Merge branch 'master' of https://github.com/PhilippC/keepass2android

docs/README.md

@@ -19,6 +19,6 @@ Beta-releases can be obtained by opting in to the [Beta testing channel](https:/
 # How do I learn more?
 Please see the [documentation](Documentation.md).
 
-The project homepage is https://philipp.crocoll.net/keepass2android/index.html
+The project homepage is https://philipp.crocoll.net/keepass2android/index.php
 
 [![Build Status](https://www.bitrise.io/app/43a23ab54dee9f7e/status.svg?token=2vryTsMQzTX3XRPikhgRwA&branch=master)](https://www.bitrise.io/app/43a23ab54dee9f7e)

src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -254,4 +254,5 @@
     <string name="subtype_mode_keyboard">teclado</string>
     <string name="subtype_mode_voice">voz</string>
     <!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
+    <string name="kp2a_nextfields"><![CDATA[>]]></string>
 </resources>

src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -133,8 +133,11 @@
     <!-- Label for "switch to symbols" key.  Must be short to fit on key! -->
     <string name="label_symbol_key">\?123</string>
     <!-- Label for "switch to numeric" key.  Must be short to fit on key! -->
+    <string name="label_phone_key">123</string>
     <!-- Label for "switch to alphabetic" key.  Must be short to fit on key! -->
+    <string name="label_alpha_key">ABC</string>
     <!-- Label for ALT modifier key.  Must be short to fit on key! -->
+    <string name="label_alt_key">ALT</string>
     <!-- Voice related labels -->
     <!-- Title of the warning dialog that shows when a user initiates voice input for
          the first time. -->
@@ -214,10 +217,15 @@
     <!-- appears above image showing how to access keyboard settings -->
     <string name="keyboard_settings"><font size="17"><b>\"Postavke tipkovnice\"\n</b></font><font size="3">\n</font>\"Dodirnite i držite tipku \"<b>\"?123\"</b>\".\"</string>
     <!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
+    <string name="popular_domain_0">".com"</string>
     <!-- popular web domains for the locale - item 1, displayed in the popup -->
+    <string name="popular_domain_1">".net"</string>
     <!-- popular web domains for the locale - item 2, displayed in the popup -->
+    <string name="popular_domain_2">".org"</string>
     <!-- popular web domains for the locale - item 3, displayed in the popup -->
+    <string name="popular_domain_3">".gov"</string>
     <!-- popular web domains for the locale - item 4, displayed in the popup -->
+    <string name="popular_domain_4">".edu"</string>
     <!-- Menu item for launching Input method picker -->
     <string name="selectInputMethod">Odabir ulazne metode</string>
     <!-- Title for input language selection screen -->
@@ -241,4 +249,5 @@
     <string name="subtype_mode_keyboard">tipkovnica</string>
     <string name="subtype_mode_voice">glas</string>
     <!-- Title for Latin keyboard debug settings activity / dialog -->
+    <string name="kp2a_nextfields"><![CDATA[>]]></string>
 </resources>

src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="bigram_suggestion_summary">Utilizaţi cuvântul anterior pentru a îmbunătăţi sugestia</string>
     <!-- Array of prediction modes -->
     <string-array name="prediction_modes">
-        <item>Nici unul</item>
+        <item>Nimic</item>
         <item>De bază</item>
         <item>Avansat</item>
     </string-array>

src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">No se puede guardar un archivo aquí</string>
     <string name="afc_msg_done">Hecho</string>
     <string name="afc_msg_empty">Vacío</string>
-    <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Fallo. Por favor inténtelo de nuevo.</string>
+    <string name="afc_msg_failed_please_try_again">Error. Por favor inténtelo de nuevo.</string>
     <string name="afc_msg_loading">Cargando…</string>
     <string name="afc_phone">Teléfono</string>
     <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">No se puede acceder a \"%1$s\"</string>

src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -55,4 +55,19 @@
     <string name="afc_title_size">Veličina</string>
     <string name="afc_title_sort_by">Poredaj po…</string>
     <string name="afc_yesterday">Jučer</string>
+    <plurals name="afc_title_choose_directories">
+        <item quantity="one">Odaberi mapu…</item>
+        <item quantity="few">Odaberi mape…</item>
+        <item quantity="other">Odaberi mape…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="afc_title_choose_files">
+        <item quantity="one">Odaberi datoteku...</item>
+        <item quantity="few">Odaberi datoteke…</item>
+        <item quantity="other">Odaberi datoteke…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+        <item quantity="one">Odaberi datoteku/mapu…</item>
+        <item quantity="few">Odaberi datoteke/mape…</item>
+        <item quantity="other">Odaberi datoteke/mape…</item>
+    </plurals>
 </resources>

src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -8,10 +8,10 @@
 <resources>
     <string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Toate</string>
     <string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Inversați selecția</string>
-    <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Nici unul</string>
+    <string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Nimic</string>
     <string name="afc_cmd_grid_view">Vizualizare grilă</string>
     <string name="afc_cmd_home">Acasă</string>
-    <string name="afc_cmd_list_view">Vizualizare lista</string>
+    <string name="afc_cmd_list_view">Vizualizare listă</string>
     <string name="afc_cmd_new_folder">Director nou…</string>
     <string name="afc_cmd_select_all_files">Selectaţi toate fişierele</string>
     <string name="afc_cmd_select_all_folders">Selectaţi toate folderele</string>
@@ -19,14 +19,14 @@
     <string name="afc_file">fişier</string>
     <string name="afc_folder">director</string>
     <string name="afc_hint_clear">goleşte</string>
-    <string name="afc_hint_folder_name">nume folder</string>
+    <string name="afc_hint_folder_name">nume dosar</string>
     <string name="afc_hint_save_as_filename">nume fișier</string>
     <string name="afc_hint_search">căutare</string>
-    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Această aplicaţie nu are permisiunea de a crea fişiere / foldere</string>
-    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Această aplicaţie nu are permisiunea de a şterge fişiere / foldere</string>
+    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Această aplicație nu are permisiunea de a crea fişiere / dosare</string>
+    <string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Această aplicație nu are permisiunea de a şterge fişiere / dosare</string>
     <string name="afc_msg_cancelled">Anulat</string>
     <string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Conectare imposibilă la furnizorul fișierului</string>
-    <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Imposibil de creat folder nou aici</string>
+    <string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Imposibil de creat dosarul nou aici</string>
     <string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Imposibil de salvat un fişier aici</string>
     <string name="afc_msg_done">Gata</string>
     <string name="afc_msg_empty">Gol</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="afc_msg_loading">Se încarcă…</string>
     <string name="afc_phone">Telefon</string>
     <string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Nu se poate accesa \"%1$s\"</string>
-    <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Nu se poate crea folderul \"%1$s\"</string>
+    <string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Nu se poate crea dosarul \"%1$s\"</string>
     <string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Imposibil de şters %1$s \"%2$s\"</string>
     <string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Sigur vreți să ștergeți acest %1$s \"%2$s\"?</string>
     <string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Acest fişier \"%1$s\" există deja.\n\nDoriţi să-l înlocuiți?</string>

src/keepass2android/ChangeLog.cs

@@ -27,6 +27,7 @@ namespace keepass2android
 			AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(new ContextThemeWrapper(ctx, Android.Resource.Style.ThemeHoloLightDialog));
 			builder.SetTitle(ctx.GetString(Resource.String.ChangeLog_title));
 			List<string> changeLog = new List<string>{
+                BuildChangelogString(ctx, Resource.Array.ChangeLog_1_09c, "1.09c"),
 				BuildChangelogString(ctx, Resource.Array.ChangeLog_1_09b, "1.09b"),
 				BuildChangelogString(ctx, Resource.Array.ChangeLog_1_09a, "1.09a"),
 				BuildChangelogString(ctx, Resource.Array.ChangeLog_1_08d, "1.08d"),

src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
-			android:versionCode="184" 
-			android:versionName="1.09b-r2" 
+			android:versionCode="185" 
+			android:versionName="1.09c-r0" 
 			package="keepass2android.keepass2android" 
 			xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
 			android:installLocation="auto">

src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">حدد لنسخ كلموة المرور إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
   <string name="copy_totp">حدد لنسخ اسم المستخدم إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
   <string name="available_through_keyboard">القيد متوفر من خلال لوحة مفاتيح KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">لعة التطبيق</string>
   <string name="entry_is_available">متوفر</string>
   <string name="not_possible_im_picker">لا يمكن فتح صندوق الحوار لتحديد طريقة الإدخال. يرجى تفعيل لوحة المفاتيح يدويًا.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">يرجى تفعيل لوحة مفاتيح Keepass2Android في إعدادات النظام.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">نسخ إلى حافظة لوحة المفاتيح</string>
+  <string name="SystemLanguage">لغة النظام</string>
   <string name="fingerprint_description">الرجاء المصادقة للمتابعة</string>
   <string name="fingerprint_fatal">لا يمكن إعداد \"فتح القفل بالبصمة\":</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">فشل المصادقة البيومترية. حاول مرة أخرى</string>
@@ -239,11 +241,22 @@
   <string name="sort_moddate">فرز حسب تاريخ التعديل</string>
   <string name="sort_default">الحفاظ على الترتيب الاصلي</string>
   <string name="special">خاص</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">واحد على الأقل من كل مجموعة</string>
+  <string name="exclude_lookalike">استبعاد الأحرف المتشابهة في الشكل</string>
+  <string name="password_generation_profile">الملف الشخصي</string>
+  <string name="hint_wordseparator">فاصل الكلمات</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>كلمة السر</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>عبارة المرور</item>
+    <item>عبارة المرور + كلمة المرور</item>
   </string-array>
+  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
+    <item> أحرف صغيرة </item>
+    <item>أحرف كبيرة</item>
+    <item>الحرف الأول حرف كبير</item>
+  </string-array>
+  <string name="custom_settings">الإعدادات المُخصصة</string>
+  <string name="passphrase_capitalization"> استخدام الأحرف الكبيرة لعبارة المرور</string>
   <string name="search_hint">البحث عن ماذا</string>
   <string name="search_results">نتائج البحث</string>
   <string name="search_in">البحث في</string>
@@ -276,6 +289,7 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">تذكر قواعد البيانات المفتوحة حديثا وأظهرها في شاشة \"فتح قاعدة البيانات\".</string>
   <string name="NoDalVerification_title">لا يوجد تحقق DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">تعطيل التحقق من تطابق النطاق وحزمة التطبيقات</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">دمج مع لوحة المفاتيح</string>
   <string name="kp2a_findUrl">العثور على كلمة المرور</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">استبعاد المدخالات المنتهية الصلاحية</string>
   <string name="search_options">خيارات البحث</string>

src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml

@@ -409,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Filen er ikke længere tilgængelig for KP2A. Enten er den fjernet eller adgangstilladelserne er tilbagekaldt. Genåbn filen, f.eks. via Skift database.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Præindlæs databasefil</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start baggrundsindlæsning eller download af databasefilen under adgangskodeangivelse.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synkroniser efter Hurtigoplåsning</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synkroniser database med ekstern fil efter oplåsning med Hurtigoplåsning.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Overskriv eksisterende binære med samme navn?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Overskriv eksisterende binære?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Overskriv</string>
@@ -504,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mappe)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Vil du ikke give KP2A adgang til din fulde Dropbox, kan du vælge denne indstilling. Den vil kun anmode om at tilgå mappen Apps/Keepass2Android. Dette er især egnet til oprettelse af en ny database. Har du allerede en database, så tryk på denne valgmulighed for at oprette mappen, dernæst placere din fil inde i mappen (fra din PC) og så vælge denne muilghed igen for at åbne filen.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drev</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Bemærk: Jeg har anmodet om Googles bekræftelse af appen, men der er ikke sket noget i månedsvis. Hvis du ser en meddelelse om, at appen er blokeret, fordi den ikke er bekræftet, så brug venligst Android-filbrowser - Google Drev i stedet for denne mulighed.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Denne lagringstype vil kun anmode om adgang til pCloud-mappen \"Applications/Keepass2Android\". Hvis du vil benytte en eksisterende database fra din pCloud-konto, skal du sørge for, at filen er placeret i denne pCloud-mappe.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -671,8 +672,8 @@
     <item>Fiks forsvindende autofyld prompt i Firefox</item>
     <item>Integrer forslag til autofyld med tastatur (kræver Android 11+)</item>
     <item>Tillad ændring af app-sprog i indstillinger</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Tilføj mulighed for at synkronisere database efter Hurtigoplåsning</item>
+    <item>Fejlfinding: Gør ikke filnavne til små bogstaver, når der gemmes til Dropbox</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Tilføjet understøttelse af KDBX 4.1 filformat indført i KeePass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml

@@ -24,7 +24,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
   <string name="app_timeout">Zeitsperre für Anwendung</string>
   <string name="app_timeout_summary">Bei inaktiver Anwendung wird die Datenbank nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch gesperrt.</string>
   <string name="kill_app_label">App-Prozess beenden</string>
-  <string name="show_kill_app">Schließen-Knopf</string>
+  <string name="show_kill_app">Schließen-Button</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Zeige eine Schaltfläche auf dem Kennwort-Bildschirm, um den App-Prozess zu beenden (für paranoide Benutzer)</string>
   <string name="application">Anwendung</string>
   <string name="application_settings">Anwendungseinstellungen</string>
@@ -507,7 +507,6 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-Ordner)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Wenn du Keepass2Android nicht den Zugriff auf die gesamte Dropbox erlauben möchtest, kannst du diese Option wählen. Dann musst du nur Zugriff auf den Ordner Apps/Keepass2Android gewähren. Das ist besonders sinnvoll, wenn du eine neue Datenbank anlegst. Wenn du schon eine Datenbank hast, wähle diese Option aus um den Ordner anzulegen, kopiere die Datei (vom PC aus) in den neuen Ordner und wähle die Option dann erneut zum Laden der Datei.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Bitte beachte: Ich habe eine Verifikation der App durch Google angefragt, leider ist seit Monaten nichts geschehen. Wenn du eine Nachricht siehst, dass die App wegen fehlender Verifikation blockiert sei, benutze bitte den Android Dateibrowser und dort Google Drive. </string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Dieser Speichertyp verlangt nur Zugriff auf den pCloud-Ordner \"Applications/Keepass2Android\". Wenn Sie eine existierende Datenbank aus Ihrem pCloud-Konto verwenden möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die Datei in diesem pCloud-Ordner gespeichert ist.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>

