qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Hungarian)

Browse Source
This commit is contained in:
PhilippC
2023-11-21 07:03:35 +01:00
parent daeee50e09
commit da10ebd2f4
1 changed files with 1 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml
View File

@@ -642,21 +642,6 @@
<string name="Continue">Folytatás</string> <string name="Continue">Folytatás</string>
<string name="NoFilenameWarning">A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg?</string> <string name="NoFilenameWarning">A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Az összetett kulcs érvénytelen! Próbálkozzon újra.</string> <string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Az összetett kulcs érvénytelen! Próbálkozzon újra.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Az összetett kulcs érvénytelen! Az alábbi lépések segíthetnek az adatbázis feloldásában:\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszót adta-e meg. A szem ikon megérintésével megjelenítheti a beírt jelszót.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszótípust adott-e meg. Ellenőrizze, hogy ez ugyan az a típus-e, mint amit az adatbázis létrehozásakor megadott.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes adatbázist választotta-e ki.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">\n
&#8226; Tipp: Ha úgy gondolja, hogy az adatbázis fájl sérült, vagy nem emlékszik a főkulcsra (jelszó) miután megváltoztatta, megpróbálhatja megnyitni az utolsó sikeresen megnyitott verziót, a(z) \"%1$s\" opció segítségével, kiválasztva a megfelelő helyi biztonsági másolatot.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Tipp: Keepass2Android eltárolta az utolsó sikeresen megnyitott fájlverziót a belső memóriában. Megnyithatja ezt a verziót a(z) \"%1$s\" opció segítségével, kiválasztva a megfelelő helyi biztonsági másolatot. </string>
<string name="CorruptDatabaseHelp"> A fájl sérült. \n
Néhány javaslat a probléma felderítésére:\n
• Ha a fájlt USB kapcsolaton keresztül másolta át (MTP-mód), próbáljon meg egy másik alkalmazást, például a MyPhoneExplorert használni, mert az MTP egyes esetekben a fájlok végét levágja.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről sem tudja megnyitni, nagyon valószínű, hogy a fájl ténylegesen megsérült. Próbálja meg az adatbázist mentésből visszaállítani. Ha úgy gondolja, hogy a fájl sérülését a Keepass2Android okozta, kérjük, értesítse a fejlesztőket.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről meg tudja megnyitni, kérjük, értesítse a fejlesztőket. Átmeneti megoldásként megpróbálhatja az asztali számítógépen a fájlt más formátumban kimenteni (például tömörítés nélkül), hátha talál olyan formátumot, amit a Keepass2Android meg tud nyitni. </string>
<string name="open_other_db">Egy másik adatbázis megnyitása…</string> <string name="open_other_db">Egy másik adatbázis megnyitása…</string>
<string name="select_database">Adatbázis kiválasztása</string> <string name="select_database">Adatbázis kiválasztása</string>
<string name="configure_child_dbs">Csatolt adatbázisok konfigurálása…</string> <string name="configure_child_dbs">Csatolt adatbázisok konfigurálása…</string>
@@ -758,7 +743,7 @@ Kezdeti közösségi kiadás</string>
</string-array> </string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes"> <string-array name="sftp_auth_modes">
<item>Jelszó</item> <item>Jelszó</item>
<item>K2A Private/Public key</item> <item>KP2A Private/Public key</item>
<item>Custom Private key</item> <item>Custom Private key</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options"> <string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">