các thay đổi trong tệp nguồn. Sử dụng menu Đồng bộ hóa để hợp nhất.</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Tệp nguồn và bộ đệm được đồng bộ hóa.</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Đã cập nhật bản sao bộ nhớ đệm nội bộ của %1$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Không có thay đổi nào được phát hiện.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Đã cập nhật tệp phụ trợ OTP được lưu trong bộ nhớ đệm: Bộ đếm nguồn cao hơn.</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Cập nhật tệp phụ trợ OTP nguồn: Bộ đếm cục bộ cao hơn.</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Đang đồng bộ hóa tập tin phụ trợ OTP…</string>
|
||||
<string name="database_file">tập tin cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">Tập tin phụ trợ OTP</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">Một lỗi đã xảy ra:</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">Cơ sở dữ liệu hỏng: Tìm thấy ID bị trùng. (Có phải bạn đã lưu tập tin bằng Minikeepass?) Hãy nhập lại cơ sở dữ liệu mới bằng Keepass 2 trên máy tính và chọn \"Tạo ID mới\".</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Bạn có thể tắt thông báo lỗi này trong Thiết đặt/Thiết đặt ứng dụng/Xử lý tệp/Kiểm tra UUID trùng lặp. Xin lưu ý rằng bạn có thể gặp phải hành vi không mong muốn. Nên sửa cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">Đang đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu…</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">Không thể di chuyển nhóm tới nhóm này.</string>
|
||||
<string name="donate_question">Hôm nay là Lễ hội tháng Mười ở nước Đức (Oktoberfest)! Nếu bạn thích Keepass2Android: có lẽ hôm nay là một ngày đẹp trời để mua cho tôi một ly bia?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">10 tháng 5? Nó là ngày sinh nhật của tôi! Nếu bạn thích ứng dụng này, sao không gởi cho tôi vài lời chúc mừng sinh nhật cùng với một món quà sinh nhật nhỏ? Việc đó thật sự sẽ làm cho tôi hạnh phúc! :-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">Ồ, bạn đã bỏ lỡ ngày sinh nhật của tôi 10 tháng 5! Nếu bạn thích ứng dụng này, sao không gởi cho tôi vài lời chúc mừng và một món quà sinh nhật nhỏ? Chưa phải quá trễ để làm tôi hạnh phúc! :-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">Cho tôi biết thêm!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Không, tôi không thích nó lắm</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">Nhập thông tin đăng nhập WebDav:</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">URL của thư mục hoặc tập tin (ví dụ: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">Nhập thông tin đăng nhập OwnCloud:</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">URL OwnCloud (ví dụ: owncloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Nhập dữ liệu đăng nhập Nextcloud:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">URL Nextcloud (ví dụ: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">máy chủ (thí dụ: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">cổng</string>
|
||||
<string name="initial_directory">Thư mục khởi động (tùy chọn):</string>
|
||||
<string name="connect_timeout">Số giây hết thời gian kết nối (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">Nhập thông tin đăng nhập SFTP:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">Chế độ xác thực</string>
|
||||
<string name="send_public_key">Gửi chìa khóa công khai...</string>
|
||||
<string name="select_private_keyfile">Chọn chìa khóa riêng...</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_name">Tên chìa khóa mới</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_content">Nội dung chìa khóa mới</string>
|
||||
<string name="private_key_saved">Đã lưu chìa khóa riêng</string>
|
||||
<string name="private_key_save_failed">KHÔNG lưu được khóa riêng: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_info">Nhập tên chìa khóa và nội dung cần lưu</string>
|
||||
<string name="private_key_delete">Đã xóa chìa khóa riêng: %1$s</string>
|
||||
<string name="private_key_delete_failed">KHÔNG xóa được khóa riêng: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_key">Lưu khóa riêng</string>
|
||||
<string name="delete_key">Xóa khóa riêng</string>
|
||||
<string name="private_key_select">Chọn khóa riêng</string>
|
||||
<string name="private_key_create_new">[Thêm mới...]</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Cụm mật khẩu chính (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="sftp_kex_title">(Các) Thuật toán trao đổi khóa (KEX) (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_kex">Tên/thông số được phân tách bằng dấu phẩy</string>
|
||||
<string name="sftp_shk_title">(Các) Thuật toán khóa host máy chủ (tùy chọn)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_shk">Tên/thông số được phân tách bằng dấu phẩy</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">Nhập thông tin đăng nhập FTP:</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">Nhập dữ liệu đăng nhập tài khoản MEGA của bạn:</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">Chọn loại lưu trữ:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">Tập tin cục bộ</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">Chọn từ ứng dụng khác</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">Gởi tới ứng dụng khác</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (thư mục KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Nếu bạn không muốn cấp cho KP2A quyền truy cập vào Dropbox đầy đủ của mình, bạn có thể chọn tùy chọn này. Nó sẽ chỉ yêu cầu quyền truy cập vào thư mục Apps/Keepass2Android. Điều này đặc biệt phù hợp khi tạo cơ sở dữ liệu mới. Nếu bạn đã có cơ sở dữ liệu, hãy chọn tùy chọn này để tạo thư mục, sau đó đặt tệp của bạn bên trong thư mục (từ PC của bạn) và sau đó chọn lại tùy chọn này để mở tệp.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (tệp KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Nếu bạn không muốn cấp cho KP2A quyền truy cập vào Google Drive đầy đủ của mình, bạn có thể chọn tùy chọn này. Lưu ý rằng trước tiên bạn cần tạo tệp cơ sở dữ liệu, các tệp hiện có sẽ không hiển thị với ứng dụng. Chọn tùy chọn này từ màn hình Tạo cơ sở dữ liệu hoặc, nếu bạn đã mở cơ sở dữ liệu, bằng cách xuất cơ sở dữ liệu chọn tùy chọn này.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (thư mục KP2A)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Loại lưu trữ này sẽ chỉ yêu cầu quyền truy cập vào thư mục pCloud \"Applications/Keepass2Android\". Nếu bạn muốn sử dụng cơ sở dữ liệu hiện có từ tài khoản pCloud của mình, vui lòng đảm bảo tệp được đặt trong thư mục pCloud này.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Truy cập đầy đủ)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Tất cả các tệp và tệp được chia sẻ</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Tệp của tôi</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Thư mục ứng dụng Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (bộ chuyển tập tin SSH)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">Xin lưu ý: Keepass2Android phải tải xuống danh sách tất cả các tệp trong tài khoản Mega của bạn để hoạt động bình thường. Vì lý do này, việc truy cập vào tài khoản có nhiều tệp có thể bị chậm.</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">Hộp thoại chọn tập tin của hệ thống</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">Khởi tạo truy cập tập tin</string>
|
||||
<string name="database_location">Vị trí cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="help_database_location">Bạn có thể lưu trữ cơ sở dữ liệu trên điện thoại Android của bạn hoặc trong các dịch vụ điện toán đám mây (chỉ hỗ trợ trong phiên bản Trực tuyến). Keepass2Android hỗ trợ tương tác với cơ sở dữ liệu ngay cả khi bạn đang gián tuyến. Các cơ sở dữ liệu được mã hóa một cách an toàn với thuật toán AES 256 bit, sẽ không ai có thể truy cập được các mật mã của bạn trừ bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên chọn Dropbox: nó có thể truy cập được từ tất cả các thiết bị của bạn và thậm chí cung cấp bản sao lưu các phiên bản trước của tập tin.</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">Chọn nơi bạn muốn lưu cơ sở dữ liệu:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">Thay đổi vị trí</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">Khi được bật, Keepass2Android sẽ chạy ngầm ngay cả khi cơ sở dữ liệu đã khoá. Việc này giúp bạn có thể mở khoá cơ sở dữ liệu sau đó chỉ bằng một phần ngắn của mật khẩu chính.</string>
|
||||
<string name="master_password">Mật mã chủ</string>
|
||||
<string name="help_master_password">Cơ sở dữ liệu của bạn được mã hóa với mật mã bạn nhập ở đây. Chọn một mật mã mạnh để giữ cho cơ sở dữ liệu an toàn! Mẹo: Nghĩ về một hoặc hai câu và sử dụng các chữ cái đầu tiên của các từ cho mật khẩu. Thêm vô các dấu chấm câu.</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">Chọn một mật mã chủ để bảo vệ cơ sở dữ liệu của bạn:</string>
|
||||
<string name="key_file">Tệp khóa</string>
|
||||
<string name="help_key_file">Một tệp khóa về cơ bản là một mật khẩu được lưu trữ trong một tệp. Các tệp khóa thường mạnh hơn mật khẩu chính, bởi vì khóa có thể phức tạp hơn rất nhiều; tuy nhiên cũng khó giữ bí mật hơn. Nếu bạn lưu trữ cơ sở dữ liệu của mình trên đám mây, cũng đừng lưu trữ tệp khóa ở đó! Điều này sẽ làm cho nó hoàn toàn vô dụng! Quan trọng: Không thay đổi nội dung của tệp khóa sau khi tạo cơ sở dữ liệu!</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">Chọn xem bạn có muốn sử dụng tệp khóa ngoài mật khẩu chính của mình hay không:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">Dùng tệp khóa</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">Lỗi trong khi thêm tệp khóa!</string>
|
||||
<string name="init_otp">Tải tập tin phụ trợ OTP…</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">Nhập Mật khẩu một lần (OTP) tiếp theo. Vuốt Yubikey NEO ở phía sau thiết bị của bạn để truy cập qua NFC (yêu cầu ứng dụng Yubiclip).</string>
|
||||
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Không thể tải tập tin phụ trợ OTP!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Xin vui lòng sử dụng công cụ OtpKeyProv trong KeePass 2.x (PC) để cài đặt cấu hình cơ sở dữ liệu của bạn để sử dụng với OTPs!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Xin vui lòng chọn cơ sở dữ liệu trước. OTP bị loại bỏ vì lý do an ninh.</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">OTP đã bị loại bỏ: Tất cả OTPs đã nhập!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Vui lòng đóng cơ sở dữ liệu trước. OTP bị loại bỏ.</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(Vẫn còn một hoặc nhiều OTPs)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">Bí mật OTP (thí dụ: 01 23 ab cd…)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Lỗi khi phân tích OTP bí mật!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">Lỗi khi tạo khóa OTP! Hãy chắc chắn bạn đã nhập đúng OTPs.</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Lỗi khi cập nhật tập tin phụ trợ OTP!</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">Đang lưu tập tin phụ trợ OTP…</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">Không thể tìm thấy ứng dụng có thể xử lý thử thách này.</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">Vui lòng cài đặt %1$s từ Google Play.</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">%1$s không còn được hỗ trợ.</string>
