New translations strings.xml (Slovak)

src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml

@@ -684,6 +684,14 @@
   <string name="HintLocalBackupOtherError">    \n
     • Pomôcka: Keepass2Android uložil poslednú úspešne otvorenú verziu súboru do interného úložiska. Môžete ju otvoriť ťuknutím na \"%1$s\" a výberom lokálnej zálohy.
   </string>
+  <string name="CorruptDatabaseHelp">    Súbor je poškodený. \n
+    Tu je niekoľko tipov, ktoré vám môžu pomôcť odhaliť problém:\n
+
+    • ak ste súbor skopírovali cez USB (režim MTP), skúste to ešte raz s použitím takého nástroja, ako je napr. MyPhoneExplorer. Režim MTP v niektorých prípadoch skracuje súbory.\n
+    • Ak nemôžete otvoriť súbor z rovnakého umiestnenia vo svojom PC, je veľmi pravdepodobné, že je poškodený. V takom prípade použite zálohu databázy. Ak predpokladáte, že súbor porušila aplikácia Keepass2Android, prosím kontaktujte tím podpory.\n
+    • Ak sa dá súbor otvoriť v PC, kontaktujte tím podpory. Môžete tiež skúsiť uložiť ho s odlišnými nastaveniami (napríklad nekomprimovane) na PC a potom ho opäť skúsiť otvoriť v aplikácii Keepass2Android.
+
+  </string>
   <string name="open_other_db">Otvoriť inú databázu…</string>
   <string name="select_database">Vybrať databázu</string>
   <string name="configure_child_dbs">Konfigurovať sekundárne databázy…</string>
@@ -1176,5 +1184,7 @@
   <string name="AutofillWarning_Intro">Chcete vložiť prihlas. údaje pre doménu \"%1$s\" do aplikácie \"%2$s\".</string>
   <string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Ak dôverujete aplikácii \"%2$s\", že patrí \"%1$s\" alebo ak dôverujete, že aplikácia \"%2$s\" nezneužíva prihlasovacie údaje (ak je to napríklad dôveryhodný prehliadač), môžete pokračovať. Ak nie, prosím zrušte túto akciu.</string>
   <string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Vždy súhlasiť v \"%1$s\"</string>
+  <string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Po dokončení prepnúť späť</string>
+  <string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">Po stlačení Odoslať/Prejsť/Hotovo prejsť späť</string>
   <string name="english_ime_settings">Nastavenia klávesnice Keepass2Android</string>
 </resources>