qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'l10n_master2' of https://github.com/PhilippC/keepass2android

Browse Source
This commit is contained in:
Philipp Crocoll
2021-01-17 03:17:15 +01:00
parent 177b36d869 a6e3c2024f
commit 2e5ee5f836
29 changed files with 990 additions and 477 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -83,6 +83,11 @@
<!-- Option to always hide the settings key -->
<string name="settings_key_mode_always_hide_name">Vždy skrývat</string>
<!-- Array of the settings key modes -->
<string-array name="settings_key_modes">
<item>@string/settings_key_mode_auto_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_show_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_hide_name</item>
</string-array>
<!-- Option to enable bigram completion -->
<string name="bigram_suggestion">Návrh Bigram</string>
<!-- Description for auto completion -->
@@ -217,9 +222,11 @@
<!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
<string name="keyboard_settings"><font size="17"><b>\"Nastavení klávesnice\"\n</b></font><font size="3">\n</font>\"Dotkněte se klávesy \"<b>\"?123\"</b>\" a přidržte ji.\"</string>
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<string name="popular_domain_0">".com"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_1">".cz"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_2">".org"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_3">".net"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->

8
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -133,9 +133,11 @@
<!-- Label for "switch to symbols" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_symbol_key">\?123</string>
<!-- Label for "switch to numeric" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_phone_key">123</string>
<!-- Label for "switch to alphabetic" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alpha_key">ΑΒΓ</string>
<!-- Label for ALT modifier key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alt_key">ALT</string>
<!-- Voice related labels -->
<!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
the first time. -->
@@ -215,10 +217,15 @@
<!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
<string name="keyboard_settings"><font size="17"><b>\"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου\"\n</b></font><font size="3">\n</font>\"Αγγίξτε και κρατήστε το πλήκτρο \"<b>\"?123\"</b>\".\"</string>
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<string name="popular_domain_0">".com"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_1">".net"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_2">".org"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_3">".gov"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_4">".edu"</string>
<!-- Menu item for launching Input method picker -->
<string name="selectInputMethod">Επιλογή μεθόδου εισόδου</string>
<!-- Title for input language selection screen -->
@@ -242,4 +249,5 @@
<string name="subtype_mode_keyboard">πληκτρολόγιο</string>
<string name="subtype_mode_voice">φωνητική</string>
<!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
<string name="kp2a_nextfields"><![CDATA[>]]></string>
</resources>

5
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -83,6 +83,11 @@
<!-- Option to always hide the settings key -->
<string name="settings_key_mode_always_hide_name">Toujours masquer</string>
<!-- Array of the settings key modes -->
<string-array name="settings_key_modes">
<item>@string/settings_key_mode_auto_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_show_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_hide_name</item>
</string-array>
<!-- Option to enable bigram completion -->
<string name="bigram_suggestion">Suggestions de type bigramme</string>
<!-- Description for auto completion -->

11
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -102,21 +102,22 @@
<!-- Don't translate -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Indicates that a word has been added to the dictionary -->
<string name="added_word"><xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>:保存しました</string>
<string name="added_word"><xliff:g id="word">%s</xliff:g> : 保存しました</string>
<!-- Tip to long press on keys -->
<string name="tip_long_press">キー長押しでアクセント文字を表示（ø、öなど）</string>
<string name="tip_long_press">キー長押しでアクセント付き文字を表示（ø、ö など）</string>
<!-- Tip to dismiss keyboard -->
<string name="tip_dismiss">戻るキーでキーボードを閉じます</string>
<string name="tip_dismiss">バックキー\u21B6でキーボードを閉じます</string>
<!-- Tip to press ?123 to access numbers and symbols -->
<string name="tip_access_symbols">数字と記号</string>
<!-- Tip to long press on typed word to add to dictionary -->
<string name="tip_add_to_dictionary">一番左の単語を長押しすると辞書に追加されます</string>
<string name="tip_add_to_dictionary">一番左の単語を長押しすると辞書に追加されます
</string>
<!-- Instruction to touch the bubble to continue -->
<string name="touch_to_continue">続けるにはここをタッチ</string>
<!-- Instruction to touch the bubble to start typing -->
<string name="touch_to_finish">タッチしてこのヒントを終了し、入力を開始してください。</string>
<!-- Tutorial tip 1 - The keyboard opens any time you touch a text field -->
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>\"テキストフィールドを選択するとキーボードが表示されます\"</b></string>
<string name="tip_to_open_keyboard"><b>テキストフィールドを選択するとキーボードが表示されます</b></string>
<!-- Tutorial tip 2 - Touch and hold a key to view accents (examples) -->
<string name="tip_to_view_accents"><b>\"キーを長押しするとアクセント付き文字\"\n\"（ø、ö、ô、óなど）が表示されます\"</b></string>
<!-- Tutorial tip 3 - How to switch to number/symbol keyboard -->

14
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@@ -83,6 +83,11 @@
<!-- Option to always hide the settings key -->
<string name="settings_key_mode_always_hide_name">항상 숨기기</string>
<!-- Array of the settings key modes -->
<string-array name="settings_key_modes">
<item>@string/settings_key_mode_auto_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_show_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_hide_name</item>
</string-array>
<!-- Option to enable bigram completion -->
<string name="bigram_suggestion">Bigram 추천</string>
<!-- Description for auto completion -->
@@ -133,8 +138,11 @@
<!-- Label for "switch to symbols" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_symbol_key">\?123</string>
<!-- Label for "switch to numeric" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_phone_key">123</string>
<!-- Label for "switch to alphabetic" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alpha_key">ABC</string>
<!-- Label for ALT modifier key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alt_key">ALT</string>
<!-- Voice related labels -->
<!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
the first time. -->
@@ -214,10 +222,15 @@
<!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
<string name="keyboard_settings"><font size="17"><b>키보드 설정\n</b></font><font size="3">\n</font><b>\?123\</b>키를 길게 누르십시오.</string>
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<string name="popular_domain_0">".com"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_1">".net"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_2">".org"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_3">".gov"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_4">".edu"</string>
<!-- Menu item for launching Input method picker -->
<string name="selectInputMethod">입력 방법 선택</string>
<!-- Title for input language selection screen -->
@@ -241,4 +254,5 @@
<string name="subtype_mode_keyboard">키보드</string>
<string name="subtype_mode_voice">음성</string>
<!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
<string name="kp2a_nextfields"><![CDATA[>]]></string>
</resources>

1
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -107,6 +107,7 @@
<!-- Short hint shown in candidate view to explain voice input. -->
<!-- Short hint shown in candidate view to explain that user can speak punctuation. -->
<!-- Label on button to stop recognition. Must be short to fit on button. -->
<string name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
<!-- Label on button when an error occurs -->
<!-- Preferences item for enabling speech input -->
<!-- Array of Voice Input modes -->

140
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-si/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Title for Latin keyboard -->
<!-- Title for Latin keyboard settings activity / dialog -->
<!-- Title for Latin keyboard input options dialog -->
<!-- Option to provide vibrate/haptic feedback on keypress -->
<!-- Option to play back sound on keypress in soft keyboard -->
<!-- Option to pop up the character with a larger font above soft keyboard -->
<!-- Option to enable using nearby keys when correcting/predicting -->
<!-- Description for hit_correction -->
<!-- Option to enable using nearby keys when correcting/predicting in landscape-->
<!-- Description for hit_correction in landscape -->
<!-- Option to automatically correct word on hitting space -->
<!-- Description for auto_correction -->
<!-- Option to enable text prediction -->
<!-- Category title for text prediction -->
<!-- Description for text prediction -->
<!-- Dialog title for auto complete choices -->
<!-- Option to enable text prediction in landscape -->
<!-- Description for text prediction -->
<!-- Option to enable auto capitalization of sentences -->
<!-- Description for auto cap -->
<!-- Option to enable auto punctuate -->
<!-- Description for auto punctuate -->
<!-- Option to enable quick fixes -->
<!-- Description for quick fixes -->
<!-- Option to enable showing suggestions -->
<!-- Description for show suggestions -->
<!-- Option to enable auto completion -->
<!-- Description for auto completion -->
<!-- Option to show/hide the settings key -->
<!-- Array of the settings key mode values -->
<!-- Option to automatically decide to show/hide the settings key -->
<!-- Option to always show the settings key -->
<!-- Option to always hide the settings key -->
<!-- Array of the settings key modes -->
<!-- Option to enable bigram completion -->
<!-- Description for auto completion -->
<!-- Array of prediction modes -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Indicates that a word has been added to the dictionary -->
<!-- Tip to long press on keys -->
<!-- Tip to dismiss keyboard -->
<!-- Tip to press ?123 to access numbers and symbols -->
<!-- Tip to long press on typed word to add to dictionary -->
<!-- Instruction to touch the bubble to continue -->
<!-- Instruction to touch the bubble to start typing -->
<!-- Tutorial tip 1 - The keyboard opens any time you touch a text field -->
<!-- Tutorial tip 2 - Touch and hold a key to view accents (examples) -->
<!-- Tutorial tip 3 - How to switch to number/symbol keyboard -->
<!-- Tutorial tip 4 - How to switch back to alphabet keyboard -->
<!-- Tutorial tip 5 - How to launch keyboard settings -->
<!-- Tutorial tip 6 - Done with the tutorial -->
<!-- Label for soft enter key when it performs GO action. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for soft enter key when it performs NEXT action. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for soft enter key when it performs DONE action. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for soft enter key when it performs SEND action. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for "switch to symbols" key. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for "switch to numeric" key. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for "switch to alphabetic" key. Must be short to fit on key! -->
<!-- Label for ALT modifier key. Must be short to fit on key! -->
<!-- Voice related labels -->
<!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
the first time. -->
<!-- Message that gets put at the top of the warning dialog if the user is attempting to use
voice input in a currently unsupported locale. Voice input will work for such a user,
but it will only recognize them in English. -->
<!-- Message of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
the first time, or turns it on in settings. -->
<!-- An additional part of the warning dialog for voice input that only shows when the user
actually initiates voice input, rather than just turning it on in settings. -->
<!-- Message to show when user clicks the swiping hint (which says
"Swipe across keyboard to speak"). Also shown when enabling settings. -->
<!-- Short message to tell the user the system is ready for them to speak. -->
<!-- Short message shown after the user finishes speaking. -->
<!-- Short message shown before the user should speak. -->
<!-- Short message shown when a generic error occurs. -->
<!-- Short message shown for a network error. -->
<!-- Short message shown for a network error where the utterance was really long,
in which case we should suggest that the user speak less. -->
<!-- Short message shown for an audio error. -->
<!-- Short message shown for an error with the voice server. -->
<!-- Short message shown when no speech is heard. -->
<!-- Short message shown when the server couldn't parse any speech. -->
<!-- Short message shown when the user initiates voice and voice
search is not installed. -->
<!-- Short hint shown in candidate view to explain voice input. -->
<!-- Short hint shown in candidate view to explain that user can speak punctuation. -->
<!-- Label on button to stop recognition. Must be short to fit on button. -->
<!-- Label on button when an error occurs -->
<!-- Preferences item for enabling speech input -->
<!-- Array of Voice Input modes -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Don't translate -->
<!-- Array of Voice Input modes summary -->
<!-- Press the "enter" key after the user speaks. Option on settings.-->
<!-- Press the "enter" key after the user speaks. Summary of option in settings.-->
<!-- IME Tutorial screen (ROMAN) -->
<!-- appears above image showing the user to click on a TextView to show the IME -->
<!-- appears above the image showing the back button used to close the keyboard -->
<!-- appears above image showing how to use touch and hold -->
<!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
<!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
<!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
<!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->
<!-- Menu item for launching Input method picker -->
<!-- Title for input language selection screen -->
<!-- Title summary for input language selection screen -->
<!-- Add to dictionary hint -->
<!-- Inform the user that a particular language has an available dictionary -->
<!-- Preferences item for enabling to send user statistics to Google -->
<!-- Description for enabling to send user statistics to Google -->
<!-- Preferences item for enabling to correct suggestions by touching words you have typed -->
<!-- The summary for the preferences item for enabling to correct suggestions by touching words you have typed -->
<!-- Description for keyboard theme switcher -->
<!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
</resources>

15
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -83,6 +83,11 @@
<!-- Option to always hide the settings key -->
<string name="settings_key_mode_always_hide_name">Завжди ховати</string>
<!-- Array of the settings key modes -->
<string-array name="settings_key_modes">
<item>@string/settings_key_mode_auto_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_show_name</item>
<item>@string/settings_key_mode_always_hide_name</item>
</string-array>
<!-- Option to enable bigram completion -->
<string name="bigram_suggestion">Двобуквені пропозиції</string>
<!-- Description for auto completion -->
@@ -133,8 +138,11 @@
<!-- Label for "switch to symbols" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_symbol_key">\?123</string>
<!-- Label for "switch to numeric" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_phone_key">123</string>
<!-- Label for "switch to alphabetic" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alpha_key">АБВ</string>
<!-- Label for ALT modifier key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_alt_key">ALT</string>
<!-- Voice related labels -->
<!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
the first time. -->
@@ -182,6 +190,7 @@
<!-- Label on button to stop recognition. Must be short to fit on button. -->
<string name="cancel">Скасувати</string>
<!-- Label on button when an error occurs -->
<string name="ok">Гаразд</string>
<!-- Preferences item for enabling speech input -->
<string name="voice_input">Голос. ввід</string>
<!-- Array of Voice Input modes -->
@@ -213,10 +222,15 @@
<!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
<string name="keyboard_settings"><font size="17"><b>\"Налашт-ння клавіатури\"\n</b></font><font size="3">\n</font>\"Натисн. і утрим. клавішу \"<b>\"?123\"</b></string>
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<string name="popular_domain_0">".com"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_1">".net"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_2">".org"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_3">".gov"</string>
<!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->
<string name="popular_domain_4">".edu"</string>
<!-- Menu item for launching Input method picker -->
<string name="selectInputMethod">Вибрати метод введення</string>
<!-- Title for input language selection screen -->
@@ -240,4 +254,5 @@
<string name="subtype_mode_keyboard">клавіатура</string>
<string name="subtype_mode_voice">голос.</string>
<!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
<string name="kp2a_nextfields"><![CDATA[>]]></string>
</resources>

6
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View File

@@ -19,11 +19,11 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Title for Latin keyboard -->
<string name="english_ime_name">键盘</string>
<string name="english_ime_name">== Keepass2Android 键盘 ==</string>
<!-- Title for Latin keyboard settings activity / dialog -->
<string name="english_ime_settings">键盘设置</string>
<string name="english_ime_settings">USB 键盘设置</string>
<!-- Title for Latin keyboard input options dialog -->
<string name="english_ime_input_options">输入选项</string>
<string name="english_ime_input_options">Input options</string>
<!-- Option to provide vibrate/haptic feedback on keypress -->
<string name="vibrate_on_keypress">按键振动</string>
<!-- Option to play back sound on keypress in soft keyboard -->

1
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
permission.
-->
<resources>
<string name="afc_root">റൂട്ട്</string>
<string name="afc_title_name">പേര്</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">ഫോൾഡർ ചേർക്കുക</item>

13
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-si/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison
See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
permission.
-->
<resources>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">බහාලුමක් තෝරන්න</item>
<item quantity="other">බහාලුම් තෝරන්න</item>
</plurals>
</resources>

10
src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml
View File

@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="author">Keepass2Android vyvíjí Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Díky za příspěvky kódu %1$s.</string>
<string name="designers">Díky za pomoc s ikonami a designem rozvržení %1$s.</string>
<string name="supporters">Děkujeme za finanční podporu od %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Šifrovací modul Twofish pro Keepass vyvinul Scott Greenberg a je součástí KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Souborový dialog vyvinul Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A klávesnice je založen na Gingerbread klávesnici Android Open Source projektu a využívá kódu z projektu Plugin Manageru klávesnice Hacker\'s Keyboard Klause Weidnera.</string>
@@ -631,8 +632,14 @@
<string name="EntryChannel_name">Upozornění položky</string>
<string name="EntryChannel_desc">Upozornění pro usnadnění přístupu k momentálně zvolené položce.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zavřít databázi po třech neúspěšných pokusech o odemknutí.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Již se neukládají názvy balíčků Android aplikací v poli URL</item>
<item>Vylepšení chování zamykání - již se nezobrazuje výzva pro biometrické ověření těsně po odemčení</item>
<item>Aktualizována knihovna OkHttp kvůli podpoře HTTP/2</item>
<item>Oprava chybějících překladů</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp</item>
<item>Vynutit HTTP/1.1 kvůli chybě v implementaci HTTP/2 v OkHttp</item>
<item>Zlepšit dialogové okno klávesnice na Android 9+</item>
<item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
<item>Ujistěte se, že text hesla není skrytý za ikonou oka</item>
@@ -984,4 +991,5 @@ První veřejné vydání
<string name="switch_ime_text">Aktivujte prosím klávesnici Keepass2Android.</string>
<string name="switch_ime_reopen">Opakovat</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">Chystáte se vložit přihlašovací údaje pro doménu \"%1$s\" do aplikace \"%2$s\".</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Přijmout vždy v \"%1$s\"</string>
</resources>

24
src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml
View File

@@ -51,6 +51,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="fingerprint_prefs">Biometrisches Entsperren</string>
<string name="import_db_prefs">Datenbank in internen Ordner importieren</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Schlüsseldatei in internen Ordner importieren</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Schlüsseldatei aus internem Ordner exportieren</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Wechseln der Eingabemethode</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Nur für lokale Dateien verfügbar.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Datei ist in internem Ordner gespeichert.</string>
@@ -229,6 +230,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="saving_database">Speichere Datenbank\u2026</string>
<string name="exporting_database">Datenbank exportieren…</string>
<string name="export_database_successful">Datenbank erfolgreich exportiert!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Schlüsseldatei erfolgreich exportiert!</string>
<string name="space">Leerzeichen</string>
<string name="search_label">Suchen</string>
<string name="show_password">Kennwort anzeigen</string>
@@ -255,6 +257,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="author">Keepass2Android wird von Philipp Crocoll entwickelt.</string>
<string name="further_authors">Danke an %1$s für Beiträge zum Source-Code!</string>
<string name="designers">Danke für das Icon und Layoutdesign erstellt von %1$s.</string>
<string name="supporters">Danke für die finanzielle Unterstützung durch %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Das Twofish-Plugin für Keepass wurde von Scott Greenberg entwickelt und ist in KP2A enthalten.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser wurde entwickelt von Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Die KP2A-Tastatur basiert auf der Gingerbread-Tastatur, entwickelt vom Android Open Source Project, und nutzt den Plugin-Manager-Code aus Hacker\'s Keyboard von Klaus Weidner.</string>
@@ -267,6 +270,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ShowUsernameInList_summary">Zeige Benutzernamen unter den Titeln der Einträge. Hilfreich bei mehreren Accounts für einen Dienst oder bei TANs.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Datenbanken merken</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Dateinamen der bisher geöffneten Datenbanken speichern und im Bildschirm zum Öffnen der Datenbank anzeigen.</string>
<string name="NoDalVerification_title">Keine Digital-Asset-Link-Verifikation</string>
<string name="NoDalVerification_summary">Deaktiviert die Prüfung, ob Domain und App-Package zueinander passen</string>
<string name="kp2a_findUrl">Kennwort finden</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Abgelaufene Einträge ausschließen</string>
<string name="search_options">Optionen</string>
@@ -427,7 +432,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Auf die Quelldatei konnte nicht zugegriffen werden: %1$s. Datei wurde aus dem internen Zwischenspeicher geladen. Sie können weiterhin Änderungen in der Datenbank vornehmen und diese später synchronisieren.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Aktualisierte Quelldatei.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Intern geöffnete Datei aus dem Zwischenspeicher aufgrund von Konflikten mit Änderungen in der Quelldatei. Verwenden Sie das Menü „Synchronisieren” zum Zusammenführen.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Quelldatei und Zwischenspeicher wurden synchronisiert.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Quelldatei und Zwischenspeicher sind auf dem gleichen Stand.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Die intern zwischengespeicherte Kopie von %1$s wurde aktualisiert.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Keine Änderungen gefunden.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Die zwischengespeicherte OTP-Hilfsdatei wurde aktualisiert: Der Quellenzähler war höher.</string>
@@ -630,6 +635,22 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
<string name="EntryChannel_name">Eintrag-Benachrichtigungen</string>
<string name="EntryChannel_desc">Benachrichtigung zum schnellen Zugriff auf den aktuell gewählten Eintrag.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Datenbank nach drei fehlgeschlagenen biometrischen Entsperrversuchen schließen.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
<item>Unterstützung für neues Schlüsseldateiformat aus KeePass 2.47 integriert</item>
<item>Unterstützung für Argon2id als Schlüsselableitungsfunktion integriert</item>
<item>Kompatibilität von Autofill mit Firefox und Chrome verbessert</item>
<item>Unterstützung für zeitbasierte One-Time-Passwords (TOTP) von Desktop-Programmen verbessert</item>
<item>pCloud-SDK aktualisiert, um ein Authentifizierungsproblem zu beheben</item>
<item>Jsch auf Version 0.1.55 aktualisiert</item>
<item>Menü zum Datenbank-Auswahl-Bildschirm hinzugefügt</item>
<item>Importierte Schlüsseldateien können nun exportiert werden</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Paketnamen von Android-Apps werden nicht mehr im URL-Feld gespeichert</item>
<item>Verbessertes Sperrverhalten - Keine Anzeige der biometrischen Eingabeaufforderung direkt nach dem Entsperren</item>
<item>OkHttp aktualisiert um HTTP/2 zu unterstützen</item>
<item>Fehlende Übersetzungen behoben</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Erzwingen von HTTP/1.1 aufgrund eines Problems mit der HTTP/2-Implementierung von OkHttp </item>
<item>Tastaturdialog auf Android 9+ verbessert</item>
@@ -975,6 +996,7 @@ Erstes öffentliches Release</string>
<string name="emergency_infotext_head">Hast du für Notfälle vorgesorgt?</string>
<string name="emergency_infotext_main">Hast du je darüber nachgedacht, was passiert, wenn du nicht mehr auf deine Passwort-Datenbank zugreifen kannst? Was, wenn du einen Unfall hast? Ein bewährtes Verfahren ist, einer vertrauenswürdigen Person dein Masterpasswort für Notfälle mitzuteilen. Ansonsten wird niemand auf deine Passwörter Zugriff haben.</string>
<string name="no_secure_display">Der aktuell gültige Bildschirm ist als unsicher eingestuft. Das bedeutet, dass Bildschirmfotos von anderen Anwendungen erstellt werden könnten. Keepass2Android ist so konfiguriert, dass sensible Informationen nur auf sicheren Bildschirmen angezeigt werden. Bitte wechsle zu einem sicheren Bildschirm (z.B. durch Abtrennen eines HDMI-Monitors) oder ändere die App-Einstellungen.</string>
<string name="disable_secure_screen_check">Diese Nachricht deaktivieren</string>
<string name="switch_ime_text">Bitte aktiviere die Keepass2Android-Tastatur.</string>
<string name="switch_ime_reopen">Erneut versuchen</string>
<string name="AutofillWarning_title">Sicherheitswarnung: Unbekannte Domain/App-Verknüpfung</string>

