New translations strings.xml (Indonesian)
This commit is contained in:
PhilippC
@@ -3,250 +3,253 @@
|
||||
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Umpan balik</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android adalah pengatur password yang menyediakan akses membaca/menulis ke database KeePass 2.x pada Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Antarmuka pengguna didasarkan pada KeepassDroid yang dikembangkan oleh Brian Pellin. Kode untuk operasi database didasarkan pada KeePass oleh Dominik Reichl. Robot android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang dibuat dan dibagi oleh Google dan digunakan sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Atribusi Creative Commons 3.0.</string>
|
||||
<string name="AboutText">Keepass2Android adalah pengelola sandi yang menyediakan akses baca/tulis ke basis data KeePass 2.x pada Android.</string>
|
||||
<string name="CreditsText">Antarmuka pengguna didasarkan pada KeepassDroid yang dikembangkan oleh Brian Pellin. Kode untuk operasi basis data didasarkan pada KeePass oleh Dominik Reichl. Robot android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang dibuat dan dibagikan oleh Google dan digunakan sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Atribusi Creative Commons 3.0.</string>
|
||||
<string name="CreditsTextSFTP">Dukungan SFTP diimplementasikan menggunakan pustaka JSch di bawah lisensi BSD, dibuat oleh JCraft, Inc.</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Ikon palu dibuat oleh John Caserta dari proyek kata benda. Ikon penguin adalah buatan dari Adriano Emeric dari sebuah proyek kata benda. Ikon bulu adalah buatan dari Jon Testa dari sebuah proyek kata benda. Ikon apel adalah buatan dari Ava Rowell dari sebuah proyek kata benda. picture ikon adalah dari https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Menerima</string>
|
||||
<string name="CreditsIcons">Ikon palu dibuat oleh John Caserta dari Noun Project. Ikon penguin dibuat oleh Adriano Emeric dari Noun Project. Ikon bulu dibuat oleh Jon Testa dari Noun Project. Ikon apel dibuat oleh Ava Rowell dari Noun Project. Ikon gambar diambil dari https://icons8.com/icon/5570/Picture.</string>
|
||||
<string name="accept">Terima</string>
|
||||
<string name="deny">Tolak</string>
|
||||
<string name="add_entry">Menambah entri</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Mengubah entri</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Membuat entri untuk URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Menambah grup</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Menambah grup</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Ubah Grup</string>
|
||||
<string name="add_entry">Tambah entri</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Sunting entri</string>
|
||||
<string name="add_url_entry">Buat entri untuk URL</string>
|
||||
<string name="add_group">Tambah grup</string>
|
||||
<string name="add_group_title">Tambah Grup</string>
|
||||
<string name="edit_group_title">Sunting Grup</string>
|
||||
<string name="algorithm">Algoritma</string>
|
||||
<string name="algorithm_colon">Algoritma</string>
|
||||
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
|
||||
<string name="short_app_name">KP2A</string>
|
||||
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Luring</string>
|
||||
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Luring</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Tombol tutup</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Menampilkan nama grup dalam hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Tampilan nama grup di bawah judul entri dalam hasil pencarian. Berguna jika beberapa entri memiliki nama yang sama.</string>
|
||||
<string name="show_kill_app">Tombol-Tutup</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Tampilkan nama grup dalam hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Menampilkan nama grup di bawah judul entri dalam hasil pencarian. Berguna jika beberapa entri memiliki nama yang sama.</string>
|
||||
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grup yang tampil adalah: %1$s</string>
|
||||
<string name="ShowGroupInEntry_title">Tampilkan nama grup dalam tampilan entri</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Maaf! Keepass2Android tidak dapat menangani kembalian URI %1$s. Harap hubungi pengembang!</string>
|
||||
<string name="unknown_uri_scheme">Maaf! Keepass2Android tidak bisa menangani URI %1$s. Silakan hubungi pengembang!</string>
|
||||
<string name="Entry_singular">Satu entri</string>
|
||||
<string name="Entry_plural">%1$d entri</string>
|
||||
<string name="IconSet_title">Kumpulan ikon</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Menemukan lebih banyak...</string>
|
||||
<string name="IconSet_install">Temukan lebih banyak...</string>
|
||||
<string name="security_prefs">Keamanan</string>
|
||||
<string name="display_prefs">Tampilan</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Password akses masuk</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Penanganan file</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Papan ketik</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Ekspor database...</string>
|
||||
<string name="password_access_prefs">Akses entri sandi</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_prefs">BukaCepat</string>
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Penanganan berkas</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Kibor</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Ekspor basis data...</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Impor basis data ke folder internal</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Impor berkas kunci ke folder internal</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">beralih Keyboard</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Beralih kibor</string>
