diff --git a/src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml b/src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml
index b37bb55b..bef457d9 100644
--- a/src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml
+++ b/src/keepass2android-app/Resources/values-sk/strings.xml
@@ -726,7 +726,7 @@
     <item>Aktualizované na používateľské rozhranie Material 3</item>
     <item>Vylepšené automatické dopĺňanie kvôli fungovaniu s aplikáciami Compose</item>
     <item>Oprava zhody mena hostiteľa v automatickom dopĺňaní a vyhľadávaní</item>
-    <item>Fix issue with password generator</item>
+    <item>Oprava problému s generátorom hesiel</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_12_net">
     <item>Aktualizované na OneDrive SDK, verziu 5.68</item>
@@ -1203,4 +1203,7 @@
   <string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">Po stlačení Odoslať/Prejsť/Hotovo prejsť späť</string>
   <string name="qr_scanning_error_no_google_play_services">Na skenovanie QR kódov sú potrebné služby Google Play. Nainštalujte alebo aktualizujte si ich vo vašom zariadení.</string>
   <string name="english_ime_settings">Nastavenia klávesnice Keepass2Android</string>
+  <string name="autoswitch_enabled_but_not_setup">Poznámka: aktivovali ste automatické prepínanie klávesnice v sekcii Nastavenia aplikácie - Prístup k záznamu s heslom - Prepínanie klávesnice, ale zdá sa, že táto funkcia nie je správne nakonfigurovaná.</string>
+  <string name="switch_keyboard_for_totp_enabled">Poznámka: aktivovali ste automatické dopĺňanie pre záznamy TOTP, v sekcii Apl. - Prístup k záznamu s heslom - Služba automatického dopĺňania. Môže to spôsobiť zobrazenie tohto okna pri otvorení záznamu s TOTP.</string>
+  <string name="switch_keyboard_inside_kp2a_enabled">Poznámka: aktivovali ste použitie klávesnice integrovanej v Keepass2Android, v sekcii Apl. - Zabezpečenie. Môže to spôsobiť zobrazenie tohto okna pri otvorení aplikácie alebo pri úprave záznamu.</string>
 </resources>