28
src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Βιομετρικό ξεκλείδωμα</string>
<string name="import_db_prefs">Εισαγωγή βάσης δεδομένων σε εσωτερικό φάκελο</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Εισαγωγή αρχείου κλειδιού σε εσωτερικό φάκελο</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Εξαγωγή αρχείου κλειδιού από εσωτερικό φάκελο</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Διατίθεται μόνο για τοπικά αρχεία.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Το αρχείο αποθηκεύεται σε εσωτερικό φάκελο.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Αποθήκευση βάσης δεδομένων…</string>
<string name="exporting_database">Εξαγωγή βάσης δεδομένων…</string>
<string name="export_database_successful">Η βάση δεδομένων εξήχθηκε με επιτυχία!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Το αρχείο κλειδί εξήχθη επιτυχώς!</string>
<string name="space">Διάστημα</string>
<string name="search_label">Αναζήτηση</string>
<string name="show_password">Εμφάνιση συνθηματικού</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
<string name="author">Το Keepass2Android έχει αναπτυχθεί από τον Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Ευχαριστίες για συνεισφορά κώδικα από %1$s.</string>
<string name="designers">Ευχαριστίες για συνεισφορά εικονιδίων και σχεδίασης από %1$s.</string>
<string name="supporters">Χάρη στην οικονομική υποστήριξη από τον/την %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Το πρόσθετο Twofish Cipher για το Keepass αναπτύχθηκε από τον Scott Greenberg και περιλαμβάνεται στο KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Το android-filechooser αναπτύχθηκε από τον by Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Το πληκτρολόγιο KP2A βασίζεται στο πληκτρολόγιο Gingerbread του Android Open Source Project και χρησιμοποιεί κώδικα του Plugin Manager από το Hacker\'s Keyboard του Klaus Weidner.</string>
@@ -266,6 +269,8 @@
<string name="ShowUsernameInList_summary">Προβολή ονομάτων χρήστη κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων. Χρήσιμο για πολλαπλούς λογαριασμούς ή TAN.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Απομνημόνευση βάσεων δεδομένων</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Απομνημονεύει τις πρόσφατα ανοιγμένες βάσεις δεδομένων και τις προβάλει στην οθόνη Άνοιγμα βάσης δεδομένων.</string>
<string name="NoDalVerification_title">Καμία επαλήθευση DAL</string>
<string name="NoDalVerification_summary">Απενεργοποιεί τον έλεγχο αν ταιριάζει ο τομέας και το πακέτο εφαρμογής</string>
<string name="kp2a_findUrl">Εύρεση συνθηματικού</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Εξαίρεση ληγμένων εγγραφών</string>
<string name="search_options">Επιλογές</string>
@@ -628,6 +633,22 @@
<string name="EntryChannel_name">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="EntryChannel_desc">Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα εγγραφή.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Κλείσιμο της βάσης δεδομένων μετά από 3 ανεπιτυχείς προσπάθειες βιομετρικού ξεκλειδώματος.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Δεν αποθηκεύει πλέον ονόματα πακέτων εφαρμογών Android στο πεδίο URL</item>
<item>Βελτίωση της συμπεριφοράς κλειδώματος - δεν εμφανίζει πλέον βιομετρική προτροπή αμέσως μετά το ξεκλείδωμα</item>
<item>Ενημέρωση OkHttp για υποστήριξη HTTP/2</item>
<item>Εμφάνιση μεταφράσεων που λείπουν</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Εξαναγκασμός HTTP/1.1 λόγω προβλήματος με την εφαρμογή HTTP/2 του OkHttp</item>
<item>Βελτίωση του διαλόγου πληκτρολογίου στο Android 9+</item>
<item>Αλλάζει τις συσχετίσεις αρχείων της εφαρμογής για να αποφύγετε κάποιες περιττές συσχετίσεις</item>
<item>Βεβαιωθείτε ότι το κείμενο του κωδικού πρόσβασης δεν είναι κρυμμένο πίσω από το εικονίδιο με τα μάτια</item>
<item>Αλλάζει τη συμπεριφορά αυτόματης συμπλήρωσης ειδοποιώντας κατά τη συμπλήρωση διαπιστευτηρίων για έναν τομέα σε μια άγνωστη εφαρμογή</item>
<item>Ενημέρωση στη βιβλιοθήκη FTP</item>
<item>Διορθώνει ενδεχόμενα κρασαρίσματα της εφαρμογής</item>
<item>Ελάσσονες διορθώσεις</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08">
<item>Αλλαγή προς FluentFTP για παροχή υποστήριξης TLS 1.2</item>
<item>Αλλαγή στo BiometricPrompt API για βελτίωση της εμπειρίας χρήστη με ξεκλείδωμα δακτυλικού αποτυπώματος και χρήση αναγνώρισης προσώπου, πχ στο Pixel 4.</item>
@@ -963,4 +984,11 @@ Initial public release
<string name="emergency_infotext_head">Είστε προετοιμασμένοι για έκτακτα περιστατικά;</string>
<string name="emergency_infotext_main">Αναρωτηθήκατε τι συμβαίνει αν δεν είνα δυνατόν να προσπελάσετε τη βάση δεδομένων με τα συνθηματικά σας; Ή στην περίπτωση που έχετε ένα ατύχημα; Συνιστάται να μοιράζεστε το κύριο συνθηματικό σας με κάποιο έμπιστο άτομο. Διαφορετικά, κανένας δεν θα προσπελάσει στα συνθηματικά σας.</string>
<string name="no_secure_display">Η τρέχουσα επιλεγμένη οθόνη δεν αναγνωρίζεται ως ασφαλής. Αυτό σημαίνει ότι άλλες εφαρμογές μπορούν να πάρουν screenshots. Το Keepass2Android είναι ρυθμισμένο να προβάλει ευαίσθητη πληροφορία μόνον σε ασφαλείς οθόνες. Αλλάξτε σε ασφαλή οθόνη (πχ αποσυνδέοντας μια οθόνη HDMI) ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>
<string name="disable_secure_screen_check">Απενεργοποιήστε αυτό το μήνυμα</string>
<string name="switch_ime_text">Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο Keepass2Android.</string>
<string name="switch_ime_reopen">Δοκιμάστε ξανά</string>
<string name="AutofillWarning_title">Ειδοποίηση ασφαλείας: Μη αναγνωρίσιμο domain ή σύνδεσμος εφαρμογής</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">Πρόκειται να εισάγετε διαπιστευτήρια για τον τομέα \"%1$s\" στην εφαρμογή \"%2$s\".</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Εάν εμπιστεύεστε ότι το \"%2$s\" ανήκει στο \"%1$s\" ή εμπιστεύεστε ότι η εφαρμογή \"%2$s\" δεν καταχράται τα διαπιστευτήρια (πχ. επειδή είναι μια αξιόπιστη εφαρμογή περιήγησης), είναι εντάξει να συνεχίσετε. Αν όχι, ακυρώστε.</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Αποδοχή πάντα στο \"%1$s\"</string>
</resources>

11
src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Déverrouillage biométrique</string>
<string name="import_db_prefs">Importer la base de données à partir d\'un dossier local</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importer le fichier clé à partir d\'un dossier local</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Exporter le fichier clé à partir du dossier interne</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Changement de clavier</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Disponible uniquement pour les fichiers locaux.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Le fichier est stocké dans le répertoire local.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Enregistrement de la base de données…</string>
<string name="exporting_database">Export de la base de données en cours...</string>
<string name="export_database_successful">Base de données exportée avec succès !</string>
<string name="export_keyfile_successful">Fichier clé exporté avec succès !</string>
<string name="space">Espace</string>
<string name="search_label">Rechercher</string>
<string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
<string name="author">Keepass2Android est développé par Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Grâce aux contributions de %1$s.</string>
<string name="designers">Merci aux contributions de %1$s pour la conception d\'icône et la mise en page.</string>
<string name="supporters">Merci au soutien financier de %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Le plugin de chiffrement Twofish pour Keepass a été développé par Scott Greenberg et fait partie de KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Le « FileChooser » a été développé par Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Le clavier KP2A est basé sur le clavier Gingerbread du projet Open Source Android et utilise le code de \"Plugin Manager\" de \"Hacker\'s Keyboard\" par Klaus Weidner.</string>
@@ -629,6 +632,12 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
<string name="EntryChannel_name">Notifications d\'entrée</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Fermer la base de données après trois tentatives de déverrouillage biométrique échouées.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Arrêt du stockage des noms de paquets des applications Android dans le champ URL</item>
<item>Améliorer le comportement de verrouillage - n\'affiche plus l\'invite biométrique immédiatement après le déverrouillage</item>
<item>Mise à jour de OkHttp pour supporter HTTP/2</item>
<item>Corrections de traductions manquantes</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Forcer HTTP/1.1 en raison d\'un problème avec l\'implémentation HTTP/2 d\'OkHttp</item>
<item>Améliorer la boîte de dialogue du clavier sur Android 9+</item>
@@ -869,7 +878,7 @@ Première version publique</string>
<item>Clair</item>
<item>Sombre</item>
</string-array>
<string name="design_title">Conception</string>
<string name="design_title">Thème</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Aucun chiffrement (FTP)</item>
<item>Chiffrement implicite (FTP sur TLS, FTPS)</item>

11
src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml
View File

@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="author">Keepass2Android è sviluppato da Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Grazie per i contributi al codice di %1$s.</string>
<string name="designers">Grazie per i contributi di progettazione icone e layout a %1$s.</string>
<string name="supporters">Grazie al supporto di %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Il Plugin Twofish Cipher per Keepass è stato sviluppato da Scott Greenberg ed è incluso in KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">il selettore di file per android è stato sviluppato da Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">La tastiera KP2A è basata sulla tastiera di \"Gingerbread\" del progetto \"Android Open Source Project\" e utilizza il codice del \"Plugin Manager\" della tastiera \"Hacker\'s Keyboard\" di Klaus Weidner.</string>
@@ -629,6 +630,12 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
<string name="EntryChannel_name">Notifiche della voce</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notifica per semplificare l\'accesso alla voce attualmente selezionata.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Chiudi il database dopo tre tentativi di sblocco biometrici falliti.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Non viene più memorizzato il package name delle app nel campo URL</item>
<item>Migliorato il comportamento di blocco - non visualizza più il prompt biometrico subito dopo lo sblocco</item>
<item>Aggiornato OkHttp per supportare HTTP/2</item>
<item>Corretto traduzioni mancanti</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Forza HTTP/1.1 a causa del problema con l\'implementazione di HTTP/2 di OkHttp</item>
<item>Migliora la finestra di dialogo della tastiera su Android 9+</item>
@@ -986,8 +993,8 @@ Prima release pubblica
<string name="no_secure_display">Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa che degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato per visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuri. Si prega di passare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure di modificare le impostazioni dell\'app.</string>
<string name="switch_ime_text">Si prega di attivare la tastiera Keepass2Android.</string>
<string name="switch_ime_reopen">Riprova</string>
<string name="AutofillWarning_title">Avviso di Sicurezza: Link dominio/app non riconosciuto</string>
<string name="AutofillWarning_title">Avviso di sicurezza: relazione tra dominio/app non riconosciuto</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">Stai per inserire le credenziali per il dominio \"%1$s\" nell\'app \"%2$s\"</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Se ti fidi di \"%2$s\" ad appartenere a \"%1$s\" o se ti fidi dell\'app \"%2$s\" a non abusare delle credenziali (e. perchè si tratta di un\'applicazione sicura), è possibile continuare, altrimenti si prega di annullare.</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Se ti fidi di \"%2$s\" ad appartenere a \"%1$s\" o se ti fidi dell\'app \"%2$s\" a non abusare delle credenziali (es. perché si tratta di un\'applicazione sicura), è possibile continuare. Altrimenti si prega di annullare.</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Accetta sempre in \"%1$s\"</string>
</resources>