|
||||
<string name="bad_resp">Trả lời thách thức không đúng.</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Không thể tải tập tin hỗ trợ cho thách thức!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Xin vui lòng sử dụng công cụ KeeChallenge trong KeePass 2.x (PC) để cấu hình cơ sở dữ liệu của bạn để sử dụng cho trả lời thách thức!</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Lỗi khi cập nhật tập tin phụ trợ OTP!</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Tên của mục gốc TOTP</string>
|
||||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Nếu bạn đang sử dụng công cụ Keepass 2 \"TrayTotp\" với các cài đặt không như mặc định, nhập tên mục gốc ở đây tương ứng với các cài đặt trên máy PC.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Tên cài đặt của mục gốc TOTP</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Nhập tên của mục cài đặt cho TrayTotp ở đây.</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Tập tin log để debug</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">Dùng tập tin log</string>
|
||||
<string name="FtpDebug_title">Ghi nhật ký gỡ lỗi FTP/SFTP</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">Viết đầu ra của ứng dụng vào một tệp nhật ký cục bộ</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">Gửi nhật ký gỡ lỗi...</string>
|
||||
<string name="loading">Đang tải…</string>
|
||||
<string name="plugins">Các tiện ích bổ sung</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">Tên kiện hàng:</string>
|
||||
<string name="plugin_description">Mô tả (chưa xác nhận):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">Tác giả (chưa xác nhận):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">đã kích hoạt</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">không kích hoạt</string>
|
||||
<string name="plugin_web">Tìm các công cụ trực tuyến</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">Phạm vi</string>
|
||||
<string name="not_enabled">chưa được kích hoạt</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s đang yêu cầu thông tin đăng nhập cho %2$s.</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s đang yêu cầu thông tin đăng nhập. Vui lòng chọn một mục.</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Đã kích hoạt</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Các thông báo của hoạt động của cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Công cụ sẽ được thông báo khi một cơ sở dữ liệu được mở, đóng hoặc lưu.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Mục dữ liệu hiện tại</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Công cụ sẽ nhận được tất cả dữ liệu của mục dữ liệu hiện tại và sẽ được cho phép thao tác và sửa đổi cách trình bày của nó.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Truy vấn thông tin đăng nhập</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Plugin sẽ được phép truy vấn thông tin đăng nhập được liên kết với gói ứng dụng của chính nó.</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Truy vấn thông tin đăng nhập</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Plugin sẽ được phép truy vấn thông tin xác thực của các trang web hoặc ứng dụng có chủ ý.</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">Nhận thêm các kiểu lưu trữ</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">Cảnh báo: Chứng chỉ máy chủ xác nhận thất bại: %1$s. Hãy cài đặt giấy chứng nhận gốc thích hợp lên thiết bị của bạn hoặc xem cài đặt!</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">Lỗi: Chứng chỉ máy chủ xác nhận không thành công! Hãy cài đặt chứng chỉ gốc phù hợp lên thiết bị của bạn hoặc xem cài đặt!</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">Chọn định dạng tập tin</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">Xin lỗi! Keepass2Android đã bị tắt bởi hệ điều hành Android! Vì lý do an ninh, Keepass2Android đã không lưu thông tin đăng nhập bạn đã chọn trên thiết bị, do đó bạn cần phải mở lại cơ sở dữ liệu của bạn. Lưu ý: Chuyện này rất ít khi xảy ra. Nếu có, xin vui lòng gởi cho tôi một tin nhắn tại crocoapps@gmail.com.</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Tập tin này chỉ tạm thời khả dụng cho Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">Tập tin bạn đã chọn chỉ có thể đọc.</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Tập tin bạn chọn đang ở chế độ chỉ đọc cho Keepass2Android do các giới hạn của hệ điều hành Android 4.4 trở lên.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">Để sử dụng nó, bạn phải sao chép sang vị trí khác.</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Để sửa nó, bạn phải sao chép sang vị trí khác.</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Nhấn OK để chọn vị trí cần sao chép tệp.</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">Cơ sở dữ liệu chỉ có thể đọc</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android đã mở dữ liệu trong chế độ chỉ đọc.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Có vẻ như bạn đã mở tệp từ ứng dụng bên ngoài. Bằng cách này không hỗ trợ ghi. Nếu bạn muốn thay đổi cơ sở dữ liệu, vui lòng đóng cơ sở dữ liệu và chọn Thay đổi cơ sở dữ liệu. Sau đó, mở tập tin từ một trong những tuỳ chọn có sẵn nếu có thể.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Cờ chỉ đọc được đặt. Xóa cờ này nếu bạn muốn sửa cơ sở dữ liệu.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Không thể ghi được vì giới hạn được giới thiệu trong Android KitKat. Nếu bạn muốn chỉnh sửa cơ sở dữ liệu, hãy đóng cơ sở dữ liệu và chọn Thay đổi cơ sở dữ liệu. Sau đó, mở tập tin bằng cách sử dụng Lựa chọn tập tin hệ thống.</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Bản sao lưu cục bộ không thể được sửa đổi. Bạn có thể sử dụng Thiết đặt cơ sở dữ liệu - Xuất cơ sở dữ liệu để xuất bản sao lưu này sang vị trí khác mà bạn có thể mở lại. Sau đó nó sẽ có thể ghi lại được.</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">Thêm biểu tượng từ tập tin...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">Đang sao chép tập tin...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">Bản sao</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">Mục tiêu chuẩn</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">Mẫu</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">Thẻ căn cước</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Tên</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Nơi cấp</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Ngày cấp</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Địa chỉ e-mail</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">Ghi chú bảo mật</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">Số</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Chủ thẻ</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Thẻ tín dụng</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">Thành viên</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">Nhật ký các thay đổi</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Thêm những mẫu?</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android chứa các mẫu nhập cho tài khoản E-Mail, mật khẩu không dây-LAN, ghi chú bảo mật và hơn thế nữa. Bạn có muốn thêm vào tập tin dữ liệu của bạn? Nếu bạn chọn Không, bạn có thể thêm chúng vào cài đặt cơ sở dữ liệu sau.</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">Thêm các mẫu vào tập tin dữ liệu</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">Xin lưu ý! Đây là bản phát hành bản xem trước và có thể có một số lỗi! Nếu bạn gặp *bất cứ điều gì* không mong đợi, vui lòng cho tôi biết (trong nhóm thử nghiệm beta trên Google+ hoặc qua email).</string>
|
||||
<string name="Continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI bạn đã nhập không có dạng tên tập tin. Bạn có chắc chắn đây là tập tin hợp lệ không?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Khoá hỗn hợp không hợp lệ. Xin thử lại.</string>
|
||||
<string name="open_other_db">Mở cơ sở dữ liệu khác…</string>
|
||||
<string name="select_database">Chọn cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Định cấu hình cơ sở dữ liệu con…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">Cơ sở dữ liệu con</string>
|
||||
<string name="unspecified">không xác định</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">Cơ sở dữ liệu con là các cơ sở dữ liệu khác có thể được mở tự động khi bạn mở cơ sở dữ liệu mẹ. Do đó, mật khẩu chính và vị trí tệp của con được lưu trữ trong thư mục mẹ. Tính năng này cho phép chia sẻ một số mật khẩu của bạn với người khác. Việc triển khai tương thích với KeeAutoExec cho PC.</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Đã bật trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Bật trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Tắt trên thiết bị này</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Sao chép cho thiết bị này</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">Cơ sở dữ liệu của bạn chứa cơ sở dữ liệu con mới trong nhóm \"Tự động mở\". Vui lòng chỉ định xem có nên sử dụng các cơ sở dữ liệu con này trên thiết bị này hay không.</string>
|
||||
<string name="add_child_db">Thêm cơ sở dữ liệu con...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Điều này sẽ tạo và kích hoạt một bản sao thiết đặt cơ sở dữ liệu con. Sau đó, những thiết đặt đã sao chép này có thể được điều chỉnh cụ thể cho thiết bị này.</string>
|
||||
<string name="Visible_title">Dễ thấy</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">Tự động mở</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">Tệp cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="if_device_text">Bật cho %1$s</string>
|
||||
<string name="restore_history">Khôi phục phiên bản này</string>
|
||||
