New translations strings.xml (Catalan)
This commit is contained in:
PhilippC
@@ -599,22 +599,6 @@
|
||||
<string name="Continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI que heu introduït no sembla un nom de fitxer. Esteu segurs que és un fitxer vàlid?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Token invàlid! Intenta-ho de nou.</string>
|
||||
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Token invàlid! Si us plau, proveu els passos següents per obrir la base de dades: \n
|
||||
|
||||
• Assegureu-vos que ha introduït la contrasenya correcta. Utilitzar la icona d\'ull per mostrar la contrasenya introduïda.\n
|
||||
• Assegureu-vos que ha seleccionat el tipus de contrasenya correcta. Assegureu-vos que correspongui el tipus utilitzada en la creació de la base de dades.\n
|
||||
• Assegureu-vos que ha seleccionat l\'arxiu de base de dades correcte.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
|
||||
• Suggeriment: si pensa que el seu arxiu de base de dades podria estar corrupte o no recordes la clau mestra després de modificar-lo, pot provar amb l\'última versió d\'arxiu oberta satisfactòriament fent clic \"%1$s\" i seleccionant la còpia de seguretat local.</string>
|
||||
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
|
||||
• Suggeriment: Keepass2Android ha emmagatzemat l\'última versió d\'arxiu oberta satisfactòriament a la memòria interna. Podeu obrir-lo fent clic \"%1$s\" i seleccionant la còpia de seguretat local.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="CorruptDatabaseHelp">Arxiu està corrupte. \n
|
||||
aquí hi ha alguns consells que poden ajudar a diagnosticar el problema: \n
|
||||
|
||||
• si vostè va copiar l\'arxiu mitjançant USB (MTP Mode), intenteu-ho novament amb eines com MyPhoneExplorer. MTP trunca arxius en certs casos. \n
|
||||
• si no es pot obrir el fitxer des del mateix emplaçament en el seu PC, és molt probable que l\'arxiu estigui corrupte. Si us plau utilitzi una còpia de seguretat de la base de dades. Si vostè creu que Keepass2Android ha malmès el fitxer, si us plau contacte amb suport. \n
|
||||
• si encara pots obrir l\'arxiu en el seu PC, contacteu amb suport. Podria intentar guardar-lo amb diferents configuracions (p. ex. descomprimit) en el PC i provar a obrir-lo de nou en Keepass2Android. </string>
|
||||
<string name="open_other_db">Obrir una altra base de dades…</string>
|
||||
<string name="select_database">Seleccioneu la base de dades</string>
|
||||
<string name="configure_child_dbs">Configura bases de dades fills…</string>
|
||||
@@ -655,210 +639,6 @@
|
||||
<item>Correcció d\'errors</item>
|
||||
<item>Correcció d\'errors</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b">Versió 1.07b \n
|
||||
* Millora el rendiment Argon2 mitjançant la implementació nativa (Gràcies al Chih-Hsuan Yen!) \n
|
||||
* Permet desactivar l’empremta digital fent clic a la icona d’empremtes dactilars (evita la incidència en lectors d’empremtes sota la pantalla, gràcies a marcoDallas!) \n
|
||||
* Restaura la posició del cursor quan commuteu la visibilitat de la contrasenya (gràcies a DDoSolitary!) \n
|
||||
* Millores en la implementació de pCloud (gràcies a gilbsgilbs de nou!) \n
|
||||
* Afegit suport per omplir automàticament per diversos navegadors \n
|
||||
* Nova implementació per a OneDrive: inclou suport per a OneDrive per a empreses, fitxers compartits, àmbits d\'accés seleccionables, diversos comptes i soluciona problemes en l\'accés fora de línia \n
|
||||
* Reparació d\'errors </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07"> Versió 1.07-pre2\n
|
||||
* Arreglaments de fallades a Android 9 de Samsung\n
|
||||
* Permet obrir més d\'una base de dades, compatible amb KeeAutoExec\n
|
||||
* SFTP: permet autenticació de clau pública, comprova si la clau del servidor ha canviat\n
|
||||
* Suport a pCloud - gràcies a gilbsgilbs!\n
|
||||
* Suport a Nextcloud explícit\n
|
||||
* Millora la guarda i actualització d\'adjunts a les entrades\n
|
||||
* Més opcions d\'adaptació del comportament a les preferències personals\n
|
||||
* SSL: confiar en certificat de l\'usuari\n
|
||||
* Millorar autoemplenat (ara funciona amb Firefox, permet disminuir missatges emergents)\n
|
||||
* Reparació d\'errors\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_06">Versió 1.06\n
|
||||