src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">Επιλέξτε για αντιγραφή του συνθηματικού στο πρόχειρο</string>
   <string name="copy_totp">Επιλογή αντιγραφής TOTP στο clipboard</string>
   <string name="available_through_keyboard">Η καταχώριση είναι διαθέσιμη μέσω πληκτρολογίου KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Γλώσσα εφαρμογής</string>
   <string name="entry_is_available">είναι διαθέσιμο</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Αδύνατο το άνοιγμα διαλόγου για επιλογή μεθόδου εισαγωγής. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο με μη αυτόματο τρόπο.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο Keepass2Android στις ρυθμίσεις συστήματος.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Το Keepass2Android έρχεται με ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. Είναι ελεύθερο λογισμικό και μπορείτε να το αναδιανέμετε υπό τους όρους της GPL έκδοση 2 ή νεότερη.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
+  <string name="SystemLanguage">Γλώσσα συστήματος</string>
   <string name="fingerprint_description">Χρειάζεται αυθεντικοποίηση για να συνεχίσετε</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Αποτυχία βιομετρικού ξεκειδώματος:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά</string>
@@ -290,6 +292,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Απομνημονεύει τις πρόσφατα ανοιγμένες βάσεις δεδομένων και τις προβάλει στην οθόνη Άνοιγμα βάσης δεδομένων.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Καμία επαλήθευση DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Απενεργοποιεί τον έλεγχο αν ταιριάζει ο τομέας και το πακέτο εφαρμογής</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Ενσωμάτωση με πληκτρολόγιο</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Δείχνει τις προτάσεις αυτόματης συμπλήρωσης ως γραμμές μέσα στο πρηκτρολόγιο</string>
+  <string name="requires_android11">Απαιτείται Android 11 ή νεότερη έκδοση</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Εύρεση συνθηματικού</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Εξαίρεση ληγμένων εγγραφών</string>
   <string name="search_options">Επιλογές</string>
@@ -404,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Το αρχείο δεν είναι πλέον προσπελάσιμο στο Keepass2Android. Είτε διαγράφτηκε ή ανακηθηκαν τα δικαιώματα πρόσβασης. Δοκιμάστε να ξανα-ανοίξετε το αρχείο, πχ με Αλλαγή βάσης δεδομένων.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Προ-φόρτωση αρχείου βάσης δεδομένων</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Ξεκίνημα φόρτωσης στο παρασκήνιο ή λήψη του αρχείου της βάσης δεδομένων κατά την εισαγωγή του συνθηματικού.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Συγχρονισμός μετά το QuickUnlock</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Η βάση δεδομένων θα συγχρονιστεί με το απομακρυσμένο αρχείο μετά το QuickUnlock.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον δυαδικό αρχείο με το ίδιο όνομα;</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Αντικατάσταση υπάρχοντος δυαδικού αρχείου;</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Αντικατάσταση</string>
@@ -500,6 +507,7 @@
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Αν δεν θέλεις να δώσεις στο Keepass2Android πλήρη πρόσβαση στο Dropbox, μπορείς να διαλέξεις αυτή την επιλογή. Θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στο φάκελο Apps/Keepass2Android. Ταιριάζει ειδικά στη δημιουργία νέας βάσης δεδομένων. Αν ήδη έχεις μια βάση δεδομένων, διάλεξε αυτή την επιλογή για να δημιουργήσεις το φάκελο, μετά τοποθέτησε το αρχείο σου μέσα στο φάκελο (από το PC) και μετά διάλεξε αυτή την επιλογή πάλι για να ανοίξεις το αρχείο.  </string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
+  <string name="filestoragehelp_pcloud">Αυτός ο τύπος αποθήκευσης θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στον pCloud φάκελο \"Applications/Keepass2Android\". Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια υπάρχουσα βάση δεδομένων από τον pCloud λογαριασμό σας, βεβαιωθείτε ότι το αρχείο έχει τοποθετηθεί σε αυτόν τον φάκελο.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2_full">Όλα τα αρχεία και τα κοινά αρχεία</string>
@@ -656,6 +664,14 @@
   <string name="EntryChannel_name">Ειδοποιήσεις</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα εγγραφή.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Κλείσιμο της βάσης δεδομένων μετά από 3 ανεπιτυχείς προσπάθειες βιομετρικού ξεκλειδώματος.</string>
+  <string name="WarnFingerprintInvalidated">Προσοχή! Ο βιομετρικός έλεγχος ταυτότητας μπορεί να ακυρωθεί από το Android, π.χ. μετά την προσθήκη ενός νέου δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις της συσκευής σας. Βεβαιωθείτε ότι ξέρετε πάντα πώς να ξεκλειδώσετε με τον κύριο κωδικό πρόσβασης!</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Διόρθωση της εξαφανιζόμενης προτροπής αυτόματης συμπλήρωσης στο Firefox</item>
+    <item>Ενσωμάτωση προτάσεων αυτόματης συμπλήρωσης με πληκτρολόγιο (απαιτεί Android 11+)</item>
+    <item>Επιτρέπεται η αλλαγή γλώσσας της εφαρμογής στις ρυθμίσεις</item>
+    <item>Προσθήκη επιλογής για συγχρονισμό της βάσης δεδομένων μετά το QuickUnlock</item>
+    <item>Διόρθωση σφάλματος: Να μην γίνονται πεζά τα ονόματα αρχείων κατά την αποθήκευση στο Dropbox</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Προστέθηκε υποστήριξη για τη μορφή αρχείου KDBX 4.1 που εισήχθη στο KeePass 2.48</item>
     <item>Προστέθηκε ο διάλογος ρύθμισης ρυθμίσεων TOTP για τις καταχωρήσεις</item>
@@ -663,10 +679,10 @@
     <item>Βελτιώσεις στην αυτόματη συμπλήρωση (σταθερό αναδυόμενο παράθυρο δεν εμφανίζεται στο Chrome, καλύτερη υποστήριξη υποτομέα)</item>
     <item>Βελτιώσεις στην υλοποίηση του OneDrive: δεν υπάρχει πλέον όριο μεγέθους, ούτε περιττές αιτήσεις ελέγχου ταυτότητας</item>
     <item>Προστέθηκε επιλογή για να επιλέξετε το φωτεινό/σκούρο θέμα από τις ρυθμίσεις του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των νυχτερινών πλάνων, απαιτεί Android 10+</item>
-    <item>Update Dropbox implementation to support new authentication method.</item>
-    <item>Newly setup fingerprint unlock will be invalidated after adding a fingerprint in system settings for increased security.</item>
-    <item>Allow to open files through system file picker, ignoring the read-only flag</item>
-    <item>Allow to start moving entries from the entry view menu</item>
+    <item>Ενημέρωση της υλοποίησης του Dropbox ώστε να υποστηρίζει τη νέα μέθοδο αυθεντικοποίησης</item>
+    <item>Η νέα ρύθμιση ξεκλειδώματος δακτυλικών αποτυπωμάτων θα ακυρωθεί μετά την προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος στις ρυθμίσεις συστήματος για αυξημένη ασφάλεια.</item>
+    <item>Επιτρέπει το άνοιγμα αρχείων μέσω του επιλογέα αρχείων συστήματος, αγνοώντας τη σημαία ανάγνωση-μόνον</item>
+    <item>Επιτρέπει την έναρξη μετακίνησης καταχωρήσεων από το μενού προβολής καταχωρήσεων</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_08d">
     <item>Προσθήκη υποστήριξης για νέα μορφή αρχείου κλειδιού που εισήχθη στο Keepass 2.47</item>

src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml

@@ -506,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (carpeta KP2A)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Si no quieres darle a KP2A acceso completo a tu Dropbox, deberías seleccionar esta opción. Sólo se pedirá acceso a la carpeta Apps/Keepass2Android. Esto es especialmente adecuado cuando creas una nueva base de datos. Si ya tienes una base de datos, slecciona esta opción para crear la carpeta, luego pon el archivo dentro de esta carpeta (desde tu PC) y después selecciona otra vez esta opción para abrir el archivo.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Nota: He solicitado la verificación de la aplicación por parte de Google, pero no ha pasado nada desde hace meses. Si ves un mensaje diciendo que la aplicación está bloqueada porque no está verificada, por favor, utiliza el explorador de archivos de Android - Google Drive en lugar de esta opción.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Este tipo de almacenamiento sólo solicitará acceso a la carpeta de pCloud \"Aplicaciones/Keepass2Android\". Si desea utilizar una base de datos existente de su cuenta pCloud, asegúrese de que el archivo se coloca en dicha carpeta de pCloud.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -673,8 +672,8 @@
     <item>Corregir la desaparición del aviso de autocompletado en Firefox</item>
     <item>Integrar sugerencias de autocompletar con el teclado (requiere Android 11+)</item>
     <item>Permitir cambiar el idioma de la aplicación en los ajustes</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Añadir la opción de sincronizar la base de datos después de QuickUnlock</item>
+    <item>Corrección de errores: No poner los nombres de los archivos en minúsculas al guardar en Dropbox</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Añadido soporte para formato de archivo KDBX 4.1 introducido en KeePass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml

@@ -31,6 +31,9 @@
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Näytä hakutuloksissa ryhmän nimi merkinnän otsikon alla. Hyödyllinen, jos useammalla merkinnällä on sama nimi.</string>
   <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Nyt näytettävä ryhmä on: %1$s</string>
   <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Poista automaattinen täyttö %1$s: ltä</string>
+  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Näyttää luettelon sovelluksista ja sivustoista, joille AutoFill on poistettu käytöstä</string>
+  <string name="OfferSaveCredentials_summary">Jos käytössä, Android kysyy haluatko tallentaa käyttäjätunnukset sen jälkeen, kun olet syöttänyt tiedot automaattisesti täytettäviin kenttiin.</string>
+  <string name="OfferSaveCredentials_title">Tarjoa käyttäjätunnusten tallentamista</string>
   <string name="ShowGroupInEntry_title">Näytä ryhmän nimi merkinnässä</string>
   <string name="unknown_uri_scheme">Keepass2Android ei voi käsitellä saatua URI-osoitetta %1$s. Ota yhteyttä kehittäjään!</string>
   <string name="Entry_singular">Yksi merkintä</string>
@@ -47,6 +50,7 @@
   <string name="fingerprint_prefs">Sormenjälkitunnistus</string>
   <string name="import_db_prefs">Tuo tietokanta sisäiseen kansioon</string>
   <string name="import_keyfile_prefs">Tuo avaintiedosto sisäiseen kansioon</string>
+  <string name="export_keyfile_prefs">Vie avaintiedosto sisäisestä kansiosta</string>
   <string name="keyboardswitch_prefs">Näppäimistön vaihtaminen</string>
   <string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Saatavilla vain paikallisille tiedostoille.</string>
   <string name="FileIsInInternalDirectory">Tiedosto on tallennettu sisäiseen hakemistoon.</string>
@@ -58,12 +62,16 @@
   <string name="brackets">Hakasulkeet</string>
   <string name="cancel">Peruuta</string>
   <string name="Ok">Ok</string>
+  <string name="disable_sensor">Poista sormenjälkitunnistin käytöstä</string>
+  <string name="enable_sensor">Ota sormenjälkitunnistin käyttöön</string>
   <string name="ClearClipboard">Leikepöytä tyhjennetty.</string>
   <string name="clipboard_timeout">Leikepöydän aikakatkaisu</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">Viive ennen kopioidun käyttäjänimen tai salasanan poistamista leikepöydältä</string>
   <string name="copy_username">Valitse kopioidaksesi käyttäjänimi leikepöydälle</string>
   <string name="copy_password">Valitse ja kopioi salasana leikepöydälle</string>
+  <string name="copy_totp">Valitse kopioidaksesi TOTP leikepöydälle</string>
   <string name="available_through_keyboard">Merkintä on saatavana KP2A näppäimistöllä</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Sovelluksen kieli</string>
   <string name="entry_is_available">on saatavilla</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Näppäimistön valinta -ikkunaa ei voitu avata. Valitse näppäimistö manuaalisesti.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Ota käyttöön Keepass2Android-näppäimistö Sovellus-asetuksissa.</string>
@@ -75,9 +83,25 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Androidilla ei ole takuuta; Tämä on ilmaisohjelmisto ja sitä saa levittää GPL-lisenssin version 2 tai sitä uudemman version lisenssiehtojen mukaisesti.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
+  <string name="SystemLanguage">Järjestelmän kieli</string>
+  <string name="fingerprint_description">Ole hyvä ja tunnistaudu jatkaaksesi</string>
+  <string name="fingerprint_fatal">Biometrisen avauksen käyttöönotto ei onnistunut:</string>
+  <string name="fingerprint_not_recognized">Biometrinen tunnistus epäonnistui. Yritä uudelleen</string>
+  <string name="fingerprint_success">Biometrinen tunnistus onnistui</string>
+  <string name="fingerprint_os_error">Biometrinen avaus vaatii Android 6.0 tai uudemman.</string>
+  <string name="fingerprint_hardware_error">Biometristä laitteistoa ei löydetty.</string>
+  <string name="fingerprint_no_enrolled">Et ole määrittänyt biometristä todennusta tällä laitteella. Siirry järjestelmän asetuksiin ensin.</string>
   <string name="disable_fingerprint_unlock">Poista sormenjälkitunnistus käytöstä</string>
   <string name="enable_fingerprint_unlock">Käytä sormenjälkitunnistusta</string>
   <string name="enable_fingerprint_quickunlock">Käytä sormenjälkitunnistusta Pika-avauksessa</string>
+  <string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrinen avaus epäonnistui. Android-käyttöjärjestelmä mitätöi salauksen purkuavaimen. Yleensä näin tapahtuu, jos biometrisiä todennus tai tietoturva-asetuksia muutetaan. </string>
+  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Tietokannan avaaminen epäonnistui: Virheellinen komposiittiavain. Biometrinen avaus poistettiin, koska ilmeisesti tallennettu pääsalasana ei ole enää voimassa. </string>
+  <string name="fingerprint_reenable">Ota Biometrinen avaus uudelleen käyttöön uutta pääsalasanaa varten.</string>
+  <string name="fingerprint_reenable2">Ole hyvä ja avaa lukitus salasanallasi ja ota Biometrinen avaus uudelleen käyttöön tietokannan asetuksista.</string>
+  <string name="FingerprintInitFailed">Biometrisen tunnistuksen alustus epäonnistui. </string>
+  <string name="FingerprintSetupFailed">Tietojen salaaminen epäonnistui. Tämä voi tapahtua, jos lisäät tai poistat sormenjälkiä järjestelmäasetuksista, kun Keepass2Android odottaa sormenjälkeäsi.</string>
+  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Tämä tallentaa pääsalasanasi tälle laitteelle, salattuna Android-avaimella ja suojattuna biometrisellä tunnistautumisella. Mahdollistaa tietokannan avauksen vain biometrisesti.</string>
+  <string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Mahdollistaa biometrisen tunnistautumisen QuickUnlock-koodin sijaan. Ei tallenna mitään pääsalasanaan liittyviä tietoja.</string>
   <string name="enter_filename">Kirjoita tietokannan tiedostonimi</string>
   <string name="entry_accessed">Käytetty</string>
   <string name="entry_cancel">Peruuta</string>
@@ -98,6 +122,7 @@
   <string name="entry_user_name">Käyttäjänimi</string>
   <string name="entry_extra_strings">Lisäkentät</string>
   <string name="entry_binaries">Liitetiedostot</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ei osaa käsitellä tätä URI-osoitetta.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Virhe luotaessa ryhmää.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Ylemmän tason hakemistoa ei voitu luoda.</string>
   <string name="error_database_exists">Tiedosto on jo olemassa.</string>
@@ -114,6 +139,7 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Kierrosmäärän tulee olla numero.</string>
   <string name="error_param_not_number">Parametrin tulee olla numero.</string>
   <string name="error_title_required">Otsikko on pakollinen.</string>
+  <string name="error_wrong_length">Kirjoita Pituus-kenttään positiivinen kokonaisluku</string>
   <string name="FileNotFound">Tiedostoa ei löydy.</string>
   <string name="file_browser">Tiedostoselain</string>
   <string name="generate_password">Luo salasana</string>
@@ -205,6 +231,7 @@
   <string name="saving_database">Tallennetaan tietokantaa...</string>
   <string name="exporting_database">Viedään tietokantaa...</string>
   <string name="export_database_successful">Tietokannan vienti onnistui!</string>
+  <string name="export_keyfile_successful">Avaintiedosto viety onnistuneesti!</string>
   <string name="space">Välilyönti</string>
   <string name="search_label">Hae</string>
   <string name="show_password">Näytä salasana</string>
@@ -214,11 +241,25 @@
   <string name="sort_moddate">Järjestä muokkauspäivämäärän mukaan</string>
   <string name="sort_default">Säilytä oletusjärjestys</string>
   <string name="special">Erikoismerkit</string>
+  <string name="special_extended">Laajennettu Erikoisuus</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">Vähintään yksi kustakin ryhmästä</string>
+  <string name="exclude_lookalike">Älä huomioi samankaltaisia merkkejä</string>
+  <string name="password_generation_profile">Profiili</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">Syötä tallennettavan profiilin nimi. Kirjoita olemassa oleva nimi korvataksesi.</string>
+  <string name="hint_wordcount">Tunnuslauseen sanamäärä</string>
+  <string name="hint_wordseparator">Sanaerotin</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>Salasana</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>Tunnuslause</item>
+    <item>Tunnuslause + Salasana</item>
   </string-array>
+  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
+    <item>pienet kirjaimet</item>
+    <item>SUURET KIRJAIMET</item>
+    <item>Ensimmäinen Merkki Isoina Kirjaimina</item>
+  </string-array>
+  <string name="custom_settings">Mukautetut asetukset</string>
+  <string name="passphrase_capitalization">Tunnuslause isoina kirjaimina</string>
   <string name="search_hint">Kirjoita haku</string>
   <string name="search_results">Hakutulokset</string>
   <string name="search_in">Haku</string>
@@ -248,6 +289,11 @@
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Näytä käyttäjätunnukset merkintöjen otsikoiden alla. Hyödyllinen TAN-merkinnöissä, tai kun käyttäjätunnuksia on useita.</string>
   <string name="RememberRecentFiles_title">Muista tietokannat</string>
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Muista edelliset tietokannat, ja näytä ne aloitusnäkymässä.</string>
+  <string name="NoDalVerification_title">Ei DAL-tarkastusta</string>
+  <string name="NoDalVerification_summary">Poistaa käytöstä verkkotunnuksen ja sovelluspaketin täsmäämisen tarkistuksen</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Integroi näppäimistön kanssa</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Näyttää automaattisen täytön ehdotukset näppäimistön sisäkkäisinä valintoina (jos syöte on tuettu)</string>
+  <string name="requires_android11">Vaatii Android 11 tai uudemman</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Etsi salasana</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Sivuuta vanhentuneet merkinnät</string>
   <string name="search_options">Asetukset</string>
@@ -293,6 +339,8 @@
   <string name="protection">Suojattu kenttä</string>
   <string name="add_binary">Lisää liitetiedosto</string>
   <string name="add_extra_string">Lisää lisärivi</string>
+  <string name="configure_totp">Määritä TOTP</string>
+  <string name="totp_secret_key">Salainen avain</string>
   <string name="delete_extra_string">Poista lisärivi</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s lukittu. Pika-avaus käytössä.</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s avattu.</string>

src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">Cliquez pour copier le mot de passe</string>
   <string name="copy_totp">Sélectionner pour copier le code TOTP vers le presse-papiers</string>
   <string name="available_through_keyboard">L\'entrée est disponible via le clavier KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Langue de l\'application</string>
   <string name="entry_is_available">est disponible</string>
   <string name="not_possible_im_picker">L\'ouverture de la fenêtre de sélection de la méthode de saisie a échoué. Merci de choisir votre clavier manuellement.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Merci d\'activer le clavier Keepass2Android dans vos paramètres systèmes.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android n\'offre ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE ; il s\'agit d\'un logiciel gratuit, et vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licenceGPL v2 ou ultérieure.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le Presse-papier</string>
+  <string name="SystemLanguage">Langue du système</string>
   <string name="fingerprint_description">Veuillez vous authentifier pour continuer</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Impossible de configurer le déverrouillage biométrique :</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Échec de l\'authentification biométrique. Essayer à nouveau</string>
@@ -290,6 +292,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Se souvenir des bases de données récemment ouvertes et les afficher dans l\'écran d\'ouverture de base de données.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Aucune vérification DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Désactive la vérification si le domaine et le  package d\'application correspondent</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Intégrer au clavier</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Affiche les suggestions de saisie automatique comme options en ligne dans le clavier (si pris en charge par la méthode de saisie)</string>
+  <string name="requires_android11">Nécessite Android 11 ou supérieur</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Trouver un mot de passe</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Exclure les entrées arrivées à expiration</string>
   <string name="search_options">Options</string>
@@ -404,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Le fichier n\'est plus accessible pour Keepass2Android. Soit il a été supprimé ou les permissions d\'accès ont été révoquées. Merci de ré-ouvrir le fichier, par exemple en utilisant Changer de base de données.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Préchargement de la base de données</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Démarrer le chargement ou de téléchargement en arrière-plan de la base de données pendant la saisie du mot de passe.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchroniser après le déverrouillage rapide</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchroniser la base de données avec un fichier distant après le déverrouillage rapide.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Voulez-vous écraser le fichier existant en utilisant le même nom ?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Écraser le fichier existant ?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Écraser</string>
@@ -659,6 +666,13 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
   <string name="EntryChannel_desc">Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Fermer la base de données après trois tentatives de déverrouillage biométrique échouées.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Attention ! L\'authentification biométrique peut être invalidée par Android, par ex. après avoir ajouté une nouvelle empreinte digitale dans les paramètres de votre appareil. Assurez-vous de toujours savoir comment déverrouiller avec votre mot de passe maître !</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Correction de la disparition de l\'invite de remplissage automatique dans Firefox</item>
+    <item>Intégrer les suggestions de remplissage automatique avec le clavier (nécessite Android 11+)</item>
+    <item>Permettre de changer la langue de l\'application dans les paramètres</item>
+    <item>Ajouter une option pour synchroniser la base de données après le déverrouillage rapide</item>
+    <item>Correction de bug : Ne pas créer de noms de fichiers en minuscule lors de l\'enregistrement dans Dropbox</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Ajout de la prise en charge du format de fichier KDBX 4.1 introduit dans KeePass 2.48</item>
     <item>Ajout d`une fenêtre pour configurer les paramètres TOTP pour les entrées</item>