<string name="remove_history">Xóa phiên bản này</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">Đã mở khóa cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Thông báo về cơ sở dữ liệu đang được mở khóa</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Thông báo về việc cơ sở dữ liệu bị khóa bằng Mở khóa nhanh</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Thông báo mục nhập</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Thông báo để đơn giản hóa việc truy cập vào mục hiện được chọn.</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Đóng cơ sở dữ liệu sau ba lần mở khóa sinh trắc học không thành công.</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Cảnh báo! Xác thực sinh trắc học có thể bị Android vô hiệu hóa, ví dụ: sau khi thêm dấu vân tay mới vào cài đặt thiết bị của bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn luôn biết cách mở khóa bằng mật khẩu chính của mình!</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||||
<item>Đã thêm các nút hành động nổi để tìm kiếm và tổng quan về TOTP (nếu có các mục TOTP).</item>
|
||||
<item>Cải thiện hiển thị các trường TOTP bằng cách thêm chỉ báo thời gian chờ và hiển thị nó nổi bật hơn.</item>
|
||||
<item>TOTP bây giờ có thể được nhìn thấy từ chế độ xem nhóm.</item>
|
||||
<item>Sao chép giá trị văn bản vào clipboard khi nhấn và giữ trong chế độ xem mục nhập.</item>
|
||||
<item>Làm cho TOTP dễ truy cập hơn trên bàn phím tích hợp.</item>
|
||||
<item>Hiển thị thông báo mục nhập khi tự động điền mục TOTP. Điều này cho phép sao chép TOTP vào clipboard. Xem tùy chọn để định cấu hình hành vi.</item>
|
||||
<item>Đã cập nhật triển khai TOTP để giải quyết các vấn đề tương thích với KeePass2 và TrayTOTP</item>
|
||||
<item>Cải tiến nhỏ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_11_net">
|
||||
<item>Cập nhật SDK pCloud để cung cấp quyền truy cập vào các thư mục dùng chung</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_10">
|
||||
<item>Thêm hỗ trợ quyền thông báo trên Android 13+</item>
|
||||
<item>Cải thiện việc triển khai FTP và SFTP</item>
|
||||
<item>Thêm quyền truy cập vào pCloud đầy đủ</item>
|
||||
<item>Cho phép chọn ngôn ngữ hệ thống trong hộp thoại ngôn ngữ</item>
|
||||
<item>Khắc phục sự cố ghi nhớ loại mật khẩu Tệp khóa + Thử thách</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>Sửa lỗi treo máy và đăng xuất không mong muốn</item>
|
||||
<item>Chuyển sang triển khai SFTP mới, hỗ trợ các thuật toán khóa công khai hiện đại như rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>Đánh dấu mật khẩu là nhạy cảm khi sao chép vào bảng nhớ tạm (Android 13)</item>
|
||||
<item>Cải tiến tự động điền</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>Đã thêm hỗ trợ để xem, xóa và khôi phục các bản sao lưu mục nhập</item>
|
||||
<item>Đã triển khai hỗ trợ cho lưu trữ đám mây MEGA</item>
|
||||
<item>Đã thêm hỗ trợ cho Google Drive với phạm vi hạn chế</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>Triển khai lại xác thực Google Drive, hỗ trợ Google Drive được kích hoạt lại</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>Sửa lỗi lời nhắc tự động điền biến mất trong Firefox</item>
|
||||
<item>Tích hợp gợi ý tự động điền bằng bàn phím (yêu cầu Android 11+)</item>
|
||||
<item>Cho phép thay đổi ngôn ngữ ứng dụng trong thiết đặt</item>
|
||||
<item>Thêm tùy chọn đồng bộ cơ sở dữ liệu sau khi mở khóa nhanh</item>
|
||||
<item>Sửa lỗi tên file không viết thường khi lưu vào Dropbox</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>Đã thêm hỗ trợ cho định dạng tệp KDBX 4.1 được giới thiệu trong KeePass 2.48</item>
|
||||
<item>Đã thêm hộp thoại để định cấu hình cài đặt TOTP cho các mục nhập</item>
|
||||
<item>Trình tạo mật khẩu được cải tiến: Đã thêm hỗ trợ cụm mật khẩu, nhiều tùy chọn hơn, cấu hình và ước tính độ mạnh mật khẩu</item>
|
||||
<item>Cải tiến tính năng Tự động điền (sửa lỗi cửa sổ bật lên không hiển thị trong Chrome, hỗ trợ tên miền phụ tốt hơn)</item>
|
||||
<item>Những cải tiến đối với việc triển khai OneDrive: không còn giới hạn kích thước, không còn yêu cầu xác thực thừa</item>
|
||||
<item>Đã thêm tùy chọn để chọn thiết kế sáng/tối từ cài đặt hệ thống, bao gồm cả kế hoạch ban đêm, yêu cầu Android 10+</item>
|
||||
<item>Cập nhật triển khai Dropbox để hỗ trợ phương thức xác thực mới.</item>
|
||||
<item>Mở khóa bằng vân tay mới thiết lập sẽ bị vô hiệu hóa sau khi thêm dấu vân tay vào cài đặt hệ thống để tăng cường tính bảo mật.</item>
|
||||
<item>Cho phép mở file thông qua bộ chọn file hệ thống, bỏ qua cờ chỉ đọc</item>
|
||||
<item>Cho phép bắt đầu di chuyển các mục từ menu xem mục nhập</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>Thêm hỗ trợ cho định dạng tệp khóa mới được giới thiệu trong Keepass 2.47</item>
|
||||
<item>Thêm hỗ trợ cho Argon2id như hàm phát sinh khóa.</item>
|
||||
<item>Cải thiện khả năng tương thích Autofill với Firefox và Chrome.</item>
|
||||
<item>Cải thiện hỗ trợ cho các mục TOTP từ các chương trình trên máy tính để bàn.</item>
|
||||
<item>Update pCloud SDK to fix authentication issue</item>
|
||||
<item>Update Jsch to version 0.1.55</item>
|
||||
<item>Add menu to database selection screen</item>
|
||||
<item>Allow to export imported keyfiles</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>Không còn lưu trữ tên gói ứng dụng Android trong trường URL</item>
|
||||
<item>Cải thiện hành vi khóa - không còn hiển thị lời nhắc sinh trắc học ngay sau khi mở khóa</item>
|
||||
<item>Update OkHttp to support HTTP/2</item>
|
||||
<item>Sửa các bản dịch bị thiếu</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>Buộc HTTP/1.1 do vấn đề với việc triển khai HTTP/2 của OkHttp</item>
|
||||
<item>Cải thiện hộp thoại bàn phím trên Android 9+</item>
|
||||
<item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
|
||||
<item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
|
||||
<item>Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app</item>
|
||||
<item>Cập nhật lên thư viện FTP</item>
|
||||
<item>Khắc phục các sự cố có thể xảy ra của ứng dụng</item>
|
||||
<item>Sửa lỗi nhỏ khác</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Thêm nút thông báo sao chép TOTP vào clipboard</item>
|
||||
<item>Chuyển sang sử dụng FluentFTP để hỗ trợ TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Chuyển sang API BiometricPrompt để cải thiện trải nghiệm người dùng với tính năng mở khóa bằng vân tay và cho phép sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt, ví dụ: trên Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Sửa lỗi</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Thêm khả năng mở rộng để tặng một ly bia hoặc một cái gì khác</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 giây</item>
|
||||
<item>1 phút</item>
|
||||
<item>5 phút</item>
|
||||
<item>10 phút</item>
|
||||
<item>15 phút</item>
|
||||
<item>30 phút</item>
|
||||
<item>1 tiếng</item>
|
||||
<item>Không bao giờ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Cơ sở dữ liệu Keepass 2 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (chưa mã hóa) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (chưa mã hóa) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Nhỏ</item>
|
||||
<item>Trung bình</item>
|
||||
<item>Lớn</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>Sáng</item>
|
||||
<item>Tối</item>
|
||||
<item>Thiết đặt hệ thống</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">Thiết kế</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>Không mã hoá (FTP)</item>
|
||||
<item>Mã hoá ngầm (FTP qua TLS, FTPS)</item>
|
||||
<item>Mã hoá rõ ràng (FTP qua TLS, FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>Không nhớ tên người dùng và mật mã</item>
|
||||
<item>Chỉ nhớ tên người dùng thôi</item>
|
||||
<item>Nhớ tên người dùng và mật mã</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>Chỉ xài mật mã</item>
|
||||
<item>Mật khẩu + Tệp khóa</item>
|
||||
<item>Mật mã + OTP</item>
|
||||
<item>Mật mã + bí mật OTP (chế độ phục hồi)</item>
|
||||
<item>Mật mã + trả lời-thách thức</item>
|
||||
<item>Mật mã + trả lời-thách thức bí mật (chế độ phục hồi)</item>
|
||||
<item>Mật khẩu + Thử-thách-Phản-hồi cho Keepass XC</item>
|
||||
<item>Mật khẩu + Tệp khóa + Thử-thách-Phản-hồi cho Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Mật mã</item>
|
||||
<item>Khóa riêng/công khai KP2A</item>
|
||||
<item>Khóa riêng tùy chỉnh</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>Bỏ qua các thất bại khi xác nhận chứng chỉ</item>
|
||||
<item>Cảnh báo khi xác nhận không thành công</item>
|
||||
<item>Không chấp nhận các chứng chỉ không hợp lệ</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">Đảm bảo tính năng này hoạt động trên hệ thống của bạn và cân nhắc sử dụng bàn phím tích hợp nếu không.</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">Mô tả của phần mở rộng:</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android hỗ trợ chức năng Tự động điền của Android nhưng có vẻ bạn chưa bật chức năng này.</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">Bật Tự động điền</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">Rất tiếc, có vẻ như thiết bị của bạn không hỗ trợ mở thiết đặt từ bên trong ứng dụng. Vui lòng truy cập thủ công vào thiết đặt hệ thống của tính năng Tự động điền để kích hoạt dịch vụ.</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">Xem trợ giúp về Tự động điền</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Điền vào với Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">Tắt tính năng Tự động điền cho %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Bật Tự động điền cho %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Không thể liên kết tên miền trang web %1$s với ứng dụng %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android đã phát hiện phần cứng sinh trắc học. Bạn có muốn bật Mở khóa sinh trắc học cho cơ sở dữ liệu này không?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_title">Cho phép thông báo</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android có thể hiển thị thông báo bằng các nút để sao chép các giá trị như mật khẩu và TOTP vào khay nhớ tạm hoặc để hiển thị bàn phím tích hợp. Điều này rất hữu ích để chuyển các giá trị sang các ứng dụng khác mà không cần chuyển sang Keepass2Android nhiều lần. Bạn có muốn kích hoạt các thông báo như vậy không?</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Cho phép thông báo</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Tắt tính năng này</string>
|
||||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Không phải bây giờ</string>
|
||||
