qwe/keepass2android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations from crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Philipp Crocoll
2017-10-16 10:30:26 +02:00
parent 6cee382f8c
commit d54c67c348
48 changed files with 3201 additions and 344 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-eu/strings_kp2a.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">Aukeratu beste sarrera bat</string>
<string name="open_entry">Aukeratu sarrera</string>
<string name="open_entry_for_app">Bilatu \"%1$s\" duen sarrera</string>
<string name="kp2a_user">Erabiltzailea</string>
<string name="kp2a_password">Pasahitza</string>
<string name="kp2a_prefs">Kredentzialen sarreraren ezarpenak</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Betetze automatikoa gaituta</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Teklatu sinplea</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Blokeatu datu-basea bukatzean</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Aldatu teklatua bukatzean</string>
</resources>

9
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-gl-rES/strings_kp2a.xml
View File

@@ -3,9 +3,18 @@
<resources>
<string name="change_entry">Seleccionar outra entrada</string>
<string name="open_entry">Seleccionar entrada</string>
<string name="open_entry_for_app">Buscar entrada con \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Usuario</string>
<string name="kp2a_password">Contrasinal</string>
<string name="kp2a_prefs">Configuración de credenciais</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Autocompletado habilitado</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">Completar automáticamente o campo baleiro cando se seleccione, se hai unha entrada de Keepass2Android dispoñible para o teclado e hai un valor que coincida coa suxerencia do campo.</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Lembrar textos de suxerencia</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">Se un campo é enchido manualmente ó escoller un valor de Keepass2Android, lembrar valor esollido. O campo será detectado de novo pola suxerencia.</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Teclado simple</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">Amosar teclado simple de 1 liña se a entrada está dispoñible para o teclado. Se deshabilitado, amósase unha caixa de diálogo ó premer sobre a tecla de Keepass2Android.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Bloquear a base de datos ao rematar</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">Cando se prema a tecla Feito/Enviar/Adiante no teclado simple de unha liña, pechar automáticamente a base de datos.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Cambiar de teclado ao rematar</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">Ó premer a tecla Feito/Enviar/Adiante no teclado simple de 1 liña, cambiar de teclado.</string>
</resources>

8
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ja/strings_kp2a.xml
View File

@@ -1,15 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="change_entry">別のエントリを選択</string>
<string name="open_entry">エントリの選択</string>
<string name="open_entry_for_app">エントリを\"%1$s\"で検索</string>
<string name="change_entry">別のエントリーを選択</string>
<string name="open_entry">エントリーの選択</string>
<string name="open_entry_for_app">エントリーを\"%1$s\"で検索</string>
<string name="kp2a_user">ユーザー</string>
<string name="kp2a_password">パスワード</string>
<string name="kp2a_prefs">資格情報の入力の設定</string>
<string name="kp2a_auto_fill">オートフィルを有効にする</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">Keepass2Android のエントリーでキーボードが使用可能で、フィールドのヒントテキストに一致する値がある場合、空のフィールドに自動的にテキストが入力されます。</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">フィールドのヒントテキストを保存</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Remember field hint texts</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">Keepass2Android の値を手動で選択してテキストフィールドを入力する場合、テキストフィールドに入力された値を保存します。後でそのヒントテキストを使用してテキストフィールドを検出します。</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">シンプルキーボード</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">エントリーがキーボードで利用できる場合にシンプルな1行のキーボードを表示します。無効の場合、Keepass2Androidキーが押されるとダイアログが表示されます。</string>

2
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-ru/strings_kp2a.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="change_entry">Выбрать другую запись</string>
<string name="open_entry">Выбрать запись</string>
<string name="open_entry_for_app">Поиск записи с \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Пользователь</string>
<string name="kp2a_user">Логин</string>
<string name="kp2a_password">Пароль</string>
<string name="kp2a_prefs">Параметры ввода учетных данных</string>
<string name="kp2a_auto_fill">АвтоЗаполнение включено</string>

2
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-sr/strings_kp2a.xml
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources/>
<resources></resources>

7
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-sv/strings_kp2a.xml
View File

@@ -6,8 +6,15 @@
<string name="open_entry_for_app">Sök efter post med \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Användare</string>
<string name="kp2a_password">Lösenord</string>
<string name="kp2a_prefs">Autentiseringsinmatningsinställningar</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Auto-ifyllning aktiverad</string>
<string name="kp2a_auto_fill_summary">Fyll i text automatiskt när ett tomt fält fokuseras, om en Keepass2Android-post finns tillgänglig för tangentbordet och det finns ett värde som matchar fältets tipstexten.</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">Kom ihåg ledtrådstexter för fält</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">Om ett textfält fylls i genom att manuellt välja Keepass2Android-värdet, kom ihåg vilket värde har angetts i textfältet. Textfältet är senare återfunnet av dess tipstext.</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">Enkelt tangentbord</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">Visa det enkla 1-rad tangentbordet om det finns en post för tangentbordet. Om inaktiverat, visas en dialogruta när Keepass2Android-knappen trycks.</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">Lås databasen när jag är klar</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">När du trycker på knappen Klar/Skicka/Gå på det enkla 1-radstangentbordet, lås då databasen automatiskt.</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">Växla tangentbord när jag är klar</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone_summary">När du trycker på knappen Klar/Skicka/Gå på det enkla 1-radstangentbordet, växla tangentbordet.</string>
</resources>

2
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-uk/strings_kp2a.xml
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<string name="change_entry">Вибрати інший запис</string>
<string name="open_entry">Вибрати запис</string>
<string name="open_entry_for_app">Пошук запису з \"%1$s\"</string>
<string name="kp2a_user">Користувач</string>
<string name="kp2a_user">Логін</string>
<string name="kp2a_password">Пароль</string>
<string name="kp2a_prefs">Налаштування вводу облікових даних</string>
<string name="kp2a_auto_fill">Автозаповнення увімкнено</string>

4
src/java/KP2ASoftkeyboard_AS/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_kp2a.xml
View File

@@ -11,8 +11,8 @@
<string name="kp2a_auto_fill_summary">当进入一个空白字段时自动填充文字，如果 Keepass2Android 是激活键盘，且有一个相匹配字段的提示文本。</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill">记忆字段提示文本</string>
<string name="kp2a_remember_auto_fill_summary">如果通过手动选择 Keepass2Android 填充字段，请记住哪个字段在对应字段中输入。该字段是后来由其提示文本重新检测到。</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">简单键盘</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">当一个条目是可用时显示单行键盘。如果禁用，当按 Keepass2Android 键时则是显示一个对话框。</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard">简易键盘</string>
<string name="kp2a_simple_keyboard_summary">如果一个条目可以使用键盘来输入，软件将显示一个单行的简易键盘。如果不可以，当按 Keepass2Android 键时则会显示一个对话框。</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone">完成时锁定数据库</string>
<string name="kp2a_lock_on_sendgodone_summary">当点击单行键盘上的完成或发送键时，自动锁定数据库。</string>
<string name="kp2a_switch_on_sendgodone">完成后切换键盘</string>

6
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -34,13 +34,13 @@
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Αποτυχία. Προσπαθήστε ξανά.</string>
<string name="afc_msg_loading">Φόρτωση&#8230;</string>
<string name="afc_phone">Τηλέφωνο</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Αδυναμία πρόσβασης του \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Αδυναμία πρόσβασης στο \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Αδυναμία δημιουργίας φακέλου \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Αδυναμία διαγραφής %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Αδυναμία διαγραφής του %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το %1$s %2$s;</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Το αρχείο \"%1$s\" υπάρχει ήδη.\n\nθέλετε να το αντικαταστήσετε;</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Διαγραφή %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" έχει διαγραφεί</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">Το %1$s \"%2$s\" έχει διαγραφεί</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" είναι φάκελος</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Το όνομα αρχείου \"%1$s\" δεν είναι έγκυρο</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;έχει περισσότερα αρχεία, μέγιστο επιτρεπόμενο: %1$,d</string>

4
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -62,10 +62,10 @@
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Elija archivo&#8230;</item>
<item quantity="other">Elija archivo&#8230;</item>
<item quantity="other">Elija varios archivos&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Elija archivo / carpeta&#8230;</item>
<item quantity="other">Elija archivo / carpeta&#8230;</item>
<item quantity="other">Elija archivos / carpetas&#8230;</item>
</plurals>
</resources>

71
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-eu/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,71 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012 Hai Bison
See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
permission.
-->
<resources>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_all">Guztiak</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_invert">Alderantzikatu hautaketa</string>
<string name="afc_cmd_advanced_selection_none">Bat ere ez</string>
<string name="afc_cmd_grid_view">Sareta ikuspegia</string>
<string name="afc_cmd_home">Hasiera</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Zerrenda ikuspegia</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Karpeta berria&#8230;</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Hautatu fitxategi guztiak</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Hautatu karpeta guztiak</string>
<string name="afc_cmd_sort">Ordenatu&#8230;</string>
<string name="afc_file">fitxategia</string>
<string name="afc_folder">karpeta</string>
<string name="afc_hint_clear">garbitu</string>
<string name="afc_hint_folder_name">karpetaren izena</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">fitxategi-izena</string>
<string name="afc_hint_search">bilatu</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Aplikazio honek ez du fitxategiak edo karpetak sortzeko baimenik</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Aplikazio honek ez du fitxategiak edo karpetak ezabatzeko baimenik</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Utzita</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Ezin da konektatu hornitzailearen zerbitzura</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Ezin dut karpeta berri bat sortu hemen</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Ezin izan da fitxategi bat hemen gorde</string>
<string name="afc_msg_done">Egina</string>
<string name="afc_msg_empty">Hutsik</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Huts egin du. Saiatu berriro.</string>
<string name="afc_msg_loading">Kargatzen&#8230;</string>
<string name="afc_phone">Telefonoa</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Ezin da \"%1$s\" atzitu</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Ezin da \"%1$s\" karpeta sortu</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Ezin da %1$s ezabatu \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Ziur %1$s hau ezabatu nahi duzula \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">\"%1$s\" fitxategia badago aurretik.\n\nOrdeztu nahi al duzu?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Ezabatzen %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" ezabatu da</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" karpeta bat da</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">\"%1$s\" fitxategi-izen baliogabea da</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;fitxategi gehiago ditu, onartutako maximoa: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Errore ezezaguna: %1$s</string>
<string name="afc_root">Erroa</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Hautatu&#8230;</string>
<string name="afc_title_confirmation">Baieztatzea</string>
<string name="afc_title_date">Data</string>
<string name="afc_title_error">Errorea</string>
<string name="afc_title_info">Informazioa</string>
<string name="afc_title_name">Izena</string>
<string name="afc_title_save_as">Gorde honela&#8230;</string>
<string name="afc_title_size">Neurria</string>
<string name="afc_title_sort_by">Ordenatu honela&#8230;</string>
<string name="afc_yesterday">Atzo</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Hautatu karpeta&#8230;</item>
<item quantity="other">Hautatu karpetak&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Hautatu fitxategia&#8230;</item>
<item quantity="other">Hautatu fitxategiak&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Hautatu fitxategi/karpeta&#8230;</item>
<item quantity="other">Hautatu fitxategi/karpetak&#8230;</item>
</plurals>
</resources>

34
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
View File

@@ -14,36 +14,36 @@
<string name="afc_cmd_home">Inicio</string>
<string name="afc_cmd_list_view">Vista en lista</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">Novo cartafol&#8230;</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Seleccionar todos os ficheiros</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">Seleccionar todos os arquivos</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">Seleccionar todos os cartafoles</string>
<string name="afc_cmd_sort">Ordenar&#8230;</string>
<string name="afc_file">ficheiro</string>
<string name="afc_file">arquivo</string>
<string name="afc_folder">cartafol</string>
<string name="afc_hint_clear">limpar</string>
<string name="afc_hint_clear">baleirar</string>
<string name="afc_hint_folder_name">nome do cartafol</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">nome do ficheiro</string>
<string name="afc_hint_save_as_filename">nome do arquivo</string>
<string name="afc_hint_search">buscar</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Esta aplicación non ten permiso para crear ficheiros/cartafoles</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Esta aplicación non ten permiso para eliminar ficheiros/cartafoles</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_create_files">Esta aplicación non ten permiso para crear arquivos/cartafoles</string>
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Esta aplicación non ten permiso para eliminar arquivos/cartafoles</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Cancelado</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Non se pode conectar ao servizo de provedor de ficheiro</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Non se pode conectar ao servizo de provedor de arquivos</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Non se pode crear un novo cartafol aquí</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Non se pode gardar un ficheiro aquí</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Non se pode gardar un arquivo aquí</string>
<string name="afc_msg_done">Feito</string>
<string name="afc_msg_empty">Baleiro</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Houbo un erro; vólveo tentar.</string>
<string name="afc_msg_failed_please_try_again">Houbo un erro; téntao de novo.</string>
<string name="afc_msg_loading">Cargando&#8230;</string>
<string name="afc_phone">Teléfono</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Non se pode acceder a \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Non se pode crear o cartafol \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Non se pode eliminar %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Tes a certeza de querer eliminar este %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Este ficheiro \"%1$s\" xa existe.\n\nDesexas substituílo?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Quere realmente eliminar este %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Este arquivo \"%1$s\" xa existe.\n\nQuere substituílo?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Eliminando %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" foi eliminado</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" é un cartafol</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">O nome de ficheiro \"%1$s\" non é válido</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;ten máis ficheiros, máximo permitido: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">O nome de arquivo \"%1$s\" non é válido</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">&#8230;ten máis arquivos, máximo permitido: %1$,d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">Erro descoñecido: %1$s</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">Seleccionar&#8230;</string>
@@ -61,11 +61,11 @@
<item quantity="other">Elixir cartafoles&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Elixir ficheiro&#8230;</item>
<item quantity="other">Elixir varios ficheiros&#8230;</item>
<item quantity="one">Elixir arquivo&#8230;</item>
<item quantity="other">Elixir varios arquivos&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Elixir ficheiro/cartafol&#8230;</item>
<item quantity="other">Elixir ficheiros/cartafoles&#8230;</item>
<item quantity="one">Elixir arquivo/cartafol&#8230;</item>
<item quantity="other">Elixir arquivos/cartafoles&#8230;</item>
</plurals>
</resources>

9
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="afc_msg_app_doesnot_have_permission_to_delete_files">Este aplicativo não tem permissão para excluir arquivos/pastas</string>
<string name="afc_msg_cancelled">Cancelado</string>
<string name="afc_msg_cannot_connect_to_file_provider_service">Não foi possível conectar ao serviço de provedor de arquivo</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Não foi possível criar pasta aqui</string>
<string name="afc_msg_cannot_create_new_folder_here">Não foi possível criar nova pasta aqui</string>
<string name="afc_msg_cannot_save_a_file_here">Não foi possível salvar arquivo aqui</string>
<string name="afc_msg_done">Feito</string>
<string name="afc_msg_empty">Vazio</string>
@@ -37,9 +37,9 @@
<string name="afc_pmsg_cannot_access_dir">Não foi possível acessar \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_create_folder">Não foi possível criar a pasta \"%1$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_cannot_delete_file">Não foi possível excluir o/a %1$s \"%2$s\"</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Tem certeza que quer apagar este(a) %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_delete_file">Tem certeza que quer apagar este %1$s \"%2$s\"?</string>
<string name="afc_pmsg_confirm_replace_file">Este arquivo \"%1$s\" já existe.\n\nPretende substituí-lo?</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Excluindo o/a %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_deleting_file">Excluindo %1$s \"%2$s\"&#8230;</string>
<string name="afc_pmsg_file_has_been_deleted">%1$s \"%2$s\" foi excluído</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_directory">\"%1$s\" é uma pasta</string>
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">Nome do arquivo \"%1$s\" é inválido</string>
@@ -59,7 +59,8 @@
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Escolher pasta&#8230;
Escolher pastas&#8230;</item>
<item quantity="other">Escolher pastas&#8230;</item>
<item quantity="other">Escolher pasta&#8230;
Escolher pastas&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Escolher arquivo&#8230;</item>

2
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -67,7 +67,7 @@
<item quantity="other">Выберите файлы&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Выберите файл/ папку&#8230;</item>
<item quantity="one">Выберите файл/папку&#8230;</item>
<item quantity="few">Выберите файл/папку&#8230;</item>
<item quantity="other">Выберите файлы/папки&#8230;</item>
</plurals>

23
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@@ -6,4 +6,25 @@
See the file LICENSE at the root directory of this project for copying
permission.
-->
<resources/>
<resources>
<string name="afc_title_name">Име</string>
<string name="afc_title_save_as">Сачувај као&#8230;</string>
<string name="afc_title_size">Величина</string>
<string name="afc_title_sort_by">Сортирај по&#8230;</string>
<string name="afc_yesterday">Јуче</string>
<plurals name="afc_title_choose_directories">
<item quantity="one">Изаберите директоријум&#8230;</item>
<item quantity="few">Изаберите директоријуме&#8230;</item>
<item quantity="other">Изаберите директоријуме&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files">
<item quantity="one">Изабери датотеку&#8230;</item>
<item quantity="few">Изабери датотеке&#8230;</item>
<item quantity="other">Изабери датотеке&#8230;</item>
</plurals>
<plurals name="afc_title_choose_files_directories">
<item quantity="one">Изаберите датотеку/ директоријум&#8230;</item>
<item quantity="few">Изаберите датотеке/ директоријуме&#8230;</item>
<item quantity="other">Изаберите датотеке/ директоријуме&#8230;</item>
</plurals>
</resources>

4
src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -13,7 +13,7 @@
<string name="afc_cmd_grid_view">格狀檢視</string>
<string name="afc_cmd_home">首頁</string>
<string name="afc_cmd_list_view">列表視圖</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">新建資料夾...</string>
<string name="afc_cmd_new_folder">新資料夾&#8230;</string>
<string name="afc_cmd_select_all_files">選擇所有檔案</string>
<string name="afc_cmd_select_all_folders">選擇所有資料夾</string>
<string name="afc_cmd_sort">排序...</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="afc_pmsg_filename_is_invalid">檔案名稱\"%1$s\"不正確</string>
<string name="afc_pmsg_max_file_count_allowed">......更多檔案，最多：%1$ d</string>
<string name="afc_pmsg_unknown_error">未知的錯誤: %1$s</string>
<string name="afc_root">根目錄</string>
<string name="afc_root">Root</string>
<string name="afc_title_advanced_selection">請選擇...</string>
<string name="afc_title_confirmation">確認</string>
<string name="afc_title_date">日期</string>

75
src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml
View File

@@ -4,8 +4,8 @@
<resources>
<string name="about_feedback">التعليقات</string>
<string name="about_homepage">الصفحة الرئيسية</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android هو مدير كلمات سر يتيح القراءة/الكتابة على قواعد بيانات KeePass 2.x على نظام الـAndroid.</string>
<string name="CreditsText">واجهة المستخدم مبنية على تطبيق KeepassDroid الذي قام بتطويره Brian Pellin. الكود المستخدم لعمليات قاعدة البيانات مبني على برنامج KeePass المطور بواسطة Dominik Reichl. تم تطوير وتعديل برنامج الـAndroid باستخدام بعض من أعمال Google حسب شروط الاستخدام المذكورة في رخصة Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android هو مدير كلمات سر يتيح القراءة والكتابة على قواعد بيانات KeePass 2.x على نظام الـAndroid.</string>
<string name="CreditsText">واجهة المستخدم مبنية على تطبيق KeepassDroid الذي طوّره Brian Pellin. الكود المستخدم لعمليات قاعدة البيانات مبني على برنامج KeePass الذي طوّرهDominik Reichl. تم تطوير أو تعديل برنامج Android باستخدام بعض من أعمال Google حسب شروط الاستخدام المذكورة في رخصة Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">دعم SFTP مطور باستخدام مكتبة JSch تحت رخصة BSD، التي تم إنشاؤها بواسطة شركة JCraft.</string>
<string name="CreditsIcons">تم إنشاء أيقونة \"المطرقة\" بواسطة John Caserta. تم إنشاء أيقونة \"البطريق\" بواسطة Adriano Emerick من مشروع \"Noun\". تم إنشاء أيقونة \"الريشة\" بواسطة Jon Testa من مشروع \"Noun\". تم إنشاء أيقونة \"آبل\" بواسطة Ava Rowell من مشروع \"Noun\". </string>
<string name="accept">موافق</string>
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">إتاحة القيد كاملًا من خلال لوحة مفاتيح KP2A وخدمة التعبئة التلقائية (مستحسن).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">تبديل لوحة المفاتيح</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">قم بفتح مربع حوار لتحديد لوحة المفاتيح عندما يتوفر قيد من خلال لوحة مفاتيح KP2A بعد البحث من المتصفح.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">التبديل التلقائي على أجهزة مكسورة الحماية (rooted)</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">التبديل تلقائياً إلى لوحة مفاتيح KP2A عندما يتم فتح القيد. يتطلب كسر الحماية \"root\" وتطبيق \"Secure Settings\" مع تطبيق \"System+\". </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">تبديل تلقائي للوحة المفاتيح</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">التبديل تلقائيًا فقط بعد البحث</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">التبديل تلقائياً إلى لوحة مفاتيح KP2A فقط بعد استخدام \"مشاركة الرابط\" (ولكن ليس عند فتح قيد ما بطريقة أخرى)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">استرجاع لوحة المفاتيح الأصلية</string>
@@ -473,6 +472,7 @@
<string name="SavingOtpAuxFile">جاري حفظ الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور أحادية الاستخدام&#8230;</string>
<string name="bad_resp">إجابة السؤال غير صحيحة.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">تعذر تحميل الملف الخارجي الخاص بالسؤال!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">من فضلك استعمل ملحق KeeChallenge فالنّسخة 2.0 من KeePass للحاسوب، وذلك لإعداد قاعدة البيانات من أجل استعمال نظام تحدّي/استجابة (Challenge-response)!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">خطأ أثناء تحديث الملف الخارجي الخاص بكلمة المرور أحادية الاستخدام!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">اسم الحقل \"بذور TOTP\"</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">إذا كنت تستخدم إضافة Keepass 2 \"TrayTotp\" مع الإعدادات غير الافتراضية، قم بإدخال اسم لحقل البذور هنا وفقا للإعدادات على جهاز الكمبيوتر.</string>
@@ -510,7 +510,6 @@
<string name="CopyFileRequired">لاستخدامه، يجب أن تقوم بنسخه إلى موقع آخر.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">لتعديله، يجب أن تقوم بنسخه إلى موقع آخر.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">اضغط على \"موافق\" لتحديد موقع نسخ الملف.</string>
<string name="CancelReadOnly">إلغاء وفتح للقراءة فقط.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">قاعدة البيانات للقراءة فقط</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android فتح قاعدة البيانات الحالية في وضع للقراءة فقط.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">يبدو أنك قمت بفتح الملف من تطبيق خارجي. هذه الطريقة لا تدعم الكتابة. إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات على قاعدة البيانات، الرجاء إغلاق قاعدة البيانات وحدد \"تعديل قاعدة البيانات\". ثم افتح الملف من أحد الخيارات المتاحة إذا كان ذلك ممكناً.</string>
@@ -524,6 +523,24 @@
<string name="TemplateTitle_IdCard">بطاقة التعريف/الهوية</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">الإسم</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">مكان الإصدار</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">تاريخ الصّدور</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">البريد الإلكتروني</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">عنوان البريد الإلكتروني</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">الشّبكة المحلية اللاسلكية</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">تدوينة آمنة</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">عدد</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">رقم التعريف الشخصي (PIN)</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">صاحب البطاقة</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">بطاقة الائتمان</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">العضوية</string>
<string name="ChangeLog_title">سِجلّ التّغييرات</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">إضافة قوالب؟</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android يحتوي على قوالب لسجلات الدخول للبريد الإلكتروني، كلمات السّر للشبكات المحلية اللاسلكية، تدوينات آمنة وأكثر. هل ترغب في إضافة هذه إلى قاعدة البيانات الخاصة بك؟ إن اخترت لا فيُمكنك إضافتها لاحقاً في إعدادات قاعدة البيانات.</string>
<string name="AddTemplates_pref">إضافة قوالب لقاعدة البيانات</string>
<string name="Continue">استمر</string>
<string name="NoFilenameWarning">الـ URI المدرجة لا تبدو اسم ملف. هل أنت متأكد من أن هذا ملف صحيح؟</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">تركيبة مفتاح المرور غير صالحة! يرجى المحاولة مجدداً.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">تركيبة مفتاح المرور غير صالحة! حاول الخطوات التالية لفتح قاعدة بياناتك:\n
•تأكد من ادخالك لكلمة مرورك بصحة. ايقونة العين تكشف الكلمة.\n
@@ -531,6 +548,48 @@
•تأكد انك اخترت ملف قاعدة البيانات الصحيح.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
الملف معطوب.\n
هنا هي بعض التلميحات التي قد تساعد على تشخيص المسألة: \n إن قمت بنسخ الملف عبر USB (وضع الخطة المتوسطة الأجل)، الرجاء المحاولة مرة أخرى باستخدام أدوات مثل MyPhoneExplorer. الخطة المتوسطة الأجل تقتطع الملفات في بعض الحالات. \n • إذا تعذر عليك فتح الملف من نفس الموقع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فمن المحتمل جداً أن الملف معطوب فعلا. الرجاء استخدام نسخة احتياطية من قاعدة البيانات. إذا كنت تفترض أن Keepass2Android قد أتلف الملف، الرجاء الاتصال بالمساعدة. \n • إذا تمكنت من فتح الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، الرجاء الاتصال بالمساعدة. يمكنك محاولة حفظه باستخدام إعدادات مختلفة (مثلا، غير مضغوط) على جهاز الكمبيوتر وإعادة محاولة فتحه في Keepass2Android. </string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android : حدث خطأ.</string>
<string name="ErrorReportText">حدث خطأ غير متوقع أثناء تشغيل Keepass2Android. الرجاء مساعدتنا في حل هذه المشكلة بالسماح للتطبيق بإرسال التقارير عن الأخطاء.</string>
<string name="ErrorReportPromise">لا تحتوي تقارير الأخطاء أبدا على أي محتويات من قاعدة البيانات الخاصة بك ولا على كلمة السر الرئيسية. يمكنك تعطيلها في إعدادات التطبيق.</string>
<string name="ErrorReportEnable">تفعيل</string>
<string name="ErrorReportDisable">تعطيل</string>
<string name="ErrorReportAsk">اسأل بعد الخطأ</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">إرسال تقارير الأخطاء</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">تنشيط ميزة التعبئة التلقائية؟</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">يمكن نقل بيانات الاعتماد لتطبيقات أخرى بعدة طرق: يمكنك نسخ المعلومات إلى الحافظة، ولكن الحافظة ليست آمنة في Android. لوحة المفاتيح المدمجة تتيح الوصول الكامل إلى السجلات المطلوبة ولكن يجب الإنتقال إليها في كل مرة تريد الحصول على بيانات الاعتماد. في Keepass2Android على Android 5 والإصدارات الأحدث، يمكن إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور تلقائياً باستخدام خدمة التعبئة التلقائية.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">استخدام لوحة المفاتيح المُدمجة</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">استخدام خدمة التعبئة التلقائية</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">الرجاء تمكين خدمة Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">إظهار لوحة المفاتيح على الشاشة لإدخال كلمة السر عند استعمال ماسح بصمات الأصابع.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
الإصدار 0.9.8c
* إصلاح مشكلة ضعف طبقة المقابس الآمنة (SSL) في Microsoft Live SDK (تستخدم عند الوصول إلى الملفات عبر OneDrive)
* إصلاح بعض الأخطاء: الإصدار السابق يحتوي على طرقتين للإدخال (واحدة تحطمت) </string>
<string name="ChangeLog_1_01">
الإصدار 1.01
* إضافة دعم لصيغة KDBX-4 الجديدة (متوافق مع Keepass 2.35) ومتضمن اشتقاق مفتاح Argon2 و تشفير ChaCha20.
* إعادة تنفيذ لتخزين ملفات WebDav, الآن يسمح بتصفح الملفات ويدعم التشفير الجديد.
* إعادة تنفيذ لتخزين ملفات FTP, يسمح الآن بتصفح الملفات ويدعم تشفير (FTPS).
* التحديث ل OneDrive SDK ( المستخدم سابقاً من SDK لم يعد محدث).
* التحديث ل Dropbox SDK الإصدار 2 ( تم إهمال المستخدم سابقاً من SDK الإصدار 1).
*إضافة دعم ل OwnCloud.
* طلب إذن للتخزين قبل فتح الملفات المحلية
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
الإصدار 0.9.1
*دعم متكامل ل SkyDrive (النسخة النظامية فقط منKeepass2Android)
*حل مشاكل التكامل مع Google Drive.
*إضافة دعم لميزة NTLM</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
الإصدار 0.8.6
*دعم ميزة Twofish cipher.
*السماح بتعديل المجموعات.
*السماح بنقل القيود والمجموعات.
*يمكن جعل أيقونة(فتح القفل السريع) QuickUnlock شفافة (راجع الإعدادات).
*إصلاحات أخرى</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>الإصدار 0.8.4</b>\n
* يتم الكشف عن تغييرات قاعدة البيانات الخارجية ودمجها عند الحفظ\n
@@ -607,6 +666,11 @@
<item>مظلم</item>
</string-array>
<string name="design_title">التصميم</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>غير مشفّر (FTP)</item>
<item>تشفير ضمني (FTP عبر TLS، أي FTPS)</item>
<item>تشفير علني (FTP عبر TLS، أي FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>لا تتذكر اسم المستخدم وكلمة السر</item>
<item>تذكر اسم المستخدم فقط</item>
@@ -625,4 +689,5 @@
<item>تحذير عند فشل التحقق من الصحة</item>
<item>لا تقبل شهادات غير صالحة</item>
</string-array>
<string name="PluginDescription">الوصف المقدم من العنصر الإضافي :</string>
</resources>

18
src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml
View File

@@ -88,6 +88,10 @@
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Включи Отключване с Пръстов Отпечатък при Бързо Отключване</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Докоснете сензора за отключване на базата данни</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Отключване с Пръстов Отпечатък се провали: Ключът беше отхвърлен от Андроид състемата. Това обикновено се случва когато нов пръстов отпечатък е добавен или има промняна в настройките. Моля отключете с вашата парола и след това включете Отключване с Пръстов Отпечатък отново през настройките за база данни.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Отключването на базата данни е неуспешно: грешен композитен ключ. Отключването с пръстов отпечатък е изключено, понеже съхранената главна парола вече е не е валидна. Моля отключете с вашата парола и отново включете пръстовия отпечатък в настройките.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Моля активирайте повторно отключването с пръстов отпечатък за новата главна парола.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Това ще запише вашата главна парола криптирана с Android Keystore и защитена с пръстовия ви отпечатък. Можете да отключите само с вашия отпечатък. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Позволява да използвате пръстов отпечатък вместо QuickUnlock код. Не изисква да запазва каквато и да е информация свързана с вашата главна парола.</string>
<string name="enter_filename">Въведете име на файла на базаданни</string>
<string name="entry_accessed">Достъп до</string>
@@ -124,6 +128,7 @@
<string name="error_pass_gen_type">Трябва да бъде избран поне един вид генератор за парола</string>
<string name="error_pass_match">Паролите не съвпадат.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Кръга трябва да бъде число.</string>
<string name="error_param_not_number">Въведения параметър трябва да бъде число.</string>
<string name="error_title_required">Изисква се заглавие.</string>
<string name="error_wrong_length">Въведете положително число в полето \"дължина\"</string>
<string name="FileNotFound">Файлът не е намерен.</string>
@@ -320,15 +325,18 @@
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показвай отделни съобщения за копиране на потребителско име и парола към clipboard и активиране от клавиатурата.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Превключване на клавиатурата</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Отвори диалог за избор на клавиатура когато стойност е налична през KP2A клавиатура след търсене от браузъра.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Автоматично превключване при рутнати устройства</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматично превключване към KP2A клавиатура, когато записът е отворен. Изисква рут достъп и Secure Settings приложение със System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автоматично превключване само след търсене</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показвай иконка за уведомяване когато базата данни е отключена.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Презарежда файла с базата данни</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Презаписване</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Преименувай</string>
<string name="AttachFailed">Неуспешно добавяне на прикачен файл.</string>
<string name="RecycleBin">Кошче</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Искате ли да изтриете този елемент окончателно? Натиснете не за рециклиране.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Искате ли да изтриете този елемент окончателно? Натиснете не за рециклиране.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Искате ли да изтриете избрания елемент завинаги? Натиснете Не за възстановяване.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Искате ли да изтриете избрания елемент завинаги?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Искате ли да изтриете тази група завинаги?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Изтриване завинаги?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Презареди файла?</string>
<string name="AskReloadFile">Файла който е отворен в момента е променен от друга програма. Искате ли да го презареди?</string>
@@ -343,7 +351,13 @@
<string name="SettingPassword">Задаване на парола&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Отмяна на промените&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Декодиране на базата данни&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Обедини и съхрани промените?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Файлът на базата данни беше променен външно. Искате ли да заредите и да обедините промените преди записване? Изберете \"не\" ако искате да замените външните промени.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Добавя промените&#8230;</string>
<string name="NoOverwrite">Не, презапиши</string>
<string name="UseOfflineMode">Работа офлайн</string>
<string name="UseOnlineMode">Работа онлайн</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Базата данни е синхронизирана успешно!</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Базата данни е повредена: дубликат идентификатори намерени. (Знаете запишете с Minikeepass?) Моля да импортирате отново в нова база данни с Keepass 2 за PC и изберете \"Създай нов ИД\".</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Можете да забраните това съобщение за грешка в приложението настройки/настройки/файл обработка/проверка за дублирани UUID. Моля, обърнете внимание, че е възможно да имате неочаквано поведение. Препоръчително е да се определи на базата данни.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронизиране на базата данни...</string>