src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml

@@ -20,10 +20,18 @@
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
+  <string name="app_timeout_summary">Vrijeme prije zaključavanja baze podataka kada aplikacija nije aktivna.</string>
   <string name="show_kill_app">Gumb za zatvaranje</string>
+  <string name="show_kill_app_summary">Prikaži gumb na zaslonu zaporke za prekid procesa aplikacije (za paranoične korisnike)</string>
+  <string name="application">Aplikacija</string>
+  <string name="application_settings">Postavke aplikacije</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Prikaz naziva grupe u rezultatima pretraživanja</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Prikaži naziv grupe ispod naslova unosa u rezultatima pretraživanja. Korisno je ako nekoliko unosa ima isti naziv.</string>
   <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupa za prikaz je sada: %1$s</string>
+  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Onemogućene mete automatskog ispunjavanja</string>
+  <string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Prikaziva popis aplikacija i mrežnih stranica za koje je automatsko ispunjavanje onemogućeno</string>
+  <string name="OfferSaveCredentials_summary">Ako omogućeno, Android će pitati hoćete li spremiti sigurnosne podatke nakon što ste ručno upisali podatke u polja automatskog ispunjavanja.</string>
+  <string name="OfferSaveCredentials_title">Ponudi spremanje sigurnosnih podataka</string>
   <string name="ShowGroupInEntry_title">Prikaži naziv grupe u prikazu unosa</string>
   <string name="unknown_uri_scheme">Žao nam je! Keepass2Android ne može obraditi povratni URI %1$s. Kontaktirajte razvojnog programera!</string>
   <string name="Entry_singular">Jedan unos</string>
@@ -37,8 +45,10 @@
   <string name="FileHandling_prefs">Upravljanje datotekama</string>
   <string name="keyboard_prefs">Tipkovnica</string>
   <string name="export_prefs">Izvoz baze podataka...</string>
+  <string name="fingerprint_prefs">Biometrijsko otključivanje</string>
   <string name="import_db_prefs">Uvoz baze podataka u internu mapu</string>
   <string name="import_keyfile_prefs">Uvezi ključa u unutarnju mapu</string>
+  <string name="export_keyfile_prefs">Izvezite ključnu datoteku iz unutarnje mape</string>
   <string name="keyboardswitch_prefs">Prebacivanje tipkovnice</string>
   <string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Dostupno samo za lokalne datoteke.</string>
   <string name="FileIsInInternalDirectory">Datoteka je pohranjena u internom direktoriju.</string>
@@ -50,12 +60,16 @@
   <string name="brackets">Zagrade</string>
   <string name="cancel">Otkaži</string>
   <string name="Ok">\"Ok\"</string>
+  <string name="disable_sensor">Onemogućite čitač</string>
+  <string name="enable_sensor">Omogućite čitač</string>
   <string name="ClearClipboard">Međuspremnik je izbrisan.</string>
   <string name="clipboard_timeout">Vremensko ograničenje međuspremnika</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">Vrijeme prije brisanja međuspremnika nakon kopiranja korisničkog imena ili lozinke</string>
   <string name="copy_username">Odaberite za kopiranje korisničkog imena u međuspremnik</string>
   <string name="copy_password">Odaberite za kopiranje lozinke u međuspremnik</string>
+  <string name="copy_totp">Odaberite za kopiranje TOTP u međuspremnik</string>
   <string name="available_through_keyboard">Unos je dostupan putem KP2A tipkovnice</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Jezik aplikacije</string>
   <string name="entry_is_available">je dostupno</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Nije bilo moguće otvoriti dijaloški okvir za odabir načina unosa. Ručno odaberite tipkovnicu.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Omogućite Keepass2Android tipkovnicu u postavkama sustava.</string>
@@ -67,6 +81,25 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android dolazi bez IKAKVOG JAMSTVA; Ovo je besplatni softver i možete ga redistribuirati pod uvjetima GPL verzije 2 ili kasnije.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj u međuspremnik</string>
+  <string name="SystemLanguage">Jezik sustava</string>
+  <string name="fingerprint_description">Molimo da ovjerite se da nastavite</string>
+  <string name="fingerprint_fatal">Nije moguće postaviti biometrisko otključavanje:</string>
+  <string name="fingerprint_not_recognized">Greška prilikom biometrijske autorizacije. Molimo da pokušate ponovo</string>
+  <string name="fingerprint_success">Biometrijska autorizacija uspješna</string>
+  <string name="fingerprint_os_error">Biometrijsko otključavanje zahtijeva Android 6.0 ili noviju verziju.</string>
+  <string name="fingerprint_hardware_error">Nije pronađen biometrijski hardver.</string>
+  <string name="fingerprint_no_enrolled">Niste konfigurilali biometrisku autorizaciju na ovom uređaju. Najprije idite na postavke sustava.</string>
+  <string name="disable_fingerprint_unlock">Onemogućite biometrijsko otključavanje</string>
+  <string name="enable_fingerprint_unlock">Omogućite potpuno biometrijsko otključavanje</string>
+  <string name="enable_fingerprint_quickunlock">Omogući biometrijsko otključavanje za QuickUnlock</string>
+  <string name="fingerprint_unlock_failed">Biometrisko otključavanje nije uspjelo. Android OS poništio je ključ za dešifriranje. To se obično događa ako su biometrijsko otključavanje ili sigurnosne postavke promijenjene. </string>
+  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Otključavanje baze podataka nije uspjelo: nevažeći kompozitni ključ. Biometrijsko otključavanje je onemogućeno jer očigledno je da pohranjena glavna lozinka više ne vrijedi. </string>
+  <string name="fingerprint_reenable">Molimo da ponovno omogućite biometrijsko otključavanje za novu glavnu lozinku.</string>
+  <string name="fingerprint_reenable2">Molimo da otključajte lozinkom i ponovno omogućite biometrisko otključavanje u postavkama baze podataka.</string>
+  <string name="FingerprintInitFailed">Desila se greška prilikom inicijaliziranje biometriske autorizacije. </string>
+  <string name="FingerprintSetupFailed">Neuspješno šifrijanje podataka. To se desi ako dotate ili uklanjate otiske prsta u postavkama sustava dok Keepass2Android učitava vaš otisak prsta.</string>
+  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">To će pohraniti Vašu glavnu lozinku na ovom uređaju, šifrirano pomoću Android Keystore i zaštićena biometrijskom autorizacijom. Omogućuje otključavanje baze podataka samo pomoću biometrijskom autorizacijom.</string>
+  <string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Omogućuje upotrebu biometrijsku autorizaciju umjesto QuickUnlock koda. Ne pohranjuje nikakve informacije vezane uz glavnu lozinku.</string>
   <string name="enter_filename">Unesite naziv datoteke baze podataka</string>
   <string name="entry_accessed">Zadnji pristup</string>
   <string name="entry_cancel">Otkaži</string>
@@ -87,6 +120,7 @@
   <string name="entry_user_name">Korisničko Ime</string>
   <string name="entry_extra_strings">Dodatna polja</string>
   <string name="entry_binaries">Priložene datoteke</string>
+  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne može obraditi ovaj URI.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Pogreška pri izradi grupe.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Nije moguće stvoriti nadređeni direktorij.</string>
   <string name="error_database_exists">Ova datoteka već postoji.</string>
@@ -103,6 +137,7 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Broj ponavljanja mora biti broj.</string>
   <string name="error_param_not_number">Parametar mora biti broj.</string>
   <string name="error_title_required">Naslov je potreban.</string>
+  <string name="error_wrong_length">Unesite pozitivan cijeli broj na polje duljine</string>
   <string name="FileNotFound">Datoteka nije pronađena.</string>
   <string name="file_browser">Preglednik datoteka</string>
   <string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
@@ -117,6 +152,7 @@
   <string name="hint_login_pass">Lozinka</string>
   <string name="hint_title">naziv</string>
   <string name="hint_url">URL</string>
+  <string name="hint_override_url">prepiši URL</string>
   <string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
   <string name="hint_username">korisničko ime</string>
   <string name="InvalidPassword">Neispravna lozinka ili ključna datoteka.</string>
@@ -137,6 +173,7 @@
   <string name="menu_change_key">Promijeni glavni ključ</string>
   <string name="menu_copy_pass">Kopiraj lozinku</string>
   <string name="menu_copy_user">Kopiraj korisničko ime</string>
+  <string name="menu_copy_totp">Kopiraj TOTP</string>
   <string name="menu_create">Stvori</string>
   <string name="menu_app_settings">Postavke</string>
   <string name="menu_db_settings">Postavke baze podataka</string>
@@ -163,6 +200,8 @@
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="no_keys">Nema zapisa u bazi podataka ili grupi.</string>
   <string name="no_results">Nema rezultata pretrage</string>
+  <string name="no_url_handler">Nije moguće obraditi ovaj URL.</string>
+  <string name="open_recent">Otvori nedavnu bazu podataka (klikni za otvaranje)</string>
   <string name="omitbackup_title">Ne pretražujte smeće i sigurnosne kopije</string>
   <string name="omitbackup_summary">Zapisi o otpadu i sigurnosne kopije nisu uključene u pretraživanje</string>
   <string name="pass_filename">Naziv KeePass datoteke baze podataka</string>
@@ -190,6 +229,7 @@
   <string name="saving_database">Spremanje baze podataka…</string>
   <string name="exporting_database">Izvoz baze podataka…</string>
   <string name="export_database_successful">Baza podataka je uspješno izvezena!</string>
+  <string name="export_keyfile_successful">Ključna datoteka je uspješno izvezena!</string>
   <string name="space">Prostor</string>
   <string name="search_label">Traži</string>
   <string name="show_password">Prikaži lozinku</string>
@@ -199,11 +239,24 @@
   <string name="sort_moddate">Poredaj po datumu izmjene</string>
   <string name="sort_default">Zadrži zadano sortiranje</string>
   <string name="special">Posebno</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">Najmanje jedan iz svake grupe</string>
+  <string name="exclude_lookalike">Isključi slično izgledajuče znakove</string>
+  <string name="password_generation_profile">Profil</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">Upiši ime profila za spremanje. Upiši  postojeće ime za prepisati.</string>
+  <string name="hint_wordcount">Broj riječi pristupnog izraza</string>
+  <string name="hint_wordseparator">Razdjelitelj riječi</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>Lozinka</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>Pristupni izraz</item>
+    <item>Pristupni izraz + Lozinka</item>
   </string-array>
+  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
+    <item>mala slova</item>
+    <item>VELIKA SLOVA</item>
+    <item>Prvi Znak Velikim Slovim</item>
+  </string-array>
+  <string name="custom_settings">Osobne postavke</string>
+  <string name="passphrase_capitalization">Pretvori pristupni izraz u velika slova</string>
   <string name="search_hint">Pronađi što</string>
   <string name="search_results">Rezultati pretraživanja</string>
   <string name="search_in">Traži u</string>
@@ -211,7 +264,9 @@
   <string name="select_group_then_add">Otvorite željenu grupu, a zatim pritisnite \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Umetni ovdje</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
+  <string name="underline">podcrtaj</string>
   <string name="unsupported_db_version">Nepodržana verzija baze podataka.</string>
+  <string name="uppercase">Velika slova</string>
   <string name="warning_read_only">Vaša sd kartica trenutačno ima prava samo za čitanje. Možda nećete moći spremiti promjene u bazi podataka.</string>
   <string name="warning_unmounted">Vaša sd kartica trenutačno nije dostupna. Nećete moći učitati ili izraditi bazu podataka.</string>
   <string name="version_label">Verzija</string>
@@ -219,17 +274,25 @@
   <string name="author">Keepass2Android razvio je Philipp Crocoll.</string>
   <string name="further_authors">Hvala %1$s za doprinose izvornom kodu.</string>
   <string name="designers">Hvala %1$s na konceptu dizajna i ikona.</string>
+  <string name="supporters">Hvala za financijsku potporu od %1$s.</string>
   <string name="credit_plugin1">Twofish dodatak za Keepass razvio je Scott Greenberg i uključen je u KP2A.</string>
   <string name="credit_android_filechooser">odabir datoteka na Androidu razvio je Hai Bison</string>
   <string name="credit_keyboard">KP2A tipkovnica temelji se na Gingerbread tipkovnici, razvijena od strane Android Open Source Project te koristi kôd dodatka upravitelja s Hackerove tipkovnice Klausa Weidnera.</string>
   <string name="please_note">Imajte na umu</string>
   <string name="contributors">Suradnici</string>
   <string name="regular_expression">Regularni izraz</string>
+  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN istječe nakon upotrebe</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Označi TAN unose isteklima nakon što se upotrijebe</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži korisničko ime na popisu</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži korisnička imena ispod naslova unosa. Korisno za više računa ili više TAN-ova.</string>
   <string name="RememberRecentFiles_title">Zapamti baze podataka</string>
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Zapamti nedavno otvorene baze podataka i prikaži ih na zaslonu \"Otvorite bazu podataka\".</string>
+  <string name="NoDalVerification_title">Nema DAL potvrde</string>
+  <string name="NoDalVerification_summary">Unemogućava provjeru ako domena i paket aplikacije se podudaraju</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Ujedinite s tipkovnicom</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Pokazuje prijedloge automatskog popunjavanja kako opcije za pisanje u istoj razini na tipkovnici (ako način unosa podržava)</string>
+  <string name="requires_android11">Zahtijeva Android 11 ili noviju verziju</string>
+  <string name="kp2a_findUrl">Pronađi lozinku</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Izuzmi istekle stavke</string>
   <string name="search_options">Mogućnosti</string>
   <string name="caseSensitive">Osjetljivo na velika i mala slova</string>
@@ -274,6 +337,13 @@
   <string name="protection">Zaštićeno polje</string>
   <string name="add_binary">Dodaj privitak</string>
   <string name="add_extra_string">Dodajte dodatno polje</string>
+  <string name="configure_totp">Namjesti TOTP</string>
+  <string name="totp_secret_key">Tajni ključ</string>
+  <string name="totp_encoding_rfc6238">Zadane postavke RFC6238 tokena</string>
+  <string name="totp_encoding_steam">Vlastite postavke Steam tokena</string>
+  <string name="totp_encoding_custom">Vlastite postavke tokena</string>
+  <string name="totp_time_step">Vremenski korak</string>
+  <string name="totp_length">Duljina koda</string>
   <string name="delete_extra_string">Uklonite dodatno polje</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Zaključano. QuickUnlock omogućen.</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Otključano.</string>
@@ -292,9 +362,11 @@
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivira polje za pretraživanje u prikazu grupe nakon otključavanja ili kada traži unos</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Sakrij opciju donacije</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Ova je postavka namijenjena donatorima. Dostupno je nakon upotrebe Keepass2Android neko vrijeme.</string>
+  <string name="NoDonateOption_question">Bez donacija, ova aplikacija nebi posojala i nebi bila nesprestatno poboljšana! Ako još niste donirali, smatrajte da to uradite sada</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Nikada nemojte tražiti donaciju</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Neću donirati ni centa ili sam već donirao. Nemoj tražiti donaciju, čak ni autorov rođendan.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Predmemoriranje baza podataka</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">Zadržite kopiju datoteka baze podataka u direktoriju predmemorije aplikacije. To omogućuje korištenje baze podataka čak i dok datoteka baze podataka nije dostupna.</string>
   <string name="CreateBackups_title">Lokalna sigurnosna kopija</string>
   <string name="CreateBackups_summary">Izradite lokalnu sigurnosnu kopiju nakon uspješnog učitavanja baze podataka.</string>
   <string name="UpdatingBackup">Ažuriranje lokalne sigurnosne kopije...</string>
@@ -334,6 +406,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Datoteka više nije dostupna za Keepass2Android. Bila je uklonjena ili su dozvole za pristup ukinute. Ponovno otvorite datoteku, npr. pomoću stavke Promjena baze podataka.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Prethodno učitaj datoteku baze podataka</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Pokrenite pozadinsko učitavanje ili preuzimanje datoteke baze podataka tijekom unosa lozinke.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Sinkroniziraj nakon QuickUnlock</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Sinkroniziraj bazu podataka s udaljenom datotekom nakon otključavanja s QuickUnlock.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Želite li prebrisati postojeću datoteku koristeći isti naziv?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Prebrišite postojeću datoteku?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Prebriši</string>
@@ -395,6 +469,7 @@
   <string name="otp_aux_file">OTP pomoćna datoteka</string>
   <string name="ErrorOcurred">Dogodila se pogreška:</string>
   <string name="DuplicateUuidsError">Baza podataka je oštećena: Pronađeni su duplikati ID-ova. (Jeste li spremili s Minikeepassom?) Molimo ponovno uvezite podatke u novu bazu pomoću Keepass 2 za PC i odaberite \'Kreiraj nove ID-eve\'.</string>
+  <string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Tu poruku o pogrešci možete onemogućiti u Postavke/Postavke aplikacije/Upravljanje datotekama/Provjeri duplikate UUID-ova. Imajte na umu da možete doživjeti neočekivano ponašanje. Preporuča se popravak baze podataka.</string>
   <string name="synchronize_database_menu">Sinkronizacija baze podataka…</string>
   <string name="CannotMoveGroupHere">Grupu nije moguće premjestiti u ovu grupu.</string>
   <string name="donate_question">Danas je Oktoberfest! Ako vam se sviđa Keepass2Android: ne bi li danas bio dobar dan da me počastite pivom?</string>
@@ -426,10 +501,14 @@
   <string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A mapa)</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Ako ne želite dati KP2A puni pristup svom Dropboxu, možete odabrati ovu opciju. Tražit će samo pristup mapi Apps/Keepass2Android. To je posebno pogodno prilikom izrade nove baze podataka. Ako već imate bazu podataka, kliknite ovu opciju za stvaranje mape, a zatim stavite datoteku unutar mape (s računala) te ponovo odaberite ovu opciju za otvaranje datoteke.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
+  <string name="filestoragename_onedrive2_full">Sve datoteke i podjeljene datoteke</string>
+  <string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Moje datoteke</string>
+  <string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Mapa Keepass2Android aplikacije</string>
   <string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH prijenos datoteka)</string>
   <string name="filestoragename_content">Birač datoteka sustava</string>
   <string name="filestorage_setup_title">Inicijalizacija pristupa datotekama</string>
@@ -442,6 +521,7 @@
   <string name="help_master_password">Vaša baza podataka je šifrirana lozinkom koju unesete ovdje. Odaberite jaku lozinku kako bi baza podataka bila sigurna! Savjet: Izradite rečenicu ili dvije i upotrijebite prva slova riječi kao lozinku. Uključite interpunkcijske znakove.</string>
   <string name="hint_master_password">Odaberite glavnu lozinku za zaštitu Vaše baze podataka:</string>
   <string name="key_file">Ključna datoteka</string>
+  <string name="help_key_file">Ključna datoteka u osnovi je zaporka pohranjena u datoteci. Ključne datoteke obično su jače od glavnih zaporki, jer ključ može biti puno složeniji; ali ih je također teže čuvati u tajnosti. Ako pohranite svoju bazu podataka u oblaku, ne pohranjujte ključnu datoteku! To bi ga učinilo potpuno beskorisnim! Važno: Ne mijenjajte sadržaj ključne datoteke nakon stvaranja baze podataka!</string>
   <string name="hint_key_file">Odaberite želite li upotrijebiti ključnu datoteku uz glavnu lozinku:</string>
   <string name="use_key_file">Koristi ključnu datoteku</string>
   <string name="error_adding_keyfile">Pogreška prilikom dodavanja ključne datoteke!</string>
@@ -493,7 +573,9 @@
   <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Trenutni podaci o unosu</string>
   <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Dodatak će primiti sve podatke o trenutnom unosu u bazu podataka i moći će ponuditi radnje i izmijeniti njegov prikaz.</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Upitajte svoje vjerodajnice</string>
+  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Dodatku će biti dopušteno da upita vjerodajnice povezane s vlastitim aplikacijskim paketom.</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Upitajte vjerodajnice</string>
+  <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Dodatku će biti dopušteno tražiti vjerodajnice za namjerno odabrane mrežne stranice ili aplikacije.</string>
   <string name="get_regular_version">Dohvati više vrsta pohrane</string>
   <string name="CertificateWarning">Upozorenje: Provjera certifikata poslužitelja nije uspjela: %1$s. Instalirajte odgovarajući root certifikat na svoj uređaj ili pogledajte postavke!</string>
   <string name="CertificateFailure">Upozorenje: Provjera certifikata poslužitelja nije uspjela. Instalirajte odgovarajući root certifikat na svoj uređaj ili pogledajte postavke!</string>
@@ -504,6 +586,7 @@
   <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Odabrana datoteka je samo za čitanje za Keepass2Android zbog ograničenja na Androidu 4.4+.</string>
   <string name="CopyFileRequired">Da biste ju koristili, morate ju kopirati na drugo mjesto.</string>
   <string name="CopyFileRequiredForEditing">Da biste ju uređivali, morate ju kopirati na drugo mjesto.</string>
+  <string name="ClickOkToSelectLocation">Kliknite OK (U redu) da biste odabrali mjesto na kojem biste trebali kopirati datoteku.</string>
   <string name="FileReadOnlyTitle">Baza podataka je samo za čitanje</string>
   <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otvorio je trenutnu bazu podataka u načinu rada samo za čitanje.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Izgleda da ste otvorili datoteku iz vanjske aplikacije. Taj način ne podržava uređivanje. Ako želite izmijeniti bazu podataka, zatvorite bazu podataka i odaberite Promijeni bazu podataka. Zatim otvorite datoteku s jedne od dostupnih opcija ako je moguće.</string>
@@ -543,6 +626,11 @@
 &#8226; Provjerite jeste li unijeli ispravnu lozinku. Upotrijebite ikonu oka kako biste otkrili unesenu zaporku.\n
 &#8226; Provjerite jeste li odabrali ispravnu vrstu zaporke. Provjerite odgovara li tipu koji se koristio prilikom izrade baze podataka.\n
 &#8226; Provjerite jeste li odabrali ispravnu datoteku baze podataka.</string>
+  <string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">    \n
+   &#8226; Savjet: Ako mislite da je Vaša datoteka baze podataka možda oštećena ili se ne sjećate glavne lozinke nakon što ste istu modificirali, možete pokušati s posljednjom uspješno otvorenom verzijom datoteke klikom na \"%1$s\" i odabirom lokalne sigurnosne kopije.</string>
+  <string name="HintLocalBackupOtherError">    \n
+    &#8226; Savjet: Keepass2Android je pohranio posljednju uspješno otvorenu verziju datoteke u internu memoriju. Možete je otvoriti klikom na \"%1$s\" i odabirom lokalne sigurnosne kopije.
+  </string>
   <string name="CorruptDatabaseHelp">Datoteka je oštećena. \n
 Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
 
