873 lines
108 KiB
XML
873 lines
108 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="about_feedback">Оставить отзыв</string>
|
||
<string name="AboutText">Keepass2Android — это менеджер паролей, обеспечивающий полноценную работу с базами KeePass 2.x на Android.</string>
|
||
<string name="CreditsText">Пользовательский интерфейс основан на портированной версии KeepassDroid, разработанной Brian Pellin. Код для операций с базой данных основан на KeePass от Dominik Reichl. Робот Android воссоздан или модифицирован на основе версии, созданной и опубликованной Google, и используются в соответствии с условиями, описанными в лицензии Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
|
||
<string name="CreditsTextSFTP">Поддержка SFTP реализована с использованием библиотеки JSch под лицензией BSD, созданной компанией JCraft, Inc.</string>
|
||
<string name="CreditsIcons">Значок Hammer создан Джоном Казертой из проекта Noun. Значок Penguin создан Адриано Эмериком из проекта Noun. Значок Feather cоздан Джоном Теста из проекта Noun. Значок Apple создан Авой Роуэллом из проекта Noun. Значок Picture взят на странице https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||
<string name="accept">Принять</string>
|
||
<string name="deny">Отклонить</string>
|
||
<string name="add_entry">Добавить запись</string>
|
||
<string name="edit_entry">Редактировать запись</string>
|
||
<string name="add_url_entry">Создать запись для URL</string>
|
||
<string name="add_group">Добавить группу</string>
|
||
<string name="add_group_title">Добавить группу</string>
|
||
<string name="edit_group_title">Изменить группу</string>
|
||
<string name="algorithm">Алгоритм</string>
|
||
<string name="algorithm_colon">Алгоритм</string>
|
||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android в автономном режиме</string>
|
||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A в автономном режиме</string>
|
||
<string name="app_timeout">Тайм-аут приложения</string>
|
||
<string name="app_timeout_summary">Время до блокировки базы данных при неактивности.</string>
|
||
<string name="show_kill_app">Кнопка закрытия</string>
|
||
<string name="kill_app_label">Принудительное завершение</string>
|
||
<string name="show_kill_app_summary">На экране пароля разместить кнопку \"остановить приложение\" (для мнительных пользователей)</string>
|
||
<string name="application">Приложение</string>
|
||
<string name="application_settings">Настройки приложения</string>
|
||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Отображать имя группы в результате поиска</string>
|
||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Отображать имя группы ниже заголовка записей в результатах поиска. Полезно, если некоторые записи имеют одинаковые имена.</string>
|
||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Отображение группы сейчас: %1$s</string>
|
||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Отключенные цели автозаполнения</string>
|
||
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Просмотр списка приложений и сайтов, для которых автозаполнение было отключено</string>
|
||
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Если этот параметр включен, Android спросит, хотите ли вы сохранить учетные данные после того, как вы вручную ввели данные в автозаполняемые поля.</string>
|
||
<string name="OfferSaveCredentials_title">Предлагать сохранять учетные данные</string>
|
||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показывать имя группы при просмотре записи</string>
|
||
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не может обработать возвращаемый URI %1$s. Свяжитесь с разработчиком!</string>
|
||
<string name="Entry_singular">Одна запись</string>
|
||
<string name="Entry_plural">%1$d записей</string>
|
||
<string name="IconSet_title">Набор значков</string>
|
||
<string name="IconSet_install">Найти еще...</string>
|
||
<string name="security_prefs">Безопасность</string>
|
||
<string name="display_prefs">Отображение</string>
|
||
<string name="password_access_prefs">Доступ для ввода пароля</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||
<string name="FileHandling_prefs">Обработка файлов</string>
|
||
<string name="keyboard_prefs">Клавиатура</string>
|
||
<string name="export_prefs">Экспорт БД...</string>
|
||
<string name="fingerprint_prefs">Разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||
<string name="import_db_prefs">Импорт базы данных во внутреннюю папку</string>
|
||
<string name="import_keyfile_prefs">Импорт файла-ключа во внутреннюю папку</string>
|
||
<string name="export_keyfile_prefs">Экспорт файла-ключа из внутренней папки</string>
|
||
<string name="keyboardswitch_prefs">Переключение клавиатуры</string>
|
||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно только для локальных файлов.</string>
|
||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Файл сохранен во внутренний каталог.</string>
|
||
<string name="DatabaseFileMoved">Файл базы данных был скопирован во внутреннюю папку. Нажмите Ok, чтобы открыть его из нового расположения. Примечание: не забывайте регулярно экспортировать базу данных в безопасное место хранения!</string>
|
||
<string name="KeyfileMoved">Файл-ключ был скопирован во внутреннюю папку. Убедитесь, что у вас есть резервная копия файла, прежде чем удалять его!</string>
|
||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Невозможно использовать внутреннюю папку, пока расположение файла-ключа не сохранено. Измените настройки безопасности.</string>
|
||
<string name="unlock_database_button">Разблокировка</string>
|
||
<string name="unlock_database_title">Разблокировать БД</string>
|
||
<string name="brackets">Скобки</string>
|
||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="Ok">Ok</string>
|
||
<string name="disable_sensor">Отключить датчик</string>
|
||
<string name="enable_sensor">Включить датчик</string>
|
||
<string name="ClearClipboard">Буфер обмена очищен.</string>
|
||
<string name="clipboard_timeout">Тайм-аут очистки буфера обмена</string>
|
||
<string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер обмена логина или пароля</string>
|
||
<string name="copy_username">Скопировать имя пользователя в буфер обмена</string>
|
||
<string name="copy_password">Скопировать пароль в буфер обмена</string>
|
||
<string name="copy_totp">Скопировать одноразовый пароль в буфер обмена</string>
|
||
<string name="available_through_keyboard">Вход доступен с помощью клавиатуры KP2A</string>
|
||
<string name="app_language_pref_title">Язык</string>
|
||
<string name="entry_is_available">доступно</string>
|
||
<string name="not_possible_im_picker">Не удалось открыть диалоговое окно для выбора метода ввода. Пожалуйста, активируйте клавиатуру вручную.</string>
|
||
<string name="please_activate_keyboard">Пожалуйста, включите клавиатуру Keepass2Android в системных настройках.</string>
|
||
<string name="creating_db_key">Создание ключа базы данных…</string>
|
||
<string name="current_group">Текущая группа</string>
|
||
<string name="current_group_root">Текущая группа: корневая</string>
|
||
<string name="database">База данных</string>
|
||
<string name="digits">Цифры 0…9</string>
|
||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО и Вы можете распространять его по лицензии GPL v2 или более поздней.</string>
|
||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||
<string name="copy_to_clipboard">Скопировать в буфер</string>
|
||
<string name="SystemLanguage">Системный</string>
|
||
<string name="fingerprint_description">Для продолжения требуется аутентификация</string>
|
||
<string name="fingerprint_fatal">Не удалось настроить разблокирование при помощи биометрии:</string>
|
||
<string name="fingerprint_not_recognized">Ошибка биометрической аутентификации. Попробуйте ещё раз</string>
|
||
<string name="fingerprint_success">Биометрическая аутентификация выполнена</string>
|
||
<string name="fingerprint_os_error">Для разблокирования при помощи биометрии требуется версия Android 6.0 или более старшая.</string>
|
||
<string name="fingerprint_hardware_error">Оборудование для биометрической аутентификации не обнаружено.</string>
|
||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Чтобы использовать биометрическую аутентификацию, требуется сначала включить её в параметрах устройства.</string>
|
||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Отключить разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Включить полное разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Включить быстрое разблокирование при помощи биометрии</string>
|
||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Ошибка биометрического разблокирования. Ключ расшифрования был отклонён операционной системой. Обычно, это происходит, если были изменены параметры биометрической аутентификации или безопасности. </string>
|
||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ошибка при разблокировании базы данных: неверный составной ключ. Разблокирование с помощью биометрии было отключено, так как сохранённый основной пароль более недействителен. </string>
|
||
<string name="fingerprint_reenable">Для задания нового основного пароля повторно активируйте биометрическую аутентификацию.</string>
|
||
<string name="fingerprint_reenable2">Разблокируйте паролем и затем заново включите биометрическое разблокирование в параметрах базы данных.</string>
|
||
<string name="FingerprintInitFailed">Не удалось инициализировать биометрическую аутентификацию. </string>
|
||
<string name="FingerprintSetupFailed">Не удалось зашифровать данные. Это могло произойти, если вы добавляли или удаляли отпечатки пальцев в настройках системы, пока Keepass2Android ожидал ввода вашего отпечатка пальца.</string>
|
||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ваш мастер-пароль будет сохранен на данном устройстве в Хранилище учетных данных Android и защищен с использованием биометрической аутентификации. Доступ к базе паролей будет разрешен только с помощью биометрии.</string>
|