281
src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">フィードバック</string>
<string name="AboutText">\"Keepass2Android\"はパスワードマネージャソフト\"KeePass\"をAndroid上で利用する為のアプリです。</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android はパスワードマネージャソフト KeePass 2.x を Android で利用するためのアプリです。</string>
<string name="CreditsText">ユーザー インターフェイスは Brian Pellin によって開発された KeepassDroid のポートをベースにしています。データベース操作のコードは Dominik Reichl の KeePass をベースにしています。Google によって作成および共有されたアンドロイド ロボットは、クリエイティブコモンズ 3.0 帰属ライセンスに記載の条件に従って複製および変更して使用しています。</string>
<string name="CreditsTextSFTP">BSD ライセンスの下で JCraft, Inc. によって作成された JSch ライブラリを使用して SFTP のサポートが実装されています。</string>
<string name="CreditsIcons">ハンマーアイコンはNounプロジェクトのJohn Casertaが作成しました。ペンギンアイコンはNounプロジェクトのAdriano Emerickが作成しました。羽のアイコンはNounプロジェクトのAdriano Emerickが作成しました。りんごのアイコンはNounプロジェクトのAva Rowellが作成しました。写真のアイコンは https://icons8.com/icon/5570/Picture からです。</string>
@@ -12,7 +12,7 @@
<string name="edit_entry">エントリーを編集</string>
<string name="add_url_entry">URL のエントリーを作成します。</string>
<string name="add_group">グループを追加</string>
<string name="add_group_title">新しいグループ名を入力</string>
<string name="add_group_title">グループを追加</string>
<string name="edit_group_title">グループを編集</string>
<string name="algorithm">アルゴリズム</string>
<string name="algorithm_colon">アルゴリズム</string>
@@ -22,9 +22,9 @@
<string name="short_app_name_nonet">KP2A オフライン版</string>
<string name="app_timeout">アプリのタイムアウト</string>
<string name="app_timeout_summary">KeePassがこの時間非アクティブだった場合、データベースをロックします。</string>
<string name="kill_app_label">アプリのプロセスを殺す</string>
<string name="kill_app_label">アプリを終了する</string>
<string name="show_kill_app">終了ボタン</string>
<string name="show_kill_app_summary">パスワード入力画面にアプリのプロセスを終了するためのボタンを表示します。 (神経質なユーザー向け)</string>
<string name="show_kill_app_summary">パスワード入力画面にアプリのプロセスを終了するボタンを表示します。（神経質なユーザー向け）</string>
<string name="application">アプリ</string>
<string name="application_settings">アプリの設定</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">検索結果にグループ名を表示する</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="OfferSaveCredentials_title">資格情報の保存を提案</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">エントリー表示画面にグループ名を表示する。</string>
<string name="unknown_uri_scheme">申し訳ありません! Keepass2Android は、返された URI %1$s を処理できません。開発者にお問い合わせください!</string>
<string name="Entry_singular">単一のエントリー</string>
<string name="Entry_singular">1 エントリー</string>
<string name="Entry_plural">%1$d エントリー</string>
<string name="IconSet_title">アイコンセット</string>
<string name="IconSet_install">さらに探す…</string>
@@ -48,24 +48,25 @@
<string name="keyboard_prefs">キーボード</string>
<string name="export_prefs">データベースのエクスポート...</string>
<string name="fingerprint_prefs">生体認証ロック解除</string>
<string name="import_db_prefs">データベースを内部のフォルダへインポート</string>
<string name="import_keyfile_prefs">キーファイルを内部のフォルダへインポート</string>
<string name="import_db_prefs">データベースを内部ストレージへインポート</string>
<string name="import_keyfile_prefs">キーファイルを内部ストレージへインポート</string>
<string name="export_keyfile_prefs">内部フォルダからキーファイルをエクスポート</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">キーボードの切り替え</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">ローカルのファイルに対してのみ使用できます。</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">ファイルは内部のディレクトリに保存されています。</string>
<string name="DatabaseFileMoved">データベースファイルは内部のフォルダへコピーされます。OKを押して新しい場所からデータベースを開いてください。注）データベースを安全なストレージへ定期的にエクスポートすることを忘れないで下さい。</string>
<string name="KeyfileMoved">キーファイルは内部のフォルダへコピーされました。現在のキーファイルを削除する前に必ずバックアップを行ってください。</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">キーファイルの場所を記憶しない場合内部のディレクトリを使用できません。セキュリティの設定を変更してください。</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">ファイルは内部ストレージに保存されています。</string>
<string name="DatabaseFileMoved">データベースファイルは内部ストレージへコピーされます。OKを押して新しい場所からデータベースを開いてください。（注）データベースを安全なストレージへ定期的にエクスポートすることを忘れないで下さい。</string>
<string name="KeyfileMoved">キーファイルは内部ストレージへコピーされました。現在のキーファイルを削除する前に必ずバックアップを行ってください。</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">キーファイルの場所を記憶しない場合、内部ストレージを使用できません。セキュリティの設定を変更してください。</string>
<string name="unlock_database_button">ロック解除</string>
<string name="unlock_database_title">データベースのロック解除</string>
<string name="brackets">括弧</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="Ok">OK</string>
<string name="disable_sensor">センサーを無効にする</string>
<string name="enable_sensor">センサーを有効にする</string>
<string name="disable_sensor">指紋認証を無効にする</string>
<string name="enable_sensor">生体認証を有効にする</string>
<string name="ClearClipboard">クリップボードを消去しました。</string>
<string name="clipboard_timeout">クリップボードのタイムアウト</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">コピーされたユーザー名やパスワードがクリップボードから消去されるまでの時間。</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">コピーされたユーザー名やパスワードがクリップボードから消去されるまでの時間</string>
<string name="copy_username">ここをタップするとユーザー名をクリップボードにコピーします</string>
<string name="copy_password">ここをタップするとパスワードをクリップボードにコピーします</string>
<string name="copy_totp">ここをタップするとTOTPをクリップボードにコピーします</string>
@@ -78,7 +79,7 @@
<string name="current_group_root">現在のグループ: Root</string>
<string name="database">データベース</string>
<string name="digits">数字</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android によって作られたフリーソフトウェアであり、無保証です。GPLバージョン2以上の条件下でこれを再頒布することができます。</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android は無保証のフリーソフトウェアであり、GPLバージョン2以降のライセンスで再配布することができます。</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
<string name="fingerprint_description">続行するには認証してください</string>
@@ -100,43 +101,43 @@
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態でこの端末に保存し、生体認証で保護します。生体認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります。</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">クイック解除のコードのかわりに生体認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報は格納しません。</string>
<string name="enter_filename">データベースファイル名の入力</string>
<string name="entry_accessed">最終アクセス日</string>
<string name="entry_accessed">最終アクセス日時</string>
<string name="entry_cancel">キャンセル</string>
<string name="entry_comment">メモ</string>
<string name="entry_tags">タグ</string>
<string name="entry_override_url">URL を上書きする</string>
<string name="entry_override_url">Override URL</string>
<string name="entry_confpassword">パスワードの確認</string>
<string name="entry_created">作成日</string>
<string name="entry_created">作成日時</string>
<string name="entry_expires">有効期限</string>
<string name="entry_group_name">グループ名</string>
<string name="entry_keyfile">キーファイル(オプション)</string>
<string name="keyfile_heading">キー ファイル</string>
<string name="entry_modified">更新日</string>
<string name="entry_keyfile">キーファイル（オプション）</string>
<string name="keyfile_heading">キーファイル</string>
<string name="entry_modified">更新日時</string>
<string name="entry_password">パスワード</string>
<string name="entry_save">保存</string>
<string name="entry_title">タイトル</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">ユーザー名</string>
<string name="entry_extra_strings">その他の文字列フィールド</string>
<string name="entry_extra_strings">その他のフィールド</string>
<string name="entry_binaries">添付ファイル</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2AndroidはこのURLを処理できません。</string>
<string name="error_could_not_create_group">グループ追加エラー</string>
<string name="error_could_not_create_parent">親ディレクトリを作成できませんでした。</string>
<string name="error_database_exists">ファイルが既に存在します。</string>
<string name="error_database_exists">ファイルがすでに存在します。</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">データベース設定の保存に失敗しました。</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">リンクを開けませんでした。</string>
<string name="error_filename_required">ファイル名は必須入力です。</string>
<string name="error_filename_required">ファイル名は必須です。</string>
<string name="error_file_not_create">ファイルを作成できません。</string>
<string name="error_invalid_db">無効なデータベースです。</string>
<string name="error_invalid_path">パスが無効です。</string>
<string name="error_no_name">タイトルは必須入力です。</string>
<string name="error_no_name">タイトルは必須です。</string>
<string name="error_nopass">パスワードかキーファイルが必要です。</string>
<string name="error_pass_gen_type">少なくとも1つ以上のパスワード生成タイプを選択する必要があります。</string>
<string name="error_pass_match">パスワードが一致しません。</string>
<string name="error_rounds_not_number">数値を入力してください。</string>
<string name="error_param_not_number">パラメーターが数値でなければなりません。</string>
<string name="error_title_required">タイトルは必須入力です。</string>
<string name="error_wrong_length">\"長さ\"欄には正の整数を入力してください</string>
<string name="error_title_required">タイトルは必須です。</string>
<string name="error_wrong_length">長さの欄には正の整数を入力してください</string>
<string name="FileNotFound">ファイルが見つかりません。</string>
<string name="file_browser">ファイルブラウザ</string>
<string name="generate_password">パスワードを生成する</string>
@@ -146,12 +147,12 @@
<string name="hint_generated_password">生成されたパスワードが表示されます</string>
<string name="hint_group_name">グループ名</string>
<string name="hint_keyfile">キーファイル</string>
<string name="hint_length">長さ</string>
<string name="hint_length">文字数</string>
<string name="hint_pass">パスワード</string>
<string name="hint_login_pass">パスワード</string>
<string name="hint_title">タイトル</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">URL を上書きする</string>
<string name="hint_override_url">Override URL</string>
<string name="hint_tags">タグ1, タグ2</string>
<string name="hint_username">ユーザー名</string>
<string name="InvalidPassword">パスワード/キーファイルが違います。</string>
@@ -159,7 +160,7 @@
<string name="invalid_db_sig">データベースフォーマットが認識できません。</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">キー ファイルが存在しません。</string>
<string name="no_keyfile_selected">キーファイルが選択されていません。</string>
<string name="keyfile_is_empty">中身のないキー ファイルです。</string>
<string name="keyfile_is_empty">キーファイルが空です。</string>
<string name="length">生成するパスワードの長さ</string>
<string name="list_size_title">グループ一覧サイズ</string>
<string name="list_size_summary">グループ一覧の文字サイズ</string>
@@ -168,7 +169,7 @@
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">パスワードを隠す</string>
<string name="maskpass_summary">パスワード欄をアスタリスクで表示します</string>
<string name="menu_about">Keepass2Androidについて</string>
<string name="menu_about">Keepass2Android について</string>
<string name="menu_change_key">マスターキーを変更</string>
<string name="menu_copy_pass">パスワードをコピー</string>
<string name="menu_copy_user">ユーザー名をコピー</string>
@@ -197,10 +198,10 @@
<string name="never">期限なし</string>
<string name="yes">はい</string>
<string name="no">いいえ</string>
<string name="no_keys">データベース・グループがありません。</string>
<string name="no_results">検索結果に該当するものはありません。</string>
<string name="no_keys">データベース/グループがありません。</string>
<string name="no_results">検索結果がありません</string>
<string name="no_url_handler">このURLを処理できません。</string>
<string name="open_recent">最近使用したデータベースを開く (タップして開く)</string>
<string name="open_recent">最近使用したデータベースを開く（タップして開く）</string>
<string name="omitbackup_title">検索対象から除外</string>
<string name="omitbackup_summary">\"バックアップ\"と\"ごみ箱\"を検索対象から除外します</string>
<string name="pass_filename">KeePassデータベースファイル</string>
@@ -209,7 +210,7 @@
<string name="progress_create">データベースファイルを作成中…</string>
<string name="create_database">データベースを作成</string>
<string name="progress_title">実行中…</string>
<string name="remember_keyfile_summary">キーファイルの場所を記憶します。</string>
<string name="remember_keyfile_summary">前回使用したキーファイルを次回も表示します</string>
<string name="remember_keyfile_title">キーファイルを記憶する</string>
<string name="remove_from_filelist">削除</string>
<string name="edit">編集</string>
@@ -217,17 +218,18 @@
<string name="root">ルート</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_title">クエリ画面から自動的に戻る</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">アプリまたは web サイトのエントリを検索するとき: データベースに 1 つだけ一致するエントリがある場合、クエリ画面から自動的に戻ります。</string>
<string name="KeyDerivFunc">キー派生関数</string>
<string name="KeyDerivFunc">鍵導出関数</string>
<string name="rounds">暗号化レベル</string>
<string name="rounds_explaination">暗号化レベルを高く設定するとブルートフォース(総当り)攻撃に強くなりますが、保存や読込に時間が掛かります。</string>
<string name="rounds_hint">レベル</string>
<string name="argon2memory">アルゴン 2 (バイト) のメモリ</string>
<string name="argon2parallelism">アルゴン 2 の並列処理</string>
<string name="argon2memory">Argon2 の記憶容量（バイト）</string>
<string name="argon2parallelism">Argon2 の並列処理数</string>
<string name="database_name">データベース名</string>
<string name="default_username">新しいエントリーのデフォルトユーザー名</string>
<string name="saving_database">データベースを保存中…</string>
<string name="exporting_database">データベースをエクスポート中…</string>
<string name="export_database_successful">データベースのエクスポートが完了しました。</string>
<string name="export_keyfile_successful">キーファイルは正常にエクスポートされました！</string>
<string name="space">半角スペース</string>
<string name="search_label">検索</string>
<string name="show_password">パスワードを表示</string>
@@ -247,13 +249,14 @@
<string name="underline">下線</string>
<string name="unsupported_db_version">このバージョンのデータベースはサポートされていません。</string>
<string name="uppercase">大文字</string>
<string name="warning_read_only">お使いのSDカードは読取専用になっているようです。 データベースへの更新を保存することはできないでしょう。</string>
<string name="warning_read_only">お使いのSDカードは読取専用になっているようです。データベースへの更新を保存することはできないでしょう。</string>
<string name="warning_unmounted">SDカードがマウントされていません。データベースの読込や作成ができません。</string>
<string name="version_label">バージョン</string>
<string name="version_history">バージョン履歴</string>
<string name="author">Keepass2AndroidはPhilipp Crocollによって開発されています。</string>
<string name="author">Keepass2Android は Philipp Crocoll によって開発されています。</string>
<string name="further_authors">%1$s のコード貢献のおかげです。</string>
<string name="designers">%1$s の、アイコンとレイアウト デザインの貢献に感謝します。</string>
<string name="supporters">%1$s による財政面の支援に感謝します。</string>
<string name="credit_plugin1">Keepass用Twofish暗号プラグインはScott Greenberg氏により開発され、KP2Aに含まれています。</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooserはHai Bisonによって開発されました。</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A キーボードは Android オープン ソース プロジェクトの Gingerbread keyboard をベースにして、Klaus Weidner の Hacker\'s Keyboard からプラグイン マネージャーのコードを使用しています。</string>
@@ -266,6 +269,8 @@
<string name="ShowUsernameInList_summary">エントリのタイトルの下にユーザー名を表示します。複数のアカウントやTANに役立ちます。</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">データベースを記憶する</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">最近開いたデータベースを記憶して、データベース選択画面に表示します。</string>
<string name="NoDalVerification_title">DAL認証なし</string>
<string name="NoDalVerification_summary">ドメインとアプリパッケージが一致するかどうかのチェックを無効にします</string>
<string name="kp2a_findUrl">パスワードを見つける</string>
<string name="excludeExpiredEntries">期限切れのエントリーを除外する</string>
<string name="search_options">オプション</string>
@@ -274,15 +279,15 @@
<string name="start_create">新しいデータベースを作成する...</string>
<string name="start_open_url">URL を開く...</string>
<string name="start_create_import">新しいデータベースにファイルをインポートする...</string>
<string name="enter_filename_details_url">http://のようなプロトコルを含む完全な URL を指定しなければなりません。</string>
<string name="enter_filename_details_url">http:// のようなプロトコルを含む完全な URL を指定しなければなりません。</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">インポートするファイルは、次の手順で選択します。</string>
<string name="enable_quickunlock">クイック解除を有効にする</string>
<string name="QuickUnlock_label">パスワードの最後の %1$d 文字を入力:</string>
<string name="QuickUnlock_label_secure">クイック解除コードを入力:</string>
<string name="QuickUnlock_button">クイック解除!</string>
<string name="QuickUnlock_label">パスワードの最後の %1$d 文字を入力：</string>
<string name="QuickUnlock_label_secure">クイック解除キーを入力：</string>
<string name="QuickUnlock_button">クイック解除</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">データベースを閉じる</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">クイック解除をデフォルトで有効にする</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">クイック解除をデフォルトで有効にするかしないかを指定します。</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">クイック解除をデフォルトで有効にするか指定します。</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">データーベースの表示を保護する</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">有効の場合、データーベースのスクリーンショットを撮れなくなります。また最近使ったアプリにサムネイルが表示されなくなります。</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">クイック解除アイコンを隠す</string>
@@ -293,7 +298,7 @@
<string name="QuickUnlockLength_summary">クイック解除時のパスワードの最大文字数</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_title">クイック解除の長さを表示しない</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">有効にすると、クイック解除コードの長さをクイック解除の画面に表示しません。</string>
<string name="QuickUnlock_fail">クイック解除に失敗しました: パスワードが正しくありません!</string>
<string name="QuickUnlock_fail">クイック解除に失敗しました：パスワードが正しくありません</string>
<string name="BinaryDirectory_title">添付ファイルのディレクトリ</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">添付ファイルが保存されるディレクトリ。</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">添付ファイルを保存</string>
@@ -301,19 +306,19 @@
<string name="SaveAttachmentDialog_save">ファイルへエクスポート...</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">キャッシュに保存して開く</string>
<string name="ShowAttachedImage">内部の画像ビューアーで表示</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">ファイルを%1$sに保存しました。</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">ファイルを %1$s に保存しました。</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">%1$s の添付ファイルを保存できませんでした。</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">検索テキストを記憶しますか?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">自動的に検索可能にするために、選択したエントリーに検索テキスト \"%1$s\" を保存しますか?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">有効期限の日付/時刻の形式が無効です!</string>
<string name="error_string_key">各文字列にフィールド名は必須入力です。</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">検索テキストを記憶しますか？</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">自動的に検索可能にするために、選択したエントリーに検索テキスト \"%1$s\" を保存しますか？</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">有効期限の日付/時刻の形式が無効です。</string>
<string name="error_string_key">各文字列にはフィールド名が必要です。</string>
<string name="error_string_duplicate_key">同じフィールド名を使うことはできません (%1$s)。</string>
<string name="field_name">フィールド名</string>
<string name="field_value">フィールド値</string>
<string name="protection">保護されたフィールド</string>
<string name="add_binary">添付ファイルを追加</string>
<string name="add_extra_string">追加文字列を追加</string>
<string name="delete_extra_string">追加文字列を削除</string>
<string name="add_extra_string">補足文字列を追加</string>
<string name="delete_extra_string">補足文字列を削除</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: ロック中。クイック解除が有効です。</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: ロック解除。</string>
<string name="credentials_dialog_title">サーバーのアカウント情報を入力してください。</string>
@@ -323,15 +328,15 @@
<string name="LockWhenScreenOff_summary">画面がオフになったときにデータベースをロックします。</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">入力済みのマスターパスワードをクリアする</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">データベースのロック解除をせずに画面を離れると、入力済みのマスターパスワードをクリアします。</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">アプリから抜けたときにロックする</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">アプリから離れたらロックする</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">戻るボタンを押してこのアプリから抜けたときにデータベースをロックします。</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Keepass2Android の内蔵キーボードを使用する</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">マスターパスワードの入力またはエントリー編集時に、標準キーボードプロバイダーを信頼しない場合、このオプションをチェックし内蔵キーボードを使用してください。</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">開始時に検索フィールドを有効にする</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">ロック解除後または入力を検索中、グループ表示に検索フィールドを有効にします</string>
<string name="NoDonateOption_title">寄付オプションを表示しない</string>
<string name="NoDonateOption_summary">この設定は寄贈者向けです。Keepass2Android をしばらく使用した後でのみ利用可能です。</string>
<string name="NoDonateOption_question">寄付がなければ、このアプリも継続的な改善もありませんでした! まだ寄付を頂いていないようであれば、今すぐご検討ください</string>
<string name="NoDonateOption_summary">この設定は寄付者向けです。Keepass2Android をしばらく使用した後でのみ利用可能です。</string>
<string name="NoDonateOption_question">寄付がなければ、このアプリも継続的な改善もありませんでした！まだ寄付を頂いていないようであれば、今すぐご検討ください</string>
<string name="NoDonationReminder_title">絶対に寄付を求めない</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">びた一文あげたくない、またはすでに寄付をしました。作者の誕生日でさえ、寄付金を求めないでください。</string>
<string name="UseOfflineCache_title">データベース キャッシュ</string>
@@ -342,9 +347,9 @@
<string name="LocalBackupOf">%1$s のローカルバックアップ</string>
<string name="show_local_backups">ローカルバックアップを表示</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL 証明書</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">証明書の検証に失敗したときの動作を指定します。注:検証に失敗したときは、デバイスに証明書をインストールすることができます。</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">キャッシュをクリアしますか?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">これはすべてのキャッシュされたデータベースファイルを削除します。元のデータベースにアクセスできない間に行ったすべての同期されていない変更は失われます! 続行しますか?</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">証明書の検証に失敗したときの動作を指定します。（注）検証に失敗したときは、デバイスに証明書をインストールすることができます。</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">キャッシュをクリアしますか？</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">これはすべてのキャッシュされたデータベースファイルを削除します。元のデータベースにアクセスできない間に行ったすべての同期されていない変更は失われます！続行しますか？</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">変更をチェック</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">変更を保存する前に、ファイルが外部から変更されているか確認します。</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">UUID の重複をチェック</string>
@@ -353,8 +358,8 @@
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">ユーザー名とパスワードが、通知バーとクリップボードからアクセス可能になります。パスワードの盗聴に気をつけてください。</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">通知を分割する</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">ユーザー名やパスワードをクリップボードへコピーするための通知とキーボード変更のための通知を分割して表示します。</string>
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">オートフィル ユーザー補助サービス</string>
<string name="AutoFill_prefs">オートフィル サービス</string>
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">自動入力ユーザー補助サービス</string>
<string name="AutoFill_prefs">自動入力サービス</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A キーボードの通知</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">KP2Aのキーボードを介して全エントリにアクセスできるようにする (推奨)。</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">キーボード切り替え</string>
@@ -369,53 +374,53 @@
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">何もエントリーが開かれていない場合、前回のキーボードに戻します。</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">ロック解除中に通知アイコンを表示する</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">データベースのロックが解除されている間、通知アイコンを表示します。</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8では、通知の新しい動作が導入されました。 Keepass2Androidの通知のアイコンを非表示にするには、システム設定で設定してください。 通知カテゴリーの重要度を最小に設定します。</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 では通知の新しい動作が導入されました。Keepass2Android の通知アイコンを非表示にするには、システム設定で通知カテゴリーの重要度を最小に設定します。</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">設定を開く</string>
<string name="DontCare">不要</string>
<string name="DocumentAccessRevoked">ファイルに Keepass2Android がアクセスできません。削除されたか、アクセス許可が無効になっています。データベースの変更などを使用して、ファイルを再度開いてください。</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">データベース ファイルの事前読み込み</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">データベースファイルの事前読み込み</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">パスワード入力中に、データベースファイルのバックグラウンドでの読み込みやダウンロードを開始します。</string>
<string name="AskOverwriteBinary">同じ名前を持つ既存のバイナリを上書きしますか?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">既存のバイナリを上書きしますか?</string>
<string name="AskOverwriteBinary">同じ名前の既存のバイナリを上書きしますか？</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">既存のバイナリを上書きしますか？</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">上書き</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">タイトルの変更</string>
<string name="AttachFailed">添付ファイルを追加できませんでした。</string>
<string name="RecycleBin">ごみ箱</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">このエントリーを完全に削除しますか? ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">このグループを完全に削除しますか? ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">選択した要素を完全に削除しますか? ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">このエントリーを完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">このグループを完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">選択した要素を完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">完全に削除しますか?</string>
<string name="AskReloadFile_title">ファイルを再読み込みしますか?</string>
<string name="AskReloadFile">現在開いているファイルは、別のプログラムによって変更されました。それを再読み込みしますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">このエントリーを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">このグループを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">選択した要素を完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合は、いいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">このエントリーを完全に削除しますか？</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">このグループを完全に削除しますか？</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">選択した要素を完全に削除しますか？</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">完全に削除しますか？</string>
<string name="AskReloadFile_title">ファイルを再読み込みしますか？</string>
<string name="AskReloadFile">現在開いているファイルは、別のプログラムによって変更されました。それを再読み込みしますか？</string>
<string name="AskDiscardChanges">今までの変更を破棄しますか。([保存] ボタンは、フォームの上部にあります。) </string>
<string name="AskDiscardChanges_title">変更を破棄しますか?</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">変更を破棄しますか？</string>
<string name="suggest_improvements">改善のための提案または投票</string>
<string name="rate_app">このアプリを評価</string>
<string name="translate_app">KP2Aを翻訳</string>
<string name="AddingEntry">エントリーの追加...</string>
<string name="AddingGroup">グループの追加</string>
<string name="DeletingEntry">エントリーの削除...</string>
<string name="DeletingGroup">グループの削除</string>
<string name="DeletingItems">要素を削除中です</string>
<string name="SettingPassword">パスワードの設定</string>
<string name="UndoingChanges">変更を元に戻しています。</string>
<string name="TransformingKey">マスターキーを変換しています。</string>
<string name="DecodingDatabase">データーベースの復号中…</string>
<string name="ParsingDatabase">データベースを解析しています.</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">対象ファイルの変更を確認しています...</string>
<string name="TitleSyncQuestion">変更をマージしますか?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">データベースファイルは外部で更新されました。保存する前に変更をマージしますか? 外部での変更を上書きする場合は、いいえを選択してください。</string>
<string name="SynchronizingDatabase">変更をマージしています...</string>
<string name="AddingEntry">エントリーを追加しています…</string>
<string name="AddingGroup">グループを追加しています…</string>
<string name="DeletingEntry">エントリーを削除しています…</string>
<string name="DeletingGroup">グループを削除しています…</string>
<string name="DeletingItems">要素を削除しています…</string>
<string name="SettingPassword">パスワードを設定しています…</string>
<string name="UndoingChanges">変更を元に戻しています…</string>
<string name="TransformingKey">マスターキーを変換しています…</string>
<string name="DecodingDatabase">データーベースを復号しています…</string>
<string name="ParsingDatabase">データベースを解析しています…</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">対象ファイルの変更を確認しています…</string>
<string name="TitleSyncQuestion">変更をマージしますか？</string>
<string name="MessageSyncQuestion">データベースファイルは外部で更新されました。保存する前に変更をマージしますか？外部での変更を上書きする場合は、いいえを選択してください。</string>
<string name="SynchronizingDatabase">変更をマージしています…</string>
<string name="YesSynchronize">はい、マージします</string>
<string name="NoOverwrite">いいえ、上書きします</string>
<string name="UseOfflineMode">内部キャッシュのみで動作</string>
<string name="UseOnlineMode">キャッシュコピーをソースと同期</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">データベースは内部キャッシュから読み込まれます。変更は内部キャッシュのみに保存され、キャッシュコピーをソースと同期を選択した場合のみ同期されます。</string>
<string name="InOfflineMode">内部キャッシュのみで動作</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">キャッシュされたデータベースを同期中…</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">キャッシュされたデータベースを同期しています…</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">ソースファイルを読み込んでいます…</string>
<string name="UploadingFile">ファイルを保存しています…</string>
<string name="RestoringRemoteFile">ソースファイルを復元しています…</string>
@@ -470,12 +475,12 @@
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A フォルダー)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dropbox の全てに KP2A がアクセスできるようにしたくない場合にこのオプションを選択してください。このオプションを選択すると、Apps/Keepass2Android フォルダーだけにアクセスを要求します。これは特に新しいデータベースを作成するときに向いています。既にデータベースがある場合は、このオプションを選択してフォルダーを作成し、その後 (PC から) フォルダー内にファイルを配置し、そのファイルを開く際にもう一度このオプションを選択します。</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google ドライブ</string>
<string name="filestoragename_pcloud">pCloud</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragehelp_pcloud">このストレージタイプは、\"Applications/Keepass2Android\" フォルダーへのアクセスのみを要求します。あなたの PCloud アカウント上の既存のデータベースを利用したい場合には、そのファイルが、上記フォルダー内にあるかどうかを確認して下さい。</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_full">すべてのファイルと共有ファイル</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">私のファイル</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">自身のファイル</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Keepass2Android アプリフォルダー</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH ファイル転送)</string>
<string name="filestoragename_content">システムファイルピッカー</string>
@@ -485,14 +490,14 @@
<string name="hint_database_location">データベースを格納する場所を選択してください:</string>
<string name="button_change_location">場所の変更</string>
<string name="help_quickunlock">有効にした場合、データベースがロックされても Keepass2Android はバックグラウンドで実行しつづけます。これにより、あとでマスターパスワードの一部分のみでデータベースのロックを解除できます。</string>
<string name="master_password">マスター パスワード</string>
<string name="help_master_password">データベースはここで入力したパスワードで暗号化されます。データベースを安全に保つために、強力なパスワードを選択してください! ヒント: 1 つまたは 2 つの文章を作成し、単語の最初の文字をパスワードとして使用します。記号を含めましょう。</string>
<string name="hint_master_password">データベースを保護するマスター パスワードを選択します。</string>
<string name="key_file">キー ファイル</string>
<string name="help_key_file">キー ファイルは、基本的にファイルに格納されたパスワードです。キーはより複雑にすることができるので、通常、キー ファイルはマスター パスワードよりも強固です。ただし秘密にしておくことは同様に困難です。クラウドにデータベースを格納する場合、そこにキー ファイルを格納しないでください! これは完全に役に立ちません! 重要: データベースの作成後、キー ファイルの内容を変更しないでください!</string>
<string name="hint_key_file">マスター パスワードに加えてキー ファイルを使用するかを選択してください:</string>
<string name="master_password">マスターパスワード</string>
<string name="help_master_password">データベースはここで入力したパスワードで暗号化されます。データベースを安全に保つために、強力なパスワードを選択してください！　ヒント：1 つまたは 2 つの文章を作成し、単語の最初の文字をパスワードとして使用します。記号も含めましょう。</string>
<string name="hint_master_password">データベースを保護するマスターパスワードを選択：</string>
<string name="key_file">キーファイル</string>
<string name="help_key_file">キーファイルは、基本的にファイルに格納されたパスワードです。キーはより複雑にすることができるので、通常、キーファイルはマスター パスワードよりも強固です。ただし秘密にしておくことは同様に困難です。クラウドにデータベースを格納する場合、そこにキーファイルを格納しないでください! これは完全に役に立ちません！　重要：データベースの作成後、キー ファイルの内容を変更しないでください！</string>
<string name="hint_key_file">マスターパスワードに加えてキーファイルを使用するかを選択してください：</string>
<string name="use_key_file">キーファイルを使用する</string>
<string name="error_adding_keyfile">キー ファイル追加エラー!</string>
<string name="error_adding_keyfile">キーファイル追加エラー！</string>
<string name="init_otp">OTP 補助ファイルの読み込み…</string>
<string name="otp_explanation">次のワンタイム パスワード (OTP) を入力してください。NFC 経由で入力するには、お使いのデバイスの背面にある Yubikey NEO をスワイプします (Yubiclip アプリが必要です)。</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
@@ -548,13 +553,13 @@
<string name="CertificateWarning">警告: サーバー証明書の検証に失敗しました: %1$s。お使いのデバイスに適切なルート証明書をインストールするか、設定を確認してください!</string>
<string name="CertificateFailure">エラー: サーバー証明書の検証に失敗しました! お使いのデバイスに適切なルート証明書をインストールするか、設定を確認してください!</string>
<string name="export_fileformats_title">ファイル形式の選択</string>
<string name="killed_by_os">おきのどくです！ Keepass2AndroidはAndroid OSに強制終了されてしまいました。セキュリティ上の理由から、Keepass2Androidはあなたが選んだアカウント情報をディスク上に書き込んでいません。そのためデータベースを再度開く必要があります。（注）この事象はとても希にしか発生しません。もし発生した場合は crocoapps@gmail.com 宛に私に連絡をください。</string>
<string name="killed_by_os">おきのどくです！　Keepass2Android は Android OS により強制終了されました。セキュリティ上の理由から、Keepass2Android はあなたが選んだアカウント情報をディスク上に書き込んでいません。そのためデータベースを再度開く必要があります。（注）この事象はとても希にしか発生しません。もし発生した場合は、crocoapps@gmail.com 宛に連絡をください。</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">ファイルは一時的にのみ Keepass2Android で使用可能です。</string>
<string name="FileIsReadOnly">選択したファイルは読み取り専用です。</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">選択したファイルは Android 4.4+ の制限上 Keepass2Android で読み取り専用です。</string>
<string name="CopyFileRequired">これを使用するには、別の場所にコピーする必要があります。</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">これを編集するには、別の場所にファイルをコピーする必要があります。</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">ファイルのコピー先の場所を選択して、OK をクリックしてください。</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">ファイルをコピーする場所を選択して、OK をタップしてください。</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">データベースは読み取り専用</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android は、現在のデータベースを読み取り専用モードで開きました。</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">外部アプリからファイルを開いたようです。この方法は、書き込みをサポートしません。データベースを変更したい場合は、データベースを閉じて、データベースの変更を選択してください。可能であれば、いずれかの利用可能なオプションからファイルを開いてください。</string>
@@ -564,7 +569,7 @@
<string name="AddCustomIcon">ファイルからアイコンを追加する...</string>
<string name="CopyingFile">ファイルをコピーしています...</string>
<string name="DuplicateTitle">コピー</string>
<string name="DefaultTemplate">標準的な登録</string>
<string name="DefaultTemplate">標準のエントリー</string>
<string name="TemplateGroupName">テンプレート</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID カード</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">タイトル</string>
@@ -573,7 +578,7 @@
<string name="TemplateTitle_EMail">メール</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">メールアドレス</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">無線 LAN</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">セキュリティメモ</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">保護されたメモ</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">番号</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
@@ -582,18 +587,19 @@
<string name="TemplateTitle_CreditCard">クレジットカード</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">会員情報</string>
<string name="ChangeLog_title">変更履歴</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">テンプレートを追加しますか?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android には、メール アカウント、無線 LAN パスワード、保護されたメモなど多くの入力テンプレートが含まれています。これらをデータベースに追加しますか? いいえを選択した場合は、後からデータベースの設定で追加することができます。</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">テンプレートを追加しますか？</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android には、メールアカウント、無線 LAN パスワード、保護されたメモなど多くの入力テンプレートが含まれています。これらをデータベースに追加しますか？　いいえを選択した場合は、後からデータベースの設定で追加することができます。</string>
<string name="AddTemplates_pref">データベースにテンプレートを追加</string>
<string name="PreviewWarning">ご注意ください! これはプレビュー リリースのため、不具合があるかもしれません! *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Google+ ベータテスターグループかメールで) 私にお知らせください。</string>
<string name="PreviewWarning">ご注意ください！　これはプレビューリリースのため、不具合があるかもしれません！ *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Google+ ベータテスターグループかメールで) 私にお知らせください。</string>
<string name="Continue">続行</string>
<string name="NoFilenameWarning">入力した URI はファイル名ではないようです。これは有効なファイルですか?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">複合キーが無効です! もう一度やり直してください。</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">複合キーが無効です! 次の手順を試してデータベースのロックを解除してください:\n
• 正しいパスワードを入力したことを確認してください。入力したパスワードを表示するには、目のアイコンを使用してください。\n
• 正しいパスワードの種類を選択したことを確認してください。データベースを作成するときに使用した種類と一致することを確認してください。\n
• 正しいデータベースファイルが選択されていることを確認してください。 </string>
<string name="NoFilenameWarning">入力した URI はファイル名ではないようです。これは有効なファイルですか？</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">複合キーが無効です！　もう一度やり直してください。</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">複合キーが無効です！次の手順を試してデータベースのロックを解除してください：\n
• 正しいパスワードを入力したことを確認してください。入力したパスワードを表示するには、目のアイコンを使用してください。\n
• 正しいパスワードタイプを選択したことを確認してください。データベースを作成するときに使用したタイプと一致することを確認してください。\n
• 正しいデータベースファイルが選択されていることを確認してください。
</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; ヒント: データベースファイルが破損したとみられる場合、または、マスターキー変更後に忘れてしまった場合は、\"%1$s\" をクリックしてローカルバックアップを選択し、最後に開くことができたバージョンのファイルを試すことができます。</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
@@ -628,20 +634,26 @@
<string name="EntryChannel_name">エントリーの通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">選択中のエントリーへの簡易アクセスの通知</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">生体認証ロック解除試行に3回失敗した後、データベースを閉じます。</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Android アプリのパッケージ名を URL フィールドに格納しないようにしました</item>
<item>ロック動作の改善 - ロック解除後すぐに生体認証プロンプトを表示しません</item>
<item>HTTP/2 をサポートする OkHttp を更新</item>
<item>不足している翻訳を修正</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>OkHttp の HTTP/2 実装に問題があるため、HTTP/1.1 を強制</item>
<item>Android 9 以降でキーボードダイアログを改善</item>
<item>不必要な関連付けを避けるためにアプリのファイルの関連付けを変更</item>
<item>パスワードの文字列が目のアイコンの後ろに隠れないように</item>
<item>パスワード文字列が目のアイコンで隠れないようにした</item>
<item>ドメインの認証情報を自動入力するときに認識できないアプリで警告するよう自動入力の動作を変更</item>
<item>FTP ライブラリに更新</item>
<item>アプリの潜在的なクラッシュに対する修正</item>
<item>その他のマイナーな修正</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08">
<item>FluentFTP を使用するように切り替えて、TLS 1.2 のサポートを提供</item>
<item>BiometricPrompt API に切り替えて、指紋ロック解除のユーザーエクスペリエンスを改善し、フェイスロック解除を使用できるようにします。 例えば Pixel 4 など。</item>
<item>バグフィックス</item>
<item>通知ボタンからTOTPをクリップボードにコピーできるように</item>
<item>FluentFTP を使用して TLS 1.2 をサポートするように変更しました</item>
<item>BiometricPrompt API に切り替えて、指紋認証のユーザーエクスペリエンスを向上させ、さらに顔認証を使用できるようにしました。（ピクセル4など）</item>
<item>バグフィックス</item>
</string-array>
<string name="ChangeLog_1_07b">バージョン 1.07b\n
@@ -930,8 +942,8 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n</string>
<string name="design_title">デザイン</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>暗号化なし (FTP)</item>
<item>暗黙的な暗号化 (TLS経由のFTP、FTPS)</item>
<item>明示的な暗号化 (TLS経由のFTP、FTPS)</item>
<item>暗黙的な暗号化 (FTP over TLS、FTPS)</item>
<item>明示的な暗号化 (FTP over TLS、FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>ユーザー名とパスワードを保存しない</item>
@@ -945,12 +957,12 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n</string>
<item>パスワード + OTP secret (回復モード)</item>
<item>パスワード + チャレンジ/レスポンス</item>
<item>パスワード + チャレンジ/レスポンス secret (回復モード)</item>
<item>KeepassXC のパスワード + チャレンジレスポンス</item>
<item>KeePassXC のパスワード + チャレンジ/レスポンス</item>
<item>Keepass XC のパスワード + キーファイル + チャレンジレスポンス</item>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>パスワード</item>
<item>秘密/公開鍵</item>
<item>秘密鍵/公開鍵</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>証明書検証エラーを無視する</item>
@@ -958,11 +970,11 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n</string>
<item>無効な証明書を受け入れない</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">お使いのシステムでこれが機能していることを確認してください。そうでない場合は、内蔵キーボードの使用を考慮してください。</string>
<string name="PluginDescription">プラグインによって提供される説明:</string>
<string name="autofill_hint">Keepass2Android は Android のオートフィル機能をサポートしていますが、まだ有効にしていないようです。</string>
<string name="autofill_enable">オートフィルを有効にする</string>
<string name="autofill_enable_failed">お使いのデバイスでは、アプリから設定を開くことができないようです。システム設定を開いて、オートフィルを有効にしてください。</string>
<string name="show_autofill_help">オートフィルのヘルプを表示</string>
<string name="PluginDescription">プラグインによって提供される説明：</string>
<string name="autofill_hint">Keepass2Android は Android の自動入力機能をサポートしていますが、まだ有効にしていないようです。</string>
<string name="autofill_enable">自動入力を有効にする</string>
<string name="autofill_enable_failed">お使いのデバイスでは、アプリから設定を開くことができないようです。システム設定を開いて、自動入力を有効にしてください。</string>
<string name="show_autofill_help">自動入力のヘルプを表示</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Keepass2Android で入力</string>
<string name="autofill_disable">%1$s の自動入力を無効にする</string>
<string name="autofill_enable_for">%1$s の自動入力を有効にする</string>
@@ -970,19 +982,20 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android が生体認証ハードウェアを検出しました。生体認証を有効にして、このデータベースのロックを解除しますか?</string>
<string name="understand">理解しました</string>
<string name="dont_show_again">二度と表示しない</string>
<string name="masterkey_infotext_head">マスターパスワードを思い出せますか?</string>
<string name="masterkey_infotext_main">マスターキー無しにデータベースを開くことはできません。マスターパスワードをリセットする方法はありません。</string>
<string name="masterkey_infotext_head">マスターパスワードを思い出せますか？</string>
<string name="masterkey_infotext_main">マスターキーなしにデータベースを開くことはできません。マスターパスワードをリセットする方法はありません。</string>
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">また、生体認証のロック解除は Android のセキュリティで保護されたストレージにマスター鍵を格納することに注意してください。例えばシステムの設定に新しい指紋を追加する場合など、Android はいつでもこのストレージを削除することがあります。そのため、生体認証に頼らず、マスターパスワードを覚えておいてください!</string>
<string name="backup_infotext_head">データベースはバックアップされていますか?</string>
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android は、お好みの場所でファイルにパスワードを格納します。お使いの携帯電話を紛失したり盗難されたとき、またはファイルが破壊されたり削除されたときに、このファイルにアクセスできますか? 常に安全な場所に最新のバックアップがあることを確認してください!</string>
<string name="backup_infotext_note">バックアップを作成するには、%1$s&gt;%2$s&gt;%3$s へアクセスしてください。</string>
<string name="emergency_infotext_head">緊急時の準備はできていますか?</string>
<string name="emergency_infotext_main">パスワードデータベースにアクセスできなくなった場合にどうなるかを考えたことはありますか? アクシデントが発生したら? 緊急事態に備えて、マスター鍵を信頼できる人に渡すことをお勧めします。 そうでなければ誰もあなたのパスワードにアクセスすることはできなくなります。</string>
<string name="backup_infotext_head">データベースはバックアップされていますか？</string>
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android は、お好みの場所でファイルにパスワードを格納します。お使いの携帯電話を紛失したり盗難されたとき、またはファイルが破壊されたり削除されたときに、このファイルにアクセスできますか？常に安全な場所に最新のバックアップがあることを確認してください！</string>
<string name="backup_infotext_note">バックアップを作成するには、%1$s &gt; %2$s &gt; %3$s へアクセスしてください。</string>
<string name="emergency_infotext_head">緊急時の準備はできていますか？</string>
<string name="emergency_infotext_main">パスワードデータベースにアクセスできなくなった場合にどうなるかを考えたことはありますか？もしアクシデントが起きたら？緊急事態に備えて、マスターキーを信頼できる人に渡すことをお勧めします。そうでなければ誰もあなたのパスワードにアクセスすることはできなくなります。</string>
<string name="no_secure_display">現在有効なディスプレイはセキュアとしてマークされていません。 これは、他のアプリによってスクリーンショットが撮られる可能性があることを意味します。 Keepass2Androidは、安全なディスプレイのみに機密情報を表示するように構成されています。 安全なディスプレイに変更する (HDMIモニターを取り外すなど) か、アプリの設定を変更してください。</string>
<string name="disable_secure_screen_check">このメッセージを非表示にする</string>
<string name="switch_ime_text">Keepass2Android キーボードを有効にしてください</string>
<string name="switch_ime_reopen">再試行</string>
<string name="AutofillWarning_title">セキュリティ警告: 認識できないドメイン/アプリリンク</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">ドメイン \"%1$s\" の資格情報をアプリ \"%2$s\" に挿入しようとしています。</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">\"%1$s\" に属する \"%2$s\" を信頼しているか、アプリ \"%2$s\" を信頼していて、資格情報の誤用ではない場合 (信頼できるブラウザアプリなど) 続行しても構いません。そうでない場合はキャンセルしてください。</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">常に \"%1$s\" に同意する</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">常に \"%1$s\" に同意する</string>
</resources>