@@ -571,6 +659,39 @@ Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
   <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Obavijest da će baza podataka biti zaključana QuickUnlockom</string>
   <string name="EntryChannel_name">Obavijesti o prijavama</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Obavijest za pojednostavljenje pristupa trenutno odabranom unosu.</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Popravi nestajuću retku automatskog popunjavanja u Firefoxu</item>
+    <item>Integrirajte preporuke automatskog popunjavanja sa tipkovnicom (zahtjeva Android 11 ili noviju verziju)</item>
+    <item>Allow to change app language in settings</item>
+    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
+    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ChangeLog_1_08d">
+    <item>Add support for new key file format introduced in Keepass 2.47</item>
+    <item>Add support for Argon2id as key derivation function</item>
+    <item>Improved Autofill compatibility with Firefox and Chrome</item>
+    <item>Improve support for TOTP entries from desktop programs</item>
+    <item>Update pCloud SDK to fix authentication issue</item>
+    <item>Ažurijane Jsch-a na verziju 0.1.55</item>
+    <item>Add menu to database selection screen</item>
+    <item>Allow to export imported keyfiles</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ChangeLog_1_08b">
+    <item>Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp</item>
+    <item>Improve keyboard dialog on Android 9+</item>
+    <item>Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations</item>
+    <item>Make sure password text is not hidden behind eye icon</item>
+    <item>Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app</item>
+    <item>Ažurijanje FTP zbrirke</item>
+    <item>Fixes to potential crashes of the app</item>
+    <item>Further minor fixes</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ChangeLog_1_08">
+    <item>Add notification button for copying TOTP to clipboard</item>
+    <item>Switch to using FluentFTP to provide support for TLS 1.2</item>
+    <item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
+    <item>Ispravci pogrešaka</item>
+  </string-array>
   <string name="ChangeLog_1_06">Verzija 1.06\n
      * Prelazak na ykDroid umjesto YubiChallenge kao aplikacije za Yubikey Challenge-Response.\n
      * Implementacija podrške za Challenge-Response u stilu \"KeepassXC\". Napomena: Format baze podataka mora biti KDBX4!\n
@@ -805,7 +926,7 @@ Prvotna javna verzija  </string>
   <string-array name="design_options">
     <item>Svjetlo</item>
     <item>Tamno</item>
-    <item>System settings</item>
+    <item>Postavke sustava</item>
   </string-array>
   <string name="design_title">Dizajn</string>
   <string-array name="ftp_encryption_modes">
@@ -844,7 +965,8 @@ Prvotna javna verzija  </string>
   <string name="autofill_enable_failed">Nažalost, izgleda da Vaš uređaj ne podržava otvaranje postavki unutar aplikacije. Idite ručno na postavke sustava za AutoFill kako biste omogućili uslugu.</string>
   <string name="show_autofill_help">Prikaži pomoć automatskog popunjavanja</string>
   <string name="autofill_sign_in_prompt">Ispuni pomoću Keepass2Android</string>
-  <string name="autofill_disable">Onemogući automatsko izpunjavanje za %1$s</string>
+  <string name="autofill_disable">Onemogući automatsko popunjavanje za %1$s</string>
+  <string name="autofill_enable_for">Omogući automatsko popunjavanje za %1$s</string>
   <string name="invalid_link_association">Nije moguće povezati web domenu %1$s s aplikacijom %2$s</string>
   <string name="understand">Razumijem</string>
   <string name="dont_show_again">Više ne prikazuj</string>
@@ -855,4 +977,9 @@ Prvotna javna verzija  </string>
   <string name="backup_infotext_note">Da bi stvorili sigurnosnu kopiju, idite na %1$s &gt; %2$s &gt; %3$s.</string>
   <string name="emergency_infotext_head">Jeste li spremni za hitne slučajeve?</string>
   <string name="emergency_infotext_main">Jeste li ikada razmotrili što se događa ako više ne možete pristupiti bazi podataka? Što ako imate nesreću? Dobra je praksa da proslijedite glavni ključ nekoj pouzdanoj osobi za hitne slučajeve. U suprotnom nitko neće imati pristup Vašim zaporkama.</string>
+  <string name="disable_secure_screen_check">Onemogući ovu poruku</string>
+  <string name="switch_ime_text">Molimo Vas da aktivirajte Keepass2Android Tipkovnicu.</string>
+  <string name="switch_ime_reopen">Pokušaj ponovno</string>
+  <string name="AutofillWarning_title">Upozorenje Sigurnosti: Nepoznata domena/veza aplikacije</string>
+  <string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Prehvati uvijek u \"%1$s\"</string>
 </resources>

src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">Jelszó másolása a vágólapra</string>
   <string name="copy_totp">TOTP másolása a vágólapra</string>
   <string name="available_through_keyboard">Bejegyzés elérhető KP2A billentyűzeten keresztül</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Alkalmazás nyelve</string>
   <string name="entry_is_available">elérhető</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Nem lehet megnyitni a dialógust a kiválasztott módszerrel. Aktiválja a billentyűzetet manuálisan.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Kérem engedélyezze a Keepass2Android billentyűzetet a rendszer beállításokban.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Ehhez a programhoz SEMMILYEN GARANCIA NEM JÁR. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v2 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható.</string>
   <string name="ellipsis">…</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Másolás vágólapra</string>
+  <string name="SystemLanguage">Rendszernyelv</string>
   <string name="fingerprint_description">A folytatáshoz azonosítsa önmagát</string>
   <string name="fingerprint_fatal">A biometrikus feloldás beállítása sikertelen:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">A biometrikus azonosítás sikertelen. Próbálja újra</string>
@@ -242,6 +244,7 @@
   <string name="at_least_one_from_each_group">legalább egy minden csoportból</string>
   <string name="exclude_lookalike">hasonlóan kinéző karakterek kizárása</string>
   <string name="password_generation_profile">Profil</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">Írja be a menteni kívánt nevet ,és mentse a profilt.  Írjon be egy  nevet a felülíráshoz.</string>
   <string name="hint_wordcount">Jelmondat szavainak száma</string>
   <string name="hint_wordseparator">Szóelválasztó</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
@@ -287,6 +290,7 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">A legutóbb megnyitott adatbázisok megjegyzése és megjelenítése az Adatbázis megnyitása képernyőn.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">DAL ellenőrzés kikapcsolása</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Eltekintés az internettartomány-alkalmazás összetertozásának ellenőrzésétől</string>
+  <string name="requires_android11">Android 11, vagy újabb verzió szükséges</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Jelszó keresése</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Lejárt bejegyzések kizárása</string>
   <string name="search_options">Opciók</string>
@@ -332,7 +336,9 @@
   <string name="protection">Védett mező</string>
   <string name="add_binary">Fájl csatolása...</string>
   <string name="add_extra_string">Kiegészítő szövegmezők hozzáadása</string>
+  <string name="configure_totp">TOTP beállítása</string>
   <string name="totp_secret_key">Titkos kulcs</string>
+  <string name="totp_encoding_custom">Egyéni beállítások</string>
   <string name="totp_time_step">Időlépés</string>
   <string name="totp_length">A kód hossza</string>
   <string name="delete_extra_string">Kiegészítő szövegmezők törlése</string>
@@ -651,6 +657,18 @@
   <string name="EntryChannel_name">Bejegyzésértesítések</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Értesítés a jelenleg kiválasztott bejegyzés egyszerűsített eléréséhez.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Az adatbázis zárolása három sikertelen biometrikus feloldási kísérlet után.</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_08c">
+    <item>No longer storing package names of Android apps in the URL field</item>
+    <item>Improve locking behavior - no longer displaying biometric prompt immediately after unlocking</item>
+    <item>Update OkHttp to support HTTP/2</item>
+    <item>Mutassa a hiányzó fordításokat</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ChangeLog_1_08">
+    <item>Add notification button for copying TOTP to clipboard</item>
+    <item>Switch to using FluentFTP to provide support for TLS 1.2</item>
+    <item>Switch to BiometricPrompt API to improve user experience with fingerprint unlock and allow to use face unlock, e.g. on Pixel 4.</item>
+    <item>Hibajavítások</item>
+  </string-array>
   <string name="ChangeLog_keptDonate">Lehetőségek kiterjesztése, hogy egy sörrel vagy valami mással támogasson</string>
   <string name="ChangeLog">&lt;b&gt;Version 0.6.2&lt;/&gt;
 * Google Drive/Dropbox/... integráció: Ha a hivatalos Google Drive vagy Dropbox applikációból nyit meg egy .kdbx fájlt, akkor az autómatikusan a KP2A-val kerül megnyitásra.
@@ -688,7 +706,7 @@ Kezdeti közösségi kiadás</string>
   <string-array name="design_options">
     <item>Világos</item>
     <item>Sötét</item>
-    <item>System settings</item>
+    <item>Rendszerbeállítások</item>
   </string-array>
   <string name="design_title">Megjelenés</string>
   <string-array name="ftp_encryption_modes">

