New translations strings.xml (Slovenian)

src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml

@@ -122,6 +122,7 @@
   <string name="entry_user_name">Uporabniško ime</string>
   <string name="entry_extra_strings">Dodatna polja nizov</string>
   <string name="entry_binaries">Datotečne priponke</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne more upravljati tega URI-ja.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Napaka pri ustvarjanju skupine.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Nadrejene mape ni bilo mogoče ustvariti.</string>
   <string name="error_database_exists">Ta datoteka že obstaja.</string>
@@ -138,6 +139,7 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Ponovitve morajo biti številka.</string>
   <string name="error_param_not_number">Parameter mora biti številka.</string>
   <string name="error_title_required">Zahtevan je naziv.</string>
+  <string name="error_wrong_length">Vnesite pozitivno številko v polju dolžine</string>
   <string name="FileNotFound">Datoteke ni bilo mogoče najti.</string>
   <string name="file_browser">Brskalnik datotek</string>
   <string name="generate_password">Ustvari geslo</string>
@@ -152,6 +154,7 @@
   <string name="hint_login_pass">Geslo</string>
   <string name="hint_title">ime</string>
   <string name="hint_url">URL</string>
+  <string name="hint_override_url">preglasi URL</string>
   <string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
   <string name="hint_username">uporabniško ime</string>
   <string name="InvalidPassword">Neveljavno geslo ali datoteka ključa.</string>
@@ -198,6 +201,7 @@
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="no_keys">Ni vnosov v podatkovni zbirki ali skupini.</string>
   <string name="no_results">Ni rezultatov iskanja</string>
+  <string name="no_url_handler">Za ta URL ni odgovora.</string>
   <string name="open_recent">Odpri nedavno podatkovno zbirko (tapnite za odpiranje)</string>
   <string name="omitbackup_title">Ne išči po vnosih varnostne kopije in Koša</string>
   <string name="omitbackup_summary">Izpusti skupini \'Varnostna kopija\' in Koš iz rezultatov iskanja</string>
@@ -242,7 +246,9 @@
   <string name="select_group_then_add">Odprite želeno skupino in potem pritisnite \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Vstavi tu</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
+  <string name="underline">Podčrtano</string>
   <string name="unsupported_db_version">Nepodprta različica podatkovne zbirke</string>
+  <string name="uppercase">Velika črka</string>
   <string name="warning_read_only">Vaša kartica SD je trenutno v načinu samo za branje. Shranjevanje sprememb podatkovne zbirke morda ni mogoče.</string>
   <string name="warning_unmounted">Vaša kartica SD trenutno ni priklopljena na vaši napravi. Podatkovne zbirke morda ne bo mogoče naložiti ali ustvariti.</string>
   <string name="version_label">Različica</string>
@@ -256,6 +262,7 @@
   <string name="please_note">Upoštevajte</string>
   <string name="contributors">Prispevali so</string>
   <string name="regular_expression">Običajni izraz</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN poteče ob uporabi</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Ob uporabi označi vnose TAN kot potekle</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži up. ime na sez.</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži uporniška imena pod nazivi vnosov. Uporabno za več računov ali TAN-e.</string>
@@ -326,6 +333,7 @@
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiviraj iskalno polje v pogledu skupine po odklepu ali ko iščete vnos</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Skrij mož. za darovanje</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Ta nastavitev je za darovalce. Na voljo je samo, ko uporabite Keepass2Android za nekaj časa.</string>
+  <string name="NoDonateOption_question">Brez donacij ta aplikacija ne bi obstajala in se nenehno izboljševala! Če še niste podarili, razmislite o tem zdaj</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Nikoli ne vprašaj za darovanje</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Ne dam vam prebite pare ali pa sem že daroval. Ne sprašuj za darovanje, niti ne na avtorjev rojstni dan.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Predpom. pod. zbirke</string>
@@ -621,6 +629,17 @@
   <string name="EntryChannel_name">Vstopna obvestila</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Obvestilo o enostavnem dostopu do trenutno izbranega vnosa.</string>
   <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Prikaži zaslonsko tipkovnico za vnos gesla, ko je dejavno branje prstnega odtisa.</string>
+  <string name="ChangeLog_1_07">Različica 1.07\n
+     * Popravki za zrušitve na telefonu Android Android 9\n
+     * Dovoli odpiranje več kot ene baze podatkov, združljiv s KeeAutoExec\n
+     * SFTP: Dovoli preverjanje pristnosti javnega ključa ali je ključ gostitelja spremenjen\n
+     * Uvedba podpore za pCloud - zahvala gilbsgilbs!\n
+     * Podpora Nextcloud je eksplicitna\n
+     * Izboljšanje shranjevanja in posodabljanja prilog vnosa\n
+     * Več možnosti za prilagajanje osebnim nastavitvam\n
+     * SSL: zaupanja vredni uporabniški certifikati\n
+     * Izboljšanje samodejnega izpolnjevanja (deluje z Firefoxom, manjše število pojavnih oken)\n
+     * Popravki napak\n  </string>
   <string name="ChangeLog_1_06">Različica 1.06\n
      * Preklopite na ykDroid namesto na YubiChallenge kot aplikacijo za Yubikey Challenge-Response.\n
      * Vgradnja podpore za KeepassXC-style Challenge-Response. Opomba: Format baze podatkov mora biti KDBX4!\n