New translations strings.xml (Chinese Traditional)
This commit is contained in:
PhilippC
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">無法初始化生物識別驗證。 </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">資料加密失敗。若在系統設定中新增或刪除指紋時，Keepass2Android 同時監聽您的指紋，就有可能會失敗。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">這將把主密碼儲存在此裝置上，並透過Android 金鑰庫系統加密且將被生物識別驗證保護。此後你將可透過生物識別解鎖資料庫。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">將以生物識別認證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上儲存與主密碼相關的任何資料。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">將以生物識別驗證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上儲存與主密碼相關的任何資料。</string>
|
||||
<string name="enter_filename">輸入資料庫名：</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">存取時間</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">取消</string>
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
<string name="at_least_one_from_each_group">每群組至少一個</string>
|
||||
<string name="exclude_lookalike">排除外觀相似的字符</string>
|
||||
<string name="password_generation_profile">配置</string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">輸入要保存的配置文件的名稱。輸入一個現有的名稱以覆蓋。 </string>
|
||||
<string name="save_password_generation_profile_text">輸入要儲存的設定檔名稱。輸入現有名稱即可覆蓋。 </string>
|
||||
<string name="hint_wordcount">密碼短語詞數</string>
|
||||
<string name="hint_wordseparator">單詞分隔符</string>
|
||||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="NoDalVerification_title">無 DAL 驗證</string>
|
||||
<string name="NoDalVerification_summary">不檢查域名是否符合應用程式包裹</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_title">集成到鍵盤</string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">將自動填充建議顯示為鍵盤中的內聯選項(如果輸入法支持的話) </string>
|
||||
<string name="InlineSuggestions_summary">在鍵盤中內嵌自動填入建議選項 (如輸入法支援) </string>
|
||||
<string name="requires_android11">需要Android 11或更高版本</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">查找密碼</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">排除過期的項目</string>
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@
|
||||
<string name="sftp_auth_mode">身份驗證模式</string>
|
||||
<string name="send_public_key">發送公鑰...</string>
|
||||
<string name="enter_ftp_login_title">輸入 FTP 登入資訊：</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">輸入您的 MEGA 帳號登入資料</string>
|
||||
<string name="enter_mega_login_title">輸入 MEGA 帳戶登入資料：</string>
|
||||
<string name="select_storage_type">選擇存儲類型:</string>
|
||||
<string name="filestoragename_file">本機檔案</string>
|
||||
<string name="filestoragename_androidget">從第三方應用程式取得</string>
|
||||
@@ -517,7 +517,8 @@
|
||||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A 資料夾)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">使用此選項只請求「應用程式/Keepass2Android」 路徑的存取權，而非授予 KP2A 存取 Dropbox 全部空間的權限。這選項更適合新建資料庫。如果要存取現有資料庫，按一下此選項建立該資料夾，然後 (從您的個人電腦) 將資料庫檔案放在資料夾內，再點擊此選項打開檔案。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdrive">Google 雲端硬碟</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google 雲端硬碟 (KP2A檔案)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google 雲端硬碟 (KP2A 檔案)</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">如不想讓 KP2A 訪問整個 Google 雲端硬碟，請選此項。請注意此選項會使程式無法訪問現有檔案，需要先建立資料庫檔案。請在建立資料庫或匯出已開啟的資料庫時，選擇此選項。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_pcloud">pCloud</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_pcloud">這個儲存類型只會請求存取 pCloud「Applications/Keepass2Android」資料夾。要使用你 pCloud 賬戶裏現有的資料庫，請確保其檔案置於該 pCloud 資料夾。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||||
@@ -527,6 +528,7 @@
|
||||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android 應用程式資料夾</string>
|
||||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH 檔案傳輸)</string>
|
||||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||||
<string name="filestoragehelp_mega">請注意：Keepass2Android 必須下載 Mega 帳戶中的所有檔案列表才能運作。因此，訪問擁有大量檔案的帳戶可能很慢。</string>
|