<string name="understand">Tôi hiểu</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Không hiển thị nữa</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Bạn có nhớ mật khẩu chính của mình không?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Lưu ý rằng bạn sẽ không thể mở cơ sở dữ liệu của mình nếu không có khóa chính. Không có cách nào để \"đặt lại\" mật khẩu chính.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Cũng lưu ý rằng Mở khóa sinh trắc học hoạt động bằng cách lưu trữ khóa chính của bạn trong bộ lưu trữ an toàn của Android. Bộ nhớ này có thể bị Android xóa bất cứ lúc nào, ví dụ: nếu bạn thêm dấu vân tay mới vào cài đặt hệ thống. Vì vậy, đừng dựa vào Mở khóa sinh trắc học mà hãy nhớ mật khẩu chính của bạn!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Cơ sở dữ liệu của bạn có được sao lưu không?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android lưu trữ mật khẩu của bạn trong một tệp ở vị trí bạn chọn. Bạn có chắc chắn rằng bạn vẫn có thể truy cập tệp này khi điện thoại của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp hoặc khi tệp bị hủy hoặc bị xóa không? Hãy đảm bảo rằng bạn luôn có bản sao lưu cập nhật ở nơi an toàn!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Để tạo bản sao lưu ngay bây giờ, hãy đi tới %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Bạn đã chuẩn bị cho những trường hợp khẩn cấp chưa?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Bạn đã bao giờ cân nhắc điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không thể truy cập cơ sở dữ liệu mật khẩu của mình nữa chưa? Nếu bạn gặp tai nạn thì sao? Cách tốt nhất là chuyển chìa khóa chính của bạn cho một người đáng tin cậy nào đó trong trường hợp khẩn cấp. Nếu không thì không ai có quyền truy cập vào mật khẩu của bạn.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Màn hình hiện hợp lệ không được đánh dấu là an toàn. Điều này có nghĩa là ảnh chụp màn hình có thể được chụp bởi các ứng dụng khác. Keepass2Android được định cấu hình để chỉ hiển thị thông tin nhạy cảm trên màn hình an toàn. Vui lòng chuyển sang màn hình an toàn (ví dụ: bằng cách tháo màn hình HDMI) hoặc thay đổi thiết đặt ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">Tắt thông báo này</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">Vui lòng kích hoạt bàn phím Keepass2Android.</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">Thử lại</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">Cảnh báo bảo mật: Liên kết tên miền/ứng dụng không được công nhận</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">Bạn sắp chèn thông tin đăng nhập của miền \"%1$s\" vào ứng dụng \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Nếu bạn tin tưởng \"%2$s\" thuộc về \"%1$s\" hoặc bạn tin tưởng ứng dụng \"%2$s\" không sử dụng sai thông tin xác thực (ví dụ: vì đây là ứng dụng trình duyệt đáng tin cậy), bạn có thể tiếp tục. Nếu không, xin vui lòng hủy bỏ.</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Luôn chấp nhận trong \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Cài đặt bàn phím Keepass2Android</string>
|
||||
</resources>
|
||||
2
src/keepass2android-app/Resources/values-yo/strings.xml
Normal file
2
src/keepass2android-app/Resources/values-yo/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
823
src/keepass2android-app/Resources/values-zh-rTW/strings.xml
Normal file
823
src/keepass2android-app/Resources/values-zh-rTW/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,823 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">意見回饋：</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android 是 Android 的 KeePass 2.x 密碼資料庫管理軟體。</string>
|
||||
<string name="CreditsText">界面基於由 Brian Pellin 所移植的 KeepassDroid。資料庫操作代碼基於由 Dominik Reichl 開發的 KeePass。Android 機器人圖示是以 Google 所創作及分享的作品，依據創用 CC- 姓名標示 3.0 授權條款而衍生及修改而成。</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 支援使用 JCraft, inc. 所寫的 JSch 庫，而該庫使用 BSD 授權。</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">錘子圖示、企鵝圖示、羽毛圖示和蘋果圖示均來自 Noun Project，並依次分別由 John Caserta, Adriano Emerick, Jon Testa, Ava Rowell 所創作，而圖片圖示則來自 https://icons8.com/icon/5570/Picture 。</string>
|
||||
<string name="accept">接受</string>
|
||||
<string name="deny">拒絕</string>
|
||||
<string name="add_entry">新增項目</string>
|
||||
<string name="edit_entry">編輯項目</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">建立網址的項目</string>
|
||||
<string name="add_group">新增群組</string>
|
||||
<string name="add_group_title">新增群組</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">編輯群組</string>
|
||||
<string name="algorithm">演算法</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">演算法</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android 離線版</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A 離線</string>
|
||||
<string name="app_timeout">應用程式超時</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">應用程式閒置指定時間後鎖定資料庫。</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">關閉按鈕</string>
|
||||
<string name="kill_app_label">終止應用程式進程</string>
|
||||
<string name="show_kill_app_summary">在密碼畫面中顯示中止應用程式進程的按鈕 (供偏執的用戶使用)</string>
|
||||
<string name="application">應用程式</string>
|
||||
<string name="application_settings">應用程式設定</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">在搜尋結果中顯示群組名稱</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">在搜尋結果中的項目標題下顯示群組名稱，在不同項目具有相同的名稱時推薦使用。</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">顯示目前群組：%1$s</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">已停用自動填入的對象</string>
|
||||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">顯示已停用自動填入的應用程式及網站清單</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">啟用後，若在可自動填入欄位手動輸入資料，Android 將會詢問是否保存憑證。</string>
|
||||
<string name="OfferSaveCredentials_title">提示儲存憑證</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">在項目畫面中顯示群組名稱</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">抱歉! Keepass2Android 無法處理交回的 URI %1$s。請聯繫開發人員!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">一個項目</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d 個項目</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">圖示集</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">尋找更多...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">安全性</string>
|
||||
<string name="display_prefs">顯示</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">項目密碼存取</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">檔案處理</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">鍵盤</string>
|
||||
<string name="export_prefs">匯出資料庫...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">生物識別解鎖</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">匯入資料庫到內部資料夾</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">匯入金鑰檔案到內部資料夾</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_prefs">從內部資料夾匯出金鑰檔案</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">切換鍵盤</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">僅可用於本機檔案。</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">檔存儲在內部目錄中。</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">資料庫檔案被複製到內部資料夾。按確定以從新位置打開。注意: 不要忘記定期將資料庫匯出到一個安全的存儲裝置！</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">金鑰檔案被複製到內部資料夾。從目前位置刪除之前請確保您留有一個安全的備份!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">在忘記金鑰檔案位置時無法使用內部資料夾，請更改安全選項。</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">解鎖</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">解鎖資料庫</string>
|
||||
<string name="brackets">括弧</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="Ok">確定</string>
|
||||
<string name="disable_sensor">停用感應器</string>
|
||||
<string name="enable_sensor">啟用感應器</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">已清除剪貼簿。</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">剪貼簿超時</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">複製使用者名稱或密碼後清除剪貼簿的時間</string>
|
||||
<string name="copy_username">複製用戶名到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="copy_password">複製密碼到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="copy_totp">複製 TOTP 到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">可通過 KP2A 鍵盤取得項目</string>
|
||||
<string name="app_language_pref_title">應用程式語言</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">可用</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">無法打開選擇輸入法對話方塊。請手動啟動鍵盤。</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">請在系統設定中啟用 Keepass2Android 鍵盤。</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">建立資料庫金鑰…</string>
|
||||
<string name="current_group">當前群組：</string>
|
||||
<string name="current_group_root">當前群組：根目錄</string>
|
||||
<string name="database">資料庫</string>
|
||||
<string name="digits">數字</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android 版權歸 Philipp Crocoll；軟體不帶有絕對擔保；是自由軟體，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情況下重新發佈。</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">系統語言</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">請驗證以繼續</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">無法設定生物識別解鎖︰</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">生物識別驗證失敗，請重試</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">生物識別驗證成功。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">生物識別解鎖需要 Android 6.0 或更高版本。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">未偵測到生物識別硬體。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">你尚未在裝置上設定生物識別驗證，請先至系統設定。</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">停用生物識別解鎖</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">啟用完整生物識別解鎖</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">啟用 QuickUnlock 生物識別解鎖</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">生物識別解鎖失敗。系統無法驗證解密金鑰，你可能更改了安全設定或生物識別設定。 </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">解鎖資料庫失敗：無效複合金鑰。由於已儲存的主密碼不再有效，生物識別解鎖亦無效。 </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">請重新為新的主密碼啟用生物識別解鎖</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">請使用你的密碼解鎖並於資料庫設置中重新啟用生物識別解鎖。</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">無法初始化生物識別驗證。 </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">資料加密失敗。若在系統設定中新增或刪除指紋時，Keepass2Android 同時監聽您的指紋，就有可能會失敗。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">這將把主密碼儲存在此裝置上，並透過Android 金鑰庫系統加密且將被生物識別驗證保護。此後你將可透過生物識別解鎖資料庫。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">將以生物識別驗證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上儲存與主密碼相關的任何資料。</string>
|
||||
<string name="enter_filename">輸入資料庫名：</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">存取時間</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="entry_comment">備註</string>
|
||||
<string name="entry_tags">標籤</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL 覆蓋</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">確認密碼</string>
|
||||
<string name="entry_created">建立時間</string>
|
||||
<string name="entry_expires">失效時間</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">群組名稱</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">金鑰檔案（可選）</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">金鑰檔案</string>
|
||||
<string name="entry_modified">修改時間</string>
|
||||
<string name="entry_password">密碼</string>
|
||||
<string name="entry_save">儲存</string>
|
||||
<string name="entry_title">名稱</string>
|
||||
<string name="entry_url">網址：</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">使用者名稱</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">額外字串欄位</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">檔案附件</string>
|
||||