26
src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml
View File

@@ -49,6 +49,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">생체 인식 잠금 해제</string>
<string name="import_db_prefs">내부 폴더에서 데이터베이스 불러오기</string>
<string name="import_keyfile_prefs">내부 폴더에서 키 파일 불러오기</string>
<string name="export_keyfile_prefs">내부 폴더로 키 파일 내보내기</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">키보드 전환</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">로컬 파일에서만 사용 가능 합니다.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">파일은 내부 디렉토리 안에 저장됩니다.</string>
@@ -226,6 +227,7 @@
<string name="saving_database">데이터베이스 저장 중...</string>
<string name="exporting_database">데이터베이스 내보내는 중…</string>
<string name="export_database_successful">데이터베이스를 성공적으로 내보냈습니다!</string>
<string name="export_keyfile_successful">키 파일을 성공적으로 내보냈습니다!</string>
<string name="space">스페이스</string>
<string name="search_label">검색</string>
<string name="show_password">비밀번호 표시</string>
@@ -252,6 +254,7 @@
<string name="author">Keepass2Android는 Philipp Crocoll에 의해 개발되었습니다.</string>
<string name="further_authors">%1$s 코드 제공에 감사합니다.</string>
<string name="designers">아이콘과 레이아웃 디자인을 기여해주신 %1$s 님께 감사를 표합니다.</string>
<string name="supporters">%1$s 님의 재정 지원에 감사드립니다.</string>
<string name="credit_plugin1">Keepass에 쓰이는 Twofish 암호화 플러그인은 Scott Greenberg에 의해 개발 되었으며 KP2A에 포함됩니다.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android 파일 선택기는 Hai Baison에 의해 개발되었습니다</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A 키보드는 Android 오픈소스 프로젝트에 따른 Gingerbread 키보드를 기반으로 하고 Klaus Weidner에 의한 Hacker\'s Keyboard의 플러그인 매니저 코드를 사용합니다.</string>
@@ -632,6 +635,23 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock으로 잠긴 데이터베이스에 대한 알림</string>
<string name="EntryChannel_name">항목 알림</string>
<string name="EntryChannel_desc">현재 선택된 항목을 위한 간단한 접근 알림.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">생체 인식 잠금해제를 세 번 실패하면 데이터 베이스를 잠급니다</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>URL 필드에 안드로이드 앱의 패키지 이름을 저장하지 않도록 수정</item>
<item>잠금 방식 향상 - 더 이상 잠금해제 직후 생체 인증을 표시하지 않음</item>
<item>HTTP/2 지원을 위해 OkHttp 업데이트</item>
<item>누럭된 번역 수정</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>OkHtto의 HTTP/2 구현 문제로 인해 HTTP/1.1을 강제</item>
<item>Android 9 이상에서 키보드 다이얼로그 향상</item>
<item>몇몇 불필요한 연결을 피하기 위해 앱의 파일 연결 방식 변경</item>
<item>눈 아이콘이 패스워드 텍스트를 가리지 않도록 확실시 함</item>
<item>알 수 없는 앱을 통해서 도메인에 신용 정보를 자동 입력 할때 나오는 경고의 방식을 변경</item>
<item>FTP 라이브러리로 업데이트</item>
<item>앱의 잠재적 충돌 수정</item>
<item>그 외 마이너 픽스들</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08">
<item>TLS 1.2 지원을 위해 FluentFTP로 변경</item>
<item>사용자 경험과 지문 인식 잠금 해제 향상 및 안면 인식 잠금 해제 지원을 위해 BiometricPrompt API로 전환, 예시: Pixel 4 기기 등.</item>
@@ -983,4 +1003,10 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
<string name="emergency_infotext_head">긴급 상황에 대비하고 있습니까?</string>
<string name="emergency_infotext_main">더 이상 암호 데이터베이스에 접근 할 수 없다면 어떻게 될지 생각해 보셨습니까? 만약 사고가 났다면? 비상 사태의 경우 신뢰할 수 있는 사람에게 마스터 키를 전달하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 누구도 귀하의 비밀번호에 액세스 할 수 없습니다.</string>
<string name="no_secure_display">현재 유효한 화면이 안전하다고 판단되지 않습니다.이는 다른 앱이 스크린샷을 찍을 수 있다는 것을 의미합니다. Keepass2Android는 민감한 정보를 안전한 화면에서만 표시하도록 설정되어 있습니다. 안전한 화면으로 전환(예시: HDMI 모니터 제거)하거나 앱의 설정을 변경해 주십시오.</string>
<string name="switch_ime_text">Keepass2Android 키보드를 활성화 해주십시오.</string>
<string name="switch_ime_reopen">재시도</string>
<string name="AutofillWarning_title">보안 알림: 알 수 없는 도메인/앱 링크 입니다</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">\"%2$s\" 앱을 통해 \"%1$s\" 도메인에 신용 정보를 입력하려고 합니다</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">\"%1$s\"를 통해서 \"%2$s\"를 사용 하는 것에 대해 신뢰하시거나 \"%2$s\" 앱이 신용 정보를 남용하지 않을 것이라고 신뢰하신다면 (예: 검증된 브라우저 앱의 경우), 계속 하셔도 괜찮습니다. 그렇지 않다면 취소해 주십시오.</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">항상 \"%1$s\" 앱을 쓰는 경우를 제외함</string>
</resources>