||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Позволяет использовать биометрическую аутентификацию вместо кода быстрой разблокировки QuickUnlock. Не хранит никакой информации, связанной с вашим мастер-паролем.</string>
|
||
<string name="enter_filename">Введите имя файла базы данных</string>
|
||
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
|
||
<string name="entry_cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="entry_comment">Заметки</string>
|
||
<string name="entry_tags">Тэги</string>
|
||
<string name="entry_override_url">Переопределить URL</string>
|
||
<string name="entry_confpassword">Подтверждение пароля</string>
|
||
<string name="entry_created">Создано</string>
|
||
<string name="entry_expires">Истекает</string>
|
||
<string name="entry_group_name">Имя группы</string>
|
||
<string name="entry_keyfile">Файл-ключ (опционально)</string>
|
||
<string name="keyfile_heading">Файл-ключ</string>
|
||
<string name="entry_modified">Изменено</string>
|
||
<string name="entry_password">Пароль</string>
|
||
<string name="entry_save">Сохранить</string>
|
||
<string name="entry_title">Имя</string>
|
||
<string name="entry_url">Ссылка</string>
|
||
<string name="entry_user_name">Логин</string>
|
||
<string name="entry_extra_strings">Дополнительные строковые поля</string>
|
||
<string name="entry_binaries">Вложенные файлы</string>
|
||
<string name="entry_history">Предыдущие версии</string>
|
||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не может обработать этот адрес URL.</string>
|
||
<string name="error_could_not_create_group">Не удалось создать группу.</string>
|
||
<string name="error_could_not_create_parent">Не удалось создать родительскую папку</string>
|
||
<string name="error_database_exists">Такой файл уже существует.</string>
|
||
<string name="error_database_settinoverrgs">Не удалось определить параметры базы данных.</string>
|
||
<string name="error_failed_to_launch_link">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||
<string name="error_filename_required">Введите имя файла.</string>
|
||
<string name="error_file_not_create">Не удалось создать файл</string>
|
||
<string name="error_invalid_db">Неверный формат базы.</string>
|
||
<string name="error_invalid_path">Путь указан неверно.</string>
|
||
<string name="error_no_name">Необходимо ввести имя файла.</string>
|
||
<string name="error_nopass">Необходим пароль или файл-ключ.</string>
|
||
<string name="error_pass_gen_type">Должен быть выбран по крайней мере один тип создания пароля</string>
|
||
<string name="error_pass_match">Пароли не совпадают.</string>
|
||
<string name="error_rounds_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
|
||
<string name="error_param_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
|
||
<string name="error_title_required">Введите название</string>
|
||
<string name="error_wrong_length">Введите положительное целое число в поле длины</string>
|
||
<string name="FileNotFound">Файл не найден.</string>
|
||
<string name="file_browser">Обзор файлов</string>
|
||
<string name="generate_password">Создать пароль</string>
|
||
<string name="group">Группа</string>
|
||
<string name="hint_comment">заметки</string>
|
||
<string name="hint_conf_pass">подтверждение пароля</string>
|
||
<string name="hint_generated_password">созданный пароль</string>
|
||
<string name="hint_group_name">Имя группы</string>
|
||
<string name="hint_keyfile">файл-ключ</string>
|
||
<string name="hint_length">длина</string>
|
||
<string name="hint_pass">пароль</string>
|
||
<string name="hint_keyfile_path">SSH путь к закрытому ключу</string>
|
||
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
|
||
<string name="hint_title">имя</string>
|
||
<string name="hint_url">Ссылка</string>
|
||
<string name="hint_override_url">переопределить URL</string>
|
||
<string name="hint_tags">тег1, тег2</string>
|
||
<string name="hint_username">логин</string>
|
||
<string name="InvalidPassword">Неверный пароль или файл-ключ.</string>
|
||
<string name="invalid_algorithm">Недопустимый алгоритм.</string>
|
||
<string name="invalid_db_sig">Формат базы не определён.</string>
|
||
<string name="keyfile_does_not_exist">Файл-ключ не существует.</string>
|
||
<string name="no_keyfile_selected">Файл-ключ не выбран.</string>
|
||
<string name="keyfile_is_empty">Файл-ключ пуст.</string>
|
||
<string name="length">Длина пароля</string>
|
||
<string name="list_size_title">Размер списка группы</string>
|
||
<string name="list_size_summary">Размер текста в списке группы</string>
|
||
<string name="loading_database">Загрузка базы данных…</string>
|
||
<string name="lowercase">Нижний регистр</string>
|
||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||
<string name="maskpass_title">Скрыть пароль</string>
|
||
<string name="maskpass_summary">Скрыть пароли по умолчанию</string>
|
||
<string name="masktotp_title">Маскировка поля TOTP</string>
|
||
<string name="masktotp_summary">По умолчанию скрывать поле TOTP</string>
|
||
<string name="NoAutofillDisabling_title">Нет возможности отключить автозаполнение</string>
|
||
<string name="NoAutofillDisabling_summary">Если включено, приложение не будет показывать опцию отключения автозаполнения для определенных записей.</string>
|
||
<string name="menu_about">О программе</string>
|
||
<string name="menu_change_key">Изменить мастер-ключ</string>
|
||
<string name="menu_copy_pass">Скопировать пароль</string>
|
||
<string name="menu_copy_user">Копировать логин</string>
|
||
<string name="menu_copy_totp">Скопировать одноразовый пароль</string>
|
||
<string name="menu_create">Создать</string>
|
||
<string name="menu_app_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="menu_db_settings">Настройки базы данных</string>
|
||
<string name="menu_delete">Удалить</string>
|
||
<string name="menu_copy">Дублировать</string>
|
||
<string name="menu_move">Переместить в другую группу</string>
|
||
<string name="menu_move_light">Переместить</string>
|
||
<string name="menu_navigate">Перейти к родительской группе</string>
|
||
<string name="menu_donate">Пожертвовать на кофе...</string>
|
||
<string name="menu_edit">Изменить</string>
|
||
<string name="menu_hide_password">Скрыть пароль</string>
|
||
<string name="menu_lock">Блокировка БД</string>
|
||
<string name="menu_open">Открыть</string>
|
||
<string name="menu_close">Закрыть</string>
|
||
<string name="menu_rename">Переименовать</string>
|
||
<string name="menu_search">Поиск</string>
|
||
<string name="menu_search_advanced">Расширенный поиск</string>
|
||
<string name="menu_url">Ссылка</string>
|
||
<string name="menu_change_db">Изменить БД</string>
|
||
<string name="menu_show_all">Показать все поля</string>
|
||
<string name="minus">Минус</string>
|
||
<string name="never">Никогда</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="no">Нет</string>
|
||
<string name="no_keys">Нет записей в базе данных или группе.</string>
|
||
<string name="no_results">Нет результатов поиска</string>
|
||
<string name="no_url_handler">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||
<string name="open_recent">Открыть последнюю базу данных (тапните, чтобы открыть)</string>
|
||
<string name="omitbackup_title">Не искать в зарезервированных записях и корзине</string>
|
||
<string name="omitbackup_summary">Пропускать \"Зарезервированные\" и \"Корзина\" в результатах поиска</string>
|
||
<string name="pass_filename">Имя файла базы данных KeePass</string>
|
||
<string name="password_title">Изменение пароля базы данных</string>
|
||
<string name="master_key_type">Выберите тип мастер-ключа:</string>
|
||
<string name="progress_create">Создание новой базы данных…</string>
|
||
<string name="create_database">Создать базу данных</string>
|
||
<string name="progress_title">Обработка…</string>
|
||
<string name="remember_keyfile_summary">Запоминать пути к файлам-ключам</string>
|
||
<string name="remember_keyfile_title">Сохранить файл-ключ</string>
|
||
<string name="remove_from_filelist">Удалить из списка</string>
|
||
<string name="edit">Изменить</string>
|
||
<string name="rijndael">Алгоритм шифрования Rijndael (AES)</string>
|
||
<string name="root">Корень</string>
|
||
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Вернуться с экрана запроса</string>
|
||
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">При поиске записи для приложения или веб-сайта: автоматически вернуться с экрана запроса, если в БД имеется только одна соответствующая запись.</string>
|
||
<string name="KeyDerivFunc">Функция деривации ключа</string>
|
||
<string name="rounds">Циклов шифрования</string>
|
||
<string name="rounds_explaination">Чем больше циклов шифрования, тем меньше база данных подвержена к подбору пароля. Скорость открытия и сохранения при этом ниже.</string>
|
||
<string name="rounds_hint">циклы</string>
|
||
<string name="argon2memory">Память для Argon 2 (байт)</string>
|
||
<string name="argon2parallelism">Параллелизм для Argon 2</string>
|
||
<string name="database_name">Имя базы данных</string>
|
||
<string name="default_username">Имя пользователя по умолчанию для новых записей</string>
|
||
<string name="saving_database">Сохранение базы данных…</string>
|
||
<string name="exporting_database">Экспорт базы данных…</string>
|
||
<string name="export_database_successful">База данных успешно экспортирована!</string>
|
||
<string name="export_keyfile_successful">Файл-ключ экспортирован успешно!</string>
|
||
<string name="space">Пробел</string>
|
||
<string name="search_label">Поиск</string>
|
||
<string name="show_password">Показать пароль</string>
|
||
<string name="sort_menu">Сортировать по...</string>
|
||
<string name="sort_name">Сортировка по имени</string>
|
||
<string name="sort_db">Сортировка по дате создания</string>
|
||
<string name="sort_moddate">Сортировка по дате изменения</string>
|
||
<string name="sort_default">Оставить порядок по умолчанию</string>
|
||
<string name="special">Особые</string>
|
||
<string name="special_extended">Специальная расширенная</string>
|
||
<string name="at_least_one_from_each_group">По крайней мере, по одному от каждой группы</string>
|
||
<string name="exclude_lookalike">Исключить похожие символы</string>
