qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Korean)

Browse Source
This commit is contained in:
PhilippC
2018-11-12 09:11:23 +01:00
parent 89c0b02327
commit c625ebc128
1 changed files with 77 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

181
src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml
View File

@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="length">길이</string>
<string name="list_size_title">그룹 목록 크기</string>
<string name="list_size_summary">그룹 목록의 텍스트 크기</string>
<string name="loading_database">데이터베이스 로딩...</string>
<string name="loading_database">데이터베이스 로드중...</string>
<string name="lowercase">소문자</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">비밀번호 숨기기</string>
@@ -198,7 +198,6 @@
<string name="omitbackup_title">백업과 휴지통 항목은 검색하지 않습니다.</string>
<string name="omitbackup_summary">백업과 휴지통은 검색결과에서 생략합니다.</string>
<string name="pass_filename">KeePass 데이터베이스 파일 이름</string>
<string name="password_title">데이터베이스 비밀번호를 입력하세요.</string>
<string name="master_key_type">마스터 키 유형을 선택합니다.</string>
<string name="progress_create">새 데이터베이스 만들기...</string>
<string name="create_database">데이터베이스 만들기</string>
@@ -323,13 +322,16 @@
<string name="NoDonationReminder_title">기부에 대해 다시는 묻지 않기</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">나는 한 푼도 주지 않을 것이거나 이미 기증 했다. 제작자 생일에도 기부에 대한 요청 하지마라.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">데이터베이스 캐싱</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">응용 프로그램 캐시 디렉토리에 데이터베이스 파일의 사본을 보관하십시오. 이렇게하면 데이터베이스 파일에 액세스 할 수 없는 동안에도 데이터베이스를 사용할 수 있습니다.</string>
<string name="CreateBackups_title">기기 내부 백업</string>
<string name="CreateBackups_summary">성공적으로 데이터베이스를 불러온 후 기기 내부 백업의 복사본을 만듭니다.</string>
<string name="UpdatingBackup">기기 내부 백업을 업데이트중...</string>
<string name="LocalBackupOf">%1$s의 기기 내부 백업</string>
<string name="show_local_backups">내부 백업 보기</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL 인증서</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">인증서 유효성 검사 실패 시 동작을 정의합니다. 참고: 유효성 검사가 실패하면 인증서를 장치에 설치할 수 있습니다.</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">캐시를 지울까요?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">캐시 된 모든 데이터베이스 파일이 삭제됩니다. 원본 데이터베이스에 액세스 하지 않고 아직 동기화되지 않은 상태에서 변경 한 내용은 손실 됩니다! 진행 하시겠습니까?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">수정 확인하기</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">파일이 외부에서 수정되었는지 변경사항을 저장하기 전에 확인하기</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">중복된 UUID 확인</string>
@@ -396,10 +398,23 @@
<string name="SynchronizingDatabase">변경사항 통합...</string>
<string name="YesSynchronize">네</string>
<string name="NoOverwrite">아니요</string>
<string name="UseOfflineMode">내부 캐시로만 작업</string>
<string name="UseOnlineMode">소스와 캐시 사본 동기화</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">데이터베이스가 내부 캐시에서 로드 되었습니다. 변경 사항은 내부 캐시에만 저장되며 캐시 사본과 소스 동기화를 선택할 때만 동기화됩니다.</string>