|
||||
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Hanya tersedia untuk berkas lokal.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Berkas tersebut disimpan dalam direktori internal.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">berkas basis data disalin ke folder internal. Tekan Ok untuk membuka dari lokasi yang baru. Catatan: Jangan lupa untuk secara teratur mengekspor basis data ke penyimpanan yang aman!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">berkas kunci disalin ke folder internal. Pastikan Anda memiliki cadangan yang aman sebelum menghapus dari lokasi saat ini!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Tidak dapat menggunakan folder internal ketika lokasi berkas kunci tidak diingat. Mengubah preferensi keamanan.</string>
|
||||
<string name="FileIsInInternalDirectory">Berkas disimpan dalam direktori internal.</string>
|
||||
<string name="DatabaseFileMoved">Berkas basis data telah disalin ke folder internal. Tekan Oke untuk membuka dari lokasi yang baru. Catatan: Jangan lupa untuk secara teratur mengekspor basis data ke penyimpanan yang aman!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoved">Berkas kunci telah disalin ke folder internal. Pastikan anda memiliki cadangan yang aman sebelum menghapus dari lokasi saat ini!</string>
|
||||
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Tidak bisa menggunakan folder internal ketika lokasi berkas kunci tidak diingat. Silakan ubah preferensi keamanan.</string>
|
||||
<string name="unlock_database_button">Buka</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">buka basis data</string>
|
||||
<string name="brackets">Kurung</string>
|
||||
<string name="unlock_database_title">Buka basis data</string>
|
||||
<string name="brackets">Tanda kurung</string>
|
||||
<string name="cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Clipboard dibersihkan.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Batas waktu clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Waktu sebelum membersihkan clipboard setelah menyalin nama pengguna atau kata sandi</string>
|
||||
<string name="copy_username">Pilih untuk menyalin nama pengguna ke clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_password">Pilih untuk menyalin kata sandi ke clipboard</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Entri tersedia melalui papan ketik KP2A</string>
|
||||
<string name="ClearClipboard">Papan klip dihapus.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Batas waktu papan klip</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Waktu sebelum menghapus isi papan klip setelah menyalin nama pengguna atau sandi</string>
|
||||
<string name="copy_username">Pilih untuk menyalin nama pengguna ke papan klip</string>
|
||||
<string name="copy_password">Pilih untuk menyalin sandi ke papan klip</string>
|
||||
<string name="available_through_keyboard">Entri tersedia melalui kibor KP2A</string>
|
||||
<string name="entry_is_available">tersedia</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Tidak bisa membuka dialog untuk memilih metode masukan. Harap aktifkan keyboard secara manual.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Harap aktifkan papan ketik Keepass2Android dalam pengaturan sistem Anda.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Menciptakan kunci database…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grup saat ini</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grup saat ini: Root</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
<string name="digits">angka</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android dilengkapi TANPA GARANSI APAPUN; Ini adalah perangkat lunak bebas, dan Anda dipersilakan untuk mendistribusikan di bawah kondisi versi GPL 2 atau lebih baru.</string>
|
||||
<string name="not_possible_im_picker">Tidak bisa membuka dialog untuk memilih metode masukan. Silakan aktifkan kibor secara manual.</string>
|
||||
<string name="please_activate_keyboard">Silakan aktifkan kibor Keepass2Android dalam pengaturan sistem anda.</string>
|
||||
<string name="creating_db_key">Membuat kunci basis data…</string>
|
||||
<string name="current_group">Grup Saat Ini</string>
|
||||
<string name="current_group_root">Grup Saat Ini: Root</string>
|
||||
<string name="database">Basis data</string>
|
||||
<string name="digits">Angka</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android dibuat TANPA GARANSI APAPUN; Ini adalah perangkat lunak bebas, dan anda bebas untuk mendistribusikannya di bawah lisensi GPL versi 2 atau yang lebih baru.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Salin ke Papan Klip</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Masukkan nama berkas basis data</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Diakses</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="entry_comment">Catatan</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tags/penandaan</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Mengganti URL</string>
|
||||
<string name="entry_tags">Tag</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Timpa URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Konfirmasi sandi</string>
|
||||
<string name="entry_created">Dibuat</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Kadaluarsa</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">Nama Grup</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Berkas kunci (opsional)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">Berkas kunci</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Diubah</string>
|
||||
<string name="entry_password">Kata kunci</string>
|
||||
<string name="entry_password">Sandi</string>