* Canvieu a ykDroid en comptes de YubiChallenge com a aplicació de Desafiament-Resposta de Yubikey.\n
|
||||
* Implementat suport per a KeepassXC Desafiament-Resposta. Nota: El format de la base de dades ha de ser KDBX4!\n
|
||||
* Es nega a carregar fitxers esborrats de Google Drive\n
|
||||
* Canvieu la implementació de TLS per FTPS, afegiu la solució a l\'error JSch amb servidors que suportin gssapi-amb-mic\n
|
||||
* correccions d\'errors\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_05">Versió 1.05\n
|
||||
* Utilitzeu canals de notificació per a Android 8, que permeten la configuració a través de la configuració del sistema\n
|
||||
* Mostra la icona d\'entrada a la notificació\n
|
||||
* Utilitzeu icones adaptables per a Android 8, utilitzeu la icona de llançador rodó per a Android 7\n
|
||||
* Permet activar la cerca desbloquejada (veure configuració)\n
|
||||
* S\'ha canviat la manera en què els fitxers s\'escriuen a través d\'Access Storage Framework, es solucionen problemes amb l\'actualització de fitxers a Google Drive oberts a través del selector de fitxers del sistema\n
|
||||
* S\'han afegit alguns textos d\'informació per evitar alguns malentesos comuns\n
|
||||
* Crea còpies de seguretat locals de bases de dades obertes amb èxit per reduir el risc de pèrdua de dades\n
|
||||
* Actualitzat JSch per donar suport als xifrats SSH més recents\n
|
||||
* Permet editar la configuració de la connexió, p. Ex. quan la contrasenya del WebDav ha canviat\n
|
||||
* S\'ha afegit suport per al mode de contrasenya estàtica de Yubikey Neo\n
|
||||
* Permet desactivar el suggeriment d\'emplenament automàtic\n
|
||||
* S\'ha solucionat la fuga de dades al logcat\n
|
||||
* correccions d\'errors\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04b">Versió 1.04b\n
|
||||
* Evita errada quan l\'usuari intenta activar l\'emplenament automàtic als dispositius Huawei.\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_04"> Versió 1.04\n
|
||||
* Afegit servei d\'emplenament automàtic per Android 8.0 i posteriors.\n
|
||||
* Actualitzades les biblioteques, utilitats de compilació i versió de SDK.\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_03">Versió 1.03\n
|
||||
* Eliminat servei d\'accessibilitat d\'emplenament automàtic a petició de Google. Si us plau, vegeu la configuració d\'accés de contrasenya per trobar un connector que repliqui l\'anterior funcionalitat. \n
|
||||
* Afegides de nou apps de tercers com opció emmagatzematge\n
|
||||
* Visualitzador d\'imatges integrat per veure imatges adjuntes sense transferir-les a altres apps\n
|
||||
* Actualitzat OkHttp que soluciona problemes amb algunes connexions\n
|
||||
* Suport per a entrades de KeeTrayTOTP, ara suporta entrades Steam\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_02">Versió 1.02\n
|
||||
* Diverses millores de seguretat. Moltes gràcies per a l\'informe de seguretat de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com i vincent.fargues@thalesgroup.com i per la seva col·laboració! \n
|
||||
* Suport per al connector KeyboardSwap (mireu les opcions d\'accés de contrasenya): permet canviar automàticament el mètode d\'entrada en dispositius no \"rotejats\". Gràcies a Mishaal Rahman de XDA-Developers per fer això possible. \n
|
||||
* Arreglat servei d\'accessibilitat en versions recents de Chrome\n
|
||||
* Arreglat neteja innecessària de les dades d\'empremta digital\n
|
||||
* Arreglat fallades menors\n
|
||||
* Actualitzat Dropbox SDK per assegurar la compatibilitat futura\n
|
||||
* Eliminat la informació d\'errors a través de Xamarin Insights\n
|
||||
* Actualitzada les eines de compilació\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01g">Versió 1.01-g\n
|
||||
* Arreglat incident quan s\'intenta treballar fora de línea\n
|
||||
* Arreglat codificació incorrecta de credencials d\'FTP(S)\n
|
||||
* Arreglat incident quan s\'utilitza OneDrive en una versió antiga d\'Android\n
|
||||
* Mostrar hora local en pantalla d\'entrada\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01d"> Versió 1.01-d\n
|
||||
* Arreglat fallo en llistat a OneDrive\n
|
||||
* Permetre ignorar errors de certificat també quan la verificació del nom del domini falla (no recomanat per a ús en producció)\n
|
||||
* Arreglat el desblocatge ràpid que fallava malgrat el codi era correcte\n
|
||||
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_8c"> Versió 0.9.8c\n
