diff --git a/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f067e913..23ddbd1c 100644
--- a/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -61,4 +61,16 @@
         <item quantity="many">Выберите папок…</item>
         <item quantity="other">Выберите папки…</item>
     </plurals>
+    <plurals name="afc_title_choose_files">
+        <item quantity="one">Выберите файл…</item>
+        <item quantity="few">Выберите файла…</item>
+        <item quantity="many">Выберите файлов…</item>
+        <item quantity="other">Выберите файла…</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
+        <item quantity="one">Выберите файл/папку…</item>
+        <item quantity="few">Выберите файла/папки…</item>
+        <item quantity="many">Выберите файлов/папок…</item>
+        <item quantity="other">Выберите файла/папки…</item>
+    </plurals>
 </resources>