New translations strings.xml (Polish)

This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 04:44:13 +01:00
parent ca771abebe
commit a943df63fc

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Opinie</string>
<string name="about_homepage">Strona domowa</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android to menedżer haseł umożliwiający odczyt i zapis baz danych programu KeePass 2.x w systemie Android.</string>
<string name="CreditsText">Interfejs użytkownika jest wzorowany na aplikacji KeepassDroid opracowanej przez Briana Pellina. Kod źródłowy operacji na bazach danych jest oparty na aplikacji KeePass Dominika Reichla. Robot Android jest kopią lub modyfikacją wizerunku stworzonego i udostępnianego przez Google i jest wykorzystywany zgodnie z zasadami opisanymi w Licencji Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Wsparcie SFTP jest zaimplementowane przy użyciu biblioteki JSch objętej licencją BSD, stworzonej przez JCraft, Inc.</string>
@@ -117,7 +116,6 @@
<string name="entry_user_name">Nazwa użytkownika</string>
<string name="entry_extra_strings">Dodatkowe pola</string>
<string name="entry_binaries">Załączniki</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nie potrafi obsłużyć tego URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Błąd podczas tworzenia grupy.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nie można utworzyć folderu nadrzędnego.</string>
<string name="error_database_exists">Taki plik już istnieje.</string>
@@ -134,7 +132,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Wartość musi być liczbą.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametr portu musi być liczbą.</string>
<string name="error_title_required">Wymagany tytuł.</string>
<string name="error_wrong_length">Wprowadź dodatnią liczbę całkowitą w polu długość</string>
<string name="FileNotFound">Plik nie istnieje.</string>
<string name="file_browser">Przeglądarka plików</string>
<string name="generate_password">Generuj hasło</string>
@@ -149,7 +146,6 @@
<string name="hint_login_pass">Hasło</string>
<string name="hint_title">nazwa</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">zmień adres URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">nazwa użytkownika</string>
<string name="InvalidPassword">Nieprawidłowe hasło lub plik klucza.</string>
@@ -196,7 +192,6 @@
<string name="no">Nie</string>
<string name="no_keys">Brak wpisów w bazie danych lub grupie.</string>
<string name="no_results">Brak wyników wyszukiwania</string>
<string name="no_url_handler">Brak obsługi dla tego URL.</string>
<string name="open_recent">Otwórz ostatnią bazę danych (kliknij, aby otworzyć)</string>
<string name="omitbackup_title">Nie szukaj w kopiach zapasowych i koszu</string>
<string name="omitbackup_summary">Pomiń \'Backup\' i kosz przy wyszukiwaniu</string>
@@ -241,9 +236,7 @@
<string name="select_group_then_add">Otwórz żądaną grupę, a następnie naciśnij \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Wstaw tutaj</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Podkreślenie</string>
<string name="unsupported_db_version">Nieobsługiwana wersja bazy danych.</string>
<string name="uppercase">Wielkie litery</string>
<string name="warning_read_only">Karta SD jest obecnie w trybie tylko do odczytu. Możesz nie być w stanie zapisać zmian w bazie danych.</string>
<string name="warning_unmounted">Karta SD nie jest obecnie zamontowana/widoczna w urządzeniu. Możesz nie być w stanie wczytać lub utworzyć bazy danych.</string>
<string name="version_label">Wersja</string>
@@ -257,7 +250,6 @@
<string name="please_note">Uwaga:</string>
<string name="contributors">Współpracownicy</string>
<string name="regular_expression">Wyrażenie regularne</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN (hasła jednorazowe) wygasają po ich wykorzystaniu</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Zaznacz wpisy TAN (hasła jednorazowe) jako wygasłe po ich wykorzystaniu</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Wyświetl nazwę użytkownika na liście</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Wyświetla nazwy użytkowników poniżej tytułów. Przydatne przy wielu kontach lub TAN (hasłach jednorazowych).</string>
@@ -328,7 +320,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktywuje pole wyszukiwania w widoku grupy po odblokowaniu lub w trakcie przeglądania wpisu</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ukryj opcję dotacji</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ta opcja jest dla ludzi którzy złożyli dotację.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez dotacji nieistniałaby ta aplikacja albo niebyłaby rozwijana. Jeśli jeszcze nie złozyłeś dotacji proszę rozważ to. </string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nigdy nie proś o darowiznę</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Nie chcę dać Ci kasy albo już to zrobiłem. Nie pytaj o darowiznę, nawet na urodziny autora.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Pamięć podręczna baz danych</string>
@@ -622,13 +613,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Powiadomienie o odblokowaniu bazy danych przy pomocy SzybkiegoOdblokowania</string>
<string name="EntryChannel_name">Powiadomienia wpisów</string>
<string name="EntryChannel_desc">Powiadomienie ułatwiające dostęp do aktualnie wybranego wpisu.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Wystąpił błąd.</string>
<string name="ErrorReportText">Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas działania Keepass2Android. Proszę, pomóż nam go naprawić, umożliwiając aplikacji wysyłanie raportów o błędach.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Raporty błędów nie będą zawierały żadnych treści z Twojej bazy danych lub hasła głównego. Możesz je wyłączyć w ustawieniach aplikacji.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Włącz</string>
<string name="ErrorReportDisable">Wyłącz</string>
<string name="ErrorReportAsk">Zapytaj po wystąpieniu błędu</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Wyślij raporty o błędach</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Pokaż klawiaturę ekranową do wpisywania hasła podczas skanowania linii papilarnych.</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Wersja 1.06\n
* Zmieniono aplikację do obsługi Yubikey Challenge-Response z YubiChallenge na ykDroid.\n