qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Croatian)

Browse Source
This commit is contained in:
PhilippC
2023-11-21 07:03:55 +01:00
parent 7b863e115f
commit 9f1be03dc4
1 changed files with 1 additions and 202 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

203
src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml
View File

@@ -620,22 +620,6 @@
<string name="Continue">Nastavi</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI koji ste unijeli ne izgleda kao naziv datoteke. Jeste li sigurni da je to važeća datoteka?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Nevažeći kompozitni ključ! Molim te pokušaj ponovno.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Nevažeći kompozitni ključ! Pokušajte sljedeće korake da biste otključali bazu podataka:\n
&#8226; Provjerite jeste li unijeli ispravnu lozinku. Upotrijebite ikonu oka kako biste otkrili unesenu zaporku.\n
&#8226; Provjerite jeste li odabrali ispravnu vrstu zaporke. Provjerite odgovara li tipu koji se koristio prilikom izrade baze podataka.\n
&#8226; Provjerite jeste li odabrali ispravnu datoteku baze podataka.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Savjet: Ako mislite da je Vaša datoteka baze podataka možda oštećena ili se ne sjećate glavne lozinke nakon što ste istu modificirali, možete pokušati s posljednjom uspješno otvorenom verzijom datoteke klikom na \"%1$s\" i odabirom lokalne sigurnosne kopije.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Savjet: Keepass2Android je pohranio posljednju uspješno otvorenu verziju datoteke u internu memoriju. Možete je otvoriti klikom na \"%1$s\" i odabirom lokalne sigurnosne kopije.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">Datoteka je oštećena. \n
Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
&#8226; Ako ste kopirali datoteku preko USB-a (MTP-način rada), pokušajte ponovno pomoću alata poput MyPhoneExplorer. MTP skraćuje datoteke u određenim slučajevima.\n
&#8226; Ako ne možete otvoriti datoteku s istog mjesta na računalu, vrlo je vjerojatno da je datoteka doista oštećena. Upotrijebite sigurnosnu kopiju baze podataka. Ako pretpostavite da je Keepass2Android oštetio datoteku, kontaktirajte podršku.\n
&#8226; Ako još uvijek možete otvoriti datoteku na računalu, obratite se službi za korisnike. Možete je pokušati spremiti s različitim postavkama (npr. nearhiviranu) na računalu i pokušajte ponovno otvoriti pomoću aplikacije Keepass2Android. </string>
<string name="open_other_db">Otvori drugu bazu podataka…</string>
<string name="select_database">Odaberi bazu podataka</string>
<string name="configure_child_dbs">Postavljanje sekundarnih baza podataka…</string>
@@ -691,179 +675,6 @@ Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
<item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
<item>Ispravci pogrešaka</item>
</string-array>
<string name="ChangeLog_1_06">Verzija 1.06\n
* Prelazak na ykDroid umjesto YubiChallenge kao aplikacije za Yubikey Challenge-Response.\n
* Implementacija podrške za Challenge-Response u stilu \"KeepassXC\". Napomena: Format baze podataka mora biti KDBX4!\n
* Odbijanje učitavanja šifriranih datoteka s Google diska\n
* Promjena TLS implementacije za FTPS, dodano zaobilazno rješenje JSch bugu s poslužiteljima koji podržavaju gssapi-with-mic\n
* ispravci grešaka\n </string>
<string name="ChangeLog_1_05">Verzija 1.05\n
* Korištenje kanale za obavijesti za Android 8, omogućavajući konfiguraciju putem postavki sustava\n
* Prikaz ikona unosa u obavijestima\n
* Korištenje prilagodljivih ikona za Android 8, upotrijebite ikonu kružnog pokretača za Android 7\n