|
||
<string name="password_generation_profile">Профиль</string>
|
||
<string name="save_password_generation_profile_text">Введите имя профиля для сохранения. Введите существующее имя для перезаписи.</string>
|
||
<string name="hint_wordcount">Количество слов в ключевой фразе</string>
|
||
<string name="hint_wordseparator">Разделитель слов</string>
|
||
<string-array name="PasswordGeneratorModes">
|
||
<item>Пароль</item>
|
||
<item>Ключевая фраза</item>
|
||
<item>Ключевая фраза + пароль</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="PasswordGeneratorCaseModes">
|
||
<item>в нижнем регистре</item>
|
||
<item>В ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ</item>
|
||
<item>Первый символ в верхнем регистре</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="custom_settings">Пользовательские настройки</string>
|
||
<string name="passphrase_capitalization">Использование заглавных букв в ключевой фразе</string>
|
||
<string name="search_hint">Что ищем</string>
|
||
<string name="search_results">Результаты поиска</string>
|
||
<string name="search_in">Поиск в</string>
|
||
<string name="select_other_entry">Выбрать другую запись</string>
|
||
<string name="select_group_then_add">Откройте требуемую группу, а затем нажмите \"%1$s\"!</string>
|
||
<string name="insert_element_here">Вставить сюда</string>
|
||
<string name="twofish">Алгоритм шифрования Twofish</string>
|
||
<string name="underline">Подчёркивание</string>
|
||
<string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы данных.</string>
|
||
<string name="uppercase">Верхний регистр</string>
|
||
<string name="warning_read_only">Запись на карту памяти невозможна. Изменения не будут сохранены.</string>
|
||
<string name="warning_unmounted">Карта памяти не подключена. Работа с базой невозможна.</string>
|
||
<string name="version_label">Версия</string>
|
||
<string name="version_history">История версий</string>
|
||
<string name="author">Keepass2Android разработан Philipp Crocoll.</string>
|
||
<string name="further_authors">Благодарю %1$s за участие в разработке.</string>
|
||
<string name="designers">Спасибо за участие в разработке дизайна значка и макета %1$s.</string>
|
||
<string name="supporters">Спасибо за финансовую поддержку %1$s.</string>
|
||
<string name="credit_plugin1">Плагин шифрования Twofish для Keepass, включенный в KP2A, был разработан Scott Greenberg.</string>
|
||
<string name="credit_android_filechooser">Диалог выбора файла был разработан Hai Bison</string>
|
||
<string name="credit_keyboard">KP2A клавиатура основана на клавиатуре Gingerbread из Android Open Source Project и использует код менеджера плагинов из Hacker\'s Keyboard, Klaus Weidner.</string>
|
||
<string name="please_note">Обратите внимание</string>
|
||
<string name="contributors">Участники</string>
|
||
<string name="regular_expression">Регулярное выражение</string>
|
||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_title">Всегда объединять при конфликте</string>
|
||
<string name="AlwaysMergeOnConflict_summary">Когда Keepass2Android обнаруживает, что внешний (удаленный) файл был изменен, всегда объединять локальные изменения с удаленными.</string>
|
||
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN устаревают при использовании</string>
|
||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Помечать TAN записи как устаревшие при их использовании</string>
|
||
<string name="ShowUsernameInList_title">Отображать имя пользователя в списке</string>
|
||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Отображать имена пользователей под заголовками. Полезно для множественных аккаунтов или TAN.</string>
|
||
<string name="RememberRecentFiles_title">Запоминать базы данных</string>
|
||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запоминать недавно открытые базы и отображать их на экране открытия базы данных.</string>
|
||
<string name="NoDalVerification_title">Нет подтверждения DAL</string>
|
||
<string name="NoDalVerification_summary">Отключает проверку, если домен соответствует приложению</string>
|
||
<string name="InlineSuggestions_title">Интеграция с клавиатурой</string>
|
||
<string name="InlineSuggestions_summary">Показывать предложения автозаполнения как встроенные опции в клавиатуре (если поддерживается методом ввода).</string>
|
||
<string name="LogAutofillView_title">Просмотр журнала автозаполнения</string>
|
||
<string name="LogAutofillView_summary">Записывать информацию о режиме автозаполнения в журнал отладки (если отладка включена). Эта информация может быть передана разработчику, если автозаполнение работает не так, как ожидалось.</string>
|
||
<string name="requires_android11">Требуется Android 11 или новее</string>
|
||
<string name="kp2a_findUrl">Вспомнить пароль</string>
|
||
<string name="excludeExpiredEntries">Исключить просроченные записи</string>
|
||
<string name="search_options">Параметры</string>
|
||
<string name="caseSensitive">С учетом регистра</string>
|
||
<string name="start_open_file">Открыть файл...</string>
|
||
<string name="start_create">Создание новой базы данных...</string>
|
||
<string name="start_open_url">Открыть URL...</string>
|
||
<string name="start_create_import">Импортировать файл в новую базу данных...</string>
|
||
<string name="enter_filename_details_url">Необходимо указать полный URL, включая протокол, например http://.</string>
|
||
<string name="enter_filename_details_create_import">В следующем шаге будет выбран файл для импортирования.</string>
|
||
<string name="enable_quickunlock">Включить \"Быструю разблокировку\"</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_label">Введите последние %1$d символов вашего пароля:</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Ввести код для БыстройРазблокировки:</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_button">Быстрая разблокировка!</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыть БД</string>
|
||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Включить по умолчанию</string>
|
||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Определяет, включена ли \"Быстрая разблокировка\" по умолчанию или нет.</string>
|
||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Защита отображения базы данных</string>
|
||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Если включено, то не разрешены скриншоты и приложение не появится в списке Последних Запущенных.</string>
|
||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Скрыть значок БыстройРазблокировки</string>
|
||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">К сожалению, \"Быстрая разблокировка\" не работает без отображения значка уведомлений. Включите этот параметр для использования прозрачного значка.</string>
|
||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Скрыть значок БыстройРазблокировки</string>
|
||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Быстрая разблокировка требует уведомления для своей работы. Выберите этот параметр чтобы отображать уведомление без иконки.</string>
|
||
<string name="QuickUnlockLength_title">Длина ключа</string>
|
||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальное количество символов, используемых как пароль БыстройРазблокировки.</string>
|
||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Скрывать длину ключа</string>
|
||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Если включено, длина кода для \"Быстрой разблокировки\" не будет отображаться на экране.</string>
|
||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_title">Ключ из записи в базе данных</string>
|
||
<string name="QuickUnlockKeyFromDatabase_summary">Если активная база данных содержит запись с названием \"Быстрая разблокировка\" в ее корневой группе, пароль этой записи используется в качестве кода \"Быстрой разблокировки\".</string>
|
||
<string name="QuickUnlock_fail">Быстрая разблокировка не удалась: неправильный пароль!</string>
|
||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Сохранить вложение</string>
|
||
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Пожалуйста выберите, куда следует сохранить вложение.</string>
|
||
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Экспорт в файл...</string>
|
||
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Сохранить в кэш и открыть</string>
|
||
<string name="ShowAttachedImage">Показать с помощью встроенной программы просмотра изображений</string>
|
||
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Файл сохранён в %1$s.</string>
|
||
<string name="SaveAttachment_Failed">Не удалось сохранить вложение в %1$s.</string>
|
||
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Сохранять поисковый запрос?</string>
|
||
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Вы хотели бы сохранить поисковый запрос \"%1$s\" в выбранной записи, чтобы найти его автоматически в следующий раз?</string>
|
||
<string name="error_invalid_expiry_date">Неверный формат даты/времени для срока окончания!</string>
|
||
<string name="error_string_key">Имя поля обязательно для каждой строки.</string>
|
||
<string name="error_string_duplicate_key">Имя поля не может быть использовано дважды (%1$s).</string>
|
||
<string name="field_name">Имя поля</string>
|
||
<string name="field_value">Значение поля</string>
|
||
<string name="protection">Защищённое поле</string>
|
||
<string name="add_binary">Добавить вложение</string>
|
||
<string name="add_extra_string">Добавить дополнительную строку</string>
|
||
<string name="configure_totp">Настроить TOTP</string>
|
||
<string name="totp_secret_key">Секретный ключ</string>
|
||
<string name="totp_encoding_rfc6238">Настройки токена RFC6238 по умолчанию</string>
|
||
<string name="totp_encoding_steam">Настройка steam-токена</string>
|
||
<string name="totp_encoding_custom">Пользовательские настройки токена</string>
|
||
<string name="totp_time_step">Период</string>
|
||
<string name="totp_length">Длина кода</string>
|
||
<string name="totp_scan">Сканировать QR-код</string>
|
||
<string name="delete_extra_string">Удалить дополнительную строку</string>
|
||