|
||||
<string name="entry_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nama</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Bidang string ekstra</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Berkas lampiran</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nama Pengguna</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">Ruas string ekstra</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">Lampiran berkas</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">Gagal membuat grup.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Tidak dapat membuat direktori induk.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Tidak bisa membuat direktori induk.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Berkas ini sudah ada.</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">Gagal untuk menentukan pengaturan basis data.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Gagal untuk memulai link.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Nama berkas diperlukan.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Tidak dapat membuat berkas</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Gagal untuk membuka tautan.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Membutuhkan nama berkas.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Tidak bisa membuat berkas</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Basis data tidak valid.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Lokasi tidak valid.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Nama diperlukan.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Diperlukan sandi atau berkas kunci.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Setidaknya satu jenis generasi sandi harus dipilih</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Kata sandi tidak sama.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Putaran harus nomor.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parameter harus nomor.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Judul diperlukan.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Jalur tidak valid.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Membutuhkan nama.</string>
|
||||
<string name="error_nopass">Membutuhkan sandi atau berkas kunci.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Setidaknya satu metode pembuatan sandi harus dipilih</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Sandi tidak sama.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Round harus angka.</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">Parameter harus angka.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Membutuhkan judul.</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">Berkas tidak ditemukan.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Penjelajah Berkas</string>
|
||||
<string name="generate_password">Buat password</string>
|
||||
<string name="generate_password">Buat Sandi</string>
|
||||
<string name="group">Grup</string>
|
||||
<string name="hint_comment">catatan</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">konfirmasi kata sandi</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">sandi yang dihasilkan</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nama Grup</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">konfirmasi sandi</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">sandi yang dibuat</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nama grup</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">berkas kunci</string>
|
||||
<string name="hint_length">panjang</string>
|
||||
<string name="hint_pass">kata sandi</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Kata kunci</string>
|
||||
<string name="hint_title">Nama</string>
|
||||
<string name="hint_pass">sandi</string>
|
||||
<string name="hint_login_pass">Sandi</string>
|
||||
<string name="hint_title">nama</string>
|
||||
<string name="hint_url">URL</string>
|
||||
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
|
||||
<string name="hint_username">nama pengguna</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Kata sandi atau file kunci tidak valid.</string>
|
||||
<string name="InvalidPassword">Sandi atau berkas kunci tidak valid.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritma tidak valid.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format database tidak diakui.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">File kunci tidak ada.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format basis data tidak dikenal.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Berkas kunci tidak ada.</string>
|
||||
<string name="no_keyfile_selected">Tidak ada berkas kunci yang dipilih.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">File kunci masih kosong.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Berkas kunci kosong.</string>
|
||||
<string name="length">Panjang</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Ukuran daftar Grup</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Ukuran teks dalam daftar Grup</string>
|
||||
<string name="loading_database">Memuat database…</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Ukuran daftar grup</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Ukuran teks dalam daftar grup</string>
|
||||
<string name="loading_database">Memuat basis data…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Huruf kecil</string>
|
||||
<string name="MaskedPassword">*****</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Kata sandi ditutup</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Menyembunyikan password secara baku</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Samarkan sandi</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Sembunyikan sandi secara bawaan</string>