28
src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
View File

@@ -337,8 +337,10 @@ Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Fes entrada totalment accessible a través del teclat KP2A i servei d\'emplenament automàtic (recomanat).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Canvi de teclat</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Diàleg de selecció de teclat obert quan l\'entrada està disponible a través de teclat KP2A després de cerca del navegador.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Canvi automàtic en dispositius amb accés de superusuari (root)</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Canvia automàticament a KP2A teclat quan s\'obre la entrada. Requereix accés superusuari (root) i l\'aplicació Secure Settings amb System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Canvi automàtic de teclat</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Canvia automàticament al teclat KP2A quan s\'obre la entrada. Exigeix tenir correctament preparat el connector KeyboardSwap o un dispositiu \"rotejat\" i l\'aplicació de configuració segura amb System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Instal·lar el connector KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Aquest connector permet canviar el teclat KP2A sense ser \"root\". Requereix ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Canvi automàtic només després de cerca</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Només canvia automàticament a KP2A teclat després d\'utilitzar la funció de compartir URL (però no en obrir una entrada d\'una altra manera)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Torna a canviar el teclat</string>
@@ -509,7 +511,6 @@ Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest
<string name="CopyFileRequired">Per utilitzar-lo, haureu de copiar-lo a una altra ubicació.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Per editar-lo, haureu de copiar el fitxer a una altra ubicació.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Clic Acceptar per seleccionar una ubicació on cal copiar l\'arxiu.</string>
<string name="CancelReadOnly">Cancel·lar, obrir només de lectura.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Base de dades és només de lectura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha obert la base actual en el mode només lectura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembla que vostè ha obert l\'arxiu des d\'una aplicació externa. D\'aquesta manera no s\'admet el suport d\'escriptura. Si voleu fer canvis a la base de dades, tanqueu la base de dades i seleccioneu Canviar base de dades. Llavors obri l\'arxiu des d\'una de les opcions disponibles si és possible.</string>
@@ -539,7 +540,7 @@ Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest
<string name="AskAddTemplatesTitle">Afegir plantilles?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android conté plantilles d\'entrada per comptes de correu electrònic, contrasenyes de xarxes sense fils, notes segures i més. Voleu afegir aquests a la base de dades? Si decidiu No, podeu afegir-los posteriorment en la configuració de la base de dades.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Afegir plantilles a base de dades</string>
<string name="PreviewWarning">Atenció! Això és un versió prèvia i pot arribar amb alguns defectes! Si vostè experimenta *qualsevol* comportament inesperat, si us plau, faci-m\'ho saber (a Codeplex o per correu electrònic).</string>
<string name="PreviewWarning">Tingueu en compte! Això és un versió prèvia i pot arribar amb alguns defectes! Si vostè experimenta *qualsevol* comportament inesperat, si us plau, faci-m\'ho saber (al grup beta tester de Google+ o per correu electrònic).</string>
<string name="Continue">Continuar</string>
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI que heu introduït no sembla un nom de fitxer. Esteu segurs que és un fitxer vàlid?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Token invàlid! Intenta-ho de nou.</string>
@@ -569,6 +570,23 @@ Arxiu està corrupte. \n
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Utilitzar el servei d\'emplenament automàtic</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Si us plau, habiliteu el servei Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostra el teclat per introduir la contrasenya quan l\'escàner d\'empremta digital és actiu.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versió 1.02\n
* Diverses millores de seguretat. Moltes gràcies per a l\'informe de seguretat de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com i vincent.fargues@thalesgroup.com i per la seva col·laboració! \n
* Suport per al connector KeyboardSwap (mireu les opcions d\'accés de contrasenya): permet canviar automàticament el mètode d\'entrada en dispositius no \"rotejats\". Gràcies a Mishaal Rahman de XDA-Developers per fer això possible. \n
* Arreglat servei d\'accessibilitat en versions recents de Chrome\n
* Arreglat neteja innecessària de les dades d\'empremta digital\n
* Arreglat fallades menors\n
* Actualitzat Dropbox SDK per assegurar la compatibilitat futura\n
* Eliminat la informació d\'errors a través de Xamarin Insights\n
* Actualitzada les eines de compilació\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versió 1.01-g\n
* Arreglat incident quan s\'intenta treballar fora de línea\n
* Arreglat codificació incorrecta de credencials d\'FTP(S)\n
* Arreglat incident quan s\'utilitza OneDrive en una versió antiga d\'Android\n
* Mostrar hora local en pantalla d\'entrada\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versió 0.9.8c\n
* Arreglat vulnerabilitat SSL en el Microsoft Live SDK (utilitzat en accedir a arxius mitjançant OneDrive) \n
@@ -714,4 +732,6 @@ Revisió inicial per al públic
<item>Avisa quan fracassi validació</item>
<item>No admetre els certificats no vàlids</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Assegureu-vos que això funciona en el seu sistema i consideri si ha de fer ús o no del teclat incorporat.</string>
<string name="PluginDescription">Descripció proporcionada pel connector:</string>
</resources>

35
src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml
View File

@@ -337,8 +337,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Zpřístupnit celou položku prostřednictvím KP2A klávesnice a služby Automatického vyplňování (doporučeno).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Přepnout klávesnici</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otevřít dialog pro výběr klávesnice je-li nalezena vhodná položka po hledání z prohlížeče.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatické přepnutí na rootovaných telefonech</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automaticky přepne na KP2A klávesnici při otevření záznamu. Vyžaduje root a aplikaci Secure Settings spolu se System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatické přepínání klávesnice</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Při otevření položky přepnout automaticky na klávesnici KP2A. Vyžaduje správně nastavený zásuvný modul KeyboardSwap nebo zařízení s rootem a zabezpečené nastavení aplikace se System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Instalovat zásuvný modul KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Tento modul umožňuje přepnout na KP2A klávesnici bez root oprávnění. Vyžaduje ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatické přepínání až po hledání</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Automaticky přepínat do KP2A klávesnice pouze po použití funkce sdílet URL (ne při otevírání položky jiným způsobem)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Přepnutí klávesnice zpět</string>
@@ -509,7 +511,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Chcete-li soubor použít, musíte jej zkopírovat do jiného umístění.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Chcete-li soubor upravit, musíte jej soubor do jiného umístění.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klepněte na tlačítko OK a vyberte místo, kam by měl být soubor zkopírován.</string>
<string name="CancelReadOnly">Zrušit, otevřete pouze pro čtení.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Databáze je určena jen pro čtení</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otevřel aktuální databázi v režimu pouze pro čtení.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Vypadá to, že jste otevřeli soubor z externí aplikace. Tento způsob nepodporuje zapisování. Pokud chcete provést změny v databázi, zavřete databázi a vyberte možnost Změnit databázi. Potom otevřete soubor jednou z dostupných možností, pokud je to možné.</string>
@@ -539,7 +540,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Přidat šablony?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android obsahuje šablony položek pro e-mailové účty, hesla pro bezdrátové LAN sítě, bezpečné poznámky a další. Chcete přidat tyto šablony do databáze? Pokud vyberete možnost Ne, můžete je přidat později v nastavení databáze.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Přidat šablony do databáze</string>
<string name="PreviewWarning">Upozornění! Tato verze není konečná a může obsahovat různé nedostatky! Pokud narazíte na jakýkoliv problém, dejte mi, prosím, vědět (na Codeplexu nebo přes e-mail).</string>
<string name="PreviewWarning">Upozornění! Tato verze není konečná a může obsahovat různé nedostatky! Pokud narazíte na jakýkoliv problém, dejte mi, prosím, vědět (na na Codeplexu nebo přes e-mail).</string>
<string name="Continue">Pokračovat</string>
<string name="NoFilenameWarning">Adresa URI, kterou jste zadali, nevypadá jako název souboru. Jste si jistí, že je to platný soubor?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Neplatný složený klíč! Zkuste to znovu.</string>
@@ -571,6 +572,30 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Použít službu automatického vyplňování</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Prosím povolte službu Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zobrazit softwarovou klávesnici pro zadávání hesla pokud je čtečka otisků prstů aktivní.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Verze 1.02\n
* Různá bezpečnostní vylepšení. Děkuji za bezpečnostní hlášení od jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com a vincent.fargues@thalesgroup.com a za jejich spolupráci!\n
* Podpora zásuvného modulu KeyboardSwap (viz nastavení přístupového hesla): umožňuje automaticky přepnout metodu zadávání na zařízeních bez rootu. Děkuji Mishaalu Rahmanovi z XDA-Developers za spolupráci.\n
* Oprava pro službu dostupnosti s posledními verzemi Chrome\n
* Oprava nepotřebného čištění dat z čtečky otisků prstů\n
* Oprava menších pádů\n
* Aktualizované Dropbox SDK pro zajištění budoucí kompaktibility\n
* Odstraněno hlášení chyb pomocí Xamarin Insights\n
* Aktualizované nástroje pro překlad\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Verze 1.01-g\n
* Oprava pádu při pokusu o práci offline\n
* Oprava nesprávného kódování přihlašovacích údajů pro FTP(S)\n
* Oprava pádů při používání OneDrive na starších verzích Androidu\n
* Zobrazení času coby lokálního času na zadávacích obrazovkách\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Verze 1.01-d\n
* Oprava výpisu souborů na OneDrive\n
* Umožnění ignorování chyb certifikátu pokud současně selže i ověření názvu hosta (nedoporučuje se pro produkční využití)\n
* Oprava občasného selhání Rychlého Odemknutí při zadání správného kódu\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Verze 0.9.8c\n
* Oprava chyby zabezpečení SSL v Microsoft Live SDK (používá se při přístupu k souborům přes OneDrive) \n
@@ -817,4 +842,6 @@ První veřejné vydání
<item>Varovat, pokud selže ověření</item>
<item>Nepřijímat neplatné certifikáty</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Ujistěte se, že toto funguje na vašem systému a pokud ne, zvažte použití vestavěné klávesnice.</string>
<string name="PluginDescription">Popis poskytnutý zásuvným modulem:</string>
</resources>

60
src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml
View File

@@ -32,7 +32,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="application_settings">Anwendungs-Einstellungen</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Gruppennamen im Suchergebnis anzeigen</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Gruppennamen unter den Eintragstiteln im Suchergebnis anzeigen. Nützlich, wenn es mehrere Einträge mit dem selben Namen gibt.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Anzeigegruppe ist jetzt: %1$s</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Angezeigte Gruppe ist jetzt: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Gruppennamen in der Eintragsansicht anzeigen</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Tut mir Leid! Keepass2Android kann die zurückgegebene URI %1$s nicht verarbeiten. Bitte kontaktiere den Entwickler!</string>
<string name="Entry_singular">Ein Eintrag</string>
@@ -48,11 +48,11 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="export_prefs">Datenbank exportieren…</string>
<string name="fingerprint_prefs">Entsperren mit Fingerabdruck</string>
<string name="import_db_prefs">Datenbank in internen Ordner importieren</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Schlüsseldatei in internen Ordner kopieren</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Schlüsseldatei in internen Ordner importieren</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Wechseln der Eingabemethode</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Nur für lokale Dateien verfügbar.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Datei ist in internem Ordner gespeichert.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Die Datenbank-Datei wurde in den internen Ordner kopiert. Drücke OK, um sie vom neuen Ort zu öffnen. Hinweis: Vergiss nicht, regelmäßig einen Export der Datenbank zu einem sicheren Speicherort durchzuführen!</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Die Datenbank-Datei wurde in den internen Ordner kopiert. Drücke OK, um sie vom neuen Ort zu öffnen. Hinweis: Denke daran, die Datenbank regelmäßig an einen sicheren Speicherort zu exportieren!</string>
<string name="KeyfileMoved">Die Schlüsseldatei wurde in den internen Ordner kopiert. Stelle sicher, dass du ein Backup der Datei hast bevor du sie vom aktuellen Ort löschst!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Der interne Ordner kann nicht genutzt werden, wenn der Speicherort der Schlüsseldatei nicht gespeichert wird. Ändere die Sicherheitseinstellung.</string>
<string name="unlock_database_button">Entsperren</string>
@@ -89,9 +89,10 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Entsperren mit Fingerabdruck für QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Sensor zum Entsperren berühren</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Entsperren mit Fingerabdruck fehlgeschlagen. Entschlüsselungsschlüssel wurde vom Android-System für ungültig erklärt. Das kommt üblicherweise vor, wenn ein neuer Fingerabdruck hinzugefügt wurde oder die Sicherheitseinstellungen geändert wurden. Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Öffnen mit Fingerabdruck erneut aktivieren.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Entsperren der Datenbank fehlgeschlagen: Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel. Entsperren mit Fingerabdruck wurde deaktiviert, da das gespeicherte Masterpasswort nicht länger gültig ist. Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Öffnen mit Fingerabdruck erneut aktivieren.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Entsperren der Datenbank fehlgeschlagen: Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel. Entsperren per Fingerabdruck wurde deaktiviert, da das gespeicherte Masterpasswort nicht länger gültig ist. Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Entsperren per Fingerabdruck erneut aktivieren.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Bitte Fingerabdruck für das neue Masterpasswort erneut aktivieren.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Mit dieser Option wird das Masterpasswort im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, verschlüsselt und geschützt mit dem Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank mit dem Fingerabdruck zu öffnen.
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Mit dieser Option wird das Masterpasswort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per Fingerabdruck zu entsperren.
</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Erlaubt es, den Fingerabdruck anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts.</string>
<string name="enter_filename">Dateinamen der Datenbank eingeben</string>
@@ -127,14 +128,14 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="error_no_name">Ein Name ist erforderlich.</string>
<string name="error_nopass">Ein Kennwort oder eine Schlüsseldatei wird benötigt.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Mindestens eine Form der Passwort-Generierung muss ausgewählt werden</string>
<string name="error_pass_match">Die Kennwörter stimmen nicht überein.</string>
<string name="error_pass_match">Die Passwörter stimmen nicht überein.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Anzahl der Wiederholungen muss eine Zahl sein.</string>
<string name="error_param_not_number">Der Parameter muss eine Zahl sein.</string>
<string name="error_title_required">Ein Titel ist erforderlich.</string>
<string name="error_wrong_length">Bitte eine positive Ganzzahl für die Feldlänge eingeben</string>
<string name="FileNotFound">Datei nicht gefunden.</string>
<string name="file_browser">Dateimanager</string>
<string name="generate_password">Kennwort erzeugen</string>
<string name="generate_password">Passwort erzeugen</string>
<string name="group">Gruppe</string>
<string name="hint_comment">Notizen</string>
<string name="hint_conf_pass">Kennwort wiederholen</string>
@@ -142,8 +143,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="hint_group_name">Name der Gruppe</string>
<string name="hint_keyfile">Schlüsseldatei</string>
<string name="hint_length">Länge</string>
<string name="hint_pass">Kennwort</string>
<string name="hint_login_pass">Kennwort</string>
<string name="hint_pass">Passwort</string>
<string name="hint_login_pass">Passwort</string>
<string name="hint_title">Name</string>
<string name="hint_url">Webadresse</string>
<string name="hint_override_url">Override URL</string>
@@ -285,7 +286,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="BinaryDirectory_title">Verzeichnis für Datei-Anhänge</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Verzeichnis, in dem Datei-Anhänge gespeichert werden.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Anhang speichern</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Bitte den Ort zum Speichern wählen.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Bitte wähle den Ort zum Speichern.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Auf SD-Karte speichern</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Im Cache speichern und öffnen</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Datei unter %1$s gespeichert.</string>
@@ -335,8 +336,10 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Kompletten Eintrag über KP2A-Tastatur und AutoFill zur Verfügung stellen (empfohlen).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Tastatur umschalten</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Dialog zum Auswählen der Eingabemethode öffnen wenn ein Eintrag nach Suche aus dem Browser heraus verfügbar ist.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-umschalten auf gerooteten Geräten</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatischer Wechsel zur KP2A Eingabemethode wenn ein Eintrag geöffnet wird. Benötigt root und die Secure Settings app mit System+.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-Umschalten der Tastatur</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Wechselt automatisch zur KP2A-Tastatur, wenn ein Eintrag geöffnet wird. Benötigt korrekt konfiguriertes KeyboardSwap-Plugin oder ein gerootetes Gerät und die SecureSettings-App mit System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap-Plugin installieren</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Dieses Plugin erlaubt es, auch ohne gerootetes Gerät automatisch zur KP2A-Tastatur zu wechseln. Benötigt ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatischer Wechsel nur nach Suche</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Nur nach dem Nutzen der \"URL teilen\"-Funktion automatisch zur KP2A-Tastatur wechseln (aber nicht beim Öffnen des Eintrags auf einem anderen Weg)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Tastatur zurück wechseln</string>
@@ -354,12 +357,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Soll dieser Eintrag endgültig gelöscht werden? Drücke nein, um ihn in den Papierkorb zu verschieben.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Soll diese Gruppe endgültig gelöscht werden? Drücke nein, um sie in den Papierkorb zu verschieben.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Gewählte Elemente permanent löschen? Nein wählen, um in den Papierkorb zu verschieben.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Eintrag wirklich permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Gruppe wirklich permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Ausgewählte Elemente wirklich permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Eintrag permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Gruppe permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Ausgewählte Elemente permanent löschen?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Endgültig löschen?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Datei neu laden?</string>
<string name="AskReloadFile">Die gerade geöffnete Datei wurde von einem anderen Programm geändert. Möchtest du sie neu laden?</string>
<string name="AskReloadFile">Die geöffnete Datei wurde von einem anderen Programm geändert. Möchtest du sie neu laden?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Möchtest du die gerade gemachten Änderungen wirklich verwerfen? (Der Button zum Speichern befindet sich oberhalb des Formulars.)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Änderungen verwerfen?</string>
<string name="suggest_improvements">Verbesserungen vorschlagen</string>
@@ -536,7 +539,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="AskAddTemplatesTitle">Vorlagen hinzufügen?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android kann Vorlagen für E-Mail Accounts, W-LAN-Passwörter, sichere Notizen und mehr erstellen. Sollen diese der Datenbank hinzugefügt werden? Dies kann auch später über die Datenbankeinstellungen gemacht werden.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Vorlagen zu Datenbank hinzufügen</string>
<string name="PreviewWarning">Bitte beachten! Dies ist eine Vorab-Version, die einige Fehler enthalten könnte! Wenn du *irgendetwas* unerwartetes feststellen solltest, lass es mich bitte wissen (auf Codeplex oder per E-Mail).</string>
<string name="PreviewWarning">Bitte beachten! Dies ist eine Vorab-Version, die einige Fehler enthalten könnte! Wenn du *irgendetwas* unerwartetes feststellen solltest, lass es mich bitte wissen (über die Google+ Beta-Tester-Community oder per E-Mail).</string>
<string name="Continue">Fortfahren</string>
<string name="NoFilenameWarning">Der eingegebene Pfad scheint kein gültiger Dateiname zu sein. Bist du sicher, dass es sich um eine gültige Datei handelt?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel! Bitte erneut probieren.</string>
@@ -567,6 +570,27 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">AutoEingabe-Dienst benutzen</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Bitte aktiviere den Keepass2Android-Dienst.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zeige Bildschirmtastatur zur Passworteingabe während Fingerabdruckerkennung aktiv ist.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Version 1.02\n
* mehrere Sicherheitsverbesserungen. Danke an jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com und vincent.fargues@thalesgroup.com für die Analyse und Zusammenarbeit! \n
* Unterstützung für KeyboardSwapPlugin (siehe Passwort-Eingabe-Optionen): erlaubt es, die Eingabemethode automatisch auf die KP2A-Tastatur zu wechseln, auch ohne gerootetes Gerät. Danke an Mishaal Rahman von XDA-Developers! \n
* Fix für Accessibility-Service mit neueren Chrome-Versionen\n
* Fix für unnötiges Löschen der Fingerabdruckdaten\n
* Fix für kleinere Crashes\n
* Dropbox-SDK aktualisiert, um zukünftige Kompatibilität zu gewährleisten \n
* Fehlerberichterstattung mittels durch Xamarin Insights entfernt\n
* Build-Tools aktualisiert\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Version 1.01-g\n
* Fix für Absturz wenn \"Offline-Arbeiten\" aktviert ist\n
* Fix für Encoding der FTP(S)-Zugangsdaten\n
* Fix für Abstürze bei Verwendung von OneDrive und auf älteren Android-Versionen\n
* Zeiten werden als lokale Zeiten dargestellt\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Version 1.01-d\n
* Fix beim Auflisten von Dateien mit OneDrive\n
* Erlaube das Ignorieren von Zertifikatsfehlern auch wenn Host-Name-Verification fehlschlägt (nicht für produktiven Einsatz empfohlen)\n
* Fix: QuickUnlock schlug manchmal fehl trotz korrektem Entsperr-Code\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Version 0.9.8c\n
* Fix für SSL-Schwachstelle im Microsoft Live-SDK (wird benutzt beim Zugriff auf Dateien mit OneDrive)\n
@@ -829,4 +853,6 @@ Erstes öffentliches Release</string>
<item>Warnen, wenn die Validierung fehlschlägt</item>
<item>Ungültige Zertifikate nicht akzeptieren</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Bitte stelle sicher, dass dies auf deinem System funktioniert; falls nicht, nutze bitte die standard Tastatur.</string>
<string name="PluginDescription">Vom Plugin gelieferte Beschreibung:</string>
</resources>

32
src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml
View File

@@ -336,8 +336,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Κάντε προσβάσιμη την πλήρη καταχώριση μέσω του πληκτρολογίου KP2A και της υπηρεσίας αυτόματης συμπλήρωσης (συνιστάται).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Ανοίξτε το διάλογο επιλογής πληκτρολογίου όταν είναι διαθέσιμη είσοδος μέσω του πληκτρολογίου KP2A μετά από αναζήτηση από το πρόγραμμα περιήγησης.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Αυτόματη εναλλαγή σε συσκευές root</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Αυτόματη εναλλαγή σε πληκτρολόγιο KP2A. Απαιτεί root και την εφαρμογή Secure Settings με System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Αυτόματη εναλλαγή πληκτρολογίου</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Αυτόματη αλλαγή στο πληκτρολόγιο KP2A όταν απαιτείται είσοδος. Προϋποθέτει το πρόσθετο KeyboardSwap ή να είναι root η συσκευή και την εφαρμογή Secure Settings με το System+.</string>
<string name="get_keyboardswap">Εγκατάσταση προσθέτου KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Αυτό το πρόσθετο επιτρέπει αλλαγή στο πληκτρολόγιο KP2A δίχως root. Απαιτεί ADB.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Αυτόματη εναλλαγή μόνο μετά από αναζήτηση</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Αυτόματη μετάβαση στο πληκτρολόγιο KP2A μετά τη χρήση της λειτουργίας Share URL (αλλά όχι κατά το άνοιγμα καταχώρισης με άλλο τρόπο)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Επαναφορά πληκτρολογίου</string>
@@ -508,7 +510,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει να το αντιγράψετε σε άλλη θέση.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Για να το επεξεργαστείτε, πρέπει να αντιγράψετε το αρχείο σε άλλη θέση.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να επιλέξετε θέση όπου θα αντιγραφεί το αρχείο.</string>
<string name="CancelReadOnly">Άκυρο, άνοιγμα μόνο για ανάγνωση.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Η βάση δεδομένων είναι μόνο για ανάγνωση</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Το Keepass2Android έχει ανοίξει την τρέχουσα βάση δεδομένων μόνο για ανάγνωση.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Φαίνεται πως ανοίξατε το αρχείο από μια εξωτερική εφαρμογή. Γι αυτό δεν υποστηρίζεται η τροποποίηση. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων, κλείστε τη βάση δεδομένων και επιλέξτε Αλλαγή βάσης δεδομένων. Στη συνέχεια ανοίξτε το αρχείο με μια από τις διαθέσιμες επιλογές αν είναι δυνατόν.</string>
@@ -538,7 +539,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Προσθήκη Προτύπων;</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Το Keepass2Android περιέχει πρότυπα για λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συνθηματικών ασύρματου LAN, ασφαλείς σημειώσεις και άλλα. Θέλετε να τα προσθέσετε στη βάση δεδομένων σας; Αν επιλέξετε όχι, μπορείτε να τα προσθέσετε αργότερα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Προσθήκη προτύπων βάσης δεδομένων</string>
<string name="PreviewWarning">Προειδοποίηση: Πρόκειται για αρχική έκδοση και θα μπορούσε να έχει ατέλειες! Αν αντιμετωπίσετε οτιδήποτε απρόσμενο, πείτε μου το (στο Codeplex ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).</string>
<string name="PreviewWarning">Προειδοποίηση: Αυτή είναι μια προέκδοση και μπορεί να έχει ατέλειες! Αν αντιμετωπίσετε οτιδήποτε απρόσμενο, ενημερώστε με (στην ομάδα Google+ beta tester ή με email).</string>
<string name="Continue">Συνέχεια</string>
<string name="NoFilenameWarning">Το URI που έχετε εισάγατε δεν μοιάζει με όνομα αρχείου. Είστε βέβαιοι ότι είναι έγκυρο αρχείο;</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Μη έγκυρο σύνθετο κλειδί! Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.</string>
@@ -568,6 +569,27 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Χρησιμοποίηση της λειτουργίας αυτόματης συμπλήρωσης</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Ενεργοποιήστε την υπηρεσία Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Προβάλει το πληκτρολόγιο για εισαγωγή συνθηματικού όταν είναι ενεργή η σάρωση δακτυλικού αποτυπώματος.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Έκδοση 1.02\n
* Αρκετές βελτιώσεις ασφαλείας. Ευχαριστώ πολύ για την έκθεση ασφάλειας των jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com και vincent.fargues@thalesgroup.com και για τη συνεργασία τους! \n
* Υποστήριξη του πρόσθετου KeyboardSwap (δείτε επιλογές κωδικού πρόσβασης): επιτρέπει την αυτόματη αλλαγή μεθόδου εισαγωγής για συσκευές που δεν είναι root. Ευχαριστώ τον Mishaal Rahman από τους XDA-Developers. \n
* Διόρθωση στην υπηρεσία προσβασιμότητας με πρόσφατες εκδόσεις του Chrome\n
* Διόρθωση για περιττές εκκαθαρίσεις δεδομένων των δακτυλικών αποτυπωμάτων\n
* Διόρθωση ήσσονος σημασίας καταρρεύσεων\n
* Ενημέρωση του Dropbox SDK για να εξασφαλιστεί μελλοντική συμβατότητα \n
* Αφαίρεση αναφοράς σφαλμάτων μέσω Xamarin Insights\n
* Ενημερωμένα εργαλεία ανάπτυξης\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Έκδοση 1.01-g\n
* Διόρθωση για αιφνίδια διακοπή λειτουργίας κατά την λειτουργία offline\n
* Διόρθωση για εσφαλμένη κωδικοποίηση των πιστοποιητικών FTP (S)\n
* Διόρθωση για καταρρεύσεις κατά τη χτήση του OneDrive και σε παλιότερες εκδόσεις Android\n
* Προβολή της τοπικής ώρας στην οθόνη εισόδου\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Έκδοση 1.01-d\n
* Διόρθωση για λίστα αρχείων στο OneDrive\n
* Επιτρέπεται η αγνόηση σφαλμάτων πιστοποιητικών όταν αποτυγχάνει η επαλήθευση του host name (δεν συνιστάται για κανονική χρήση)\n
* Διόρθωση για QuickUnlock που μερικές φορές αποτυγχάνει παρά το σωστό κωδικό ξεκλειδώματος\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Έκδοση 0.9.8c\n * ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ για ευπάθεια SSL στο Microsoft Live SDK (που χρησιμοποιείται κατά την πρόσβαση σε αρχεία μέσω OneDrive) \n * Bug fix: η προηγούμενη έκδοση περιείχε δύο μεθόδους εισόδου (ή μια κρεμά) \n </string>
<string name="ChangeLog_1_01">Έκδοση 1.01\n
@@ -828,4 +850,6 @@ Initial public release
<item>Προειδοποίηση όταν αποτύχει η επικύρωση</item>
<item>Να μην γίνονται αποδεκτά μη έγκυρα πιστοποιητικά</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Βεβαιωθείτε ότι αυτό λειτουργεί στο σύστημά σας, αλλιώς χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο.</string>
<string name="PluginDescription">Περιγραφή που παρέχεται από το πρόσθετο:</string>
</resources>

38
src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android es una implementación completa para Android del gestor de contraseñas KeePass 2.x.</string>
<string name="CreditsText">La interfaz de usuario se basa en un port de KeepassDroid, desarrollado por Brian Pellin. El código para las operaciones de la base de datos se basa en el KeePass de Dominik Reichl. El robot Android es reproducido o modificado sobre un trabajo creado y compartido por Google y utilizado según los términos descritos en la licencia de Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Soporte SFTP implementado por la biblioteca JSch bajo licencia BSD, creado por JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">El icono del martillo es creado por John Caserta del proyecto Noun. El icono del pingüino es creado por Adriano Emerick del proyecto Noun. El icono de pluma es creado por Jon Testa del proyecto Noun. El icono de Apple es creado por Ava Rowell del proyecto Noun. </string>
<string name="CreditsIcons">El icono del martillo es obra de John Caserta del proyecto Noun. El icono del pingüino es obra de Adriano Emerick del proyecto Noun. El icono de la pluma es obra de Jon Testa del proyecto Noun. El icono de Apple es obra de Ava Rowell del proyecto Noun. </string>
<string name="accept">Aceptar</string>
<string name="deny">Denegar</string>
<string name="add_entry">Añadir entrada</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
<string name="fingerprint_os_error">El desbloqueo con huellas dactilares requiere Android 6.0 o posterior.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Hardware de huellas dactilares no detectado.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Este dispositivo no tiene huellas dactilares almacenadas. Por favor, ve a configuración de sistema primero.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Desactivar desbloque con huella dactilar</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Desactivar desbloqueo con huella dactilar</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Habilitar desbloqueo completo con huella dactilar</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Habilitar desbloqueo con huella dactilar para QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Sensor táctil para desbloqueo de base de datos</string>
@@ -336,8 +336,10 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Hacer entrada accesible a través del teclado de KP2A y servicio de Auto Llenado (recomendado).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Cambiar Teclado</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Abrir diálogo de selección de teclado cuando la entrada este disponible a través del teclado KP2A después de una búsqueda desde el navegador.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-switch en dispositivos rooteados</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Cambiar automáticamente al teclado de KP2A cuando se abre la introducioón de datos. Requiere ser root y la aplicación Secure Settings con System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Teclado Auto-intercambiable</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automáticamente cambia al teclado de KP2A cuando una entrada esté disponible. Esto requiere del plugin KeyboardSwap o de un dispositivo con acceso Root y la app Secure Settings con System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Instalar el plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Este plugin permite cambiar automáticamente al teclado de KP2A sin Root. Requiere ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Cambio automático solo después de busqueda</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Sólo cambiar automáticamente al teclado de KP2A después de utilizar la función Compatir URL (pero no cuando abrir la introducción de datos de otra forma)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Volver al teclado anterior</string>
@@ -508,7 +510,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="CopyFileRequired">Para usarlo, debe copiarlo a otro lugar.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Para editarlo, debe copiar el archivo a otra ubicación.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Haga clic en OK para seleccionar una ubicación donde se debe copiar el archivo.</string>
<string name="CancelReadOnly">Cancela, abrir sólo lectura.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">La base de datos es de sólo lectura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha abierto la base de datos en modo de sólo lectura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Parece que abrió el archivo desde una aplicación externa. De esta manera no admite escritura. Si desea realizar cambios en la base de datos, cierre la base de datos y seleccione Cambiar Base de Datos. Luego, si es posible, abra el archivo desde una de las opciones disponibles.</string>
@@ -538,7 +539,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="AskAddTemplatesTitle">¿Añadir plantillas?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android contiene plantillas de entrada de cuentasde E-Mail, contraseñas Wireless-LAN, notas seguras y más. ¿Le gustaría agregar estas a su base de datos? Si selecciona No, puede agregarlas más adelante en la configuración de la base de datos.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Agregar plantillas a base de datos</string>
<string name="PreviewWarning">¡Tener en cuenta! Esto es un preview release y posiblemente puede incluir algunos errores! Si experimenta *cualquier cosa* inesperada, por favor, ¡hágamelo saber (en Codeplex o por correo electrónico)!.</string>
<string name="PreviewWarning">¡Por favor tenga en cuenta! Esta es una entrega previa y podría venir con algunos errores. Si experimenta *algo* inesperado, por favor háganoslo saber (a través del group de Google+ beta tester o por email).</string>
<string name="Continue">Continuar</string>
<string name="NoFilenameWarning">El URI que ha introducido no parece ser un nombre de archivo. ¿Está seguro que es un archivo válido?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Clave compuesta no válida! Por favor, inténtelo de nuevo.</string>
@@ -570,6 +571,29 @@ El Archivo está dañado. \n
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Utilice el servicio de autocompletado</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Por favor, active el servicio de Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostrar teclado para entrada de contraseña estando activada la exploración de huella digital.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versión 1.02\n
* Mejoras de seguridad. ¡Muchas gracias por los reportes de seguridad de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com y vincent.fargues@thalesgroup.com y por su colaboración!\n
* KeyboardSwap Plugin (ver opciones de acceso con contraseña): Permite cambiar automáticamente el método de entrada en dispositivos sin acceso Root. Gracias a Mishaal Rahman de XDA-Developers por hacer este posible.\n
* Arreglado el servicio de accesibilidad con las nuevas versiones de Chrome.\n
* Arreglado limpiar datos de huella dactilar innecesariamente.\n
* Arreglados inestabilidades menores.\n
* Actualizado el SDK de Dropbox para garantizar la compatibilidad.\n
* Actualizado las herramientas de desarrollo.\n
* Eliminado el sistema de reportes de error a través de Xamarin Insights.\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Version 1.01-g\n
* Arreglo para fallo cuando se trabaja offline\n
* Arreglo para encoding incorrecto de credenciales de FTP(S)\n
* Arreglo para fallos cuando se usa OneDrive y una versión antigua de Android\n
* Mostrar horas en formato local en pantalla de entrada\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Version 1.01-d\n
* Corrección de listado en OneDrive\n
* Permitir ignorar errores de certificados también cuando la verificación del nombre del host falla (no recomendado para uso en producción)\n
* Corrección de fallo de a veces QuickUnlock, a pesar de introducir el código de desbloqueo correcto\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versión 0.9.8c\n
* Arreglo para vulnerabilidad SSL en Microsoft Live SDK (usado para accessar archivos de OneDrive)\n
@@ -842,4 +866,6 @@ Publicación inicial</string>
<item>Advertir cuando la validación falla</item>
<item>No aceptar certificados inválidos</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Asegúrese de que esto funciona en su dispositivo y si no es así, use el teclado incorporado.</string>
<string name="PluginDescription">Descripción proporcionada por el plugin:</string>
</resources>