<string name="entry_history">舊版本</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android無法處理此URI。</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">建立群組錯誤。</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">無法建立上層目錄。</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">文件已存在。</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">無法確定資料庫設定。</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">運行鏈結失敗。</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">請求一個檔案名：</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">無法建立檔案</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">無效資料庫。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">無效路徑。</string>
|
||||
<string name="error_no_name">用戶名是必須的。</string>
|
||||
<string name="error_nopass">密碼或金鑰檔案是必須的。</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">至少必須選擇一個密碼生成類型</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">密碼不匹配。</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">次數必須是數位。</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">參數必須是數字。</string>
|
||||
<string name="error_title_required">標題是必填項。</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">在長度欄位輸入一個正整數</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">檔案未找到。</string>
|
||||
<string name="file_browser">檔案瀏覽器</string>
|
||||
<string name="generate_password">產生密碼</string>
|
||||
<string name="group">群組</string>
|
||||
<string name="hint_comment">備註</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">確認密碼</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">生成密碼</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">群組名稱</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">密鑰文件</string>
|
||||
<string name="hint_length">長度</string>
|
||||
<string name="hint_pass">密碼</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile_path"></string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">密碼</string>
|
||||
<string name="hint_title">名稱</string>
|
||||
<string name="hint_url">網址：</string>
|
||||
<string name="hint_override_url">URL 覆蓋</string>
|
||||
<string name="hint_tags">標籤1，標籤2</string>
|
||||
<string name="hint_username">使用者名稱</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">無效密碼或金鑰檔案。</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">無效演算法。</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">資料庫格式無法識別。</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">金鑰檔不存在。</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">沒有選定的金鑰檔案。</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">金鑰檔是空的。</string>
|
||||
<string name="length">長度</string>
|
||||
<string name="list_size_title">群組清單大小</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">在群組清單中的文本大小</string>
|
||||
<string name="loading_database">載入資料庫...</string>
|
||||
<string name="lowercase">小寫</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">遮罩密碼</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">預設情況下隱藏密碼</string>
|
||||
<string name="masktotp_title">遮罩 TOTP</string>
|
||||
<string name="masktotp_summary">預設情況下隱藏 TOTP</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_title">無停用自動填入選項</string>
|
||||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">啟用後，應用程式將不顯示停用特定項目的自動填入選項。</string>
|
||||
<string name="menu_about">關於</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">變更主金鑰</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">複製密碼</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">複製使用者</string>
|
||||
<string name="menu_copy_totp">複製 TOTP</string>
|
||||
<string name="menu_create">新增</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">設定</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">資料庫設定</string>
|
||||
<string name="menu_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="menu_copy">建立新的複本</string>
|
||||
<string name="menu_move">移動到另一個群組</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">移動</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">移動到上層群組</string>
|
||||
<string name="menu_donate">捐獻一點心意…</string>
|
||||
<string name="menu_edit">編輯</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">隱藏密碼</string>
|
||||
<string name="menu_lock">鎖定資料庫</string>
|
||||
<string name="menu_open">開啟</string>
|
||||
<string name="menu_close">關閉</string>
|
||||
<string name="menu_rename">重新命名</string>
|
||||
<string name="menu_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">進階搜尋</string>
|
||||
<string name="menu_url">轉到網址</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">變更資料庫</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">顯示所有欄位</string>
|
||||
<string name="minus">減</string>
|
||||
<string name="never">永不</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="no_keys">資料庫或群組中沒有項目。</string>
|
||||
<string name="no_results">沒有搜尋結果</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">此 URL 無處理程式。</string>
|
||||
<string name="open_recent">打開最近資料庫（點擊打開）：</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">不要搜尋備份和回收桶中的項目</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">搜尋結果省略備份和回收桶群組</string>
|
||||
<string name="pass_filename">KeePass資料庫檔案名稱：</string>
|
||||
<string name="password_title">輸入資料庫密碼</string>
|
||||
<string name="master_key_type">選擇主金鑰類型:</string>
|
||||
<string name="progress_create">建立新資料庫中…</string>
|
||||
<string name="create_database">建立資料庫</string>
|
||||
<string name="progress_title">運行中…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">記住金鑰檔的位置</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">保存金鑰檔</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">移除</string>
|
||||
<string name="edit">編輯</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael加密(AES)</string>
|
||||
<string name="root">根目錄</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">自動從查詢畫面返回</string>
|
||||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">查找應用或網站的項目時：如資料庫裡只有一個相符項目，則從查詢畫面自動返回。</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">金鑰派生函數</string>
|
||||
<string name="rounds">加密次數</string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">更多的加密次數能為暴力攻擊提供額外防禦，但也會減慢載入和保存的速度。</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">次數</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Arrgon 2 記憶體用量 (位元)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">平行處理</string>
|
||||
<string name="database_name">資料庫名稱</string>
|
||||
<string name="default_username">新輸入項使用預設使用者名稱</string>
|
||||
<string name="saving_database">儲存資料庫…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">正在匯出資料庫...</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">資料庫匯出成功!</string>
|
||||
<string name="export_keyfile_successful">金鑰檔案匯出成功</string>
|
||||
<string name="space">空格</string>
|
||||
<string name="search_label">搜尋</string>
|
||||
<string name="show_password">顯示密碼</string>
|
||||
<string name="sort_menu">排序條件...</string>
|
||||
<string name="sort_name">按名稱排序</string>
|
||||
<string name="sort_db">按建立日期排序</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">按修改日期排序</string>
|
||||
<string name="sort_default">保持預設的順序</string>
|
||||
<string name="special">特殊</string>
|
||||
<string name="special_extended">延伸特殊</string>
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">每群組至少一個</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">排除外觀相似的字符</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">設定檔</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">輸入要儲存的設定檔名稱。輸入現有名稱即可覆蓋。 </string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">密碼短語詞數</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">單詞分隔符號</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
<item>密碼</item>
|
||||
<item>密碼短語</item>
|
||||
<item>密碼短語 + 密碼</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||||
<item>小寫字母</item>
|
||||
<item>大寫字母</item>
|
||||
<item>首字母大寫</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="custom_settings">自訂設定</string>
|
||||
<string name="passphrase_capitalization">密碼短語大寫</string>
|
||||
<string name="search_hint">尋找內容</string>
|
||||
<string name="search_results">搜尋結果</string>
|
||||
<string name="search_in">搜尋條件</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">選擇另一項目</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">開啟所需群組，然後按「%1$s」！</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">在此處插入</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish演算法</string>
|
||||
<string name="underline">底線</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">不支援的資料庫版本。</string>
|
||||
<string name="uppercase">大寫</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">你的SD卡目前是唯讀狀態。您可能無法將更改保存到資料庫。</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">你的 SD 卡目前未有掛接在裝置上，你將無法載入或建立資料庫。</string>
|
||||
<string name="version_label">版本</string>
|
||||
<string name="version_history">版本歷程記錄</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android 是由 Philipp Crocoll 開發的。</string>
|
||||
<string name="further_authors">感謝 %1$s 的代碼貢獻。</string>
|
||||
<string name="designers">感謝 %1$s 的圖示和佈局設計貢獻。</string>
|
||||
<string name="supporters">感謝%1$s的財務支援。</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">包含在 KP2A 中的 Twofish Cipher插件是由 Scott Greenberg 為 Keepass 開發的。</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">檔案選擇器是由 Hai Bison 開發</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A 鍵盤基於 Android 開放原始碼的 Gingerbread 鍵盤，並使用 Klaus Weidner 的 Hacker\'s Keyboard 插件管理器代碼。</string>
|
||||
<string name="please_note">請注意</string>
|
||||
<string name="contributors">貢獻者</string>
|
||||
<string name="regular_expression">正規表示式</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">衝突時一律合併</string>
|
||||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Keepass2Android 偵測到遠端檔案有修改時，一律合併本機和遠端變更</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN 使用到期</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">當使用它們時標記 TAN 項目過期</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">在清單中顯示使用者名稱</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">項目標題下面顯示使用者名稱。用於多個帳戶或者 TAN。</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">記住資料庫</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">記得最近打開的資料庫，並顯示在打開資料庫的螢幕中。</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">無 DAL 驗證</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">不檢查域名是否符合應用程式包裹</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">整合到鍵盤</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">在鍵盤中內嵌自動填入建議選項 (如輸入法支援) </string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_title">記錄自動填入畫面</string>
|
||||
<string name="LogAutofillView_summary">記下自動填入畫面的詳情到偵錯日誌（僅啟用時）。自動填入出錯時，可以發送這些詳情給開發者。</string>
|
||||
<string name="requires_android11">需要 Android 11 以上版本</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">查找密碼</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">排除過期的項目</string>
|
||||
<string name="search_options">選項</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">區分大小寫</string>
|
||||
<string name="start_open_file">開啟檔案…</string>
|
||||