|
||||
<string name="menu_about">Tentang</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Ganti Kunci Master</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Menyalin Password</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Menyalin pengguna</string>
|
||||
<string name="menu_create">Membuat</string>
|
||||
<string name="menu_copy_pass">Salin Sandi</string>
|
||||
<string name="menu_copy_user">Salin Pengguna</string>
|
||||
<string name="menu_create">Buat</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Pengaturan database</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Pengaturan basis data</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Membuat duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Buat duplikat</string>
|
||||
<string name="menu_move">Pindah ke grup lain</string>
|
||||
<string name="menu_move_light">Pindah</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Menavigasi ke grup induk</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Menyumbangkan bir...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Ubah</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Menyembunyikan Password</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Mengunci Database</string>
|
||||
<string name="menu_navigate">Navigasi ke grup induk</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donasi...</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Sunting</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Sembunyikan Sandi</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Kunci Basis Data</string>
|
||||
<string name="menu_open">Buka</string>
|
||||
<string name="menu_close">Tutup</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Ganti nama</string>
|
||||
<string name="menu_rename">Ubah nama</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cari</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Pencarian lanjutan</string>
|
||||
<string name="menu_url">Pergi ke URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Ganti database…</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Tampilkan semua bidang</string>
|
||||
<string name="menu_search_advanced">Pencarian Lanjutan</string>
|
||||
<string name="menu_url">Kunjungi URL</string>
|
||||
<string name="menu_change_db">Ganti basis data</string>
|
||||
<string name="menu_show_all">Tampilkan semua ruas</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Tidak pernah</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="no_keys">Tidak ada entri dalam database atau grup.</string>
|
||||
<string name="no_keys">Tidak ada entri dalam basis data atau grup.</string>
|
||||
<string name="no_results">Tidak ada hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Jangan Cari backup dan recycle bin entri</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Menghilangkan grup \'Backup\' dan Recycle Bin dari hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nama berkas KeePass basis data</string>
|
||||
<string name="password_title">Masukkan kata kunci basis data</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Jangan cari cadangan dan entri keranjang sampah</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Sembunyikan grup \'Cadangan\' dan Keranjang Sampah dari hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="pass_filename">Nama berkas basis data KeePass</string>
|
||||
<string name="password_title">Masukkan sandi basis data</string>
|
||||
<string name="master_key_type">Pilih jenis kunci master:</string>
|
||||
<string name="progress_create">Menciptakan basis data baru…</string>
|
||||
<string name="create_database">Menciptakan basis data</string>
|
||||
<string name="progress_title">Bekerja…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Mengingat lokasi file kunci</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Simpan file kunci</string>
|
||||
<string name="progress_create">Membuat basis data baru…</string>
|
||||
<string name="create_database">Buat basis data</string>
|
||||
<string name="progress_title">Mengerjakan…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ingat lokasi berkas kunci</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Simpan berkas kunci</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Hapus</string>
|
||||
<string name="edit">Ubah</string>
|
||||
<string name="edit">Sunting</string>
|
||||
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Fungsi kunci turunan </string>
|
||||
<string name="KeyDerivFunc">Fungsi kunci turunan</string>
|
||||
<string name="rounds">Putaran Enkripsi </string>
|
||||
<string name="rounds_explaination">Putaran enkripsi yang lebih tinggi memberikan perlindungan tambahan terhadap serangan kasar, tetapi dapat benar-benar memperlambat membuka dan menyimpan.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">putaran</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memori untuk Argon 2 (bytes)</string>
|
||||
<string name="argon2memory">Memori untuk Argon 2 (byte)</string>
|
||||
<string name="argon2parallelism">Paralelisme untuk Argon 2</string>
|
||||
<string name="database_name">Nama Basis data</string>
|
||||
<string name="default_username">Default nama pengguna untuk entri baru</string>
|
||||
<string name="saving_database">Menyimpan basis data...</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Mengekspor basis data...</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Database berhasil diekspor!</string>
|
||||
<string name="database_name">Nama basis data</string>
|
||||
<string name="default_username">Nama pengguna baku untuk entri baru</string>
|
||||
<string name="saving_database">Menyimpan basis data…</string>
|
||||
<string name="exporting_database">Mengekspor basis data…</string>
|
||||
<string name="export_database_successful">Basis data berhasil diekspor!</string>