474
src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,474 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Iruzkinak</string>
<string name="about_homepage">Hasiera orria</string>
<string name="accept">Onartu</string>
<string name="deny">Ukatu</string>
<string name="add_entry">Gehitu sarrera</string>
<string name="edit_entry">Editatu sarrera</string>
<string name="add_url_entry">Sortu sarera URLrako</string>
<string name="add_group">Gehitu taldea</string>
<string name="add_group_title">Gehitu taldea</string>
<string name="edit_group_title">Editatu taldea</string>
<string name="algorithm">Algoritmoa</string>
<string name="algorithm_colon">Algoritmoa</string>
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Aplikazioaren denbora-muga</string>
<string name="app_timeout_summary">Datu-basea desblokeatzeko denbora-muga aplikazioa inaktibo dagoenean.</string>
<string name="kill_app_label">Hil aplikazioaren prozesua</string>
<string name="show_kill_app">Itxi-botoia</string>
<string name="show_kill_app_summary">Erakutsi aplikazioa hiltzeko botoi bat pasahitzaren pantailan (erabiltzaile paranoikoentzat)</string>
<string name="application">Aplikazioa</string>
<string name="application_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Erakutsi taldearen izena bilaketaren emaitzan</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Bistaratze taldea orain: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Erakutsi taldearen izena sarrera guztietan</string>
<string name="Entry_singular">Sarrera bat</string>
<string name="Entry_plural">%1$d sarrera</string>
<string name="IconSet_title">Ikono multzoa</string>
<string name="IconSet_install">Aurkitu gehiago...</string>
<string name="security_prefs">Segurtasuna</string>
<string name="display_prefs">Bistaratzea</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">Fitxategien trataera</string>
<string name="keyboard_prefs">Teklatua</string>
<string name="export_prefs">Esportatu datu-basea...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Hatz-marka bidezko desblokeoa</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Inportatu gakoa barne karpetara</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Teklatu aldaketa</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Tokiko fitxategientzat besterik ez.</string>
<string name="unlock_database_button">Desblokeatu</string>
<string name="unlock_database_title">Desblokeatu datu-basea</string>
<string name="brackets">Parentesiak</string>
<string name="cancel">Utzi</string>
<string name="ClearClipboard">Arbela garbituta.</string>
<string name="clipboard_timeout">Arbelaren dembora-muga</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Erabiltzaile-izena edo pasahitza kopiatu eta gero arbela garbitzeko denbora-muga</string>
<string name="entry_is_available">eskuragarri dago</string>
<string name="creating_db_key">Datu-basearen gakoa sortzen&#8230;</string>
<string name="current_group">Uneko taldea</string>
<string name="current_group_root">Uneko taldea: Erroa</string>
<string name="database">Datu-basea</string>
<string name="digits">Digituak</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopiatu arbelean</string>
<string name="fingerprint_hint">Ukitze-sentsorea</string>
<string name="fingerprint_description">Berretsi hatz-marka jarraitzeko</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Ez da hatz-mark ezagutu. Saiatu berriro</string>
<string name="fingerprint_success">Hatz-marka ezagutu da</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Desgaitu hatz-marka bidezko desblokeatzea</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Gaitu hatz-marka bidezko desblokeo osoa</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Gaitu haz-marka bidezko desblokeoa QuickUnlocken</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Ukitu sentsorea datu-basea desblokeatzeko</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Quick-Unlock kodearen ordez hatz-marka erabiltzea baimentzen dizu. Ez du zure pasahitz nagusiarekin erlazionatutako informazioa gordetzeko beharrik.</string>
<string name="enter_filename">Idatzi datu-basearen fitxategi-izena</string>
<string name="entry_accessed">Atzituta</string>
<string name="entry_cancel">Utzi</string>
<string name="entry_comment">Oharrak</string>
<string name="entry_tags">Etiketak</string>
<string name="entry_override_url">Gainidatzi URLa</string>
<string name="entry_confpassword">Berretsi pasahitza</string>
<string name="entry_created">Sortua</string>
<string name="entry_expires">Iraungitzen da</string>
<string name="entry_group_name">Taldearen izena</string>
<string name="entry_keyfile">Gako-fitxategia (aukerazkoa)</string>
<string name="keyfile_heading">Gako-fitxategia</string>
<string name="entry_modified">Aldatua</string>
<string name="entry_password">Pasahitza</string>
<string name="entry_save">Gorde</string>
<string name="entry_title">Izena</string>
<string name="entry_url">URLa</string>
<string name="entry_user_name">Erabiltzaile-izena</string>
<string name="entry_extra_strings">Kate-eremu gehigarriak</string>
<string name="entry_binaries">Erantsitako fitxategiak</string>
<string name="error_could_not_create_group">Errorea taldea sortzean.</string>
<string name="error_database_exists">Fitxategi hau badago aurretik.</string>
<string name="error_filename_required">Fitxategi-izena nahitaezkoa da.</string>
<string name="error_file_not_create">Ezin izan da fitxategia sortu</string>
<string name="error_invalid_db">Datu-base baliogabea.</string>
<string name="error_invalid_path">Bide-izen baliogabea.</string>
<string name="error_no_name">Izena nahitaezkoa da.</string>
<string name="error_nopass">Pasahitza edo gako-fitxategia behar da.</string>
<string name="error_pass_match">Pasahitzak ez datoz bat.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Erronda kopurua zenbaki bat izan behar da.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametroa zenbaki bat izan behar da.</string>
<string name="error_title_required">Titulua nahitaezkoa da.</string>
<string name="FileNotFound">Fitxategia ez da aurkitu.</string>
<string name="file_browser">Fitxategi arakatzailea</string>
<string name="generate_password">Sortu pasahitza</string>
<string name="group">Taldea</string>
<string name="hint_comment">oharrak</string>
<string name="hint_conf_pass">berretsi pasahitza</string>
<string name="hint_generated_password">sortutako pasahitza</string>
<string name="hint_group_name">Taldearen izena</string>
<string name="hint_keyfile">gako-fitxategia</string>
<string name="hint_length">luzera</string>
<string name="hint_pass">pasahitza</string>
<string name="hint_login_pass">Pasahitza</string>
<string name="hint_title">izena</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">gainidatzi urla</string>
<string name="hint_tags">etiketa1, etiketa2</string>
<string name="hint_username">erabiltzaile-izena</string>
<string name="InvalidPassword">Pasahitz edo gako-fitxategi baliogabea.</string>
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo baliogabea.</string>
<string name="invalid_db_sig">Ez da datu-base formatua ezagutzen.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Gako-fitxategia ez dago.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Ez da gako-fitxategirik hautatu.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Gako-fitxategia hutsik dago.</string>
<string name="length">Luzera</string>
<string name="list_size_title">Talde zerrendaren tamaina</string>
<string name="list_size_summary">Talde-zerrendaren testuaren tamaina</string>
<string name="loading_database">Datu-basea kargatzen&#8230;</string>
<string name="lowercase">Hizki xeheak</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Maskaratu pasahitza</string>
<string name="maskpass_summary">Ezkutatu pasahitzak lehenespenez</string>
<string name="menu_about">Honi buruz</string>
<string name="menu_change_key">Aldatu gako nagusia</string>
<string name="menu_copy_pass">Kopiatu pasahitza</string>
<string name="menu_copy_user">Kopiatu erabiltzailea</string>
<string name="menu_create">Sortu</string>
<string name="menu_app_settings">Ezarpenak</string>
<string name="menu_db_settings">Datu-basearen ezarpenak</string>
<string name="menu_delete">Ezabatu</string>
<string name="menu_copy">Bikoiztu</string>
<string name="menu_move">Aldatu beste talde batetara</string>
<string name="menu_move_light">Lekuz aldatu</string>
<string name="menu_navigate">Joan talde gurasora</string>
<string name="menu_donate">Gonbidatu zerbeza batera...</string>
<string name="menu_edit">Editatu</string>
<string name="menu_hide_password">Ezkutatu pasahitza</string>
<string name="menu_lock">Blokeatu datu-basea</string>
<string name="menu_open">Ireki</string>
<string name="menu_close">Itxi</string>
<string name="menu_rename">Aldatu izena</string>
<string name="menu_search">Bilatu</string>
<string name="menu_search_advanced">Bilaketa aurreratua</string>
<string name="menu_url">Joan URLra</string>
<string name="menu_change_db">Aldatu datu-basea</string>
<string name="menu_show_all">Erakutsi eremu guztiak</string>
<string name="never">Inoiz ez</string>
<string name="yes">Bai</string>
<string name="no">Ez</string>
<string name="no_results">Ez dago bilaketa-emaitzarik</string>
<string name="pass_filename">KeePass datu-basearen fitxategi-izena</string>
<string name="password_title">Idatzi datu-basearen pashitza</string>
<string name="master_key_type">Hautatu gako nagusi mota:</string>
<string name="progress_create">Datu-base berria sortzen&#8230;</string>
<string name="create_database">Sortu datu-basea</string>
<string name="progress_title">Lanean&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Gako fitxategien kokalekua gogoratzen du</string>
<string name="remember_keyfile_title">Gorde gako-fitxategia</string>
<string name="remove_from_filelist">Kendu</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Erroa</string>
<string name="rounds">Zifratze errondak</string>
<string name="rounds_explaination">Zifratze erronda gehiagok segurtasun handiagoa ematen dute indarrezko erasoen aurka, baina asko moteldu dezakete kargatu eta gordetzea.</string>
<string name="rounds_hint">errondak</string>
<string name="argon2memory">Argon 2rentzako memoria (bytetan)</string>
<string name="database_name">Datu-basearen izena</string>
<string name="saving_database">Datu-basea gordetzen&#8230;</string>
<string name="exporting_database">Datu-basea esportatzen&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Datu-basea ongi esportatu da!</string>
<string name="space">Espazioa</string>
<string name="search_label">Bilatu</string>
<string name="show_password">Erakutsi pasahitza</string>
<string name="sort_menu">Ordenatzeko irizpidea...</string>
<string name="sort_name">Ordenatu izenaren arabera</string>
<string name="sort_db">Ordenatu sortze dataren arabera</string>
<string name="sort_moddate">Ordenatu aldatze dataren arabera</string>
<string name="sort_default">Mantendu lehenetsitako ordena</string>
<string name="special">Berezia</string>
<string name="search_hint">Zer aurkitu</string>
<string name="search_results">Bilaketaren emaitzak</string>
<string name="search_in">Non bilatu</string>
<string name="select_other_entry">Aukeratu beste sarrera bat</string>
<string name="insert_element_here">Txertatu hemen</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Azpimarra</string>
<string name="unsupported_db_version">Euskarririk gabeko datu-basearen bertsioa.</string>
<string name="uppercase">Hizki larriak</string>
<string name="version_label">Bertsioa</string>
<string name="version_history">Bertsio-historia</string>
<string name="please_note">Kontuan izan</string>
<string name="contributors">Kolaboratzaileak</string>
<string name="regular_expression">Adierazpen erregularra</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN erabiltzean iraungitzen da</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Gogoratu datu-baseak</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Aurkitu pasahitza</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Ezikusi iraungitako sarrerak</string>
<string name="search_options">Aukerak</string>
<string name="caseSensitive">Bereizi Maiuskulak/minuskulak</string>
<string name="start_open_file">Ireki fitxategia...</string>
<string name="start_create">Sortu datu-base berria...</string>
<string name="start_open_url">Ireki URLa...</string>
<string name="start_create_import">Inportatu fitxategia datu-base berrira...</string>
<string name="enable_quickunlock">Gaitu QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Idatzi zure pasahitzaren azken %1$d karaktereak:</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Itxi datu-basea</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Gaitu QuickUnlock lehenetsita</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Lehenetsita QuickUnlock gaituta dagoen ala ez zehazten du.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ezkutatu QuickUnlock ikonoa</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock ez dabil jakinarazpen ikono bat bistaratu gabe. Hautatu aukera hau ikono garden bat erabiltzeko.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ezkutatu QuickUnlock ikonoa</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlockek jakinarazpen bat behar du behar bezala funzionatzeko. Hautatu aukera hau ikonorik gabeko jakinarazpen bat bistaratzeko.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">QuickUnlock gakoaren luzera</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">QuickUnlock pasahitzaren gehieneko karaktere kopurua.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock errorea: pasahitz okerra!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Eranskinen karpeta</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Gorde eranskina</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Gorde SD txartelean</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Gorde katxean eta ireki</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Gorde fitxategia hemen: %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Gogoratu bilaketaren testua?</string>
<string name="field_name">Eremuaren izena</string>
<string name="field_value">Eremuaren balioa</string>
<string name="protection">Babestutako eremua</string>
<string name="add_binary">Gehitu erantsitako fitzategia</string>
<string name="add_extra_string">Gehitu kate gehigarria</string>
<string name="delete_extra_string">Ezabatu kate gehigarria</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Blokeatuta. QuickUnlock gaituta.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Desblokeatuta.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Sartu zerbitzariaren egiaztagiriak</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Fitxategi-transakzioak</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Blokeatu pantaila itzaltzean</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Blokeatu datu-basea pantaila itzalita dagoenean.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Garbitu sartutako pasahitz nagusia</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Blokeatu aplikazioa ixtean</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ezkutatu dohaintza egiteko aukera</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Ez eskatu dohaintzarik inoiz</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Datu-basearen katxea</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL ziurtagiriak</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Garbitu katxea?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Egiaztatu aldaketak</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Arbelaren jakinarazpenak</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Banatutako jakinarazpenak</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Teklatua/Betetze automatikoaren jakinarazpena</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Aldatu teklatua</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatikoki aldatu bilaketa eta gero besterik ez</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Aurrez kargatu datu-basearen fitxategia</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Hasi datu-basearen fitxategia atzeko planoan kargatzen edo jaisten pasahitza sartu bitartean.</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Gainidatzi dagoen bitarra?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Gainidatzi</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Aldatu izena</string>
<string name="AttachFailed">Fitxategia eranstean huts egin du.</string>
<string name="RecycleBin">Zakarrontzia</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Ezabatu behin betiko?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Birkargatu fitxategia?</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Baztertu aldaketak?</string>
<string name="suggest_improvements">Proposatu edo bozkatu hobekuntzak</string>
<string name="rate_app">Baloratu aplikazio hau</string>
<string name="translate_app">Itzuli KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Sarrera gehitzen&#8230;</string>
<string name="AddingGroup">Taldea gehitzen&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Sarrera ezabatzen&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Taldea ezabatzen&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Elementuak ezabatzen&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Pasahitza ezartzen&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Aldaketak desegiten&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Gako nagusia transformatzen&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Datu-basea deskodetzen&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Datu-basea analizatzen&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Bateratu aldaketak?</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Aldaketak bateratzen&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Bai, bateratu</string>
<string name="NoOverwrite">Ez, gainidatzi</string>
<string name="UseOfflineMode">Egin lan deskonektatua</string>
<string name="UseOnlineMode">Egin lan sarean</string>
<string name="InOfflineMode">Egin lan deskonektatuta.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Katxeatutako datu-basea sinkronizatzen&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Urruneko fitxategia deskargatzen&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Fitxategia igotzen&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Urruneko fitxategia berreskuratzen&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Fitxategiak sinkronizatuta daude</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Datu-basean aldaketarik dagoen egiaztatzen&#8230;</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Igo urruneko fitxategia.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Ez da aldaketarik antzeman.</string>
<string name="database_file">datu-basearen fitxategia</string>
<string name="otp_aux_file">OTP fitxategi lagungarria</string>
<string name="ErrorOcurred">Errore bat gertatu da:</string>
<string name="synchronize_database_menu">Sinkronizatu datu-basea&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Ezin da taldea talde honetara ekarri.</string>
<string name="ok_donate">Kontatu gehiago!</string>
<string name="no_thanks">Ez, ez dut hain gustuko</string>
<string name="enter_http_login_title">Idatzi WebDav saioaren datuak:</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Idatzi OwnCloud saioaren datuak:</string>
<string name="hint_sftp_host">ostalaria (adib. 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">ataka</string>
<string name="initial_directory">Hasierako karpeta (aukerazkoa):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Idatzi SFTP saioaren datuak:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Idatzi FTP saioaren datuak:</string>
<string name="select_storage_type">Hautatu biltegiratze mota:</string>
<string name="filestoragename_file">Tokiko fitxategia</string>
<string name="filestoragename_androidget">Eskuratu kanpo aplikazio batetik</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Bidali kanpo aplikaziora</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A karpeta)</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH fitxategi transmisioa)</string>
<string name="filestoragename_content">Sistemako fitxategi hartzailea</string>
<string name="database_location">Datu-basearen kokalekua</string>
<string name="button_change_location">Aldatu kokalekua</string>
<string name="help_quickunlock">Gaituta badago, Keepass2Android bigarren planoan jarraituko du datu-basea blokeatuta badago ere. Honela datu-basea berriro desblokeatu daiteke pasahitz nagusiaren parte txiki bat erabiliz.</string>
<string name="master_password">Pasahitz nagusia</string>
<string name="key_file">Gako-fitxategia</string>
<string name="use_key_file">Erabili gako-fitxategia</string>
<string name="error_adding_keyfile">Errorea gako-fitxategia gehitzean!</string>
<string name="init_otp">Kargatu OTP fitxategi lagungarria&#8230;</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="otpsecret_hint">OTP sekretua (adib. 01 23 ab cd&#8230;)</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">OTP fitxategi lagungarria gordetzen&#8230;</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP ezarpenen eremu-izena</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="loading">Kargatzen&#8230;</string>
<string name="plugins">Pluginak</string>
<string name="plugin_packagename">Paketearen izena:</string>
<string name="plugin_description">Deskripzioa (egiaztatu gabe):</string>
<string name="plugin_author">Egilea (egiaztatu gabea):</string>
<string name="plugin_enabled">gaituta</string>
<string name="plugin_disabled">desgaituta</string>
<string name="plugin_web">Bilatu pluginak sarean</string>
<string name="plugin_scopes">Esparruak</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s(e)k %2$s(e)ko egiaztagiriak eskatu ditu.</string>
<string name="query_credentials">%1$s(ek) kredentzialak eskatzen ari da. Hautatu sarrera bat.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Gaituta</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Datu-basearen ekintzen jakinarazpenak</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Uneko sarreraren datuak</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Eskatu norberaren kredentzialak</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Pluginak bere aplikazio-pakete propioarekin zerikusia duten kredentzialak eskatu ahal izango ditu.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Eskatu kredentzialak</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Pluginak kredentzialak eskatu ahal izango ditu webgune edo aplikazio zehatzetarako.</string>
<string name="get_regular_version">Eskuratu biltegiratze mota gehiago</string>
<string name="export_fileformats_title">Hautatu fitxategi-formatua</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Sakatu Ados fitxategia kopiatzeko kokalekua aukeratzeko.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Datu basea soilik irakurtzeko da</string>
<string name="AddCustomIcon">Gehitu ikonoa fitxategitik...</string>
<string name="CopyingFile">Fitxategia kopiatzen...</string>
<string name="DuplicateTitle">Kopiatu</string>
<string name="DefaultTemplate">Sarrera estandarra</string>
<string name="TemplateGroupName">Txantiloiak</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID txartela</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Izena</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Arazoaren tokia</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Arazoaren data</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">E-posta</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">E-posta helbidea</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">Haririk gabeko sarea</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Ohar segurua</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Zenbakia</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PINa</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Txartelaren titularra</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Kreditu txartela</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">Kidetasuna</string>
<string name="ChangeLog_title">Aldaketen zerrenda</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Gehitu txantiloiak?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Androidek E-posta kontuen, Haririk gabeko sareen pasahitzen, ohar seguruen eta abarren txantiloiak ditu. Zure datu-basera gehitu nahi dituzu? Ezetz aukeratzen baduzu geroago ere gehitu ditzakezu datu-basearen ezarpenetan.</string>
<string name="Continue">Jarraitu</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Errore bat gertatu da.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Gaitu</string>
<string name="ErrorReportDisable">Desgaitu</string>
<string name="ErrorReportAsk">Galdetu errorea eta gero</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Bidali errore txostenak</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Gaitu betetze automatikoa?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Erabili barne teklatua</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Erabili osatze automatikoaren zerbitzua</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
0.9.7 bertsioa\n
* Keepass 1 (kdb) datu-baseak idazteko gaitasuna (beta!)\n
* aurreko teklatua itzultze hobetua (root baimenik gabeko telefonoetan ere badabil)\n
* luzera ezberdinetako KeeChallenge demetarako euskarria\n
* Eragotzi QuickUnlock eta pasahitzen ataletan pantaila-argazkiak egitea\n
* aldaketa dataren araberako orden alderantzikatua (orain behera)\n
* arazketa: Oharren ikuspoegia ongi eguneratzen da aldaketak eta gero, pasahitzen pantailak ongi ezkutatzen ditu pasahitzak gailu guztietan (espero), sarrera bat bitan sartzea baimentzen zuen arazo bat konponduta, datu-basea konpondu eta gero ere UUID bikoiztu batez ohartarazten zuen arazoa konponduta\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>0.9.4 bertsioa</b>\n
* gehigarrietarako euskarria: Begiratu ezarpenetan nola eskuratu gehigarriak!\n
* QR gehigarria argitaratuta (antzeman pasahitzak, bistaratu pasahitzak QR kode gisa, igorri sarrerak beste KP2A gailuetara)\n
* InputStick gehigarria artitaratuta (igorri egiaztagiriak zure PCra bluetooth bidez - InputStick USB gailua behar da)\n
* Kanpo aplikazioek egiaztagiriak zuzenean KP2Arui eska diezaiekete. Garatzailea zara? Gehitu hau zure aplikazioari egokia ikusten baduzu!\n
* TOTP euskarria gehituta (KeeOTP eta TrayTotp sistemekin bateragarria)\n
* Androided ez luke orain aplikazioa hil behar datu-basea irekita badago\n
* datu-basea ez da blokatzen orain aplikaziotik atzera botoiarekin ateratzean (ikusi ezarpenak)\n
* bistaratu taldeen izenak bilaketaren emaitzen ikuspegian (*)\n
* laster-menua gehituta bilaketaren emaitzeta, \"jo gurasora\" aukera barne (*)\n
* sarrera ikuspegian taldearen izena bistaratzeko aukera gehituta (*)\n
* (*) eskerrak Matthieuri ezaugarri hauek garatzeagatik!\n
* KeeChallenge euskarria (Yubikey NEOrekin). Eskerrik asko Ben Rush for konektorea inplementatzeagatik!\n
* erabiltzailearen interfaze hobetua\n
* Google Drive interfazeko errorea konponduta\n
* dohaintza egiteko aukera ezkutatzeko aukera gehituta\n
* QuickUnlock ikonoa orain lehenetsita ezkutatzen da Android 4.2+ gailuetan\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>0.8.6 bertsioa</b>\n
* Twofish zifratze euskarria\n
* Taldeen ediziorako eukera\n
* Sarrerak eta taldeak lekuz aldatzeko aukera\n
* QuickUnlock ikonoa gardena egin daiteke (ikusi ezarpenak)\n
* Arazketa
</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 segundo</item>
<item>minutu 1</item>
<item>5 minutu</item>
<item>10 minutu</item>
<item>15 minutu</item>
<item>30 minutu</item>
<item>Ordu 1</item>
<item>Inoiz ez</item>
</string-array>
<string-array name="export_fileformat_options">
<item>Keepass 2 datu-basea (.kdbx)</item>
<item>Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml)</item>
<item>Keepass CSV (zifratu gabe) (.csv)</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>Txikia</item>
<item>Ertaina</item>
<item>Handia</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Argia</item>
<item>Iluna</item>
</string-array>
<string name="design_title">Diseinua</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Zifratu gabe (FTP)</item>
<item>Zifratze inplizitua (TLS bidezko FTP, FTPS)</item>
<item>Zifratze esplizitua (TLS bidezko FTP, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Do not remember username and password</item>
<item>Gogoratu erabiltzaile-izena besterik ez</item>
<item>Gogoratu erabiltzaile-izena eta pasahitza</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Pasahitza besterik ez</item>
<item>Pasahitza + gako-fitxategia</item>
<item>Pasahitza + OTP</item>
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
<item>Pasahitza + Galdera-erantzuna</item>
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Ignore certificate validation failures</item>
<item>Ohartarazi balidazioak huts egitean</item>
<item>Do not accept invalid certificates</item>
</string-array>
</resources>