156
src/keepass2android/Resources/values-ml/strings.xml
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
<string name="deny">നിഷേധിക്കുക</string>
<string name="add_entry">എൻ‌ട്രി ചേർക്കുക</string>
<string name="edit_entry">എൻട്രി തിരുത്തുക</string>
<string name="add_url_entry">URL-നായി എൻ‌ട്രി സൃഷ്‌ടിക്കുക</string>
<string name="add_group">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക</string>
<string name="add_group_title">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുക</string>
<string name="edit_group_title">ഗ്രൂപ്പ് തിരുത്തുക</string>
@@ -20,20 +21,38 @@
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">ഗ്രൂപ്പ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കൽ ഇപ്പോൾ: %1$s</string>
<string name="Entry_singular">ഒരു എൻട്രി </string>
<string name="Entry_plural">%1$d എൻട്രികൾ </string>
<string name="IconSet_title">ഐക്കൺ ശേഖരം</string>
<string name="IconSet_install">കൂടുതല്‍ കണ്ടെത്തുക...</string>
<string name="security_prefs">സുരക്ഷ</string>
<string name="display_prefs">പ്രദർശിപ്പിക്കുക</string>
<string name="password_access_prefs">പാസ്‌വേഡ് എൻട്രി ആക്‌സസ്സ്</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">ഫയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ</string>
<string name="keyboard_prefs">കീബോർഡ്</string>
<string name="export_prefs">ഡാറ്റാബേസ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക...</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">പ്രാദേശിക ഫയലുകൾക്ക് മാത്രം ലഭ്യമാണ്</string>
<string name="unlock_database_button">അൺലോക്ക്</string>
<string name="unlock_database_title">ഡാറ്റാബേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</string>
<string name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
<string name="ClearClipboard">ക്ലിപ്ബോർഡ് മായ്ച്ചു</string>
<string name="clipboard_timeout">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ടൈംഔട്</string>
<string name="copy_password">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പാസ്‌വേഡ് പകർത്താൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="entry_is_available">ലഭ്യമാണ്</string>
<string name="creating_db_key">ഡാറ്റാബേസ് കീ സൃഷ്ടിക്കുന്നു…</string>
<string name="current_group">നിലവിലെ ഗ്രൂപ്പ്</string>
<string name="database">ഡാ‍റ്റാബേസ്</string>
<string name="digits">അക്കങ്ങൾ</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക</string>
<string name="entry_accessed">ആക്‌സസ്സുചെയ്‌തു</string>
<string name="entry_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
<string name="entry_comment">കുറിപ്പുകൾ</string>
<string name="entry_tags">ടാഗുകൾ</string>
<string name="entry_confpassword">പാസ്സ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
<string name="entry_created">സൃഷ്ടിച്ചു</string>
<string name="entry_group_name">ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്</string>
<string name="entry_keyfile">കീ ഫയൽ</string>
<string name="keyfile_heading">കീ ഫയൽ</string>
<string name="entry_modified">തിരുത്തപ്പെട്ടത്</string>
<string name="entry_password">പാസ്സ്‌വേർഡ്‌</string>
<string name="entry_save">സംരക്ഷിക്കുക </string>
@@ -52,12 +71,149 @@
<string name="error_pass_match">പാസ്സ്‌വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.</string>
<string name="error_rounds_not_number">റൗണ്ടുകൾ ഒരു നമ്പർ ആയിരിക്കണം.</string>
<string name="error_title_required">ഒരു ശീർഷകം ആവശ്യമാണ്.</string>
<string name="FileNotFound">ഫയൽ കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
<string name="file_browser">ഫയൽ ബ്രൌസർ</string>
<string name="generate_password">പാസ്‌വേഡ് സൃഷ്ടിക്കുക</string>
<string name="group">ഗ്രൂപ്പ്</string>
<string name="hint_comment">കുറിപ്പുകൾ</string>
<string name="hint_conf_pass">പാസ്സ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</string>
<string name="hint_generated_password">സൃഷ്‌ടിച്ച പാസ്‍വേഡ്</string>
<string name="hint_group_name">ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്</string>
<string name="hint_keyfile">കീ ഫയൽ</string>
<string name="hint_length">ദൈര്‍ഘ്യം</string>
<string name="hint_pass">പാസ്‌വേഡ്</string>
<string name="hint_login_pass">പാസ്സ്‌വേർഡ്‌</string>
<string name="hint_title">പേര്</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_username">ഉപയോക്തൃനാമം</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">കീ ഫയൽ നിലവിലില്ല.</string>
<string name="no_keyfile_selected">കീ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല</string>
<string name="keyfile_is_empty">കീ ഫയൽ ശൂന്യമാണ്</string>
<string name="length">ദൈര്‍ഘ്യം</string>
<string name="loading_database">ഡാറ്റാബേസ് ലഭ്യമാക്കുന്നു…</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">പാസ്‌വേഡ് മാസ്ക് ചെയ്യുക</string>
<string name="menu_about">കുറിച്ച്</string>
<string name="menu_change_key">പ്രാഥമിക കീ മാറ്റുക</string>
<string name="menu_copy_pass">പാസ്‌വേഡ് പകർത്തുക</string>
<string name="menu_create">സൃഷ്ടിക്കുക</string>
<string name="menu_app_settings">ക്രമീകരണങ്ങള്‍</string>
<string name="menu_db_settings">ഡാറ്റാബേസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
<string name="menu_move">മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പോകുക നീക്കുക</string>
<string name="menu_move_light">നീക്കുക</string>
<string name="menu_edit">തിരുത്തുക</string>
<string name="menu_hide_password">പാസ്‌വേഡ് മറയ്‌ക്കുക</string>
<string name="menu_lock">ഡാ‍റ്റാബേസ്പൂട്ടുക</string>
<string name="menu_open">തുറക്കുക</string>
<string name="menu_close">അടയ്ക്കുക</string>
<string name="menu_rename">പേരു മാറ്റുക</string>
<string name="menu_search">തിരയുക</string>
<string name="menu_search_advanced">വിപുലമായ തിരയൽ</string>
<string name="menu_url">URL-ലേക്ക് പോകൂ</string>
<string name="menu_change_db">ഡാറ്റാബേസ് മാറ്റുക</string>
<string name="menu_show_all">എല്ലാ ഫീൽഡുകളും കാണിക്കുക</string>
<string name="yes">അതെ</string>
<string name="no">ഇല്ല</string>
<string name="no_results">തിരയൽ ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല</string>
<string name="progress_create">പുതിയ ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു…</string>
<string name="create_database">ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക</string>
<string name="progress_title">പ്രവർത്തിക്കുന്നു…</string>
<string name="remember_keyfile_title">കീ ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക</string>
<string name="remove_from_filelist">നീക്കംചെയ്യുക</string>
<string name="edit">തിരുത്തുക</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">റൂട്ട്</string>
<string name="database_name">ഡാറ്റാബേസിന്റെ പേര്</string>
<string name="saving_database">ഡാറ്റാബേസ് സംരക്ഷിക്കുന്നു…</string>
<string name="exporting_database">ഡാറ്റാബേസ് എക്സ്പോർട് ചെയുന്നു…</string>
<string name="search_label">തിരയുക</string>
<string name="show_password">പാസ്‌വേഡ് കാണിക്കുക</string>
<string name="search_results">തിരച്ചിൽ ഫലങ്ങൾ</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="version_label">പതിപ്പ്</string>
<string name="version_history">പതിപ്പ് ചരിത്രം</string>
<string name="please_note">ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക</string>
<string name="contributors">സംഭാവകർ</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">ഡാറ്റാബേസുകൾ ഓർക്കുക</string>
<string name="search_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="start_open_file">ഫയൽ തുറക്കുക...</string>
<string name="start_create">പുതിയ ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക...</string>
<string name="start_open_url">URL തുറക്കുക...</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">ഡാറ്റാബേസ് അടയ്ക്കുക</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">അറ്റാച്ചുമെന്റ് സംരക്ഷിക്കുക</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">സ്ക്രീൻ ഓഫാകുബോൾ പൂട്ടുക</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">കാഷേ മായ്‌ക്കണോ?</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">ക്രമീകരണം തുറക്കുക</string>
<string name="DontCare">ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">തിരുത്തിയെഴുതുക</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">പേരു മാറ്റുക</string>
<string name="RecycleBin">റീസൈക്കിൾ ബിൻ</string>
<string name="AskReloadFile_title">ഫയൽ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കണോ?</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">മാറ്റങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണോ?</string>
<string name="rate_app">ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ റേറ്റുചെയ്യുക</string>
<string name="translate_app">KP2A വിവർത്തനം ചെയ്യുക</string>
<string name="AddingEntry">എൻട്രി ചേർക്കുന്നു…</string>
<string name="AddingGroup">ഗ്രൂപ്പ് ചേർക്കുന്നു…</string>
<string name="SettingPassword">പാസ്‌വേഡ് ക്രമീകരിക്കുന്നു…</string>
<string name="TitleSyncQuestion">മാറ്റങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കണോ?</string>
<string name="UploadingFile">ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക...</string>
<string name="database_file">ഡാ‍റ്റാബേസ് ഫയൽ</string>
<string name="ErrorOcurred">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു:</string>
<string name="ok_donate">എന്നോട് കൂടുതൽ പറയുക!</string>
<string name="no_thanks">ഇല്ല, എനിക്ക് അത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല</string>
<string name="hint_sftp_port">പോർട്ട്</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="master_password">പ്രാഥമിക പാസ്‌വേഡ്</string>
<string name="key_file">കീ ഫയൽ</string>
<string name="use_key_file">കീ ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="AppOutdated">%1$s പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</string>
<string name="DebugLog_title">ലോഗ് ഫയൽ ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="plugin_packagename">പാക്കേജിന്റെ പേര്:</string>
<string name="DuplicateTitle">പകര്‍ത്തുക</string>
<string name="TemplateGroupName">ടെംപ്ലേറ്റുകൾ</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ഐഡി കാർഡ്</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">പേര്</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">പുറപ്പെടുവിച്ച സ്ഥലം</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">പുറപ്പെടുവിച്ച തീയതി</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">ഇമെയിൽ</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">സുരക്ഷിത കുറിപ്പ്</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">നമ്പർ</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">കാർഡ് ഉടമ</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">അംഗത്വം</string>
<string name="ChangeLog_title">മാറ്റ സൂചനാ പട്ടിക</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">ടെംപ്ലേറ്റുകൾ ചേർക്കണോ?</string>
<string name="Continue">തുടരുക</string>
<string name="DbUnlockedChannel_name">ഡാറ്റാബേസ് അൺലോക്കുചെയ്തു</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 സെക്കൻഡ്</item>
<item>1 മിനിറ്റ്</item>
<item>5 മിനിറ്റ്</item>
<item>10 മിനിറ്റ്</item>
<item>15 മിനിറ്റ്</item>
<item>30 മിനിറ്റ്</item>
<item>ഒരു മണിക്കൂർ</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>പാസ്സ്‌വേർഡ്‌</item>
<item>Private/Public key</item>
</string-array>
<string name="understand">എനിക്ക് മനസിലായി</string>
<string name="dont_show_again">വീണ്ടും കാണിക്കരുത്</string>
</resources>