|
||||
<string name="space">Spasi</string>
|
||||
<string name="search_label">Cari</string>
|
||||
<string name="show_password">Menampilkan kata sandi</string>
|
||||
<string name="show_password">Tampilkan sandi</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Urut berdasarkan...</string>
|
||||
<string name="sort_name">Urutkan berdasarkan nama</string>
|
||||
<string name="sort_db">Urut berdasarkan tanggal pembuatan</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Urut berdasarkan tanggal modifikasi</string>
|
||||
<string name="sort_default">Menjaga urutan asal</string>
|
||||
<string name="sort_name">Urut berdasarkan nama</string>
|
||||
<string name="sort_db">Urut berdasarkan tanggal dibuat</string>
|
||||
<string name="sort_moddate">Urut berdasarkan tanggal diubah</string>
|
||||
<string name="sort_default">Tetap gunakan urutan bawaan</string>
|
||||
<string name="special">Spesial</string>
|
||||
<string name="search_hint">Cari apa</string>
|
||||
<string name="search_results">Hasil Pencarian</string>
|
||||
<string name="search_results">Hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="search_in">Cari di</string>
|
||||
<string name="select_other_entry">Pilih entri lain</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Buka grup diinginkan, kemudian tekan \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="select_group_then_add">Buka grup yang diinginkan, lalu tekan \"%1$s\"!</string>
|
||||
<string name="insert_element_here">Masukkan di sini</string>
|
||||
<string name="twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versi database tidak didukung.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Kartu sd saat ini read-only. Anda tidak dapat menyimpan perubahan ke basis data Anda.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Kartu sd saat ini tidak dipasang pada perangkat Anda. Anda tidak akan dapat memuat atau membuat basis data Anda.</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versi basis data tidak didukung.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Kartu sd dalam mode baca-saja. Anda tidak akan bisa menyimpan perubahan ke basis data.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Kartu sd tidak disematkan pada perangkat anda. Anda tidak akan bisa memuat atau membuat basis data.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versi</string>
|
||||
<string name="version_history">Riwayat Versi</string>
|
||||
<string name="version_history">Riwayat versi</string>
|
||||
<string name="author">Keepass2Android dikembangkan oleh Philipp Crocoll.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Terima kasih untuk kode kontribusi oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Terima kasih kepada ikon dan tata letak desain kontribusi oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin untuk Keepass dikembangkan oleh Scott Greenberg dan termasuk dalam KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">Android-filechooser dikembangkan oleh Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">KP2A keyboard didasarkan pada Gingerbread keyboard oleh proyek Open Source Android dan menggunakan kode Plugin Manager dari Hacker Keyboard oleh Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="further_authors">Terima kasih untuk kontribusi kode oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="designers">Terima kasih untuk kontribusi ikon dan desain tata letak oleh %1$s.</string>
|
||||
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin untuk Keepass dikembangkan oleh Scott Greenberg dan disertakan di dalam KP2A.</string>
|
||||
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser dikembangkan oleh Hai Bison</string>
|
||||
<string name="credit_keyboard">Kibor KP2A didasarkan pada kibor Gingerbread oleh Android Open Source Project dan menggunakan kode Plugin Manager dari Hacker Keyboard oleh Klaus Weidner.</string>
|
||||
<string name="please_note">Harap dicatat</string>
|
||||
<string name="contributors">Kontributor</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
|
||||
<string name="regular_expression">Ekspresi reguler</string>
|
||||
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Tandai TAN entri kedaluwarsa saat menggunakan mereka</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Tampilan nama pengguna dalam daftar</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Tampilan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa account atau TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Ingat database</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Ingat database yang baru dibuka dan tampilkan kepada mereka di layar buka database.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Mengecualikan entri kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="search_options">Pilihan</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Sensitif-bentuk</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Buka file...</string>
|
||||
<string name="start_create">Buat database baru...</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_title">Tampilkan nama pengguna dalam daftar</string>
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Tampilkan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa akun atau TAN.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Ingat basis data</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Ingat basis data yang baru dibuka dan tampilkan di layar Buka basis data.</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Kecualikan entri kedaluwarsa</string>
|
||||
<string name="search_options">Opsi</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Sensitif huruf besar-kecil</string>
|
||||
<string name="start_open_file">Buka berkas...</string>
|
||||
<string name="start_create">Buat basis data baru...</string>
|