214
src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android on salasanojen hallintaohjelma, jolla voit katsella ja muokata KeePass 2.x tietokantoja Androidilla.</string>
<string name="CreditsText">Käyttöliittymä perustuu Brian Pellinin kehittämään KeepassDroid -porttaukseen. Tietokantatoimintojen lähdekoodi perustuu Dominik Reichlin KeePass -sovellukseen. Android Robot on kopioitu tai muokattu Googlen jakamista julkaisuista ja sitä käytetään Creative Commons 3.0 Attribution Licensen kuvaamien ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP tuki toteutetaan käyttämällä JCraft, Inc.:in luomaa JSch kirjastoa BSD lisenssillä.</string>
<string name="CreditsIcons">Vasarakuvake syntyi John Casertan Noun-projektista. Pingviinikuvake on luotu Adriano Emerickin Noun-projektista. Sulka-kuvake on luotu Jon Testan Noun-projektista. Applen kuvake syntyi Ava Rowellin Noun-projektista. </string>
<string name="CreditsIcons">Vasarakuvakkeen loi John Caserta Noun-projektista. Pingviinikuvakkeen loi Adriano Emerick Noun-projektista. Sulkakuvakkeen loi Jon Testa Noun-projektista. Omenakuvakkeen loi Ava Rowell Noun-projektista. </string>
<string name="accept">Hyväksy</string>
<string name="deny">Älä hyväksy</string>
<string name="add_entry">Lisää merkintä</string>
@@ -23,14 +23,14 @@
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Aikakatkaisu</string>
<string name="app_timeout_summary">Aika jonka jälkeen tietokanta lukkiutuu automaattisesti jos ohjelmaa ei käytetä.</string>
<string name="app_timeout_summary">Aika, jonka jälkeen tietokanta lukkiutuu automaattisesti jos ohjelmaa ei käytetä.</string>
<string name="kill_app_label">Tapa prosessi</string>
<string name="show_kill_app">Sulje-painike</string>
<string name="show_kill_app_summary">Näytä painike \"Tapa prosessi\" (vainoharhaisille käyttäjille)</string>
<string name="application">Sovellus</string>
<string name="application_settings">Asetukset</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Näytä ryhmien nimet hakutuloksissa</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Näytä hakutuloksissa ryhmän nimi merkinnän otsikon alla. Hyödyllinen, jos on useita samannimisiä merkintöjä.</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Näytä hakutuloksissa ryhmän nimi merkinnän otsikon alla. Hyödyllinen, jos useammalla merkinnällä on sama nimi.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Nyt näytettävä ryhmä on: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Näytä ryhmän nimi merkinnässä</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Pahoittelut! Keepass2Android ei osaa käsitellä vastaanotettua URI-osoitetta %1$s. Ota yhteyttä kehittäjään!</string>
@@ -91,10 +91,11 @@
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Tietokannan avaus epäonnistui: virheellinen yhdistelmäavain. Sormenjälkitunnistus on poisttettu, koska ilmeisesti tallennettu pääsalasana ei ole enää voimassa. Ole hyvä ja avaa tietokanta salasanallasi ja ota sormenjälkiavaus uudelleen käyttöön tietokanta-asetuksista.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Ole hyvä ja ota sormenjälkitunnistus käyttöön uudelle pääsalasanalle.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Tämä tallentaa pääsalasanasi laitteeseen,
salattuna Android Keystorea käyttäen ja suojattuna sormenjälkitunnistautumisella.
Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Mahdollistaa sormenjälkitunnistautumisen pika-avauskoodin sijaan. Ei vaadi minkään pääsalasanaan liittyvän tiedon tallentamista.</string>
Tämä tallentaa pääsalasanasi laitteeseen,
salattuna Android Keystorea käyttäen ja suojattuna sormenjälkitunnistautumisella.
Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Mahdollistaa sormenjälkitunnistautumisen Pika-avauskoodin sijaan. Ei vaadi minkään pääsalasanaan liittyvän tiedon tallentamista.</string>
<string name="enter_filename">Kirjoita tietokannan tiedostonimi</string>
<string name="entry_accessed">Käytetty</string>
<string name="entry_cancel">Peruuta</string>
@@ -130,6 +131,7 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="error_pass_gen_type">Täytyy valita ainakin yksi salasanan luontitapa</string>
<string name="error_pass_match">Salasanat eivät täsmää.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Kierrosmäärän tulee olla numero.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametrin tulee olla numero.</string>
<string name="error_title_required">Otsikko vaaditaan.</string>
<string name="error_wrong_length">Kirjoita Pituus-kenttään positiivinen kokonaisluku</string>
<string name="FileNotFound">Tiedostoa ei löydy.</string>
@@ -208,9 +210,12 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="remove_from_filelist">Poista</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Juurihakemisto</string>
<string name="KeyDerivFunc">Avaimenjohtamisfunktio</string>
<string name="rounds">Salauskierrokset</string>
<string name="rounds_explaination">Suurempi salauskierrosten määrä antaa paremman suojauksen, mutta se voi merkittävästi hidastaa lataamista ja tallentamista.</string>
<string name="rounds_hint">kierrokset</string>
<string name="argon2memory">Muistia Argon 2:lle (tavua)</string>
<string name="argon2parallelism">Rinnakkaisuus Argon 2:lle</string>
<string name="database_name">Tietokannan nimi</string>
<string name="default_username">Oletuskäyttäjänimi uusille merkinnöille</string>
<string name="saving_database">Tallennetaan tietokantaa...</string>
@@ -332,8 +337,10 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tarjoa koko merkintä KP2A-näppäimistön ja automaattitäytön kautta (suositellaan).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Vaihda näppäimistö</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Avaa näppäimistön valintaikkuna kun merkintä on saatavilla KP2A näppäimistölle selainhaun jälkeen.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Vaihda automaattisesti rootatuilla laitteilla</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Vaihtaa automaattisesti KP2A-näppäimistöön, kun merkintä on avataan. Vaatii pääkäyttäjätilin ja Secure Settings -sovelluksen System+:lla. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automaattinen näppäimistön vaihto</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Vaihtaa automaattisesti KP2A näppäimistön, kun merkintä on avattu. Edellyttää oikein asennettua KeyboardSwap Pluginiä tai rootattua laitetta ja Secure settings ja System + sovellusta. </string>
<string name="get_keyboardswap">Asenna KeyboardSwap Plugin</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Tämän laajennuksen avulla voit siirtyä KP2A näppäimistö ilman root oikeuksia. Edellyttää ADB: tä. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automaattivaihto vain haun jälkeen
</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Vaihtaa automaattisesti KP2A-näppäimistöön vain kun käytetään Share URL -toimintoa (mutta ei avatessa merkintää muilla tavoin)</string>
@@ -413,7 +420,9 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="ok_donate">Kerro lisää!</string>
<string name="no_thanks">Ei, en pidä sitä niin paljon</string>
<string name="enter_http_login_title">Syötä WebDavin kirjautumistiedot:</string>
<string name="hint_http_url">Kansion tai tiedoston URL (esim. mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Syötä OwnCloudin kirjautumistiedot:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (esim. owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">isäntäkone (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">Portti</string>
<string name="initial_directory">Aloitushakemisto (valinnainen):</string>
@@ -503,7 +512,6 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="CopyFileRequired">Käyttääksesi sitä sinun täytyy kopioida se toiseen paikkaan.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Muokataksesi sitä sinun täytyy kopioida se toiseen paikkaan.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klikkaa OK valitaksesi sijainnin, johon tiedosto kopioidaan.</string>
<string name="CancelReadOnly">Peruuta, avaa \"vain luku\" -tilassa.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Tietokanta on \"vain luku\" -tilassa</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android on avannut nykyisen tietokannan \"vain luku\" -tilassa.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Näyttäisi, että avasit tiedoston ulkoista sovellusta käyttäen. Tällä tavoin avaaminen ei tue kirjoitusta. Jos haluat tehdä muutoksia tietokantaan, sulje se ja valitse Uusi tietokanta. Avaa tämän jälkeen tiedosto käyttämällä esitettyjä vaihtoehtoja.</string>
@@ -533,7 +541,7 @@ Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä.
<string name="AskAddTemplatesTitle">Lisää valmiita pohjia?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android sisältää valmiita pohjia sähköpostitileille, WLAN-salasanoille, suojatuille muistiinpanoille ja monille muille merkinnöille. Haluatko lisätä nämä tietokantaasi? Jos valitset \"Ei\", voit lisätä ne myöhemmin tietokannan asetuksista.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Lisää valmiit pohjat tietokantaan</string>
<string name="PreviewWarning">Huomio! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin puutteita! Jos *mitään* odottamatonta tapahtuu, ole hyvä ja kerro siitä minulle (Codeplexissä tai sähköpostitse).</string>
<string name="PreviewWarning">Huomaa! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin vikoja! Jos koet * mitään * odottamaton, ole hyvä ja kerro siitä minulle (Google + beta testaaja-ryhmässä tai sähköpostitse).</string>
<string name="Continue">Jatka</string>
<string name="NoFilenameWarning">Antamasi URI osoite ei vaikuta tiedostonimeltä. Oletko varma, että se on tiedosto?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Väärä yhdistelmäavain! Ole hyvä ja yritä uudelleen.</string>
@@ -562,11 +570,48 @@ Tässä vihjeitä, joiden avulla voit diagnosoida ongelmaa:\n
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Käytä sisäänrakennettua näppäimistöä</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Käytä automaattitäyttöä</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Ole hyvä ja ota käyttöön Keepass2Android-palvelu.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Näytä näppäimistö salasanan syöttöä varten sormenjälkien lukijan ollessa käytössä.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versio 1.02\n
* Useita parannuksia tietoturvaan. Kiitos paljon jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com ja vincent.fargues@thalesgroup.com turvallisuus mietinnöstä ja yhteistyöstä! \n
* Tuki KeyboardSwapPlugin (ks. salasana Accessin asetukset): voit vaihtaa syöttötavan automaattisesti edelleen ei rootatulla laitteella. Kiitos Mishaal Rahman XDA-Developersista joka mahdollisti tämän. \n
* Korjaus Helppokäyttöisyys palveluihin uusimmassa Chrome versiossa\n
* Korjaus tarpeeton sormenjälki datan poisto\n
* Pieniä kaatuilukorjauksia\n
* Päivitetty Dropbox SDK varmistaaksemme yhteensopivuus myös tulevaisuudessa \n
* Poistimme virheiden raportoimisen Xamarin Insights kautta\n
* Päivitetty build työkalut\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versio 1.01-g\n
* Korjaus ongelmaan kaatuu kun yrittää työskennellä offline tilassa\n
* Korjaus väärään FTP (S) valtuutuskoodaukseen\n
* Korjaus ongelmaan kaatuu käytettäessä OneDrivea vanhemmissa Android versioissa\n
* Näyttää aikaa paikallista aikaa merkintänä aloitusnäytössä\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Versio 1.01-d\n
* Korjattu OneDrive tiedostojen listaus\n
* Salli ohittamaan sertifikaatti virheitä myös kun isäntä nimen todentaminen epäonnistuu (ei suositella tuotantokäyttöön) \n
* Korjaus QuickUnlock omituisesti epäonnistuu huolimatta oikeasta koodista\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versio 0.9.8c\n
* Korjattu SSL-haavoittuvuus Microsoft Live SDK:ssa (käytössä kun avataan tiedostoja OneDriven kautta)\n
* Korjattu: Edellinen julkaisu sisälsi kaksi syöttömenetelmää (toinen kaatui)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
Versio 1.01\n
* lisätty tuki uudelle KDBX-4-tiedostomuodolle (Keepass 2.35 yhteensopiva) sisältäen Argon2 avaintenjohtaminen ja ChaCha20 salaus.\n
* Uusittu WebDav tallennus mahdollistaa tiedostojen selailun ja tukee ajantasaista salausta.\n
* Uusittu FTP tallennus mahdollistaa tiedostojen selailun ja tukee salausta (FTPS).\n
* Päivitetty OneDrive SDK:n (aiemmin käytettyä Live SDK:ta ei enää päivitetä)\n
* Päivitetty Dropbox SDK versioon 2 (aiemmin käytetty versio 1 SDK poistuu käytöstä).\n
* Lisätty OwnCloud tuki.\n
* Lupapyyntö ennen paikallisten tiedostojen avausta </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
Versio 1.0.0e\n
* korjattu lukituksen avaus sormenjäljellä vanhemmilla Samsung Android 6 -laitteilla\n
* lisätty natiivituki x86 laitteille\n
* salli näppäimistön piilotus sormenjälkeä luettaessa\n
* koontijärjestelmän päivitys </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Versio 1.0.0 - ennakkojulkaisu 7\n
* Sormenjälkiavaus (vaatii Android 6.0+ tai Samsung-laitteen)\n
@@ -596,6 +641,18 @@ Versio 0.9.9c\n
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Versio 0.9.8b\n
* Ohjelmointivirheiden korjauksia (Tallennus epäonnistui joillain tietokannoilla, paikalliseen laitteeseen vieminen ei toimi, joidenkin ominaisuuksien valitseminen asetuksista kaataa sovelluksen)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
Versio 0.9.8\n
* Tuki Storage Access Framework (Sallii tallennuksen sd-kortille ja Google Drive palveluun KP2A Offline)\n
* Yriittää tunnistaa virheitä kun annetaan WebDAV osoitteita (hakemisto tiedoston sijasta)\n
* Muutettu salasanan fonttia\n
* Pystyy muokkaamaan Dropbox tiliä\n
* Korjattu Bugi: Muistaa nyt OTP salasanan</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Versio 0.9.7b\n
* päivitetyt käännökset\n
* korjattu bugi: Salasanan fontti puuttui versiossa 0.9.7, järjestä nimen mukaan ei järjestänyt ryhmiä\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versio 0.9.7\n
* kirjoitustuki Keepass 1 (kdb) tietokannoille (beta!)\n
@@ -618,7 +675,135 @@ Versio 0.9.6\n
* lisätty korruptoituneen tietokannan tarkistus (tuplaantuneet UUID:t)\n
* uudelleenlataa tietokannan automaattisesti, kun muutos havaitaan. Ratkaisee tietoturvahuolen pääsalasanan paljastumisesta\n
* parannettu puolalaista pientä näppäimistöasettelua, korjattu näppäimistön asetusten teema (kiitokset Wiktor Ławski:lle)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Versio 0.9.5</b>\n
* Korjattu ongelma tiedostojen selauksessa (erityisesti Android 4.4:ssä)\n
* Korjattu ongelma ladataan .kdb tiedostoja (Keepass 1) Nexus 5 jossa on Android Lollipop\n
* Lisättiin vaihtoehto kuvakaappauksen kieltämiseen/sovelluksen näkyminen viimeaikaisissa sovelluksissa\n
* Korjattu ongelma Google Drive tiedoston tallennuksessa (perusversio)\n
* Salli avaintiedoston tallennustyyppi (perusversio)\n
* Päivitetty Dropbox SDK sisältämään virallinen turvallisuuspäivitys (perusversio)\n
* Päivitetyt sovellustyökalut --&gt; apk:n kokoa kasvatettu :-(\n
Olen luvannnut muutaman lisämuutoksen. Ne tulevat seuraavassa päivityksessä - anteeksi. Halusin julkaista nämä tärkeät korjaukset mahdollisimman pian.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Versio 0.9.4</b> \n
* Lisätty plug-in tuki: Katso asetukset Miten saada laajennuksia! \n
* Julkaistu QR plug-in (scannaa salasanat, näytä salasanoja QR code, siirrä merkintöjä muille KP2A laitteille) \n
* Julkaistu InputStick plugin (siirtää tunnistetiedot PC: lle bluetoothilla - vaatii InputStick USB-tikun) \n
* Kolmannen osapuolen sovellukset voivat yksinkertaisesti kysellä KP2A tunnistetietoja.
Oletko kehittäjä? Lisätkää tämä sovellukseenne jos soveltuvat! \n
* Lisätty TOTP tuki (yhteensopiva KeeOTP ja TrayTotp) \n
* Sovelluksen ei pitäisi enää sulkeutua Androidin toimesta kun tietokanta avataan\n
* Tietokanta ei ole enää lukittu poistuttaessa sovelluksesta takaisin-painikkeesta (Katso asetukset) \n
* Näytä ryhmien nimet Etsi tulokset näkymässä (*) \n
* Lisätty asiayhteys valikko Etsi tulokset näkymään sisältäen ”Navigoi vanhempien luokse” vaihtoehto (*) \n
* Lisätty mahdollisuus näyttää ryhmänimen alkunäytössä (*) \n
* (*) Kiitos Matthieulle näiden ominaisuuksien toteuttamisesta! \n
* Tukevat KeeChallenge (jossa Yubikey NEO). Kiitos Ben Rush liitännän sovittamisesta! \n
* Parannettu käyttäjän näkymää\n
* Korjattiin bugi Google Drive näkymässä\n
* Lisätty mahdollisuus poistaa ”lahjoittaa” vaihtoehto\n
* QuickUnlock ikoni nyt piilotettu Android 4.2 + laitteissa oletuksena\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5">
<b>Käännös 0.9.3 r5</b> \n
* Sisältyviä korjauksia Xamarilta: Keepass2Android nyt yhteensopiva ART:in kanssa Android 4.4.2:ssa. Lopultakin! \n
* Korjauksia: Vikoja synkronoinnissa (Päivitä näyttö, Tarkista muutokset http) bugeja Android 2.x laitteissa, bugit Google Drive ja OneDrive tallennus osioissa, leikepöydän tyhjennys tietokantaa suljettaessa, bugi liitteiden avaaminen, näppäimistön näyttö ongelmia\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3">
<b>Käännös 0.9.3</b> \n
* Uusi näppäimistö jossa monia parannuksia. Katso asetusten mukauttaminen. \n
* Vain luku-tuki kdb (Keepass 1-tiedostot). Kokeellinen versio! \n
* Lisätty SFTP tuki\n
* Lisätty kiertotie bugiin ART: issa (Android 4.4.2)\n
* Bugi korjauksia\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2">
<b>Versio 0.9.2</b> \n
* Lisätty OTP tuki (yhteensopiva OtpKeyProv laajennuksen kanssa) \n
* Integroitu NFC tukea OTP: lle YubiKey NEO: lta \n
* Useita käyttöliittymän parannuksia\n
* Integroitu Keepass 2.24 kirjasto\n
* Lisätty mahdollisuus tappaa sovelluksen prosessi (Katso asetukset) \n
* Parannettu SSL sertifikaatin varmistus\n
* Bugi korjauksia\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
<b>Versio 0.9.1</b> \n
* Integroitu SkyDrive tuki (Keepass2Android vain tavallinen versio) \n
* Korjattu ongelmia Google Drive integroinnissa\n
* Lisätty NTLM-tuki</string>
<string name="ChangeLog_0_9">
<b>Käännös 0.9</b> \n
* Integroitu Dropbox ja Google Drive tuki (lue/kirjoita tietokantoja. Keepass2Android vain tavallinen versio) \n
* Integroitu oletustiedostoselain (perustuu android-filechooseriin HBA: lta) \n
* Parannettu käyttöliittymää uusien tietokantojen luomisessa\n
* Mukana mukautettu fontti DejaVu Sans Mono salasanojen näyttämiseen\n
* Bugi korjauksia</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>Versio 0.8.6</b> \n
* Tuki Twofish cipher: ille\n
* Ryhmien muokkaamisen salliminen\n
* Salli tietueiden ja ryhmien siirtäminen\n
* QuickUnlock kuvake voidaan tehdä läpinäkyväksi (Katso asetukset) \n
* Bugi korjauksia</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5">
<b>Versio 0.8.5</b> \n
* Etätiedostoja tallennetaan paikallisen sovelluksen välimuistiin offline-käyttön onnistumiseksi (mukaan lukien editointi ja myöhempi synkronointi). Katso asetukset. \n
* Ilmoituskuvake havainnollistaa tietokannan lukitustilaa (Katso asetukset) \n
* Parantaa lock-tilasta poistumista joissakin tilanteissa\n
* Tietokannan tiedostot ladataan muistiin, kun kirjoitat salasanaasi lisätäksemme lastausnopeutta (Katso asetukset) \n
* Tietueita voi lisätä ryhmän juureen\n
* Bugi korjauksia (ratkaistaan näppäimistön ongelmat Italian ja Kiinan laitteissa)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>Versio 0.8.4</b> \n
* Ulkoisen tietokannan muutokset havaitaan ja yhdistetään kun tallennetaan\n
* Parantaa latausnopeutta\n
* Parannettu search-työkalurivin ehdotuksia\n
* Uusi sovelluslogo! \n
* Lisätty tuki .kdbp muotoon jossa nopeampi lataus/tallennus\n
* Parannettu ylimääräisten merkkijonojen ja piilotettujen näyttöjen muuttamista kun suojattuna\n
Kiitos Alex Vallat koodi panoksestasi! \n
Kiitos Niki Hüttner (www.close-cut.de) uudesta logosta! \n</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Versio 0.8.3</b> \n
* Käyttäjätunnus/TAN hakemiston merkintä luettelossa (Katso asetukset) \n
* Merkinnät voidaan luoda, jos haku selaimessa ei tuota tuloksia\n
* KP2A näppäimistö antaa mahdollisuuden etsiä tunnistetiedot nykyiselle sovellukselle\n
* Sovellus automaattisesti sulkeutuu valittuasi kohteen käytettäväksi näppäimistöltä\n
* Näppäimistö-valintaikkuna avautuu automaattisesti haettuasi URL: lia (Katso asetukset) \n
* Paikkamerkit korvataan ennen kopiointia (useimpia paikkamerkkejä tuetaan) \n
* Pieniä bugi korjauksia </string>
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Versio 0.8.2</b> \n
* Tuki Digest-varmistus WebDAV\n
* Bugikorjauksia (OI Tiedostonhallinta, Avaa URL)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Versio 0.8.1</b> \n
* KP2A offline-tilassa ja ”Online” voidaan asentaa uudelleen\n
* Lisätty uusia käännöksiä (Kiitos kaikille osallistujille!)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Versio 0.8</b> \n
* Parannettu käyttöliittymää erityisesti Android 4.x laitteilla\n
* Salli käyttäen normaaleja tiedostonhallintaohjelmia olemassa olevien tiedostojen valitsemiseen\n
* Lisätty turvallisempi tapa avata liitteitä (välimuistikansion kautta) \n
* Korjattu bugeja Muokkaa aktiviteettia osiossa\n
* Luultavasti uusia vikoja :-)
</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Laajennettu mahdollisuus lahjoittaa olutta tai jotain muuta</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Versio 0.7</b> \n
* Lisätään lastausnopeutta: avain muutokset nyt 10 kertaa nopeampia! \n
* Lisätty Keepass2Android soft-näppäimistö: Vaihda tähän näppäimistöön valitaksesi tunnisteet.
Suojelee sinua Leikepöytään perustuvalta salasana sniffaukselta (Poista vanhan Leikepöydän ilmoitukset asetuksista) \n
* Lisätty mahdollisuus lahjoittaa olutta tai jotain muuta (Katso valikko)</string>
<string name="ChangeLog"><b>Versio 0.6.2</b>\n
* Google Drive/Dropbox/... integraatio: Käytä virallista Google Drive tai Dropbox sovellusta ja avaa mikä tahansa .kdbx-tiedosto. Tämä avaa nyt KP2A:in.\n
* Paranneltu Hakudialogi \n
* Paranneltu hakutuloksia Jaa URL aliverkkotunnuksille\n
* Lisätty Palaute-toiminto, sekä Arvostele ja Käännä sovellus valikkoon\n
\n
<b>Versio 0.6.1</b>\n
* Tunnista tietokannan muutokset taustalla (eli synkronoinnin johdosta)\n
* Paranneltu URL-haku selaimesta\n
* Vahvistusdialogi muutoksia peruttaessa\n
\n
<b>Versio 0.6</b>\n
Alustava julkaisu </string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 sekuntia</item>
<item>1 minuutti</item>
@@ -644,6 +829,11 @@ Versio 0.9.6\n
<item>Tumma</item>
</string-array>
<string name="design_title">Ulkoasu</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Ei salausta (FTP)</item>
<item>Oletettu salaus (FTP TLS:n yli, FTPS)</item>
<item>Määritelty salaus (FTP TLS:n yli, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Älä muista käyttäjätunnusta ja salasanaa</item>
<item>Muista vain käyttäjätunnus</item>
@@ -662,4 +852,6 @@ Versio 0.9.6\n
<item>Varoita, jos vahvistaminen epäonnistuu</item>
<item>Älä hyväksy virheellisiä varmenteita</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Varmista että tämä toimii järjestelmässäsi ja harkitse sisäänrakennetun näppäimistön käyttöä, jos se ei toimi.</string>
<string name="PluginDescription">Laajennuksen antama kuvaus:</string>
</resources>

32
src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml
View File

@@ -4,10 +4,10 @@
<resources>
<string name="about_feedback">Commentaires </string>
<string name="about_homepage">Site web </string>
<string name="AboutText">Keepass2Android est un portage du logiciel KeePass Password Manager. Pour l\'instant, vous devez créer une base de données avec le logiciel KeePass sur votre ordinateur puis la transférer sur la carte mémoire de votre appareil mobile.</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android est un gestionnaire de mot de passe pour Android permettant de lire et écrire des bases de données KeePass 2.x.</string>
<string name="CreditsText">L\'interface est basée sur un port de KeepassDroid, développée par Brian Pellin. Le code pour les opérations sur la base de donnée est basé sur Keepass, de Dominik Reichl. Le robot Android est une modification d\'une œuvre de Google, utilisée selon les termes de la licence Creative Commons 3.0 BY.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Le support du protocole SFTP est implémenté à l\'aide de la bibliothèque JSch sous licence BSD, créée par JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">L\'icone marteau a été créee par John Caserta du projet Noun. L\'icone pinguin a été créee par Adriano Emerick du projet Noun. L\'icone plume a été créée par Jon Testa du projet Noun. L\'icone pomme a été créée par Ava Rowell du projet Noun. </string>
<string name="CreditsIcons">L\'icone marteau a été créée par John Caserta du projet Noun. L\'icone pinguin a été créée par Adriano Emerick du projet Noun. L\'icone plume a été créée par Jon Testa du projet Noun. L\'icone pomme a été créée par Ava Rowell du projet Noun. </string>
<string name="accept">Accepter</string>
<string name="deny">Rejeter</string>
<string name="add_entry">Ajouter une entrée</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="display_prefs">Affichage</string>
<string name="password_access_prefs">Accès aux mots de passe</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">Gestion de fichiers</string>
<string name="FileHandling_prefs">Gestion des fichiers</string>
<string name="keyboard_prefs">Clavier</string>
<string name="export_prefs">Exporter la base de données...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Déverrouillage par empreinte digitale</string>
@@ -334,8 +334,10 @@ Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Andro
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Rendre l\'entrée pleinement accessible via le clavier KP2A et la saisie automatique (recommandé).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Changer de clavier</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Ouvrir la boite de dialogue de sélection du clavier lorsque l\'entrée est disponible par le biais du clavier KP2A après une recherche à partir du navigateur.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-switch sur les terminaux \"rootés\"</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Bascule automatiquement sur le clavier KP2A lorsque cette entrée est ouverte. Nécessite un accès root et l\'application \"Secure Settings\" avec \"System+\". </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Changer le clavier automatiquement</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Changer vers le clavier KP2A automatiquement quand une entrée est ouverte. Nécessite que le plugin KeyboardSwap soit configuré ou un appareil avec \'root\' et l\'application Secure Settings avec System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Installer le plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Ce plugin vous permet de changer vers le clavier KP2A sans root. Nécessite ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Basculer automatiquement seulement après la recherche</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Passera automatiquement au clavier KP2A uniquement après l\'utilisation de la fonction de partage d\'URL (mais pas lors de l\'ouverture d\'une entrée d\'une autre manière)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Basculer vers le clavier</string>
@@ -506,7 +508,6 @@ Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Andro
<string name="CopyFileRequired">Pour l\'utiliser, vous devez le copier vers un autre emplacement.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Pour le modifier, vous devez copier le fichier vers un autre emplacement.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Cliquez sur OK pour sélectionner un emplacement où le fichier doit être copié.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annuler, ouverture en lecture seule.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">La base de données est en lecture seule</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android a ouvert la base de données active en mode lecture seule.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Il semble que vous avez ouvert le fichier depuis une application externe. Cette utilisation ne supporte pas l\'écriture. Si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données, fermez la base de données et sélectionnez Changer de base de données. Ensuite, si possible, ouvrez le fichier en utilisant une des options disponibles.</string>
@@ -536,7 +537,7 @@ Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Andro
<string name="AskAddTemplatesTitle">Ajoutez des templates ?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android contient des modèles de saisie de courriel, mots de passe WIFI, notes sécurisées et plus. Souhaitez-vous les ajouter à votre base de données ? Si vous choisissez non, vous pourrez les ajouter plus tard dans les paramètres de base de données.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Ajouter des templates à la base de données</string>
<string name="PreviewWarning">SVP. Il s\'agit d\'une version préliminaire et elle pourrait contenir quelques défauts! Si vous rencontrez quelque chose d\'inattendu, faites le moi savoir (sur Codeplex ou par courriel).</string>
<string name="PreviewWarning">Attention! Ceci est une version préliminaire contenant des défauts potentiels! Si vous rencontrez *quoi que ce soit* d\'inattendu, faites le moi savoir (via la page Google+ beta ou par courriel).</string>
<string name="Continue">Suivant</string>
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI que vous avez entré ne ressemble pas à un nom de fichier. Etes-vous sûr qu\'il s\'agit d\'un fichier valide ?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Clé composite invalide ! S\'il vous plaît essayez encore.</string>
@@ -562,6 +563,21 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Utiliser la fonction de remplissage automatique</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Veuillez activer le service Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Afficher les caractères en claire dans les champs de saisie texte quand le scan d\'empreinte digital est activé.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Version 1.02\n
* Quelques améliorations liées à la sécurité. Merci beaucoup pour le rapport jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com et vincent.fargues@thalesgroup.com et aussi pour votre collaboration !\n
* Support de KeyboardSwapPlugin (voir les paramètres d\'accès aux mots de passe) : permet de changer de méthode de saisie automatiquement sur les appareils sans « root ». Merci à Mishaal Rahman d\'XDA-Developers de l\'avoir rendu possible.\n
* Correction pour les services d’accessibilité avec les versions récentes de Chrome\n
* Correction pour les nettoyages non nécessaires des données d\'empreintes digitales\n
* Correction de plantages mineurs\n
* Mise à jour du kit de développement Dropbox pour s\'assurer de la compatibilité future\n
* Suppression des rapports d\'erreur en utilisant Xamarin Insights\n
* Mise à jour des outils de compilation\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Version 1.01-g\n * Correction sur le mode offline\n * Correction de l\'encodage incorrect des credentials FTP(S)\n * Correction avec OneDrive sur des versions anciennes d\'Android\n * Affichage de l’heure en heure locale sur l\'écran d\'accueil\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Version 1.01-d\n * Correction pour le listing des fichiers OneDrive\n * Possibilité d’ignorer les erreurs de certificat lorsque la vérification du nom de l’hôte échoue (non recommandé pour une utilisation en production) \n * Correction pour QuickUnlock qui parfois ne fonctionnait malgré la saisie correcte du code\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Version 0.9.8c\n
* Correctif pour la vulnérabilité SSL dans Microsoft Live SDK (utilisé lorsque vous accédez à des fichiers via OneDrive)\n
@@ -778,4 +794,6 @@ Première version publique</string>
<item>Avertir lorsque la validation échoue</item>
<item>Ne pas accepter les certificats non valides</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Assurez vous que ceci fonctionne sur votre système ou sinon considérez d\'utiliser le clavier fourni.</string>
<string name="PluginDescription">Description fournie par le plugin:</string>
</resources>

