New translations strings.xml (Czech)

src/keepass2android-app/Resources/values-cs/strings.xml

@@ -330,6 +330,8 @@
   <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Rychlé odemknutí bohužel nefunguje bez zobrazení ikony upozornění. Vyberte tuto možnost, pokud chcete použít průhlednou ikonu.</string>
   <string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Skrýt ikonu Rychlého odemknutí</string>
   <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Rychlé odemknutí vyžaduje notifikace pro správnou funkčnost. Vyberte tuto možnost, chcete-li zobrazit notifikaci bez ikony.</string>
+  <string name="QuickUnlockBlockedWhenDeviceNotSecure_summary">Zablokujte zadávání klíče pro rychlé odemknutí, pokud zařízení není zabezpečeno zámkem obrazovky. Tím se zabrání útokům typu „shoulder surfing“. Tuto možnost deaktivujte pouze v případě, že rozumíte rizikům. Upozorňujeme, že funkci rychlé odemknutí lze i nadále používat s biometrickými údaji.</string>
+  <string name="QuickUnlockBlockedWhenDeviceNotSecure_title">Blokovat rychlé odemknutí, když zařízení není zabezpečené</string>
   <string name="QuickUnlockLength_title">Délka klíče pro Rychlé odemknutí</string>
   <string name="QuickUnlockLength_summary">Maximální počet znaků používaných jako heslo pro Rychlé odemknutí.</string>
   <string name="QuickUnlockHideLength_title">Schovej délku kódu pro Rychlé odemknutí</string>
@@ -733,7 +735,7 @@
     <item>Vylepšení WebDav: Oprava chyby při zobrazování seznamu složek; podpora fragmentovaných nahrávání a transakcí</item>
     <item>Přidána podpora pro Sambu/síťové sdílení Windows</item>
     <item>Aktualizován FluentFTP a povolena podpora pro GnuTLS stream, podporující TLS 1.3 a řešící další problémy FTPS</item>
-    <item>Updated JSch to support more modern algorithms in SFTP</item>
+    <item>Aktualizován JSch pro podporu modernějších algoritmů v SFTP</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_13">
     <item>Vylepšené hodnocení kvality hesel založené na nejčastěji používaných heslech.</item>