<string name="InOfflineMode">내부 캐시로만 작업.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">캐시된 데이터베이스를 동기화...</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">소스 파일 불러오는중...</string>
<string name="UploadingFile">파일 저장…</string>
<string name="RestoringRemoteFile">소스 파일 복원…</string>
<string name="FilesInSync">파일이 동기화 됩니다.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">데이터베이스가 성공적으로 동기화되었습니다!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">변경사항을 위한 데이터베이스 검사...</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">소스 파일을 저장 하지 못했습니다: %1$s. 다시 저장을 시도하거나 파일에 다시 접근 할 수 있을 때 동기화 메뉴를 사용해 보십시오.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">소스 파일에 액세스할 수 없습니다: %1$s. 내부 캐시에서 로드 된 파일입니다. 데이터베이스를 변경이 가능하며 나중에 동기화 할 수 있습니다.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">소스 파일 갱신됨.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">소스 파일의 변경 사항과 충돌하여 내부적으로 캐시 된 파일을 열었습니다. 동기화 메뉴를 사용하여 병합하십시오.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">소스 파일과 캐시가 동기화됨.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">%1$s의 내부 캐시 사본이 업데이트 되었습니다.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">변경사항이 없습니다.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">OTP 보조 파일 동기화...</string>
<string name="database_file">데이터베이스 파일</string>
@@ -472,6 +487,8 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
<string name="OtpKeyError">OTP 키 생성에 실패했습니다! 정확한 OTPs를 입력하세요.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">OTP 보조 파일 갱신 오류!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">보조 OTP 파일 저장...</string>
<string name="PleaseInstallApp">Google Play에서 %1$s을 설치해 주시기 바랍니다.</string>
<string name="AppOutdated">%1$s는 더 이상 지원하지 않습니다.</string>
<string name="bad_resp">시도-응답이 잘못되었습니다.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">보조 시도 파일을 불러올 수 없습니다!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">KeeChallenge 플러그인을 KeePass 2.x (PC)에서 사용하여 시도-응답에 사용할 데이터베이스를 구성하십시오!</string>
@@ -555,16 +572,12 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
• 올바른 암호를 입력했는지 확인하십시오. 눈 아이콘을 사용하여 입력 한 비밀번호를 표시하십시오.\n
• 올바른 암호 유형을 선택했는지 확인하십시오. 데이터베이스를 만들 때 사용한 유형과 일치하는지 확인하십시오.\n
• 올바른 데이터베이스 파일을 선택했는지 확인하십시오.
</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">
\n
• 올바른 데이터베이스 파일을 선택했는지 확인하십시오.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">\n
• 힌트: 데이터베이스 파일이 손상되었거나 마스터 키를 수정 한 후에 기억하지 못한다면 \"%1$s\"를 클릭하고 내부 백업을 선택하여 마지막으로 성공적으로 연 파일 버전을 시도 할 수 있습니다.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError">
\n
<string name="HintLocalBackupOtherError">\n
•Keepass2Android는 마지막으로 성공적으로 연 파일 버전을 내부 메모리에 저장했습니다. \"%1$s\"를 클릭하고 내부 백업을 선택하여 열 수 있습니다. </string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
파일이 손상되었습니다. \n
<string name="CorruptDatabaseHelp">파일이 손상되었습니다. \n
다음은 문제를 진단하는 데 도움이되는 몇 가지 힌트입니다. \n