||||
<string name="start_open_url">Buka URL...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Impor file ke database baru...</string>
|
||||
<string name="start_create_import">Impor berkas ke basis data baru...</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_url">URL lengkap harus ditentukan termasuk protokol seperti http://.</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Untuk mengimpor akan dipilih pada langkah berikutnya.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktifkan QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Masukkan %1$d karakter terakhir kata kunci anda:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Tutup database</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Mengaktifkan QuickUnlock secara baku</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Menentukan apakah QuickUnlock diaktifkan secara baku atau tidak.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Lindungi tampilan database</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Up.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock sayangnya tidak bekerja tanpa menampilkan ikon pemberitahuan. Pilih opsi ini untuk menggunakan ikon transparan.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock memerlukan pemberitahuan untuk bekerja dengan baik. Pilih opsi ini untuk menampilkan pemberitahuan tanpa ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Panjang kunci QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Jumlah maksimum karakter yang digunakan sebagai kata sandi QuickUnlock.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock gagal: password salah!</string>
|
||||
<string name="enter_filename_details_create_import">Berkas yang akan diimpor akan dipilih pada langkah berikutnya.</string>
|
||||
<string name="enable_quickunlock">Aktifkan BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label">Masukkan %1$d karakter terakhir dari sandi anda:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_label_secure">Masukkan kode BukaCepat:</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_button">BukaCepat!</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_lockButton">Tutup basis data</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktifkan BukaCepat secara baku</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Menentukan apakah BukaCepat diaktifkan secara baku atau tidak.</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Lindungi tampilan basis data</string>
|
||||
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Jika diaktifkan, tangkapan layar akan diblokir dan thumbnail apl tidak akan ditampilkan dalam daftar apl yang baru dibuka.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sembunyikan ikon BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Fitur BukaCepat tidak bisa bekerja tanpa menampilkan ikon notifikasi. Pilih opsi ini untuk menggunakan ikon transparan.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sembunyikan ikon BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock membutuhkan notifikasi untuk bekerja dengan baik. Pilih opsi ini untuk menampilkan notifikasi tanpa ikon.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_title">Panjang kunci BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockLength_summary">Jumlah maksimum karakter yang digunakan sebagai sandi BukaCepat.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Sembunyikan panjang kode BukaCepat</string>
|
||||
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Jika diaktifkan, panjang dari kode BukaCepat tidak akan ditampilkan pada layar BukaCepat.</string>
|
||||
<string name="QuickUnlock_fail">BukaCepat gagal: sandi salah!</string>
|
||||
<string name="BinaryDirectory_title">Direktori file lampiran</string>
|
||||
<string name="BinaryDirectory_summary">Direktori dimana lampiran file disimpan.</string>
|
||||
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Simpan lampiran</string>
|
||||
@@ -315,7 +318,7 @@ Hati-hati terhadap pengintip kata sandi!</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary">Apakah anda ingin menimpa biner yang sudah ada dengan nama yang sama?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_title">Timpa biner yang sudah ada?</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Timpa</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ganti nama</string>
|
||||
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ubah nama</string>
|
||||
<string name="AttachFailed">Gagal menambahkan berkas lampiran.</string>
|
||||
<string name="RecycleBin">Tempat sampah</string>
|
||||
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Apakah anda ingin menghapus isian ini selamanya? Tekan Tidak untuk daur ulang.</string>
|
||||
@@ -489,7 +492,7 @@ Hati-hati terhadap pengintip kata sandi!</string>
|
||||
<string name="Continue">Terus</string>
|
||||
<string name="NoFilenameWarning">URI yang Anda masukkan tidak terlihat seperti nama berkas. Apakah Anda yakin ini adalah berkas yang valid?</string>
|
||||
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Kunci komposit tidak lengkap Silahkan coba lagi.</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_name">BukaCepat</string>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_03">Versi 1.03\n
|
||||
* Layanan aksesibilitas yang telah dihapus untuk IsiOtomatis sesuai permintaan Google. Silakan lihat pengaturan akses kata sandi untuk menemukan plugin yang mereplikasi fungsi sebelumnya.\n
|
||||
* Menambahkan aplikasi pihak ketiga sebagai opsi penyimpanan lagi\n
|
||||
@@ -723,7 +726,7 @@ Rilis publik awal </string>
|
||||
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="sftp_auth_modes">
|
||||
<item>Kata kunci</item>
|
||||
<item>Sandi</item>
|
||||
<item>Private/Public key</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user