<string name="start_create">建立新資料庫...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">打開 URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">匯入檔案到新資料庫...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">必須指定完整的 URL 包括協定，如 http://。</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">下一步將選擇要匯入的檔案。</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">啟用 QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">輸入您的密碼的最後 %1$d 字元:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">輸入 QuickUnlock 密碼:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">關閉資料庫</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">預設啟用 QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">決定是否在預設情況下啟用 QuickUnlock。</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">保護資料庫顯示</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">若啟用，應用程式內將禁止截圖，縮略圖亦不會顯示於最近的應用程式清單中。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">隱藏 QuickUnlock 圖示</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">不幸的是 QuickUnlock 需依靠通知圖示運作。啟用此選項會使用透明圖示替代。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">隱藏 QuickUnlock 圖示</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock 需要常駐通知才能運作。啟用此選項將使用沒有圖示的通知。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">QuickUnlock 金鑰的長度</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">用作 QuickUnlock 密碼的最大字數。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">隱藏 QuickUnlock 代碼長度</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">若啟用，QuickUnlock 代碼長度不會顯示在 QuickUnlock 畫面中。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">以資料庫項目作為 QuickUnlock 金鑰</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">目前資料庫內根目錄內有名為 QuickUnlock 的項目時，用其密碼為 QuickUnlock 代碼。</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock 失敗：密碼錯誤！</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">儲存附件</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">請選擇保存該附件的位置。</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">匯出到檔案...</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">保存到快取並打開</string>
|
||||
<string name="ShowAttachedImage">以內部圖片瀏覽器顯示</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">將檔案保存到 %1$s。</string>
|
||||
<string name="SaveAttachment_Failed">可不保存附件到 %1$s。</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">還記得搜尋的文字嗎?</string>
|
||||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">你想將搜尋的文字「%1$s」儲存在所選的項目以便下次自動完成嗎?</string>
|
||||
<string name="error_invalid_expiry_date">失效時間或日期格式無效！</string>
|
||||
<string name="error_string_key">每個字串都需要欄位名稱。</string>
|
||||
<string name="error_string_duplicate_key">欄位名稱不能使用兩次 (%1$s)。</string>
|
||||
<string name="field_name">欄位名稱</string>
|
||||
<string name="field_value">欄位值</string>
|
||||
<string name="protection">受保護的欄位</string>
|
||||
<string name="add_binary">新增附件檔案</string>
|
||||
<string name="add_extra_string">新增額外字串</string>
|
||||
<string name="configure_totp">設定 TOTP</string>
|
||||
<string name="totp_secret_key">祕密金鑰</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_rfc6238">預設 RFC6238 令牌設定</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_steam">Steam 令牌設定</string>
|
||||
<string name="totp_encoding_custom">自訂令牌設定</string>
|
||||
<string name="totp_time_step">時間間隔</string>
|
||||
<string name="totp_length">代碼長度</string>
|
||||
<string name="totp_scan">掃描 QR 碼</string>
|
||||
<string name="delete_extra_string">刪除額外字串</string>
|
||||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: 已鎖定。已啟用 QuickUnlock。</string>
|
||||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: 解鎖。</string>
|
||||
<string name="credentials_dialog_title">輸入伺服器憑証</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_title">檔案處理記錄</string>
|
||||
<string name="UseFileTransactions_summary">使用檔案紀錄寫入資料庫</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_title">關閉螢幕後上鎖</string>
|
||||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">當螢幕關閉時鎖定資料庫。</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">清除輸入的主密碼</string>
|
||||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">離開螢幕而沒有解鎖資料庫時，清除已輸入的主密碼。</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">離開應用時上鎖</string>
|
||||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">離開應用程式時，以後退按鈕鎖定資料庫。</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">在 Keepass2Android 內使用內建鍵盤</string>
|
||||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">若你不信任手機的標準鍵盤，啟用這選項即可使用內建鍵盤輸入主密碼和編輯項目。</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">啟動時激活搜尋欄</string>
|
||||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">解鎖或搜尋項目後，在群組畫面中啟動搜尋欄</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_title">隱藏捐贈選項</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_summary">此為捐贈者專屬設定。使用 Keepass2Android 一段時間後才可使用。</string>
|
||||
<string name="NoDonateOption_question">若缺乏捐款，這個應用程式將無法存在，並持續改進！若您還沒有捐款，請考慮現在這麼做</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_title">別再跟我講捐贈的事啦</string>
|
||||
<string name="NoDonationReminder_summary">我不會給你一毛錢的，或者我之前就捐贈過了。就算是你生日也一樣，別問我捐贈的問題了。</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_title">資料庫快取</string>
|
||||
<string name="UseOfflineCache_summary">在應用程式快取中保存資料庫檔案副本，即使資料庫檔案不可存取時亦可使用資料庫。</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_title">本機備份</string>
|
||||
<string name="CreateBackups_summary">在成功載入資料庫後建立一個本機備份副本</string>
|
||||
<string name="UpdatingBackup">更新本機備份...</string>
|
||||
<string name="LocalBackupOf">%1$s 的本機備份</string>
|
||||
<string name="show_local_backups">顯示本機備份</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL 憑證</string>
|
||||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">決定驗證憑證失敗時的行為。注意: 如果驗證失敗，您可以在裝置上安裝憑證！</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_title">清除快取？</string>
|
||||
<string name="ClearOfflineCache_question">這會刪除所有資料庫快取副本。在無法存取原始資料庫檔案或離線尚未同步時，將會遺失所有變更！要繼續嗎？</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">檢查修改</string>
|
||||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">儲存前檢查該檔案是否有外部修改。</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">檢查有重複的 UUID</string>
|
||||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">由多個項目具有相同的 UUID 檢查資料庫檔案是否損壞。這可能會導致意外的行為。</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">剪貼簿通知</string>
|
||||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">藉由通知列和剪貼簿取得使用者名稱和密碼。謹防應用程式從剪貼簿竊取你的密碼！</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">分開的通知</string>
|
||||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">顯示分開的通知以便用於將使用者名和密碼複製到剪貼簿並啟動鍵盤。</string>
|
||||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">自動填入（無障礙服務）</string>
|
||||
<string name="AutoFill_prefs">自動填入服務</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A 鍵盤通知</string>
|
||||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">透過 KP2A 鍵盤取得項目全部資訊 (建議使用)。</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">切換鍵盤</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">從瀏覽器搜尋後，當項目可透過 KP2A 鍵盤取得時打開鍵盤選擇對話方塊 。</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted">自動切換鍵盤</string>
|
||||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">項目開啟時自動切換為 KP2A 鍵盤。需設定好 KeyboardSwap（切換鍵盤）外掛程式，或在已 Root 的裝置中授予權限。</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap">安裝 KeyboardSwap（鍵盤切換）外掛程式</string>
|
||||
<string name="get_keyboardswap_summary">該外掛程式用於以 ADB 授予 KP2A 自動切換鍵盤的權限，而無需 Root。</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">搜尋後才自動切換</string>
|
||||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">僅由分享連結方式自動切換到 KP2A 鍵盤（但不包括其他打開項目的方式）</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">鍵盤切換回來</string>
|
||||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">沒有項目打開時切換回先前的鍵盤。</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">解鎖時顯示通知圖示</string>
|
||||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">資料庫處未鎖定時顯示通知圖示。</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 為通知引入了全新的機制。如果需要隱藏 Keepass2Android 的通知，請透過系統設定調整，把通知類別的重要性設置為低。</string>
|
||||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">開啟設定</string>
|
||||
<string name="DontCare">我明白了</string>
|
||||
<string name="DocumentAccessRevoked">Keepass2Android 無法存取這檔案。檔案或其存取權可能被移除了，請重新開啟它，如「變更資料庫」。</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">預載入資料庫檔案</string>
|
||||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">啟用背景載入、或在輸入密碼時下載資料庫檔案。</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">QuickUnlock 後同步</string>
|
||||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">QuickUnlock 解鎖後從遠端檔案同步資料庫。</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">是否以相同名稱覆蓋現有檔案？</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">覆蓋現有檔案？</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">覆寫</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">重新命名</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">無法新增附件檔案。</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">資源回收筒</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">你想要永久刪除此項目嗎？按否以丟到回收桶。</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">你想要永久刪除此群組嗎？按否以丟到回收桶。</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">你想要永久刪除選項? 按否回收。</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">您確定要刪除此項目嗎？</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">您確定要永久刪除此群組嗎？</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">您確定要刪除選擇的項目嗎？</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanently_title">永久刪除嗎?</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile_title">重新載入檔案？</string>
|
||||
<string name="AskReloadFile">當前打開的檔案已被另一個程式更改。你想要重新載入它嗎?</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges">你真的想要捨棄所做的變更嗎？（儲存按鈕在表單的頂端）。</string>
|
||||
<string name="AskDiscardChanges_title">捨棄變更？</string>
|
||||
<string name="suggest_improvements">建議或投票改進</string>
|
||||
<string name="rate_app">給予此 App 評價</string>
|
||||
<string name="translate_app">翻譯 KP2A</string>
|
||||
<string name="AddingEntry">新增項目...</string>
|
||||
<string name="AddingGroup">新增群組...</string>
|
||||
<string name="DeletingEntry">項目刪除...</string>
|
||||
<string name="DeletingGroup">刪除群組...</string>
|
||||
<string name="DeletingItems">刪除物件...</string>
|
||||
<string name="SettingPassword">設定密碼...</string>
|
||||
<string name="UndoingChanges">復原變更...</string>
|
||||
<string name="TransformingKey">轉換主金鑰...</string>
|
||||
<string name="DecodingDatabase">解碼資料庫中...</string>
|
||||
<string name="ParsingDatabase">解析資料庫中...</string>
|
||||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">為變更而檢查目標檔案...</string>
|
||||
<string name="TitleSyncQuestion">合併變更？</string>
|
||||
<string name="MessageSyncQuestion">資料庫檔案被外部修改，儲存前要載入和合併變更嗎？如要覆蓋外部變更，請選「否」。</string>
|
||||
<string name="SynchronizingDatabase">合併變更...</string>
|
||||
<string name="YesSynchronize">是的，合併</string>
|
||||
<string name="NoOverwrite">不，覆蓋</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode">僅以內部快取運作</string>
|
||||
<string name="UseOnlineMode">同步原始檔案與快取副本</string>