* Dopušteno aktiviranje pretraživanja nakon otključavanja (pogledajte postavke)\n
* Promijenjen način na koji su datoteke napisane kroz Storage Access Framework, ispravlja probleme s ažuriranjem datoteka na Google disku koje su otvoreni putem odabira datoteka sustava\n
* Dodani su neki tekstovi s informacijama kako bi izbjegli neke uobičajene nesporazume\n
* Izrada lokalne sigurnosne kopije uspješno otvorenih baza podataka kako biste smanjili rizik od gubitka podataka\n
* Ažurirano JSch za podršku najnovijim SSH šifrima\n
* Dopusti uređivanje postavki veze, npr. kada je promijenjena lozinka za WebDav\n
* Dodana je podrška za statički način zaporke Yubikey Neo\n
* Dopusti onemogućiti prijedlog Automatskog popunjavanja\n
* Popravljen gubitak podataka u logcatu\n
* ispravci grešaka\n </string>
<string name="ChangeLog_1_04b">Verzija 1.04b\n
* Izbjegavanje pada aplikacije kada korisnik pokuša omogućiti automatsko popunjavanje na Huawei uređajima.\n </string>
<string name="ChangeLog_1_04">Verzija 1.04\n
* Dodana je usluga automatskog popunjavanja za Android 8.0 i novije.\n
* Nadograđene biblioteke, alati za izradu alata i verzija ciljnog paketa SDK.\n </string>
<string name="ChangeLog_1_03">Verzija 1.03\n
* Uklonjena je usluga pristupačnosti za automatsko popunjavanje, na zahtjev Googlea. Pogledajte postavke pristupa zaporkama kako biste pronašli dodatak koji replicira prethodnu funkcionalnost.\n
* Ponovo dodane aplikacije trećih strana kao opcije za pohranu\n
* Integrirani preglednik slika za pregledavanje privitaka bez premještanja u druge aplikacije\n
* Nadograđeni OkHttp za rješavanje problema s nekim vezama\n
* Podrška za KeeTrayTOTP unose, sada podupiru Steam unose\n </string>
<string name="ChangeLog_1_02">Verzija 1.02\n
* Nekoliko sigurnosnih poboljšanja. Hvala puno za sigurnosno izvješće jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com i vincent.fargues@thalesgroup.com i za njihovu suradnju!\n
* Podrška za KeyboardSwapPlugin (vidi opcije pristupa lozinki): omogućuje automatski prebacivanje načina unosa ne rootanim uređajima. Hvala Mishaal Rahmanu iz XDA-Developersa za omogućavanje navedenog.\n
* Popravak usluge pristupačnosti s nedavnim verzijama Chromea\n
* Popravak nepotrebnog brisanja podataka otiska prstiju\n
* Popravak manjih rušenja aplikacije\n
* Ažuriran SDK Dropboxa kako bi se osigurala buduća kompatibilnost\n
* Uklonjeno je izvješćivanje o pogreškama kroz Xamarin Insights\n
* Ažurirani alati za izgradnju\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">Verzija 1.01-g\n
* Popravak rušenja aplikacije prilikom pokušaja izvanmrežnog rada\n
* Popravak za neispravno kodiranje FTP(S) vjerodajnica\n
* Popravak rušenja prilikom korištenja OneDrive na starijim Android verzijama\n
* Prikaz trenutnog vremena na zaslonu unosa\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">Verzija 1.01-d\n
* Popravak za prikaz OneDrive datoteka\n
* Dopuštenje za zanemarivanje pogreški certifikata i kada ne uspije provjeru naziva glavnog računala (nije preporučljivo za upotrebu na produkcijskom okruženju)\n
* Popravak za QuickUnlock kada ponekad ne uspije unatoč ispravnom kodu otključavanja\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">Verzija 0.9.8c\n
* Popravak za SSL ranjivost u usluzi Microsoft Live SDK (koristi se prilikom pristupa datotekama putem OneDrive-a)\n
* Popravak bugova: prethodno izdanje sadrži dvije metode unosa (jedna uzrokuje pad sustava)\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01">Verzija 1.01\n