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заблокирована. Быстрая разблокировка включена.</string>
|
||
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Разблокирована.</string>
|
||
<string name="credentials_dialog_title">Введите учетные данные сервера</string>
|
||
<string name="UseFileTransactions_title">Файловые транзакции</string>
|
||
<string name="UseFileTransactions_summary">Использовать файловые транзакции для записи баз данных</string>
|
||
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокировка при выключении экрана</string>
|
||
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокировка базы данных при выключении экрана.</string>
|
||
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Очистить введенный мастер-пароль</string>
|
||
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Очистить введенный мастер-пароль при покидании экрана без разблокировки базы данных.</string>
|
||
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокировать при выходе из приложения</string>
|
||
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокировать БД при выходе кнопкой \"назад\".</string>
|
||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Клавиатура \"Keepass2Android\"</string>
|
||
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Если Вы не доверяете своей стандартной клавиатуре, установите этот параметр, чтобы использовать встроенную клавиатуру при вводе мастер-пароля или редактирования записей.</string>
|
||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Активировать поле поиска при запуске</string>
|
||
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активировать поле поиска в группе после разблокировки или когда ищем значение</string>
|
||
<string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
|
||
<string name="NoDonateOption_summary">Эта настройка предназначена для тех, кто пожертвовал. Она доступна только после использования Keepass2Android какое-то время.</string>
|
||
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвований это приложение не существовало бы и не улучшалось постоянно! Если вы еще не пожертвовали, самое время подумать об этом сейчас</string>
|
||
<string name="NoDonationReminder_title">Никогда не спрашивать о пожертвовании</string>
|
||
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ни копейки, или я уже пожертвовал. Не спрашивать о пожертвовании даже в день рождения автора.</string>
|
||
<string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
|
||
<string name="UseOfflineCache_summary">Сохранять копию базы данных в кэш-директории приложения. Это позволит использовать базы данных даже тогда, когда сам файл базы данных недоступен.</string>
|
||
<string name="CreateBackups_title">Локальные резервные копии</string>
|
||
<string name="CreateBackups_summary">Создать локальную резервную копию после успешной загрузки БД.</string>
|
||
<string name="UpdatingBackup">Обновление локальной резервной копии...</string>
|
||
<string name="LocalBackupOf">Локальная резервная копия %1$s</string>
|
||
<string name="show_local_backups">Показать локальные резервные копии</string>
|
||
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-сертификаты</string>
|
||
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Определите поведение при сбое проверки сертификата. Примечание: Вы можете установить сертификаты на вашем устройстве, если проверка не пройдена!</string>
|
||
<string name="ClearOfflineCache_title">Очистить кэш?</string>
|
||
<string name="ClearOfflineCache_question">Это удалит все кэшированные копии баз данных. Любые несинхронизированные изменения, внесённые в автономном режиме, будут потеряны! Продолжить?</string>
|
||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Проверить на наличие изменений</string>
|
||
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Проверка был ли файл изменен извне до сохранения изменений.</string>
|
||
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Проверка дубликатов UUID</string>
|
||
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Проверить, испорчен ли файл базы данных наличием множественных записей с одинаковым ID. Это может вызвать непредсказуемое поведение.</string>
|
||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Уведомления буфера обмена</string>
|
||
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Сделать имя пользователя и пароль доступными через панель уведомлений и буфер обмена. Остерегайтесь перехватчиков паролей!</string>
|
||
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Раздельные уведомления</string>
|
||
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показывать отдельное уведомление для копирования в буфер обмена имени пользователя и пароля и для активации клавиатуры.</string>
|
||
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">Специальная служба автозаполнения</string>
|
||
<string name="AutoFill_prefs">Функция автозаполнения</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_summary">При автозаполнении записи в TOTP, показывать уведомление о записи с кнопкой Копировать TOTP</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ShowNotification_title">Показать уведомление записи</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Автозаполнение для записей TOTP</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">Копировать TOTP в буфер обмена</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">При автозаполнении записи с помощью TOTP отображать уведомление о записи с кнопкой Copy TOTP</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">При автозаполнении записи с помощью TOTP активируйте встроенную клавиатуру. На клавиатуре есть кнопка TOTP.</string>
|
||
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Использовать встроенную клавиатуру</string>
|
||
<string name="TotpCopiedToClipboard">Копировать TOTP в буфер обмена</string>
|
||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Уведомления клавиатуры KP2A</string>
|
||
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Сделать всю запись доступной через клавиатуру KP2A (рекомендуется).</string>
|
||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Переключить клавиатуру</string>
|
||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Открыть диалог выбора клавиатуры, когда запись доступна через клавиатуру KP2A после поиска из браузера или с помощью клавиатуры.</string>
|
||
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-переключение клавиатуры</string>
|
||
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматическое переключение на клавиатуру KP2A, когда запись открыта. Требуется правильно настроенный плагин KeyboardSwap или устройство с root-правами и приложение Secure Settings с System+. </string>
|
||
<string name="get_keyboardswap">Установить плагин KeyboardSwap</string>
|
||
<string name="get_keyboardswap_summary">Этот плагин позволяет переключиться на клавиатуру KP2A без root-прав. Требуется ADB. </string>
|
||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автопереключение только после поиска</string>
|
||
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Переключаться автоматически на клавиатуру KP2A только после использования функции \"Отправить URL\" (но не в других вариантах открытия записи)</string>
|
||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Переключить клавиатуру обратно</string>
|
||
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Переключиться назад на предыдущую клавиатуру, когда ни одна запись не открыта.</string>
|
||
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Уведомление, когда база разблокирована</string>
|
||
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показывать уведомление, когда база разблокирована.</string>
|
||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 представил нововведение для уведомлений. Если Вы хотите скрыть значок уведомлений Keepass2Android, настройте его с помощью системных настроек. Установите значение категории уведомлений как Минимум.</string>
|
||
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Настройки</string>
|
||
<string name="PostNotificationsPermissionInfo_text">Keepass2Android может отображать системное уведомление, пока ваша база данных не заблокирована. Для этого, пожалуйста, предоставьте разрешение.</string>
|
||
<string name="DontCare">Мне всё равно</string>
|
||
<string name="DocumentAccessRevoked">Файл больше недоступен для Keepass2Android. Либо он был удален, либо разрешения доступа были отменены. Пожалуйста, откройте файл еще раз, например, используя Изменить БД.</string>
|
||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Предварительная загрузка файла базы данных</string>
|
||
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Запуск фоновой загрузки или скачивания файла базы данных во время ввода пароля.</string>
|
||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_title">Синхронизация после БыстройРазблокировки</string>
|
||
<string name="SyncAfterQuickUnlock_summary">Синхронизировать базу данных с удаленным файлом после БыстройРазблокировки.</string>
|
||
<string name="AskOverwriteBinary">Вы хотите перезаписать существующий двоичный файл с тем же именем?</string>
|
||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписать существующий двоичный файл?</string>
|
||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписать</string>
|
||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Переименовать</string>
|
||
<string name="AttachFailed">Не удается добавить вложенный файл.</string>
|
||
<string name="RecycleBin">Корзина</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Вы хотите окончательно удалить эту запись? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Вы хотите окончательно удалить эту группу? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Вы хотите окончательно удалить эту запись? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину.</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить эту запись?</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить эту группу?</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Вы хотите навсегда удалить выбранные элементы?</string>