||||
<string name="filestoragename_content">系統檔選擇器</string>
|
||||
<string name="filestorage_setup_title">檔案存取權限初始化</string>
|
||||
<string name="database_location">資料庫位置</string>
|
||||
@@ -674,8 +676,8 @@
|
||||
<string name="child_db_Enabled_title">自動開啟</string>
|
||||
<string name="database_file_heading">資料庫檔案</string>
|
||||
<string name="if_device_text">在 %1$s 上啟用</string>
|
||||
<string name="restore_history">還原這個版本</string>
|
||||
<string name="remove_history">移除這個版本</string>
|
||||
<string name="restore_history">還原此版本</string>
|
||||
<string name="remove_history">移除此版本</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_name">已解鎖資料庫</string>
|
||||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">已解鎖資料庫的通知</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
@@ -684,24 +686,37 @@
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">簡化所選項目存取流程的通知</string>
|
||||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">三次生物識別解鎖失敗後關閉資料庫</string>
|
||||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">警告!生物識別驗證可能會被Android系統作廢（例如當在你的設備設定中新增一個新的指紋後）。請確保你總是知道如何用你的主密碼解鎖！ </string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||||
<item>修正當機和意外登出的錯誤</item>
|
||||
<item>切換成新 SFTP 實作，支援現代公鑰演算法，如 rsa-sha2-256</item>
|
||||
<item>複製密碼到剪貼簿時設為機密 (Android 13)</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||||
<item>支援查看、移除和還原項目備份</item>
|
||||
<item>支援 MEGA 雲端存儲</item>
|
||||
<item>支援限制訪問範圍的 Google 雲端硬碟</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||||
<item>重新實作 Google 雲端硬碟的驗證，重啟其支援</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||||
<item>修復了Firefox中自動填入提示消息的問題</item>
|
||||
<item>將自動填入建議提示集成到鍵盤裏 (需要安卓11或更高版本)</item>
|
||||
<item>允許在設置中修改應用程式的語言</item>
|
||||
<item>修正 Firefox 中消失的自動填入提示</item>
|
||||
<item>整合自動填入建議提示到鍵盤 (需要 Android 11+)</item>
|
||||
<item>允許在設定中修改應用程式語言</item>
|
||||
<item>新增了QuickUnlock后同步數據庫的選項</item>
|
||||
<item>漏洞修復：保存到 Dropbox 時，不會將文件名改成小寫</item>
|
||||
<item>修正錯誤：不再將 Dropbox 檔案儲存為小寫名稱</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||||
<item>新增對 KeePass 2.48 時引入的 KDBX 4.1 檔案格式的支持</item>
|
||||
<item>新增設置項目TOTP的對話方塊</item>
|
||||
<item>支援 KeePass 2.48 新增的 KDBX 4.1 檔案格式</item>
|
||||
<item>新增設定項目 TOTP 的對話方塊</item>
|
||||
<item>改進密碼生成器：添加了 對 passphrase 的支持、更多選項、配置文件和密碼強度估算</item>
|
||||
<item>改善自動填入 (解決彈出式視窗未在Chrome中顯示的問題，并對子域提供更好的支持)</item>
|
||||
<item>Improvements to OneDrive implementation: no more size limit, no more superfluous authentication requests</item>
|
||||
<item>Added option to select light/dark design from system settings including night plans, requires Android 10+</item>
|
||||
<item>Update Dropbox implementation to support new authentication method.</item>
|
||||
<item>Newly setup fingerprint unlock will be invalidated after adding a fingerprint in system settings for increased security.</item>
|
||||
<item>Allow to open files through system file picker, ignoring the read-only flag</item>
|
||||
<item>Allow to start moving entries from the entry view menu</item>
|
||||
<item>改進自動填入 (修正彈出式視窗未在 Chrome 中顯示的問題，並改善子網域支援)</item>
|
||||
<item>改進 OneDrive 實作：無大小限制、無非必要的驗證請求</item>
|
||||
<item>新增選擇系統設定中的淺色/深色主題，自動開啟也同樣適用，需要 Android 10+</item>
|
||||
<item>更新 Dropbox 實作，支援新驗證方法</item>
|
||||
<item>系統設定中新增指紋後，新設定的指紋解鎖會失效，更為安全</item>
|
||||
<item>允許以系統檔案選擇器開啟檔案，忽略唯讀標記</item>
|
||||
<item>允許從項目畫面的選單移動項目</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||||
<item>支援 Keepass 2.47 新增的金鑰檔案格式</item>
|
||||
@@ -747,7 +762,7 @@
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07">版本 1.07\n
|
||||
* 修正三星 Android 9 上的崩潰\n
|
||||
* 允許開啟一個以上的資料庫，與 KeeAutoExec 相容\n
|
||||
* SFTP: 允許公開金鑰認證，檢查主機金鑰是否改變\n
|
||||
* SFTP: 允許公開金鑰驗證，檢查主機金鑰是否改變\n
|
||||
* 導入 pCloud 支援 - 感謝 gilbsgilbs！\n
|
||||
* 更明確的 Nextcloud 支援\n
|
||||
* 改進項目附件的儲存與更新\n
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user