|
||||
<string name="UseOfflineMode_Info">現從內部快取載入資料庫。變更只會存於內部快取中，且僅在選擇「同步原始檔案與快取副本」時同步。</string>
|
||||
<string name="InOfflineMode">僅以內部快取運作。</string>
|
||||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">同步資料庫快取...</string>
|
||||
<string name="DownloadingRemoteFile">加載原始檔案…</string>
|
||||
<string name="UploadingFile">儲存檔案…</string>
|
||||
<string name="RestoringRemoteFile">還原原始檔案...</string>
|
||||
<string name="FilesInSync">檔案是同步的。</string>
|
||||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">資料庫同步成功!</string>
|
||||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">為變更而檢查資料庫...</string>
|
||||
<string name="CouldNotSaveToRemote">無法儲存到原始檔案: %1$s。再次儲存或等到檔案再次可用時再使用「同步處理」選單。</string>
|
||||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">不能存取原始檔案: %1$s，正載入內部快取。您之後仍可同步資料庫的變更。</string>
|
||||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">已更新源檔案。</string>
|
||||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">已開啟的內部快取與原始檔案發生衝突，請使用同步選單來合併變更。</string>
|
||||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">已同步原始和快取檔案。</string>
|
||||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">已更新 %1$s 的內部快取副本。</string>
|
||||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">未偵測到變更。</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">已更新一次性密碼輔助檔案快取: 原始檔案版本較新。</string>
|
||||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">已更新一次性密碼輔助原始檔案: 本機檔案版本較新。</string>
|
||||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">同步一次性密碼輔助檔案...</string>
|
||||
<string name="database_file">資料庫檔案</string>
|
||||
<string name="otp_aux_file">一次性密碼輔助檔</string>
|
||||
<string name="ErrorOcurred">發生錯誤：</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsError">資料庫已損壞：發現重複 ID。(你或曾用 Minikeepass 編輯它？) 請用電腦版 Keepass 2 重新導入到新的資料庫與並選擇「建立新的 ID」。</string>
|
||||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">您可以在「設定/應用程式設定/檔案處理/檢查重複 UUID」中停用此錯誤訊息。請注意，您可能還會遇到意外狀況，仍建議對資料庫進行修正。</string>
|
||||
<string name="synchronize_database_menu">同步資料庫...</string>
|
||||
<string name="CannotMoveGroupHere">無法將群組移動到此群組。</string>
|
||||
<string name="donate_question">今天，它是慕尼克啤酒節！如果你喜歡 Keepass2Android: 今天不是個好的日子買一杯啤酒給我嗎?</string>
|
||||
<string name="donate_bday_question">5 月 10 日呢？它是我的生日！如果你喜歡這款應用程式，為什麼不給我一些小小的生日禮物作為生日祝福? 這真的會讓我快樂！:-)</string>
|
||||
<string name="donate_missedbday_question">哦，你錯過了我的 5 月 10 日生日！如果你喜歡這款應用程式，為什麼不給我一些生日問候和一個小小的生日禮物？現在仍然不會太晚使我高興！:-)</string>
|
||||
<string name="ok_donate">告訴我更多!</string>
|
||||
<string name="no_thanks">不，我並沒有那麼喜歡</string>
|
||||
<string name="enter_http_login_title">輸入 WebDav 登入資訊：</string>
|
||||
<string name="hint_http_url">資料夾或檔案的連結（例：mycloud.me.com/webdav/）</string>
|
||||
<string name="enter_owncloud_login_title">輸入 OwnCloud 登入資訊︰</string>
|
||||
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud 連結（例：owncloud.me.com）</string>
|
||||
<string name="enter_nextcloud_login_title">輸入 Nextcloud 登入資訊:</string>
|
||||
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud 連結 (例: nextcloud.me.com)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_host">主機 (ex: 192.168.0.1)</string>
|
||||
<string name="hint_sftp_port">連接埠</string>
|
||||
<string name="initial_directory">初始目錄 (可選):</string>
|
||||
<string name="enter_sftp_login_title">輸入 SFTP 登錄資料:</string>
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">身份驗證模式</string>
|
||||
<string name="send_public_key">發送公鑰...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">輸入 FTP 登入資訊：</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">輸入 MEGA 帳戶登入資料：</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">選擇存儲類型:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">本機檔案</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">從第三方應用程式取得</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidsend">發送給第三方應用程式</string>
|
||||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A 資料夾)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">使用此選項只請求「應用程式/Keepass2Android」 路徑的存取權，而非授予 KP2A 存取 Dropbox 全部空間的權限。這選項更適合新建資料庫。如果要存取現有資料庫，按一下此選項建立該資料夾，然後 (從您的個人電腦) 將資料庫檔案放在資料夾內，再點擊此選項打開檔案。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google 雲端硬碟</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google 雲端硬碟 (KP2A 檔案)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">如不想讓 KP2A 存取整個 Google 雲端硬碟，請選此項。請注意此選項會使程式無法存取現有檔案，需要先建立資料庫檔案。請在建立資料庫或匯出已開啟的資料庫時，選擇此選項。</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">這個儲存類型只會請求存取 pCloud「Applications/Keepass2Android」資料夾。要使用你 pCloud 賬戶裏現有的資料庫，請確保其檔案置於該 pCloud 資料夾。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">所有檔案與已共用檔案</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">我的檔案</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android 應用程式資料夾</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH 檔案傳輸)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">請注意：Keepass2Android 必須下載 Mega 帳戶中的所有檔案清單才能運作。因此，存取擁有大量檔案的帳戶可能很慢。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">系統檔選擇器</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">檔案存取權限初始化</string>
|
||||
<string name="database_location">資料庫位置</string>
|
||||
<string name="help_database_location">您可以在 Android 裝置或雲端上 (僅非離線版本可用) 儲存您的資料庫。即使裝置離線，Keepass2Android 仍可使用資料庫。資料庫將安全地以 256 位 AES 加密，除了你任何人都無法存取您的密碼。我們建議使用 Dropbox: 你能夠在你的所有裝置上存取它，甚至存取以前的備份版本。</string>
|
||||
<string name="hint_database_location">選擇位置來存儲資料庫:</string>
|
||||
<string name="button_change_location">變更位置</string>
|
||||
<string name="help_quickunlock">若啟用，Keepass2Android 在鎖定資料庫時仍於背景執行。稍後輸入主密碼的一部份即可解鎖。</string>
|
||||
<string name="master_password">主密碼</string>
|
||||
<string name="help_master_password">您的資料庫將以您在此處輸入的密碼進行加密。為了保證資料庫的安全，選擇強式密碼！提示: 自創一兩英文句子，使用句中單詞首字母作為密碼。包括標點符號。</string>
|
||||
<string name="hint_master_password">選擇一個主密碼來保護您的資料庫:</string>
|
||||
<string name="key_file">金鑰檔案</string>
|
||||
<string name="help_key_file">金鑰檔案就是檔案形式的密碼。金鑰檔案比主密碼更複雜，因而更安全，但也難維持隱密。請不要將資料庫與金鑰檔案同時儲存在雲端，不然金鑰檔案則變得毫無用處！重要提示：建立資料庫後不要更改金鑰檔案的內容！</string>
|
||||
<string name="hint_key_file">選擇是否除主密碼外，同時使用金鑰檔案:</string>
|
||||
<string name="use_key_file">使用金鑰檔</string>
|
||||
<string name="error_adding_keyfile">新增金鑰檔案時發生錯誤!</string>
|
||||
<string name="init_otp">載入一次性密碼輔助檔...</string>
|
||||
<string name="otp_explanation">把您的 Yubikey NEO 放在裝置的背面，透過 NFC (需要 Yubiclip 應用) 來輸入下一個一次性密碼 (OTPs)。</string>
|
||||
<string name="otp_hint">一次性密碼 %1$d</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">無法載入輔助一次性密碼檔!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">欲使用一次性密碼請使用 KeePass 2.x (電腦版) 的 OtpKeyProv 外掛程式來配置資料庫!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_no_db">請先選擇資料庫。出於安全原因，一次性密碼將被丟棄。</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_no_space">一次性密碼已丟棄: 所有一次性密碼已輸入!</string>
|
||||
<string name="otp_discarded_because_db_open">請先關閉資料庫。OTP 將丟棄。</string>
|
||||
<string name="otps_pending">(一個或多個一次性密碼已經可用)</string>
|
||||
<string name="otpsecret_hint">一次性密碼 (例如 01 23 ab cd...)</string>
|
||||
<string name="CouldntParseOtpSecret">一次性密碼解析錯誤!</string>
|
||||
<string name="OtpKeyError">建立一次性密碼鑰匙失敗！請確保您輸入了正確的一次性密碼。</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">更新一次性密碼輔助檔案錯誤！</string>
|
||||
<string name="SavingOtpAuxFile">儲存一次性密碼輔助檔案...</string>
|
||||
<string name="NoChallengeApp">暫無應用程式處理挑戰。</string>
|
||||
<string name="PleaseInstallApp">請到 Google Play 商店安裝 %1$s。</string>
|
||||
<string name="AppOutdated">不再支援 %1$s。</string>
|
||||
<string name="bad_resp">挑戰回應錯誤。</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">無法載入輔助挑戰檔!</string>
|
||||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">為了使用挑戰 - 回應，請使用 KeePass 2.x (電腦版) 的 KeeChallenge 外掛程式來設定您的資料庫！</string>
|
||||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">更新一次性密碼輔助檔案錯誤！</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">一次性密碼種子欄位名稱</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">如果你使用 Keepass 2 外掛程式\"TrayTotp\"的非預設設置，依電腦設置輸入的欄位名稱，在此輸入種子欄位名稱。</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP 欄位名稱設定</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">在此輸入 TrayTotp 的設定欄位名稱。</string>
|
||||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">偵錯用運行日誌</string>
|
||||
<string name="DebugLog_title">啟用運行日誌</string>
|
||||
<string name="DebugLog_summary">記錄應用程式輸出至本機日誌檔案</string>
|
||||
<string name="DebugLog_send">發送偵錯日誌…</string>
|
||||
<string name="loading">載入中…</string>
|
||||
<string name="plugins">外掛程式</string>
|
||||
<string name="plugin_packagename">套件名稱：</string>
|
||||
<string name="plugin_description">描述 (未驗證):</string>
|
||||
<string name="plugin_author">作者 (未驗證):</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled">啟用</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">停用</string>
|
||||
<string name="plugin_web">查找線上外掛程式</string>
|
||||
<string name="plugin_scopes">範圍</string>
|
||||
<string name="not_enabled">未啟用</string>
|
||||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s 正在請求 %2$s 的憑證。</string>
|
||||
<string name="query_credentials">%1$s 正在請求憑證，請選擇項目。</string>
|
||||
<string name="plugin_enabled_checkbox">啟用</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">資料庫操作通知</string>
|
||||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">資料庫打開、關閉或保存時，將通知外掛程式。</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">目前項目資料</string>
|
||||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">外掛程式將獲得目前資料庫項目的所有資料，並將獲准變更操作和修改其顯示。</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">查詢自己的憑證</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">外掛程式將獲准查詢與它自己的應用程式包關聯的憑證。</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">查詢憑證</string>
|
||||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">外掛程式將獲准查詢指定網站或應用程式的憑證。</string>
|
||||
<string name="get_regular_version">獲取更多的存儲類型</string>
|
||||
<string name="CertificateWarning">警告: 無法驗證伺服器憑證: %1$s。請為裝置安裝相應根憑證，或參閱設定！</string>
|
||||
<string name="CertificateFailure">錯誤: 無法驗證伺服器憑證！請為裝置安裝相應根憑證，或參閱設定！</string>
|
||||
<string name="export_fileformats_title">選擇檔案格式</string>
|
||||
<string name="killed_by_os">抱歉!Keepass2Android 進程被 Android OS 殺了！出於安全原因，Keepass2Android 不堅持使用你裝置上所選的憑証，所以你需要重新打開您的資料庫。注: 這應該很少發生。如果是這樣，請聯絡我 crocoapps@gmail.com。</string>
|
||||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">該檔案暫時僅於 Keepass2Android 可用。</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnly">您選擇的檔案為唯讀。</string>
|
||||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">對 Keepass2Android 來說，您選定的檔案是唯讀的，由於 Android 4.4 以上版本的限制。</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequired">若要使用它，您必須將其複製到另一個位置。</string>
|
||||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">若要編輯它，必須將該檔案複製到另一個位置。</string>
|
||||
<string name="ClickOkToSelectLocation">點擊確定，並選擇要複製檔案的位置。</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyTitle">資料庫僅唯獨</string>
|