|
||||
* Arreglat vulnerabilitat SSL en el Microsoft Live SDK (utilitzat en accedir a arxius mitjançant OneDrive) \n
|
||||
* Arreglat error: versió anterior contenia dos mètodes d\'entrada (un petaba) \n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_01">Versió 1.01\n
|
||||
* afegit suport per al nou format KDBX-4 (compatible amb Keepass 2.35) incloent derivació clau Argó 2 i encriptació ChaCha20.\n
|
||||
* Re implementat emmagatzematge d\'arxiu WebDav, ara permet navegació d\'arxiu i dóna suport a encriptació moderna.\n
|
||||
* Re implementat emmagatzematge d\'arxiu FTP, ara permet navegació d\'arxiu i dóna suport a encriptació (FTPS).\n
|
||||
* Actualitzat a SDK OneDrive (l\'utilitzat prèviament Live SDK ja no es actualitzat)\n
|
||||
* Actualitzat a SDK Dropbox SDK versió 2 (la versió 1 prèviament utilitzada del SDK es obsoleta).\n
|
||||
* Afegit suport per a OwnCloud.\n
|
||||
* Sol·licitud de permís d\'emmagatzematge abans d\'obrir fitxers locals
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_0_0e">Versió 1.0.0e\n
|
||||
* arreglat desblocatge amb empremta en dispositus antics Samsung amb Android 6\n
|
||||
* afegit suport natiu per a dispostius x86 devices\n
|
||||
* permeten amagar teclat durant l\'escan de l\'empremta digital\n
|
||||
* actualització de sistema </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_0_0"> Versió 1.0.0\n
|
||||
* Fingerprint, desbloqueig per empremta dactilar (necessita Android 6.0+ o un dispositiu Samsung)\n
|
||||
* Afegit servei de completar automàticament (necessita Android 5.0+)\n
|
||||
* Afegit suport a entrada mitjançant plantilles\n
|
||||
* Afegit mode de funcionament offline\n
|
||||
* Opció de còpia de registres\n
|
||||
* Mode d\'auto-completar per a noms de camps\n
|
||||
* Opció de esborrar elements de la llista de fitxers recents\n
|
||||
* Petició d\'autorització en el runtime d\'Android 6.0\n
|
||||
* Errors corregits (teclat intern, selecció d\'icones)\n
|
||||
* Inclosa opció per enviar informe d\'errors\n
|
||||
* Afegits missatges d\'ajuda en diferents punts\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_9">Version 0.9.9\n
|
||||
* Nou diseny de la interfície d\'usuari. Moltes gràcies a Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for his support!\n
|
||||
* Possibilitat d\'afegir icones pròpies\n
|
||||
* Suport per al mode multi pantalla per a dispositius Samsung\n
|
||||
* Ampliat el nombre de rondes d\'encriptació per defecte per a noves bases de dades \n
|
||||
* Comprovació de claus duplicades en cams addicionals per evitar pèrdues de dades\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_9c"> Versió 0.9.9c\n
|
||||
* Ha tornat el tema fosc\n
|
||||
* Es poden instal·lar altres paquets d\'icona (icones d\'estil de Windows estan disponibles a la botiga)\n
|
||||
* Afegida la pregunta de confirmació quan s\'esborrin elements sense paperera de reciclatge\n
|
||||
* Errors arreglats (mostra incorrectament la codificació secreta de OTP, icona de la app incorrecte en alguns llocs) \n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_8b">Version 0.9.8b\n
|
||||
* Errors corregits (Errors al guardar algunes bases de dades, mal funcionament de l\'exportació a dispositiu local, crash de l\'app al seleccionar algunes opcions de preferències)\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_8">Version 0.9.8\n
|
||||
* Suport per a accés entorns d\'enmagatzematge (permet escriure a la tarjeta SD i a Google Drive amb el teclat KP2A Offline)\n
|
||||
* Prova per detectar una entrada errònia d\'usuari quan s\'introdueix WebDAV URLs (directori en lloc de fitxer)\n
|
||||
* Font de les contrasenyes canviada\n
|
||||
* Permet canviar el compte de Dropbox\n
|
||||
* Error corregit: Ara es recorda la contrasenya d\'OTP</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_7b">Version 0.9.7b\n
|
||||
* Traduccions actualitzades\n
|
||||
* Errors corregits: Pèrdua de la font de les contrasenyes a la versió 0.9.7, ordenament per noms no funcionava a l\'ordenar grups\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_7"> Versió 0.9.7\n
|
||||
* suport per escriure a bases de dades Keepass 1 (kdb) (beta!) \n
|
||||
* millor canviar a teclat anterior (també treballa en dispositius que no disposin d\'accés de superusuari - rootejats)\n
|
||||
