New translations strings.xml (Greek)

src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Σχόλια</string>
-  <string name="about_homepage">Αρχική σελίδα</string>
   <string name="AboutText">Το KP2A είναι ένας διαχειριστής κωδικών, ο οποίος παρέχει την δυνατότητα ανάγνωσης/εγγραφής των βάσεων δεδομένων του KeePass 2.x στο Android.</string>
   <string name="CreditsText">Το περιβάλλον εργασίας χρήστη βασίζεται σε μια έκδοση του KeepassDroid που αναπτύχθηκε από τον Brian Pellin. Ο κώδικας για τις λειτουργίες της βάσης δεδομένων βασίζεται στο KeePass του Dominik Reichl. Το ρομπότ Android αναπαράγεται ή τροποποιείται από εργασία που δημιουργήθηκε και διαμοιράστηκε από την Google και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στο το Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">Το SFTP υποστηρίζεται με χρήση της βιβλιοθήκης JSch με άδεια BSD που δημιουργήθηκε από τη JCraft, Inc.</string>
@@ -122,7 +121,6 @@
   <string name="entry_user_name">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="entry_extra_strings">Πρόσθετα πεδία κειμένου</string>
   <string name="entry_binaries">Συνημμένα αρχεία</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί αυτό το URI.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Σφάλμα στη δημιουργία ομάδας.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Αδυναμία δημιουργίας γονικού φακέλου.</string>
   <string name="error_database_exists">Το αρχείο υπάρχει ήδη.</string>
@@ -139,7 +137,6 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Οι επαναλήψεις πρέπει να είναι αριθμός.</string>
   <string name="error_param_not_number">Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός.</string>
   <string name="error_title_required">Απαιτείται ένας τίτλος.</string>
-  <string name="error_wrong_length">Δώστε θετικό ακέραιο για το μήκος του πεδίου</string>
   <string name="FileNotFound">Το αρχείο δεν βρέθηκε.</string>
   <string name="file_browser">Περιηγητής αρχείων</string>
   <string name="generate_password">Παραγωγή τυχαίου συνθηματικού</string>
@@ -154,7 +151,6 @@
   <string name="hint_login_pass">Συνθηματικό</string>
   <string name="hint_title">όνομα</string>
   <string name="hint_url">URL</string>
-  <string name="hint_override_url">παράκαμψη URL</string>
   <string name="hint_tags">ετικέτα1, ετικέτα2</string>
   <string name="hint_username">όνομα χρήστη</string>
   <string name="InvalidPassword">Μη έγκυρο συνθηματικό ή αρχείο κλειδιού.</string>
@@ -201,7 +197,6 @@
   <string name="no">\'Οχι</string>
   <string name="no_keys">Καμιά εγγραφή στη βάση δεδομένων ή ομάδα.</string>
   <string name="no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
-  <string name="no_url_handler">Αυτό το URL δεν έχει χειριστή.</string>
   <string name="open_recent">Άνοιγμα πρόσφατης βάσης δεδομένων (πατήστε για άνοιγμα)</string>
   <string name="omitbackup_title">Δίχως αναζήτηση σε διαγραμμένες και εφεδρικές εγγραφές</string>
   <string name="omitbackup_summary">Παράλειψη ομάδων \'Backup\' και \'Recycle Bin\' στην αναζήτηση</string>
@@ -246,9 +241,7 @@
   <string name="select_group_then_add">Ανοίξτε την επιθυμητή ομάδα και πιέστε \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Εισάγετε εδώ</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
-  <string name="underline">Υπογράμμιση</string>
   <string name="unsupported_db_version">Μη υποστηριζόμενη έκδοση βάσης δεδομένων.</string>
-  <string name="uppercase">Κεφαλαία</string>
   <string name="warning_read_only">Η κάρτα SD είναι μόνο για ανάγνωση. Πιθανώς δεν θα μπορούν να αποθηκευτούν αλλαγές στη βάση δεδομένων.</string>
   <string name="warning_unmounted">Η κάρτα SD δεν είναι συνδεδεμένη στη συσκευή. Δεν θα μπορεί να φορτωθεί ή δημιουργηθεί βάση δεδομένων.</string>
   <string name="version_label">Έκδοση</string>
@@ -262,7 +255,6 @@