749
src/keepass2android/Resources/values-gl-rES/strings.xml
View File

@@ -4,59 +4,175 @@
<resources>
<string name="about_feedback">Suxestións (feedback)</string>
<string name="about_homepage">Páxina de inicio</string>
<string name="AboutText">Keepass2Andoird é un xestor de contrasinais que aporta acceso de lectura/escritura ás bases de datos KeePass 2.x de Android.</string>
<string name="CreditsText">A interface de usuario está baseada en KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operacións da base de datos está baseada en KeePass, de Dominik Reichi. O robot Android é reproducido ou modificado por un traballo creado e compartido por Google e usado segundo os termos descritos na licenza Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Apoio de SFTP implementado co uso da libería JSch baixo licenza BSD, creada por JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">A icona do martelo foi creada por John Caserta do proxecto Noun. A icona do pingüín foi creada por Adriano Emerick do proxecto Noun. A icona da pluma foi creada por Jon Testa do proxecto Noun. A icona da mazá foi creada por Ava Rowell do proxecto Noun. </string>
<string name="accept">Aceptar</string>
<string name="deny">Denegar</string>
<string name="add_entry">Engadir entrada</string>
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
<string name="add_url_entry">Crear entrada para URL</string>
<string name="add_group">Engadir grupo</string>
<string name="add_group_title">Engadir grupo</string>
<string name="add_group_title">Engadir Grupo</string>
<string name="edit_group_title">Editar grupo</string>
<string name="algorithm">Algoritmo</string>
<string name="algorithm_colon">Algoritmo</string>
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android sen conexión</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Tempo de espera da aplicación</string>
<string name="app_timeout_summary">Tempo de espera para bloquear a base de datos cando a aplicación está inactiva.</string>
<string name="kill_app_label">Rematar o proceso da aplicación</string>
<string name="show_kill_app">Botón de peche</string>
<string name="show_kill_app_summary">Amosar un botón na pantalla do contrasinal para rematar o proceso da aplicación (para usuarios paranoicos)</string>
<string name="application">Aplicación</string>
<string name="application_settings">Axustes da aplicación</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Amosar nome do grupo nos resultados de busca</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Amosar nome de grupo debaixo dos títulos das entradas no resultado de busca. Útil se varias entradas teñen o mesmo nome.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">O grupo de mostra agora é: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Amosar o nome de grupo na vista da entrada</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Sentímolo! Keepass2Android non pode xestionar a URI devolta %1$s. Por favor, contacte co desenrolador!</string>
<string name="Entry_singular">Unha entrada</string>
<string name="Entry_plural">%1$d entradas</string>
<string name="IconSet_title">Conxunto de iconas</string>
<string name="IconSet_install">Atope máis...</string>
<string name="security_prefs">Seguranza</string>
<string name="display_prefs">Amosar</string>
<string name="password_access_prefs">Acceso ós contrasinais</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">QuickUnlock</string>
<string name="FileHandling_prefs">Xestión de ficheiros</string>
<string name="keyboard_prefs">Teclado</string>
<string name="export_prefs">Exportar base de datos...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Desbloqueo con pegada dixital</string>
<string name="import_db_prefs">Importar base de datos a cartafol interno</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importar arquivo de chave a cartafol interno</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Cambio de teclado</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Só dispoñible para arquivos locais.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">O arquivo é gardado no directorio interno.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">O arquivo da base de datos foi copiado á carpeta interna. Prema Ok para obrir dende a nova localización. Nota: lembre exportar regularmente a base de datos a un lugar seguro!</string>
<string name="KeyfileMoved">O arquivo de claves foi copiado a un cartafol interno. Asegúrese de que teña unha copia de seguridade antes de borrar a localización actual!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Non se pode utilizar o cartafol interno se non se lembra da localización do arquivo chave. Modifique as preferencias de seguridade.</string>
<string name="unlock_database_button">Desbloquear</string>
<string name="unlock_database_title">Desbloquear a base de datos</string>
<string name="brackets">Parénteses</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ClearClipboard">Portapapeis baleirado.</string>
<string name="clipboard_timeout">Tempo para baleirar o portapapeis</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo para baleirar o portapapeis despois de copiar o nome de usuario ou contrasinal</string>
<string name="copy_username">Seleccione para copiar nome de usuario ó portapapeis</string>
<string name="copy_password">Seleccione para copiar contrasinal ó portapapeis</string>
<string name="available_through_keyboard">Entrada dispoñible a través do teclado KP2A</string>
<string name="entry_is_available">está dispoñible</string>
<string name="not_possible_im_picker">Non se puido abrir a caixa de diálogo para seleccionar o método de introdución. Active teclado manualmente.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Por favor, habilite o teclado Keepass2Android na configuración do seu sistema.</string>
<string name="creating_db_key">Creando clave de base de datos&#8230;</string>
<string name="current_group">Grupo actual</string>
<string name="current_group_root">Grupo actual: Orixe</string>
<string name="database">Base de datos</string>
<string name="digits">Díxitos</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android NON TEN GARANTÍA TOTAL: isto é software ceibe, e pode redistribuilo baixo as condicións da versión 2 de GPL ou posterior.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Copiar ó portapapeis</string>
<string name="fingerprint_hint">Sensor táctil</string>
<string name="fingerprint_description">Confirme pegada dixital para continuar</string>
<string name="fingerprint_fatal">Non se pode configurar desbloqueo por pegada dixital:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Pegada dixital non recoñecida. Ténteo de novo</string>
<string name="fingerprint_success">Pegada dixital recoñecida</string>
<string name="fingerprint_os_error">O desbloqueo por pegada dixital require Android 6.0 ou posterior.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Non se detectou ningún hardware de pegadas dixitais.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Non hai ningunha pegada dixital gardada neste dispositivo. Acuda á configuración do dispositivo.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deshabilitar desbloqueo por pegada dixital</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Habilitar desbloqueo completo con pegada dixital</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Habilitar desbloqueo con pegada dixital para QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Toque o sensor para desbloquear a base de datos</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Fallou o desbloqueo por pegada dixital. A clave de descifrado foi invalidada por Android. Isto pode ocorrer se se rexistrou unha nova pegada ou se modificarou a configuración de seguridade. Desbloquee co seu contrasinal e volva a habilitar o desbloqueo por pegada dixital na configuración da base de datos.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Fallou o desbloqueo da base de datos: clave composta non válida. O desbloqueo por pegada dixital foi deshabilitado, probablemente porque o contrasinal maestro xa non é válido. Desbloquee co seu contrasinal e volva a habilitar o desbloqueo por pegada dixital na configuración da base de datos.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Volva a habilitar o desbloqueo por pegada dixital para o novo contrasinal mestre.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Isto gardará o seu contrasinal mestre no dispositivo, encriptado co Android Keystore e protexido por autenticación de pegada dixital. Permítelle desbloquear a base de datos tan só ca súa pegada dixital.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permite o uso da autenticación con pegada dixital no canto do seu código QuickUnlock. Non require a almacenaxe de ningunha información relacionada co seu contrasinal mestre.</string>
<string name="enter_filename">Introduza o nome do arquivo da súa base de datos</string>
<string name="entry_accessed">Accedido</string>
<string name="entry_cancel">Cancelar</string>
<string name="entry_comment">Notas</string>
<string name="entry_tags">Etiquetas</string>
<string name="entry_override_url">Modificar URL</string>
<string name="entry_confpassword">Confirmar contrasinal</string>
<string name="entry_created">Creada</string>
<string name="entry_expires">Expira</string>
<string name="entry_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="entry_keyfile">Arquivo chave (opcional)</string>
<string name="keyfile_heading">Arquivo chave</string>
<string name="entry_modified">Modificada</string>
<string name="entry_password">Contrasinal</string>
<string name="entry_save">Gardar</string>
<string name="entry_title">Nome</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">Nome de usuario</string>
<string name="entry_extra_strings">Campos adicionais</string>
<string name="entry_binaries">Arquivos adxuntos</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android non pode xestionar esta URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Erro na creación do grupo.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Non se puido crear o directorio pai.</string>
<string name="error_database_exists">Este arquivo xa existe.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Non se puido determinar a configuración da base de datos.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Fallou a carga da ligazón.</string>
<string name="error_filename_required">Requírese o nome do arquivo.</string>
<string name="error_file_not_create">Non se puido crear o arquivo</string>
<string name="error_invalid_db">Base de datos non válida.</string>
<string name="error_invalid_path">Camiño non válido.</string>
<string name="error_no_name">Requírese un nome.</string>
<string name="error_nopass">Requírese un contrasinal ou arquivo chave.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Débese seleccionar polo menos un tipo de xerador de contrasinais</string>
<string name="error_pass_match">Os contrasinais non coinciden.</string>
<string name="error_rounds_not_number">A serie debe ser un número.</string>
<string name="error_param_not_number">O parámetro debe ser un número.</string>
<string name="error_title_required">Requírese un título.</string>
<string name="error_wrong_length">Introduza un número positivo na lonxitude do campo</string>
<string name="FileNotFound">Non se atopou o arquivo.</string>
<string name="file_browser">Explorador de arquivos</string>
<string name="generate_password">Xerar contrasinal</string>
<string name="group">Grupo</string>
<string name="hint_comment">notas</string>
<string name="hint_conf_pass">confirmar contrasinal</string>
<string name="hint_generated_password">contrasinal xerado</string>
<string name="hint_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="hint_keyfile">arquivo chave</string>
<string name="hint_length">lonxitude</string>
<string name="hint_pass">contrasinal</string>
<string name="hint_login_pass">Contrasinal</string>
<string name="hint_title">nome</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">modificar URL</string>
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
<string name="hint_username">nome de usuario</string>
<string name="InvalidPassword">Contrasinal ou arquivo chave non válido.</string>
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo non válido.</string>
<string name="invalid_db_sig">Non se recoñeceu o formato da base de datos.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">O arquivo chave non existe.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Ningún arquivo chave seleccionado.</string>
<string name="keyfile_is_empty">O arquivo chave está baleiro.</string>
<string name="length">Lonxitude</string>
<string name="list_size_title">Tamaño da lista de grupos</string>
<string name="list_size_summary">Tamaño do texto na lista de grupos</string>
<string name="loading_database">Cargando base de datos&#8230;</string>
<string name="lowercase">Minúsculas</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Ocultar contrasinal</string>
<string name="maskpass_summary">Ocultar contrasinais por defecto</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
<string name="menu_change_key">Modificar contrasinal mestre</string>
<string name="menu_copy_pass">Copiar contrasinal</string>
<string name="menu_copy_user">Copiar usuario</string>
<string name="menu_create">Crear</string>
<string name="menu_app_settings">Axustes</string>
<string name="menu_db_settings">Axustes da base de datos</string>
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
<string name="menu_copy">Crear duplicado</string>
<string name="menu_move">Mover a outro grupo</string>
<string name="menu_move_light">Mover</string>
<string name="menu_navigate">Navegar ó grupo superior</string>
<string name="menu_donate">Doar unha cervexa...</string>
<string name="menu_edit">Editar</string>
<string name="menu_hide_password">Agochar contrasinal</string>
@@ -68,31 +184,619 @@
<string name="menu_search_advanced">Busca avanzada</string>
<string name="menu_url">Ir ao URL</string>
<string name="menu_change_db">Cambiar base de datos</string>
<string name="menu_show_all">Amosar todos os campos</string>
<string name="minus">Menos</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="yes">Sí</string>
<string name="yes">Si</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="no_keys">Sen entradas na base de datos ou grupo.</string>
<string name="no_keys">Non hai entradas da base de datos ou grupo.</string>
<string name="no_results">Sen resultados na busca</string>
<string name="no_url_handler">Non hai ningún xestor para esta URL.</string>
<string name="open_recent">Abrir base de datos recente (click para abrir)</string>
<string name="omitbackup_title">Non buscar en entradas de copias de seguridade nin papeleiras de reciclaxe</string>
<string name="omitbackup_summary">Omitir os grupos de \'Copia de seguridade\' e papeleira de reciclaxe nos resultados de busca</string>
<string name="pass_filename">Nome do arquivo da base de datos KeePass</string>
<string name="password_title">Introduza o contrasinal da base de datos</string>
<string name="master_key_type">Seleccione o tipo de clave mestra:</string>
<string name="progress_create">Creando unha nova base de datos&#8230;</string>
<string name="create_database">Crear base de datos</string>
<string name="progress_title">Traballando&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Lembrar localización dos arquivos chave</string>
<string name="remember_keyfile_title">Gardar arquivo chave</string>
<string name="remove_from_filelist">Eliminar</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Raíz</string>
<string name="KeyDerivFunc">Función de derivación de claves</string>
<string name="rounds">Series de encriptación</string>
<string name="rounds_explaination">Maior nivel de encriptación proporciona unha protección adicional contra ataques de forza bruta, pero pode retardar a carga e o gardado.</string>
<string name="rounds_hint">series</string>
<string name="argon2memory">Memoria para Argon 2 (bytes)</string>
<string name="argon2parallelism">Paralelismo para Argon 2</string>
<string name="database_name">Nome da base de datos</string>
<string name="default_username">Nome de usuario predeterminado para novas entradas</string>
<string name="saving_database">Gardando base de datos&#8230;</string>
<string name="exporting_database">Exportando base de datos&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Base de datos exportada con éxito!</string>
<string name="space">Espazo</string>
<string name="search_label">Busca</string>
<string name="show_password">Mostrar contrasinal</string>
<string name="sort_menu">Ordenar por...</string>
<string name="sort_name">Ordenar polo nome</string>
<string name="sort_db">Ordenar pola data de creación</string>
<string name="sort_moddate">Ordenar pola data de modificación</string>
<string name="sort_default">Manter a orde predeterminada</string>
<string name="special">Especial</string>
<string name="search_hint">Atopar o que</string>
<string name="search_results">Resultados de busca</string>
<string name="search_in">Buscar en</string>
<string name="select_other_entry">Seleccione outra entrada</string>
<string name="select_group_then_add">Abra o grupo desexado e despois prema \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Insira aquí</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subliñar</string>
<string name="unsupported_db_version">Versión de base de datos non soportada.</string>
<string name="uppercase">Maiúsuclas</string>
<string name="warning_read_only">A súa tarxeta SD é actualmente de só lectura. Polo que non poderá gardar cambios na súa base de datos.</string>
<string name="warning_unmounted">Non ten ningúnha tarxeta SD montada no dispositivo. Non vai poder cargar ou crear unha base de datos.</string>
<string name="version_label">Versión</string>
<string name="version_history">Historial de versións</string>
<string name="author">Keepass2Android foi desenrolado por Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Grazas ás contribucións de código de %1$s.</string>
<string name="designers">Grazas ás contribucións dos deseños de iconas e deseño gráfico de %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">O plugin de cifrado Twofish foi desenrolado por Scott Greenberg e está incluído en KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">o selector de arquivos para Android foi desenrolado por Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">O teclado KP2A está baseado no teclado Gigerbread do proxecto Android Open Source e usa o código Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard de Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Teña en conta</string>
<string name="contributors">Colaboradores</string>
<string name="regular_expression">Expresión regular</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">O TAN expira co uso</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marcar entradas TAN como expiradas cando usadas</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Amosar nome de usuario na lista</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Amosar nomes de usuario por debaixo dos títulos. Útil se hai varias contas ou TANs.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Lembrar bases de datos</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Lembrar bases de datos abertas recentemente e amosalas na pantalla de inicio da base de datos.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Atopar contrasinal</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Exluir entradas expiradas</string>
<string name="search_options">Opcións</string>
<string name="caseSensitive">Distinguir maiúsculas de minúsculas</string>
<string name="start_open_file">Abrir arquivo...</string>
<string name="start_create">Crear nova base de datos...</string>
<string name="start_open_url">Abrir URL...</string>
<string name="start_create_import">Importar arquivo á nova base de datos...</string>
<string name="enter_filename_details_url">A URL debe ser especificada de forma completa, incluíndo o protocolo, como http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">O arquivo a importar será seleccionado no seguinte paso.</string>
<string name="enable_quickunlock">Habilitar QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Introduza os últimos %1$d caracteres do seu contrasinal:</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Pechar base de datos</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar QuickUnlock por defecto</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Determina se QuickUnlock será habilitado por defecto ou non.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Protexer exposición da base de datos</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Se habilitado, non se permitirán capturas de pantalla nin se amosará a icona da app na lista de Apps Recentes.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar icona de QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Desafortunadamente QuickUnlock non funciona sen amosar a icona de modificación. Seleccione esta opción para usar unha icona transparente.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Ocultar icona de QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock require unha notificación para traballar correctamente. Seleccione esta opción para amosar unha notificacíon sen icona.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Lonxitude da clave QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Número máximo de caracteres usados como contrasinal QuickUnlock.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Fallou o QuickUnlock: contrasinal incorrecto!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Directorio de arquivos adxuntos</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Directorio no que se gardarán os arquivos adxuntos.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Gardar arquivo adxunto</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Seleccione onde gardar o arquivo adxunto.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Gardar na tarxeta SD</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Gardar na caché e abrir</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Arquivo gardado en %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Non se puido gardar arquivo adxunto en %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Lembrar texto de busca?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Quere gardar o texto de busca \"%1$s\" na entrada seleccionada para atopala automaticamente na próxima vez?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Formato de data/hora non válido para a data de expiración!</string>
<string name="error_string_key">É imprescindible un nome de campo para cada cadea de caracteres.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Non se pode utilizar dúas veces o mesmo nome de campo (%1$s).</string>
<string name="field_name">Nome do campo</string>
<string name="field_value">Nome do campo</string>
<string name="protection">Campo protexido</string>
<string name="add_binary">Engadir arquivo adxunto</string>
<string name="add_extra_string">Engadir cadea de caracteres adicional</string>
<string name="delete_extra_string">Eliminar cadea de caracteres adicional</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: bloqueado. QuickUnlock habilitado.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: desbloqueado.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Introduza as credenciais do servidor</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Transaccións de arquivo</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Utilice transaccións de arquivo para escribir bases de datos</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Bloquear cando a pantalla está apagada</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloquear a base de datos cando se apaga a pantalla.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Limpar contrasinal mestre introducido</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Limpar contrasinal mestre introducido ó saír da pantalla sen desbloquear a base de datos.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Bloquear ó saír da app</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Bloquear a base de datos ó saír da app pulsando o botón Atrás.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ocultar opción de doazón</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Esta opción é para doadores. Só dispoñible despois de usar Keepass2Android un tempo.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sen doazóns, esta app non existiría e non se melloraría continuamente! Se aínda non doou, considere facerlo agora.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nunca solicitar doazóns</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Non che darei un céntimo ou xa doei. Non preguntar por doazóns, nin sequera no aniversario do autor.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Manter unha copia dos arquivos da base de datos remota no directorio da caché da app. Isto permite usar base de datos remotas incluso sen conexión.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definir o comportamento no caso de que falle a validación dun certificado. Nota: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validación falla!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Eliminar caché?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Isto eliminará todos os arquivos de bases de datos na caché. Perderase calquera cambio feito sen conexión que aínda non se sincronizara! Quere continuar?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Comprobar modificacións</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Comprobar se o arquivo foi modificado externamente antes de gardar cambios.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Buscar UUIDs duplicados</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Comprobar se o arquivo da base de datos está corrompido por ter varias entradas co mesmo ID. Isto podería provocar comportamentos inesperados.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificacións do portapapeis</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Fai posible o acceso ó nome de usuario e contrasinal a través da barra de notificacións. Coidado cos rastrexadores de contrasinais!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notificacións por separado</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Amosar notificacións separadas para copiar o nome de usuario e o contrasinal ó portapapeis e para activar o teclado.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificación de teclado/autocompletado</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Facer a entrada totalmente accesible a través do teclado KP2A e o servicio de autocompletado (recomendado).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Cambiar teclado</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Abrir caixa de selección de teclado cando unha entrada estea dispoñible a través do teclado KP2A despois dunha busca do navegador.</string>
<string name="get_keyboardswap">Instalar o plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Este plugin permite cambiar automaticamente ao teclado de KP2A sen ser \"root\". Cómpre ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Cambio automático só despois dunha busca</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Cambiar automáticamente ó teclado KP2A só despois de usar a función Compartir URL (pero non cando se abra unha entrada doutra maneira)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Volver ó teclado anterior</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Cambiar ó teclado anterior cando non haxa ningunha entrada aberta.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Icona de notificación mentres estea desbloqueado</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Amosar a icona de notificación mentres a base de datos estea desbloqueada.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pre-cargar o arquivo da base de datos</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Comezar a carga ou descarga en segundo plano do arquivo da base de datos mentres se introduce o contrasinal.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Desexa sobrescribir o binario existente co mesmo nome?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Sobrescribir binario existente?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Sobrescribir</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Renomear</string>
<string name="AttachFailed">Erro ó engadir arquivo adxunto.</string>
<string name="RecycleBin">Papeleira de reciclaxe</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Quere eliminar esta entreada permanentemente? Prema Non para reciclalo.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Quere eliminar este grupo permanentemente? Prema Non para reciclalo.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Quere eliminar os elementos seleccionados permanentemente? Prema Non para reciclalos.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Quere eliminar esta entrada permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Quere eliminar este grupo permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Quere eliminar os elementos seleccionados permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Eliminar permanentemente?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Volver a cargar o arquivo?</string>
<string name="AskReloadFile">O arquivo actualmente aberto foi modificado por outro programa. Quere recargalo?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Quere realmente descartar os cambios realizados? (O botón Gardar está na parte superior do formulario)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Descartar cambios?</string>
<string name="suggest_improvements">Suxira ou vote melloras</string>
<string name="rate_app">Valore esta app</string>
<string name="translate_app">Traducir KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Engadindo entrada&#8230;</string>
<string name="AddingGroup">Engadindo grupo&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Eliminando entrada&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Eliminando grupo&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Eliminando elementos&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Eliminando contrasinal&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Desfacendo cambios&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Transformando a chave mestra&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Decodificando base de datos&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Análise da base de datos&#8230;</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Verificando cambios no arquivo de destino&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Fusionar cambios?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">O arquivo da base de datos foi modificado externamente. Quere cargar e fusionar os cambios anteriores antes de gardar? Prema Non se quere sobrescribir os cambios externos.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Fusionando cambios&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Si, fusionar</string>
<string name="NoOverwrite">Non, sobrescribir</string>
<string name="UseOfflineMode">Traballar sen conexión</string>
<string name="UseOnlineMode">Traballar con conexión</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Evite calquera tráfico de rede usando unha copia local de caché do arquivo. As modificacións serán gardadas na caché local e só serán subidas cando se cambie de modo.</string>
<string name="InOfflineMode">Traballando sen conexión.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Sincronizando caché da base de datos&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Descargando arquivo remoto&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Subindo arquivo&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Restablecendo arquivo remoto&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Os arquivos están sincronizados.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">A base datos sincronizouse satisfactoriamente!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Comprobando cambios na base de datos&#8230;</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Non se puido gardar o arquivo remoto %1$s. Garde outra vez ou empregue o menú de sincronización cando a conexión estea de novo dispoñible.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Non se puido abrir o arquivo remoto %1$s. Cargouse o arquivo dende a cache local. Pode seguir facendo cambios na base de datos e sincronizalos despois.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Arquivo remoto actualizado.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Abriuse o arquivo local xa que hai un conflito cos cambios do arquivo remoto. Empregue o menú Sincronizar para fusionar cambios.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Arquivo remoto e caché sincronizados.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Copia do caché local de %1$s actualizada.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Non se atoparon cambios.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Arquivo auxiliar do OTP en caché actualizado: o contador remoto era maior.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Arquivo auxiliar do OTP remoto actualizado: o contador local era maior.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Sincronizando arquivo auxiliar OTP&#8230;</string>
<string name="database_file">arquivo da base de datos</string>
<string name="otp_aux_file">Arquivo auxiliar OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Aconteceu un erro:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">A base de datos está corrupta: atopáronse IDs duplicados (Gardou con Minikeepass?) Por favor, volva a importar a unha nova base de dstos con Keepass 2 para PC e seleccione \'Crear novos IDs\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Pode deshabilitar esta mensaxe de erroen Configuración/Configuración da aplicación/Xestor de arquivos/Comprobar UUIDs duplicados. Teña en conta que se poderían experimentar comportamentos inesperados. Recoméndase arranxar a base de datos.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizar base de datos&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Non se pode mover o grupo a este grupo.</string>
<string name="donate_question">Hoxe é o Oktoberfest! Se che gusta Keepass2Android, non sería hoxe un bo dia para invitarme a unha cervexa?</string>
<string name="donate_bday_question">10 de maio? É o meu aniversario! Se che gusta esta app, porque non me das os parabéns canda un pequeno regalo? Iso alegraríame bastante! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Vaia oh, perdiches o meu aniversario, que foi o 10 de maio! Se che gusta esta app, porque non me das os parabéns e un pequeno regalo? Aínda non é tarde para alegrarme! :-)</string>
<string name="ok_donate">Cóntame máis!</string>
<string name="no_thanks">Non, non me gustou dabondo</string>
<string name="enter_http_login_title">Introduce os datos de acceso a WebDav:</string>
<string name="hint_http_url">URL do cartafol ou arquivo (ex: minhanube.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Introduce os datos de acceso a OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">URL de OwnClowd (ex:owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">porto</string>
<string name="initial_directory">Directorio inicial (opcional):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Introduza os datos de acceso a SFTP:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Introduza os datos de acceso a FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Seleccione o tipo de almacenamento:</string>
<string name="filestoragename_file">Arquivo local</string>
<string name="filestoragename_androidget">Obter doutra app</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Enviar a outra app</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (cartafol KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se non quere dar acceso a KP2A a todo ó seu Dropbox completo, seleccione esta opción. Isto pedirá acceso únicamente ó cartafol Apps/Keepass2Android. Isto está particularmente pensado para a creación dunha nova base de datos. Se xa ten unha base de datos, faga click nesta opción para crear o cartafol, despois meta o arquivo neste cartafol (dende o seu PC) e seleccione esta opción de novo para abrir o arquivo.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH transferencia de arquivos)</string>
<string name="filestoragename_content">Selector de arquivos do sistema</string>
<string name="filestorage_setup_title">Inicialización do acceso a arquivos</string>
<string name="database_location">Localización da base de datos</string>
<string name="help_database_location">Pode gardar a súa base de datos localmente no seu dispositivo Android ou nunha nube (só versións non Offline). Keepass2Android fai accesible a base de datos incluso se non está conectado a Internet. Agás vostede mesmo, ninguén poderá acceder ós seus contracinais, posto que a base de datos está ben encriptada coa encriptación AES256 bit. Recomendámoslle seleccionar Dropbox: é accesible en todos os seus dispositivos e incluso proporciona copias de seguirdade de versións anteriores.</string>
<string name="hint_database_location">Seleccione onde quere gardar a base de datos:</string>
<string name="button_change_location">Cambiar localización</string>
<string name="help_quickunlock">Se habilitado, Keepas2Android permanecerá en funcionamente en segundo plano tendo incluso a base de datos bloqueada. Isto permite desbloqueala despois con tan só unha parte do seu contrasinal mestre.</string>
<string name="master_password">Contrasinal mestre</string>
<string name="help_master_password">A súa base de datos será encriptada co contrasinal que introduza aquí. Cómpre escoller unha forte para que estea segura! Consello: Faga unha frase ou dúas e utilice as iniciais das palabras como contracinal. Inclúa signos de puntuación.</string>
<string name="hint_master_password">Escolla un contrasinal mestre para protexer a súa base de datos:</string>
<string name="key_file">Arquivo chave</string>
<string name="help_key_file">Un arquivo chave é basicamente un arquivo gardado. Os arquivos chave adoitan ser máis fortes que contrasinais mestres porque a chave pode ser moito máis complexa; porén tamén é máis difícil gardalas en segredo. Se garda a base de datos na nove, non garde o arquivo chave no mesmo sitio! Isto faríao completamente inútil. Tampouco modifique o contido do arquivo chave despois de crear a base de datos!</string>
<string name="hint_key_file">Escolla se quere usar o arquivo chave ademais do contrasinal mestre:</string>
<string name="use_key_file">Usar arquivo chave</string>
<string name="error_adding_keyfile">Erro ó engadir arquivo chave!</string>
<string name="init_otp">Cargar arquivo auxiliar OTP&#8230;</string>
<string name="otp_explanation">Intrduza os seguintes contrasinais de un uso (OTPs). Faga pasar o seu Yubikey NEO pola parte traseira do seu dispositivo para entrar por NFC.</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="YubiChallengeNotInstalled">Non se puido atopar unha app que poida xestionar o reto. Instale Yubichallenge desde Google Play.</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Non se puido cargar o arquivo auxiliar OTP!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Utilice o plugin OtpKeyProv en KeePass 2.x (PC) para configurar a súa base de datos para o uso con OTPs!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Seleccione primeiro a base de datos. A OTP é descartada por razóns de seguridade.</string>
<string name="otp_discarded_no_space">OTP descartada: xa se meteron todas as OTPs!</string>
<string name="otp_discarded_because_db_open">Peche primeiro a base de datos. O OTP foi descartado.</string>
<string name="otps_pending">(Xa hai un ou máis OTPs dispoñibles)</string>
<string name="otpsecret_hint">Segredo OTP (ex. 01 23 ab cd...)</string>
<string name="CouldntParseOtpSecret">Erro ó analizar o segredo OTP!</string>
<string name="OtpKeyError">Erro na creación da clave OTP! Asegúrese que introduciu os OTPs correctos.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Erro ó actualizar o arquivo auxiliar OTP!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Gardando arquivo auxiliar OTP&#8230;</string>
<string name="bad_resp">A resposta do reto é incorrecta.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Non se puido cargar o arquivo do reto!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Utilice o plugin KeeChallenge en KeePass 2.x (PC) para configurar a súa base de datos para o uso con reto!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Erro ó actualizar o arquivo clave auxiliar!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Nome do campo semente TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Se está a utilizar o plugin \"TrayTotp\" de Keepass 2 cunha configuración diferente á predeterminada, introduza aquí o nome do campo para o campo semente dacordo ca configuración do seu PC.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Nome do campo configuración TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Introduza aquí o nome do campo configuración para TrayTotp</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="loading">Cargando&#8230;</string>
<string name="plugins">Plugins</string>
<string name="plugin_packagename">Nome do paquete:</string>
<string name="plugin_description">Descripción (non verificada):</string>
<string name="plugin_author">Autor (non verificado):</string>
<string name="plugin_enabled">habilitado</string>
<string name="plugin_disabled">deshabilitado</string>
<string name="plugin_web">Buscar plugins na liña</string>
<string name="plugin_scopes">Permisos de nivel</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s está solicitando credenciais para %2$s.</string>
<string name="query_credentials">%1$s está solicitando credenciais. Por favor, seleccione unha entrada.</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Habilitado</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Notificacións de accións da base de datos</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">O plugin será notificado cando se abra, peche ou garde a base de datos.</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Datos da entrada actual</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">O plugin recibirá todos os datos sobre a entrada da base de datos actual e permitiráselle ofrecer accións e modificar a súa visualización.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Consultar as propias credenciais</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Permitiráselle ó plugin consultar as credenciais asociadas ó seu propio paquete de app.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Consultar credenciais</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Permitiráselle ó plugin consultar as credenciais para as páxinas web ou apps desexadas.</string>
<string name="get_regular_version">Consiga máis tipos de almacenamento</string>
<string name="CertificateWarning">Aviso: a validación do certificado do servidor fallou: %1$s. Instale o certificado raíz apropiado no seu dispositivo ou vexa a configuración!</string>
<string name="CertificateFailure">Erro: a validación do certificado do servidor fallou. Instale o certificado raíz apropiado no seu dispositivo ou vexa a configuración!</string>
<string name="export_fileformats_title">Seleccione o formato do arquivo</string>
<string name="killed_by_os">Sentímolo! Keepass2Android foi rematado polo sistema Android! Por razóns de seguridade, Keepass2Android non conservou as credenciais no disco, polo que terá que volver a abrir a base de datos. Nota: isto debería acontecer raramente, pero se o fai, por favor, mándeme unha mensaxe a crocoapps@gmail.com.</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">O arquivo só está dispoñible temporalmente para Keepass2Android.</string>
<string name="FileIsReadOnly">O arquivo seleccionado é de só escritura.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">O arquivo seleccionado é de só escritura para Keepass2Android debido ás restricións de Android 4.4+.</string>
<string name="CopyFileRequired">Para usalo, debe copialo a outra localización.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Para editalo, debe copiar o arquivo a outra localización.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Clique OK para seleccionar a localización a onde se debería copiar o arquivo.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">A base de datos é de só lectura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android abriu a base de datos actual en modo só lectura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Debeu de abrir o arquivo dende unha app externa. Isto non permite a escritura. Se quere facer modificacións á base de datos, peche a base de datos e seleccione Cambiar base de datos. Despois abra o arquivo dende unha das opcións dispoñibles.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Opción só lectura activada. Desactíveo se quere facer cambios na base de datos.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">A escritura non é posible debido ás restricións de Android KitKat. Se quere facer cambios na base de datos, péchea e seleccione Cambiar base de datos. Logo abra o arquivo utilizando o Selector de arquivos do sistema.</string>
<string name="AddCustomIcon">Engadir icona dende arquivo...</string>
<string name="CopyingFile">Copiando arquivo...</string>
<string name="DuplicateTitle">Copia</string>
<string name="DefaultTemplate">Entrada estándar</string>
<string name="TemplateGroupName">Modelos</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Tarxeta de identificación</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nome</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Lugar de emisión</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data de emisión</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">E-mail</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Enderezo electrónico</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN inalámbrica</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Nota segura</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Número</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titular da tarxeta</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Tarxeta de crédito</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">Afiliación</string>
<string name="ChangeLog_title">Rexistro de cambios</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Engadir modelos?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">KeepassAndroid contén modelos de entradas para contas de e-mail, contrasinais de LANs inalámbricas, notas seguras e máis. Quere engadir unha destas á súa base de datos? Se selecciona Non, poderaas engadir máis tarde dende a configuración da base de datos.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Engadir modelo á base de datos</string>
<string name="Continue">Continuar</string>
<string name="NoFilenameWarning">A URI que introduciu non se asemella a un nome de arquivo. Está seguro que este é un arquivo válido?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Clave composta inválida! Ténteo de novo.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Clave composta inválida! Probe o seguinte para desbloquear a base de datos:\n
• Asegúrese de ter introducido o contrasinal correcto. Utilice a icona do ollo para revelar o contrasinal introducido.\n
• Asegúrese de que seleccionou o tipo correcto de contrasinal, que este sexa o mesmo escollido cando creou a base de datos.\n
• Asegúrese de que seleccionou o arquivo de base de datos correcto.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
Arquivo corrupto. \n
Probe o seguinte para detectar o problema:\n
• Se copiou o arquivo por USB(Modo MTP), tente de novo con ferramentas como MyPhoneExplorer. MTP corta arquivos de vez en cando.\n
• Se non pode abrir o arquivo dende a mesma localización dende o PC, é moi probable que o arquivo estea corrompido. Daquela, utilice a copia de seguridade. Se sospeita que Keepass2Android foi o que corrompeu o arquivo, por favor, contáctenos.\n
• Se aínda así non pode abrir o arquivo dende o seu PC, contacte con soporte. Tente gardar o arquivo con outras configuracións (como por exemplo, descomprimido) no PC e tente abrilo de novo en Keepass2Android.
</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: ocorreu un erro.</string>
<string name="ErrorReportText">Ocorreu un erro inesperado durante a execución de Keepass2Android. Por favor, axúdenos a solucionar estes erros permitindo á app enviar informes de erros.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Os informes de erros nunca conterán ningún tipo de contido da súa base de datos ou contrasinal mestre. Pode deshabilitalos na configuración da app.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Habilitar</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deshabilitar</string>
<string name="ErrorReportAsk">Preguntar despois do erro</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar informes de erros</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Activar autocompletado?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">As credenciais poden ser transferidas a outras apps de diferentes maneiras: pode copiar os valores no portapapeis, pero teña en conta que este non é seguro en Android. O teclado incorporado dalle acceso completo á entrada seleccionada, pero debe ser habilitada cada vez que queira acceder ás credenciais. En Android 5 e versións posteriores, Keepass2Android pode introducir o nome de usuario e contrasinal automaticamente co servizo de autocompletado.</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Usar o teclado incorporado</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Usar o servizo de autocompletado</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Por favor, habilite o servizo Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Amosar teclado para entradas de contrasinal cando o escaneo de pegada dixital está activo.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versión 0.9.8c\n
* Arranxo de vulnerabilidade SSL en Microsoft Live SDK (usado no acceso ós arquivos por OneDrive)\n
* Arranxo de bug: o lanzamento anterior contiña dous métodos de input (un fallaba)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
Versión 1.01\n
* engade soporte para o novo formato KDBX-4 (compatible con Keepass 2.35). Inclúe a derivación de claves Argon2 e a encriptación ChaCha20.\n
* Reimplementación de almacenaxe de arquivos WebDav, agora permite navegar polos arquivos e soporta encriptacións modernas.\n
* Reimplementación de almacenaxe de arquivos FTP, agora permite navegar polos arquivos e soporta encriptacións modernas (FTPS).\n
* Actualizado ó OneDrive SDK (antes usábase Live SDK que xa non se actualiza)\n
* Actualizado á versión 2 de Dropbox SDK (antes usábase a versión 1 do SDK, que está obsoleto).\n
* Engadido soporte para OwnCloud.\n
* Petición de permisos de almacenaxe antes de abrir arquivos locais
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
Versión 1.0.0e\n
* desbloqueo por pegada dixital arranxado para dispositivos Samsung vellos con Android 6\n
* engadido soporte nativo para dispositivos x86\n
* permite ocultar o teclado mentres se escanea a pegada dixital\n
* actualización do sistema
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Versión 1.0.0\n
* Desbloqueo por pegada dixital (require Android 6.0+ ou un dispositivo Samsung)\n
* Engadido servizo de autocompletado (require Android 5.0+)\n
* Engadido soporte para modelos de entradas\n
* Engadido modo sen conexión\n
* Permite copiar entradas\n
* Autocompletado para nomes de campos\n
* Permite eliminar elementos da lista de arquivos recentes\n
* Solicitude de permisos durante a execución en Android 6.0\n
* Arranxo de bugs (no teclado incorporado, cando se seleccionan iconas)\n
* Engadida opción para enviar informes de erros\n
* Engadidos mensaxes de axuda\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
Versión 0.9.9\n
* Redeseño completo da interface. Moitísimas grazas a Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) pola súa axuda!\n
* Permite engadir iconas personalizadas\n
* Soporte para ventá múltiple en dispositivos Samsung\n
* Aumentouse o valor predeterminado do número de series de encriptación para bases de datos novas\n
* Comprobación de chaves duplicadas en campos adicionais, para impedir a perda de datos\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Versión 0.9.9c\n
* Volveu a temática escura\n
* Pódense instalar packs de iconas (dispoñibles en Play Store as iconas estilo antigo Windows)\n
* Engadida confirmación de eliminación dos elementos que non vaian á papeleira de reciclaxe\n
* Arranxo de bugs (mostra errónea da codificación segreda OTP, nalgúns lugares a icona da app estaba mal)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Versión 0.9.8b\n
* Arranxo de bugs (ás veces fallaba o gardado da base de datos, a exportación ó dispositivo local e tamén ó escoller certas opcións)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">
Versión 0.9.8\n
* Soporte para o entorno de acceso á almacenaxe (permite escribir na tarxeta SD e Google Drive en KP2A Offline)\n
* Trata de detectar erros na introdución de URLs WebDAV (directorio en vez dun arquivo)\n
* Cambiouse a fonte dos contrasinais\n
* Permite cambiar de conta de Dropbox\n
* Bug arranxado: agora lembra o contrasinal OTP
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Versión 0.9.7b\n
* traducións actualizadas\n
* arranxo de bugs: faltaba a fonte dos contrasinais na 0.9.7, a ordenación por nomes non ordenaba os grupos\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Versión 0.9.7\n
* soporte de escritura par aas bases de datos Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* mellora do cambio ó teclado previo (tamén funciona en dispositivos sen root)\n
* soporte para KeeChallenge con lonxitude variable de retos\n
* evita capturas de pantalla de QuickUnlock ou de contrasinais\n
* orde inversa para as datas de modificación (agora descendentes)\n
* arranxo de bugs: visualización de notas correcta despois de facer cambios, os contrasinais ocúltanse correctamente en (espero) todos os dispositivos, arranxado bug que permitía escribir unha entrada dúas veces, bug arranxado que amosaba advertencia de UUID duplicada incluso despois de arranxar a base de datos\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">
Versión 0.9.6\n
* permite importar o arquivo chave e/ou base de datos local ó directorio interno da app (véxase configuración)\n
* permite múltiples opcións de ordenación\n
* mellora das preferencias no cambio automático de teclado\n
* cambio do logo da app e do deseño de notificación, deseñados por Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* o xerado de contrasinais lembra a última configuración\n
* establecida a visibilidade das notificacións para pantalla de bloqueo en Android 5\n
* agora baléirase o campo do contrasinal ó saír da app sen premer OK\n
* arranxado o erro da falta de linguas de introdución na configuración dalgúns dispositivos\n
* arranxado o erro no cambio automático de teclado nos dispositivos root\n
* engadida verificación para bases de datos corruptas (UUIDs duplicados)\n
* recargar automaticamente a base de datos ó detectar cambios, resolve o problema de seguridade que revelaba o contrasinal mestre\n
* mellora do teclado polaco, corrección dos parámetros da temática poara o mesmo (grazas a Wiktor Ławski)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">
<b>Versión 0.9.5</b>\n
* Arranxado problema ca navegación de arquivos (especialmente en Android 4.4)\n
* Arranxado problema ca carga de arquivos .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 con Android Lollipop\n
* Engadida opción que prevén a captura de pantalla/amosar a app na liste recente de apps\n
* Arranxado problema ca almacenaxe de arquivos en Google Drive\n
* Permite arquivos chave en tipos de almacenaxe deliberados\n
* Actualización do Dropbox SDK para incluir un camiño seguro oficial\n
* Actualizadas ferramentas de creación--&gt; aumentou o tamaño da apk :-(\n
Prometín máis cambios, e virán no próximo lanzamento... síntoo. Gustaríame publicar os problemas urxentes o máis cedo posible.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Versión 0.9.4</b>\n
* engadido plugin de soporte: vaia á configuración para saber como obter plugins!\n
* publicado plugin QR (escanea contrasinais, amósaos en formato QR, transfire entradas a outros dispositivos KP2A)\n
* publicado plugin InputStick (transfira credenciais ó seu PC por bluetooth - require un lápis USB InputStick)\n
* Outras apps poderán pedir credenciais a KP2A. Es desenrolador? Engádeo á túa app!\n
* engadido soporte TOTP (compatible con KeeOTP e TrayTotp)\n
* agora a app xa non debería ser rematada por Android cando estea aberta\n
* a base de datos xa non quedará bloqueada ó saír da app co botón de Atrás (vexa configuración)\n
* amósase o nome dos grupos nos resultados de busca (*)\n
* engadido menú contextual no resultado de busca, que inclúe a opción \"Ir ó nivel superior\" (*)\n
* engadida a opción que amosa o nome dos grupos na vista das entradas (*)\n
* (*) grazas a Matthieu por implementar estas características!\n
* soporte a KeeChallenge (conYubikey NEO). Grazas a Ben Rush por implementar o conector!\n
* mellora da interface\n
* resolto bug ca itnerface de Google Drive\n
* engadida a opción que permite deshabilitar a opción \"Doar\"\n
* A icona de QuickUnlock estará agora oculta nos dispositivos Android 4.2+ por defecto\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5">
<b>Versión 0.9.3 r5</b>\n
* Incorparación de correcións de Xamarin: Keepass2Android é agora compatible con ART en Android 4.4.2. Por fin!\n
* Arranxo de bugs: bugs na sincronización (actualización da visualización, verificación correcta nos cambios en http), bugs en dispoisitovs Android 2.x, bugs nas implementacións de almacenaxe de Google Drive e OneDrive, baleiro do portapapeis ó pechar a base de datos, bug ó abrir adxuntos, problemas á hora de amosar o teclado\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3">
<b>Versión 0.9.3</b>\n
* Novo teclado con moitas melloras. Vexa Configuración para persoalizar.\n
* Soporte de só lectura para kdb (arquivos Keepass 1). Experimental!\n
* Engadido soporte SFTP\n
* Engadida outra solución para o bug en ART (Android 4.4.2)\n
* Arranxo de bugs\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2">
<b>Versión 0.9.2</b>\n
* Engadido soporte OTP (compatible co plugin OtpKeyProv)\n
* Soporte integrado de NFC para OTPs de YubiKey NEO \n
* Varias melloras na interface\n
* Librería Keepass 2.24 integrada\n
* Engadida opción para rematar a execución da app (vexa configración)\n
* Mellora da validación do certificado SSL\n
* Arranxo de bugs\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
<b>Versión 0.9.1</b>\n
* Soporte SkyDrive integrado (só edición regular de Keepass2Android)\n
* Arranxo problemas coa integración de Google Drive\n
* Engadido soporte NTLM
</string>
<string name="ChangeLog_0_9">
<b>Versión 0.9</b>\n
* Soporte para integración de Dropbox e Google Drive (lectura/escritura de bases de datos só na edición regular de Keepass2Android)\n
* Navegación persoalizada de arquivos (baseado en android-filechooser por HBA)\n
* Melloraa da interface na creación dunha nova base de datos\n
* Inclúe fonte persoalizada DejaVu Sans Mono para os contrasinais\n
* Arranxo de bugs
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>Versión 0.8.6</b>\n
* Soporte para o cifrado Twofish \n
* Permite a edición de grupos\n
* Permite mover entradas e grupos\n
* A icona de QuickUnlock xa pode ser transparente (vexa configuración)\n
* Arranxo de bugs
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5">
<b>Versión 0.8.5</b>\n
* Os arquivos remotos serán gardados no caché local da app para permitir o uso sen conexión (inclúe a edición e posterior sincronización). Vexa configuración. \n
* Icona de notificación para ver o estado de bloqueo da base de datos (vexa configuración)\n
* Mellora da daterminación do estado de bloqueo nalgunhas situacións\n
* Os arquivos da base de datos cárganse na memoria mentres se introduce o contrasinal para aumentar a velocidade de carga (vexa configuración)\n
* Pódense engadir entradas ó grupo raíz\n
* Arranxo de bugs (resolución de campos de referencia, problemas co teclado en dispositivos italianos e chineses)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>Versión 0.8.4</b>\n
* Cambios na base de datos externa serán detectados e fusionados antes de se gardaren\n
* Mellora do rendemento da carga\n
* Mellora da barra de busca, con suxestións\n
* Novo logo!\n
* Engadido soporte para o formato .kdbp para aumentar a velocidade de carga/garda\n
* Mellora da edición para datos extra e da visualización de datos ocutlos\n
Grazas a Alex Vallat polas súas contribucións de código!\n
Grazas a Niki Hüttner (www.close-cut.de) polo novo logo!\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Versión 0.8.3</b>\n
* Nome de usurio/índice TAN amosado na lista de entradas (vexa configuración)\n
* Pódense crear entradas se a lista de resultados non atopou nada\n
* O teclado KP2A ten a posibilidade de buscar credenciais\n
* A app péchase automaticamente despois de seleccionar unha entrada para usar no teclado\n
* A caixa de selección de teclafos ábrese automaticamente despois de buscar unha URL (vexa configuración)\n
* As pistas dos campos reemprázanse antes de copiar (sopórtanse a maioría das pistas de campo)\n
* Arranxo de pequenos bugs
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_2"><b>Versión 0.8.2</b>\n
* Soporte para Digest Authentication no WebDAV\n
* Arranxo de bugs (xestor de arquivos OI, Open URL)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_1"><b>Versión 0.8.1</b>\n
* Xa se poden volver a instalar os KP2A con e sen conexión\n
* Engadidas novas traducións (grazas a todos os colaboradores!)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8"><b>Versión 0.8</b>\n
* Mellora da interface de usuario, especialmente para dispositivos Android 4.x\n
* Permite usar xestores de arquivos deliberados para seleccionar arquivos existentes\n
* Engadida unha forma máis segura de abrir adxuntos (a través do directorio da caché)\n
* Bugs arranxados na Edición de actividades\n
* É posible que se introduciran novos bugs :-)
</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Posibilidade extendida de doar unha cervexa ou calquera outra cousa</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Versión 0.7</b>\n
* Incremento da velocidade de carga: a tranformación de claves é 10 veces máis rápida!\n
* Emgadido teclado simple Keepass2Android: cambiar a edte teclado para introducir credemciais. Protexe de rastrexadores de portapapeis (deshabilitda a opción de notificación do portapapeis)\n
* Emgadida opción de doar cervexa pu outra cousa (ver menú)</string>
<string name="ChangeLog"><b>Versión 0.6.2</b>\n
* Integración con Google Drive/Dropbox/...: utilice a versión oficial de Google Drive ou Dropbox e abra calquera arquivo .kdbx. Isto abrirá automaticamente KP2A.\n
* Mellora da caixa de busca \n
* Mellora dos resultados de busca para Share URL con subdominios\n
* Engadida a opción que permite enviar opinións/suxerencias, valorar e traducir a app no menú\n
\n
<b>Versión 0.6.1</b>\n
* Detecta cambios na base de datos en segundo plano(i.e. debido á actividade dunha app de sincronización)\n
* Mellora da busca por URLs dende o navegador\n
* Confirmación da anulación de cambios\n
\n
<b>Versión 0.6</b>\n
Lanzamento público inicial
</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 segundos</item>
<item>1 minuto</item>
@@ -105,7 +809,40 @@
</string-array>
<string-array name="export_fileformat_options">
<item>Base de datos de KeePass 2 (.kdbx)</item>
<item>Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml)</item>
<item>Keepass CSV (unencrypted) (.csv)</item>
<item>Keepass 2 XML (non encriptado) (.xml)</item>
<item>Keepass CSV (non encriptado) (.csv)</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>Pequeno</item>
<item>Medio</item>
<item>Grande</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Claro</item>
<item>Escuro</item>
</string-array>
<string name="design_title">Deseño</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Sen ecnriptado (FTP)</item>
<item>Encriptación implícita (FTP sobre TLS, FTPS)</item>
<item>Encriptación explícita (FTP sobre TLS, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Non lembrar nin nome de usuario nen contrasinal</item>
<item>Lembrar só o nome de usuario</item>
<item>Lembrar nome de usuario e contrasinal</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Só contrasinal</item>
<item>Contrasinao e arquivo chave</item>
<item>Contradinal e OTP</item>
<item>Contradinal e OTP segredo (modo de recuperación)</item>
<item>Contrasinal e reto-resposta</item>
<item>Contrasinal e reto-resposta segredo (modo de recuperación)</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Ignorar fallos de validación de certificados</item>
<item>Avisar cando a validación falle</item>
<item>Non aceptar certificados inválidos</item>
</string-array>
</resources>

