diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
index 3bb19dc2..d1fdc156 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
Destinos com Preenchimento Automático desativado
Exibe uma lista de apps e websites onde o Preenchimento Automático está desativado
Se ativado, o Android irá perguntar se deseja salvar as credenciais após inserir manualmente os dados em campos com preenchimento automático.
+ Oferecer para salvar credenciais
Mostrar nome do grupo na tela de entrada
O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor!
Uma entrada
@@ -95,6 +96,7 @@
Por favor, reative o Desbloquear com Impressão Digital para a nova senha mestre.
Por favor desbloqueie com sua senha e reative o desbloqueio por impressão digital nas configurações da base de dados.
Falha ao inicializar o sensor de impressão digital.
+ Falha ao criptografar os dados. Isso pode acontecer caso adicione ou remova impressões digitais nas configurações de sistema, enquanto o Keepass2Android está monitorando suas impressões digitais.
Isto armazenará a sua senha mestre neste dispositivo, criptografada com a Armazenagem
de Chaves do Android e protegida usando a autenticação com impressão digital. Permite desblo-
quear a sua base de dados somente com a sua impressão digital.
@@ -119,6 +121,7 @@
Nome de usuário
Campos de texto extra
Anexos
+ Keepass2Android não pode tratar esta URI.
Erro ao criar grupo.
Não foi possível criar o diretório pai.
Este arquivo já existe.
@@ -135,6 +138,7 @@
Número de rodadas deve ser um número.
Parâmetro precisa ser um número.
É necessário um título.
+ Digite um inteiro positivo no campo de comprimento
Arquivo não encontrado.
Localizador de Arquivos
Gerar Senha
@@ -149,6 +153,7 @@
Senha
nome
URL
+ substituir URL
tag1, tag2
nome de usuário
Senha ou arquivo chave inválidos.
@@ -195,6 +200,7 @@
Não
Nenhuma entrada no grupo.
Sem resultados na busca.
+ Nenhum manipulador para esta URL.
Abrir banco de dados recente (toque para abrir)
Não procurar entradas no backup ou na lixeira.
Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca
@@ -239,7 +245,9 @@
Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"!
Insira aqui
Twofish
+ Sublinhado
Versão de banco de dados não suportada.
+ Maiúsculas
Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados.
Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados.
Versão
@@ -253,6 +261,7 @@
Atenção
Colaboradores
Expressão regular
+ TAN expira ao usar
Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las
Mostrar nome de usuário na lista
Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs.
@@ -323,6 +332,7 @@
Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro
Ocultar a opção de doação
Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas.
+ Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se ainda não doou, por favor considere fazê-lo agora
Nunca pedir doações
Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador.
Cache do banco de dados