* suport per a KeeChallenge amb challenges\n de longitud variable\n
|
||||
* evitar prendre captures de pantalla des de les pantalles de DesbloqueigRàpid i contrasenya\n
|
||||
* ordenació inversa per Ordena per data de modificació (ara descendent) \n
|
||||
* errors arreglats: vista de notes ara actualitzada correctament després de canvis, vistes de contrasenyes ara amaga contrasenya correctament en (esperançadament) tots els dispositius, arreglat problema que li permetia afegir una entrada doble , solucionat el problema que mostrava avís de duplicat UUID fins i tot després d\'arreglar la base de dades\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_6">Version 0.9.6\n * allow to import key file and/or local database file to app internal directory (see settings)\n * allow different sorting options\n * improved preferences for automatic keyboard switching\n * updated application logo and notification design, design by Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n * password generator remembers last settings\n * set notification visibility for Android 5 lock screen\n * now clearing master password field when leaving the app without clicking OK\n * fixed issue with missing input languages in keyboard setting on some devices\n * fixed issue with automatic keyboard switching on rooted devices\n * added check for corrupt databases (duplicate UUIDs)\n * automatically reload database when change detected, solves security concern about revealing master password\n * improved polish small keyboard layout, fixed keyboard settings theme (thanks to Wiktor Ławski)\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_5"><b>Versió 0.9.5</b> \n * Arreglat problemes amb arxiu de navegació (especialment en Android 4.4) \n * Solucionat el problema amb la càrrega d\'arxius .kdb (Keepass 1) amb el Nexus 5 amb Android Lollipop\n * afegit l\'opció per evitar prendre screenshots/mostrant app a la llista d\'aplicacions recents\n * Solucionat el problema amb Google Drive arxiu d\'emmagatzematge (edició regular) \n * Permeten arxius clau en emmagatzematge deliberada tipus (edició regular) \n * SDK de Dropbox actualitzat per incloure un pedaç de seguretat oficial (edició regular) \n * Actualitzades eines de construcció--> mida dels apk augmentada:-(\ n He promès alguns canvis més. Vindran amb el pròxim llançament- Ho sentim. Volia publicar aquests destrets calents tan aviat com sigui possible.</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_4"><b>Version 0.9.4</b>\n
|
||||
* added plug-in support: See settings for how to get plug-ins!\n
|
||||
* published QR plug-in (scan passwords, display passwords as QR code, transfer entries to other KP2A devices)\n
|
||||
* published InputStick plugin (transfer credentials to your PC via bluetooth - requires InputStick USB stick)\n
|
||||
* Third party apps can now simply implement querying KP2A for credentials. Are you a developer? Please add this to your app if suitable!\n
|
||||
* added TOTP support (compatible with KeeOTP and TrayTotp)\n
|
||||
* app should no longer be killed by Android when database is open\n
|
||||
* database is no longer locked when leaving the app with the back button (see settings)\n
|
||||
* display group names in search results view (*)\n
|
||||
* added context menu in search results view including \"Navigate to parent\" option (*)\n
|
||||
* added option to display group name in entry view (*)\n
|
||||
* (*) thanks to Matthieu for implementing these features!\n
|
||||
* support KeeChallenge (with Yubikey NEO). Thanks to Ben Rush for implementing the connector!\n
|
||||
* improved user interface\n
|
||||
* fixed a bug in Google Drive interface\n
|
||||
* added option to disable the \"donate\" option\n
|
||||
* QuickUnlock icon now hidden on Android 4.2+ devices by default\n </string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>Version 0.9.3 r5</b>\n
|
||||
* Incorporated fixes from Xamarin: Keepass2Android now compatible with ART on Android 4.4.2. Finally!\n
|
||||
* Bug fixes: bugs in synchronization (refresh display, correct check for changes on http), bugs on Android 2.x devices, bugs in Google Drive and OneDrive storage implementations, clear clipboard on close database, bug opening attachments, display problems with keyboard\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_3"><b>Version 0.9.3</b>\n
|
||||