|
||
<string name="AskDeletePermanently_title">Окончательно удалить?</string>
|
||
<string name="AskReloadFile_title">Перезагрузить файл?</string>
|
||
<string name="AskReloadFile">Был изменен файл, который в настоящее время открыт другой программой. Вы хотите перезагрузить его?</string>
|
||
<string name="AskDiscardChanges">Вы действительно хотите отменить сделанные изменения? (Кнопка Сохранить в верхней части формы)</string>
|
||
<string name="AskDiscardChanges_title">Отменить изменения?</string>
|
||
<string name="suggest_improvements">Предложить или голосовать за улучшения</string>
|
||
<string name="rate_app">Оцените это приложение</string>
|
||
<string name="translate_app">Переведите KP2A</string>
|
||
<string name="AddingEntry">Добавление записи…</string>
|
||
<string name="AddingGroup">Добавление группы…</string>
|
||
<string name="DeletingEntry">Удаление записи…</string>
|
||
<string name="DeletingGroup">Удаление группы…</string>
|
||
<string name="DeletingItems">Удаление элементов…</string>
|
||
<string name="SettingPassword">Установка пароля…</string>
|
||
<string name="UndoingChanges">Отмена изменений…</string>
|
||
<string name="TransformingKey">Преобразование мастер-ключа…</string>
|
||
<string name="DecodingDatabase">Декодирование базы данных…</string>
|
||
<string name="ParsingDatabase">Анализ базы данных…</string>
|
||
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Проверка целевого файла на наличие изменений…</string>
|
||
<string name="TitleSyncQuestion">Объединить изменения?</string>
|
||
<string name="MessageSyncQuestion">Файл базы данных был изменен извне. Вы хотите загрузить и объединить изменения перед сохранением? Выберите Нет, если вы хотите перезаписать внешние изменения.</string>
|
||
<string name="SynchronizingDatabase">Объединение изменений…</string>
|
||
<string name="YesSynchronize">Да, объединить</string>
|
||
<string name="NoOverwrite">Нет, перезаписать</string>
|
||
<string name="UseOfflineMode">Работать с локальной копией базы</string>
|
||
<string name="UseOnlineMode">Синхронизировать кэшированную копию с удалённым файлом</string>
|
||
<string name="UseOfflineMode_Info">База данных загружена из внутреннего кэша. Изменения сохраняются только во внутреннем кэше и будут синхронизироваться только при выборе Синхронизация кэшированной копии с удалённым файлом.</string>
|
||
<string name="InOfflineMode">Работа только с локальной копией базы.</string>
|
||
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Синхронизация кэшированной базы данных…</string>
|
||
<string name="DownloadingRemoteFile">Загружается удалённый файл…</string>
|
||
<string name="UploadingFile">Сохранить файл…</string>
|
||
<string name="RestoringRemoteFile">Загружается удалённый файл…</string>
|
||
<string name="FilesInSync">Файлы синхронизируются.</string>
|
||
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">База данных успешно синхронизирована!</string>
|
||
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Проверка базы данных на наличие изменений…</string>
|
||
<string name="CouldNotSaveToRemote">Не удаётся сохранить удалённый файл: %1$s. Повторите сохранение или используйте меню Синхронизация, когда появится доступ к сети.</string>
|
||
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Не удаётся получить доступ к удалённому файлу: %1$s. Загружена локальная кэшированная копия файла. Вы можете вносить изменения в базу данных и синхронизировать их позже.</string>
|
||
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Обновленный удалённый файл.</string>
|
||
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">В файл, расположенный на сервере, были внесены изменения. Для предотвращения конфликта была открыта сохранённая на устройстве копия файла. Используйте пункт меню «Синхронизировать базу данных…» для синхронизации изменений.</string>
|
||
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Файл на сервере и его копия на устройстве синхронизированы.</string>
|
||
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Локальная копия базы «%1$s» обновлена.</string>
|
||
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Изменений не обнаружено.</string>
|
||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Обновлен кэшированный вспомогательный файл одноразовых паролей: удаленный счетчик имел большее значение.</string>
|
||
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Обновлен локальный вспомогательный файл одноразовых паролей: локальный счетчик имел большее значение.</string>
|
||
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Синхронизируем вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
|
||
<string name="database_file">файл базы данных</string>
|
||
<string name="otp_aux_file">Вспомогательный файл одноразовых паролей</string>
|
||
<string name="ErrorOcurred">Произошла ошибка:</string>
|
||
<string name="DuplicateUuidsError">База данных повреждена: найдены дублирующиеся ID. (Сохранялись в Minikeepass?) Пожалуйста импортируйте данные в новую базу данных при помощи Keepass 2 для ПК и выберите \'Создать новые ID\'.</string>
|
||
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Вы можете отключить это сообщение об ошибке в настройках / настройках приложения/обработке файлов / проверке дубликатов UUID. Рекомендуется исправить базу данных. Для этого понадобится десктоп версия.</string>
|
||
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизировать базу…</string>
|
||
<string name="CannotMoveGroupHere">Не удается переместить группу в эту группу.</string>
|
||
<string name="donate_question">Сегодня Октоберфест! Если вам нравится Keepass2Android, не лучший ли это день, чтобы купить мне пива?</string>
|
||
<string name="donate_bday_question">10 мая? Это мой день рождения! Если вам нравится это приложение, то почему бы не отправить мне поздравления с днём рождения вместе с небольшим подарком? Это несказанно осчастливит меня! :-)</string>
|
||
<string name="donate_missedbday_question">Ах, вы пропустили мой день рождения - 10 мая! Если вам нравится это приложение, то почему бы не отправить мне поздравления с днём рождения вместе с небольшим подарком? Ещё не слишком поздно порадовать меня! :-)</string>
|
||
<string name="ok_donate">Расскажите мне ещё!</string>
|
||
<string name="no_thanks">Спасибо, больше не нужно</string>
|
||
<string name="enter_http_login_title">Введите данные входа WebDav:</string>
|
||
<string name="hint_http_url">URL-адрес файла или папки (например: mycloud.me.com/webdav/)</string>
|
||
<string name="enter_owncloud_login_title">Введите регистрационные данные OwnCloud:</string>
|
||
<string name="hint_owncloud_url">URL-адрес OwnCloud (например: owncloud.me.com)</string>
|
||
<string name="enter_nextcloud_login_title">Введите логин для Nextcloud:</string>
|
||
<string name="hint_nextcloud_url">URL-адрес Nextcloud (например: nextcloud.me.com)</string>
|
||
<string name="hint_sftp_host">хост (например: 192.168.0.1)</string>
|
||
<string name="hint_sftp_port">порт</string>
|
||
<string name="initial_directory">Исходный каталог (необязательно):</string>
|
||
<string name="connect_timeout">Время ожидания соединения секунды (опционально)</string>
|
||
<string name="enter_sftp_login_title">Введите данные SFTP логина:</string>
|
||
<string name="sftp_auth_mode">Режим аутентификации</string>
|
||
<string name="send_public_key">Отправить публичный ключ...</string>
|
||
<string name="select_private_keyfile">Выберите закрытый ключ ...</string>
|
||
<string name="hint_sftp_key_name">Имя нового ключа</string>
|
||
<string name="hint_sftp_key_content">Новый сетевой контент</string>
|
||
<string name="private_key_saved">Закрытый ключ сохранен</string>
|
||
<string name="private_key_save_failed">Не удалось сохранить закрытый ключ: %1$s</string>
|
||
<string name="private_key_info">Введите имя ключа и содержимое для сохранения</string>
|
||
<string name="private_key_delete">Закрытый ключ удален: %1$s</string>
|
||
<string name="private_key_delete_failed">Не удалось удалить закрытый ключ: %1$s</string>
|
||
<string name="save_key">Сохранить закрытый ключ</string>
|
||
<string name="delete_key">Удалить закрытый ключ</string>
|
||
<string name="private_key_select">Выберите закрытый ключ ...</string>
|
||
<string name="private_key_create_new">[Добавить новый...]</string>
|
||
<string name="hint_sftp_key_passphrase">Ключевая фраза (опционально)</string>
|
||
<string name="sftp_kex_title">Обмен ключами (KEX) Алгоритм(ы) (опционально)</string>
|
||
<string name="hint_sftp_kex">Названия/спецификации через запятую</string>
|
||
<string name="sftp_shk_title">Алгоритм(ы) ключа хоста сервера (опционально)</string>
|
||
<string name="hint_sftp_shk">Названия/спецификации через запятую</string>
|
||
<string name="enter_ftp_login_title">Введите данные входа (FTP):</string>
|
||
<string name="enter_mega_login_title">Введите данные для входа в аккаунт MEGA:</string>
|
||
<string name="select_storage_type">Выберите тип хранилища:</string>
|
||
<string name="filestoragename_file">Локальный файл</string>
|
||
<string name="filestoragename_androidget">Получить из стороннего приложения</string>
|
||
<string name="filestoragename_androidsend">Отправить в стороннее приложение</string>
|
||
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
|
||
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
|
||
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
|
||
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
|
||
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
|
||
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
|
||
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
|
||
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Если вы не хотите предоставлять KP2A доступ к вашему полному Dropbox, вы можете выбрать эту опцию. Он будет запрашивать только доступ к папке Apps/Keepass2Android. Это особенно подходит при создании новой базы данных. Если у вас уже есть база данных, нажмите эту опцию, чтобы создать папку, затем поместите файл в папку (с компьютера), а затем снова выберите эту опцию для открытия файла.</string>
|
||