9
src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml
View File

@@ -338,8 +338,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">A teljes bejegyzés elérhetővé tétele a KP2A billentyűzet és az Automatikus kitöltés szolgáltatás segítségével (ajánlott).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Billentyűzetváltás</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Nyissa meg a bevitelimód-váltás párbeszédablakot, ha egy böngészőből indított keresés után a KP2A billentyűzet számára elérhető egy bejegyzés.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatikus billentyűváltás (root jogosultsággal)</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatikus váltás a KP2A billentyűzetre egy bejegyzés megnyitásakor. Használatához szükség van root jogosultságra, a Secure Setting alkalmazásra és annak System+ moduljára is.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatikus billentyűzetváltás</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatikusan aktiválódjon a KP2A billentyűzet a bejegyzés megnyitásakor. Használatához megfelelően beállított KeyboardSwap beépülő modul vagy root-olt telefon esetén Secure Setting alkalmazás és System+ szükséges.</string>
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap beépülő modul telepítése</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Ez a beépülő modul lehetővé teszi KP2A billentyűzet automatikus aktiválását. A modul használatához root jogosultságra nincs szükség, ADB-re azonban szükség van. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatikus váltás csak keresés után</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Csak az URL megosztása funkció használata esetén váltson automatikusan KP2A billentyűzetre (a bejegyzés más módon történő megnyitása esetén ne)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Billentyűzet-visszaváltás</string>
@@ -512,7 +514,6 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="CopyFileRequired">Használathoz egy más helyre kell másolnia.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Módosításhoz egy más helyre kell másolnia.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kattintson az OK gombra a másolási hely kiválasztásához.</string>
<string name="CancelReadOnly">Megszakítás, megnyitás csak olvasásra.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Az adatbázis csak olvasható</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">A Keepass2Android a jelenlegi adatbázist csak olvasható módban nyitotta meg.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Úgy tűnik, hogy a fájlt egy külső alkalmazásból nyitotta meg. Ily módon történő megnyitás esetén a fájl módosítása nem lehetséges. Ha módosítani szeretné az adatbázist, először zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció valamelyik opciója segítségével nyissa meg újra az adatbázist.</string>
@@ -542,7 +543,6 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<string name="AskAddTemplatesTitle">Sablonok hozzáadása?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android részét képezi néhány beépített sablon, egyebek mellett e-mail fiókok, WLAN jelszavak és titkosított jegyzetek számára. Kívánja ezeket hozzáadni az adatbázishoz? Ha most nem teszi ezt meg, később pótolhatja, a megfelelő adatbázis-beállítás segítségével.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Sablonok hozzáadása az adatbázishoz</string>
<string name="PreviewWarning">Figyelem! Ez egy technikai előzetes kiadás és mint ilyen, mutathat hibás működést! Ha *bármi* szokatlant tapasztal, kérjük, jelezze (a Codeplex-en vagy e-mail-en keresztül).</string>
<string name="Continue">Folytatás</string>
<string name="NoFilenameWarning">A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Az összetett kulcs érvénytelen! Próbálkozzon újra.</string>
@@ -620,4 +620,5 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség
<item>Figyelmeztetés a problémára</item>
<item>Ne fogadjon el érvénytelen tanúsítványt</item>
</string-array>
<string name="PluginDescription">A beépülő modul által nyújtott leírás:</string>
</resources>

94
src/keepass2android/Resources/values-in/strings.xml
View File

@@ -272,6 +272,7 @@
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Mengaktifkan QuickUnlock secara baku</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Menentukan apakah QuickUnlock diaktifkan secara baku atau tidak.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Lindungi tampilan database</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Up.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">QuickUnlock sayangnya tidak bekerja tanpa menampilkan ikon pemberitahuan. Pilih opsi ini untuk menggunakan ikon transparan.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Sembunyikan ikon QuickUnlock</string>
@@ -291,6 +292,7 @@
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Anda ingin menyimpan teks pencarian \"%1$s\" dalam entri yang Anda pilih untuk menemukan secara otomatis di lain waktu?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Format tanggal/waktu kadaluwarsa salah!</string>
<string name="error_string_key">Nama bidang diperlukan untuk setiap string.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Indonesia.</string>
<string name="field_name">Nama Bidang</string>
<string name="field_value">Nilai bidang</string>
<string name="protection">Bidang dilindungi</string>
@@ -312,11 +314,47 @@
<string name="NoDonateOption_summary">Pengaturan ini adalah untuk donatur. Tersedia setelah menggunakan Keepass2Android untuk beberapa waktu.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Tanpa donasi, aplikasi ini tidak akan ada dan tidak dapat ditingkatkan secara berkelanjutan! Jika Anda belum berdonasi, silakan mempertimbangkan untuk melakukan donasi sekarang.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Tidak pernah meminta donasi</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Saya tidak akan memberi sumbangan atau saya telah menyumbang. Jangan meminta donasi lagi, bahkan pada hari ulang tahun pembuat.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Penyinggahan Database</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Simpan salinan berkas database remote dalam direktori cache aplikasi. Ini memungkinkan untuk menggunakan database remote bahkan saat offline.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Sertifikat SSL</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Menentukan perilaku ketika validasi sertifikat gagal. Catatan: Anda dapat menginstal sertifikat pada perangkat Anda jika validasi gagal!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Hapus cache?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Ini akan menghapus semua file cache database. Setiap perubahan yang Anda buat saat offline yang belum disinkronisasi akan hilang! Lanjutkan?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Periksa modifikasi</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Periksa apakah file telah diubah secara eksternal sebelum menyimpan perubahan.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Periksa untuk UUID ganda</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Periksa apakah file database korup sehingga memiliki beberapa entri dengan ID yang sama. Ini dapat menyebabkan perilaku yang tidak terduga.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Pemberitahuan Clipboard</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Buat nama pengguna dan kata sandi dapat diakses melalui bilah notifikasi dan papan klip.
Hati-hati terhadap pengintip kata sandi!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Pemberitahuan terpisah</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Tampilkan pemberitahuan terpisah untuk menyalin nama pengguna dan kata sandi ke papan klip dan aktifkan papan ketik.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Pemberitahuan papan ketik/isi otomatis</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Buat isian seluruhnya dapat diakses melalui papan ketik KP2A dan layanan isi otomatis (disarankan).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Berpindah keyboard</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Buka dialog pemilih papan ketik saat isian tersedia melalui papan ketik KP2A setelah melakukan pencarian dari browser.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Ganti papan kunci otomatis</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Ganti ke papan kunci KP2A secara otomatis ketika isian terbuka. Membutuhkan plugin KeyboardSwap yang disiapkan dengan benar atau perangkat diroot dan aplikasi Secure Settings dengan System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Instal plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Plugin ini membolehkan untuk beralih ke papan ketik KP2A tanpa root. Membutuhkan ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Ganti otomatis hanya setelah pencarian</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Ganti ke papan ketik KP2A secara otomatis hanya setelah menggunakan fungsi Bagikan URL (tetapi tidak saat membuka isian dengan cara lain)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Kembali ganti papan ketik</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Ganti kembali ke papan ketik sebelumnya ketika tidak ada isian terbuka.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ikon pemberitahuan ketika tidak terkunci</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Tampilkan ikon pemberitahuan ketika database tidak terkunci.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Pra-muat berkas database</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Mulai memuat di latar belakang atau mengunduh berkas database selama mengisi kata sandi.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Apakah anda ingin menimpa biner yang sudah ada dengan nama yang sama?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Timpa biner yang sudah ada?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Timpa</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ganti nama</string>
<string name="AttachFailed">Gagal menambahkan berkas lampiran.</string>
<string name="RecycleBin">Tempat sampah</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Apakah anda ingin menghapus isian ini selamanya? Tekan Tidak untuk daur ulang.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Apaah anda ingin menghapus grup ini selamanya? Tekan Tidak untuk daur ulang.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Apakah anda ingin menghapus elemen terpilih selamanya? Tekan Tidak untuk daur ulang.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Apakah Anda ingin menghapus entri ini secara permanen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Apakah Anda ingin menghapus kelompok ini secara permanen?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Apakah Anda ingin menghapus elemen yang dipilih secara permanen?</string>
@@ -340,4 +378,60 @@
<string name="ParsingDatabase">Parsing database...</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Memeriksa file target untuk perubahan&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Menggabungkan perubahan?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Berkas database diubah di luar aplikasi. Apakah anda ingin memuat dan menggabungkan perubahan sebelum disimpan? Pilih Tidak jika anda ingin menimpa perubahan luar.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Menggabungkan perubahan&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Ya, gabungkan</string>
<string name="NoOverwrite">Tidak, timpa</string>
<string name="UseOfflineMode">Bekerja luring</string>
<string name="UseOnlineMode">Bekerja daring</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Hindari lalu lintas jaringan dengan menggunakan salinan cache lokal dari berkas. Perubahan disimpan hanya pada cache lokal dan hanya akan diunggah ketika beralih ke modus daring.</string>
<string name="InOfflineMode">Bekerja luring.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Menyelaraskan database cache&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Mengunduh berkas remot&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Memgunggah berkas&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Mengembalikan berkas remot&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Berkas sudah selaras.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Berkas sukses diselaraskan!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Memeriksa perubahan pada database&#8230;</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Tidak bisa menyimpan ke remot: %1$s. Simpan lagi atau gunakan menu Selaraskan ketika koneksi remot tersedia kembali.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Tidak bisa membuka dari remot: %1$s. File dimuat dari cache lokal. Anda tetap dapat membuat perubahan pada database dan menyelaraskannya nanti.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Berkas remot diperbarui.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Berkas lokal dibuka karena konflik dengan perubahan pada berkas remot. Gunakan menu Selaraskan untuk menggabungkan.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Berkas remot dan cache terselaraskan.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Salinan cache lokal diperbarui dari %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Tidak ada perubahan terdeteksi.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Berkas auxiliary OTP tercache diperbarui: Penghintung remot lebih tinggi.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Berkas auxiliary OTP tercache diperbarui: Penghitung remot lebih tinggi.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Menyelarasjan berkas auxiliary OTP&#8230;</string>
<string name="database_file">berkas database</string>
<string name="otp_aux_file">berkas auxiliary OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Terjadi sebuah kesalahan:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Database korup: ditemukan ID duplikat. (Apakah anda menyimpan dengan Minikeepass?) Mohon impor ulang ke database baru dengan Keepass 2 untuk PC dan pilih \'Create new IDs\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Anda bisa menonaktifkan pesan kesalahan ini pada Pengaturan/Pengaturan aplikasi/Penanganan Berkas/Periksa UUID duplikat. Harap dicatat bahwa anda mungkin mengalami kejadian tidak terduga. Disarankan untuk memperbaiki database.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Menyelaraskan database&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Tidak bisa memindah grup ke dalam grup ini.</string>
<string name="donate_question">Hari ini adalah Oktoberfest! Jika anda menyukai Keepass2Android: bukankah hari ini hari yang baik untuk membelikan saya sebotol bir?</string>
<string name="donate_bday_question">10 Mei? Ini hari ulang tahun saya! Jika anda menyukai aplikasi ini, mengapa anda tidak mengirimkan saya ucapan ulang tahun bersamaan dengan hadiah? Ini benar-benar akan membuat saya bahagia! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Oh, anda melewatkan ulang tahun saya pada 10 Mei! Jika anda menyukai aplikasi ini, mengapa anda tidak mengirimi saya ucapan ulang tahun dan hadiah? Masih belum terlambat untuk membuat saya bahagia! :-)</string>
<string name="ok_donate">Beri tahu lebih banyak!</string>
<string name="no_thanks">Tidak, saya tidak terlalu menyukainya</string>
<string name="enter_http_login_title">Masukkan data login WebDav:</string>
<string name="hint_http_url">URL atau folder atau berkas (misal: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Masukkan data login OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">URL OwnCloud (misal: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">host (misal: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Direktori awal (opsional):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Masukkan data login SFTP:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Masukkan data login FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Pilih tipe penyimpanan:</string>
<string name="filestoragename_file">Berkas lokal</string>
<string name="filestoragename_androidget">Ambil dari aplikasi pihak ketiga</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Kirim ke aplikasi pihk ketiga</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
</resources>

37
src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml
View File

@@ -160,7 +160,7 @@ Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il
<string name="loading_database">Caricamento del database&#8230;</string>
<string name="lowercase">Minuscolo</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Nascondi la password</string>
<string name="maskpass_title">Maschera password</string>
<string name="maskpass_summary">Nascondi le password in modo predefinito</string>
<string name="menu_about">Info</string>
<string name="menu_change_key">Modifica la Chiave Principale</string>
@@ -334,8 +334,10 @@ Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Rendi la voce selezionata accessibile tramite la tastiera KP2A e l\'Autoriempimento (raccomandato).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Cambia tastiera</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Apri il dialogo di selezione della tastiera quando la voce è disponibile tramite la tastiera KP2A dopo una ricerca nel browser.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Cambio automatico sui dispositivi con \"root\"</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Commuta automaticamente alla tastiera KP2A quando viene aperta una voce. Richiede root ed app Secure Setting con System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Cambia tastiera automaticamente</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Passa automaticamente alla tastiera KP2A quando viene aperta una voce. Richiede che il KeyboardSwap plugin sia correttamente configurato o un dispositivo con permessi di root e l\'app Secure Settings con System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Installa il KeyboardSwap plugin</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Questo plugin consente di passare alla tastiera KP2A senza bisogno dei permessi di root. Necessita di ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Cambio automatico solo dopo una ricerca</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Commuta automaticamente alla tastiera KP2A solo dopo aver utilizzato la funzione Share URL (ma non quando si apre una voce in un altro modo)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Ritorno alla tastiera precedente</string>
@@ -506,7 +508,6 @@ Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il
<string name="CopyFileRequired">Per poterlo usare, devi copiarlo in un\'altra posizione.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Per modificarlo, devi copiare il file in un\'altra posizione.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Premi OK per selezionare il percorso dove copiare il file.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annulla, apri in sola lettura.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Il database è in sola lettura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android ha aperto il database corrente in sola lettura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sembra che tu abbia aperto il file da un\'app esterna. In questa modalità non è supportata la scrittura. Se vuoi modificare il database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando una delle opzioni disponibili, se possibile.</string>
@@ -536,7 +537,7 @@ Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il
<string name="AskAddTemplatesTitle">Vuoi aggiungere i modelli?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android ha dei modelli per l\'inserimento di account E-Mail, password di reti Wireless, note sicure ed altre cose. Vuoi aggiungere questi modelli al database? Se scegli \"No\", li puoi comunque aggiungere in seguito, tramite le Impostazioni del database.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Aggiungi i modelli al database</string>
<string name="PreviewWarning">Attenzione! Questa versione è un\'anteprima e potrebbe contenere dei difetti! Se noti *qualcosa* di strano, per favore fammelo sapere (su Codeplex o via email).</string>
<string name="PreviewWarning">Fai attenzione! Questa versione è un\'anteprima di rilascio e potrebbe presentare dei difetti! Se noti *qualcosa* di strano, per favore fammelo sapere (sul gruppo beta tester di Google+ o via email).</string>
<string name="Continue">Continua</string>
<string name="NoFilenameWarning">L\'URI inserito non sembra il nome di un file. Sei sicuro che sia un file valido?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Chiave composita non valida! Riprova.</string>
@@ -566,6 +567,30 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Usa il servizio di autoriempimento</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Per favore abilita il servizio di Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Visualizza la Soft-Keyboard per inserire la password quando la scansione dell\'impronta è attiva.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versione 1.02\n
* Diversi miglioramenti di sicurezza. Un sincero ringraziamento per i rapporti di sicurezza di jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e per la loro collaborazione!\n
* Supporto per KeyboardSwapPlugin (vedi le opzioni di accesso per le password): consente il cambio automatico del metodo di input su dispositivi senza permessi di root. Ringrazio Mishaal Rahman di XDA-Developers per averlo reso possibile.\n
* Correzione per il servizio Accessibilità con le versioni recenti di Chrome\n
* Correzione per la pulizia non necessaria dei dati delle impronte digitali\n
* Risolti problemi di instabilità minori\n
* Aggiornamento di Dropbox SDK per assicurare un compatibilità futura\n
* Rimosso il sistema di segnalazione di errori tramite Xamarin Insights\n
* Aggiornamento build tools\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versione 1.01-g\n
* Risolto l\'arresto dell\'app in modalità offline\n
* Correzione della codifica non corretta delle credenziali FTP(S)\n
* Correzione degli arresti dell\'app durante l\'utilizzo di OneDrive e su precedenti versioni di Android\n
* Viene mostrata l\'ora come ora locale nella schermata di accesso\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Versione 1.01-d\n
* Fix per l\'elenco dei file di OneDrive\n
* Consente di ignorare gli errori dei certificati anche quando la verifica del nome host fallisce (non raccomandato per uso reale, usare in ambiente di prova)\n
* Fix per QuickUnlock che a volte fallisce nonostante il codice di sblocco sia corretto\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versione 0.9.8c\n
* risolte la vulnerabilità SSL in Microsoft Live SDK (utilizzato per l\'accesso ai file via OneDrive)\n
@@ -827,4 +852,6 @@ Prima release pubblica
<item>Avvisa quando la convalida fallisce</item>
<item>Non accettare certificati non validi</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Assicurati che questo funzioni sul tuo sistema, in caso contrario prendi in considerazione l\'utilizzo della tastiera integrata.</string>
<string name="PluginDescription">Descrizione fornita dal plugin:</string>
</resources>

64
src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
View File

@@ -15,7 +15,7 @@
<string name="deny">拒否</string>
<string name="add_entry">エントリーを追加</string>
<string name="edit_entry">エントリーを編集</string>
<string name="add_url_entry">URL のエントリを作成します。</string>
<string name="add_url_entry">URL のエントリーを作成します。</string>
<string name="add_group">グループを追加</string>
<string name="add_group_title">新しいグループ名を入力</string>
<string name="edit_group_title">グループを編集</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">データベースのロック解除に失敗しました: 無効な複合キーです。端末に保存されたマスターパスワードが有効ではないと思われるため、指紋認証によるロック解除は無効化されました。パスワードによりロックを解除し、データベースの設定から再度指紋認証によるロック解除を有効にしてください。</string>
<string name="fingerprint_reenable">新しいパスワードのための指紋認証によるロック解除を再度有効にしてください。</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態で端末に保存し、指紋認証で保護されます。指紋認証でのみ、データベースのロック解除することができます </string>
マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態で端末に保存し、指紋認証で保護します。指紋認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">クイック解除のコードのかわりに指紋認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報を格納する必要はありません。</string>
<string name="enter_filename">データベースファイル名の入力</string>
<string name="entry_accessed">最終アクセス日</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="search_hint">検索文字列</string>
<string name="search_results">検索結果</string>
<string name="search_in">検索対象</string>
<string name="select_other_entry">別のエントリを選択</string>
<string name="select_other_entry">別のエントリーを選択</string>
<string name="select_group_then_add">目的のグループを開き、\"%1$s\"キーを押してください!</string>
<string name="insert_element_here">ここに挿入</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="RememberRecentFiles_title">データベースを記憶</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">最近開いたデータベースを記憶して、データベース選択画面に表示します。</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: パスワードの検索</string>
<string name="excludeExpiredEntries">期限切れのエントリを除外する</string>
<string name="excludeExpiredEntries">期限切れのエントリーを除外する</string>
<string name="search_options">オプション</string>
<string name="caseSensitive">大文字と小文字を区別する</string>
<string name="start_open_file">ファイルを開く...</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="delete_extra_string">追加文字列を削除</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: ロック中。クイック解除が有効です。</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: ロック解除。</string>
<string name="credentials_dialog_title">サーバーの資格情報を入力してください。</string>
<string name="credentials_dialog_title">サーバーのアカウント情報を入力してください。</string>
<string name="UseFileTransactions_title">ファイル トランザクション</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">データベースの書き込みにファイル トランザクションを使用します</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">画面オフ時にロックする</string>
@@ -328,17 +328,19 @@
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">変更をチェック</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">変更を保存する前に、ファイルが外部から変更されているか確認します。</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">UUID の重複をチェック</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">データベース ファイルの破損を、同じ ID で複数のエントリがあるかで確認します。これは予期しない動作が発生する可能性があります。</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">データベース ファイルの破損を、同じ ID で複数のエントリーがあるかで確認します。これは予期しない動作が発生する可能性があります。</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">クリップボード通知</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">ユーザー名とパスワードを通知バーとクリップボードによってアクセスできます。パスワードの盗聴に気をつけてください。</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">通知を分割する</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">ユーザー名やパスワードをクリップボードへコピーするための通知とキーボード変更のための通知を分割して表示します。</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">キーボード/オートフィルの通知</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">全てのエントリへの KP2A キーボードおよびオートフィルサービスからのアクセスを有効にする (推奨)</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">全てのエントリーへの KP2A キーボードおよびオートフィルサービスからのアクセスを有効にする (推奨)</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">キーボード切り替え</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">ブラウザーから検索後、KP2A キーボードでエントリーが使用可能な場合にキーボード選択ダイアログを開きます。</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">root化された端末で自動切り替えを行う</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">エントリーが開かれた時、自動的に KP2A キーボードに切り替わります。システムに root と Secure Settings アプリが必要です。 </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">キーボード自動切り替え</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">エントリーを開くときに、自動的に KP2A キーボードに切り替わります。 KeyboardSwap プラグインを正しく準備すること、または root 化した デバイスと System+ で保護された設定アプリが必要です。 </string>
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap プラグインをインストール</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">このプラグインは、root 化しなくても KP2A キーボードに切り替えることができます。ADB が必要です。 </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">検索後のみ自動切り替え</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">共有 URL 関数を使用した後のみ (別の方法でエントリーを開いたときではなく) 自動的に KP2A キーボードに切り替えます</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">キーボードを戻す</string>
@@ -356,7 +358,7 @@
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">このエントリーを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">このグループを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">選択した要素を完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">このエントリを完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">このエントリーを完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">このグループを完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">選択した要素を完全に削除しますか?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">完全に削除しますか?</string>
@@ -367,9 +369,9 @@
<string name="suggest_improvements">改善のための提案または投票</string>
<string name="rate_app">このアプリを評価します。</string>
<string name="translate_app">KP2Aを翻訳</string>
<string name="AddingEntry">エントリの追加</string>
<string name="AddingEntry">エントリーの追加</string>
<string name="AddingGroup">グループの追加</string>
<string name="DeletingEntry">エントリの削除</string>
<string name="DeletingEntry">エントリーの削除</string>
<string name="DeletingGroup">グループの削除</string>
<string name="DeletingItems">要素を削除中です</string>
<string name="SettingPassword">パスワードの設定</string>
@@ -487,13 +489,13 @@
<string name="plugin_disabled">無効</string>
<string name="plugin_web">オンラインでプラグインを見つける</string>
<string name="plugin_scopes">スコープ</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s は、%2$s の資格情報を要求しています。</string>
<string name="query_credentials">%1$s は、資格情報を要求しています。エントリーを選択してください。</string>
<string name="query_credentials_for_url">%1$s は、%2$s のアカウント情報を要求しています。</string>
<string name="query_credentials">%1$s は、アカウント情報を要求しています。エントリーを選択してください。</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">有効</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">データベース操作通知</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">プラグインは、データベースのオープン、クローズまたは保存時に通知します。</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">現在のエントリーデータ</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">プラグインはデータベースの現在のエントリに関するすべてのデータを受け取り、アクションの提供と、表示を変更することができます。</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">プラグインはデータベースの現在のエントリーに関するすべてのデータを受け取り、アクションの提供と、表示を変更することができます。</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">自己資格情報のクエリ</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">プラグインは、アプリケーション パッケージに関連付けられた資格情報のクエリを行うことができます。</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">資格情報のクエリ</string>
@@ -502,14 +504,13 @@
<string name="CertificateWarning">警告: サーバー証明書の検証に失敗しました: %1$s。お使いのデバイスに適切なルート証明書をインストールするか、設定を確認してください!</string>
<string name="CertificateFailure">エラー: サーバー証明書の検証に失敗しました! お使いのデバイスに適切なルート証明書をインストールするか、設定を確認してください!</string>
<string name="export_fileformats_title">ファイル形式の選択</string>
<string name="killed_by_os">ご不便をおかけして申し訳ありません。Keepass2AndroidはAndroid OSに強制終了されました。セキュリティ上の理由でKeepass2Androidはあなたが選択したディスク上の資格情報を維持していません。そのためデータベースを再度開く必要があります。注）この事象はとても希にしか発生しません。もし発生した場合はcrocoapps@gmail.comまで連絡してください。</string>
<string name="killed_by_os">おきのどくです！ Keepass2AndroidはAndroid OSに強制終了されてしまいました。セキュリティ上の理由から、Keepass2Androidはあなたが選んだアカウント情報をディスク上に書き込んでいません。そのためデータベースを再度開く必要があります。（注）この事象はとても希にしか発生しません。もし発生した場合は crocoapps@gmail.com 宛に私に連絡をください。</string>
<string name="FileIsTemporarilyAvailable">ファイルは一時的にのみ Keepass2Android で使用可能です。</string>
<string name="FileIsReadOnly">選択したファイルは読み取り専用です。</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">選択したファイルは Android 4.4+ の制限上 Keepass2Android で読み取り専用です。</string>
<string name="CopyFileRequired">これを使用するには、別の場所にコピーする必要があります。</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">これを編集するには、別の場所にファイルをコピーする必要があります。</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">ファイルのコピー先の場所を選択して、OK をクリックしてください。</string>
<string name="CancelReadOnly">キャンセル、読み取り専用で開く。</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">データベースは読み取り専用</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android は、現在のデータベースを読み取り専用モードで開きました。</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">外部アプリからファイルを開いたようです。この方法は、書き込みをサポートしません。データベースを変更したい場合は、データベースを閉じて、データベースの変更を選択してください。可能であれば、いずれかの利用可能なオプションからファイルを開いてください。</string>
@@ -539,7 +540,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">テンプレートを追加しますか?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android には、メール アカウント、無線 LAN パスワード、保護されたメモなど多くの入力テンプレートが含まれています。これらをデータベースに追加しますか? いいえを選択した場合は、後からデータベースの設定で追加することができます。</string>
<string name="AddTemplates_pref">データベースにテンプレートを追加</string>
<string name="PreviewWarning">ご注意ください! これはプレビュー リリースのため、不具合があるかもしれません! *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Codeplex かメールで) 私にお知らせください。</string>
<string name="PreviewWarning">ご注意ください! これはプレビュー リリースのため、不具合があるかもしれません! *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Google+ ベータテスターグループかメールで) 私にお知らせください。</string>
<string name="Continue">続行</string>
<string name="NoFilenameWarning">入力した URI はファイル名ではないようです。これは有効なファイルですか?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">複合キーが無効です! もう一度やり直してください。</string>
@@ -564,11 +565,32 @@
<string name="ErrorReportAsk">エラー発生時に確認する</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">エラーレポートの送信</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">オートフィルを有効にしますか?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">いくつかの方法で証明書を他のアプリに転送できます: 値をクリップボードにコピーできますが、クリップボードは Android のセキュリティで保護されないことに注意してください。内蔵キーボードは選択したエントリにフル アクセスすることができますが、証明書にアクセスするたびに有効にする必要があります。Android 5 およびそれ以降では、Keepass2Android は、ユーザー名とパスワードのオートフィル サービスを使用して自動的に入力できます。</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">いくつかの方法でアカウント情報を他のアプリに転送できます: 値をクリップボードにコピーすることもできますが、クリップボードは Android では安全ではないことに注意してください。統合ソフトウェアキーボードによって、選択したエントリの情報へ自由にアクセスすることができますが、アカウント情報にアクセスするたびに有効にする必要があります。Android 5 およびそれ以降では、自動入力サービスを使用してユーザー名とパスワードを自動入力することができます。</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">内蔵キーボードを使用する</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">オートフィル サービスを使用する</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Keepass2Android サービスを有効にしてください。</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋スキャンがアクティブな場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋スキャンが有効な場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
バージョン 1.02\n
* いくつかのセキュリティの向上。 jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com と vincent.fargues@thalesgroup.com と彼らのコラボレーションによる、たくさんのセキュリティ レポートに感謝します!\n
* KeyboardSwapPlugin のサポート (パスワードアクセス オプションを参照してください): 非 root 化デバイスで、自動的に入力方式を切り替えることができます。これを可能にしてくれた XDA-開発者から Mishaal Rahman に感謝します。\n
* 最近の Chrome バージョンでユーザー補助サービスの修正\n
* 指紋データの不要なクリアの修正\n
* マイナーなクラッシュを修正\n
* 将来の互換性を確保するため Dropbox SDK の更新\n
* Xamarin Insights 経由の報告を削除\n
* ビルドツールを更新\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
バージョン 1.01-g\n
* オフラインに操作しようとしたときのクラッシュを修正\n
* FTP の不適切なエンコーディングの修正\n
* OneDrive と、古い Android バージョンを使用するときのクラッシュを修正\n
* エントリ画面で現地時間として時間を表示\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
バージョン 1.01-d\n
* OneDrive ファイル一覧表示の修正\n
* 証明書エラー同様、ホスト名の検証が失敗したのを無視できるようにする (製品としての利用には推奨しません)\n
* クイック解除が、正しい解除コードにもかかわらず時々失敗するのを修正\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Version 0.9.8c\n
* マイクロソフト Live SDKのSSL脆弱性が修正されました(ファイルをOneDriveでアクセスする際に使用されます)\n
@@ -826,4 +848,6 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n</string>
<item>検証が失敗したときに警告する</item>
<item>無効な証明書を受け入れない</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">お使いのシステムでこれが機能していることを確認してください。そうでない場合は、内蔵キーボードの使用を考慮してください。</string>
<string name="PluginDescription">プラグインによって提供される説明:</string>
</resources>

