diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml index ec2654d6..683e4f2f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ Durata degli appunti dopo la copia di nome utente o password Copia nome utente negli appunti Copia password negli appunti - Copia password temporanea negli appunti + Copia TOTP negli appunti La voce è disponibile tramite la tastiera KP2A è disponibile Impossibile aprire la finestra di selezione del metodo di input. Per favore, attiva la tastiera manualmente. @@ -175,7 +175,7 @@ Modifica la Chiave Principale Copia Password Copia Utente - Copia password temporanea + Copia TOTP Crea Impostazioni Impostazioni Database @@ -478,7 +478,7 @@ OneDrive OneDrive Tutti i file e gli elementi condivisi - Miei file + I miei file Cartella app Keepass2Android SFTP (SSH File Transfer) Selettore file di sistema @@ -970,5 +970,5 @@ Prima release pubblica Per creare un backup ora, vai a %1$s > %2$s > %3$s. Sei preparato per i casi d\'emergenza? Hai mai pensato cosa succederebbe se tu non fosti più in grado di accedere al database delle tue password? Cosa succederebbe se hai un incidente? È buona norma passare la password principale a qualche persona di fiducia per casi di emergenza. Altrimenti nessuno potrà accedere alle tue password. - Il display attualmente valido non è segnato come sicuro. Questo significa che altri possono effettuare degli screenshot. Keepass2Android è configurato per mostrare le informazioni sensibili solamente in caso di utilizzo di un display sicuro. Si prega di cambiare in un display sicuro (ad esempio collegando un monitor HDMI) oppure modificare le impostazioni dell\'applicazione. + Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuro. Si prega di cambiare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure modificare le impostazioni dell\'app.