* dodana je podrška za novi KDBX-4 format (kompatibilan s Keepassom 2.35), uključujući Argon2 deriviranje i ChaCha20 šifriranje.\n
* Ponovno implementiran WebDav način pohrane datoteka, sada omogućuje pregled datoteka i podržava suvremenu enkripciju.\n
* Ponovo implementiran FTP način pohrane datoteka, sada omogućava pregledavanje datoteka i podržava šifriranje (FTPS).\n
* Ažuriran OneDrive SDK (prethodno upotrijebljeni Live SDK više nije ažuriran)\n
* Ažurirana verzija Dropbox SDK-a na verziju 2 (prethodno korišten SDK verzije 1 je obustavljen).\n
* Dodana je podrška za OwnCloud.\n
* Zahtjev za dopuštenje za pohranu prije otvaranja lokalnih datoteka </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">Verzija 1.0.0e\n
* ispravak otključavanja otiskom prsta na starijim Samsung uređajima s Androidom 6\n
* dodavanje izvorne podrške za x86 uređaje\n
* omogućeno sakrivanje softverske tipkovnice tijekom skeniranja otiska prsta\n
* definirano ažuriranje sustava </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">Verzija 1.0.0\n
* Otključavanje otiskom prsta (zahtijeva Android 6.0+ ili Samsung uređaj)\n
* Dodana je usluga automatskog popunjavanja (zahtijeva Android 5.0 +)\n
* Dodana je podrška za predloške za unos\n
* Dodan je izvanmrežni način rada\n
* Dopušteno kopiranje zapisa\n
* Automatsko dovršavanje naziva polja\n
* Dopušteno uklanjanje stavki iz popisa nedavnih datoteka\n
* Zahtijevanje dozvola kod izvođenja u Androidu 6.0\n
* Popravci programskih pogrešaka (u ugrađenoj tipkovnicu pri odabiru ikona)\n
* Uključena opcija za slanje izvješća o pogreškama\n
* Dodane poruke pomoći na nekoliko točaka\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">Verzija 0.9.9\n
* Dovršen redizajn korisničkog sučelja. Zahvaljujemo Stefanu Pignatarou (http://www.spstudio.at) za njegovu podršku!\n
* Omogućeno dodavanje prilagođenih ikona\n
* Podrška za način rada s više prozora na Samsungovim uređajima\n
* Povećan zadani broj šifriranja za nove baze podataka\n
* Provjerite duple ključeve dodatnih polja kako biste izbjegli gubitak podataka\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">Verzija 0.9.9c\n
* Tamna tema je vraćena\n
* Možete instalirati druge pakete ikona (drevne ikone sustava Windows dostupne su u trgovini Play)\n
* Dodano je pitanje potvrde prilikom brisanja elemenata bez koša za smeće\n
* Popravci programskih pogrešaka(pogrešno prikazivanje OTP tajne, pogrešna ikona aplikacije na nekim mjestima)\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">Verzija 0.9.8b\n
* Ispravci programskih pogrešaka (spremanje nije uspjelo za neke baze podataka, izvoz na lokalni uređaj koji ne funkcionira, odabir nekih opcija postavljen je u sklopu aplikacije)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">Verzija 0.9.8\n
* Podrška za Storage Access Framework (omogućava pisanje na SD karticu i Google disk u KP2A Offline)\n
* Pokušajte otkriti pogrešan unos korisnika prilikom unosa WebDAV URL-ova (direktorij umjesto datoteke)\n
* Promijenjen font zaporke\n
* Dopuštenje za promjenu Dropbox računa\n
* Ispravljena pogreška: Sada pamti OTP lozinku</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">Version 0.9.7b\n
* ažurirani prijevodi\n
* ispravci grešaka: Font lozinke nedostaje u 0.9.7, sortiranje po imenu nije sortiralo grupe\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">Verzija 0.9.7\n
* podrška za baze podataka Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* bolje prebacivanje na prethodnu tipkovnicu (također radi na uređajima koji nisu rootani)\n
* podrška za KeeChallenge s promjenjivom dužinom izazova\n
