New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml

@@ -34,6 +34,7 @@
   <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Destinos com Preenchimento Automático desativado</string>
   <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Exibe uma lista de apps e websites onde o Preenchimento Automático está desativado</string>
   <string name="OfferSaveCredentials_summary">Se ativado, o Android irá perguntar se deseja salvar as credenciais após inserir manualmente os dados em campos com preenchimento automático.</string>
+  <string name="OfferSaveCredentials_title">Oferecer para salvar credenciais</string>
   <string name="ShowGroupInEntry_title">Mostrar nome do grupo na tela de entrada</string>
   <string name="unknown_uri_scheme">O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor!</string>
   <string name="Entry_singular">Uma entrada</string>
@@ -95,6 +96,7 @@
   <string name="fingerprint_reenable">Por favor, reative o Desbloquear com Impressão Digital para a nova senha mestre.</string>
   <string name="fingerprint_reenable2">Por favor desbloqueie com sua senha e reative o desbloqueio por impressão digital nas configurações da base de dados.</string>
   <string name="FingerprintInitFailed">Falha ao inicializar o sensor de impressão digital. </string>
+  <string name="FingerprintSetupFailed">Falha ao criptografar os dados. Isso pode acontecer caso adicione ou remova impressões digitais nas configurações de sistema, enquanto o Keepass2Android está monitorando suas impressões digitais.</string>
   <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">    Isto armazenará a sua senha mestre neste dispositivo, criptografada com a Armazenagem
     de Chaves do Android e protegida usando a autenticação com impressão digital. Permite desblo-
     quear a sua base de dados somente com a sua impressão digital.  </string>
@@ -119,6 +121,7 @@
   <string name="entry_user_name">Nome de usuário</string>
   <string name="entry_extra_strings">Campos de texto extra</string>
   <string name="entry_binaries">Anexos</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android não pode tratar esta URI.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Erro ao criar grupo.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Não foi possível criar o diretório pai.</string>
   <string name="error_database_exists">Este arquivo já existe.</string>
@@ -135,6 +138,7 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Número de rodadas deve ser um número.</string>
   <string name="error_param_not_number">Parâmetro precisa ser um número.</string>
   <string name="error_title_required">É necessário um título.</string>
+  <string name="error_wrong_length">Digite um inteiro positivo no campo de comprimento</string>
   <string name="FileNotFound">Arquivo não encontrado.</string>
   <string name="file_browser">Localizador de Arquivos</string>
   <string name="generate_password">Gerar Senha</string>
@@ -149,6 +153,7 @@
   <string name="hint_login_pass">Senha</string>
   <string name="hint_title">nome</string>
   <string name="hint_url">URL</string>
+  <string name="hint_override_url">substituir URL</string>
   <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
   <string name="hint_username">nome de usuário</string>
   <string name="InvalidPassword">Senha ou arquivo chave inválidos.</string>
@@ -195,6 +200,7 @@
   <string name="no">Não</string>
   <string name="no_keys">Nenhuma entrada no grupo.</string>
   <string name="no_results">Sem resultados na busca.</string>
+  <string name="no_url_handler">Nenhum manipulador para esta URL.</string>
   <string name="open_recent">Abrir banco de dados recente (toque para abrir)</string>
   <string name="omitbackup_title">Não procurar entradas no backup ou na lixeira.</string>
   <string name="omitbackup_summary">Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca</string>
@@ -239,7 +245,9 @@
   <string name="select_group_then_add">Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Insira aqui</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
+  <string name="underline">Sublinhado</string>
   <string name="unsupported_db_version">Versão de banco de dados não suportada.</string>
+  <string name="uppercase">Maiúsculas</string>
   <string name="warning_read_only">Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados.</string>
   <string name="warning_unmounted">Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados.</string>
   <string name="version_label">Versão</string>
@@ -253,6 +261,7 @@
   <string name="please_note">Atenção</string>
   <string name="contributors">Colaboradores</string>
   <string name="regular_expression">Expressão regular</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expira ao usar</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Mostrar nome de usuário na lista</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs.</string>
@@ -323,6 +332,7 @@
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Ocultar a opção de doação</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas.</string>
+  <string name="NoDonateOption_question">Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se ainda não doou, por favor considere fazê-lo agora</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Nunca pedir doações</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Cache do banco de dados</string>