460
src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Ontgrendelen met biometrie</string>
<string name="import_db_prefs">Database importeren naar interne map</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Sleutelbestand importeren</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Exporteer sleutelbestand vanuit interne map</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Toetsenbord wisselen</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Alleen beschikbaar voor lokale bestanden.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Bestand is opgeslagen in interne map.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Database wordt opgeslagen…</string>
<string name="exporting_database">Database exporteren…</string>
<string name="export_database_successful">Database succesvol geëxporteerd!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Sleutelbestand succesvol geëxporteerd!</string>
<string name="space">Spatie</string>
<string name="search_label">Zoeken</string>
<string name="show_password">Toon wachtwoord</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
<string name="author">Keepass2Android is ontwikkeld door Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Dankzij de bijdragen van de code door %1$s.</string>
<string name="designers">Dank aan %1$s voor het ontwerp van het pictogram en de layout.</string>
<string name="supporters">Dankzij de financiële steun van %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">De Twofish Cipher Plugin voor Keepass werd ontwikkeld door Scott Greenberg en is opgenomen in KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android-bestandskiezer is ontwikkeld door Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Het KP2A toetsenbord is gebaseerd op het Gingerbread toetsenbord van het Android Open Source Project en gebruikt de Plugin Manager code van Hacker\'s Keybord van Klaus Weidner.</string>
@@ -266,6 +269,8 @@
<string name="ShowUsernameInList_summary">Gebruikersnamen onder item titels weergeven. Handig voor meerdere accounts of TANs.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Onthoud databases</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Onthoud onlangs geopende databases en deze in het geopende databasescherm weergeven.</string>
<string name="NoDalVerification_title">Geen DAL verificatie</string>
<string name="NoDalVerification_summary">Schakelt controle of domein en app pakket overeenkomen uit </string>
<string name="kp2a_findUrl">Zoek wachtwoord</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Verlopen items uitsluiten</string>
<string name="search_options">Opties</string>
@@ -437,7 +442,7 @@
<string name="ErrorOcurred">Een fout is opgetreden:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Database is corrupt: dubbele IDs gevonden. (Heb je het opgeslagen met Minikeepass?) Importeer alstublieft opnieuw in een nieuwe database met Keepass 2 voor PC en selecteer \'Nieuwe id\'s maken\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Je kunt deze foutmelding uitschakelen in Instellingen/Applicatie-instellingen/Bestandsafhandeling/Controle op dubbele UUID\'s. Houd er rekening mee dat onverwacht gedrag kan optreden. Het wordt aanbevolen om de database te herstellen.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Database synchroniseren…</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synchroniseer Database…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan de groep niet naar deze groep verplaatsen.</string>
<string name="donate_question">Vandaag is het Oktoberfeest! Als je Keepass2Android leuk vind: zou het niet de uitgelezen dag zijn om mij te trakteren op een biertje?</string>
<string name="donate_bday_question">10 mei? Het is mijn verjaardag! Als je deze app waardeert, stuur me eens een verjaardagskaartje met een leuk cadeautje! Dit zou ik heel erg waarderen! :-)</string>
@@ -589,23 +594,19 @@
<string name="Continue">Ga verder</string>
<string name="NoFilenameWarning">De URI die je hebt ingevoerd lijkt niet in een bestandsnaam. Weet je zeker dat dit een geldig bestand is?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ongeldige sleutelcombinatie! Probeer het opnieuw.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">
Ongeldige sleutelcombinatie! Controleer alsjeblieft de volgende zaken:\n
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp"> Ongeldige sleutelcombinatie! Controleer alsjeblieft de volgende zaken:\n
• Zorg dat je het correcte wachtwoord hebt ingevuld. Gebruik het oog-pictogram om het ingevoerde wachtwoord te tonen.\n
• Zorg dat je het correcte wachtwoordtype hebt gekozen. Dit dient overeen te komen met het type dat je gekozen heeft bij het aanmaken van de database.\n
• Zorg dat je het juiste bestand hebt gekozen.
</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">
\n
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Hint: als je denkt dat je database corrupt kan zijn, of als je het hoofdwachtwoord niet meer weet nadat je hebt gewijzigd, dan kun je proberen de laatst goed geopende versie te openen door \"%1$s\" te klikken en de lokale back-up te kiezen.
</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError">
\n
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Hint: Keepass2Android heeft de laatst goed geopende versie opgeslagen in intern geheugen. Je kunt deze openen door op \"%1$s\" te klikken en de lokale back-up te kiezen.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
Het bestand is beschadigd. \n
<string name="CorruptDatabaseHelp"> Het bestand is beschadigd. \n
Dit zijn enkele aanwijzingen om het probleem te diagnosticeren:\n
• Als je het bestand via USB (MTP-modus) hebt gekopieerd: probeer je het opnieuw via een programma zoals MyPhoneExplorer. MTP kapt namelijk in sommige gevallen bestanden af.\n
@@ -637,6 +638,12 @@
<string name="EntryChannel_name">Item meldingen</string>
<string name="EntryChannel_desc">Melding voor vereenvoudigde toegang van het nu geselecteerde item.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Sluit de database na drie mislukte biometrische ontgrendelpogingen.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Pakketnamen van Android-apps worden niet meer opgeslagen in het URL-veld</item>
<item>Vergrendelgedrag verbeterd - biometrische prompt wordt niet langer weergeven direct na ontgrendelen</item>
<item>OkHttp bijgewerkt om HTTP/2 te ondersteunen</item>
<item>Ontbrekende vertaling(en) verbeterd</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Forceer HTTP / 1.1 vanwege een probleem met de HTTP / 2-implementatie van OkHttp</item>
<item>Verbeter het toetsenborddialoog op Android 9+</item>
@@ -653,8 +660,7 @@
<item>Bugs opgelost</item>
<item>Bugs opgelost</item>
</string-array>
<string name="ChangeLog_1_07b">
Versie 1.07b-pre\n
<string name="ChangeLog_1_07b"> Versie 1.07b-pre\n
* Verbeterde Argon2 prestaties door gebruik van orginele implentatie (Met dank aan Chih-Hsuan Yen!)\n
* Sta het uitschakelen van de vingerafdruk toe door het klikken op de vingerafdruk icoon (vermijdt probleem met vingerafdruklezer onder het scherm, met dank aan marcoDallas!)\n
* Herstel aanwijzer locatie bij wisselen van de wachtwoordzichtbaarheid (met dank aan DDoSolitary!)\n
@@ -663,8 +669,7 @@
* Nieuwe implementatie voor OneDrive: Inclusief ondersteuning voor Onedrive voor Bedrijven, gedeelde bestanden, selecteerbare toegang scopes, meerdere accounts en opgeloste problemen met offline toegang\n
* Fout verbeteringen
</string>
<string name="ChangeLog_1_07">
Versie 1.07\n
<string name="ChangeLog_1_07"> Versie 1.07\n
* Oplossing voor crashes op Samsung\'s Android 9\n
* Je kunt nu meer dan 1 database openen, compatibel met KeeAutoExec\n
* SFTP: public key authenticatie, controle op verandering van server sleutel\n
@@ -676,16 +681,14 @@
* Automatisch invullen verbeterd (werkt nu met Firefox, minder popups)\n
* Fout oplossingen\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06">
Versie 1.06\n
* Gebruikt ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
* Ondersteuning voor KeepassXC-stijl challenge/response. Merk op: de database-indeling moet KDBX4 zijn!\n
* Weiger verwijderde bestanden te laden van Google Drive\n
* Andere TLS implementatie voor FTPS, om een JSch bug heen gewerkt voor servers die gssapi-with-mic ondersteunen\n
* problemen opgelost\n
<string name="ChangeLog_1_06"> Versie 1.06\n
* Gebruikt ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
* Ondersteuning voor KeepassXC-stijl challenge/response. Merk op: de database-indeling moet KDBX4 zijn!\n
* Weiger verwijderde bestanden te laden van Google Drive\n
* Andere TLS implementatie voor FTPS, om een JSch bug heen gewerkt voor servers die gssapi-with-mic ondersteunen\n
* problemen opgelost\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_05">
Version 1.05\n
<string name="ChangeLog_1_05"> Version 1.05\n
* Gebruik melding kanalen op Android 8 met configuratie via systeem instellingen\n
* Toon pictogram in melding\n
* Gebruik adaptieve pictogrammen op Android 8, gebruik het ronde lanceer pictogram op Android 7\n
@@ -697,31 +700,26 @@
* Mogelijk gemaakt om verbindingsinstellingen te wijzigen, bijvoorbeeld als het WebDav wachtwoord veranderde\n
* Ondersteuning voor Yubikey Neo\'s static password mode toegevoegd\n
* Automatisch invullen suggestie kan uitgezet worden\n
* Data lek naar logcat opgelost\n
* Data lek naar logcat opgelost\n
* Diverse bugs opgelost\n
ChangeLog_1_05
ChangeLog_1_05 </string>
<string name="ChangeLog_1_04b">Version 1.04b\n
* Voorkom vastlopen bij automatisch invullen op Huawei apparaten.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_04b">
Version 1.04b\n
* Voorkom vastlopen bij automatisch invullen op Huawei apparaten.\n
<string name="ChangeLog_1_04">Versie 1.04\n
* Automatisch invullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
* Bibliotheken, gereedschap en SDK-versie bijgewerkt.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_04">
Versie 1.04\n
* Automatisch invullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
* Bibliotheken, gereedschap en SDK-versie bijgewerkt.\n
<string name="ChangeLog_1_03">Versie 1.03\n
* Toegankelijkheid service voor automatisch invullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
* Derde partij apps weer toegevoegd als opslag optie\n
* Geïntegreerde afbeeldingsweergave van gekoppelde beelden zonder deze over te dragen aan andere apps\n
* OkHttp opgewaardeerd om problemen op te lossen met sommige verbindingen\n
* Steun voor KeeTrayTOTP items, ondersteund nu Steam items\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_03">
Versie 1.03\n
* Toegankelijkheid service voor automatisch invullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
* Derde partij apps weer toegevoegd als opslag optie\n
* Geïntegreerde afbeeldingsweergave van gekoppelde beelden zonder deze over te dragen aan andere apps\n
* OkHttp opgewaardeerd om problemen op te lossen met sommige verbindingen\n
* Steun voor KeeTrayTOTP items, ondersteund nu Steam items\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versie 1.02\n
<string name="ChangeLog_1_02">Versie 1.02\n
* Verschillende beveiligingsverbeteringen. Dank gaat uit naar jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com en vincent.fargues@thalesgroup.com voor hun veiligheidsrapport en samenwerking!\n
* Ondersteuning voor KeyboardSwapPlugin (zie verder wachtwoord toegang opties): staat automatisch wisselen van een input methode toe op non-rooted apparaten. Met dank aan Mishaal Rahman van XDA-Developers die dit mogelijk maakte.\n
* Fix voor toegankelijkheids service met recente Chrome versies.\n
@@ -729,45 +727,35 @@
* Fix voor onbelangrijke chrashes\n
* Dropbox SDK bijgewerkt om compabiliteit in de toekomst te garanderen\n
* Fout rapporten van Xamarin Insights verwijderd\n
* Ontwikkeltools geupdated\n
* Ontwikkeltools geupdated\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g"> Versie 1.01-g\n
* Oplossing voor een crash tijdens offline werken\n
* Oplossing voor onjuiste codering van FTP(S) inloggegevens\n
* Oplossing voor crashes bij het gebruik van OneDrive op oudere Android versies\n
* Tijden weergegeven als lokale tijd in beginscherm\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versie 1.01-g\n
* Oplossing voor een crash tijdens offline werken\n
* Oplossing voor onjuiste codering van FTP(S) inloggegevens\n
* Oplossing voor crashes bij het gebruik van OneDrive op oudere Android versies\n
* Tijden weergegeven als lokale tijd in beginscherm\n
<string name="ChangeLog_1_01d"> Versie 1.01-d\n
* Fix voor OneDrive bestandslijst\n
* Sta toe certificaat fouten te negeren, ook wanneer hos tnaam verificatie mislukt (niet aanbevolen voor productiedoeleinden)\n
* Correctie voor QuickUnlock welke soms faalde ondanks correcte ontgrendelingscode\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Versie 1.01-d\n
* Fix voor OneDrive bestandslijst\n
* Sta toe certificaat fouten te negeren, ook wanneer hos tnaam verificatie mislukt (niet aanbevolen voor productiedoeleinden)\n
* Correctie voor QuickUnlock welke soms faalde ondanks correcte ontgrendelingscode\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versie 0.9.8c\n
* Oplossing voor het beveiligingslek in SSL in Microsoft Live SDK (gebruikt bij het benaderen van bestanden via OneDrive) \n
* Bug oplossing: vorige release bevatte twee invoermethoden (één crashte) \n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
Versie 1.01\n
* Ondersteuning toegevoegd voor het nieuwe KDBX-4-formaat (combineerbaar met Keepass 2.35) inbegrepen de afleidingen van Argon2-versleuteling en ChaCha20-encryptie.\n
*Opnieuw geïmplementeerde WebDav-opslag van bestanden; het is nu nu mogelijk om te zoeken in bestanden en ondersteunt moderne encryptie.\n
*Opnieuw geïmplementeerde FTP-opslag van bestanden; het is nu mogelijk om te zoeken in bestanden en ondersteunt (FTPS) encryptie.\n
*Geüpdatet naar OneDrive SDK (de voorheen gebruikte Live SDK wordt niet langer geüpdatet).\n
*Geüpdatet naar Dropbox SDK versie 2 (de voorheen gebruikte versie 1 SDK is verouderd).\n
*Toegevoegde ondersteuning voor OwnCloud.\n
*Bevestiging vragen voor OPSLAAN alvorens lokale bestanden te openen
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
Versie 1.0.0e\
* fix voor vingerafdruk ontgrendelen op oudere Samsung apparaten met Android 6
* native ondersteuning voor x86 devices toegevoegd
* softkeyboard verbergen tijdens vingerafdruk scan
* systeemupdate bouwen
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Versie 1.0.0\n
<string name="ChangeLog_0_9_8c">Versie 0.9.8c\n
* Oplossing voor het beveiligingslek in SSL in Microsoft Live SDK (gebruikt bij het benaderen van bestanden via OneDrive) \n
* Bug oplossing: vorige release bevatte twee invoermethoden (één crashte) \n </string>
<string name="ChangeLog_1_01">Versie 1.01\n
* Ondersteuning toegevoegd voor het nieuwe KDBX-4-formaat (combineerbaar met Keepass 2.35) inbegrepen de afleidingen van Argon2-versleuteling en ChaCha20-encryptie.\n
*Opnieuw geïmplementeerde WebDav-opslag van bestanden; het is nu nu mogelijk om te zoeken in bestanden en ondersteunt moderne encryptie.\n
*Opnieuw geïmplementeerde FTP-opslag van bestanden; het is nu mogelijk om te zoeken in bestanden en ondersteunt (FTPS) encryptie.\n
*Geüpdatet naar OneDrive SDK (de voorheen gebruikte Live SDK wordt niet langer geüpdatet).\n
*Geüpdatet naar Dropbox SDK versie 2 (de voorheen gebruikte versie 1 SDK is verouderd).\n
*Toegevoegde ondersteuning voor OwnCloud.\n
*Bevestiging vragen voor OPSLAAN alvorens lokale bestanden te openen </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">Versie 1.0.0e\
* fix voor vingerafdruk ontgrendelen op oudere Samsung apparaten met Android 6
* native ondersteuning voor x86 devices toegevoegd
* softkeyboard verbergen tijdens vingerafdruk scan
* systeemupdate bouwen </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0"> Versie 1.0.0\n
* Ontgrendelen met vingerafdruk (Android 6.0+ of Samsung-apparaat benodigd)\n
* Automatisch invullen service toegevoegd (Android 5.0+ benodigd)\n
* Ondersteuning voor itemsjablonen\n
@@ -780,49 +768,37 @@
* Optie om foutrapporten op te sturen\n
* Helpteksten toegevoegd\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
Versie 0.9.9\n
* volledige UI herontwerp. Dikke merci voor Stefano Pignataro (-http://www.spstudio.at) voor zijn steun! \n
* aangepast pictogram toevoegen toestaan\n
* ondersteuning voor Multi Window mode op de Samsung devices\n
* verhoogd standaard aantal codering rondes voor nieuwe databases\n
* controleren op dubbele sleutels van extra velden om het verliezen van gegevens te voorkomen\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Versie 0.9.9c\n
<string name="ChangeLog_0_9_9">Versie 0.9.9\n
* volledige UI herontwerp. Dikke merci voor Stefano Pignataro (-http://www.spstudio.at) voor zijn steun! \n
* aangepast pictogram toevoegen toestaan\n
* ondersteuning voor Multi Window mode op de Samsung devices\n
* verhoogd standaard aantal codering rondes voor nieuwe databases\n
* controleren op dubbele sleutels van extra velden om het verliezen van gegevens te voorkomen\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c"> Versie 0.9.9c\n
* Het donkere thema is terug\n
* Je kunt extra pictogrampakketten installeren (antieke Windows-stijl-pictogrammen zijn beschikbaar in de Play Store)\n
* Vraag om bevestiging bij verwijderen van elementen\n
* Fouten opgelost (Verkeerde weergave van geheime OTP-codering, verkeerd app-pictogram op sommige plaatsen)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Versie 0.9.8b\n
* Bug oplossingen(opslaan mislukte voor sommige databases, exporteren naar lokale apparaat werkt niet, selecteren van bepaalde voorkeursopties crashte de app) \n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
Versie 0.9.8\n
* Ondersteuning voor Storage Access Framework (kan nu schrijven naar SD-kaart en Google Drive in KP2A Offline) \n
* Probeer foutieve gebruikersinvoer te detecteren bij het invoeren van WebDAV URLs (map in plaats van bestand) \n
* Wachtwoord lettertype gewijzigd\n
* Toestaan om Dropbox account te veranderen\n
* Opgeloste fout: herinneren OTP password nu\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Versie 0.9.7b\n
* bijgewerkte vertaling\n
* fout oplossingen: wachtwoord lettertype ontbrak in 0.9.7, sorteren op naam sorteerde de groepen niet\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versie 0.9.7\n
* Schrijf ondersteuning voor Keepass 1 (kdb) databases (beta!)\n
* Beter terugschakelen naar het vorige toetsenbord (ook voor niet-geroote apparaten)\n
* Ondersteuning voor KeeChallenge met variable lengte challenges\n
* Voorkomt screenshots van Snel Openen en wachtwoordschermen\n
* Omgekeerde sorteervolgorde voor Sorteren op wijzigingsdatum (nu aflopend)\n
* Bug fixes: Notitie schermen nu correct vernieuwd na wijzigingen, Wachtwoord schermen verbergen nu het wachtwoord correct op (hopelijk) alle apparaten, probleem opgelost dat het toevoegen van dubbele items toestond, probleem opgelost waarbij de Dubbele UUID melding werd weergegeven na het repareren van de database\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Versie 0.9.6\n
<string name="ChangeLog_0_9_8b">Versie 0.9.8b\n
* Bug oplossingen(opslaan mislukte voor sommige databases, exporteren naar lokale apparaat werkt niet, selecteren van bepaalde voorkeursopties crashte de app) \n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">Versie 0.9.8\n
* Ondersteuning voor Storage Access Framework (kan nu schrijven naar SD-kaart en Google Drive in KP2A Offline) \n
* Probeer foutieve gebruikersinvoer te detecteren bij het invoeren van WebDAV URLs (map in plaats van bestand) \n
* Wachtwoord lettertype gewijzigd\n
* Toestaan om Dropbox account te veranderen\n
* Opgeloste fout: herinneren OTP password nu\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">Versie 0.9.7b\n
* bijgewerkte vertaling\n
* fout oplossingen: wachtwoord lettertype ontbrak in 0.9.7, sorteren op naam sorteerde de groepen niet\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">Versie 0.9.7\n
* Schrijf ondersteuning voor Keepass 1 (kdb) databases (beta!)\n
* Beter terugschakelen naar het vorige toetsenbord (ook voor niet-geroote apparaten)\n
* Ondersteuning voor KeeChallenge met variable lengte challenges\n
* Voorkomt screenshots van Snel Openen en wachtwoordschermen\n
* Omgekeerde sorteervolgorde voor Sorteren op wijzigingsdatum (nu aflopend)\n
* Bug fixes: Notitie schermen nu correct vernieuwd na wijzigingen, Wachtwoord schermen verbergen nu het wachtwoord correct op (hopelijk) alle apparaten, probleem opgelost dat het toevoegen van dubbele items toestond, probleem opgelost waarbij de Dubbele UUID melding werd weergegeven na het repareren van de database\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6"> Versie 0.9.6\n
* mogelijkheid om sleutelbestand en/of database naar het interne geheugen van de app te kopiëren (zie instellingen)\n
* verschillende sorteeropties\n
* instellingen voor automatisch toetsenbordwisselen verbeterd\n
@@ -836,82 +812,65 @@
* automatisch herladen van database wanneer wijzigingen worden gedetecteerd, lost beveiligingsvraagstuk over het lekken van het hoofdwachtwoord op\n
* verbeterd van Poolse kleine toetsenbord, verbeterd thema van de toetsenbordinstellingen (dank aan Wiktor Ławski)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Versie 0.9.5</b>\n
* Opgelost: problemen met bestanden selecteren (vooral op Android 4.4)\n
* Opgelost: probleem met laden van kdb-bestanden (Keepass 1) op Nexus 5 met Android Lollipop\n
* Toegevoegd: optie om het nemen van schermafbeeldingen en het tonen van de app in de lijst met recent geopende apps te verhinderen\n
* Opgelost: probleem met opslag op Google Drive (gewone versie)\n
* Toestaan van sleutelbestanden op speciale opslagtypen (gewone versie)\n
* Dropbox SDK opgewaardeerd vanwege een beveiligingslek (gewone versie)\n
* Build tools bijgewerkt --&gt; installatiebestand groter geworden :-(\n
Ik heb nog meer wijzigingen beloofd. Deze zullen in de volgende versie verschijnen - sorry. De oplossingen voor bovenstaande problemen wou ik zo snel mogelijk uitbrengen.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Versie 0.9.4</b>\n
* ondersteuning voor plug-ins toegevoegd: kijk bij de instellingen hoe je plug-ins kunt krijgen!\n
* QR-plug-in toegevoegd (scan wachtwoorden, toon wachtwoorden als QR-code, stuur items naar andere apparaten)\n
* InputStick-plug-in toegevoegd (stuur inloggegevens via bluetooth naar de PC - Speciale InputStick USBstick vereist)\n
* Apps van derden kunnen nu eenvoudig inloggegevens opvragen bij KP2A. Ben je een ontwikkelaar? Voeg dit dan (indien van toepassing) alsjeblieft toe aan jouw app!\n
* TOTP-ondersteuning toegevoegd (geschikt voor KeeOTP en TrayTotp)\n
* De app wordt niet langer gesloten door Android wanneer de database geopend is\n
* De database wordt niet langer vergrendeld wanneer de app via de \'vorige\'-toets verlaten wordt (zie instellingen)\n
* Toon groepnamen in de zoekresultaten (*)\n
* Nu een contextmenu in de zoekresultaten met onder andere \"Ga naar bovenliggende map\" (*)\n
* Optie toegevoegd om de groepnaam te tonen in invoerweergave (*)\n
* (*) deze opties zijn door Matthieu geïmplementeerd!\n
* Ondersteuning voor KeeChallenge (met Yubikey NEO). Dank aan Ben Rush voor het implementeren van de connector!\n
* UI verbeterd\n
* Fout verholpen in de Google Drive-interface\n
* Optie om de \"donatie\"-optie uit te schakelen\n
* Pictogram voor Snel Openen nu verborgen op Android 4.2+\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5">
<b>Versie 0.9.3 r5</b>\n
* Verbeteringen van Xamarin: Keepass2Android is nu te gebruiken met ART op Android 4.4.2. Eindelijk!\n
* Verbeteringen: fouten in synchronisatie (beeld vernieuwen, correcte controle op wijzigingen bij http), verbeteringen voor Android 2.x, verbeteringen voor integratie Google Drive and Skydrive, klembord wordt geleegd bij sluiten database, verbeteringen in het openen van bijlagen, verbeteringen in de zichtbaarheid van het toetsenbord\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3">
<b>Versie 0.9.3</b>\n
* Nieuw toetsenbord met veel verbeteringen. Zie instellingen voor aanpassingsmogelijkheden.\n
* Alleen lezen ondersteuning voor .kdb (Keepass 1.x files). Experimenteel!\n
* SFTP ondersteuning toegevoegd\n
* Bug in ART (Android 4.4.2) opgelost\n
* Bug reparaties\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2">
<b>Versie 0.9.2</b>\n
* OTP ondersteuning toegevoegd (compatibel met OtpKeyProv plugin)\n
* Geïntegreerde NFC ondersteuning voor OTPs van YubiKey NEO\n
* Aantal UI verbeteringen\n
* Keepass 2.24 library geïntegreerd\n
* Optie om het applicatieproces te beëindigen toegevoegd (zie instellingen)\n
* Bug reparaties\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
<b>Versie 0.9.1</b>\n
* Skydrive ondersteuning geïntegreerd (alleen voor Keepass2Android reguliere editie)\n
* Problemen met Google Drive ondersteuning opgelost\n
* NTLM ondersteuning toegevoegd
</string>
<string name="ChangeLog_0_9">
<b>Versie 0.9</b>\n
* Dropbox en Google Drive ondersteuning geïntegreerd (lees/schrijf databases; alleen voor Keepass2Android reguliere editie)\n
* Aangepaste bestandszoeker geïntegreerd (gebaseerd op een android-bestandskiezer door HBA)\n
* Verbeterde gebruikersinterface voor het aanmaken van nieuwe databases\n
* Aangepast lettertype DejaVu Sans Mono toegevoegd om wachtwoorden weer te geven\n
* Bug fixes
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>Versiie 0.8.6</b>\n
* Ondersteuning voor Twofish codering\n
* Mogelijkheid om groepen te bewerken\n
* Mogelijkheid om items en groepen te veranderen\n
* Snel Openen pictogram kan transparant gemaakt worden (zie instellingen)\n
* Bug fixes
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5">
<b>Versie 0.8.5</b>\n
<string name="ChangeLog_0_9_5"><b>Versie 0.9.5</b>\n
* Opgelost: problemen met bestanden selecteren (vooral op Android 4.4)\n
* Opgelost: probleem met laden van kdb-bestanden (Keepass 1) op Nexus 5 met Android Lollipop\n
* Toegevoegd: optie om het nemen van schermafbeeldingen en het tonen van de app in de lijst met recent geopende apps te verhinderen\n
* Opgelost: probleem met opslag op Google Drive (gewone versie)\n
* Toestaan van sleutelbestanden op speciale opslagtypen (gewone versie)\n
* Dropbox SDK opgewaardeerd vanwege een beveiligingslek (gewone versie)\n
* Build tools bijgewerkt --&gt; installatiebestand groter geworden :-(\n
Ik heb nog meer wijzigingen beloofd. Deze zullen in de volgende versie verschijnen - sorry. De oplossingen voor bovenstaande problemen wou ik zo snel mogelijk uitbrengen.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4"><b>Versie 0.9.4</b>\n
* ondersteuning voor plug-ins toegevoegd: kijk bij de instellingen hoe je plug-ins kunt krijgen!\n
* QR-plug-in toegevoegd (scan wachtwoorden, toon wachtwoorden als QR-code, stuur items naar andere apparaten)\n
* InputStick-plug-in toegevoegd (stuur inloggegevens via bluetooth naar de PC - Speciale InputStick USBstick vereist)\n
* Apps van derden kunnen nu eenvoudig inloggegevens opvragen bij KP2A. Ben je een ontwikkelaar? Voeg dit dan (indien van toepassing) alsjeblieft toe aan jouw app!\n
* TOTP-ondersteuning toegevoegd (geschikt voor KeeOTP en TrayTotp)\n
* De app wordt niet langer gesloten door Android wanneer de database geopend is\n
* De database wordt niet langer vergrendeld wanneer de app via de \'vorige\'-toets verlaten wordt (zie instellingen)\n
* Toon groepnamen in de zoekresultaten (*)\n
* Nu een contextmenu in de zoekresultaten met onder andere \"Ga naar bovenliggende map\" (*)\n
* Optie toegevoegd om de groepnaam te tonen in invoerweergave (*)\n
* (*) deze opties zijn door Matthieu geïmplementeerd!\n
* Ondersteuning voor KeeChallenge (met Yubikey NEO). Dank aan Ben Rush voor het implementeren van de connector!\n
* UI verbeterd\n
* Fout verholpen in de Google Drive-interface\n
* Optie om de \"donatie\"-optie uit te schakelen\n
* Pictogram voor Snel Openen nu verborgen op Android 4.2+\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>Versie 0.9.3 r5</b>\n
* Verbeteringen van Xamarin: Keepass2Android is nu te gebruiken met ART op Android 4.4.2. Eindelijk!\n
* Verbeteringen: fouten in synchronisatie (beeld vernieuwen, correcte controle op wijzigingen bij http), verbeteringen voor Android 2.x, verbeteringen voor integratie Google Drive and Skydrive, klembord wordt geleegd bij sluiten database, verbeteringen in het openen van bijlagen, verbeteringen in de zichtbaarheid van het toetsenbord\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3"><b>Versie 0.9.3</b>\n
* Nieuw toetsenbord met veel verbeteringen. Zie instellingen voor aanpassingsmogelijkheden.\n
* Alleen lezen ondersteuning voor .kdb (Keepass 1.x files). Experimenteel!\n
* SFTP ondersteuning toegevoegd\n
* Bug in ART (Android 4.4.2) opgelost\n
* Bug reparaties\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2"><b>Versie 0.9.2</b>\n
* OTP ondersteuning toegevoegd (compatibel met OtpKeyProv plugin)\n
* Geïntegreerde NFC ondersteuning voor OTPs van YubiKey NEO\n
* Aantal UI verbeteringen\n
* Keepass 2.24 library geïntegreerd\n
* Optie om het applicatieproces te beëindigen toegevoegd (zie instellingen)\n
* Bug reparaties\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1"><b>Versie 0.9.1</b>\n
* Skydrive ondersteuning geïntegreerd (alleen voor Keepass2Android reguliere editie)\n
* Problemen met Google Drive ondersteuning opgelost\n
* NTLM ondersteuning toegevoegd</string>
<string name="ChangeLog_0_9"><b>Versie 0.9</b>\n
* Dropbox en Google Drive ondersteuning geïntegreerd (lees/schrijf databases; alleen voor Keepass2Android reguliere editie)\n
* Aangepaste bestandszoeker geïntegreerd (gebaseerd op een android-bestandskiezer door HBA)\n
* Verbeterde gebruikersinterface voor het aanmaken van nieuwe databases\n
* Aangepast lettertype DejaVu Sans Mono toegevoegd om wachtwoorden weer te geven\n
* Bug fixes</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6"><b>Versiie 0.8.6</b>\n
* Ondersteuning voor Twofish codering\n
* Mogelijkheid om groepen te bewerken\n
* Mogelijkheid om items en groepen te veranderen\n
* Snel Openen pictogram kan transparant gemaakt worden (zie instellingen)\n
* Bug fixes</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"> <b>Versie 0.8.5</b>\n
* Online bestanden worden bewaard in de lokale appcache om offline gebruik mogelijk te maken (inclusief bewerken en later synchronisatie). Zie instellingen. \n
* Meldingsicoon om de vergrendelingsstaat van de database weer te geven. (Zie instellingen)\n
* Verbeterde vaststelling van de vergrendelingsstaat in sommige situaties\n
@@ -919,69 +878,55 @@
* Items kunnen worden toegevoegd aan de hoofdgroep\n
* Fouten verholpen (opzoeken referentievelden, problemen met toetsenbord op Italiaanse en Chinese apparaten)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>Version 0.8.4</b>\n
* Veranderingen in externe database worden herkend en samengevoegd bij opslaan\n
* Verbeterde opstartsnelheid\n
* Verbeterde search toolbar met suggesties\n
* Nieuw App logo!\n
* Ondersteuning voor .kdbp bestandsformaat voor sneller laden/opslaan\n
* Verbeterd bewerken van extra tekenreeksen en verborgen scherm indien beschermd\n
Bedankt aan Alex Vallat voor zijn bijdragen in de code!\n
Bedankt aan Niki Hüttner (www.close-cut.de) voor het nieuwe logo!\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3">
<b>Versie 0.8.3</b>\n
* Gebruikersnaam/TAN index weergegeven in item lijst (zie instellingen)\n
* Items kunnen gemaakt worden als een zoekopdracht van de browser geen resultaten geeft\n
* KP2A toetsenbord bied mogelijkheid om inloggegevens te zoeken voor huidige app\n
* App sluit automatisch na het selecteren van een item voor gebruik in het toetsenbord\n
* Toetsenbord selectievenster opent automatisch na het zoeken voor een URL (zie instellingen)\n
* Plaatsvervangers in item velden worden vervangen vóór het kopiëren (de meeste plaatsvervangers worden ondersteund)\n
* kleine bug fixes
  
