New translations strings.xml (Japanese)

src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">フィードバック</string>
@@ -628,7 +627,7 @@
   <string name="DbQuicklockedChannel_desc">クイック解除でデータベースがロックされていることに関する通知</string>
   <string name="EntryChannel_name">エントリーの通知</string>
   <string name="EntryChannel_desc">選択中のエントリーへの簡易アクセスの通知</string>
-  <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">生体認証が有効な場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。</string>
+  <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">生体認証ロック解除試行に3回失敗した後、データベースを閉じます。</string>
   <string-array name="ChangeLog_1_08">
     <item>TOTP をクリップボードにコピーするための通知ボタンを追加する</item>
     <item>FluentFTP を使用するように切り替えて、TLS 1.2 のサポートを提供</item>