src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
   <string name="keyboardswitch_prefs">Cambio tastiera</string>
   <string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Disponibile solo per file interni.</string>
   <string name="FileIsInInternalDirectory">File salvato in cartella interna.</string>
-  <string name="DatabaseFileMoved">Il database è stato salvato in una cartella interna. Premi OK per aprirlo dalla nuova posizione. Nota: non dimenticare di esportare regolarmente il database in una locazione sicura!</string>
+  <string name="DatabaseFileMoved">La banca dati è stata salvata in una cartella interna. Premi OK per aprirla dalla nuova posizione. Nota: non dimenticare di esportare regolarmente la banca dati in una locazione sicura!</string>
   <string name="KeyfileMoved">Il file chiave è stato copiato in una cartella interna. Accertati di avere un backup sicuro prima di cancellarlo dalla posizione attuale!</string>
   <string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Non è possibile utilizzare la cartella interna quando non viene memorizzata la posizione del file chiave. Modifica le impostazione di sicurezza.</string>
   <string name="unlock_database_button">Sblocca</string>
@@ -71,10 +71,11 @@
   <string name="copy_password">Copia password negli appunti</string>
   <string name="copy_totp">Copia TOTP negli appunti</string>
   <string name="available_through_keyboard">La voce è disponibile tramite la tastiera KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Lingua dell\'app</string>
   <string name="entry_is_available">è disponibile</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Impossibile aprire la finestra di selezione del metodo di input. Per favore, attiva la tastiera manualmente.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Per favore, abilita la tastiera di Keepass2Android nelle impostazioni di sistema.</string>
-  <string name="creating_db_key">Creazione della chiave del database…</string>
+  <string name="creating_db_key">Creazione della chiave della banca dati…</string>
   <string name="current_group">Gruppo corrente</string>
   <string name="current_group_root">Gruppo corrente: Root</string>
   <string name="database">Database</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android viene distribuito ASSOLUTAMENTE SENZA ALCUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 2 o superiore.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
+  <string name="SystemLanguage">Lingua di sistema</string>
   <string name="fingerprint_description">Autenticati per continuare</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Non posso impostare lo Sblocco Biometrico:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Autenticazione biometrica non riuscita. Riprova</string>
@@ -93,12 +95,12 @@
   <string name="enable_fingerprint_unlock">Abilita lo Sblocco Biometrico completo</string>
   <string name="enable_fingerprint_quickunlock">Abilita lo Sblocco Biometrico per QuickUnlock</string>
   <string name="fingerprint_unlock_failed">Sblocco con impronta fallito. La chiave di decrittazione è stata invalidata dal sistema. Di solito accade quando l\'autenticazione biometrica o le impostazioni di sicurezza sono state cambiate. </string>
-  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Lo sblocco del database è fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco biometrico è stato disabilitato perché sembra che la chiave principale non sia più valida. </string>
+  <string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Lo sblocco della banca dati è fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco biometrico è stato disabilitato perché sembra che la parola d\'accesso principale non sia più valida. </string>
   <string name="fingerprint_reenable">Per favore riattiva lo Sblocco Biometrico per la nuova password principale.</string>
-  <string name="fingerprint_reenable2">Sblocca il database con la tua password e abilita di nuovo lo Sblocco Biometrico nelle impostazioni del database.</string>
+  <string name="fingerprint_reenable2">Sblocca la banca dati con la tua parola d\'accesso e abilita di nuovo lo Sblocco Biometrico nelle impostazioni della banca dati.</string>
   <string name="FingerprintInitFailed">Impossibile inizializzare l\'autenticazione biometrica. </string>
   <string name="FingerprintSetupFailed">Impossibile crittografare i dati. Questo può accadere se si aggiungono o rimuovono impronte digitali nelle impostazioni di sistema mentre Keepass2Android è in attesa della tua impronta digitale.</string>
-  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione biometrica. Permette di sbloccare il database utilizzando solo la biometria.</string>
+  <string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Questo memorizzerà la parola d\'accesso principale su questo dispositivo, cifrata con l\'Archivio Chiavi di Android e protetta tramite autenticazione biometrica. Permette di sbloccare la banca dati utilizzando solo la biometria.</string>
   <string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permette di utilizzare l\'autenticazione biometrica anziché il codice di QuickUnlock. Non memorizza alcuna informazione relativa alla tua password principale.</string>
   <string name="enter_filename">Inserisci il nome del file del database</string>
   <string name="entry_accessed">Ultimo accesso</string>
@@ -192,7 +194,7 @@
   <string name="menu_search">Cerca</string>
   <string name="menu_search_advanced">Ricerca avanzata</string>
   <string name="menu_url">Vai all\'URL</string>
-  <string name="menu_change_db">Cambia database</string>
+  <string name="menu_change_db">Cambia banca dati</string>
   <string name="menu_show_all">Mostra tutti i campi</string>
   <string name="minus">Meno</string>
   <string name="never">Mai</string>
@@ -201,7 +203,7 @@
   <string name="no_keys">Nessuna voce nel database o nel gruppo.</string>
   <string name="no_results">Nessun risultato</string>
   <string name="no_url_handler">Nessun gestore per questo URL.</string>
-  <string name="open_recent">Apri database recente (tocca per aprire)</string>
+  <string name="open_recent">Apri banca dati recente (tocca per aprire)</string>
   <string name="omitbackup_title">Non cercare tra le voci di backup e cestino</string>
   <string name="omitbackup_summary">Escludi i gruppi \'Backup\' e Cestino dai risultati di ricerca</string>
   <string name="pass_filename">Nome file del database di KeePass</string>
@@ -217,7 +219,7 @@
   <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
   <string name="root">Principale</string>
   <string name="AutoReturnFromQuery_title">Ritorna automaticamente dalla schermata di ricerca</string>
-  <string name="AutoReturnFromQuery_summary">Quando cerchi una voce per un\'app o un sito web: ritorna automaticamente dalla schermata di ricerca se c\'è una sola voce corrispondente nel database.</string>
+  <string name="AutoReturnFromQuery_summary">Quando cerchi una voce per un\'app o un sito in linea: ritorna automaticamente dalla schermata di ricerca se c\'è una sola voce corrispondente nella banca dati.</string>
   <string name="KeyDerivFunc">Funzione di derivazione chiave</string>
   <string name="rounds">Cicli di cifratura</string>
   <string name="rounds_explaination">Un livello di cifratura elevato fornisce una protezione maggiore contro attacchi di tipo \"forza bruta\", ma può rallentare di molto sia il caricamento che il salvataggio.</string>
@@ -239,8 +241,13 @@
   <string name="sort_moddate">Ordina per data di modifica</string>
   <string name="sort_default">Mantieni l\'ordinamento predefinito</string>
   <string name="special">Speciale</string>
+  <string name="special_extended">Speciale esteso</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">Almeno un carattere da ogni gruppo</string>
+  <string name="exclude_lookalike">Escludi caratteri simili</string>
   <string name="password_generation_profile">Profilo</string>
   <string name="save_password_generation_profile_text">Inserisci il nome del profilo da salvare. Inserisci un nome esistente per sovrascrivere.</string>
+  <string name="hint_wordcount">Conteggio parole nella frase segreta</string>
+  <string name="hint_wordseparator">Separatore parole</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>Password</item>
     <item>Frase segreta</item>
@@ -252,6 +259,7 @@
     <item>Primo carattere maiuscolo</item>
   </string-array>
   <string name="custom_settings">Impostazioni personalizzate</string>
+  <string name="passphrase_capitalization">Frase segreta con iniziale maiuscola</string>
   <string name="search_hint">Cerca</string>
   <string name="search_results">Risultati della ricerca</string>
   <string name="search_in">Cerca in</string>
@@ -262,7 +270,7 @@
   <string name="underline">Sottolineato</string>
   <string name="unsupported_db_version">Versione del database non supportata.</string>
   <string name="uppercase">Maiuscole</string>
-  <string name="warning_read_only">La tua scheda SD è attualmente in sola lettura. Potresti non essere in grado di salvare le modifiche nel database.</string>
+  <string name="warning_read_only">La tua scheda SD è attualmente in sola lettura. Potresti non essere in grado di salvare le modifiche nella banca dati.</string>
   <string name="warning_unmounted">La tua scheda SD non è attualmente montata. Non sarai in grado di caricare o creare nessun database.</string>
   <string name="version_label">Versione</string>
   <string name="version_history">Cronologia delle versioni</string>
@@ -283,6 +291,10 @@
   <string name="RememberRecentFiles_title">Ricorda i database</string>
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Ricorda i database aperti di recente e visualizzali nella schermata Apri database.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Nessuna verifica DAL</string>
+  <string name="NoDalVerification_summary">Disabilita il controllo se i pacchetti di dominio e applicazione corrispondono</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Integra con la tastiera</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Mostra i suggerimenti di riempimento automatico come opzioni in linea sulla tastiera (se supportato dal metodo di inserimento)</string>
+  <string name="requires_android11">Richiede Android 11 o versioni successive</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Trova password</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Escludi voci scadute</string>
   <string name="search_options">Opzioni</string>
@@ -290,7 +302,7 @@
   <string name="start_open_file">Apri file...</string>
   <string name="start_create">Crea un nuovo database...</string>
   <string name="start_open_url">Apri URL...</string>
-  <string name="start_create_import">Importa file in nuovo database...</string>
+  <string name="start_create_import">Importa archivio in una nuova banca dati…</string>
   <string name="enter_filename_details_url">È necessario specificare l\'URL completo, protocollo compreso, come http://.</string>
   <string name="enter_filename_details_create_import">Il file da importare verrà selezionato nel passo successivo.</string>
   <string name="enable_quickunlock">Abilita QuickUnlock</string>
@@ -330,17 +342,20 @@
   <string name="add_extra_string">Aggiungi campo</string>
   <string name="configure_totp">Configura TOTP</string>
   <string name="totp_secret_key">Chiave segreta</string>
+  <string name="totp_encoding_rfc6238">Impostazioni predefinite del gettone RFC6238</string>
+  <string name="totp_encoding_custom">Impostazioni del gettone personalizzate</string>
+  <string name="totp_time_step">Passo temporale</string>
   <string name="totp_length">Lunghezza del codice</string>
   <string name="delete_extra_string">Elimina campo</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Bloccato. QuickUnlock abilitato.</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Sbloccato.</string>
   <string name="credentials_dialog_title">Immetti le credenziali del server</string>
   <string name="UseFileTransactions_title">Transazioni</string>
-  <string name="UseFileTransactions_summary">Usa le transazioni del file per la scrittura dei database</string>
+  <string name="UseFileTransactions_summary">Usa le transazioni degli archivi per la scrittura delle banche dati</string>
   <string name="LockWhenScreenOff_title">Blocca allo spegnimento dello schermo</string>
   <string name="LockWhenScreenOff_summary">Blocca il database quando lo schermo viene spento.</string>
   <string name="ClearPasswordOnLeave_title">Cancella la password principale inserita</string>
-  <string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Cancella la password principale inserita quando cambi schermata senza aver sbloccato il database.</string>
+  <string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Cancella la parola d\'accesso principale inserita quando cambi schermata senza aver sbloccato la banca dati.</string>
   <string name="LockWhenNavigateBack_title">Blocca quando lasci l\'app</string>
   <string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blocca il database quando si lascia l\'app premendo il tasto \"indietro\".</string>
   <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Usa la tastiera integrata all\'interno di Keepass2Android</string>
@@ -352,8 +367,8 @@
   <string name="NoDonateOption_question">Senza donazioni, questa app non esisterebbe e non sarebbe continuamente migliorata! Se non hai ancora donato, per favore considera di farlo adesso</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Non chiedere mai di donare</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">Non ti darò un centesimo oppure ho già donato. Non chiedere una donazione, nemmeno al compleanno dell\'autore.</string>
-  <string name="UseOfflineCache_title">Cache del database</string>
-  <string name="UseOfflineCache_summary">Conserva una copia dei database nella cache dell\'applicazione. Questo consente di utilizzare i database anche quando il file non è accessibile.</string>
+  <string name="UseOfflineCache_title">Memoria di servizio della banca dati</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">Conserva una copia della banca dati nella memoria di servizio dell\'applicazione. Questo consente di utilizzare le banche anche quando il loro archivio non è accessibile.</string>
   <string name="CreateBackups_title">Backup locali</string>
   <string name="CreateBackups_summary">Creare una copia di backup locale dopo aver caricato correttamente un database.</string>
   <string name="UpdatingBackup">Aggiornamento del backup locale...</string>
@@ -362,7 +377,7 @@
   <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificati SSL</string>
   <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definisci cosa fare quando la convalida del certificato fallisce. Nota: puoi installare i certificati sul dispositivo se la validazione fallisce!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Svuotare la cache?</string>
-  <string name="ClearOfflineCache_question">Questo cancellerà tutti i file di database memorizzati nella cache. Eventuali modifiche apportate mentre non avevi accesso ai database di origine, e che non sono ancora state sincronizzate, saranno perse! Continuo?</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_question">Questo cancellerà tutti gli archivi delle banche dati memorizzate nella memoria di servizio. Eventuali modifiche apportate mentre non avevi accesso alla banca dati di origine, e che non sono ancora state sincronizzate, saranno perse! Continuare?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Controlla modifiche</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Controlla se il file è stato modificato esternamente prima di salvare le modifiche.</string>
   <string name="CheckForDuplicateUuids_title">Cerca UUID duplicati</string>
@@ -390,9 +405,11 @@
   <string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 ha introdotto un nuovo comportamento per le notifiche. Se vuoi nascondere l\'icona per le notifiche di Keepass2Android, devi configurarlo nelle impostazioni di sistema. Imposta a Minimo l\'importanza della categoria delle notifiche.</string>
   <string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Apri le impostazioni</string>
   <string name="DontCare">Non mi importa</string>
-  <string name="DocumentAccessRevoked">Il file non è più accessibile da Keepass2Android. O è stato rimosso, o sono state revocate le autorizzazioni di accesso. Si prega di riaprire il file, ad esempio utilizzando Cambia database.</string>
+  <string name="DocumentAccessRevoked">L\' archivio non è più accessibile da Keepass2Android. O è stato rimosso, o sono state revocate le autorizzazioni di accesso. Si prega di riaprire l\'archivio, ad esempio utilizzando \"Cambia banca dati\".</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-carica il file del database</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Inizia il caricamento in background o il download del database durante l\'immissione della password.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Sincronizza dopo QuickUnlock</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Sincronizza la banca dati con l\'archivio remoto dopo lo sblocco con QuickUnlock.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Vuoi sovrascrivere il file esistente usando lo stesso nome?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Sovrascrivere il file esistente?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Sovrascrivi</string>
@@ -425,23 +442,23 @@
   <string name="ParsingDatabase">Analisi del database…</string>
   <string name="CheckingTargetFileForChanges">Controllo delle modifiche nel file di destinazione…</string>
   <string name="TitleSyncQuestion">Unire le modifiche?</string>
-  <string name="MessageSyncQuestion">Il file di database è stato modificato esternamente. Vuoi caricare e unire le modifiche prima di salvare? Seleziona No se vuoi sovrascrivere le modifiche esterne.</string>
+  <string name="MessageSyncQuestion">L\'archivio della banca dati è stato modificato esternamente. Vuoi caricare e unire le modifiche prima di salvare? Seleziona No se vuoi sovrascrivere le modifiche esterne.</string>
   <string name="SynchronizingDatabase">Unisco le modifiche...</string>
   <string name="YesSynchronize">Sì, unisci</string>
   <string name="NoOverwrite">No, sovrascrivi</string>
   <string name="UseOfflineMode">Usare solo la cache interna</string>
   <string name="UseOnlineMode">Sincronizzare la copia cache con l\'originale</string>
-  <string name="UseOfflineMode_Info">Il database viene caricato dalla cache interna. Le modifiche vengono memorizzate solo nella cache interna e verranno sincronizzate solamente selezionando Sincronizzare la copia cache con l\'originale.</string>
+  <string name="UseOfflineMode_Info">La banca dati viene caricata dalla memoria di servizio interna. Le modifiche vengono memorizzate solo nella memoria di servizio interna e verranno sincronizzate solamente selezionando \"Sincronizzare la copia nella memoria di servizio con l\'originale\".</string>
   <string name="InOfflineMode">Sto usando solo la cache interna.</string>
   <string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronizzazione dei database nella cache…</string>
   <string name="DownloadingRemoteFile">Caricamento del file di origine…</string>
   <string name="UploadingFile">Salvo il file…</string>
   <string name="RestoringRemoteFile">Ripristino del file di origine…</string>
   <string name="FilesInSync">I file sono sincronizzati.</string>
-  <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Database sincronizzato con successo!</string>
-  <string name="CheckingDatabaseForChanges">Controllo delle modifiche al database…</string>
+  <string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Banca dati sincronizzata con successo!</string>
+  <string name="CheckingDatabaseForChanges">Controllo delle modifiche alla banca dati…</string>
   <string name="CouldNotSaveToRemote">Impossibile salvare nel file di origine: %1$s. Salva nuovamente o utilizza il menu di sincronizzazione quando il file sarà nuovamente accessibile.</string>
-  <string name="CouldNotLoadFromRemote">Non posso accedere al file di origine: %1$s. File caricato dalla cache interna. Puoi comunque modificare il database e sincronizzarlo più tardi.</string>
+  <string name="CouldNotLoadFromRemote">Impossibile accedere all\'archivio di origine: %1$s. Archivio caricato dalla memoria di servizio interna. Puoi comunque modificare la banca dati e sincronizzarla più tardi.</string>
   <string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">File di origine aggiornato.</string>
   <string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Aperto il file dalla cache interna a causa di conflitti con modifiche nel file di origine. Utilizza il menu Sincronizza per unirle.</string>
   <string name="LoadedFromRemoteInSync">La cache interna e il file di origine sono sincronizzati.</string>
@@ -453,7 +470,7 @@
   <string name="database_file">file del database</string>
   <string name="otp_aux_file">File OTP ausiliario</string>
   <string name="ErrorOcurred">Si è verificato un errore:</string>
-  <string name="DuplicateUuidsError">Il database è corrotto: ho trovato degli ID duplicati. (Hai salvato con Minikeepass?) Reimporta in un nuovo database con Keepass 2 per PC e seleziona \'Crea nuovo ID\'.</string>
+  <string name="DuplicateUuidsError">La banca dati è corrotta: ho trovato degli ID duplicati. (Hai salvato con Minikeepass?) Reimporta in una nuova banca dati con Keepass 2 per PC e seleziona \'Crea nuovo ID\'.</string>
   <string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Puoi disattivare questo messaggio d\'errore in Impostazioni/Applicazione/Gestione file/Cerca UUID duplicati. Tieni presente che si potrebbero verificare dei comportamenti imprevisti. E\' consigliato correggere il database.</string>
   <string name="synchronize_database_menu">Sincronizza il database…</string>
   <string name="CannotMoveGroupHere">Non è possibile spostare il gruppo in questo gruppo.</string>
@@ -486,9 +503,10 @@
   <string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
   <string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (cartella KP2A)</string>
-  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se non vuoi dare a KP2A accesso completo al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Applicazioni/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea un nuovo database. Se hai già un database, fai click su questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro il file (dal PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire il file.</string>
+  <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se non vuoi dare a KP2A accesso completo al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Applicazioni/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea una nuova banca dati. Se hai già una banca dati, seleziona questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro l\'archivio (dal PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire l\'archivio.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
+  <string name="filestoragehelp_pcloud">Questo tipo di archiviazione richiederà l\'accesso solo alla cartella pCloud \"Applicazioni/Keepass2Android\". Se si desidera utilizzare una banca dati esistente dal proprio conto pCloud, assicurarsi che l\'archivio sia posizionato in questa cartella pCloud.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2_full">Tutti i file e gli elementi condivisi</string>
@@ -503,8 +521,8 @@
   <string name="button_change_location">Cambia posizione</string>
   <string name="help_quickunlock">Se abilitato, Keepass2Android rimane in esecuzione in background anche quando il database è bloccato. Questo permette di sbloccare il database con solo una breve parte della password principale.</string>
   <string name="master_password">Password principale</string>
-  <string name="help_master_password">Il database viene cifrato con la password che inserisci qui. Scegli una password complessa per mantenere sicuro il database! Suggerimento: pensa ad una o due frasi ed utilizza le prime lettere delle parole per comporre la password. Includi anche la punteggiatura.</string>
-  <string name="hint_master_password">Seleziona una password principale per proteggere il database:</string>
+  <string name="help_master_password">La banca dati viene cifrata con la parola d\'accesso che inserisci qui. Scegli una parola d\'accesso complessa per mantenere sicura la banca dati! Suggerimento: pensa ad una o due frasi ed utilizza le prime lettere delle parole per comporre la chiave d\'accesso. Includi anche la punteggiatura.</string>
+  <string name="hint_master_password">Seleziona una parola d\'accesso principale per proteggere la banca dati:</string>
   <string name="key_file">File chiave</string>
   <string name="help_key_file">Un file chiave è, essenzialmente, una password salvata in un file. I file chiave sono generalmente più sicuri delle password principali perché possono essere molto più complessi; tuttavia è anche più difficile tenerli al sicuro. Se carichi il database nel Cloud, non caricare lì anche il file chiave! Lo renderebbe totalmente inutile! Importante: non cambiare il contenuto del file chiave dopo aver creato il database!</string>
   <string name="hint_key_file">Scegli se vuoi utilizzare un file chiave in aggiunta alla password principale:</string>
@@ -514,7 +532,7 @@
   <string name="otp_explanation">Immetti le successive One-time-password (OTP). Scorri il tuo Yubikey NEO sul retro del dispositivo per inserirle via NFC (richiede l\'app Yubiclip).</string>
   <string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
   <string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Impossibile caricare il file OTP ausiliario!</string>
-  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Devi utilizzare il plugin OtpKeyProv per KeePass 2.x (PC) per poter configurare il database per l\'utilizzo con OTP!</string>
+  <string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Devi utilizzare il componente aggiuntivo OtpKeyProv per KeePass 2.x (PC) per poter configurare la banca dati per l\'utilizzo con le parole d\'accesso usa e getta!</string>
   <string name="otp_discarded_because_no_db">Prima seleziona un database. L\'OTP viene scartata per motivi di sicurezza.</string>
   <string name="otp_discarded_no_space">OTP scartata: OTP già tutte inserite!</string>
   <string name="otp_discarded_because_db_open">Prima chiudi il database. OTP scartata.</string>
@@ -554,9 +572,9 @@
   <string name="query_credentials">%1$s richiede le credenziali. Per favore seleziona una voce.</string>
   <string name="plugin_enabled_checkbox">Abilitato</string>
   <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notifica azioni sul database</string>
-  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Il plugin riceverà una notifica quando il database viene aperto, chiuso o salvato.</string>
+  <string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Il componente aggiuntivo riceverà una notifica quando la banca dati viene aperta, chiusa o salvata.</string>
   <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Dati della voce corrente</string>
-  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Il plugin riceverà tutti i dati relativi alla voce selezionata e gli sarà permesso di proporre azioni e modificare la sua visualizzazione.</string>
+  <string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Il componente aggiuntivo riceverà tutti i dati relativi alla voce selezionata e gli sarà permesso di proporre azioni e modificare la sua visualizzazione.</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Interroga proprie credenziali</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Il plugin potrà controllare le credenziali associate con il proprio pacchetto applicativo.</string>
   <string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Interroga credenziali</string>
@@ -565,7 +583,7 @@
   <string name="CertificateWarning">Attenzione: validazione del certificato del server fallita: %1$s. Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
   <string name="CertificateFailure">Errore: validazione del certificato del server fallita! Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni!</string>
   <string name="export_fileformats_title">Seleziona il formato del file</string>
-  <string name="killed_by_os">Desolato! Keepass2Android è stato chiuso da Android! Per ragioni di sicurezza, Keepass2Android non mantiene in memoria le credenziali selezionate, quindi è necessario che tu riapra il database. Nota: questo dovrebbe accadere soltanto molto raramente. Se dovesse succedere, per favore mandami un messaggio a crocoapps@gmail.com.</string>
+  <string name="killed_by_os">Desolato! Keepass2Android è stato chiuso da Android! Per ragioni di sicurezza, Keepass2Android non mantiene in memoria le credenziali selezionate, quindi è necessario che tu riapra la banca dati. Nota: questo dovrebbe accadere soltanto molto raramente. Se dovesse succedere, per favore mandami un messaggio a crocoapps@gmail.com.</string>
   <string name="FileIsTemporarilyAvailable">Il file è disponibile per Keepass2Android solo temporaneamente.</string>
   <string name="FileIsReadOnly">Il file selezionato è in sola lettura.</string>
   <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Il file che hai selezionato è in sola lettura per Keepass2Android a causa delle restrizioni di Android 4.4+.</string>
@@ -575,9 +593,9 @@
   <string name="FileReadOnlyTitle">Il database è in sola lettura</string>
   <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha aperto il database corrente in sola lettura.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembra che tu abbia aperto il file da un\'app esterna. In questa modalità non è supportata la scrittura. Se vuoi modificare il database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando una delle opzioni disponibili, se possibile.</string>
-  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">È impostato il flag di sola lettura. Rimuovi il flag vuoi modificare il database.</string>
+  <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">È impostato l\'indicatore di sola lettura. Rimuovi l\'indicatore vuoi modificare la banca dati.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">La scrittura non è possibile a causa delle restrizioni introdotte in Android KitKat. Se vuoi apportare modifiche al database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando il Selettore file di sistema.</string>
-  <string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">I backup locali non possono essere modificati. È possibile utilizzare \'Impostazioni - Database - Esporta il database...\' per esportare il backup in un\'altra posizione, dalla quale potrai riaprirlo. Sarà quindi nuovamente scrivibile.</string>
+  <string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Le copie di sicurezza locali non possono essere modificate. È possibile utilizzare \'Impostazioni - Database - Esporta banca dati…\' per esportare il salvataggio in un\'altra posizione, dalla quale potrai riaprirlo. Sarà quindi nuovamente scrivibile.</string>
   <string name="AddCustomIcon">Aggiungi icona da file...</string>
   <string name="CopyingFile">Copia del file...</string>
   <string name="DuplicateTitle">Copia</string>
@@ -606,22 +624,22 @@
   <string name="Continue">Continua</string>
   <string name="NoFilenameWarning">L\'URI inserito non sembra il nome di un file. Sei sicuro che sia un file valido?</string>
   <string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Chiave composita non valida! Riprova.</string>
-  <string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Chiave composita non valida! Per favore prova la seguente procedura per sbloccare il database: \n
+  <string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Chiave composita non valida! Per favore prova la seguente procedura per sbloccare la banca dati: \n
 
