qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Ukrainian)

Browse Source
This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 05:50:10 +01:00
parent c1af6994bf
commit 1307b0e5d1
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml
View File

@@ -538,7 +538,9 @@
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Дані поточного запису</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плагін буде отримувати всі дані про поточний запис бази даних і отримає дозвіл запропонувати дії або змінювати відображення запису.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запит власних облікових даних</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних, пов\'язаних із його власним пакетом програми.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запит облікових даних</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних для обраних веб-сайтів чи програм.</string>
<string name="get_regular_version">Отримати більше типів сховищ</string>
<string name="CertificateWarning">Увага: Не вдалося перевірити сертифікат сервера: %1$s. Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
<string name="CertificateFailure">Помилка: Не вдалося перевірити сертифікат сервера! Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
@@ -549,6 +551,7 @@
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">У зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+, вибраний вами файл доступний в Keepass2Android лише для читання.</string>
<string name="CopyFileRequired">Для можливості використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для можливості редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Натисніть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">База даних доступна тільки для читання</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів.</string>
@@ -589,6 +592,11 @@
• Переконайтеся, що ви обрали правильний тип пароля. Переконайтеся, що він збігається з типом, використаним при створенні бази паролів.\n
• Переконайтеся, що ви обрали правильний файл бази паролів.
</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Підказка: Якщо ви вважаєте, що ваша база даних могла бути пошкоджена, або ви не пам\'ятаєте головний пароль після її зміни, ви можете спробувати відкрити останню версію файлу, натиснувши \"%1$s\" і обравши локальну резервну копію.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Підказка: Keepass2Android зберіг останню робочу версію файлу у внутрішньому сховищі. Ви можете відкрити її, торкнувшись \"%1$s\" і обравши локальну резервну копію.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp"> Файл пошкоджений. \n
Ось кілька порад, які можуть допомогти виявити проблему:\n