1
src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml
View File

@@ -269,7 +269,6 @@
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">계정과 비밀번호를 알림창과 클립보드를 통해 접근할 수 있도록 함. 비밀번호 유출 주의!</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">키보드 바꾸기</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">브라우저에서 검색 후 KP2A 키보드를 통한 항목 선택이 가능할 때 키보드 선택창을 열기</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">루팅 장치에서 자동 전환</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">잠금이 해제되어 있는 동안 알림창 아이콘을 표시</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">데이터베이스가 열려있는 동안 알림창에 열림 상태를 알림</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">데이터베이스 파일을 미리 불러오기</string>

25
src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android er en android-utgave av KeePass passordbestyrer.</string>
<string name="CreditsText">Brukergrensesnittet er basert på en port av KeepassDroid utviklet av Brian Pellin. Kildekode til databaseoperasjoner er basert på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten, laget og delt av Google, er reprodusert og modifisert i henhold til Creative Commons 3.0 Navngivelse Lisensen.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP support er implementert ved hjelp av JSch biblioteket under BSD lisensen, laget av JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Hammerikonet er laget av John Caserta fra \"the Noun Project\". Pingvinikonet er laget av Adriano Emerick fra \"the Noun Project\". Fjærikonet er laget av Jon Testa fra \"the Noun Project\". Eppleikonet er laget av Ava Rowell fra \"the Noun Project\". </string>
<string name="accept">Godta</string>
<string name="deny">Avslå</string>
<string name="add_entry">Legg til oppføring</string>
@@ -29,9 +30,11 @@
<string name="application">Program</string>
<string name="application_settings">Programinnstillinger</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Viser gruppenavnet i søkeresultat</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visningsgruppe er nå: %1$s</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerte URI %1$s. Vennligst kontakt utvikleren!</string>
<string name="Entry_singular">En oppføring</string>
<string name="Entry_plural">%1$d oppføringer</string>
<string name="IconSet_title">Ikonsett</string>
<string name="IconSet_install">Finn mer...</string>
<string name="security_prefs">Sikkerhet</string>
<string name="display_prefs">Vis</string>
@@ -39,10 +42,15 @@
<string name="FileHandling_prefs">Filhåndtering</string>
<string name="keyboard_prefs">Tastatur</string>
<string name="export_prefs">Eksporter database...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Fingeravtrykk opplåsing</string>
<string name="import_db_prefs">Importer databasen til en intern mappe</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importer nøkkelfil til intern mappe</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Tastatur veksling</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Bare tilgjengelig for lokale filer.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Filen er lagret på intern lagringsmappe.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Databasefilen ble kopiert til intern mappe. Trykk Ok for å åpne den nye plasseringen. Merk: Ikke glem å regelmessig eksportere databasen til en sikker lagring!</string>
<string name="KeyfileMoved">Nøkkelfilen ble kopiert til den interne mappen. Kontroller at du har en trykk sikkerhetskopi før du sletter fra gjeldene plassering!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan ikke lagre på intern mappe når plasseringen for nøkkelfilen ikke er husket. Endre instillinger for sikkerhet.</string>
<string name="unlock_database_button">Lås opp</string>
<string name="unlock_database_title">Lås opp databasen</string>
<string name="brackets">Parenteser</string>
@@ -64,6 +72,18 @@
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kommer HELT UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; Dette er fri programvare, og du er velkommen til å redistribuere det under vilkårene i GPL versjon 2 eller senere.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopier til utklippstavle</string>
<string name="fingerprint_hint">Trykksensor</string>
<string name="fingerprint_description">Bekreft fingeravtrykk for å fortsette</string>
<string name="fingerprint_fatal">Kan ikke sette opp fingeravtrykksopplåsning:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeravtrykk ikke gjenkjent. Prøv igjen</string>
<string name="fingerprint_success">Fingeravtrykk gjenkjent</string>
<string name="fingerprint_os_error">Fingeravtrykksopplåsning krever Android 6.0 eller nyere.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen fingeravtrykksleser funnet.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har ingen lagrede fingeravtrykk på denne enheten. Venligst gå til systeminnstillinger først.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deaktiver fingeravtrykk opplåsning</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktiver fingeravtrykk opplåsning</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Trykk på sensoren for å låse opp databasen</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Opplåsing ved fingeravtrykk feilet. Dekrypteringsnøkkelen ble avbrutt av Android OS. Dette skjer vansligvis hvis et nytt fingeravtrykk ble registrert eller sikkerhetsinstillingene ble endret. Venligst lås opp vha passord og reaktiver opplåsning med fingeravtrykk i database-instillingene.</string>
<string name="enter_filename">Angi filnavnet for databasen</string>
<string name="entry_accessed">Brukt</string>
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
@@ -349,8 +369,11 @@
<string name="donate_missedbday_question">Å nei, du glemte bursdagen min den 10. mai! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Det er ikke for sent å gjøre meg veldig glad! :-)</string>
<string name="ok_donate">Fortell meg mer!</string>
<string name="no_thanks">Nei, jeg liker den ikke så mye</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Angi OwnCloud innloggingsinformasjon:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (eks: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">vert (f.eks. 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Første katalog (valgfritt):</string>
<string name="select_storage_type">Velg lagringstype:</string>
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
<string name="filestoragename_androidget">Få fra tredjeparts app</string>
@@ -365,6 +388,7 @@
<string name="filestoragename_gdrive">Google Disk</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="database_location">Lagringssted for databasen</string>
<string name="master_password">Hovedpassord</string>
<string name="help_master_password">Databasen din er kryptert med passordet du angir her. Velg et sterkt passord for å sikre databasen! Tips: Lag en setning eller to og bruk de første bokstavene til ordene som et passord. Inkluder skilletegn.</string>
<string name="hint_master_password">Velg et hovedpassord for å beskytte databasen:</string>
@@ -400,7 +424,6 @@
<string name="CopyFileRequired">For å bruke filen må du kopiere den til en annen plassering.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">For å redigere filen, må du kopiere den til en annen plassering.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Trykk på OK for å velge en plassering filen skal kopieres til.</string>
<string name="CancelReadOnly">Avbryt, åpne i skrivebeskyttet modus.</string>
<string name="AddCustomIcon">Legg til ikon fra fil...</string>
<string name="CopyingFile">Kopierer filen...</string>
<string name="TemplateGroupName">Maler</string>

38
src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Startpagina</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android is een wachtwoordmanager met lees/schrijf toegang tot KeePass 2.x databases in Android.</string>
<string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op KeepassDroid een port ontwikkeld door Brian Pellin. Code voor de database operaties is gebaseerd op KeePass door Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van het werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op KeepassDroid, een port ontwikkeld door Brian Pellin. Code voor de database operaties is gebaseerd op KeePass door Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van het werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Het hamer-pictogram is gemaakt door John Caserta van het Noun Project. Het pinguïn-pictogram is gemaakt door Adriano Emerick van het Noun Project. Het veer-pictogram is gemaakt door Jon Testa van het Noun Project. Het Apple-pictogram is gemaakt door Ava Rowell van het Noun Project. </string>
<string name="accept">Accepteren</string>
@@ -119,7 +119,7 @@ Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door d
<string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat reeds.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Kon de instellingen van de database niet bepalen.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Kon de koppeling niet opstarten.</string>
<string name="error_filename_required">Een bestandsnaam ontbreekt.</string>
<string name="error_filename_required">Een bestandsnaam is vereist.</string>
<string name="error_file_not_create">Kon het bestand niet aanmaken</string>
<string name="error_invalid_db">Ongeldige database.</string>
<string name="error_invalid_path">Ongeldig pad.</string>
@@ -334,8 +334,10 @@ Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door d
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Maak volledige element beschikbaar via het KP2A-toetsenbord en AutoFill-functionaliteit (aanbevolen).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Wissel toetsenbord</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Open toetsenbord selectie venster als een regel beschikbaar is via KP2A toetsenbord na zoeken vanaf de browser of het toetsenbord.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Wissel automatisch op geroote apparaten</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord wanneer een item wordt geopend. Vereist root-toegang en de app Secure Settings met System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Wissel toetsenbord</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatisch overschakelen naar KP2A toetsenbord wanneer het item wordt geopend. Vereist een goed voorbereide KeyboardSwap Plugin of een geroot apparaat en de Secure Settings app met Systeem+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Installeer de KeyboardSwap Plugin</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Deze plugin maakt het mogelijk om het KP2A toetsenbord te schakelen zonder root. Vereist ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatisch wisselen enkel na zoekopdracht</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Alleen automatisch overschakelen naar KP2A-toetsenbord na het gebruik van de Share URL-functie (maar niet bij het openen van een item op een andere manier)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Toetsenbord terugwisselen</string>
@@ -506,7 +508,6 @@ Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door d
<string name="CopyFileRequired">Om het te gebruiken moet u het kopiëren naar een andere locatie.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Om het te bewerken moet u het kopiëren naar een andere locatie.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klik op OK om een locatie te kiezen waar het bestand naartoe moet worden gekopieerd.</string>
<string name="CancelReadOnly">Annuleren, open als alleen-lezen.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Database is alleen-lezen</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android heeft de huidige database geopend in de modus alleen-lezen.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Het lijkt alsof u het bestand hebt geopend vanuit een externe app. Dit biedt geen ondersteuning voor schrijven. Als u wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand indien mogelijk opnieuw vanaf een van de beschikbare opties.</string>
@@ -536,7 +537,7 @@ Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door d
<string name="AskAddTemplatesTitle">Sjablonen toevoegen?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android bevat elementsjablonen voor e-mailgegevens, WLAN-wachtwoorden, beveiligde notities en meer. Wilt u deze toevoegen aan de database? Als u Nee kiest dan kunt u ze later alsnog toevoegen via de database-instellingen.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Sjablonen aan de database toevoegen</string>
<string name="PreviewWarning">Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als u iets onverwachts ervaart laat het dan weten via de website of via e-mail.</string>
<string name="PreviewWarning">Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als u ook maar *iets* onverwachts ervaart, laat het dan weten via de Google+ beta tester group of via e-mail.</string>
<string name="Continue">Ga verder</string>
<string name="NoFilenameWarning">De URI die u hebt ingevoerd lijkt niet in een bestandsnaam. Weet u zeker dat dit een geldig bestand is?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ongeldige sleutelcombinatie! Probeer het opnieuw.</string>
@@ -567,6 +568,29 @@ Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door d
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Gebruik AutoFill-functionaliteit</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Activeer aub de Keepass2Android-functionaliteit.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Toon zacht toetsenbord voor wachtwoord invoer wanneer vingerafdruk scan actief is.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versie 1.02\n
* Verschillende beveiligingsverbeteringen. Dank gaat uit naar jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com en vincent.fargues@thalesgroup.com voor hun veiligheidsrapport en samenwerking!\n
* Ondersteuning voor KeyboardSwapPlugin (zie verder wachtwoord toegang opties): staat automatisch wisselen van een input methode toe op non-rooted apparaten. Met dank aan Mishaal Rahman van XDA-Developers die dit mogelijk maakte.\n
* Fix voor toegankelijkheids service met recente Chrome versies.\n
* Fix om onnodig wissen van de vingerafdrukdata te voorkomen\n
* Fix voor onbelangrijke chrashes\n
* Dropbox SDK geupdated om compabiliteit in de toekomst te garanderen\n
* Fout rapporten van Xamarin Insights verwijderd\n
* Ontwikkeltools geupdated\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versie 1.01-g\n
* Oplossing voor een crash tijdens offline werken\n
* Oplossing voor onjuiste codering van FTP(S) inloggegevens\n
* Oplossing voor crashes bij het gebruik van OneDrive op oudere Android versies\n
* Tijden weergegeven als lokale tijd in beginscherm\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Versie 1.01-d\n
* Fix voor OneDrive bestandslijst\n
* Sta toe certificaat fouten te negeren, ook wanneer hos tnaam verificatie mislukt (niet aanbevolen voor productiedoeleinden)\n
* Correctie voor QuickUnlock welke soms faalde ondanks correcte ontgrendelingscode\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versie 0.9.8c\n
* Oplossing voor het beveiligingslek in SSL in Microsoft Live SDK (gebruikt bij het benaderen van bestanden via OneDrive) \n
@@ -833,4 +857,6 @@ Eerste publieke publicatie
<item>Waarschuw als validatie mislukt</item>
<item>Accepteer geen ongeldige certificaten</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Controleer of dit werkt op uw systeem. Zo niet, overweeg dan het gebruik van het ingebouwde toetsenbord.</string>
<string name="PluginDescription">Beschrijving door de plugin:</string>
</resources>

9
src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml
View File

@@ -336,8 +336,9 @@ To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu.
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Utwórz pełny wpis dostępny przez klawiaturę KP2A i usługę autouzupełniania (zalecane).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Przełącz klawiaturę</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otwórz dialog wyboru klawiatury gdy wpis jest dostępny przez klawiaturę KP2A po wyszukiwaniu z przeglądarki lub z klawiatury.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Automatyczne przełączanie na zrootowanych urządzeniach</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatycznie przełącz klawiaturę KP2A po otwarciu wpisu. Wymaga dostępu do roota i aplikacji Secure Settings z System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Pokaż klawiaturę</string>
<string name="get_keyboardswap">Zainstaluj wtyczkę KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Wtyczka umożliwia przełączanie do klawiatury KP2A na urządzeniu bez roota. Wymaga ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Automatycznie przełącz tylko po szukaniu</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Tylko przełącz klawiaturę automatycznie KP2A po użyciu funkcja Wyślij adresu URL (ale nie wtedy, gdy otwarto wpis w inny sposób)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Przełącz klawiaturę z powrotem</string>
@@ -508,7 +509,6 @@ To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu.
<string name="CopyFileRequired">Aby go użyć, należy skopiować go do innej lokalizacji.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Aby edytować, należy skopiować plik do innej lokalizacji.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kliknij przycisk OK, aby wybrać miejsce, gdzie należy skopiować plik.</string>
<string name="CancelReadOnly">Anuluj, Otwórz tylko do odczytu.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Baza danych jest w trybie tylko do odczytu</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otworzył aktualną bazę danych w trybie tylko do odczytu.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Wygląda na to, że otworzyłeś plik z zewnętrznej aplikacji. Ta metoda nie wspiera zapisywania. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych, zamknij proszę bazę danych i wybierz Zmień bazę danych. Następnie otwórz plik używając jednej z dostępnych opcji, jeżeli to możliwe.</string>
@@ -538,7 +538,7 @@ To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu.
<string name="AskAddTemplatesTitle">Dodać szablony?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android zawiera szablony wpisów dla kont e-mail, haseł sieci bezprzewodowych, bezpiecznych notatek itp. Czy chciałbyś je dodać do bazy danych? Jeśli wybierzesz Nie, możesz dodać je później w ustawieniach bazy danych.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Dodaj szablony do bazy danych</string>
<string name="PreviewWarning">Uwaga! To jest podglądowe wydanie i może posiadać wady! Jeżeli doświadczasz *czegokolwiek* niespodziewanego, daj mi znać (na Codeplex lub przez email).</string>
<string name="PreviewWarning">Uwaga! To jest wersja robocza. W związku z tym, może działać błędnie. Jeżeli zauważysz *jakiekolwiek* niespodziewane działanie, proszę daj mi znać (na grupie testów beta na Google+ lub e-mailem).</string>
<string name="Continue">Kontynuuj</string>
<string name="NoFilenameWarning">Wprowadzone URI nie wygląda jak nazwa pliku. Jesteś pewien, że to prawidłowy plik?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Błędny klucz zbiorowy! Spróbuj ponownie.</string>
@@ -824,4 +824,5 @@ Podziękowania dla Niki Hüttner (www.close-cut.de) za nowe logo!\n </string>
<item>Ostrzeż, gdy weryfikacja się nie powiedzie</item>
<item>Nie akceptuj niezweryfikowanych certyfikatów</item>
</string-array>
<string name="PluginDescription">Opis dostarczony przez wtyczkę:</string>
</resources>

49
src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="kill_app_label">Encerrar o processo do aplicativo</string>
<string name="show_kill_app">Botão fechar</string>
<string name="show_kill_app_summary">Exibir um botão na tela de senha para encerrar o processo do aplicativo (para usuários paranóicos)</string>
<string name="application">Aplicação</string>
<string name="application">Aplicativo</string>
<string name="application_settings">Configurações</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Exibir o nome do grupo no resultado da pesquisa</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome.</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="entry_confpassword">Confirmar senha</string>
<string name="entry_created">Criado</string>
<string name="entry_expires">Expira</string>
<string name="entry_group_name">Nome do grupoghjhgjjhg</string>
<string name="entry_group_name">Nome do Grupo</string>
<string name="entry_keyfile">Arquivo chave (opcional)</string>
<string name="keyfile_heading">Arquivo chave</string>
<string name="entry_modified">Modificado</string>
@@ -270,10 +270,10 @@
<string name="enter_filename_details_create_import">O arquivo a ser importado será selecionado na próxima etapa.</string>
<string name="enable_quickunlock">Habilitar o QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Digite os últimos %1$d caracteres de sua senha:</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_button">Desbloqueio Rápido!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Fechar banco de dados</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar QuickUnlock por padrão</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Define se o QuickUnlock está habilitado por padrão ou não.</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Habilitar Desbloqueio Rápido por padrão</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Define se o Desbloqueio Rápido está habilitado por padrão ou não.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Proteger a exibição da base de dados</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar o ícone do QuickUnlock</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="add_binary">Adicione o arquivo anexo...</string>
<string name="add_extra_string">Adicionar sequência de caracteres adicional</string>
<string name="delete_extra_string">Excluir caracteres adicionais</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Bloqueado. QuickUnlock habilitado.</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Bloqueado. Desbloqueio Rápido habilitado.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Desbloqueado.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Digite as credenciais do servidor</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Arquivo de transações</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
<string name="NoDonateOption_summary">Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sem doações, este app não existiria e não poderia ser melhorado continuamente! Se você ainda não doou, por favor, considere fazer uma doação agora.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nunca pedir doações</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Já doei ou não doarei nenum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador.</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Cache do banco de dados</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Mantém uma cópia de arquivos remotos de banco de dados no diretório de cache do aplicativo. Isto permite o uso de bancos de dados remotos mesmo desconectado.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
@@ -336,8 +336,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Fazer a entrada inteira acessível através do teclado KP2A e do serviço de Preenchimento Automático (recomendado).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Trocar teclado</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Trocar automaticamente em dispositivos com root</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Mudar automaticamente p/ teclado KP2A ao abrir a entrada. Exige root e app de configurações seguras com Sistema +. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Trocar teclado automaticamente</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Trocar automaticamente para o teclado KP2A quando uma entrada for aberta. Requer o Plugin KeyboardSwap corretamente configurado ou um dispositivo rooted e o app Secure Settings com System+.</string>
<string name="get_keyboardswap">Instalar o Plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Este plugin possibilita trocar para o teclado KP2A sem root. Requer ADB.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Auto-mudar só após pesquisar</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Compartilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Retornar o teclado</string>
@@ -431,7 +433,7 @@
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_owncloud">Nuvem Própria</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (pasta KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Se você não quiser dar acesso KP2A para o seu Dropbox completo, você pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar um novo banco de dados. Se você já tiver um banco de dados, clique nesta opção para criar a pasta, em seguida, colocar o arquivo dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o arquivo.</string>
@@ -508,7 +510,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Para usá-lo, copie-o em outro local.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Para editá-lo, copie o arquivo em outro local.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Clique em OK p/ selecionar o local onde o arquivo será copiado.</string>
<string name="CancelReadOnly">Cancelar, abrir como somente leitura.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Banco de dados é só leitura</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis.</string>
@@ -538,7 +539,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Adicionar modelos?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Adicionar modelos à base de dados</string>
<string name="PreviewWarning">Por favor, note! Esta é uma versão preview e pode vir com algumas falhas! Se você experimentar *alguma coisa* inesperada, por favor me avise (no Codeplex ou por e-mail).</string>
<string name="PreviewWarning">Importante! Essa é uma versão preview e pode conter defeitos! Se você perceber *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email).</string>
<string name="Continue">Continuar</string>
<string name="NoFilenameWarning">A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Chave composta inválida! Por favor, tente novamente.</string>
@@ -571,6 +572,28 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Utilizar o serviço de preenchimento automático</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Favor habilitar o serviço Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostre o teclado compacto para senhas quando a verificação de impressão digital estiver ativa.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Versão 1.02\n
* Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo informe de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n
* Suporte ao Plugin KeyboardSwap (veja as opções de acesso à senha): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n
* Correção para o Serviço de Acessibilidade com versões recentes do Chrome\n
* Correção para a remoção desnecessária de dados de impressão digital\n
* Correção de crashs menos importantes\n
* Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidate futura\n
* Remoção de relatório de erro através de Xamarin Insights\n
* Atualização de ferramentas de build\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Versão 1.01-g\n
* Correção do crash ao tentar funcionar offline\n
* Correção da codificação incorreta de credenciais FPT(S)\n
* Correção de crashes ao usar OneDrive em versões antigas de Android\n
* Exibição de horas no formato local na tela de registro\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Versão 1.01-d\n
* Correção da listagem de arquivos para OneDrive\n
* Permite ignorar erros de certificado quando a verificação de hostname falha (não recomendado para uso em produção)\n
* Correção para quando o QuickUnlock às vezes falha apesar de o código estar correto\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Versão 0.9.8c\n
* Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n
@@ -840,4 +863,6 @@ Lançamento público inicial
<item>Avisar quando a validação falhar</item>
<item>Não aceitar certificados inválidos</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Certifique-se de que isto funciona no seu sistema e considere usar o teclado embutido se não.</string>
<string name="PluginDescription">Descrição fornecida pelo plugin:</string>
</resources>

127
src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@@ -208,6 +208,7 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="remove_from_filelist">Remover</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Raiz</string>
<string name="KeyDerivFunc">Função de derivação de chave</string>
<string name="rounds">Ciclos de encriptação</string>
<string name="rounds_explaination">Ciclos de encriptação maiores fornecem proteção adicional contra ataques por força bruta, mas pode tornar-se mais lento para carregar e guardar.</string>
<string name="rounds_hint">passos</string>
@@ -277,6 +278,7 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Ocultar o ícone do QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Esconder opção de QuickUnlock (desbloqueio rápido)</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">O Desbloqueamento Rápido exige uma notificação para funcionar correctamente. Selecione esta opção para mostrar uma notificação sem um icon.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Comprimento da senha do QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Número máximo de caracteres usado como senha de QuickUnlock.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock falhou: senha incorreta!</string>
@@ -289,6 +291,7 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Ficheiro guardado em %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Não foi possível guar dar o anexo para %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Lermbrar texto da procura?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Pretende guardar o texto de pesquisa \"%1$s\" no campo seccionado para o encontrar automaticamente na próxima vez?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Formato de data/hora inválido para a data de validade!</string>
<string name="error_string_key">Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s).</string>
@@ -302,9 +305,11 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Desbloqueado.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Introduza as credenciais do servidor</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Transação de ficheiros</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Utilize transacções de ficheiros para escrever em bases de dados</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Bloquear quando o ecrã se desligar</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Bloquear o base de dados quando o ecrã está desligado.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Limpar a palavra passe mestre inserida</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Limpe a senha mestra quando abandonar o ecrã sem desbloquear a base de dados.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Bloquear ao sair da aplicação</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Fechar a dase de dados quando fechar o aplicativo pressionando o botão voltar.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Esconder opção para doar</string>
@@ -315,7 +320,9 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="UseOfflineCache_title">Cache da base de dados</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Guardar uma cópia das bases de dados remotas no directório de cache da aplicação. Isto permite para usar bases de dados remotas, mesmo offline.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificados SSL</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Defina o comportamento quando a validação do certificado falhar. Atenção: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Eliminar a cache?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Isto irá apagar todos os ficheiros de bases de dados em cache. Irá perder todas as alterações que fez enquanto trabalhava em modo offline, que não foram sincronizadas! Continuar?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Verificar alterações</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Verificar se o arquivo foi modificado externamente antes de guardar as alterações.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Verificação de UUIDs duplicados</string>
@@ -323,7 +330,16 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Notificações da área de transferência</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os farejadores de passwords!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Notificações separadas</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Mostre notificações separadas para copiar o nome de utilizador e a senha para área de transferência, e ativar o teclado.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Notificação de teclado/preenchimento automático</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Capacite a inserção completa através do teclado de KP2A e do serviço de preenchimento automático (recomendado).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Trocar o teclado</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Abra o dialogo de selecção de teclado quando pode escrever com o teclado KP2A depois de efectuar uma pesquisa no browser.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Mudar automaticamente de teclado</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Mude automaticamente para o teclado KP2A quando a um campo é aberto. Requer que o KeyboardSwap Plugin esteja corretamente preparado ou que o dispositivo esteja rooted e a app Secure Settings esteja instalada com System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Instale o plugin KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Este plugin permite mudar para o teclado de KP2A sem desbloquear o dispositivo. Requer o ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Mudança automática só depois de pesquisa</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Voeltar ao teclado</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Ícone de notificação enquanto desbloqueado</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada.</string>
@@ -335,8 +351,14 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="AttachFailed">Falha ao carregar o anexo.</string>
<string name="RecycleBin">Reciclagem</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para reciclar.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Deseja apagar os elementos seleccionados permanentemente? Pressione Não para reciclar.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Deseja eliminar esta entrada permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Deseja eliminar este grupo permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Deseja eliminar os elementos seleccionados permanentemente?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Apagar permanentemente?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Recarregar ficheiro?</string>
<string name="AskReloadFile">O ficheiro que está atualmente aberto foi alterado por outro programa. Quer recarregá-lo?</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Descartar alterações?</string>
<string name="suggest_improvements">Sugerir ou votar melhorias</string>
<string name="rate_app">Classifique esta aplicação</string>
@@ -367,29 +389,52 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="FilesInSync">Os ficheiros são sincronizados.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Base de dados sincronizada com sucesso!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Verificando alterações na base de dados&#8230;</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Atualizar ficheiro remoto.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">O ficheiro remoto e a cache estão sincronizados.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Cópia atualizada de cache do local %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Nenhuma alteração detectada.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">A sincronizar o ficheiro auxiliar OTP&#8230;</string>
<string name="database_file">ficheiro de base de dados</string>
<string name="otp_aux_file">Ficheiro auxiliar do OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Ocorreu um erro:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Base de dados corrompida: Foram encontrado IDs duplicados. (Será que foram gravados com o Minikeepass?) Por favor re-importe os dados para uma nova base de dados com o Keepass 2 para PC e seleccione \'Criar novos IDs\'.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Sincronizar base de dados&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Não pode mover o grupo para este grupo.</string>
<string name="donate_bday_question">10 de Maio? É o meu aniversário! Se gostas desta aplicação, porque não me envias os parabéns e juntas um presente de aniversário? Isso iria fazer-me muito feliz! :-)</string>
<string name="ok_donate">Conte-me mais!</string>
<string name="no_thanks">Não, não me agrada muito</string>
<string name="enter_http_login_title">Insira os dados de login do WebDav:</string>
<string name="hint_http_url">URL do ficheiro ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Insira os dados de login do OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">anfitrião (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">porta</string>
<string name="initial_directory">Pasta inicial (opcional):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Insira os dados de login SFTP:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Insira os dados de login FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Selecione o tipo de armazenamento:</string>
<string name="filestoragename_file">Ficheiro local</string>
<string name="filestoragename_androidget">Receber de app de terceiros</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Enviar para app de terceiros</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (pasta KP2A)</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (transferência de ficheiros por SSH)</string>
<string name="database_location">Localização da base de dados</string>
<string name="hint_database_location">Seleccione onde deseja guardar a base de dados:</string>
<string name="button_change_location">Alterar o local</string>
<string name="master_password">Palavra-passe mestra</string>
<string name="key_file">Ficheiro-chave</string>
<string name="use_key_file">Utilizar ficheiro-chave</string>
<string name="error_adding_keyfile">Erro ao adicionar o ficheiro chave!</string>
<string name="init_otp">Carregar o ficheiro auxiliar OTP&#8230;</string>
<string name="otp_hint">%1$d OTP</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Não foi possível carregar o ficheiro auxiliar OTP!</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP Configurações - Nome do campo</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Escreva o nome do campo de configuração da extensão TrayTotp aqui.</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
@@ -402,8 +447,55 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
<string name="plugin_disabled">inactivo</string>
<string name="plugin_web">Encontrar plug-ins on-line</string>
<string name="plugin_scopes">Contexto</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Activado</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Alertas de alteração à base de dados</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">O Plugin será notificado quando uma base de dados é aberta, fechada ou guardada.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Pedir credenciais</string>
<string name="get_regular_version">Obter mais tipos de armazenamento</string>
<string name="CertificateWarning">Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instalar o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte Configurações!</string>
<string name="export_fileformats_title">Selecione o formato do ficheiro</string>
<string name="FileIsReadOnly">O arquivo ficheiro é somente de leitura.</string>
<string name="CopyFileRequired">Para poder usá-lo, tem que o copiar para outro destino.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Para poder alterá-lo, tem que o copiar para outro destino.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Clique OK para selecionar o local para onde o ficheiro deve ser copiado.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Base de dados apenas de leitura</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Desta forma não oferece suporte para gravação. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione Alterar banco de dados. De seguida, abra o arquivo de uma das opções disponíveis, se possível.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema.</string>
<string name="AddCustomIcon">Adicionar ícone a partir de um ficheiro...</string>
<string name="CopyingFile">A copiar ficheiro...</string>
<string name="DuplicateTitle">Cópia</string>
<string name="DefaultTemplate">Entrada padrão</string>
<string name="TemplateGroupName">Modelos</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">Cartão de identificação</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Nome</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Local de emissão</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Data de emissão</string>
<string name="TemplateTitle_EMail">Correio eletrónico</string>
<string name="TemplateField_EMail_EMail">Endereço de correio eletrónico</string>
<string name="TemplateTitle_WLan">LAN sem fio</string>
<string name="TemplateTitle_Notes">Nota segura</string>
<string name="TemplateField_WLan_SSID">SSID</string>
<string name="TemplateField_Number">Número</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_CVV">CVV</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_PIN">PIN</string>
<string name="TemplateField_CreditCard_Owner">Titular do Cartão</string>
<string name="TemplateTitle_CreditCard">Cartão de crédito</string>
<string name="TemplateTitle_Membership">Afiliação</string>
<string name="ChangeLog_title">Registo de alterações</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Adicionar modelos?</string>
<string name="AddTemplates_pref">Adicionar modelos à base de dados</string>
<string name="Continue">Continue</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Chave composta inválida! Por favor, tente novamente.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Ocorreu um erro.</string>
<string name="ErrorReportText">Ocorreu um erro inesperado durante a execução do Keepass2Android. Por favor ajude-nos a corrigir, permitindo que o aplicativo envie relatórios de erros.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Ativar</string>
<string name="ErrorReportDisable">Desativar</string>
<string name="ErrorReportAsk">Perguntar depois do erro</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar relatórios de erro</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">Ativar preenchimento automático?</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Usar o teclado embutido</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Usar o serviço de preenchimento automático</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Por favor, ative o serviço do Keepass2Android.</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0"> Versão 1.0.0 - preview 7\n
* Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n
* Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n
@@ -416,24 +508,49 @@ Esta operação irá guardar a sua Palavra-passe Mestra neste aparelho, encripta
* Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n
* Incluída opção de Enviar erro reports\n
* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n </string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Considere a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 segundos</item>
<item>1 minuto</item>
<item>5 minutos</item>
<item>10 minutes</item>
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>Never</item>
<item>10 minutos</item>
<item>15 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>1 hora</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string-array name="export_fileformat_options">
<item>Banco de dados KeePass 2 (.kdbx)</item>
<item>KeePass 2 XML (Sem encriptação) (. xml)</item>
<item>KeePass CSV (Sem encriptação) (.csv)</item>
</string-array>
<string-array name="list_size_options">
<item>Pequena</item>
<item>Média</item>
<item>Grande</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>Claro</item>
<item>Escuro</item>
</string-array>
<string name="design_title">Design</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Sem encriptação (FTP)</item>
<item>Encriptação implícita (FTP sobre TLS, FTPS)</item>
<item>Explicit encryption (FTP over TLS, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Não lembrar nome de utilizador e password</item>
<item>Lembrar apenas nome de utilizador</item>
<item>Lembrar nome de utilizador e password</item>
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Palavra-passe apenas</item>
<item>Password + Key file</item>
<item>Palavra passe + OTP</item>
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
<item>Password + Challenge-Response</item>
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>
</string-array>
<string name="PluginDescription">Descrição fornecida pelo plugin:</string>
</resources>