-• assicurati di aver inserito la password corretta. Usa l\'icona che rappresenta un occhio per rivelare la password immessa.\n
-• assicurati di aver selezionato il tipo di password corretto. Assicurati che coincida con il tipo usato quando hai creato il database.\n
-• assicurati di aver selezionato il file del database corretto.</string>
+• assicurati di aver inserito la parola d\'accesso corretta. Usa l\'icona che rappresenta un occhio per rivelare la chiave d\'accesso immessa.\n
+• assicurati di aver selezionato il tipo di parola d\'accesso corretto. Assicurati che coincida con il tipo usato quando hai creato la banca dati\n
+• assicurati di aver selezionato l\'archivio della banca dati corretto.</string>
   <string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">    \n  
    &#8226;  Suggerimento: se pensi che il tuo database possa essere danneggiato, oppure non ricordi la password principale dopo averla modificata, puoi provare con l\'ultima versione aperta correttamente toccando \"%1$s\" e selezionando il backup locale.</string>
   <string name="HintLocalBackupOtherError">     \n
      &#8226; Suggerimento: Keepass2Android ha archiviato l\'ultima versione di file aperto correttamente nella memoria interna. È possibile aprirlo facendo clic su \"%1$s\" e selezionando il backup locale.
   </string>
-  <string name="CorruptDatabaseHelp">Il file è corrotto.\n
+  <string name="CorruptDatabaseHelp">L\'archivio è corrotto.\n
 Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\n
 
-• se hai copiato il file tramite USB (MTP-Mode), riprova usando uno strumento come MyPhoneExplorer. MTP, a volte, tronca i file.\n
-• se non puoi aprire il file dallo stesso percorso sul tuo PC, è molto probabile che il file sia effettivamente danneggiato. Per favore usa un backup del database. Se credi che Keepass2Android abbia corrotto il file, contatta il supporto.\n
-• se puoi ancora aprire il file sul tuo PC, contatta il supporto. Puoi provare a salvarlo con impostazioni differenti (es: non compresso) sul PC e, poi, riprovare ad aprirlo in Keepass2Android.  </string>
+• se hai copiato l\'archivio tramite USB (modalità MTP), riprova usando uno strumento come MyPhoneExplorer. Il protocollo MTP, a volte, tronca gli archivi.\n
+• se non puoi aprire l\'archivio dallo stesso percorso sul tuo PC, è molto probabile che l\'archivio sia effettivamente danneggiato. Per favore usa un salvataggio del database. Se credi che Keepass2Android abbia corrotto l\'archivio, contatta il supporto.\n
+• se puoi ancora aprire l\'archivio sul tuo PC, contatta il supporto. Puoi provare a salvarlo con impostazioni differenti (es: non compresso) sul PC e, poi, riprovare ad aprirlo in Keepass2Android.</string>
   <string name="open_other_db">Apri un altro database…</string>
   <string name="select_database">Seleziona il database</string>
   <string name="configure_child_dbs">Configura i database figli…</string>
@@ -647,27 +665,34 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
   <string name="EntryChannel_desc">Notifica per semplificare l\'accesso alla voce attualmente selezionata.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Chiudi il database dopo tre tentativi di sblocco biometrici falliti.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Attenzione! L\'autenticazione biometrica può essere invalidata da Android, ad es. dopo aver aggiunto una nuova impronta digitale nelle impostazioni del dispositivo. Assicurati di sapere sempre come sbloccare con la tua password principale!</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Corretta la scomparsa del sollecito di riempimento automatico in Firefox</item>
+    <item>Integra i suggerimenti di riempimento automatico con la tastiera (richiede Android 11+)</item>
+    <item>Consenti di modificare la lingua dell\'app nelle impostazioni</item>
+    <item>Aggiunta l\'opzione per sincronizzare la banca dati dopo QuickUnlock</item>
+    <item>Correzione falla: non era possibile nominare gli archivi con caratteri in minuscolo quando si salvava su Dropbox</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Aggiunto il supporto per il formato file KDBX 4.1 introdotto in KeePass 2.48</item>
     <item>Aggiunta finestra di dialogo per configurare le impostazioni TOTP per le voci</item>
     <item>Generatore di password migliorato: aggiunto supporto alle frasi segrete, più opzioni, profili e una stima della robustezza della password</item>
     <item>Miglioramenti al riempimento automatico (popup fisso che non mostra in Chrome, migliore supporto ai sottodomini)</item>
     <item>Miglioramenti nell\'implementazione di OneDrive: nessun limite di dimensione, nessuna richiesta di autenticazione superflua</item>
-    <item>Added option to select light/dark design from system settings including night plans, requires Android 10+</item>
-    <item>Update Dropbox implementation to support new authentication method.</item>
-    <item>Newly setup fingerprint unlock will be invalidated after adding a fingerprint in system settings for increased security.</item>
-    <item>Allow to open files through system file picker, ignoring the read-only flag</item>
-    <item>Allow to start moving entries from the entry view menu</item>
+    <item>Aggiunta l\'opzione per selezionare il motivo chiaro/scuro dalle impostazioni di sistema, inclusi i piani notturni; richiede Android 10+</item>
+    <item>Aggiorna l\'implementazione Dropbox per supportare il nuovo metodo di autenticazione.</item>
+    <item>La nuova configurazione dello sblocco di impronte digitali sarà invalidata dopo aver aggiunto un\'impronta digitale nelle impostazioni di sistema per una maggiore sicurezza.</item>
+    <item>Consenti di aprire gli archivi attraverso il gestore di archivi di sistema, ignorando l\'indicatore di sola lettura</item>
+    <item>È ora permesso spostare le voci dal menu vista voci</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_08d">
-    <item>Add support for new key file format introduced in Keepass 2.47</item>
-    <item>Add support for Argon2id as key derivation function</item>
-    <item>Improved Autofill compatibility with Firefox and Chrome</item>
-    <item>Improve support for TOTP entries from desktop programs</item>
+    <item>Aggiunto il supporto per il nuovo formato di filza chiave introdotto in Keepass 2.47</item>
+    <item>Aggiunto il supporto per Argon2id come funzione di derivazione delle chiavi</item>
+    <item>Migliorata la compatibilità di auto completamento con Firefox e Chrome</item>
+    <item>Migliorato il supporto per le voci TOTP da programmi da scrivania</item>
     <item>Aggiornato l\'SDK pCloud per risolvere un problema di autenticazione</item>
     <item>Aggiornato Jsch alla versione 0.1.55</item>
-    <item>Add menu to database selection screen</item>
-    <item>Allow to export imported keyfiles</item>
+    <item>Aggiunto menu alla schermata di selezione della banca dati</item>
+    <item>Permetti di esportare l\'archivio chiave importato</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_08c">
     <item>Non viene più memorizzato il package name delle app nel campo URL</item>
@@ -1019,17 +1044,17 @@ Prima release pubblica
   <string name="autofill_disable">Disattiva Compilazione automatica per %1$s</string>
   <string name="autofill_enable_for">Attiva Compilazione automatica per %1$s</string>
   <string name="invalid_link_association">Non è possibile associare il dominio web %1$s con l\'app %2$s</string>
-  <string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android ha rilevato l\'hardware biometrico. Desideri attivare lo sblocco biometrico per questo database?</string>
+  <string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android ha rilevato il sensore biometrico. Desideri attivare lo sblocco biometrico per questa banca dati?</string>
   <string name="understand">Ho capito</string>
   <string name="dont_show_again">Non mostrare più</string>
   <string name="masterkey_infotext_head">Ricordi la tua password principale?</string>
-  <string name="masterkey_infotext_main">Nota che senza la password principale non sarai in grado di aprire il database. Non c\'è nessun modo di \"ripristinare\" la password principale.</string>
+  <string name="masterkey_infotext_main">Nota che senza la parola d\'accesso principale non sarai in grado di aprire la banca dati. Non c\'è nessun modo di \"ripristinare\" la parola d\'accesso principale.</string>
   <string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Nota inoltre che lo Sblocco Biometrico funziona memorizzando la tua password principale nella memoria sicura di Android. Questa memoria può essere eliminata da Android in qualsiasi momento, ad esempio se aggiungi una nuova impronta nelle impostazioni del sistema. Quindi non fare affidamento sullo Sblocco Biometrico, ma ricordati la password principale, per favore!</string>
   <string name="backup_infotext_head">Esiste un backup del tuo database?</string>
   <string name="backup_infotext_main">Keepass2Android memorizza le password in un file in una posizione di tua scelta. Sei sicuro di poter accedere a questo file anche quando il telefono viene perso o rubato, o quando il file viene distrutto o cancellato? Assicurati di avere sempre un backup aggiornato in un luogo sicuro!</string>
   <string name="backup_infotext_note">Per creare un backup ora, vai a %1$s &gt; %2$s &gt; %3$s.</string>
   <string name="emergency_infotext_head">Sei preparato per i casi d\'emergenza?</string>
-  <string name="emergency_infotext_main">Hai mai pensato a cosa succederebbe se tu non fossi più in grado di accedere al database delle tue password? Cosa succederebbe se avessi un incidente? È buona norma passare la password principale a qualche persona di fiducia per casi di emergenza. Altrimenti nessuno potrà accedere alle tue password.</string>
+  <string name="emergency_infotext_main">Hai mai pensato a cosa succederebbe se tu non fossi più in grado di accedere alla banca dati delle tue parole d\'accesso? Cosa succederebbe se avessi un incidente? È buona norma passare la tua chiave d\'accesso principale a qualche persona di fiducia per casi di emergenza. Altrimenti nessuno potrà accedere alle tue parole d\'accesso.</string>
   <string name="no_secure_display">Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa che degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato per visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuri. Si prega di passare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure di modificare le impostazioni dell\'app.</string>
   <string name="disable_secure_screen_check">Disabilita questo messaggio</string>
   <string name="switch_ime_text">Si prega di attivare la tastiera Keepass2Android.</string>

src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml

@@ -501,7 +501,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A フォルダー)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dropbox の全てに KP2A がアクセスできるようにしたくない場合にこのオプションを選択してください。このオプションを選択すると、Apps/Keepass2Android フォルダーだけにアクセスを要求します。これは特に新しいデータベースを作成するときに向いています。既にデータベースがある場合は、このオプションを選択してフォルダーを作成し、その後 (PC から) フォルダー内にファイルを配置し、そのファイルを開く際にもう一度このオプションを選択します。</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google ドライブ</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">注意：Googleによるアプリの検証を要求しましたが、数ヶ月の間、何もありません。 アプリが検証されていないためブロックされているというメッセージが表示された場合、Android のシステムファイルピッカー - Google ドライブ をこのオプションの代わりに使用してください。</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">このストレージタイプは、pCloud フォルダー \"Applications/Keepass2Android\" へのアクセスのみを要求します。お使いの pCloud アカウント上の既存のデータベースを利用したい場合には、そのファイルが、この pCloud フォルダー内にあるかどうかを確認して下さい。</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>

src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml

@@ -237,11 +237,14 @@
   <string name="sort_moddate">수정된 날짜 순으로 정렬</string>
   <string name="sort_default">기본 순서 유지</string>
   <string name="special">특수</string>
+  <string name="special_extended">확장된 특수문자</string>
+  <string name="exclude_lookalike">서로 모양이 비슷한 문자 제외</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>비밀번호</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>패스프레이즈</item>
+    <item>패스프레이즈 + 비밀번호</item>
   </string-array>
+  <string name="custom_settings">사용자 지정 설정</string>
   <string name="search_hint">찾을 내용</string>
   <string name="search_results">검색 결과</string>
   <string name="search_in">검색</string>