* New keyboard with many improvements. See settings to customize.\n
|
||||
* Read-only support for kdb (Keepass 1 files). Experimental!\n
|
||||
* Added SFTP support\n
|
||||
* Added workaround for bug in ART (Android 4.4.2)\n
|
||||
* Bug fixes\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Version 0.9.2</b>\n
|
||||
* Added OTP support (compatible with OtpKeyProv plugin)\n
|
||||
* Integrated NFC support for OTPs from YubiKey NEO \n
|
||||
* Several UI improvements\n
|
||||
* Integrated Keepass 2.24 library\n
|
||||
* Added option to kill the app process (see settings)\n
|
||||
* Improved SSL certificate validation\n
|
||||
* Bug fixes\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9_1"><b>Version 0.9.1</b>\n
|
||||
* Integrated SkyDrive support (Keepass2Android regular edition only)\n
|
||||
* Fixed problems with Google Drive integration\n
|
||||
* Added NTLM support</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_9"><b>Version 0.9</b>\n
|
||||
* Integrated Dropbox and Google Drive support (read/write databases; Keepass2Android regular edition only)\n
|
||||
* Integrated custom file browser (based on android-filechooser by HBA)\n
|
||||
* Improved user interface for creating new databases\n
|
||||
* Included custom font DejaVu Sans Mono for displaying passwords\n
|
||||
* Bug fixes</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_6"><b>Version 0.8.6</b>\n
|
||||
* Support for Twofish cipher\n
|
||||
* Allow editing of groups\n
|
||||
* Allow moving of entries and groups\n
|
||||
* QuickUnlock icon can be made transparent (see settings)\n
|
||||
* Bug fixes</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Version 0.8.5</b>\n
|
||||
* Remote files are stored in the local application cache to allow offline usage (including editing and later synchronization). See settings. \n
|
||||
* Notification icon to visualize the lock-state of the database (see settings)\n
|
||||
* Improved determination of lock-state in some situations\n
|
||||
* Database files are loaded to memory while you are typing your password for increased loading speed (see settings)\n
|
||||
* Entries can be added to root group\n
|
||||
* Bug fixes (resolving reference fields, problems with keyboard on Italian an Chinese devices)</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_4"><b>Version 0.8.4</b>\n
|
||||
* External database changes are detected and merged when saving\n
|
||||
* Improved loading performance\n
|
||||
* Improved search toolbar with suggestions\n
|
||||
* New App logo!\n
|
||||
* Added support for .kdbp format for faster loading/saving\n
|
||||
* Improved editing of extra strings and hidden display when protected\n
|
||||
Thanks to Alex Vallat for his code contributions!\n
|
||||
Thanks to Niki Hüttner (www.close-cut.de) for the new logo!\n</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
|
||||
* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
|
||||
* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
|
||||
@@ -868,18 +648,6 @@
|
||||
* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
|
||||
* minor bug fixes
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Version 0.8.2</b>\n
|
||||
* Support for Digest Authentication in WebDAV\n
|
||||
* Bugfixes (OI File manager, Open URL)</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Version 0.8.1</b>\n
|
||||
* KP2A Offline and \"Online\" can be installed both again\n
|
||||
* Added new translations (thanks to all contributors!)</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Version 0.8</b>\n
|
||||
* Improved user interface especially for Android 4.x devices\n
|
||||
* Allow using deliberate file managers for selecting existing files\n
|
||||
* Added safer way for opening attachments (through cache directory)\n
|
||||
* fixed bugs in Edit activity\n
|
||||
* probably introduced new bugs :-)</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa possibilitat de donar una cervesa o una altra cosa</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
|
||||
* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
|
||||
@@ -947,7 +715,7 @@ Revisió inicial per al públic
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Contrasenya</item>
|
||||
<item>K2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>KP2A Private/Public key</item>
|
||||
<item>Custom Private key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user