diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
index ce0264ee..2d6f2a8e 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
@@ -632,6 +632,16 @@
Notifikácie záznamu
Notifikácia na zjednodušenie prístupu k práve vybranému záznamu.
Zavrieť databázu po troch neúspešných odomykaniach s biometriou
+
+ - Force HTTP/1.1 due to issue with HTTP/2 implementation of OkHttp
+ - Vylepšenie dialógu pre klávesnicu na systéme Android 9+
+ - Change file associations of the app to avoid some unnecessary associations
+ - Make sure password text is not hidden behind eye icon
+ - Change autofill behavior to warn when filling credentials for a domain to an unrecognized app
+ - Aktualizácia knižnice FTP
+ - Opravy potenciálnych pádov aplikácie
+ - Ďalšie menšie opravy
+
- Prepnutie na použitie FluentFTP na poskytovanie podpory pre TLS 1.2
- Prepnutie na BiometricPrompt API na vylepšenie použív. zážitku pri odomykaní odtlačkom prsta a umožnenie odomknutia tvárou, napríklad na zariadeniach Pixel 4.
@@ -982,4 +992,8 @@ Prvé verejné vydanie
Ste pripravení na núdzové prípady?
Premýšľali ste niekedy nad tým, čo sa stane, keby ste nemali prístup ku svojej databáze hesiel? Čo keď sa niečo stane? Je dobré poskytnúť svoj primárny kľúč nejakej dôveryhodnej osobe, pre núdzové prípady. V opačnom prípade by nikto nemal prístup k Vaším heslám.
Aktuálne platný displej nie je označený ako zabezpečený. Znamená to, že ostatné aplikácie si môžu vytvárať snímky obrazovky. Keepass2Android je nakonfigurovaný na zobrazovanie citlivých informácií len na zabezpečených displejoch. Prosím prepnite na zabezpečený displej (napríklad odpojením monitora HDMI) alebo zmeňte nastavenia aplikácie.
+ Prosím aktivujte klávesnicu Keepass2Android.
+ Opakovať
+ Bezpečnostné upozornenie: nerozpoznaná doména/odkaz aplikácie
+ Chcete vložiť prihlas. údaje pre doménu \"%1$s\" do aplikácie \"%2$s\".