• USB (MTP-Mode)로 파일을 복사 한 경우 MyPhoneExplorer와 같은 도구로 다시 시도하십시오. 어떤 경우 MTP는 파일을 자릅니다. \n
@@ -585,8 +598,14 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
<string name="ErrorReportAsk">오류 발견 시 묻기</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">오류 보고서 보내기</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">지문 인증이 활성화되면 암호 입력을 위한 소프트 키보드를 표시합니다.</string>
<string name="ChangeLog_1_05">
버전 1.05\n
<string name="ChangeLog_1_06"> 버전 1.06\n
* Yubikey 시도-응답 지원을 위한 앱을 YubiChallenge에서 ykDroid로 교체.\n
* KeepassXC-스타일 시도-응답 지원 추가. 노트: 데이터 베이스 포멧은 반드시 KDBX4 이어야 합니다!\n
* Google Drive에서 쓰레기 파일이 로드 되는것을 거부\n
* FTPS을 위한 TLS 구현을 변경, gssapi-with-mic를 지원하는 서버로 JSch 버그에 대한 해결 방법 추가\n
* 버그 수정\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_05"> 버전 1.05\n
* Android 8의 알림 채널 사용, 시스템 설정을 통한 구성 허용\n
* 알림에 항목 아이콘 표시\n
* Android 8 용 적응형 아이콘 사용, Android 7 용 원형 런쳐 아이콘 사용\n
@@ -601,25 +620,21 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* logcat에 대한 데이터 유출 문제 수정\n
* 그 밖의 버그 수정\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_04b">
버전 1.04b\n
<string name="ChangeLog_1_04b"> 버전 1.04b\n
* 화웨이 기기에서 자동 완성을 사용하려 할 때 발생 하는 문제를 수정했습니다.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_04">
버전 1.04\n
<string name="ChangeLog_1_04"> 버전 1.04\n
* Android 8.0 버전 이상에서 자동 완성 기능이 추가되었습니다.\n
* 라이브러리와 빌드 도구, 타겟 SDK 버전을 업그레이드 했습니다.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_03">
버전 1.03\n
<string name="ChangeLog_1_03"> 버전 1.03\n
* Google의 요청에 따라 자동 완성을위한 접근성 서비스가 삭제되었습니다. 이전 기능과 비슷한 플러그인을 찾으려면 비밀번호 접근 설정을 참조하십시오.\n
* 서드 파티 앱을 저장 옵션으로 다시 추가했습니다.\n
* 첨부 된 이미지를 다른 앱으로 열지 않고 볼 수있는 통합 이미지 뷰어\n
* 일부 연결 문제 해결을 위해 OkHttp를 업그레이드 했습니다.\n
* KeeTrayTOTP 항목을 지원하여 Steam 항목이 지원됩니다.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
버전 1.02\n
<string name="ChangeLog_1_02"> 버전 1.02\n
* 몇 가지 보안 개선 사항. jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com과 vincent.fargues@thalesgroup.com 그리고 그들의 협력을 통한
보안 리포트 제공에 깊은 감사를 드립니다!\n
* 키보드 스왑 플러그인 지원 (암호 접근 옵션을 보세요): 루팅 되지 않은 장치에서 입력 방식을 자동적으로 전환 할 수 있습니다. XDA-Developers의 Mishaal Rahman에 감사의 말을 전합니다.\n
@@ -630,26 +645,22 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* Xamarin Insights를 통한 오류 보고 제거\n
* 빌드 도구 업데이트\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
버전 1.01-g\n
<string name="ChangeLog_1_01g"> 버전 1.01-g\n
* 오프라인으로 작업 할 때 충돌 문제 수정\n
* FTP(S) 자격 증명의 잘못된 인코딩 수정\n
* OneDrive 및 이전 Android 버전에서 충돌 문제 수정\n
* 입력 화면에서 현지 시간으로 시간 표시\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
버전 1.01-d\n
<string name="ChangeLog_1_01d"> 버전 1.01-d\n
* OneDrive 파일 목록 수정\n
* 호스트 이름 확인이 실패 할 때도 인증서 오류를 무시할 수 있습니다 (일반적인 용도로는 권장되지 않음).\n
* 올바른 잠금 해제 코드에도 불구하고 QuickUnlock이 때때로 실패하는 문제 수정\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
버전 0.9.8c\n
<string name="ChangeLog_0_9_8c"> 버전 0.9.8c\n
* Microsoft Live SDK의 SSL 취약성 수정 (OneDrive를 통해 파일에 액세스 할 때 사용)\n
* 버그 수정: 이전 버전에서의 중복된 입력 방법 수정 (하나가 충돌)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