   <string name="please_note">Παρακαλώ σημειώστε</string>
   <string name="contributors">Συνεισφορές</string>
   <string name="regular_expression">Κανονική έκφραση</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">Το TAN λήγει με τη χρήση του</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Σημείωσε τις εγγραφές TAN ως ληγμένες όταν χρησιμοποιηθούν.</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Προβολή ονόματος χρήστη σε λίστα</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Προβολή ονομάτων χρήστη κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων. Χρήσιμο για πολλαπλούς λογαριασμούς ή TAN.</string>
@@ -333,7 +325,6 @@
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Ενεργοποιεί το πεδίο αναζήτησης για τις ομάδες μετά το ξεκλείδωμα ή κατά την αναζήτηση</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Απόκρυψη της επιλογής Δωρεά</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Αυτή η ρύθμιση είναι για δωρητές. Είναι διαθέσιμο μετά τη χρήση του Keepass2Android για λίγο μόνο.</string>
-  <string name="NoDonateOption_question">Χωρίς δωρεές, αυτή η εφαρμογή δεν θα υπήρχε και δεν θα βελτιωνόταν συνεχώς! Αν δεν έχετε προσφέρει, σκεφτείτε να κάνετε μια δωρεά τώρα.</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Μην ζητάς προσφορά</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Δε δίνω δυάρα ή έχω ήδη κάνει προσφορά. Μη ζητάς προσφορά, ούτε καν στα γενέθλια του κατασκευαστή.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Προσωρινή αποθήκευση βάσης δεδομένων</string>
@@ -624,26 +615,7 @@
   <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Ειδοποίηση για τη βάση δεδομένων που κλειδώνεται με QuickUnlock</string>
   <string name="EntryChannel_name">Ειδοποιήσεις</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα εγγραφή.</string>
-  <string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.</string>
-  <string name="ErrorReportText">Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα κατά την εκτέλεση του Keepass2Android. Βοηθήστε να το διορθώσω αυτό, επιτρέποντας την εφαρμογή να στέλνει αναφορές σφαλμάτων.</string>
-  <string name="ErrorReportPromise">Οι αναφορές σφαλμάτων δεν θα περιέχουν οποιαδήποτε περιεχόμενα της βάσης δεδομένων ή το κύριο συνθηματικό σας. Μπορείτε να τις απενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>
-  <string name="ErrorReportEnable">Ενεργοποίηση</string>
-  <string name="ErrorReportDisable">Απενεργοποίηση</string>
-  <string name="ErrorReportAsk">Ερώτηση μετά από σφάλμα</string>
-  <string name="ErrorReportPrefTitle">Αποστολή αναφοράς σφαλμάτων</string>
   <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Προβάλει το πληκτρολόγιο για εισαγωγή συνθηματικού όταν είναι ενεργή η σάρωση δακτυλικού αποτυπώματος.</string>
-  <string name="ChangeLog_1_07">    Έκδοση 1.07-pre\n
-    * Διορθώνει κρασαρίσματα στο Android 9 της Samsung\n
-    * Επιτρέπει να ανοίγουν περισσότερες από μία βάσεις δεδομένων, συμβατό με το KeeAutoExec\n
-    * SFTP: Επιτρέπει αυθεντικοποίηση δημόσιου κλειδιού, ελέγχει αν αλλάξε το host key\n
-    * Εισάγει υποστήριξη για pCloud - ευχαριστώ gilbsgilbs!\n
-    * Προβάλλει την υποστήριξη Nextcloud\n
-    * Βελτιώνει αποθήκευση και ενημέρωση συνημμένων στις εγγραφές\n
-    * Περισσότερες επιλογές για προσαρμογή συμπεριφοράς και προσωπικές προτιμήσεις\n
-    * SSL: Έμπιστα πιστοποιητικά χρήστη\n
-    * Βελτίωση AutoFill (τώρα λειτουργεί με Firefox, επιτρέπει μείωση αναδυόμενων)\n
-    * Διόρθωση σφαλμάτων\n
-  </string>
   <string name="ChangeLog_1_06">Έκδοση 1.06\n
 * Χρήση του ykDroid αντί του YubiChallenge ως εφαρμογή για Yubikey Πρόκληση-Απόκριση.\n
 * Υλοποίηση υποστήριξης για KeepassXC-style Challenge-Response. Σημείωση: Το φορμάτ της βάσης δεδομένων πρέπει να είναι KDBX4!\n     * Άρνηση φόρτωσης πεταμένων αρχείων από το Google Drive\n