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_2">
<b>Version 0.8.2</b>\n
* Ondersteuning voor Digest Authentication in WebDAV\n
* Bugfixes (OI File manager, Open URL)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1">
<b>Versie 0.8.1</b>\n
* KP2A Offline and \"Online\" kunnen allebei opnieuw geïnstalleerd worden\n
* Nieuwe vertalingen toegevoegd (met dank aan alle inzenders!)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8">
<b>Version 0.8</b>\n
* Verbeterde gebruikersinterface voor Android 4.x apparaten\n
* Gebruik van andere file managers voor het selecteren van bestaande bestanden toegestaan\n
* Veiligere manier voor het openen van bijlagen toegevoegd (via cachemap)\n
* Bugs opgelost bij bewerkactiviteiten\n
* Waarschijnlijk nieuwe bugs geïntroduceerd :-)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"> <b>Version 0.8.4</b>\n
* Veranderingen in externe database worden herkend en samengevoegd bij opslaan\n
* Verbeterde opstartsnelheid\n
* Verbeterde search toolbar met suggesties\n
* Nieuw App logo!\n
* Ondersteuning voor .kdbp bestandsformaat voor sneller laden/opslaan\n
* Verbeterd bewerken van extra tekenreeksen en verborgen scherm indien beschermd\n
Bedankt aan Alex Vallat voor zijn bijdragen in de code!\n
Bedankt aan Niki Hüttner (www.close-cut.de) voor het nieuwe logo!\n</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Versie 0.8.3</b>\n
* Gebruikersnaam/TAN index weergegeven in item lijst (zie instellingen)\n
* Items kunnen gemaakt worden als een zoekopdracht van de browser geen resultaten geeft\n
* KP2A toetsenbord bied mogelijkheid om inloggegevens te zoeken voor huidige app\n
* App sluit automatisch na het selecteren van een item voor gebruik in het toetsenbord\n
* Toetsenbord selectievenster opent automatisch na het zoeken voor een URL (zie instellingen)\n
* Plaatsvervangers in item velden worden vervangen vóór het kopiëren (de meeste plaatsvervangers worden ondersteund)\n
* kleine bug fixes
   </string>
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Version 0.8.2</b>\n
* Ondersteuning voor Digest Authentication in WebDAV\n
* Bugfixes (OI File manager, Open URL)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Versie 0.8.1</b>\n
* KP2A Offline and \"Online\" kunnen allebei opnieuw geïnstalleerd worden\n
* Nieuwe vertalingen toegevoegd (met dank aan alle inzenders!)</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Version 0.8</b>\n
* Verbeterde gebruikersinterface voor Android 4.x apparaten\n
* Gebruik van andere file managers voor het selecteren van bestaande bestanden toegestaan\n
* Veiligere manier voor het openen van bijlagen toegevoegd (via cachemap)\n
* Bugs opgelost bij bewerkactiviteiten\n
* Waarschijnlijk nieuwe bugs geïntroduceerd :-)</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Uitgelezen kans om biertje te schenken of iets anders</string>
<string name="ChangeLog_0_7">
<b>Versie 0.7</b>\n
* Verbeterde laadsnelheid: sleuteltransformaties zijn nu 10x sneller!\n
* Keepass2Android soft-keyboard toegevoegd: Schakel naar dit toetsenbord over voor het invoeren van inloggegevens. Beschermt je tegen klembord gebaseerde wachtwoord afluisterapps (schakel oude klembord meldingen uit in de instellingen)\n
* Optie toegevoegd om een biertje te doneren of iets anders (Zie menu)
</string>
<string name="ChangeLog">
<b>Versie 0.6.2</b>\n
* Google Drive/Dropbox/... integratie: Gebruik de officiële Google Drive of Dropbox App en open een .kdbx-file. Dit zal nu KP2A openen.\n
* Verbeterd zoekvenster \n
* Verbeterde zoekresultaten voor Deel URL met subdomeinen\n
* Opties toegevoegd om feedback te geven en het waarderen of vertalen van de app in het menu\n
\n
<b>Versie 0.6.1</b>\n
* Detecteer het als een database wijzigt in de achtergrond (d.w.z. door activiteit van een synchronisatie app)\n
* Verbeterd zoeken voor URLs van de browser\n
* Bevestigingsvensters voor het weggooien van wijzigingen\n
\n
<b>Versie 0.6</b>\n
Eerste publieke publicatie
  
</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Versie 0.7</b>\n
* Verbeterde laadsnelheid: sleuteltransformaties zijn nu 10x sneller!\n
* Keepass2Android soft-keyboard toegevoegd: Schakel naar dit toetsenbord over voor het invoeren van inloggegevens. Beschermt je tegen klembord gebaseerde wachtwoord afluisterapps (schakel oude klembord meldingen uit in de instellingen)\n
* Optie toegevoegd om een biertje te doneren of iets anders (Zie menu)</string>
<string name="ChangeLog"><b>Versie 0.6.2</b>\n
* Google Drive/Dropbox/... integratie: Gebruik de officiële Google Drive of Dropbox App en open een .kdbx-file. Dit zal nu KP2A openen.\n
* Verbeterd zoekvenster \n
* Verbeterde zoekresultaten voor Deel URL met subdomeinen\n
* Opties toegevoegd om feedback te geven en het waarderen of vertalen van de app in het menu\n
\n
<b>Versie 0.6.1</b>\n
* Detecteer het als een database wijzigt in de achtergrond (d.w.z. door activiteit van een synchronisatie app)\n
* Verbeterd zoeken voor URLs van de browser\n
* Bevestigingsvensters voor het weggooien van wijzigingen\n
\n
<b>Versie 0.6</b>\n
Eerste publieke publicatie
   </string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 seconden</item>
<item>1 minuut</item>
@@ -1058,10 +1003,11 @@
<string name="emergency_infotext_head">Ben je voorbereid op nood situaties?</string>
<string name="emergency_infotext_main">Heb je ooit nagedacht over wat er gebeurd als je niet meer in staat bent om je wachtwoorden database te gebruiken? Wat als je een ongeluk krijgt? Veel mensen geven voor noodgevallen hun hoofdwachtwoord aan een persoon die ze vertrouwen. Anders heeft niemand meer toegang tot jouw wachtwoorden.</string>
<string name="no_secure_display">Het huidige scherm is niet als veilig gemarkeerd. Dit betekent dat een schermafbeelding kan worden genomen door andere apps. Keepass2Android is ingesteld om gevoelige informatie alleen op beveiligde displays te tonen. Verander naar een beveiligde weergave (bijvoorbeeld door een HDMI monitor te koppelen) of verander de app instellingen.</string>
<string name="disable_secure_screen_check">Schakel dit bericht uit</string>
<string name="switch_ime_text">activeer de Keepass2 Android toetsenbord aub.</string>
<string name="switch_ime_reopen">Probeer opnieuw.</string>
<string name="AutofillWarning_title">Beveiligingswaarschuwing: niet-herkende domein / app-link</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">U staat op het punt, om inloggegevens voor domein \"%1$s\" in te voegen in de app \"%2$s\".</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Als u vertrouwt dat \"%2$s\" tot \"%1$s\" behoort of u vertrouwt erop dat de app \"%2$s\" de inloggegevens niet misbruikt (bijvoorbeeld omdat het een vertrouwde browser-app is), kunt u doorgaan . Indien niet, gelieve te annuleren.</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Altijd accepteren in \"%1$s\"</string>
</resources>
</resources>

71
src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml
View File

@@ -20,12 +20,19 @@
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Suspendarea aplicației</string>
<string name="app_timeout_summary">Timp înainte de blocarea bazei de date atunci când aplicația este inactivă.</string>
<string name="kill_app_label">Oprește procesul aplicației</string>
<string name="show_kill_app">Buton de închidere</string>
<string name="show_kill_app_summary">Afișează un buton pentru închiderea aplicației în ecranul cu parole (pentru utilizatori paranoici)</string>
<string name="application">Aplicație</string>
<string name="application_settings">Setări aplicație</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Arată numele grupului în rezultatele căutării</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Arată numele grupului sub titlul înregistrărilor în rezultatele căutării. Folositor dacă mai multe înregistrări au același nume.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupul afișat este acum: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Obiective de completare automată dezactivate</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Vizualizează o listă de aplicații și site-uri pentru care completarea automată a fost dezactivată</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Dacă este activat, Android va întreba dacă vrei să salvezi credențialele după ce ai introdus manual datele în câmpurile care pot fi completate automat.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Oferă salvarea datelor de autentificare</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Arată numele grupului în vizualizarea înregistrărilor</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Scuze! Keepass2Android nu poate interpreta URI-ul returnat %1$s. Te rog să contactezi producătorul!</string>
<string name="Entry_singular">O inregistrare</string>
@@ -42,6 +49,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Deblocare biometrică</string>
<string name="import_db_prefs">Importă baza de date în folderul intern</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importă fișierul cheie în folderul intern</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Importă fișierul cheie din folderul intern</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Comutare tastaturi</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Valabil doar pentru fișiere locale.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Fișierul este stocat în folderul intern.</string>
@@ -60,6 +68,7 @@
<string name="clipboard_timeout_summary">Timpul înainte de a goli clipboardul după ce s-a copiat utilizatorul sau parola</string>
<string name="copy_username">Selectați pentru a copia utilizatorul în clipboard</string>
<string name="copy_password">Selectați pentru a copia parola în clipboard</string>
<string name="copy_totp">Selectați pentru a copia TOTP în clipboard</string>
<string name="available_through_keyboard">Înregistrarea este disponibilă folosind tastatura KP2A</string>
<string name="entry_is_available">este disponibil</string>
<string name="not_possible_im_picker">Nu s-a putut deschide dialogul de a selecta medoda de introducere. Activați tastatura manual.</string>
@@ -72,6 +81,24 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android este oferit FĂRĂ NICI O GARANȚIE; Acesta este software gratuit și sunteți bine venit să îl redistribuiți respectând condițiile GPL versiunea 2 sau mai nouă.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copiază în clipboard</string>
<string name="fingerprint_description">Vă rugăm să vă autentificați pentru a continua</string>
<string name="fingerprint_fatal">Nu se poate seta deblocarea prin amprentă:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Autentificare biometrică eșuată. Încearcă din nou</string>
<string name="fingerprint_success">Autentificarea cu amprentă a reușit.</string>
<string name="fingerprint_os_error">Deblocarea biometrică necesită Android 6.0 sau mai nou.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Nu s-a detectat dispozitiv pentru recunoaștere a amprentei.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Nu ați configurat autentificarea biometrică pe acest dispozitiv. Vă rugăm să mergeți mai întâi la setările sistemului.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Dezactivează deblocarea biometrică</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Activează deblocarea biometrică completă</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Activează deblocarea biometrică pentru QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Deblocarea biometrică a eșuat. Cheia de decriptare a fost invalidată de Android OS. Acest lucru se întâmplă de obicei dacă o autentificare biometrică sau setările de securitate au fost modificate. </string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Deblocarea bazei de date a eșuat: Cheie compozită invalidă. Deblocarea biometrică a fost dezactivată deoarece aparent parola principală stocată nu mai este validă. </string>
<string name="fingerprint_reenable">Vă rugăm reactivați deblocarea biometrică pentru noua parolă principală.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Vă rugăm să deblocați cu parola dvs. și apoi să reactivați deblocarea biometrică în setările bazei de date.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Inițializarea autentificării biometrice a eșuat. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Criptarea datelor a eșuat. Acest lucru se poate întâmpla dacă adăugați sau eliminați amprentele din setările de sistem în timp ce Keepass2Android vă așteaptă amprenta.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Aceasta va stoca parola principală pe acest dispozitiv, criptată cu Keystore Android și protejată folosind autentificarea biometrică. Permite deblocarea bazei de date doar folosind biometria.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permite utilizarea autentificării biometrice în locul codului QuickUnlock. Nu stochează nicio informație legată de parola principală.</string>
<string name="enter_filename">Alegeți numele bazei de date</string>
<string name="entry_accessed">Accesat</string>
<string name="entry_cancel">Anulează</string>
@@ -92,6 +119,7 @@
<string name="entry_user_name">Nume de utilizator</string>
<string name="entry_extra_strings">Câmpuri text suplimentare</string>
<string name="entry_binaries">Fișiere atașate</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nu poate gestiona acest URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Eroare creare grup.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Imposibil de creat folder-ul părinte.</string>
<string name="error_database_exists">Acest fișier există deja.</string>
@@ -108,6 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">Etapele trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametru trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_title_required">Este necesar un titlu.</string>
<string name="error_wrong_length">Introduceți un număr întreg pozitiv în câmpul de lungime</string>
<string name="FileNotFound">Fișierul nu s-a găsit.</string>
<string name="file_browser">Browser fișiere</string>
<string name="generate_password">Generare parolă</string>
@@ -122,6 +151,7 @@
<string name="hint_login_pass">Parola</string>
<string name="hint_title">nume</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">suprascrie URL-ul</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">nume de utilizator</string>
<string name="InvalidPassword">Parolă sau fișier cheie invalide.</string>
@@ -168,6 +198,7 @@
<string name="no">Nu</string>
<string name="no_keys">Nu sunt înregistrări în baza de date sau grup.</string>
<string name="no_results">Nici un rezultat de căutare</string>
<string name="no_url_handler">Niciun handler pentru acest URL.</string>
<string name="omitbackup_title">Nu căuta înregistrări în backup şi coşul de gunoi</string>
<string name="omitbackup_summary">Omite grupurile \'Backup\' şi \'Coş de gunoi\' din toate căutările</string>
<string name="pass_filename">Nume fişier bază de date KeePass</string>
@@ -209,6 +240,7 @@
<string name="select_group_then_add">Deschideți grupul dorit, apoi apăsaţi \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Introduceţi aici</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subliniere</string>
<string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date nesuportată.</string>
<string name="warning_read_only">Cardul sd este momentan read-only. Nu veți putea salva modificările la baza de date.</string>
<string name="warning_unmounted">Cardul sd nu este montat momentan. Nu veți putea încărca sau crea baza de date.</string>
@@ -217,17 +249,22 @@
<string name="author">Keepass2Android este creat de către Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Mulțumită contribuţiilor de cod de către %1$s.</string>
<string name="designers">Icoană și design mulțumită contribuțiilor făcute de %1$s.</string>
<string name="supporters">Mulțumită sprijinului financiar din partea %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Plugin-ul pentru cifrul Twofish a fost creat de Scott Greenberg şi este inclus în KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser a fost creat de Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Tastatura KP2A este bazată pe tastatura Gingerbread din Android Open Source Project și folosește codul Plugin Manager din Hacker\'s Keyboard creat de Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Vă rugăm să reţineţi</string>
<string name="contributors">Contribuitori</string>
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expiră la utilizare</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marchează înregistrările TAN ca expirate la utilizarea lor</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Afişează numele utilizatorului în listă</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Afişează numele utilizatorului sub înregistrări. Util pentru conturi sau TAN-uri multiple.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Reţine bazele de date</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Reţine baze de date deschise recent si afişează-le în ecranul de deschidere a bazelor de date.</string>
<string name="NoDalVerification_title">Fără verificare DAL</string>
<string name="NoDalVerification_summary">Dezactivează verificarea dacă domeniul și pachetul aplicației se potrivesc</string>
<string name="kp2a_findUrl">Găsește parola</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Exclude înregistrările expirate</string>
<string name="search_options">Opţiuni</string>
<string name="caseSensitive">Case sensitive</string>
@@ -256,6 +293,7 @@
<string name="BinaryDirectory_summary">Folder în care se salvează ataşamentele.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Salvaţi ataşament</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Selectaţi unde se salvează ataşamentul.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportă ca fișier...</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Salvează în cache și deschide</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Fișierul salvat ca %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Nu s-a putut salva atașamentul la %1$s.</string>
@@ -281,8 +319,11 @@
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Șterge parola principală introdusă când părăsiți ecranul fără să deblocați baza de date.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blochează când părăsiți aplicația</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blochează baza de date când părăsiți aplicația apăsând butonul înapoi.</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Utilizați tastatura încorporată în Keepass2Android</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Dacă nu aveți încredere în furnizorul de tastatură standard, bifați această opțiune pentru a utiliza tastatura încorporată atunci când introduceți parola principală sau editați intrările.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ascunde opțiunea de donație</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Această setare este pentru donatori. Este valabilă doar după ce folosiți Keepass2Android o vreme.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Fără donații, această aplicație nu ar exista și nu ar fi îmbunătățită continuu! Dacă nu ai donat încă, te rugăm să iei în considerare acest lucru acum</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nu mai cere niciodata donație</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">N-o să-ți dau niciun ban sau am donat deja. Nu mai cere donație, nici măcar de ziua autorului.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caching bază de date</string>
@@ -364,10 +405,14 @@
<string name="hint_http_url">URL-ul folder sau fişier (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Introdu datele de conectare OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">URL-ul OwnCloud (ex: owncloud.me.com)</string>
<string name="enter_nextcloud_login_title">Introduceți datele de conectare Nextcloud:</string>
<string name="hint_nextcloud_url">Nextcloud URL (ex: nextcloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Folder inițial (opțional):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Introduceţi datele de conectare SFTP:</string>
<string name="sftp_auth_mode">Mod autentificare</string>
<string name="send_public_key">Trimite cheia publică...</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Introdu datele de conectare FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Selectaţi tipul de stocare:</string>
<string name="filestoragename_file">Fişier local</string>
@@ -377,12 +422,17 @@
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dacă nu doriți să dați KP2A acces la Dropbox-ul complet, puteți selecta această opțiune. Va solicita acces doar la directorul Apps/Keepass2Android. Acest lucru este potrivit în special atunci când se creează o bază de date nouă. Dacă aveţi deja o bază de date, selectaţi această opţiune pentru a crea directorul, apoi plasați fișierul în director (de la PC) și apoi selectați din nou această opțiune pentru deschiderea fișierului.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Toate fișierele și fișierele partajate</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Fișierele mele</string>
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Directorul Keepass2Android App</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="filestoragename_content">Selector de fisiere sistem</string>
<string name="filestorage_setup_title">Iniţializare acces fişier</string>
@@ -477,8 +527,19 @@
<string name="NoFilenameWarning">URI introdus nu arata ca un nume de file. Sunteţi sigur că acesta este un file valid?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Cheie compusă invalidă! Vă rugăm să încercaţi din nou.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Cheie compusă invalida! Vă rugăm să încercaţi următorii paşi pentru a debloca baza dumneavoastră de date: \n • asiguraţi-vă că aţi introdus parola corectă. Utilizati pictograma in forma de ochi să dezvăluiti parola introdusă. \n • asiguraţi-vă că aţi selectat tipul de parola corectă. Asiguraţi-vă că aceasta este de acelasi fel cu tipul utilizat la crearea bazei de date. \n • asiguraţi-vă că aţi selectat fişierul bazei de date corecte.</string>
<string name="select_database">Selectați baza de date</string>
<string name="unspecified">nespecificat</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Activat pe acest dispozitiv</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Activează pe acest dispozitiv</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Dezactivează pe acest dispozitiv</string>
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Copiază pentru acest dispozitiv</string>
<string name="unconfigured_child_dbs">Baza de date conţine baze de date noi în grupul \"Autodeschidere\". Vă rugăm să specificaţi dacă aceste baze de date ar trebui folosite pe acest dispozitiv.</string>
<string name="Visible_title">Vizibil</string>
<string name="child_db_Enabled_title">Deschide automat</string>
<string name="database_file_heading">Fișier bază de date</string>
<string name="if_device_text">Activează pentru %1$s</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Închide baza de date după trei încercări de deblocare biometrică eșuate.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">Versiunea 0.9.8c\n * Fix pentru SSL vulnerabilitatea din Microsoft Live SDK (folosite la accesarea fişierelor prin intermediul OneDrive) \n * Bug fix: versiune anterioară conţinea două metode de intrare (unul nu functiona) \n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">Versiunea 0.9.9\n * UI complet reproiectat. Multumesc mult lui Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) pentru sprijinul lui! \n * Adaugarea personalizata a iconitelor\n * Suport pentru Multi Window mode pe telefoanele Samsung\n * Crescut implicit numărul de runde de criptare pentru baze de date noi\n * Verificarea cheilor duplicate a câmpurilor suplimentare pentru a evita pierderea de date\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">Versiunea 0.9.7\n
@@ -645,4 +706,14 @@ Versiunea publică iniţială
<item>Avertizează când validarea eșuează</item>
<item>Nu accepta certificate invalide</item>
</string-array>
<string name="autofill_disable">Dezactivează completarea automată pentru %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Activează completare automată pentru %1$s</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android a detectat dispozitive biometrice. Doriţi să activaţi deblocarea biometrică pentru această bază de date?</string>
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">De asemenea, rețineți că Deblocarea biometrică funcționează prin stocarea cheii principale în spațiul de stocare securizat Android. Această stocare poate fi ștearsă de Android în orice moment, de ex. dacă adăugați o nouă amprentă în setările sistemului. Așa că nu vă bazați pe deblocarea biometrică ci retineți parola principală, vă rog!</string>
<string name="disable_secure_screen_check">Dezactivează acest mesaj</string>
<string name="switch_ime_reopen">Reîncercați</string>
<string name="AutofillWarning_title">Alertă de securitate: Link nerecunoscut domeniu/aplicație</string>
<string name="AutofillWarning_Intro">Sunteți pe cale de a insera datele de autentificare pentru domeniul \"%1$s\" în aplicația \"%2$s\".</string>
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Dacă aveți încredere că \"%2$s\" aparține la \"%1$s\" sau dacă aveți încredere în aplicația \"%2$s\" să nu abuzeze de datele de autentificare (de ex. deoarece este o aplicație de încredere pentru browser), este in regulă să continuați. Dacă nu, vă rugăm să anulați.</string>
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Acceptați întotdeauna în \"%1$s\"</string>
</resources>

10
src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Разблокирование при помощи биометрии</string>
<string name="import_db_prefs">Импорт базы данных во внутреннюю папку</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Импорт файла-ключа во внутреннюю папку</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Экспорт файла-ключа из внутренней папки</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Переключение клавиатуры</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно только для локальных файлов.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл сохранен во внутренний каталог.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Сохранение базы данных…</string>
<string name="exporting_database">Экспорт базы данных…</string>
<string name="export_database_successful">База данных успешно экспортирована!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Файл-ключ экспортирован успешно!</string>
<string name="space">Пробел</string>
<string name="search_label">Поиск</string>
<string name="show_password">Показать пароль</string>
@@ -336,7 +338,7 @@
<string name="NoDonationReminder_title">Никогда не спрашивать о пожертвовании</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ни копейки, или я уже пожертвовал. Не спрашивать о пожертвовании даже в день рождения автора.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Держать кешь базы данных на устройстве. Что бы использовать её без интернета.</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Сохранять копию базы данных в кэш-директории приложения. Это позволит использовать базы данных даже тогда, когда сам файл базы данных недоступен.</string>
<string name="CreateBackups_title">Локальные резервные копии</string>
<string name="CreateBackups_summary">Создать локальную резервную копию после успешной загрузки БД.</string>
<string name="UpdatingBackup">Обновление локальной резервной копии...</string>
@@ -631,6 +633,12 @@
<string name="EntryChannel_name">Уведомление о записи</string>
<string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыть базу данных после трёх неудачных попыток биометрической разблокировки.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Больше нет необходимости хранить имена пакетов приложений для Android в поле URL.</item>
<item>Улучшение поведения блокировки - больше не отображаются биометрическая подсказка сразу после разблокировки.</item>
<item>Обновление OkHttp для поддержки HTTP/2</item>
<item>Исправлены недостающие переводы</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Принудительно использовать HTTP/1.1 из-за проблем с HTTP/2 реализацией OkHttp</item>
<item>Улучшить диалог клавиатуры на Android 9+</item>

3
src/keepass2android/Resources/values-si/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources></resources>