버전 1.01\n
<string name="ChangeLog_1_01"> 버전 1.01\n
* Argon2 키 파생 및 ChaCha20 암호화를 포함한 새로운 KDBX-4 형식 (Keepass 2.35와 호환) 에 대한 지원이 추가되었습니다.\n
* WebDav 파일 저장소를 다시 구현하여 파일 찾아보기를 허용하고 최신 암호화를 지원합니다.\n
* Reimpleented FTP file storage는 파일 탐색을 지원하고 암호화 (FTPS) 를 지원합니다.\n
@@ -658,15 +669,13 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* OwnCloud 지원 추가.\n
* 내부 파일을 열기 전에 저장소 권한 확인
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
버전 1.0.0e\n
<string name="ChangeLog_1_0_0e"> 버전 1.0.0e\n
* 안드로이드 6을 사용하는 구형 삼성 기기에서 지문인식 잠금해제 관련 수정\n
* x86기기에 대한 기본 지원 추가\n
* 지문인식하는 동안 소프트키를 숨길수 있게 허용\n
* 시스템 업데이트 구축
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
버전 1.0.0\n
<string name="ChangeLog_1_0_0"> 버전 1.0.0\n
* 지문 잠금 해제 (Android 6.0+ 혹은 삼성 기기)\n
* 자동 입력 서비스 추가 (Android 5.0+ 필요)\n
* 항목 서식 지원 추가\n
@@ -679,50 +688,38 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* 버그 리포트 보내기 옵션 추가\n
* 일부 구간에서의 도움말 추가\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
버전 0.9.9\n
<string name="ChangeLog_0_9_9">버전 0.9.9\n
* 완전한 UI 재 설계. Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)의 도움에 감사드립니다!\n
* 커스텀 아이콘 추가 허가\n
* 삼성 기기에서의 멀티 윈도우 모드 지원\n
* 새로운 데이터베이스의 기본 암호화 라운드 수 증가\n
* 추가 필드의 중복 키가 있는지 확인하여 데이터 손실을 방지\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
버전 0.9.9c\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c"> 버전 0.9.9c\n
* 어두운 테마가 돌아옴\n
* 이제 아이콘팩 설치 가능 (플레이 스토어를 통해 예전 윈도우 스타일의 아이콘을 사용 할 수 있습니다.)\n
* 휴지통을 통하지 않고 항목을 삭제할때 확인 질문 추가\n
* 버그 수정 (OTP 비밀 인코딩을 잘못 출력, 일부 장소에서의 잘못된 앱 아이콘)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
버전 0.9.8b\n
* 버그 수정 (일부 데이터 베이스에서의 저장 실패, 내부 기기에서 내보내기 작동 불가, 몇몇 설정 선택시 앱 충돌)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
버전 0.9.8\n
<string name="ChangeLog_0_9_8b">버전 0.9.8b\n
* 버그 수정 (일부 데이터 베이스에서의 저장 실패, 내부 기기에서 내보내기 작동 불가, 몇몇 설정 선택시 앱 충돌)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">버전 0.9.8\n
* 스토리지 액세스 프레임 워크 지원 (KP2A 오프라인에서 SD 카드 및 Google 드라이브에 쓰기 가능)\n
* WebDAV URL (파일 대신 디렉토리) 을 입력 할 때 잘못된 사용자 입력을 탐지\n
* 비밀번호 글꼴 변경\n
* 드롭박스 계쩡 변경 허가\n
* 버그 수정: 이제 OTP 비밀번호가 기억됩니다
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
버전 0.9.7b\n
* 버그 수정: 이제 OTP 비밀번호가 기억됩니다</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">버전 0.9.7b\n
* 번역 업데이트\n
* 버그 수정: 0.9.7에서의 비밀번호 글꼴 누락, 이름순으로 그룹 정렬 문제\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
버전 0.9.7\n
* 버그 수정: 0.9.7에서의 비밀번호 글꼴 누락, 이름순으로 그룹 정렬 문제\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">버전 0.9.7\n
* Keepass 1 (kdb) 데이터베이스 지원 (베타!)\n
* 이전에 사용하던 키보드로 더 잘 전환 됩니다 (비-루팅 기기에서도 작동 함).\n
* 다양한 길이의 시도를 가진 KeeChallenge 지원\n
* QuickUnlock 및 암호 화면에서 스크린 샷 방지\n
* 수정 날짜 별 정렬의 역순 정렬 순서 (현재 내림차순)\n
* 버그 수정: 변경 후 Notes 보기가 올바르게 업데이트되었습니다. 암호 보기는 이제 모든 장치에서 암호를 올바르게 숨깁니다, 항목을 두 번 추가 할 수있는 고정 문제 수정, 데이터베이스 수정 후에도 중복 UUID 경고 표시 문제 해결\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