src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">Kopiuj hasło do schowka</string>
   <string name="copy_totp">Zaznacz, aby skopiować TOTP do schoweka</string>
   <string name="available_through_keyboard">Wpis jest dostępny za pośrednictwem klawiatury KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Język aplikacji</string>
   <string name="entry_is_available">jest dostępny</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Nie można otworzyć okna dialogowego wyboru metody wprowadzania. Aktywuj klawiaturę ręcznie w ustawieniach systemu.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Proszę włączyć obsługę klawiatury Keepass2Android w ustawieniach systemu.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android jest udostępniany BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem: możesz go swobodnie rozpowszechniać na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 2 lub późniejszej.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
+  <string name="SystemLanguage">Język systemowy</string>
   <string name="fingerprint_description">Uwierzytelnij, aby kontynuować</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Nie można skonfigurować odblokowywania biometrycznego:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Uwierzytelnianie biometryczne nie powiodło się. Spróbuj ponownie</string>
@@ -290,6 +292,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Zapamiętaj ostatnio otwieraną bazę danych i pokazuj ją na ekranie wyboru.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Brak weryfikacji DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Wyłącza sprawdzanie zgodności domeny i pakietu aplikacji</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Zintegruj z klawiaturą</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Pokazuje sugestie autouzupełniania jako opcje wbudowane w klawiaturze (jeśli jest obsługiwana przez metodę wprowadzania)</string>
+  <string name="requires_android11">Wymaga Androida 11 lub późniejszego</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Znajdź hasło</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Pomiń wygasłe wpisy</string>
   <string name="search_options">Opcje</string>
@@ -404,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Plik nie jest już dostępny dla Keepass2Android. Został usunięty lub uprawnienia do niego zostały cofnięte. Użyj opcji ponownego otwarcia pliku, np. przełączając bazę danych.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Wstępnie wczytuj bazę danych</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Rozpocznij ładowanie w tle lub pobieranie pliku bazy danych podczas wprowadzania hasła.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchronizacja po Szybkim Odblokowaniu</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Synchronizuj bazę danych ze zdalnym plikiem po odblokowaniu z SzybkimOdblokowaniem.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Czy chcesz zastąpić istniejący plik binarny o tej samej nazwie?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Czy zastąpić istniejący plik binarny?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Zastąp</string>
@@ -662,6 +669,13 @@
   <string name="EntryChannel_desc">Powiadomienie ułatwiające dostęp do aktualnie wybranego wpisu.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zamknij bazę danych po trzech nieudanych próbach odblokowania biometrycznego.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Uwaga! Uwierzytelnienie biometryczne może zostać unieważnione przez Androida, np. po dodaniu nowego odcisku palca w ustawieniach urządzenia. Upewnij się, że zawsze wiesz, jak odblokować przy użyciu hasła głównego!</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Naprawiono znikający monit automatycznego wypełniania w Firefoksie</item>
+    <item>Integracja sugestii autouzupełniania z klawiaturą (wymaga Android 11+)</item>
+    <item>Pozwól na zmianę języka aplikacji w ustawieniach</item>
+    <item>Dodaj opcję synchronizacji bazy danych po SzybkimOdblokowaniu</item>
+    <item>Naprawa błędów: Nie tworzy nazw plików z małych liter podczas zapisywania do Dropbox</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Dodane wsparcie dla nowego formatu pliku klucza wprowadzonego w Keepass 2.48</item>
     <item>Dodano okno dialogowe, aby skonfigurować ustawienia TOTP dla wpisów</item>

src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -508,7 +508,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (pasta KP2A)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se você não quiser dar acesso KP2A para o seu Dropbox completo, você pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar um novo banco de dados. Se você já tiver um banco de dados, clique nesta opção para criar a pasta, em seguida, colocar o arquivo dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o arquivo.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Observação: Eu solicitei a verificação do aplicativo pelo Google, mas nada aconteceu há meses. Se você vir uma mensagem dizendo que o aplicativo está bloqueado porque não foi verificado, use o navegador de arquivos do Android - Google Drive em vez desta opção.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Este tipo de armazenamento só solicitará acesso à pasta pCloud \"Applications/Keepass2Android\". Se você deseja usar um banco de dados existente de sua conta pCloud, certifique-se de que o arquivo está colocado nesta pasta pCloud.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -674,8 +673,8 @@
     <item>Corrigido o desaparecimento da pergunta pelo Autopreenchimento no Firefox</item>
     <item>Integrar sugestões de Autopreenchimento com teclado (requer Android 11+)</item>
     <item>Permitir mudança de idioma do app nas configurações</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Adicionada opção de sincronizar banco de dados após QuickUnlock</item>
+    <item>Correção: Não fazer nome de arquivos minúsculos quando salvando no Dropbox</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Adicionado suporte ao formato de arquivo KDBX 4.1, introduzido no KeePass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml

@@ -81,6 +81,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android este oferit FĂRĂ NICI O GARANȚIE; Acesta este software gratuit și sunteți bine venit să îl redistribuiți respectând condițiile GPL versiunea 2 sau mai nouă.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Copiază în clipboard</string>
+  <string name="SystemLanguage">Limba sistemului</string>
   <string name="fingerprint_description">Vă rugăm să vă autentificați pentru a continua</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Nu se poate seta deblocarea prin amprentă:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Autentificare biometrică eșuată. Încearcă din nou</string>
@@ -199,6 +200,7 @@
   <string name="no_keys">Nu sunt înregistrări în baza de date sau grup.</string>
   <string name="no_results">Nici un rezultat de căutare</string>
   <string name="no_url_handler">Niciun handler pentru acest URL.</string>
+  <string name="open_recent">Deschideți baza de date recentă (apăsați pentru a deschide)</string>
   <string name="omitbackup_title">Nu căuta înregistrări în backup şi coşul de gunoi</string>
   <string name="omitbackup_summary">Omite grupurile \'Backup\' şi \'Coş de gunoi\' din toate căutările</string>
   <string name="pass_filename">Nume fişier bază de date KeePass</string>
@@ -213,6 +215,8 @@
   <string name="edit">Editare</string>
   <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
   <string name="root">Root</string>
+  <string name="AutoReturnFromQuery_title">Revino în automat din ecranul de interogare</string>
+  <string name="AutoReturnFromQuery_summary">Când căutați o intrare pentru o aplicație sau un sit în linie: reveniți automat de pe ecranul de interogare dacă există o singură înregistrare potrivită în baza de date.</string>
   <string name="KeyDerivFunc">Funcția de derivare a cheii</string>
   <string name="rounds">Etape de criptare</string>
   <string name="rounds_explaination">Mai multe etape de criptare oferă protecţie împotriva atacurilor prin forță brută, dar pot încetini semnificativ încărcarea şi salvarea.</string>
@@ -224,6 +228,7 @@
   <string name="saving_database">Se salvează baza de date…</string>
   <string name="exporting_database">Se exportă baza de date…</string>
   <string name="export_database_successful">Baza de date exportată cu succes!</string>
+  <string name="export_keyfile_successful">Fișier cheie exportat cu succes!</string>
   <string name="space">Spaţiu</string>
   <string name="search_label">Căutare</string>
   <string name="show_password">Arată parola</string>
@@ -233,11 +238,25 @@
   <string name="sort_moddate">Sortează după data modificării</string>
   <string name="sort_default">Păstrează ordinea implicită</string>
   <string name="special">Special</string>
+  <string name="special_extended">Special extins</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">Cel puțin unul din fiecare grup</string>
+  <string name="exclude_lookalike">Exclude caractere asemănătoare</string>
+  <string name="password_generation_profile">Profil</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">Introduceți numele profilului pentru a fi salvat. Introduceți un nume existent pentru suprascrie.</string>
+  <string name="hint_wordcount">Numărul de cuvinte din expresia de acces</string>
+  <string name="hint_wordseparator">Separator cuvinte</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>Parolă</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>Expresie de acces</item>
+    <item>Frasă de acces + parolă</item>
   </string-array>
+  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
+    <item>litere mici</item>
+    <item>LITERE MARI</item>
+    <item>Prima Literă Majusculă</item>
+  </string-array>
+  <string name="custom_settings">Setări personalizate</string>
+  <string name="passphrase_capitalization">Capitalizare frază de acces</string>
   <string name="search_hint">Găsește</string>
   <string name="search_results">Rezultate căutare</string>
   <string name="search_in">Căutare în</string>
@@ -247,6 +266,7 @@
   <string name="twofish">Twofish</string>
   <string name="underline">Subliniere</string>
   <string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date nesuportată.</string>
+  <string name="uppercase">Litere mari</string>
   <string name="warning_read_only">Cardul sd este momentan read-only. Nu veți putea salva modificările la baza de date.</string>
   <string name="warning_unmounted">Cardul sd nu este montat momentan. Nu veți putea încărca sau crea baza de date.</string>
   <string name="version_label">Versiune</string>
@@ -269,6 +289,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Reţine baze de date deschise recent si afişează-le în ecranul de deschidere a bazelor de date.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Fără verificare DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Dezactivează verificarea dacă domeniul și pachetul aplicației se potrivesc</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Integrează cu tastatura</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Arată sugestiile de autocompletare ca opțiuni integrate în tastatură (dacă sunt acceptate de metoda de introducere)</string>
+  <string name="requires_android11">Necesită Android 11 sau mai recent</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Găsește parola</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Exclude înregistrările expirate</string>
   <string name="search_options">Opţiuni</string>
@@ -281,6 +304,7 @@
   <string name="enter_filename_details_create_import">Fişierul de importat va fi selectat la pasul următor.</string>
   <string name="enable_quickunlock">Activare QuickUnlock</string>
   <string name="QuickUnlock_label">Introduceţi ultimele %1$d caractere ale parolei dvs.:</string>
+  <string name="QuickUnlock_label_secure">Introduceți codul QuickUnlock:</string>
   <string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
   <string name="QuickUnlock_lockButton">Închide baza de date</string>
   <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Activează QuickUnlock implicit</string>
@@ -293,11 +317,14 @@
   <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock necesită o notificare pentru a funcționa corect. Selectează această opțiune pentru a afișa o notificare fără icoană.</string>
   <string name="QuickUnlockLength_title">Lungimea cheii QuickUnlock</string>
   <string name="QuickUnlockLength_summary">Numărul maxim de caractere utilizate ca şi parolă QuickUnlock.</string>
+  <string name="QuickUnlockHideLength_title">Ascunde lungimea QuickUnlock</string>
+  <string name="QuickUnlockHideLength_summary">Dacă este activat, lungimea codului QuickUnlock nu este afișat pe ecranul QuickUnlock.</string>
   <string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock a eşuat: parolă incorectă!</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_title">Salvaţi ataşament</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_text">Selectaţi unde se salvează ataşamentul.</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportă ca fișier...</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_open">Salvează în cache și deschide</string>
+  <string name="ShowAttachedImage">Arată cu vizualizatorul intern de imagini</string>
   <string name="SaveAttachment_doneMessage">Fișierul salvat ca %1$s.</string>
   <string name="SaveAttachment_Failed">Nu s-a putut salva atașamentul la %1$s.</string>
   <string name="AddUrlToEntryDialog_title">Memorează textul căutat?</string>
@@ -310,6 +337,9 @@
   <string name="protection">Câmp protejat</string>
   <string name="add_binary">Ataşează fişier...</string>
   <string name="add_extra_string">Adaugă câmp adiţional</string>
+  <string name="totp_secret_key">Cheie secretă</string>
+  <string name="totp_time_step">Pas temporal</string>
+  <string name="totp_length">Lungime cod</string>
   <string name="delete_extra_string">Şterge câmp adiţional</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Blocat. QuickUnlock activat.</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Deblocat.</string>
@@ -324,15 +354,24 @@
   <string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blochează baza de date când părăsiți aplicația apăsând butonul înapoi.</string>
   <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Utilizați tastatura încorporată în Keepass2Android</string>
   <string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Dacă nu aveți încredere în furnizorul de tastatură standard, bifați această opțiune pentru a utiliza tastatura încorporată atunci când introduceți parola principală sau editați intrările.</string>
+  <string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Activează câmpul de căutare la pornire</string>
+  <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activează câmpul de căutare în vizualizarea grupului după deblocare sau în timpul căutării unei intrări</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Ascunde opțiunea de donație</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Această setare este pentru donatori. Este valabilă doar după ce folosiți Keepass2Android o vreme.</string>
   <string name="NoDonateOption_question">Fără donații, această aplicație nu ar exista și nu ar fi îmbunătățită continuu! Dacă nu ai donat încă, te rugăm să iei în considerare acest lucru acum</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">Nu mai cere niciodata donație</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">N-o să-ți dau niciun ban sau am donat deja. Nu mai cere donație, nici măcar de ziua autorului.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Caching bază de date</string>
+  <string name="UseOfflineCache_summary">Păstrați o copie a fişierelor bazei de date în memoria de serviciu a aplicației. Această permite utilizarea bazelor de date chiar şi în timp ce fişierul bazei de date nu este accesibil.</string>
+  <string name="CreateBackups_title">Copii de rezervă locale</string>
+  <string name="CreateBackups_summary">Creaţi o copie de rezervă locală după încărcarea cu succes a unei baze de date.</string>
+  <string name="UpdatingBackup">Actualizare copiei de rezervă locală…</string>
+  <string name="LocalBackupOf">Copie de rezervă locală din %1$s</string>
+  <string name="show_local_backups">Arată copiile de rezervă locale</string>
   <string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificate SSL</string>
   <string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definește comportamentul atunci când validarea certificatului eșuează. Notă: puteţi instala certificate pe aparatul vostru dacă validarea eşuează!</string>
   <string name="ClearOfflineCache_title">Goliţi cache-ul?</string>
+  <string name="ClearOfflineCache_question">Această acțiune va şterge toate bazele de date din memoria de serviciu. Orice modificări efectuate în timp ce nu aveți acces la baza de date originală și care nu au fost încă sincronizate vor fi pierdute! Continuați?</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Verifică modificări</string>
   <string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Verifică dacă nu s-a modificat extern fişierul înainte de a salva.</string>
   <string name="CheckForDuplicateUuids_title">Verifică dubluri UUID</string>
@@ -341,6 +380,10 @@
   <string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Oferă utilizatorul şi parolă prin bara de notificări şi clipboard. Atenţie la \"password sniffers\"!</string>
   <string name="ShowSeparateNotifications_title">Separă notificările</string>
   <string name="ShowSeparateNotifications_summary">Arată notificări separate pentru copierea numelui utilizatorului și a parolei în clipboard și activarea tastaturii.</string>
+  <string name="AccServiceAutoFill_prefs">Serviciu de accesibilitate de completare automată</string>
+  <string name="AutoFill_prefs">Serviciu de completare automată</string>
+  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificare tastatură KP2A</string>
+  <string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Oferă întreaga înregistrare folosind tastatura KP2A (recomandat).</string>
   <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Comută tastatura</string>
   <string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Deschide fereastra de selecție a tastaturii când o înregistrare este disponibilă prin tastatura KP2A după căutarea din browser.</string>
   <string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Comută automat tastatura doar după căutare</string>

src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml

@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">Скопировать пароль в буфер обмена</string>
   <string name="copy_totp">Скопировать одноразовый пароль в буфер обмена</string>
   <string name="available_through_keyboard">Вход доступен с помощью клавиатуры KP2A</string>
+  <string name="app_language_pref_title">Язык</string>
   <string name="entry_is_available">доступно</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Не удалось открыть диалоговое окно для выбора метода ввода. Пожалуйста, активируйте клавиатуру вручную.</string>
   <string name="please_activate_keyboard">Пожалуйста, включите клавиатуру Keepass2Android в системных настройках.</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО и Вы можете распространять его по лицензии GPL v2 или более поздней.</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Скопировать в буфер</string>
+  <string name="SystemLanguage">Системный</string>
   <string name="fingerprint_description">Для продолжения требуется аутентификация</string>
   <string name="fingerprint_fatal">Не удалось настроить разблокирование при помощи биометрии:</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">Ошибка биометрической аутентификации. Попробуйте ещё раз</string>
@@ -182,7 +184,7 @@
   <string name="menu_move">Переместить в другую группу</string>
   <string name="menu_move_light">Переместить</string>
   <string name="menu_navigate">Перейти к родительской группе</string>
-  <string name="menu_donate">Пожертвуйте на пиво...</string>
+  <string name="menu_donate">Пожертвовать на пиво...</string>
   <string name="menu_edit">Изменить</string>
   <string name="menu_hide_password">Скрыть пароль</string>
   <string name="menu_lock">Блокировка БД</string>
@@ -290,6 +292,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Запоминать недавно открытые базы и отображать их на экране открытия базы данных.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Нет подтверждения DAL</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">Отключает проверку, если домен соответствует приложению</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">Интеграция с клавиатурой</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">Показывать предложения автозаполнения как встроенные опции в клавиатуре (если поддерживается методом ввода).</string>
+  <string name="requires_android11">Требуется Android 11 или новее</string>
   <string name="kp2a_findUrl">Вспомнить пароль</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Исключить просроченные записи</string>
   <string name="search_options">Параметры</string>
@@ -404,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Файл больше недоступен для Keepass2Android. Либо он был удален, либо разрешения доступа были отменены. Пожалуйста, откройте файл еще раз, например, используя Изменить БД.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Предварительная загрузка файла базы данных</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Запуск фоновой загрузки или скачивания файла базы данных во время ввода пароля.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Синхронизация после БыстройРазблокировки</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Синхронизировать базу данных с удаленным файлом после БыстройРазблокировки.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Вы хотите перезаписать существующий двоичный файл с тем же именем?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписать существующий двоичный файл?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписать</string>
@@ -660,6 +667,13 @@
   <string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыть базу данных после трёх неудачных попыток биометрической разблокировки.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Внимание! Биометрическая аутентификация может быть аннулирована через Android, напр. после добавления нового отпечатка пальца в настройках устройства. Убедитесь, что вы всегда знаете, как разблокировать с помощью мастер-пароля!</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>Исправлена ошибка с автозаполнением в Firefox</item>
+    <item>Интегрировать подсказки автозаполнения с помощью клавиатуры (требуется Android 11+)</item>
+    <item>Разрешить изменять язык приложения в настройках</item>
+    <item>Добавить опцию для синхронизации базы данных после БыстройРазблокировки</item>
+    <item>Исправление ошибки: не переводить имена файлов в нижний регистр при сохранении в Dropbox</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Добавлена поддержка формата файлов KDBX 4.1, представленного в KeePass 2.48</item>
     <item>Добавлен диалог настройки параметров TOTP для записей</item>

src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml

@@ -409,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Súbor už nie je dostupný pre Keepass2Android. Buď bol odstránený alebo boli zrušené prístupové oprávnenia. Prosím znovu otvorte súbor, napríklad príkazom pre zmenu databázy.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Vopred načítať databázu</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Spustiť načítavanie alebo sťahovanie databázového súboru na pozadí, počas záznamu hesla.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Synchronizácia po rýchlom odomknutí</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Po použití rýchleho odomknutia synchronizovať databázu so vzdialeným súborom.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Chcete prepísať existujúci binárny súbor s použitím rovnakého názvu?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Prepísať existujúci binárny súbor?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Prepísať</string>
@@ -504,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (priečinok KP2A)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Túto voľbu môžete aktivovať ak udelíte KP2A prístup do celého Dropboxu. Vyžaduje sa prístup iba do priečinka Apps/Keepass2Android. Je to osobitne vhodné pri vytváraní novej databázy. Ak už máte databázu, tak aktivovaním tejto voľby vytvoríte priečinok, potom premiestnite súbor do priečinka (zo svojho PC) a potom znovu aktivujte voľbu, pre otvorenie súboru.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Poznámka: Požiadal som o overenie aplikácie spoločnosťou Google, ale už niekoľko mesiacov sa nič nestalo. Ak sa vám zobrazí hlásenie, že aplikácia je zablokovaná, pretože nie je overená, použite namiesto tejto možnosti prehliadač súborov Android – Disk Google.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Tento typ uloženia vyžaduje len prístup k priečinku pCloud \"Aplikácie/Keepass2Android\". Ak chcete použiť existujúcu databázu z konta pCloud, prosím uistite sa, že súbor je umiestnený v priečinku pCloud.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -672,8 +673,8 @@
     <item>Opravte miznúcu výzvu na automatické dopĺňanie vo Firefoxe</item>
     <item>Integrujte návrhy automatického dopĺňania s klávesnicou (vyžaduje Android 11+)</item>
     <item>Povoliť zmenu jazyka aplikácie v nastaveniach</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Pridaná možnosť synchronizácie databázy po rýchlom odomknutí</item>
+    <item>Oprava chyby: Nemeniť veľkosť písmen v názve súboru pri ukladaní v službe Dropbox</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Pridaná podpora pre formát súboru KDBX 4.1, zavedené v KeePass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml

@@ -409,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Datoteka ni več dostopna za Keepass2Android. Ali je bila preklicana ali so bila dovoljena umaknjena. Ponovno odprite datoteko, npr. z uporabo funkcije Zamenjaj bazo.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Predn. dat. pod. zbirke</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Začni z nalaganjem v ozadju ali prejemanjem datoteke podatkovne zbirke med vnosom gesla.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Sinhronizacija po hitrem odklepanju</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Sinhronizirajte podatkovno bazo z oddaljeno datoteko po odklepanju s QuickUnlock.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Ali želite prepisati obstoječo dvojiško datoteko z enakim imenom?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Prepiši obstoječi dvojiško datoteko?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Prepiši</string>
@@ -504,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (mapa KP2A)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Če dostopa KP2A ne želite dati celemu Dropboxu, lahko izberete to možnost. Zahtevala bo samo dostop do mape Apps/Keepass2Android. To je posebej primerno ob ustvarjanju nove podatkovne zbirke. Če jo že imate, tapnite na to možnost, da ustvarite mapo, v njo vstavite svojo datoteko (iz računalnika) in ponovno izberete to možnost, da datoteko odprete.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Prosimo, upoštevajte: Zahtevali smo preverjanje aplikacije s strani Googla, vendar se že več mesecev ni zgodilo nič. Če vidite sporočilo, da je aplikacija blokirana, ker ni preverjena, namesto te možnosti uporabite brskalnik datotek za Android – Google Drive.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Ta vrsta shranjevanja bo zahtevala dostop samo do pCloud mape »Aplikacije/ Keepass2Android«. Če želite uporabiti obstoječo bazo podatkov iz vašega PCloud računa, se prepričajte, da je datoteka v pCloud mapi.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -672,8 +673,8 @@
     <item>Popravljeno izginotje poziva za samodejno izpolnjevanje v Firefoxu</item>
     <item>Integracija predlogov za samodejno izpolnjevanje s tipkovnico (zahteva Android 11+)</item>
     <item>Dovoli spreminjanje jezika aplikacije v nastavitvah</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Dodaj možnost za sinhronizacijo podatkovne baze po QuickUnlock</item>
+    <item>Popravek napake: Pri shranjevanju v Dropbox imen datotek ne shrani z malimi črkami</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Dodana podpora za format datoteke KDBX 4.1, uvedena v KeePass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml

@@ -409,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Файл більше не доступний для Keepass2Android. Його було вилучено, або відкликано дозвіл на доступ. Відкрийте файл повторно, наприклад через меню Змінити базу даних.</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Попереднє завантаження</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Починати завантаження файлу бази даних під час введення пароля.</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Синхронізувати після QuickUnlock</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Синхронізувати базу даних з віддаленим файлом після розблокування за допомогою QuickUnlock.</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">Хочете перезаписати наявний бінарний файл з тим самим іменем?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписати наявний бінарний файл?</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписати</string>
@@ -504,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Якщо ви не хочете надавати доступ KP2A до всього сховища Dropbox, ви можете вибрати цю опцію. Вона запитає доступ лише до теки Apps/Keepass2Android. Це особливо зручно при створенні нової бази даних. Якщо у вас вже є база даних, виберіть цю опцію для створення теки, а потім розмістіть свій файл в цій теці (з комп\'ютера), після чого знову виберіть цю опцію для відкриття файлу.</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">Зверніть увагу: я вимагав затвердження застосунку у Google, але нічого не відбулося за місяці. Якщо ви бачите повідомлення, яке говорить, що програма заблокована, тому що вона не перевірена, будь ласка, використовуйте файловий браузер Android — Google Drive замість цієї опції.</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">Цей тип сховища вимагатиме доступу лише до теки \"Applications/Keepass2Android\" у pCloud. Якщо ви хочете використовувати наявну базу даних з вашого облікового запису pCloud, переконайтеся, що файл розміщений у цій теці pCloud.</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -672,8 +673,8 @@
     <item>Виправлено зникання запиту автозаповнення у Firefox</item>
     <item>Інтеграція пропозицій автозаповнення до клавіатури (потрібен Android 11+)</item>
     <item>Дозволено змінювати мову застосунку в налаштуваннях</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>Додано опцію для синхронізації бази даних після QuickUnlock</item>
+    <item>Виправлено помилку: не створювати назви файлів у нижньому регістрі під час збереження в Dropbox</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>Додано підтримку формату файлів KDBX 4.1, впровадженої в Keepass 2.48</item>

src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">意見回饋：</string>
-  <string name="AboutText">Keepass2Android 是 Android 版本的 KeePass 密碼管理軟體。</string>
+  <string name="AboutText">Keepass2Android 是一個可以讀寫KeePass 2.x數據庫的Android 版本密碼管理軟體。</string>
   <string name="CreditsText">界面基於由 Brian Pellin 所移植的 KeepassDroid。資料庫操作代碼基於由 Dominik Reichl 開發的 KeePass。Android 機器人圖示是以 Google 所創作及分享的作品，依據創用 CC- 姓名標示 3.0 授權條款而衍生及修改而成。</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">SFTP 支援使用 JCraft, inc. 所寫的 JSch 庫，而該庫使用 BSD 授權。</string>
   <string name="CreditsIcons">錘子圖示、企鵝圖示、羽毛圖示和蘋果圖示均來自 Noun Project，並依次分別由 John Caserta, Adriano Emerick, Jon Testa, Ava Rowell 所創作，而圖片圖示則來自 https://icons8.com/icon/5570/Picture 。</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
   <string name="brackets">括弧</string>
   <string name="cancel">取消</string>
   <string name="Ok">確定</string>
-  <string name="disable_sensor">停用感應器</string>
-  <string name="enable_sensor">啟用感應器</string>
+  <string name="disable_sensor">停用傳感器</string>
+  <string name="enable_sensor">啟用傳感器</string>
   <string name="ClearClipboard">已清除剪貼簿。</string>
   <string name="clipboard_timeout">剪貼簿超時</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">複製使用者名稱或密碼後清除剪貼簿的時間</string>
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="copy_password">複製密碼到剪貼簿</string>
   <string name="copy_totp">複製 TOTP 到剪貼簿</string>
   <string name="available_through_keyboard">可通過 KP2A 鍵盤取得項目</string>
+  <string name="app_language_pref_title">應用語言</string>
   <string name="entry_is_available">可用</string>
   <string name="not_possible_im_picker">無法打開選擇輸入法對話方塊。請手動啟動鍵盤。</string>
   <string name="please_activate_keyboard">請在系統設定中啟用 Keepass2Android 鍵盤。</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="disclaimer_formal">Keepass2Android 版權歸 Philipp Crocoll；軟體不帶有絕對擔保；是自由軟體，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情況下重新發佈。</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
+  <string name="SystemLanguage">系統語言</string>
   <string name="fingerprint_description">請驗證以繼續</string>
   <string name="fingerprint_fatal">無法設定生物識別解鎖︰</string>
   <string name="fingerprint_not_recognized">生物識別驗證失敗，請重試</string>
@@ -239,11 +241,25 @@
   <string name="sort_moddate">按修改日期排序</string>
   <string name="sort_default">保持預設的順序</string>
   <string name="special">特殊</string>
+  <string name="special_extended">擴展特殊</string>
+  <string name="at_least_one_from_each_group">每群組至少一個</string>
+  <string name="exclude_lookalike">排除外觀相似的字符</string>
+  <string name="password_generation_profile">配置</string>
+  <string name="save_password_generation_profile_text">輸入要保存的配置文件的名稱。輸入一個現有的名稱以覆蓋。 </string>
+  <string name="hint_wordcount">密碼短語詞數</string>
+  <string name="hint_wordseparator">單詞分隔符</string>
   <string-array name="PasswordGeneratorModes">
     <item>密碼</item>
-    <item>Passphrase</item>
-    <item>Passphrase + Password</item>
+    <item>密碼短語</item>
+    <item>密碼短語 + 密碼</item>
   </string-array>
+  <string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
+    <item>小寫字母</item>
+    <item>大寫字母</item>
+    <item>首字母大寫</item>
+  </string-array>
+  <string name="custom_settings">自訂設定</string>
+  <string name="passphrase_capitalization">密碼短語大寫</string>
   <string name="search_hint">尋找內容</string>
   <string name="search_results">搜尋結果</string>
   <string name="search_in">搜尋條件</string>
@@ -276,6 +292,9 @@
   <string name="RememberRecentFiles_summary">記得最近打開的資料庫，並顯示在打開資料庫的螢幕中。</string>
   <string name="NoDalVerification_title">無 DAL 驗證</string>
   <string name="NoDalVerification_summary">不檢查域名是否符合應用程式包裹</string>
+  <string name="InlineSuggestions_title">集成到鍵盤</string>
+  <string name="InlineSuggestions_summary">將自動填充建議顯示為鍵盤中的內聯選項(如果輸入法支持的話) </string>
+  <string name="requires_android11">需要Android 11或更高版本</string>
   <string name="kp2a_findUrl">查找密碼</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">排除過期的項目</string>
   <string name="search_options">選項</string>
@@ -321,6 +340,13 @@
   <string name="protection">受保護的欄位</string>
   <string name="add_binary">新增附件檔案</string>
   <string name="add_extra_string">新增額外字串</string>
+  <string name="configure_totp">配置 TOTP</string>
+  <string name="totp_secret_key">密鑰</string>
+  <string name="totp_encoding_rfc6238">默認 RFC6238 令牌設定 </string>
+  <string name="totp_encoding_steam">Steam 令牌設定</string>
+  <string name="totp_encoding_custom">自訂令牌設定</string>
+  <string name="totp_time_step">時間步長</string>
+  <string name="totp_length">代碼長度</string>
   <string name="delete_extra_string">刪除額外字串</string>
   <string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: 已鎖定。已啟用 QuickUnlock。</string>
   <string name="database_loaded_unlocked">%1$s: 解鎖。</string>
@@ -383,6 +409,8 @@
   <string name="DocumentAccessRevoked">Keepass2Android 無法存取這檔案。檔案或其存取權可能被移除了，請重新開啟它，如「變更資料庫」。</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_title">預載入資料庫檔案</string>
   <string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">啟用背景載入、或在輸入密碼時下載資料庫檔案。</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_title">QuickUnlock後同步</string>
+  <string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">使用 QuickUnlock 解鎖後將本地數據庫與遠程文件同步。</string>
   <string name="AskOverwriteBinary">是否以相同名稱覆蓋現有檔案？</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_title">覆蓋現有檔案？</string>
   <string name="AskOverwriteBinary_yes">覆寫</string>
@@ -479,6 +507,7 @@
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">使用此選項只請求「應用程式/Keepass2Android」 路徑的存取權，而非授予 KP2A 存取 Dropbox 全部空間的權限。這選項更適合新建資料庫。如果要存取現有資料庫，按一下此選項建立該資料夾，然後 (從您的個人電腦) 將資料庫檔案放在資料夾內，再點擊此選項打開檔案。</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google 雲端硬碟</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">pCloud</string>
+  <string name="filestoragehelp_pcloud">這個儲存類型只會請求存取 pCloud「Applications/Keepass2Android」資料夾。要使用你 pCloud 賬戶裏現有的資料庫，請確保其檔案置於該 pCloud 資料夾。</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
   <string name="filestoragename_onedrive2_full">所有檔案與已共用檔案</string>
@@ -639,6 +668,26 @@
   <string name="EntryChannel_name">項目通知</string>
   <string name="EntryChannel_desc">簡化所選項目存取流程的通知</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">三次生物識別解鎖失敗後關閉資料庫</string>
+  <string name="WarnFingerprintInvalidated">警告!生物識別驗證可能會被Android系統作廢（例如當在你的設備設定中新增一個新的指紋後）。請確保你總是知道如何用你的主密碼解鎖！ </string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09b">
+    <item>修復了Firefox中自動填入提示消息的問題</item>
+    <item>將自動填入建議提示集成到鍵盤裏 (需要安卓11或更高版本)</item>
+    <item>允許在設置中修改應用程式的語言</item>
+    <item>新增了QuickUnlock后同步數據庫的選項</item>
+    <item>漏洞修復：保存到 Dropbox 時，不會將文件名改成小寫</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="ChangeLog_1_09a">
+    <item>新增對 KeePass 2.48 時引入的 KDBX 4.1 檔案格式的支持</item>
+    <item>新增設置項目TOTP的對話方塊</item>
+    <item>改進密碼生成器：添加了 對 passphrase 的支持、更多選項、配置文件和密碼強度估算</item>
+    <item>改善自動填入 (解決彈出式視窗未在Chrome中顯示的問題，并對子域提供更好的支持)</item>
+    <item>Improvements to OneDrive implementation: no more size limit, no more superfluous authentication requests</item>
+    <item>Added option to select light/dark design from system settings including night plans, requires Android 10+</item>
+    <item>Update Dropbox implementation to support new authentication method.</item>
+    <item>Newly setup fingerprint unlock will be invalidated after adding a fingerprint in system settings for increased security.</item>
+    <item>Allow to open files through system file picker, ignoring the read-only flag</item>
+    <item>Allow to start moving entries from the entry view menu</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_08d">
     <item>支援 Keepass 2.47 新增的金鑰檔案格式</item>
     <item>支援以 Argon2id 作為金鑰衍生函數</item>

src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml

@@ -506,7 +506,6 @@
   <string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox（KP2A 文件夹）</string>
   <string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">如果您不想让 KP2A 访问整个 Dropbox，您可以选中此选项。它将只有访问 Apps/Keepass2Android 文件夹的权限。特别适合创建一个新的数据库。如果您已经有一个数据库，触击此选项将创建该新文件夹，然后将您在电脑上的数据库文件放在此文件夹内，然后再选该选项，以打开该文件。</string>
   <string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
-  <string name="filestoragehelp_gdrive">请注意：我已经请求谷歌对应用程序进行验证，但几个月来什么都没有发生。如果你看到一条消息说应用程序被阻止，因为它没有验证，请使用 Android 文件浏览器 - 谷歌云盘而不是这个选项。</string>
   <string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
   <string name="filestoragehelp_pcloud">这种存储类型只请求访问 pCloud 文件夹 \"Applications/Keepass2Android\"。如果您想使用 pCloud 帐户中现有的数据库，请确保文件被放置在这个 pCloud 文件夹中。</string>
   <string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -673,8 +672,8 @@
     <item>修复了 Firefox 中自动填充提示消失的问题</item>
     <item>将自动填充建议与键盘集成 (需要 Android 11+)</item>
     <item>允许在设置中更改应用程序语言</item>
-    <item>Add option to synchronize database after QuickUnlock</item>
-    <item>Bug fix: Do not make filenames lowercase when saving to Dropbox</item>
+    <item>添加了在快速解锁后同步数据库的选项</item>
+    <item>Bug 修复：保存到 Dropbox 时不将文件名变小写</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09a">
     <item>添加对 KeePass 2.48 中引入的 KDBX 4.1 文件格式的支持</item>

src/keepass2android/Resources/values/strings.xml

@@ -830,7 +830,9 @@
 
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Close database after three failed biometric unlock attempts.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Warning! Biometric authentication can be invalidated by Android, e.g. after adding a new fingerprint in your device settings. Make sure you always know how to unlock with your master password!</string>
-
+  <string-array name="ChangeLog_1_09c">
+    <item>Re-implemented Google Drive authentication, re-enabled Google Drive support</item>
+    </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09b">
     <item>Fix disappearing autofill prompt in Firefox</item>
     <item>Integrate autofill suggestions with keyboard (requires Android 11+)</item>