<string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
|
||
<string name="filestoragename_gdriveKP2A">Google Drive (KP2A файлы)</string>
|
||
<string name="filestoragehelp_gdriveKP2A">Если вы не хотите предоставлять KP2A доступ к вашему полному Google Диску, вы можете выбрать эту опцию. Обратите внимание, что сначала необходимо создать файл базы данных, существующие файлы не видны приложению. Либо выберите эту опцию на экране Создать базу данных, либо, если вы уже открыли базу данных, экспортируйте ее, выбрав эту опцию.</string>
|
||
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud (KP2A folder)</string>
|
||
<string name="filestoragehelp_pcloud">Этот тип хранилища запрашивает доступ только к папке pCloud «Приложения/Keepass2Android». Если вы хотите использовать существующую базу данных из вашей учетной записи pCloud, пожалуйста, убедитесь, что файл размещен в этой папке pCloud.</string>
|
||
<string name="filestoragename_pcloudall">PCloud (Полный доступ)</string>
|
||
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
|
||
<string name="filestoragename_onedrive2">OneDrive</string>
|
||
<string name="filestoragename_onedrive2_full">Все файлы и общие файлы</string>
|
||
<string name="filestoragename_onedrive2_myfiles">Мои файлы</string>
|
||
<string name="filestoragename_onedrive2_appfolder">Папка приложения Keepass2Android</string>
|
||
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH передача файлов)</string>
|
||
<string name="filestoragename_mega">MEGA</string>
|
||
<string name="filestoragehelp_mega">Обратите внимание: для правильной работы Keepass2Android необходимо загрузить список всех файлов в вашем аккаунте Mega. По этой причине доступ к аккаунтам с большим количеством файлов может быть медленным.</string>
|
||
<string name="filestoragename_content">Системное средство выбора файлов</string>
|
||
<string name="filestorage_setup_title">Инициализация доступа к файлу</string>
|
||
<string name="database_location">Расположение базы данных</string>
|
||
<string name="help_database_location">Вы можете хранить базу данных локально на своём Adnroid-устройстве или в облаке (только для онлайн-версии). Keepass2Android даёт возможность доступа к базе даже при отсутствии доступа к сети. Так как база данных зашифрована 256-битным AES алгоритмом, никто, кроме Вас, не сможет получить доступ к паролям. Мы рекомендуем использовать Dropbox - он доступен на всех платформах и сохраняет предыдущие версии файлов.</string>
|
||
<string name="hint_database_location">Выберите место хранения базы данных:</string>
|
||
<string name="button_change_location">Изменить расположение</string>
|
||
<string name="help_quickunlock">Если этот параметр включен, Keepass2Android остается работать в фоновом режиме даже тогда, когда база данных заблокирована. Это позволяет разблокировать базу данных позднее при помощи короткой части мастер-пароля.</string>
|
||
<string name="master_password">Мастер-пароль</string>
|
||
<string name="help_master_password">База шифруется паролем, вводимым сюда. Выберите сложный пароль для безопасности базы данных! Совет: придумайте одно-два предложения и используйте первые буквы слов в качестве пароля. Включая знаки препинания.</string>
|
||
<string name="hint_master_password">Выберите мастер-пароль для защиты базы данных:</string>
|
||
<string name="key_file">Файл-ключ</string>
|
||
<string name="help_key_file">Ключевой файл — это пароль, хранящийся в форме файла. Файлы-ключи, как правило, обладают большей сложностью, чем мастер-пароли, однако файлы сложнее сохранить в секрете. Если Ваша база данных находится в облаке, не храните в этом же облаке ключевой файл — это бессмысленно и небезопасно! ВНИМАНИЕ: не изменяйте содержимое файла-ключа после создания базы данных!</string>
|
||
<string name="hint_key_file">Включите эту опцию, чтобы в дополнение к мастер-паролю требовался файл-ключ:</string>
|
||
<string name="use_key_file">Использовать файл-ключ</string>
|
||
<string name="error_adding_keyfile">Ошибка при добавлении файла-ключа!</string>
|
||
<string name="init_otp">Загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей…</string>
|
||
<string name="otp_explanation">Введите следующий одноразовый пароль (OTP). Проведите устройством Yubikey NEO вдоль задней панели устройства через датчик NFC (требуется приложение Yubiclip).</string>
|
||
<string name="otp_hint">Одноразовый пароль %1$d</string>
|
||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не удалось загрузить вспомогательный файл одноразовых паролей!</string>
|
||
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Пожалуйста, используйте плагин OtpKeyProv в KeePass 2.x (ПК), чтобы настроить базу данных для использования с одноразовыми паролями!</string>
|
||
<string name="otp_discarded_because_no_db">Сначала выберите базу данных. Одноразовый пароль не принят из соображений безопасности.</string>
|
||
<string name="otp_discarded_no_space">Одноразовый пароль не принят: все одноразовые пароли были использованы!</string>
|
||
<string name="otp_discarded_because_db_open">Пожалуйста, сначала закройте базу данных. Одноразовый пароль не принят.</string>
|
||
<string name="otps_pending">(Один или несколько одноразовых паролей уже доступны)</string>
|
||
<string name="otpsecret_hint">Секретные одноразовые пароли (например 01 23 ab cd…)</string>
|
||
<string name="CouldntParseOtpSecret">Ошибка синтаксического анализа секретных одноразовых паролей!</string>
|
||
<string name="OtpKeyError">Не удалось создать ключ одноразовых паролей! Убедитесь, что вы ввели корректные одноразовые пароли.</string>
|
||
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
|
||
<string name="SavingOtpAuxFile">Сохранение вспомогательного файла одноразовых паролей…</string>
|
||
<string name="NoChallengeApp">Не удалось найти приложение, которое может справиться с задачей.</string>
|
||
<string name="PleaseInstallApp">Пожалуйста, установите %1$s из Google Play.</string>
|
||
<string name="AppOutdated">%1$s больше не поддерживается.</string>
|
||
<string name="bad_resp">Ответ на запрос является неправильным.</string>
|
||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не удалось загрузить файл вспомогательной задачи!</string>
|
||
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Пожалуйста, используйте плагин KeeChallenge в KeePass 2.x (ПК) для настройки базы данных для использования одноразового пароля!</string>
|
||
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Ошибка обновления вспомогательного файла одноразовых паролей!</string>
|
||
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Имя поля начального значения TOTP</string>
|
||
<string name="TOTP">TOTP</string>
|
||
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Если вы используете плагин Keepass 2 \"TrayTotp\" с нестандартными настройками, введите имя поля для поля начального значения в соответствии с настройками на ПК.</string>
|
||
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Имя поля параметров TOTP</string>
|
||
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Введите сюда имя поля параметров настроек TrayTotp.</string>
|
||
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
|
||
<string name="DebugLog_prefs_prefs">Лог-файл для отладки</string>
|
||
<string name="DebugLog_title">Включить логирование</string>
|
||
<string name="FtpDebug_title">FTP/SFTP журнал отладки</string>
|
||
<string name="DebugLog_summary">Запись работы приложения в локальный лог-файл</string>
|
||
<string name="DebugLog_send">Отправить логи отладки...</string>
|
||
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
||
<string name="plugins">Плагины</string>
|
||
<string name="plugin_packagename">Имя пакета:</string>
|
||
<string name="plugin_description">Описание (не проверено):</string>
|
||
<string name="plugin_author">Автор (не проверено):</string>
|
||
<string name="plugin_enabled">включено</string>
|
||
<string name="plugin_disabled">отключено</string>
|
||
<string name="plugin_web">Найти плагины онлайн</string>
|
||
<string name="plugin_scopes">Области</string>
|
||
<string name="not_enabled">не включено</string>
|
||
<string name="query_credentials_for_url">%1$s запрашивает учетные данные для %2$s.</string>
|
||
<string name="query_credentials">%1$s запрашивает учетные данные. Пожалуйста, выберите запись.</string>
|
||
<string name="plugin_enabled_checkbox">Включено</string>
|
||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Уведомления при действиях с базой</string>
|
||
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Плагин будет уведомлять при открытии, закрытии и сохранении базы данных.</string>
|
||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Текущая запись данных</string>
|
||
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плагин будет получать всю информацию о текущей записи базы данных и получит разрешение на предложение операций и модификацию внешнего вида этой записи.</string>
|
||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запрос собственных учетных данных</string>
|
||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Плагин будет иметь доступ к учетным данные, связанные с его собственным пакетом приложений.</string>
|
||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запрос учетных данных</string>
|
||
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагину будет разрешено запрашивать учетные данные для веб-сайтов или приложений которые он использует.</string>
|
||
<string name="get_regular_version">Больше типов хранилищ</string>
|
||
<string name="CertificateWarning">Предупреждение: Ошибка проверки сертификата сервера: %1$s. Установите соответствующий корневой сертификат на вашем устройстве или проверьте настройки!</string>
|
||
<string name="CertificateFailure">Ошибка: Проверка сертификата сервера не удалась! Установите соответствующий корневой сертификат или проверьте настройки!</string>
|
||
<string name="export_fileformats_title">Выберите формат файла</string>
|
||