버전 0.9.6\n
* 버그 수정: 변경 후 Notes 보기가 올바르게 업데이트되었습니다. 암호 보기는 이제 모든 장치에서 암호를 올바르게 숨깁니다, 항목을 두 번 추가 할 수있는 고정 문제 수정, 데이터베이스 수정 후에도 중복 UUID 경고 표시 문제 해결\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">버전 0.9.6\n
* 키 파일 및/또는 내부 데이터베이스 파일을 앱 내부 디렉토리로 가져올 수 있습니다 (설정 참조).\n
* 다양한 정렬 옵션 허용\n
* 자동 키보드 전환을 위한 향상된 기본 설정\n
@@ -734,10 +731,8 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* 루팅 된 기기의 자동 키보드 전환 문제 해결\n
* 손상된 데이터베이스에 대한 검사 추가 (중복 된 UUID)\n
* 변경이 감지되면 자동으로 데이터베이스를 다시 로드하고 마스터 비밀번호 공개에 대한 보안 문제를 해결합니다.\n
* 폴란드어의 소형 키보드 레이아웃 개선, 키보드 설정의 테마 수정 (Wiktor Ławski에 감사드립니다)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>버전 0.9.5</b>\n
* 폴란드어의 소형 키보드 레이아웃 개선, 키보드 설정의 테마 수정 (Wiktor Ławski에 감사드립니다)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5"><b>버전 0.9.5</b>\n
* 파일 탐색 관련 문제 수정 (특히 안드로이드 4.4버전)\n
* Nexus 5의 Android Lollipop에서 .kdb 파일 (Keepass 1)을로드 할 때 발생하는 문제가 해결되었습니다.\n
* 최근 앱 목록의 스크린 샷/앱 표시 방지 옵션 추가\n
@@ -745,10 +740,8 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* 선택한 스토리지 유형에 대한 주요 파일 허용 (일반용)\n
* 일반 보안 패치가 포함 된 Dropbox SDK 업데이트 (일반용)\n
* 빌드 도구 업데이트 --&gt; apk 크기 증가 :-(\n
더 많은 변화를 약속드립니다. 그 변화는 다음 버전과 함께 옵니다. - 죄송합니다. 저는 이 핫 픽스를 가능한 한 빨리 출시하고 싶었습니다.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>버전 0.9.4</b>\n
더 많은 변화를 약속드립니다. 그 변화는 다음 버전과 함께 옵니다. - 죄송합니다. 저는 이 핫 픽스를 가능한 한 빨리 출시하고 싶었습니다.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4"><b>버전 0.9.4</b>\n
* 추가 된 플러그인 지원: 플러그인을 얻는 방법은 설정을 참조하십시오!\n
* 출시 된 QR 플러그인 (암호 스캔, QR 코드로 암호 표시, 다른 KP2A 장치로 항목 전송)\n
* 출시 된 InputStick 플러그인 (블루투스를 통해 PC로 인증서 전송 - InputStick USB 스틱 필요)\n
@@ -764,64 +757,48 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* 유저 인터페이스 향상\n
* 구글 드라이브 통합에서의 버그 수정\n
* \"기부\" 버튼 비활성화 옵션 추가\n
* 이제 QuickUnlock 아이콘은 기본적으로 Android 4.2 이상의 기기에 표시되지 않습니다.\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5">
<b>버전 0.9.3 r5</b>\n
* 이제 QuickUnlock 아이콘은 기본적으로 Android 4.2 이상의 기기에 표시되지 않습니다.\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>버전 0.9.3 r5</b>\n
* Xamarin의 수정 사항: Keepass2Android가 Android 4.4.2의 ART와 호환됩니다. 드디어!\n
* 버그 수정: 동기화 버그 (표시 새로 고침, http 변경 사항 확인), Android 2.x 기기의 버그, Google 드라이브 및 OneDrive 저장소 구현의 버그, 닫기 데이터베이스의 클립 보드 지우기, 첨부 파일 열기 버그, 키보드 문제 표시\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3">
<b>버전 0.9.3</b>\n
* 버그 수정: 동기화 버그 (표시 새로 고침, http 변경 사항 확인), Android 2.x 기기의 버그, Google 드라이브 및 OneDrive 저장소 구현의 버그, 닫기 데이터베이스의 클립 보드 지우기, 첨부 파일 열기 버그, 키보드 문제 표시\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3"><b>버전 0.9.3</b>\n
* 수많은 개선사항을 포함한 새 키보드. 맞춤 설정을 참조하십시오.\n
* kdb (Keepass 1 파일) 에 대한 읽기 전용 지원. 실험용!\n
* SFTP 지원 추가\n
* ART (Android 4.4.2) 의 버그에 대한 해결 방법 추가\n
* 버그 수정\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2">
<b>버전 0.9.2</b>\n
* 버그 수정\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2"><b>버전 0.9.2</b>\n
* OTP 지원 추가 (OtpKeyProv 플러그인과 호환)\n
* YubiKey NEO의 OTP 통합 NFC 지원 \n