||||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android 已將目前的資料庫以唯讀方式開啟。</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">你似乎是以外部的應用程式開啟此資料庫檔案，因此不能儲存。如要儲存變更，請關閉本資料庫並選擇「變更資料庫」，再以可用選項開啟本檔案。</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">唯讀標記已啟用。如要進行任何變更，請先移除此標記。</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">因為 Android KitKat 新增的限制，而無法變更資料庫。如要進行變更，請先關閉資料庫而選擇「變更資料庫」，再以系統檔案選擇器開啟此檔案。</string>
|
||||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">本機備份無法修改。您可以使用「資料庫設置-匯出資料庫」將此備份匯出到另一個可以重新打開的位置。您可修改該檔案。</string>
|
||||
<string name="AddCustomIcon">從檔案新增圖示...</string>
|
||||
<string name="CopyingFile">複製檔案...</string>
|
||||
<string name="DuplicateTitle">複本</string>
|
||||
<string name="DefaultTemplate">標準項目</string>
|
||||
<string name="TemplateGroupName">樣本</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID 卡</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">名稱</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">簽發地點</string>
|
||||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">簽發日期</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_EMail">電郵</string>
|
||||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">電郵地址</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_WLan">無線網絡</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Notes">安全記事</string>
|
||||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">Wi-Fi 名稱 (SSID)</string>
|
||||
<string name="TemplateField_Number">號碼</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN 碼</string>
|
||||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">持卡人</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">信用卡</string>
|
||||
<string name="TemplateTitle_Membership">會員</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_title">變更紀錄</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesTitle">新增範本？</string>
|
||||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android 附有一些 E-Mail 帳戶、無線網路密碼、安全記事等項目範本。要把這些加到資料庫中嗎？您稍後仍可在資料庫設定中加入這些範本。</string>
|
||||
<string name="AddTemplates_pref">新增範本到資料庫</string>
|
||||
<string name="PreviewWarning">請注意！你正使用預覽版本，使用時可能會出現問題！如果你遇到任何問題，煩請以 Google+ 測試者群組或電子郵件告知。</string>
|
||||
<string name="Continue">繼續</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">您輸入的 URI 不像是檔案名稱。你確定這是有效的檔案？</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">複合金鑰無效！請重試。</string>
|
||||
<string name="open_other_db">打開其他資料庫…</string>
|
||||
<string name="select_database">選擇資料庫</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">配置子資料庫…</string>
|
||||
<string name="child_dbs_title">子資料庫</string>
|
||||
<string name="unspecified">未指定</string>
|
||||
<string name="child_db_explanation">在父資料庫打開時，子資料庫可以自動打開。因此，子資料庫的主密碼與檔案位置會儲存在父資料庫中。這功能可用於跟其他人分享密碼，而實作與 PC 的 KeeAutoExec 相容。</string>
|
||||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">已在此裝置上啟用</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_on_this_device">在此裝置上啟用</string>
|
||||
<string name="child_db_disable_on_this_device">在此裝置上停用</string>
|
||||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">為此裝置建立副本</string>
|
||||
<string name="unconfigured_child_dbs">你的資料庫包含在「AutoOpen」群組裡的新子資料庫。請指明是否在此裝置上使用這些子資料庫。</string>
|
||||
<string name="add_child_db">新增子資料庫...</string>
|
||||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">這將建立並啟用該子資料庫設定的副本，使得設定可針對此裝置特別調整。</string>
|
||||
<string name="Visible_title">可見</string>
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">自動開啟</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">資料庫檔案</string>
|
||||
<string name="if_device_text">在 %1$s 上啟用</string>
|
||||
<string name="restore_history">還原此版本</string>
|
||||
<string name="remove_history">移除此版本</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">已解鎖資料庫</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">已解鎖資料庫的通知</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock 啟用，且已鎖定資料庫的通知</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">項目通知</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">簡化所選項目存取流程的通知</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">三次生物識別解鎖失敗後關閉資料庫</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">警告！Android 可使生物識別驗證失效（例如在裝置設定中新增新指紋後）。請確保您一律記得解鎖用的主密碼！ </string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>修正當機和意外登出的錯誤</item>
|
||||
<item>切換成新 SFTP 實作，支援現代公鑰演算法，如 rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>複製密碼到剪貼簿時設為機密 (Android 13)</item>
|
||||
<item>自動填入改進</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>支援查看、移除和還原項目備份</item>
|
||||
<item>支援 MEGA 雲端存儲</item>
|
||||
<item>支援限制訪問範圍的 Google 雲端硬碟</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>重新實作 Google 雲端硬碟的驗證，重啟其支援</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>修正 Firefox 中消失的自動填入提示</item>
|
||||
<item>整合自動填入建議提示到鍵盤 (需要 Android 11+)</item>
|
||||
<item>允許在設定中修改應用程式語言</item>
|
||||
<item>新增 QuickUnlock 後同步資料庫的選項</item>
|
||||
<item>修正錯誤：不再將 Dropbox 檔案儲存為小寫名稱</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>支援 KeePass 2.48 新增的 KDBX 4.1 檔案格式</item>
|
||||
<item>新增設定項目 TOTP 的對話方塊</item>
|
||||
<item>改進密碼產生器：支援密碼短語、更多選項、設定檔和密碼強度估算</item>
|
||||
<item>改進自動填入 (修正彈出式視窗未在 Chrome 中顯示的問題，並改善子網域支援)</item>
|
||||
<item>改進 OneDrive 實作：無大小限制、無非必要的驗證請求</item>
|
||||
<item>新增選擇系統設定中的淺色/深色主題，自動開啟也同樣適用，需要 Android 10+</item>
|
||||
<item>更新 Dropbox 實作，支援新驗證方法</item>
|
||||
<item>系統設定中新增指紋後，新設定的指紋解鎖會失效，更為安全。</item>
|
||||
<item>允許以系統檔案選擇器開啟檔案，忽略唯讀標記</item>
|
||||
<item>允許從項目畫面的選單移動項目</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>支援 Keepass 2.47 新增的金鑰檔案格式</item>
|
||||
<item>支援以 Argon2id 作為金鑰衍生函數</item>
|
||||
<item>改進自動填入對 Firefox 與 Chrome 的相容性</item>
|
||||
<item>改進對桌面程序 TOTP 項目的支援</item>
|
||||
<item>更新 pCloud SDK 修正驗證問題</item>
|
||||
<item>更新到 0.1.55 版 Jsch</item>
|
||||
<item>在資料庫選擇畫面中新增選單</item>
|
||||
<item>可匯出已匯入的金鑰檔案</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||||
<item>不再於網址欄位中儲存 Android 程式包名</item>
|
||||
<item>改進鎖定功能，不再於解鎖時立刻顯示生物識別解鎖</item>
|
||||
<item>升級 OkHttp，而支持 HTTP/2</item>
|
||||
<item>修正缺失的翻譯</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||||
<item>因 Okhttp 的 HTTP/2 實作問題，而強制使用 HTTP/1.1 </item>
|
||||
<item>改進 Android 9+ 上的鍵盤對話方塊</item>
|
||||
<item>變更檔案關聯而避免開啟無關檔案</item>
|
||||
<item>確保密碼不被眼睛圖示掩蓋</item>
|
||||
<item>變更自動填入行為，填入網域憑證到未知程式時警告使用者</item>
|
||||
<item>更新 FTP 庫</item>
|
||||
<item>修正應用程式的潛在當機錯誤</item>
|
||||
<item>更多補丁</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>改用 FluentFTP 以支援 TLS 1.2</item>
|
||||
<item>改用 BiometricPrompt API ，因而改進指紋解鎖的用戶體驗，並支援如 Pixel 4 上的面容解鎖。</item>
|
||||
<item>修正錯誤</item>
|
||||
<item>錯誤修正</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">為了 KP2A 的未來起見，捐贈任何東西都有助其擴展無限可能</string>
|
||||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||||
<item>30 秒</item>
|
||||
<item>1 分鐘</item>
|
||||
<item>5 分鐘</item>
|
||||
<item>10 分鐘</item>
|
||||
<item>15 分鐘</item>
|
||||
<item>30 分鐘</item>
|
||||
<item>1 小時</item>
|
||||
<item>永不</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||||
<item>Keepass 2 資料庫 (.kdbx)</item>
|
||||
<item>Keepass 2 XML (未加密) (.xml)</item>
|
||||
<item>Keepass CSV (未加密) (.csv)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="design_options">
|
||||
<item>淺色主題</item>
|
||||
<item>深色主題</item>
|
||||
<item>系統設定</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="design_title">主題</string>
|
||||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||||
<item>無加密 (FTP)</item>
|
||||
<item>隱式加密 (透過 TLS 的 FTP，FTPS)</item>
|
||||
<item>顯式加密 (透過 TLS 的 FTP，FTPS)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||||
<item>不記住使用者名和密碼</item>
|
||||
<item>只記住使用者名</item>
|
||||
<item>記住使用者名和密碼</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="password_modes">
|
||||
<item>僅有密碼</item>
|
||||
<item>密碼 + 金鑰檔</item>
|
||||
<item>密碼 + 一次性密碼</item>
|
||||
<item>密碼 + 一次性密碼 (復原模式)</item>
|
||||
<item>密碼 + 挑戰 - 回應</item>
|
||||
<item>密碼 + 挑戰 - 回應 (復原模式)</item>
|
||||
<item>密碼 + Keepass XC 式挑戰 - 回應</item>
|
||||
<item>密碼 + 金鑰檔 + Keepass XC 式挑戰 - 回應</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>密碼</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
<item>忽略憑證驗證失敗</item>
|
||||
<item>當驗證失敗時發出警告</item>
|
||||
<item>不接受無效憑證</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ClearClipboardWarning">請確保它適用於您的系統，否則請考慮使用內建鍵盤。</string>
|
||||
<string name="PluginDescription">外掛程式提供的說明檔：</string>
|
||||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android 支援 Android 的自動填入功能, 你要啟用它嗎？</string>
|
||||
<string name="autofill_enable">啟用自動填入</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_failed">抱歉，您的裝置並未支援由應用程式打開系統設定。煩請親自到系統設定啟用自動填入服務。</string>
|
||||
<string name="show_autofill_help">顯示自動填入的說明</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">以 Keepass2Android 填入</string>
|
||||
<string name="autofill_disable">停用 %1$s 的自動填入</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">啟用 %1$s 的自動填入</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">無法關聯網域 %1$s 與應用程式 %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android 偵測到生物識別硬件。要為這資料庫啟用生物識別解鎖嗎？</string>
|
||||
<string name="understand">我明白了</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">不再顯示</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">你還記得主密鑰嗎？</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">請注意，你必須輸入主密鑰才能開啟資料庫。並沒有任何「重置」主密鑰的方法。</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">請注意生物識別解鎖功能使用 Android 內建的密鑰庫存儲你的主密鑰。Android 隨時都可能會刪除它，例如在系統設定中新增新指紋的時候。所以煩請牢記你的主密碼並切勿過度依賴生物識別解鎖！</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">你有好好備份你的資料庫嗎？</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android 根據你的選擇把你的密碼儲存到指定的地方。在你遺失手機的時候，又或是檔案損壞或遭刪除的時候，你確定仍能存取到這個檔案嗎？煩請確認在安全的地方一律留有最新的備份！</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">請到「%1$s > %2$s > %3$s」建立備份。</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">你有爲緊急情況做好準備嗎？</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">你是否曾考慮過，有一天你會無法再存取你的密碼資料庫呢？如果不幸意外了呢？以防萬一，最佳做法是把你的主密鑰交給你信任的人。否則那時將無人能存取你的密碼。</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">目前可用顯示器並未標記為安全，其他應用程式將可截取目前畫面。Keepass2Android 只會在安全顯示器上展示敏感資訊。請換到安全的顯示器，如斷開與 HDMI 顯示器的連接，或變更應用設定。</string>
|
||||
<string name="disable_secure_screen_check">停用此訊息</string>
|
||||
<string name="switch_ime_text">請開啓 Keepass2Android 鍵盤。</string>
|
||||
<string name="switch_ime_reopen">重試</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_title">安全警示：未知網域或應用程式的鏈結</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_Intro">你正將「%1$s」網域的憑證輸入到「%2$s」應用程式。</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">如你相信「%2$s」屬於「%1$s」，或「%2$s」應用程式不會誤用憑證（例如這是可信的瀏覽器）時，請繼續。反之請取消。</string>
|
||||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">一律接受「%1$s」</string>
|
||||
<string name="english_ime_settings">Keepass2Android 鍵盤設定</string>
|
||||
</resources>
|
||||
1160
src/keepass2android-app/Resources/values-zh/strings.xml
Normal file
1160
src/keepass2android-app/Resources/values-zh/strings.xml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user