<string name="killed_by_os">Извините! Keepass2Android был убит ОС Android! По соображениям безопасности Keepass2Android не сохраняет выбранные учетные данные на диске, так что вам нужно повторно открыть базу данных. Примечание: Это должно происходить очень редко. Если это так, пожалуйста, напишите мне сообщение на crocoapps@gmail.com.</string>
|
||
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">Этот файл временно доступен в Keepss2Android.</string>
|
||
<string name="FileIsReadOnly">Выбранный файл доступен только для чтения.</string>
|
||
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Выбранный файл из-за ограничений Android 4.4+ доступен в Keepass2Android только для чтения.</string>
|
||
<string name="CopyFileRequired">Чтобы использовать его, нужно скопировать в другое место.</string>
|
||
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Чтобы редактировать его, нужно скопировать в другое место.</string>
|
||
<string name="ClickOkToSelectLocation">Нажмите OK, чтобы выбрать место для копирования файла.</string>
|
||
<string name="FileReadOnlyTitle">База данных доступна только для чтения</string>
|
||
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android открыл текущую базу данных в режиме только для чтения.</string>
|
||
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Кажется, вы открыли файл из внешнего приложения. Поэтому запись не поддерживается. Если вы хотите внести изменения в базу данных, пожалуйста, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл одним из доступных вариантов, если это возможно.</string>
|
||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Установлен флаг только для чтения. Удалите этот флаг, если вы хотите внести изменения в базу данных.</string>
|
||
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Запись невозможна из-за ограничения, введенного в Android KitKat. Если вы хотите внести изменения в базу данных, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл с помощью системного средства выбора файлов.</string>
|
||
<string name="ReadOnlyReason_LocalBackup">Локальные резервные копии не могут быть изменены. Вы можете использовать Настройки БД - Экспорт БД для выгрузки этой резервной копии в другое место, из которого Вы можете ее повторно открыть.</string>
|
||
<string name="AddCustomIcon">Добавить значок из файла...</string>
|
||
<string name="CopyingFile">Копируем файл...</string>
|
||
<string name="DuplicateTitle">Копировать</string>
|
||
<string name="DefaultTemplate">Логин/Пароль</string>
|
||
<string name="TemplateGroupName">Шаблоны</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID карты</string>
|
||
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Имя</string>
|
||
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Место выдачи</string>
|
||
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата выпуска</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_EMail">Электронная почта</string>
|
||
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_WLan">Беспроводная сеть</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_Notes">Защищенная заметка</string>
|
||
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
|
||
<string name="TemplateField_Number">Номер</string>
|
||
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
|
||
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
|
||
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Владелец карты</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Кредитная карта</string>
|
||
<string name="TemplateTitle_Membership">Карта лояльности</string>
|
||
<string name="ChangeLog_title">Список изменений</string>
|
||
<string name="AskAddTemplatesTitle">Добавить шаблоны?</string>
|
||
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android содержит шаблоны записей для электронной почты, паролей беспроводных сетей, защищенных заметок и многого другого. Вы хотели бы добавить их к вашей базе данных? Если вы выбрали Нет, их можно добавить позже в настройках базы данных.</string>
|
||
<string name="AddTemplates_pref">Добавить шаблоны в базу данных</string>
|
||
<string name="PreviewWarning">Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на странице Google+ в группе бета-тестеров или по электронной почте).</string>
|
||
<string name="Continue">Продолжить</string>
|
||
<string name="NoFilenameWarning">URI, который Вы ввели, не похож на имя файла. Вы уверены, что это правильно?</string>
|
||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Неверный составной ключ! Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
|
||
<string name="open_other_db">Открыть другую базу данных…</string>
|
||
<string name="select_database">Выбрать базу данных</string>
|
||
<string name="configure_child_dbs">Настройка дочерних баз данных…</string>
|
||
<string name="child_dbs_title">Дочерняя база данных</string>
|
||
<string name="unspecified">не определено</string>
|
||
<string name="child_db_explanation">Дочерние базы данных являются другими базами данных, которые могут быть открыты автоматически при открытии родительской базы данных. Поэтому основной пароль и расположение файла дочерней базы хранятся в родительской базе данных. Эта функция позволяет делиться паролями с другими людьми. Совместимо с KeeAutoExec для ПК.</string>
|
||
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Включен на этом устройстве</string>
|
||
<string name="child_db_enable_on_this_device">Включить на этом устройстве</string>
|
||
<string name="child_db_disable_on_this_device">Выключить на этом устройстве</string>
|
||
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Копировать для этого устройства</string>
|
||
<string name="unconfigured_child_dbs">Эта база содержит в группе «AutoOpen» другие вложенные базы. Укажите, следует ли открывать такие вложенные базы на этом устройстве.</string>
|
||
<string name="add_child_db">Добавить дочернюю базу данных...</string>
|
||
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Это создаст и включит копию настроек дочерней базы данных. После этого эти настройки могут быть специально настроены для этого устройства.</string>
|
||
<string name="Visible_title">Видимость</string>
|
||
<string name="child_db_Enabled_title">Открыть автоматически</string>
|
||
<string name="database_file_heading">Файл базы данных</string>
|
||
<string name="if_device_text">Включить для %1$s</string>
|
||
<string name="restore_history">Восстановить эту версию</string>
|
||
<string name="remove_history">Удалить эту версию</string>
|
||
<string name="DbUnlockedChannel_name">БД разблокирована</string>
|
||
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД разблокирована</string>
|
||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД будет заблокирована БыстройРазблокировкой</string>
|
||
<string name="EntryChannel_name">Уведомление о записи</string>
|
||
<string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
|
||
<string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Закрыть базу данных после трёх неудачных попыток биометрической разблокировки.</string>
|
||
<string name="WarnFingerprintInvalidated">Внимание! Биометрическая аутентификация может быть аннулирована через Android, напр. после добавления нового отпечатка пальца в настройках устройства. Убедитесь, что вы всегда знаете, как разблокировать с помощью мастер-пароля!</string>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_11">
|
||
<item>Добавлены плавающие кнопки для поиска и обзора TOTP (если присутствуют записи TOTP).</item>
|
||
<item></item>
|
||
<item>TOTP can now be seen from the group view.</item>
|
||
<item>Копирование текстового значения в буфер обмена при длительном нажатии в режиме просмотра записей.</item>
|
||
<item>Сделать TOTP легко доступным на встроенной клавиатуре.</item>
|
||
<item>Показывать уведомление о вводе при автозаполнении записи TOTP. Это позволяет скопировать TOTP в буфер обмена. Настроить поведение можно в настройках.</item>
|
||
<item>Обновлена реализация TOTP для решения проблем совместимости с KeePass2 и TrayTOTP</item>
|
||
<item>Незначительные улучшения</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_11_net">
|
||
<item>Обновите pCloud SDK, чтобы предоставить доступ к общим папкам</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_09e">
|
||
<item>Исправлены ошибки, приводящие к сбоям и незапланированным выходам</item>
|
||
<item>Смена реализации SFTP на новую, поддерживающую современные алгоритмы открытых ключей, таких как rsa-sha2-256</item>
|
||
<item>Помечать пароли как чувствительные при копировании в буфер обмена (Android 13)</item>
|
||
<item>Улучшения автозаполнения</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_09d">
|
||
<item>Добавлена поддержка просмотра, удаления и восстановления резервных копий записей</item>
|
||
<item>Реализована поддержка облачного хранилища MEGA</item>
|
||
<item>Добавлена поддержка Google Drive с ограниченным охватом</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_09c">
|
||
<item>Поддержка аутентификации Google Drive, вновь включена поддержка Google Drive</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_09b">
|
||
<item>Исправлена ошибка с автозаполнением в Firefox</item>
|
||
<item>Интегрировать подсказки автозаполнения с помощью клавиатуры (требуется Android 11+)</item>
|
||
<item>Разрешить изменять язык приложения в настройках</item>
|
||
<item>Добавить опцию для синхронизации базы данных после БыстройРазблокировки</item>
|
||
<item>Исправление ошибки: не переводить имена файлов в нижний регистр при сохранении в Dropbox</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_09a">
|
||
<item>Добавлена поддержка формата файлов KDBX 4.1, представленного в KeePass 2.48</item>
|
||
<item>Добавлен диалог настройки параметров TOTP для записей</item>
|
||
<item>Улучшен генератор паролей: добавлена поддержка ключевой фразы, дополнительные параметры, оценка надежности профилей и пароля</item>
|
||
<item>Улучшения в автозаполнении (исправлено всплывающее окно, не отображающееся в Chrome, улучшена поддержка поддоменов)</item>
|
||
<item>Улучшение реализации OneDrive: нет больше ограничений по размеру, больше нет лишних запросов аутентификации</item>
|
||
<item>Добавлена возможность выбора светлого/темного оформления в настройках системы, включая ночные планы, требуется Android 10+</item>