* 여러 가지 UI 개선\n
* Keepass 2.24 라이브러리 통합\n
* 앱을 종료하는 옵션이 추가되었습니다 (설정 참조).\n
* 향상된 SSL 인증서 유효성 검사\n
* 버그 수정\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
<b>버전 0.9.1</b>\n
* 버그 수정\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1"><b>버전 0.9.1</b>\n
* 통합된 SkyDrive 지원 (Keepass2Android 일반용 버전 전용)\n
* 구글 드라이브 통합에서의 문제 해결\n
* NTLM 지원 추가
</string>
<string name="ChangeLog_0_9">
<b>버전 0.9</b>\n
* NTLM 지원 추가</string>
<string name="ChangeLog_0_9"><b>버전 0.9</b>\n
* 통합된 드롭박스 및 Google 드라이브 지원 (읽기/쓰기 데이터베이스, Keepass2Android 일반 에디션 전용)\n
* 통합된 커스텀 파일 탐색기 (HBA의 android-filechooser 기반)\n
* 새로운 데이터베이스 생성을 위한 향상된 사용자 인터페이스\n
* 비밀번호 표시용도의 커스텀 글꼴 DejaVu Sans Mono 추가\n
* 버그 수정
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>버전 0.8.6</b>\n
* 버그 수정</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6"><b>버전 0.8.6</b>\n
* Twofish 암호 지원\n
* 그룹 수정 허가\n
* 그룹과 항목 이동 허가\n
* QuickUnlock 아이콘을 투명하게 만들 수 있습니다 (설정 참조).\n
* 버그 수정
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5">
<b>버전 0.8.5</b>\n
* 버그 수정</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>버전 0.8.5</b>\n
* 원격 파일은 내부 응용 프로그램 캐시에 저장되어 오프라인 사용이 가능합니다 (편집 및 이후 동기화 포함). 설정을 참조하십시오. \n
* 데이터베이스의 잠금 상태를 시각화하는 알림 아이콘 (설정 참조)\n
* 일부 상황에서 잠금 상태의 개선\n
* 로딩 속도를 높이기 위해 암호를 입력하는 동안 데이터베이스 파일이 메모리에 로드됩니다 (설정 참조).\n
* 루트 그룹에 항목을 추가 할 수 있습니다.\n
* 버그 수정 (참조 필드 중국 기기에서의 이탈리아어 키보드 문제)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>버전 0.8.4</b>\n
* 버그 수정 (참조 필드 중국 기기에서의 이탈리아어 키보드 문제)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"><b>버전 0.8.4</b>\n
* 저장 시 외부 데이터베이스 변경 사항이 감지되고 병합됩니다.\n
* 향상된 로딩 성능\n
* 검색 도구 모음의 제안 개선\n
@@ -829,8 +806,7 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
* 빠른 로딩 / 저장 을위한 .kdbp 형식 지원 추가.\n
* 추가 문자열 편집 및 보호된 숨겨진 디스플레이 개선\n
Alex Vallat에게 코드 제공에 감사드립니다.!\n
새로운 로고를 제공해준 Niki Hüttner (www.close-cut.de)에게 감사드립니다!\n
</string>
새로운 로고를 제공해준 Niki Hüttner (www.close-cut.de)에게 감사드립니다!\n</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>버전 0.8.3</b>\n
* 항목 목록에 표시되는 사용자 이름 / TAN 색인 (설정 참조)\n
* 브라우저에서 검색 결과가 반환되지 않아도 항목을 만들 수 있습니다.\n
@@ -842,19 +818,16 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>버전 0.8.2</b>\n
* WebDAV에서 다이제스트 인증 지원\n
* 버그 수정 (OI 파일 관리자, URL 열기)
</string>
* 버그 수정 (OI 파일 관리자, URL 열기)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>버전 0.8.1</b>\n
* KP2A 오프라인과 \"온라인\"을 동시에 설치할 수 있습니다\n
* 새로운 번역 추가 (모든 기여자들에게 감사드립니다!)
</string>
* 새로운 번역 추가 (모든 기여자들에게 감사드립니다!)</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>버전 0.8</b>\n
* Android 4.x 기기의 사용자 인터페이스 개선\n
* 기존의 파일을 선택하기 위해 의도적으로 파일 관리자를 사용 할 수 있습니다\n
* 첨부 파일을 여는 더 안전한 방법을 추가했습니다 (캐시 디렉토리를 통해).\n
* 수정 작업에서의 버그 수정\n
* 아마도 새로운 버그 :-)
</string>
* 아마도 새로운 버그 :-)</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">맥주 또는 다른 것으로 기부가 가능하게 확장되었습니다</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>버전 0.7</b>\n
* 로깅 속도 증가: 키 변환이 지금 10배 더 빠릅니다!\n