7
src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
View File

@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="author">Keepass2Android vyvinul Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Vďaka za príspevky ku kódu aplikácie od %1$s.</string>
<string name="designers">Ďakujeme za príspevky v oblasti ikon a dizajnu rozloženia: %1$s.</string>
<string name="supporters">Vďaka za finančnú podporu od %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Prídavný modul Twofish Cipher for Keepass vyvinul Scott Greenberg a je zahrnutý do programu KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Výber súboru v systéme Android vyvinul Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Klávesnica KP2A je založená na klávesnici Gingerbread, z projektu Android Open Souce, a využíva kód pre manažér príd. modulov z Hacker\'s Keyboard od Klausa Weidnera.</string>
@@ -632,6 +633,12 @@
<string name="EntryChannel_name">Notifikácie záznamu</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notifikácia na zjednodušenie prístupu k práve vybranému záznamu.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zavrieť databázu po troch neúspešných odomykaniach s biometriou</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>V poli URL sa už neukladajú názvy balíkov s aplikáciami systému Android</item>
<item>Vylepšené správanie pri uzamknutí - už bezprostredne po odomknutí sa už nezobrazuje požiadavka biometrie</item>
<item>Aktualizovať OkHttp pre podporu HTTP/2</item>
<item>Náprava chýbajúcich prekladov</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Vynútenie HTTP/1.1 kvôli problému s implementáciou HTTP/2 v OkHttp</item>
<item>Vylepšenie dialógu pre klávesnicu na systéme Android 9+</item>

21
src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Biometrično odklepanje</string>
<string name="import_db_prefs">Uvozi podatkovno zbirko v notranjo mapo</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Uvozi datoteko ključa v notranjo mapo</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Izvozite datoteko ključa iz notranje mape</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Preklapljanje tipkovnice</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Na voljo samo v krajevnih datotekah.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Datoteka je shranjena v notranji mapi.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Shranjevanje podatkovne zbirke …</string>
<string name="exporting_database">Izvažanje podatkovne zbirke …</string>
<string name="export_database_successful">Podatkovna zbirka uspešno izvožena!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Datoteka ključa je bila uspešno izvožena!</string>
<string name="space">Presledek</string>
<string name="search_label">Išči</string>
<string name="show_password">Prikaži geslo</string>
@@ -267,6 +269,8 @@
<string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži uporniška imena pod nazivi vnosov. Uporabno za več računov ali TAN-e.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Zapomni si pod. zbirke</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Zapomni si nedavno odprte podatkovne zbirke in jih prikaži na zaslonu Odpri podatkovno zbirko.</string>
<string name="NoDalVerification_title">Brez preverjanja DAL</string>
<string name="NoDalVerification_summary">Onemogoči preverjanje, ali se paket domen in aplikacije ujemata</string>
<string name="kp2a_findUrl">Najdi geslo</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Izključi potekle vnose</string>
<string name="search_options">Možnosti</string>
@@ -633,6 +637,22 @@
<string name="EntryChannel_name">Vstopna obvestila</string>
<string name="EntryChannel_desc">Obvestilo o enostavnem dostopu do trenutno izbranega vnosa.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zaprite bazo podatkov po treh neuspelih poskusih biometričnega odklepanja.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
<item>Dodajte podporo za novo obliko datoteke ključa, uvedeno v Keepass 2.47</item>
<item>Dodajte podporo za Argon2id kot funkcijo izpeljave ključa</item>
<item>Izboljšana združljivost samodejnega izpolnjevanja v Firefoxu in Chromu</item>
<item>Izboljšajte podporo za vnose TOTP iz namiznih programov</item>
<item>Posodobite paket pCloud SDK, da odpravite težavo s preverjanjem pristnosti</item>
<item>Posodobite Jsch na različico 0.1.55</item>
<item>Dodaj meni na zaslon za izbiro baze podatkov</item>
<item>Omogoči izvoz uvoženih ključnih datotek</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>V polje URL ne shranjuje več imen paketov aplikacij za Android</item>
<item>Izboljšanje obnašanja pri zaklepanju - takoj po odklepanju ne bo več prikazan biometrični poziv</item>
<item>Posodobi OkHttp za podporo HTTP/2</item>
<item>Popravljeni manjkajoči prevodi</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Uporabi HTTP / 1.1 zaradi težave s HTTP/2 implementacijo OkHttp</item>
<item>Izboljšajte pogovorno okno tipkovnice v sistemu Android 9+</item>
@@ -984,6 +1004,7 @@ Začetna javna izdaja
<string name="emergency_infotext_head">Ali ste pripravljene na nujne primere?</string>
<string name="emergency_infotext_main">Ste kdaj razmislili, kaj se zgodi, če ne morete več dostopati do baze podatkov z geslih? Kaj če imaš nesrečo? To je dobra praksa, da predate vaše glavno geslo zaupanja vredni osebi za nujne primere. V nasprotnem primeru nihče ne bo imel dostopa do vaših gesel.</string>
<string name="no_secure_display">Trenutno veljavni pogled ni označen kot varen. To pomeni, da bi lahko posnetke zaslona posnele tudi druge aplikacije. Keepass2Android je konfiguriran za prikaz občutljivih informacij samo na varnih zaslonih. Preklopite na varen zaslon (npr. Izvlecite monitor HDMI) ali spremenite nastavitve aplikacije.</string>
<string name="disable_secure_screen_check">Onemogoči to sporočilo</string>
<string name="switch_ime_text">Prosimo, aktivirajte tipkovnico Keepass2Android</string>
<string name="switch_ime_reopen">Poskusi znova</string>
<string name="AutofillWarning_title">Varnostno opozorilo: Neznana povezava domene/aplikacije</string>

79
src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml
View File

@@ -27,11 +27,11 @@
<string name="application_settings">Подешавања апликације</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Прикажи име групе у резултату претраге</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Прикажи име групе испод унешених назива у резултату претраге. Корисно уколико неколико уноса имају исто име.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Приказ групе је сада: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Онемогућено аутоматско попуњавање</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Преглед листе апликација и веб страница за које је аутоматско попуњавање угашено</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Ако је омогућено, Андроид ће вас питати да ли желите да сачувате корисничко име и шифру након што сте ручно унели податке у поља са аутоматским попуњавањем.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Понуди чување корисничког имена и шифре</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Приказ групе је сада: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Прикажи назив групе у погледу за унос</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не може да обради повратни URI %1$s. Контактирајте девелопера!</string>
<string name="Entry_singular">Један унос</string>
@@ -46,12 +46,12 @@
<string name="keyboard_prefs">Тастатура</string>
<string name="export_prefs">Извоз базе података...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Биометријско откључавање</string>
<string name="import_db_prefs">Увоз базе података у унутрашњи директоријум</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Увоз кључа у унутрашњи директоријум</string>
<string name="import_db_prefs">Увоз базе података у унутрашњу фасциклу</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Увоз кључа у унутрашњу фасциклу</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Промена тастатуре</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно само за локалне датотеке.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Датотека се чува у унтрашњем директоријуму.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Датотека базе података је копирана у унутрашњи директоријум. Притисните Ok да бисте је отворили на новој локацији. Напомена: Не заборавите да редовно извозите базу података на сигурно складиште!</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Датотека базе података је копирана у унутрашњу фасциклу. Притисните Ok да бисте је отворили на новој локацији. Напомена: Не заборавите да редовно извозите базу података на сигурно складиште!</string>
<string name="KeyfileMoved">Кључ је копиран у унутрашњи директоријум. Уверите се да имате сигурно резервну копију пре брисања са тренутне локације!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Не можете користити унутрашњи директоријум кад локација кључа није запамћена. Промените жељене поставке безбедности.</string>
<string name="unlock_database_button">Откључај</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="error_title_required">Име је неопходно.</string>
<string name="error_wrong_length">Унесите позитиван цео број у поље за дужину</string>
<string name="FileNotFound">Датотека не постоји.</string>
<string name="file_browser">Претраживач датотека</string>
<string name="file_browser">Прегледач фајлова</string>
<string name="generate_password">Генерисање лозинке</string>
<string name="group">Група</string>
<string name="hint_comment">напомене</string>
@@ -232,7 +232,6 @@
<string name="search_hint">Пронађи</string>
<string name="search_results">Резултати претраге</string>
<string name="search_in">Тражи у</string>
<string name="select_other_entry">Изабери други унос</string>
<string name="select_group_then_add">Отворите жељену групу, онда притисните \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Убаците овде</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
@@ -268,7 +267,6 @@
<string name="enter_filename_details_create_import">Датотека за увоз ће бити изабрана у следећем кораку.</string>
<string name="enable_quickunlock">Омогући Брзо откључавање</string>
<string name="QuickUnlock_label">Унесите последња %1$d карактера ваше лозинке:</string>
<string name="QuickUnlock_label_secure">Унесите код за брзо откључавање:</string>
<string name="QuickUnlock_button">Брзо откључавање!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Затвори базу података</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Омогући Брзо откључавање подразумевано</string>
@@ -281,79 +279,26 @@
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Брзо откључавање захтева обавештење да би исправно радило. Изаберите ову опцију да прикажете обавештење без иконе.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Дужина кључа Брзог откључавања</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимални број знакова који се користе за лозинку Брзог откључавања.</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Сакри дужину брзог откључавања</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Ако је омогућено, дужина кода за брзо откључавање се не приказуције на екрану за брзо откључавање</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Брзо откључавање није успело: неисправна лозинка!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Директоријум датотека прилога</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Директоријум чувања датотека прилога.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Сачувај прилог</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Молимо изаберите где желите да сачувате прилог.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Сачувај у кешу и отвори</string>
<string name="ShowAttachedImage">Приказати са уграђеним приказивачом слика</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Сачувај датотеку у %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Није могуће сачувати датотеку у %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Запамти текст претраге?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Преименуј</string>
<string name="AttachFailed">Додавање прилога није успело</string>
<string name="RecycleBin">Канта</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Да ли желите заувек да избришете овај унос? Притинисте Не да бисте рециклирали.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Да ли желите заувек да избришете ову групу? Притисните Не да бисте рециклирали.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Да ли желите заувек да избришете изабране елементе? Притисните Не да бисте рециклирали.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Да ли желите заувек да избришете овај унос?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Да ли желите заувек да избришете ову групу? </string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Да ли желите заувек да избришете изабране елементе?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Избриши заувек?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Поново учитај датотеку?</string>
<string name="AskReloadFile">Датотеку која је тренутно отворена променио је други програм. Да ли желите да је поново учитате?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Да ли желите да одбаците извршене промене? (Дугме Сачувај налази се на врху обрасца.) </string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Одбаци промене?</string>
<string name="suggest_improvements">Предложи или гласај за побољшања</string>
<string name="rate_app">Оцени апликацију</string>
<string name="translate_app">Преведи KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Додавање уноса…</string>
<string name="AddingGroup">Додавање групе…</string>
<string name="DeletingEntry">Брисање уноса…</string>
<string name="DeletingGroup">Брисање групе…</string>
<string name="DeletingItems">Брисање елемента…</string>
<string name="SettingPassword">Постављање лозинке…</string>
<string name="UndoingChanges">Поништавање промена…</string>
<string name="TransformingKey">Трансформација главног кључа…</string>
<string name="DecodingDatabase">Декодирање базе података…</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Провера крајње датотке на промене…</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Споји промене?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">База података је измењена споља. Да ли желите да учитате и спојите промене пре него што их сачувате? Изаберите Не ако желите да препишете спољне промене.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Спајање промена…</string>
<string name="YesSynchronize">Да, споји</string>
<string name="NoOverwrite">No, препиши</string>
<string name="UseOfflineMode">Ради само са унутрашњим кешом</string>
<string name="UseOnlineMode">Синхронизуј копију кеша са извором</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">База података је учитана из унутрашње кеш меморије. Промене се чувају само у унутрашњем кешу и биће синхронизоване само ако се одабере опција Синхронизуј копију кеша са извором.</string>
<string name="InOfflineMode">Ради само на унутрашњој кеш меморији</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронизација кеширане базе података…</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Учитавање изворне датотеке…</string>
<string name="UploadingFile">Снимање датотеке…</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Повратак изворне датотеке…</string>
<string name="FilesInSync">Датотеке су синхронизоване.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Базе података су успешно синхронизоване!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Провера базе података за промене…</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Није могуће сачувати у изворној датотеци: %1$s. Поново сачувајте или користите мени за синхронизацију када датотека поново буде доступна.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Није могуће приступити изворној датотеци: %1$s. Датотека је учитана из унутрашње кеш меморије. И даље можете вршити промене у бази података и касније их синхронизовати.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Изворна датотека је ажурирана.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Отворена датотека из унутрашњег кеша, због сукоба са променама у изворној датотеци. За спајање користите мени за синхронизацију.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Изворна датотека и кеш меморија су синхронизовани.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Ажурирана кеш копија %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Није откривена ниједна промена.</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Име</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">Брзо откључавање</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 секунди</item>
<item>1 минут</item>
<item>5 минута</item>
<item>10 минута</item>
<item>15 минута</item>
<item>30 минута</item>
<item>1 сат</item>
<item>30 seconds</item>
<item>1 minute</item>
<item>5 minutes</item>
<item>10 minutes</item>
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>Никад</item>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">

9
src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">Біометричне розблокування</string>
<string name="import_db_prefs">Імпорт бази паролів до внутрішньої теки</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Імпорт ключового файлу до внутрішньої теки</string>
<string name="export_keyfile_prefs">Експортувати файл ключа з внутрішньої теки</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Перемикання клавіатури</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно лише для локальних файлів.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл зберігається у внутрішньому каталозі.</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">Збереження бази…</string>
<string name="exporting_database">База даних експортується…</string>
<string name="export_database_successful">Базу даних успішно експортовано!</string>
<string name="export_keyfile_successful">Файл ключа успішно експортовано!</string>
<string name="space">П р о б і л</string>
<string name="search_label">Пошук</string>
<string name="show_password">Показати пароль</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
<string name="author">Keepass2Android розроблений Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Дякую %1$s за участь в розробці.</string>
<string name="designers">Дякую %1$s за участь в розробці дизайну логотипа і макета.</string>
<string name="supporters">Завдяки фінансовій підтримці %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Плагін Twofish Cipher для Keepass, включений в KP2A, був розроблений Scott Greenberg.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser був розроблений Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">Клавіатура KP2A базується на клавіатурі Gingerbread з Android Open Source Project і використовує код менеджера плагінів з Hacker\'s Keyboard від Klaus Weidner.</string>
@@ -632,6 +635,12 @@
<string name="EntryChannel_name">Сповіщення запису</string>
<string name="EntryChannel_desc">Сповіщення для простого доступу до обраного запису.</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрити базу паролів після трьох невдалих спроб біометричного розблокування.</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>Не зберігати назви пакунків у полі URL-адрес для застосунків Android</item>
<item>Вдосконалено поведінку блокування — біометричний запит більше не з\'являється одразу після розблокування</item>
<item>Оновіть OkHttp для підтримки HTTP/2</item>
<item>Виправлено переклади</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>Примусовий HTTP/1.1 у зв\'язку з впровадженням HTTP/2 для OkHttp</item>
<item>Вдосконалення вікна клавіатури на Android 9+</item>

18
src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -48,8 +48,9 @@
<string name="keyboard_prefs">鍵盤</string>
<string name="export_prefs">匯出資料庫...</string>
<string name="fingerprint_prefs">生物識別解鎖</string>
<string name="import_db_prefs">導入資料庫到內部資料夾</string>
<string name="import_keyfile_prefs">將金鑰檔導入到內部資料夾</string>
<string name="import_db_prefs">匯入資料庫到內部資料夾</string>
<string name="import_keyfile_prefs">匯入金鑰檔案到內部資料夾</string>
<string name="export_keyfile_prefs">從內部資料夾匯出金鑰檔案</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">切換鍵盤</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">僅可用於本地檔案。</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">檔存儲在內部目錄中。</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">儲存資料庫…</string>
<string name="exporting_database">正在匯出資料庫...</string>
<string name="export_database_successful">資料庫匯出成功!</string>
<string name="export_keyfile_successful">金鑰檔案匯出成功</string>
<string name="space">空格</string>
<string name="search_label">搜尋</string>
<string name="show_password">顯示密碼</string>
@@ -274,9 +276,9 @@
<string name="start_open_file">開啟檔案…</string>
<string name="start_create">建立新資料庫...</string>
<string name="start_open_url">打開 URL...</string>
<string name="start_create_import">導入檔案到新資料庫...</string>
<string name="start_create_import">匯入檔案到新資料庫...</string>
<string name="enter_filename_details_url">必須指定完整的 URL 包括協定，如 http://。</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">將在下一步中選擇要導入檔案。</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">下一步將選擇要匯入的檔案。</string>
<string name="enable_quickunlock">啟用 QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">輸入您的密碼的最後 %1$d 字元:</string>
<string name="QuickUnlock_label_secure">輸入 QuickUnlock 密碼:</string>
@@ -490,7 +492,7 @@
<string name="help_master_password">您的資料庫將以您在此處輸入的密碼進行加密。為了保證資料庫的安全，選擇強式密碼！提示: 自創一兩英文句子，使用句中單詞首字母作為密碼。包括標點符號。</string>
<string name="hint_master_password">選擇一個主密碼來保護您的資料庫:</string>
<string name="key_file">金鑰檔</string>
<string name="help_key_file">金鑰檔案基本上是儲存為檔案的密碼。因為金鑰檔案一般更複雜，而比主密碼更安全，但也難維持隱密。請不要將資料庫與金鑰檔案同時儲存在雲端，不然金鑰檔案則變得毫無用處！重要提示：建立資料庫後不要更改金鑰檔案的內容！</string>
<string name="help_key_file">金鑰檔案就是檔案形式的密碼。金鑰檔案比主密碼更複雜，因而更安全，但也難維持隱密。請不要將資料庫與金鑰檔案同時儲存在雲端，不然金鑰檔案則變得毫無用處！重要提示：建立資料庫後不要更改金鑰檔案的內容！</string>
<string name="hint_key_file">選擇是否除主密碼外，同時使用金鑰檔案:</string>
<string name="use_key_file">使用金鑰檔</string>
<string name="error_adding_keyfile">新增金鑰檔案時發生錯誤!</string>
@@ -633,6 +635,12 @@
<string name="EntryChannel_name">項目通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">簡化所選項目存取流程的通知</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">三次生物識別解鎖失敗後關閉資料庫</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>不再於網址欄位中儲存 Android 程式包名</item>
<item>改進鎖定功能，不再於解鎖時立刻顯示生物識別解鎖</item>
<item>升級 OkHttp，而支持 HTTP/2</item>
<item>修正缺失的翻譯</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>因 Okhttp 的 HTTP/2 實現問題，而強制使用 HTTP/1.1 </item>
<item>改進 Android 9+ 上的鍵盤對話方塊</item>

21
src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml
View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<string name="fingerprint_prefs">生物识别解锁</string>
<string name="import_db_prefs">在内部的文件夹中导入数据库</string>
<string name="import_keyfile_prefs">将密钥文件导入到内部文件夹</string>
<string name="export_keyfile_prefs">从内部文件夹导出密钥文件</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">切换键盘</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">仅适用于本地文件。</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">文件存储在内部目录中。</string>
@@ -228,6 +229,7 @@
<string name="saving_database">正在保存数据库…</string>
<string name="exporting_database">正在导出数据库...</string>
<string name="export_database_successful">数据库导出成功 ！</string>
<string name="export_keyfile_successful">密钥文件导出成功！</string>
<string name="space">空格</string>
<string name="search_label">搜索</string>
<string name="show_password">显示密码</string>
@@ -267,6 +269,8 @@
<string name="ShowUsernameInList_summary">在条目标题下方显示用户名，对多账户或 TANs 很有用。</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">记忆数据库</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">记忆最近打开过的数据库并在开启数据库屏显示。</string>
<string name="NoDalVerification_title">无 DAL 验证</string>
<string name="NoDalVerification_summary">不检查域名和应用程序包是否匹配</string>
<string name="kp2a_findUrl">找回密码</string>
<string name="excludeExpiredEntries">排除过期的条目</string>
<string name="search_options">选项</string>
@@ -632,6 +636,22 @@
<string name="EntryChannel_name">密码条目通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">选定条目快速进入通知</string>
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">三次失败的生物识别解锁后关闭数据库。</string>
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
<item>添加对 Keepass 2.47 版本引入的新密钥文件格式的支持</item>
<item>添加对 Argon2id 作为密钥衍生函数的支持</item>
<item>改进与 Firefox 和 Chrome 浏览器的自动填充兼容性</item>
<item>改进了对来自桌面程序的 TOTP 条目的支持</item>
<item>更新 pCloud SDK 修复认证问题</item>
<item>更新 Jsch 到 0.1.55 版本</item>
<item>添加到数据库选择屏幕的菜单</item>
<item>允许导出导入的密钥文件</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
<item>在 URL字段中不再存储安卓应用程序的软件包名称</item>
<item>改善锁定行为- 解锁后不再立即显示生物特征提示</item>
<item>更新 OkHttp 以支持 HTTP/2</item>
<item>修复缺失的翻译</item>
</string-array>
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
<item>由于OkHttp的HTTP/2实现有问题，强制使用HTTP/1.1</item>
<item>改进安卓9+上的键盘对话框</item>
@@ -986,6 +1006,7 @@ Initial public release
<string name="emergency_infotext_head">你准备好应对突发情况了吗？</string>
<string name="emergency_infotext_main">你是否考虑过，当你突然无法打开你的密码数据库时，该怎么办？万一你不幸发生事故，又该怎么办？你应该将主密钥托付给一个值得信任的人，以应对突发情况。除此以外的其他人都无法查看你的密码。</string>
<string name="no_secure_display">当前有效的显示器未标记为“安全”。因此其他应用可以屏幕截图。Keepass2Android 已配置为仅在安全的显示器上显示敏感信息。请更换到安全的显示器（如断开 HDMI 监视器）或更改本应用的设置。</string>
<string name="disable_secure_screen_check">禁用此消息</string>
<string name="switch_ime_text">请激活Keepass2Android 键盘。</string>
<string name="switch_ime_reopen">重试</string>
<string name="AutofillWarning_title">安全警报：无法识别的域名/应用链接</string>