|
||
<item>Обновление реализации Dropbox, чтобы поддержать новый метод аутентификации.</item>
|
||
<item>Новые настройки разблокировки отпечатка пальца будут аннулированы после добавления отпечатка пальца в настройках системы для повышенной безопасности.</item>
|
||
<item>Открывать файлы через средство выбора системных файлов, игнорируя флаг только для чтения</item>
|
||
<item>Позволяет начать перемещение записей из меню просмотра записей</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_08d">
|
||
<item>Добавлена поддержка нового формата ключевого файла, представленного в Keepass 2.47</item>
|
||
<item>Добавлена поддержка Argon2id в качестве функции деривации ключа</item>
|
||
<item>Улучшена совместимость автозаполнения с Firefox и Chrome</item>
|
||
<item>Улучшена поддержка TOTP записей из программ для ПК</item>
|
||
<item>Обновлен pCloud SDK для исправления проблемы аутентификации</item>
|
||
<item>Обновлен Jsch до версии 0.1.55</item>
|
||
<item>Добавлено меню на экран выбора базы данных</item>
|
||
<item>Разрешен экспорт импортированных ключевых файлов</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_08c">
|
||
<item>Больше нет необходимости хранить имена пакетов приложений для Android в поле URL.</item>
|
||
<item>Улучшение поведения блокировки - больше не отображаются биометрическая подсказка сразу после разблокировки.</item>
|
||
<item>Обновление OkHttp для поддержки HTTP/2</item>
|
||
<item>Исправлены недостающие переводы</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_08b">
|
||
<item>Принудительно использовать HTTP/1.1 из-за проблем с HTTP/2 реализацией OkHttp</item>
|
||
<item>Улучшить диалог клавиатуры на Android 9+</item>
|
||
<item>Измените файловые ассоциации приложения, чтобы избежать ненужных связей</item>
|
||
<item>Убедитесь, что текст пароля не скрыт за значком глаза</item>
|
||
<item>Изменить поведение автозаполнения, чтобы предупреждать при вводе учетных данных для домена в нераспознанное приложение</item>
|
||
<item>Обновление FTP-библиотеки</item>
|
||
<item>Исправлены потенциальные сбои приложения</item>
|
||
<item>Дальнейшие мелкие исправления</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||
<item>Переключиться на FluentFTP для поддержки TLS 1.2</item>
|
||
<item>Переключитесь на BiometricPrompt API для улучшения работы с разблокировкой отпечатков пальцев и разрешите использовать разблокировку лица, например на Pixel 4.</item>
|
||
<item>Исправления ошибок</item>
|
||
<item>Исправления ошибок</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="ChangeLog_keptDonate">Расширенная возможность пожертвовать пиво или что-то другое</string>
|
||
<string-array name="clipboard_timeout_options">
|
||
<item>30 сек.</item>
|
||
<item>1 минута</item>
|
||
<item>5 минут</item>
|
||
<item>10 минут</item>
|
||
<item>15 минут</item>
|
||
<item>30 минут</item>
|
||
<item>1 час</item>
|
||
<item>Никогда</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="export_fileformat_options">
|
||
<item>База данных KeePass 2 (.kdbx)</item>
|
||
<item>KeePass 2 XML (незашифрованный) (.xml)</item>
|
||
<item>KeePass CSV (незашиврованный) (.csv)</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="list_size_options">
|
||
<item>Маленький</item>
|
||
<item>Средний</item>
|
||
<item>Большой</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="design_options">
|
||
<item>Светлый</item>
|
||
<item>Тёмный</item>
|
||
<item>Системные настройки</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="design_title">Дизайн</string>
|
||
<string-array name="ftp_encryption_modes">
|
||
<item>Без шифрования (FTP)</item>
|
||
<item>Неявное шифрование (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||
<item>Явное шифрование (FTP через TLS, FTPS)</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="cred_remember_modes">
|
||
<item>Не запоминать имя пользователя и пароль</item>
|
||
<item>Запоминать только имя пользователя</item>
|
||
<item>Запоминать имя пользователя и пароль</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="password_modes">
|
||
<item>Только пароль</item>
|
||
<item>Пароль + файл-ключ</item>
|
||
<item>Пароль + ОТР (одноразовые пароли)</item>
|
||
<item>Пароль + секретные OTP (одноразовые пароли) (режим восстановления)</item>
|
||
<item>Пароль + Вызов-Ответ</item>
|
||
<item>Пароль + секретный Вызов-Ответ (режим восстановления)</item>
|
||
<item>Пароль + Вызов-Ответ для Keepass XC</item>
|
||
<item>Пароль + файл-ключ + Вызов-Ответ для Keepass XC</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||
<item>Пароль</item>
|
||
<item>KP2A Закрытый/Открытый ключ</item>
|
||
<item>Пользовательский закрытый ключ</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||
<item>Игнорировать ошибки проверки сертификата</item>
|
||
<item>Предупреждать при неудачной проверке</item>
|
||
<item>Не принимать недействительные сертификаты</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="ClearClipboardWarning">Убедитесь, что это работает на вашей системе и используйте встроенную клавиатуру, если нет.</string>
|
||
<string name="PluginDescription">Описание предоставлено плагином:</string>
|
||
<string name="autofill_hint">Keepass2Android поддерживает функцию автоматического ввода, но, вероятно, вы ещё не включили её.</string>
|
||
<string name="autofill_enable">Включить</string>
|
||
<string name="autofill_enable_failed">Извините, похоже, что Ваше устройство не поддерживает открытие настроек внутри приложения. Перейдите в системные настройки и вручную включите службу АвтоЗаполнения.</string>
|
||
<string name="show_autofill_help">Помощь</string>
|
||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Автозаполнить при помощи Keepass2Android</string>
|
||
<string name="autofill_disable">Не использовать для %1$s</string>
|
||
<string name="autofill_enable_for">Включить автозаполнение для %1$s</string>
|
||
<string name="invalid_link_association">Не получается ассоциировать домен %1$s с приложением %2$s</string>
|
||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android обнаружил сканер отпечатка пальцев. Использовать разблокирование отпечатком пальца для этой базы данных?</string>
|
||
<string name="post_notifications_dialog_title">Показывать уведомления</string>
|
||
<string name="post_notifications_dialog_message">Keepass2Android может показывать уведомления с кнопками для копирования строк, таких как пароли и TOTP, в буфер обмена или для вызова встроенной клавиатуры. Это удобно для ввода данных и паролей в других приложениях без необходимости постоянно переключаться на Keepass2Android. Хотите включить такие уведомления?</string>
|
||
<string name="post_notifications_dialog_allow">Показывать уведомления</string>
|
||
<string name="post_notifications_dialog_disable">Отключить эту функцию</string>
|
||
<string name="post_notifications_dialog_notnow">Не сейчас</string>
|
||
<string name="understand">Я понял</string>
|
||
<string name="dont_show_again">Больше не показывать</string>
|
||
<string name="masterkey_infotext_head">Вы помните Ваш мастер-пароль?</string>
|
||
<string name="masterkey_infotext_main">Обратите внимание, что Вы не сможете открыть БД без мастер-ключа. Не существует никакого способа \"сбросить\"мастер-пароль.</string>
|
||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Также обратите внимание, что разблокировка по биометрическим данным работает, сохраняя Ваш мастер-ключ в безопасном хранилище Android. Это хранилище может быть удалено самой системой Android в любое время, например, если Вы добавите новый отпечаток пальца в системные настройки. Так что не полагайтесь только на биометрию, помните свой мастер-пароль, пожалуйста!</string>
|
||
<string name="backup_infotext_head">У Вас есть резервная копия БД?</string>
|
||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android хранит Ваши пароли в файле в выбранном Вами месте. Вы уверены, что можете получить доступ к этому файлу, если Ваш телефон будет потерян или украден, или когда файл будет уничтожен или удален? Пожалуйста, убедитесь, что у Вас есть резервная копия в надежном месте!</string>
|
||
<string name="backup_infotext_note">Для создания резервной копии, перейдите %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||
<string name="emergency_infotext_head">А Вы готовы к чрезвычайным ситуациям?</string>
|
||
<string name="emergency_infotext_main">Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если Вы больше не сможете получить доступ к БД с паролями? Что делать, если это произойдет? Хорошим способом будет передача Вашего мастер-ключа нескольким доверенным лицам как раз для таких чрезвычайных ситуаций. В противном случае никто не будет иметь доступ к Вашим паролям.</string>
|
||
<string name="no_secure_display">Текущий дисплей не отмечен как безопасный. Это значит, что другие приложения могут сделать снимок экрана. Keepass2Android настроен отображать чувствительную информацию только на безопасных дисплеях. Пожалуйста, переключитесь на безопасный дисплей (пр. отсоедините монитор, подключенный по HDMI) или измените настройки приложения.</string>
|
||
<string name="disable_secure_screen_check">Отключить это сообщение</string>
|
||
<string name="switch_ime_text">Пожалуйста, активируйте клавиатуру Keepass2Android.</string>
|
||
<string name="switch_ime_reopen">Повторить</string>
|
||
<string name="AutofillWarning_title">Предупреждение безопасности: Неизвестная ссылка на домен/приложение</string>
|
||
<string name="AutofillWarning_Intro">Вы собираетесь вставить учётные данные для домена \"%1$s\" в приложение \"%2$s\".</string>
|
||
<string name="AutofillWarning_FillDomainInUntrustedApp">Если вы уверены, что \"%2$s\" принадлежит к \"%1$s\" или доверяете приложению \"%2$s\" не злоупотребляйте учётными данными (например, потому что это доверенное приложение браузера), если всё хорошо можно продолжить. Если нет, пожалуйста, отмените.</string>
|
||
<string name="AutofillWarning_trustAsBrowser">Всегда принимать в \"%1$s\"</string>
|
||
<string name="english_ime_settings">Настройки клавиатуры \"Keepass2Android\"</string>
|
||
</resources>
|