New translations strings.xml (Japanese)

src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml

@@ -907,32 +907,32 @@
 		* 公式のセキュリティ パッチを含む Dropbox SDK の更新 (正規版)\n
 		* ビルドツールを更新 --> apk のサイズが増えました :-(\n
 		さらにいくつかの変更を予定しています。ホットフィックスをできるだけ早く公開したかったので、これらの変更は次のリリースになります - 申し訳ありません。</string>
-  <string name="ChangeLog_0_9_4"><b>バージョン 0.9.4</b>\n
- * プラグイン サポートを追加： プラグインの入手方法は設定を参照してください!\n
- * QR プラグインを公開 (パスワードのスキャン、パスワードを QR コードで表示、エントリーを他の KP2A デバイスへ転送)\n
- * InputStick プラグインを公開 (bluetooth 経由で PC に 資格情報を転送 - InputStick USB スティックが必要)\n
- * 資格情報を KP2A に照会する、サード パーティーのアプリが簡単に実装できるようになりました。あなたは開発者ですか? 適合する場合はアプリに追加してください!\n
- * TOTP サポートを追加 (KeeOTP と TrayTotp と互換)\n
- * データベースを開いているとき、アプリが Android から終了されることがなくなりました\n
- * 戻るボタンでアプリを終了するときに、データベースがロックされたままにならなくなりました (設定を参照)\n
- * 検索結果ビューにグループ名を表示 (*)\n
- * 検索結果ビューに \"親へ移動\" オプションを含むコンテキスト メニューを追加 (*)\n
- * エントリ ビューにグループ名を表示するオプションを追加 (*)\n
- * (*) Matthieu のおかげでこれらの機能を実装!\n
- * KeeChallenge (Yubikey NEO と一緒に) のサポート。Ben Rush のおかげでコネクターの実装!\n
- * ユーザーインターフェースの改善\n
- * Google ドライブインターフェースのバグを修正\n
- * \"寄付\" オプションを無効にするオプションを追加\n
- * デフォルトで Android 4.2 + デバイス上は、クイックロック解除アイコンが非表示になりました\n</string>
-  <string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>バージョン 0.9.3 r5</b>\n
- * Xamarin から修正プログラムを組み込み: Keepass2Android は Android 4.4.2 の ART に対応しました!\n
- * バグ修正: 同期のバグ (表示リフレッシュ、http での変更の正しいチェック)、Android 2.x デバイスでのバグ、Google ドライブと OneDrive ストレージの実装のバグ、データベースを閉じる時ににクリップボードをクリア、添付ファイルを開く時のバグ、キーボード表示の問題\n</string>
-  <string name="ChangeLog_0_9_3"><b>バージョン 0.9.3</b>\n
- * 多くの改良を含む新しいキーボード。カスタマイズは設定を参照。\n
- * kdb (Keepass 1 ファイル) の読み取り専用サポート。実験的!\n
- * SFTP サポートを追加\n
- * ART (Android 4.4.2) のバグに対する回避策を追加\n
- * 複数のバグ修正\n</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_4"><b>Version 0.9.4</b>\n
+		* プラグインに対応: プラグインの入手方法は設定を参照してください！\n
+		*  QR プラグインを公開 (パスワードをスキャン、パスワードを QR コードで表示、エントリーを他の KP2A デバイスに転送)\n
+		*  InputStick プラグインを公開 (bluetooth を経由してアカウント情報を PC に転送 - InputStick USB が必要)\n
+		*  サードパーティーのアプリが KP2A のアカウント情報を照会する機能を簡単に実装できるようになりました。開発者ですか？ ぜひあなたのアプリに追加してください！\n
+		* TOTP に対応 (KeeOTP と TrayTotp に互換)\n
+		* データベースを開いている間はアプリが Android によって終了されないように変更\n
+		* 戻るボタンでアプリを離れたときだけデータベースがロックされるように変更 (設定を参照)\n
+		* 検索結果でグループ名を表示するように変更 (*)\n
+		* 検索結果に \"親へ移動\" オプションを含むコンテキストメニューを追加 (*)\n
+		* エントリー表示にグループ名を表示するオプションを追加 (*)\n
+		* (*) Matthieu 氏によるこれらの機能の実装に感謝！\n
+		* KeeChallenge (Yubikey NEO を使用する) に対応。Ben Rush 氏のコネクターの実装に感謝！\n
+		* ユーザーインタフェイスを改良\n
+		* Google ドライブのインタフェイスのバグを修正\n
+		* \"寄付\" オプションを無効にするオプションを追加\n
+		* QuickUnlock アイコンは Android 4.2 以上のデバイスではデフォルトで非表示に変更\n </string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_3_r5"><b>Version 0.9.3 r5</b>\n
+		* Xamarin からの修正を組み込み: Keepass2Android は Android 4.4.2 の ART への対応を完了しました！\n
+		* バグ修正: 同期のバグ (表示の更新、http の変更の正しい確認)、Android 2.x デバイスでのバグ、Google ドライブと OneDrive ストレージの実装のバグ、データベースを閉じたときクリップボードをクリアする機能のバグ、添付ファイルを開くときのバグ、キーボードの表示のバグ\n</string>
+  <string name="ChangeLog_0_9_3"><b>Version 0.9.3</b>\n
+		* 多くの改良を含む新しいキーボード。カスタマイズは設定を参照\n
+		* 読み取り専用の kdb (Keepass 1 ファイル) の読み取りに試験的に対応\n
+		* SFTP に対応\n
+		* ART (Android 4.4.2) のバグへの回避策を追加\n
+		* バグ修正\n</string>
   <string name="ChangeLog_0_9_2"><b>バージョン 0.9.2</b>\n
  * OTP サポートを追加 (OtpKeyProv プラグインと互換)\n
  * YubiKey NEO から OTP の統合された NFC サポート \n