* sprječavanje uzimanja slike zaslona kod zaslona brzog otključavanja i zaslona lozinki\n
* promijenjen redoslijed sortiranja za Datum promjene (sada silazni)\n
* ispravci grešaka: Pregled bilješki sada ažuriran ispravno nakon izmjena, pogled Lozinki sada kriju lozinku ispravno (nadamo se) na svim uređajima, ispravljena greška koja je omogućavala dodavanje unosa dvaput, ispravljen problem s prikazivanjem upozorenja duplikata UUID čak i nakon popravljanja baze podataka\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">&lt;b&gt; Verzija 0.9.5 &lt;/ b&gt; \ n
&lt;b&gt;Verzija 0.9.5&lt;/b&gt;\n
* Otklonjeni problemi s pregledavanjem datoteka (osobito na Androidu 4.4)\n
* Otklonjeni problemi s učitavanjem .kdb datoteka (Keepass 1) na Nexusu 5 s Android Lollipopom\n
* Dodana opcija za sprječavanje snimanja zaslona/prikazivanja aplikacije na popisu najnovijih aplikacija\n
* Otklonjeni problemi s pohranom datoteka Google diska (redovito izdanje)\n
* Dopusti ključne datoteke namjernog tipa pohrane (redovito izdanje)\n
* Ažuriran Dropbox SDK za uključivanje službene sigurnosne zakrpe (redovito izdanje)\n
* Ažurirani alati za izgradnju --&gt; povećana veličina apk:-(\n
Obećao sam neke promjene. Doći će s sljedećim izdanjem - ispričavam se. Htio sam objaviti ove bitne ispravke što je prije moguće.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4"><b>Verzija 0.9.4</b>\n
* dodana podrška za dodatke: Pogledajte postavke za dobivanje dodataka!\n
* objavljeni QR dodaci (skeniranje lozinki, prikaz lozinke kao QR kod, prijenos unosa na druge KP2A uređaje)\n
* objavljeni InputStick dodatak (prijenos vjerodajnica na računalo putem Bluetooth veze - zahtijeva InputStick USB stick)\n
* Aplikacije trećih strana sada jednostavno mogu implementirati upit KP2A za vjerodajnice. Jeste li programer? Dodajte ovu aplikaciju u svoju aplikaciju ako je pogodno!\n
* dodana je podrška za TOTP (kompatibilna s KeeOTP i TrayTotp)\n
* aplikaciju više ne smije ubiti Android kada je baza podataka otvorena\n
* baza podataka više nije zaključana prilikom napuštanja aplikacije (vidi postavke)\n
* prikaz nazive grupa u prikazu rezultata pretraživanja (*)\n
* dodan kontekstni izbornik u prikazu rezultata pretraživanja, uključujući opciju \"Idi na nadređeni\" (*)\n
* dodana opcija za prikaz imena grupe u prikazu unosa (*)\n
* (*) hvala Matthieuu za implementaciju ovih značajki!\n
* Podrška za KeeChallenge (sa Yubikey NEO). Hvala Ben Rushu za implementaciju konektora!\n
* poboljšano korisničko sučelje\n
* ispravljena greška u sučelju Google diska\n
* dodana opcija za onemogućavanje opcije \"doniraj\"\n
* ikona QuickUnlock sada je skrivena na uređajima Android 4.2+ po zadanim postavkama\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>Verzija 0.9.3 r5</b>\n
* Uključeni popravci iz Xamarina: Keepass2Android sada je kompatibilan s ART-om na Androidu 4.4.2. Konačno!\n
* Ispravci programskih pogrešaka: bugovi u sinkronizaciji (prikaz osvježavanja, ispravna provjera promjena na HTTP-u), bugovi na uređajima Android 2.x, bugovi u implementacijama Google diska i OneDrive pohrane, jasan međuspremnik na bliskoj bazi podataka, problemi s prikazom tipkovnice\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3"><b>Verzija 0.9.3</b>\n
* Nova tipkovnica s brojnim poboljšanjima. Pogledajte postavke za prilagodbu.\n
* Podrška za samo čitanje kdb (Keepass 1 datoteke). Eksperimentalno!\n
* Dodana SFTP podrška\n
* Dodano je zaobilazno rješenje za bug u ART-u (Android 4.4.2)\n
* Ispravci programskih pogrešaka\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Verzija 0.9.2</b>\n
* Dodana OTP podrška (kompatibilna s OtpKeyProv dodatkom)\n
* Integrirana NFC podrška za OTP-ove od YubiKey NEO\n
* Nekoliko poboljšanja korisničkog sučelja\n
* Integrirana Keepass 2.24 knjižnica\n
* Dodana je opcija za ubijanje postupka aplikacije (pogledajte postavke)\n
* Poboljšana potvrda SSL certifikata\n
* Popravci programskih pogrešaka\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1"><b>Verzija 0.9.1</b>\n
* Integrirana podrška za SkyDrive (samo za regularno izdanje Keepass2Android)\n
* Otklonjeni problemi s integracijom Google diska\n
* Dodana NTLM podrška</string>
<string name="ChangeLog_0_9"><b>Verzija 0.9</b>\n
* Integrirana podrška za Dropbox i Google disk (čitanje / pisanje baze podataka samo za regularno izdanje Keepass2Android)\n
* Integrirani prilagođeni preglednik datoteka (temeljen na Androidovom pregledniku datoteka od strane HBA-a)\n
* Poboljšano sučelje za kreiranje novih baza podataka\n
* Priloženi prilagođeni font DejaVu Sans Mono za prikazivanje lozinke\n
* Ispravke programskih pogrešaka</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6"><b>Verzija 0.8.6</b>\n
* Podrška za Twofish šifru\n
* Dopuštanje za uređivanja grupa\n
* Dopusti pomicanje unosa i grupa\n
* Ikona QuickUnlock može biti transparentna (vidi postavke)\n
* Ispravke programskih pogrešaka</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"><b>Verzija 0.8.4</b>\n
* Vanjske izmjene baza podataka otkrivene su i spojene prilikom spremanja\n
* Poboljšana izvedba učitavanja\n
* Poboljšana traka s alatima za pretraživanje s prijedlozima\n
* Novi logo aplikacije!\n
* Podrška za .kdbp format za brže učitavanje/spremanje\n
* Poboljšano uređivanje dodatnih nizova i skrivenog prikaza kada je zaštićeno\nHvala Alex Valatu za doprinose kodiranjem!\nHvala Niki Hüttneru (www.close-cut.de) za novi logo\n</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Verzija 0.8.3</b>\n
* Korisničko ime/TAN indeks prikazan na popisu unosa (vidi postavke)\n
* Unosi se mogu stvoriti ako pretraživanje iz preglednika ne vrati rezultate\n
@@ -872,18 +683,6 @@ Obećao sam neke promjene. Doći će s sljedećim izdanjem - ispričavam se. Hti
* Dijaloški odabir tipkovnice automatski se otvara nakon traženja URL-a (vidi postavke)\n
* Znakovi rezervnih polja zamjenjuju se prije kopiranja (podržana je većina rezerviranih mjesta)\n
* manji popravci bugova </string>
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Verzija 0.8.2</b>\n
* Podrška za Digest autentifikaciju u WebDAV-u\n
* Ispravke pogrešaka (upravitelj datotekama, otvoreni URL)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Verzija 0.8.1</b>\n
* KP2A Offline i \"Online\" mogu se ponovno instalirati\n
* Dodani novi prijevodi (hvala svim suradnicima!)</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Verzija 0.8</b>\n
* Poboljšano korisničko sučelje posebno za Android 4.x uređaje\n
* Dopusti određenim upraviteljima datoteka odabir postojećih datoteka\n
* Dodan sigurniji način otvaranja privitaka (putem direktorija u predmemoriji)\n
* fiksne greške u aktivnosti za uređivanje\n
* vjerojatno pojava novih grešaka :-)</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Proširena mogućnost za doniranje pive ili nešto drugo</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Verzija 0.7</b>\n
* Povećana brzina učitavanja: ključne transformacije sada 10x brže!\n
@@ -950,7 +749,7 @@ Prvotna javna verzija </string>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>Lozinka</item>
<item>K2A Private/Public key</item>
<item>KP2A Private/Public key</item>
<item>Custom Private key</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">