17
src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml
View File

@@ -128,6 +128,7 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="error_pass_gen_type">Trebuie selectat cel puțin un tip de generare de parole</string>
<string name="error_pass_match">Parolele nu se potrivesc.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Etapele trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametru trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_title_required">Este necesar un titlu.</string>
<string name="error_wrong_length">Introduceți un număr întreg pozitiv pentru lungimea câmpului</string>
<string name="FileNotFound">Fișierul nu s-a găsit.</string>
@@ -206,9 +207,12 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="remove_from_filelist">Elimină</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="KeyDerivFunc">Funcția de derivare a cheii</string>
<string name="rounds">Etape de criptare</string>
<string name="rounds_explaination">Mai multe etape de criptare oferă protecţie împotriva atacurilor prin forță brută, dar pot încetini semnificativ încărcarea şi salvarea.</string>
<string name="rounds_hint">etape</string>
<string name="argon2memory">Memorie pentru Argon 2 (octeţi)</string>
<string name="argon2parallelism">Paralelismul pentru Argon 2</string>
<string name="database_name">Numele bazei de date</string>
<string name="default_username">Nume utilizator implicit pentru intrări noi</string>
<string name="saving_database">Se salvează baza de date&#8230;</string>
@@ -311,6 +315,8 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="NoDonateOption_title">Ascunde opțiunea de donație</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Această setare este pentru donatori. Este valabilă doar după ce folosiți Keepass2Android o vreme.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Fără donații, această aplicație nu ar exista și nu ar fi îmbunătățită continuu! Dacă nu ai donat încă, te invităm să faci o donație acum.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nu mai cere niciodata donație</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">N-o să-ți dau niciun ban sau am donat deja. Nu mai cere donație, nici măcar de ziua autorului.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caching bază de date</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Păstrează o copie a bazelor de date remote în folderul cache. Aceasta vă permite să le utilizaţi şi offline.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">Certificate SSL</string>
@@ -329,8 +335,6 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Face intrarea completă accesibila prin intermediul tastaturii KP2A si a serviciul de auto completare (recomandat).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Comută tastatura</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Deschide fereastra de selecție a tastaturii când o înregistrare este disponibilă prin tastatura KP2A după căutarea din browser.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Comută automat dacă e rootat</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Comută automat la tastatura KP2A când o înregistrare este disponibilă. Necesită un telefon rootat și aplicația Secure Settings cu System+.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Comută automat tastatura doar după căutare</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Comută automat la tastatura KP2A doar după utilizarea funcției Share URL (și nu când se deschide o înregistrare în alt fel)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Comutare înapoi la tastatură</string>
@@ -408,10 +412,15 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="donate_missedbday_question">Oh, ai pierdut ziua mea de naștere pe 10 mai! Dacă îți place această aplicație, de ce să nu-mi trimiți niște felicitări împreună cu un mic cadou? Încă nu e prea târziu să fiu fericit! :-)</string>
<string name="ok_donate">Spune-mi mai multe!</string>
<string name="no_thanks">Nu, nu-mi place atât de mult</string>
<string name="enter_http_login_title">Introdu datele de conectare WebDav:</string>
<string name="hint_http_url">URL-ul folder sau fişier (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Introdu datele de conectare OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">URL-ul OwnCloud (ex: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">host (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Folder inițial (opțional):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Introduceţi datele de conectare SFTP:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Introdu datele de conectare FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Selectaţi tipul de stocare:</string>
<string name="filestoragename_file">Fişier local</string>
<string name="filestoragename_androidget">Obţine de la aplicaţie externă</string>
@@ -419,10 +428,12 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (folder KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dacă nu doriți să oferiți KP2A acces la tot Dropbox-ul, poți selecta această opțiune. Aceasta va solicita acces doar la folderul Apps/Keepass2Android. Acest lucru este ideal când creați o bază de date nouă. Dacă ai deja o bază de date, apasă această opțiune pentru a crea folderul, puneți baza de date în folder (de pe PC) apoi selectați opțiunea aceasta din nou pentru a deschide fișierul.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="filestoragename_content">Selector de fisiere sistem</string>
<string name="filestorage_setup_title">Iniţializare acces fişier</string>
@@ -493,7 +504,6 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="CopyFileRequired">Pentru a-l folosi, trebuie copiat într-o altă locație.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Pentru a-l edita, trebuie copiat fișierul într-o altă locație.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Apasă pe OK pentru a selecta locația în care se va copia fișierul.</string>
<string name="CancelReadOnly">Anulați, deschideți read-only.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Baza de date permite doar citirea</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Se pare ca ai deschis fişierul dintr-o aplicaţie externă. În acest fel nu se acceptă modificări. Dacă doriţi să faceţi modificări în baza de date, închideţi baza de date şi selectaţi Schimbare bază de date. Apoi deschide fisierul folosind una dintre opţiunile disponibile.</string>
<string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Modificarea nu este posibilă din cauza restricţiilor introduse în Android KitKat. Dacă doriţi să faceţi modificări în baza de date, închideți baza de date şi selectaţi Schimbare bază de date. Apoi deschide fisierul folosind selectorul de fisiere al sistemului.</string>
@@ -520,7 +530,6 @@ Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore
<string name="ChangeLog_title">Jurnal modificări</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">Adauga template-uri?</string>
<string name="AddTemplates_pref">Adauga template-uri in baza de date</string>
<string name="PreviewWarning">Rețineți! Aceasta este o versiune de examinare și poate avea unele defecte! Dacă vă confruntați cu *ceva* neașteptat, vă rog să îmi spuneți (pe Codeplex sau prin email).</string>
<string name="Continue">Continuare</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI introdus nu arata ca un nume de file. Sunteţi sigur că acesta este un file valid?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Cheie compusă invalidă! Vă rugăm să încercaţi din nou.</string>

41
src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
View File

@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="brackets">Скобки</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="ClearClipboard">Буфер обмена очищен.</string>
<string name="clipboard_timeout">Таймаут очистки буфера обмена</string>
<string name="clipboard_timeout">Тайм-аут очистки буфера обмена</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер обмена логина или пароля</string>
<string name="copy_username">Скопировать имя пользователя в буфер обмена</string>
<string name="copy_password">Скопировать пароль в буфер обмена</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="start_create_import">Импортировать файл в новую базу данных...</string>
<string name="enter_filename_details_url">Необходимо указать полный URL, включая протокол, например http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">В следующем шаге будет выбран файл для импортирования.</string>
<string name="enable_quickunlock">Включить БыструюРазблокировку</string>
<string name="enable_quickunlock">Включить QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_label">Введите последние %1$d символов вашего пароля:</string>
<string name="QuickUnlock_button">БыстраяРазблокировка!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыть базу данных</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Очистить введенный мастер-пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Очистить введенный мастер-пароль при покидании экрана без разблокировки базы данных.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокировать при выходе из приложения</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокировать базу данных при выходе по кнопке \"назад\".</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокировать БД при выходе кнопкой \"назад\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Эта настройка предназначена для тех, кто пожертвовал. Она доступна только после использования Keepass2Android какое-то время.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвования это приложение не будет существовать и постоянно совершенствоваться! Если вы еще этого не сделали, пожалуйста, пожертвуйте сейчас.</string>
@@ -337,8 +337,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Сделать запись полностью доступной через KP2A-клавиатуру и службу автозаполнения (рекомендуется).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Переключить клавиатуру</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Открыть диалог выбора клавиатуры, когда запись доступна через клавиатуру KP2A после поиска из браузера или с помощью клавиатуры.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-переключение на устройствах с root-правами</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматически переключаться на клавиатуру KP2A при открытии записи. Требует права root и Secure Settings System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-переключение клавиатуры</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматическое переключение на клавиатуру KP2A, когда запись открыта. Требуется правильно настроенный плагин KeyboardSwap или устройство с root-правами и приложение Secure Settings с System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Установить плагин KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Этот плагин позволяет переключиться на клавиатуру KP2A без root-прав. Требуется ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Автопереключение только после поиска</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Переключаться автоматически на клавиатуру KP2A только после использования функции \"Отправить URL\" (но не в других вариантах открытия записи)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Переключить клавиатуру обратно</string>
@@ -509,7 +511,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Чтобы использовать его, нужно скопировать в другое место.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Чтобы редактировать его, нужно скопировать в другое место.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Нажмите OK, чтобы выбрать место, куда файл должен быть скопирован.</string>
<string name="CancelReadOnly">Отмена, открыть только для чтения.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">База данных доступна только для чтения</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android открыл текущую базу данных в режиме только для чтения.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Кажется, вы открыли файл из внешнего приложения. Поэтому запись не поддерживается. Если вы хотите внести изменения в базу данных, пожалуйста, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл одним из доступных вариантов, если это возможно.</string>
@@ -539,7 +540,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Добавить шаблоны?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android содержит шаблоны записей для электронной почты, паролей беспроводных сетей, защищенных заметок и многого другого. Вы хотели бы добавить их к вашей базе данных? Если вы выбрали Нет, их можно добавить позже в настройках базы данных.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Добавить шаблоны в базу данных</string>
<string name="PreviewWarning">Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и он может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на сайте Codeplex или по электронной почте).</string>
<string name="PreviewWarning">Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на странице Google+ в группе бета-тестеров или по электронной почте).</string>
<string name="Continue">Продолжить</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI, который Вы ввели, не похож на имя файла. Вы уверены, что это правильно?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Неверный составной ключ! Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
@@ -571,6 +572,30 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Использовать службу автозаполнения</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Пожалуйста, включите службу Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Показывать клавиатуру для ввода пароля, если сканер отпечатка пальца включен.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Версия 1.02\n
* Некоторые улучшения безопасности. Большое спасибо за отчет по безопасности от jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com и vincent.fargues@thalesgroup.com и их сотрудничество!\n
* Поддержка плагина KeyboardSwap (см. параметры парольного доступа): позволяет переключать автоматически метод ввода на устройствах без root-прав. Спасибо Mishaal Rahman из XDA-Developers, что сделал это возможным.\n
* Исправление для Спец.возможностей и недавних версий Chrome\n
* Исправлена ненужная очистка данных для отпечатков пальцев\n
* Исправлены незначительные сбои\n
* Обновленный SDK Dropbox для обеспечения совместимости в будущем\n
* Убраны отчеты об ошибках через Xamarin Insights\n
* Обновленные инструменты сборки\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Версия 1.01-g\n
* Исправлен сбой при попытке работать оффлайн\n
* Исправлено неправильное кодирование полномочий FTP(S)\n
* Исправлены сбои при использовании OneDrive и на старых версиях Android\n
* Отображение времени как местное в окне ввода\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Версия 1.01-d\n
* Исправлен просмотр списка файлов OneDrive\n
* Разрешено игнорировать ошибки сертификата при сбое проверки имени хоста (не рекомендуется для обычного использования)\n
* Исправление QuickUnlock, иногда он приводил к неудаче, несмотря на правильный код разблокировки\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Версия 0.9.8c\n
* Исправление уязвимости SSL в Microsoft Live SDK (используется при доступе к файлам через OneDrive) \n
@@ -825,4 +850,6 @@
<item>Предупреждать при неудачной проверке</item>
<item>Не принимать недействительные сертификаты</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Убедитесь, что это работает на вашей системе и используйте встроенную клавиатуру, если нет.</string>
<string name="PluginDescription">Описание предоставлено плагином:</string>
</resources>

35
src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml
View File

@@ -337,8 +337,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Sprístupniť celý záznam cez klávesnicu KP2A a službu autom. doplnenia (odporúča sa).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Prepnúť klávesnicu</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Otvoriť dialóg výberu klávesnice, ak je po vyhľadaní z prehliadača alebo klávesnice dostupný záznam zadávaný cez klávesnicu KP2A.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Prepínať, ak je dostupný root</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Pri otvorení záznamu automaticky prepnúť na klávesnicu KP2A. Vyžaduje root oprávnenia a aplikáciu Secure Settings so System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Aut. prepnutie klávesnice</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automaticky prepnúť na klávesnicu KP2A pri otvorení záznamu. Vyžaduje správne pripravený príd. modul KeyboardSwap alebo root zariadenia a aplikáciu Secure Settings so System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Nainštalovať príd. modul KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Tento prídavný modul umožňuje prepnutie na klávesnicu KP2A bez rootu. Vyžaduje ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Autom. prepnutie len po hľadaní</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Automaticky prepnúť na klávesnicu KP2A len po použití funkcie zdieľania URL (ale nie pri otvorení záznamu iným spôsobom)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Prepnutie klávesnice späť</string>
@@ -509,7 +511,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Ak ho chcete použiť, skopíruje ho do iného umiestnenia.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Ak ho chcete upraviť, musíte súbor skopírovať do iného umiestnenia.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Pre výber umiestnenia kliknite na tlačidlo OK na mieste, kde sa má súbor skopírovať.</string>
<string name="CancelReadOnly">Zrušiť, otvoriť len na čítanie.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Databáza je určená len na čítanie</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android otvoril aktuálnu databázu len v režime na čítanie.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Zdá sa, že ste súbor otvorili z externej aplikácie. Takýmto spôsobom však nie je podporovaný zápis. Ak chcete v databáze niečo zmeniť, prosím zatvorte ju a vyberte možnosť Zmeniť databázu. Potom súbor otvorte pomocou jednej z dostupných možností.</string>
@@ -539,7 +540,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Pridať šablóny?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android obsahuje šablóny záznamu pre č-mailové účty, heslá WiFi, bezpečnostné poznámky a iné. Chcete ich pridať do vašej databázy? Ak si vyberiete možnosť Nie, môžete ich do databázy pridať neskôr.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Pridať šablóny do databázy</string>
<string name="PreviewWarning">Prosím pozor! Toto je náhľadové vydanie novej verzie a môže obsahovať nejaké chybičky! Ak si všimnete *čokoľvek* neočakávané, prosím informujte ma (cez stránky Codeplex alebo e-mailom).</string>
<string name="PreviewWarning">Prosím pozor! Toto je náhľadové vydanie novej verzie a môže obsahovať nejaké chybičky! Ak si všimnete *čokoľvek* neočakávané, prosím informujte ma (cez skupinu pre beta-testovačov Google+ alebo e-mailom).</string>
<string name="Continue">Pokračovať</string>
<string name="NoFilenameWarning">Zadaná URI pravdepodobne nie je názvom súboru. Ste si istí, že ide o platný súbor?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Neplatný kompozitný kľúč! Prosím skúste to ešte raz.</string>
@@ -572,6 +573,30 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Použiť službu pre automatické doplňanie</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Prosím zapnite službu Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zobraziť softvérovú klávesnicu pre zadanie hesla ak je aktívny odtlačok.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Verzia 1.02\n
* Niekoľko vylepšení zabezpečenia. Veľká vďaka za správu ohľadom zabezpečenia od jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com a vincent.fargues@thalesgroup.com a za ich spoluprácu!\n
* Podpora prídavného modulu KeyboardSwapPlugin (pozrite si voľby pre prístup pomocou hesla): umožňuje automatické prepnutie prepínanie metódy vstupu na zariadeniach bez rootu. Ďakujem Mishaalovi Rahmanovi z XDA-Developers za umožnenie tejto funkcie.\n
* Oprava služby pre prístupnosť s poslednými verziami Chrome\n
* Oprava nepotrebného čistenia údajov o odtlačkoch\n
* Minoritné opravy pádov\n
* Aktualizované prostredie Dropbox SDK na zabezpečenie budúcej kompatibility\n
* Odstránené oznamovanie chýb cez Xamarin Insights\n
* Updated build tools\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Verzia 1.01-g\n
* Oprava pádu pri pokuse o prácu offline\n
* Oprava nesprávneho kódovania údajov pre FTP(S)\n
* Oprava pádov pri použití OneDrive a na starších verziách Androidu\n
* Zobrazovanie časov ako lokálneho času na obrazovke pre záznam\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Verzia 1.01-d\n
* Oprava pre zoznam súborov OneDrive\n
* Umožnenie ignorovania chýb certifikátu aj keď zlyhá overenie názvu hostiteľa (neodporúča sa pre produkčné nasadenie)\n
* Oprava občasného zlyhania QuickUnlock napriek správnemu kódu pre odomknutie\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Verzia 0.9.8c\n
* Oprava zraniteľnosti SSL v Microsoft Live SDK (používa sa pri prístupe k súborom cez OneDrive)\n
@@ -850,4 +875,6 @@ Prvé verejné vydanie
<item>Upozorniť pri zlyhaní overenia</item>
<item>Neakceptovať neplatné certifikáty</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Uistite sa, že to funguje na vašom systéme a v prípade nefunkčnosti zvážte použitie integrovanej klávesnice.</string>
<string name="PluginDescription">Popis poskytovaný prídavným modulom:</string>
</resources>

4
src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml
View File

@@ -337,8 +337,6 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Naredi poln vnos dostopen preko tipkovnice KP2A in storitve samodejnega izpolnjevanja (priporočljivo).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Preklopi tipkovnico</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Odpri pogovorno okno za izbiro tipkovnice, ko je vnos na voljo preko tipkovnice KP2A po iskanju iz brskalnika.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Sam. pr. na nap. s skr. do.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Samodejno prekopi na tipkovnico KP2A, ko je vnos odprt. Zahteva skrbniški dostop in program Secure Settings z modulom System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Samodejno preklopi samo po iskanju</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Samodejno preklopi samo na tipkovnico KP2A po uporabi zmožnosti Deli URL (vendar ne ob odpiranju vnosa na drug način)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Preklapljanje tipk. nazaj</string>
@@ -509,7 +507,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Da jo uporabite, jo morate kopirati na drugo mesto.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Daj jo uredite, jo morate kopirati na drugo mesto.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Kliknite V redu, da izberete mesto, kamor je treba kopirati datoteko.</string>
<string name="CancelReadOnly">Prekliči, odpri samo za branje.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Podatkovna zbirka je samo za branje</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android je trenutno podatkovno zbirko odprl samo za branje.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Videti je, da ste datoteko odprli z zunanjim programom. Ta način en podpira zapisovanja. Če želite v podatkovni zbirki narediti spremembe, jo zaprite in izberite Spremeni podatkovno zbirko. Potem datoteko odprite z eno od razpoložljivih možnosti.</string>
@@ -539,7 +536,6 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Dodaj predloge?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android vsebuje predloge vnosov za e-poštne račune, gesla za brezžične LAN-e, varne zapiske in več. Ali bi radi te dodali v podatkovno zbirko? Če izberete Ne, jih lahko dodate kasneje v nastavitvah podatkovne zbirke.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Dodaj predloge v podatkovno zbirko</string>
<string name="PreviewWarning">Upoštevajte! To je predogledna različica in lahko vsebuje nekaj napak! Če izkusite *karkoli* nepričakovanega, me o tem obvestite (na Codeplexu ali po e-pošti).</string>
<string name="Continue">Nadaljuj</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI, ki ste ga vnesli, ni videti kot ime datoteke. Ali je to res veljavna datoteka?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Neveljaven sestavljen ključ! Poizkusite znova.</string>

275
src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml
View File

@@ -4,10 +4,14 @@
<resources>
<string name="about_feedback">Повратне информације</string>
<string name="about_homepage">Почетна страница</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android је управитељ лозинкама који пружа читање и уписивање у KeePass 2.x базе података на Android-у.</string>
<string name="CreditsText">Кориснички интерфејс је базиран на порту KeepassDroid апликације коју је направио Брајан Пелин. Изворни код оперција над базом података је заснован на коду KeePass апликације од Доминика Рајчила. Android робот икона је репродукована или изведена од иконе направљене и дељене од стране Google-а и коришћена је у складу са условима описаних у Creative Commons 3.0 лиценци.</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android је управљач лозинкама који пружа читање и уписивање у KeePass 2.x базе података на Android-у.</string>
<string name="CreditsText">Кориснички интерфејс је базиран на порту KeepassDroid апликације коју је направио Brian Pellin. Изворни код операција над базом података је заснован на коду KeePass апликације Dominik Reichl-а. Android робот икона је репродукована или измењена према делу креираном и дељеном од стране Google-а и коришћена је у складу са условима описаним у Creative Commons 3.0 Attribution лиценци.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Подршка за SFTP је имплементирана користећи библиотеку \"JSch\" под BSD лиценцом, креирао JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Hamмer икону je креирао John Caserta из Ноун пројекта. Пингвин икону је креирао Adriano Emerick из Noun пројекта. Перо икону је креирао Jon Testa из Noun пројекта. Apple икону је креирао Ava Rowell из Noun пројекта. </string>
<string name="accept">Прихвати</string>
<string name="deny">Одбиј</string>
<string name="add_entry">Додај ставку</string>
<string name="edit_entry">Уреди унос</string>
<string name="add_url_entry">Направи ставку за URL</string>
<string name="add_group">Додај групу</string>
<string name="add_group_title">Додај групу</string>
@@ -19,4 +23,271 @@
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Прекорачење времена апликације</string>
<string name="app_timeout_summary">Време пре закључавања базе кад је апликација неактивна.</string>
<string name="kill_app_label">Прекини процес апликације</string>
<string name="show_kill_app">Дугме за излаз</string>
<string name="show_kill_app_summary">Покажи дугме на екрану шифре за прекид процеса апликације (за параноичне кориснике)</string>
<string name="application">Апликација</string>
<string name="application_settings">Поставке апликације</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Прикажи име групе у резултату претраге</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Прикажи име групе испод унешених назива у резултату претраге. Корисно уколико неколико уноса имају исто име.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Приказ групе је сада: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Прикажи назив групе у погледу за унос</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не може да обради повратни URI %1$s. Контактирајте девелопера!</string>
<string name="Entry_singular">Један унос</string>
<string name="Entry_plural">%1$d уноса</string>
<string name="IconSet_title">Сет икона</string>
<string name="IconSet_install">Пронађи више...</string>
<string name="security_prefs">Безбедност</string>
<string name="display_prefs">Приказ</string>
<string name="password_access_prefs">Приступ за унос лозинке</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">Брзо откључавање</string>
<string name="FileHandling_prefs">Управљање датотеком</string>
<string name="keyboard_prefs">Тастатура</string>
<string name="export_prefs">Извоз базе података...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Откључавање отиском прста</string>
<string name="import_db_prefs">Увоз базе података у унутрашњу фасциклу</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Увоз кључа у унутрашњу фасциклу</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Промена тастатуре</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Доступно само за локалне датотеке.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Датотека се чува у унтрашњем директоријуму.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Датотека базе података је копирана у унутрашњу фасциклу. Притисните Ok да бисте је отворили на новој локацији. Напомена: Не заборавите да редовно извозите базу података на сигурно складиште!</string>
<string name="KeyfileMoved">Кључ је копиран у унутрашњи директоријум. Уверите се да имате сигурно резервну копију пре брисања са тренутне локације!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Не можете користити унутрашњи директоријум кад локација кључа није запамћена. Промените жељене поставке безбедности.</string>
<string name="unlock_database_button">Откључај</string>
<string name="unlock_database_title">Откључај базу података</string>
<string name="brackets">Заграде</string>
<string name="cancel">Прекини</string>
<string name="ClearClipboard">Бележница је очишћена.</string>
<string name="clipboard_timeout">Временско ограничење бележнице</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Време пре чишћења бележнице после копирања корисничког имена или лозинке</string>
<string name="copy_username">Изаберите да копирате корисничко у бележницу</string>
<string name="copy_password">Изаберите да копирате лозинку у бележницу</string>
<string name="available_through_keyboard">Унос је доступан преко KP2A тастатуре</string>
<string name="entry_is_available">доступно</string>
<string name="not_possible_im_picker">Није могуће отворити дијалог за избор метода уноса. Ручно активирајте тастатуру.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Молимо омогућите Keepass2Android тастатуру у вашим поставкама система.</string>
<string name="creating_db_key">Креирање кључа базе података&#8230;</string>
<string name="current_group">Тренутна група</string>
<string name="current_group_root">Тренутна група: Root</string>
<string name="database">База података</string>
<string name="digits">Цифре</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android долази апсолутно без гаранције: Ово је слободан софтвер, а ви сте добордошли да га дистрибуирате под условима GPL верзије 2 или новије.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Копирај у бележницу</string>
<string name="fingerprint_hint">Сензор за додир</string>
<string name="fingerprint_description">Потвдите отиском прста да бисте наставили</string>
<string name="fingerprint_fatal">Немогућа инсталација откључавања помоћу отисака прстију:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Отисак прста није препознат. Покушајте поново</string>
<string name="fingerprint_success">Отисак прста препознат</string>
<string name="fingerprint_os_error">Откључавање отиском прста захтева Android 6.0 или новији.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Није откривен хардвер отисака прстију.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Немате уписане отиске прста на овом уређају. Молимо идите прво у поставке система.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Онемогући Откључавање Отисака прстију</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Омогући потпуно Откључавање Отисака прстију</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Омогући Откључавање Отисака прстију за Брзо откључавање</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Додирни сензор за откључавање базе података</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Откључавање Отисака прстију није успело. Кључ за дешифровање је поништен од Android OS. Ово се обично дешава ако је нови отисак прста био уписан или поставке безбедности промењене. Молимо откључајте са лозинком и омогућите поново Откључавање помоћу отиска прстију у поставкама базе података.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Откључавање базе података неуспешно: неважећи сложени кључ. Откључавање отиском прста је онемогућено јер главној лозинки је истекао рок важења. Молимо откључајте са вашом лозинком, а затим поново омогућите Откључавање Отисцима прстију у поставкама базе података.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Молимо омогућите поново Откључавање Отисцима прстију за нову главну лозинку.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Ово ће ускладиштити вашу главну лозинку на овом уређају, шифровано са Android Keystore и заштићено провером отиском прста, Дозвољава откључавање ваше базе података само са отиском вашег прста. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Омогућава да користите проверу отиска прста уместо кода за Брзо откључавање. Не захтева да складишти никакву информацију везану за главну лозинку.</string>
<string name="enter_filename">Унесите име базе података</string>
<string name="entry_accessed">Приступано</string>
<string name="entry_cancel">Прекини</string>
<string name="entry_comment">Напомене</string>
<string name="entry_tags">Ознаке</string>
<string name="entry_override_url">Премости URL</string>
<string name="entry_confpassword">Потврдите лозинку</string>
<string name="entry_created">Креиран</string>
<string name="entry_expires">Истиче</string>
<string name="entry_group_name">Назив групе</string>
<string name="entry_keyfile">Кључ (опционо)</string>
<string name="keyfile_heading">Кључ</string>
<string name="entry_modified">Измењено</string>
<string name="entry_password">Лозинка</string>
<string name="entry_save">Сачувај</string>
<string name="entry_title">Име</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">Корисничко Име</string>
<string name="entry_extra_strings">Додатна string поља</string>
<string name="entry_binaries">Приложене датотеке</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може да обради овај uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Грешка при креирању група.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Није могуће креирати родитељски директоријум.</string>
<string name="error_database_exists">Ова датотека већ постоји.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Није успело одређивање поставки базе података.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Неуспело покретање везе.</string>
<string name="error_filename_required">Име датотеке је неопходно.</string>
<string name="error_file_not_create">Није могуће креирати датотеку</string>
<string name="error_invalid_db">Оштећена база података.</string>
<string name="error_invalid_path">Неважећа путања.</string>
<string name="error_no_name">Име је неопходно.</string>
<string name="error_nopass">Потребна је лозинка или кључ.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Морате изабрати најмање један тип прављења лозинке</string>
<string name="error_pass_match">Лозинке се не поклапају.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Заокруживање мора бити број.</string>
<string name="error_param_not_number">Параметар мора бити број.</string>
<string name="error_title_required">Име је неопходно.</string>
<string name="error_wrong_length">Унесите позитиван цео број у дужину поља</string>
<string name="FileNotFound">Датотека не постоји.</string>
<string name="file_browser">Прегледач фајлова</string>
<string name="generate_password">Генерисање лозинке</string>
<string name="group">Група</string>
<string name="hint_comment">напомене</string>
<string name="hint_conf_pass">потврдите лозинку</string>
<string name="hint_generated_password">генерисање лозинке</string>
<string name="hint_group_name">Име групе</string>
<string name="hint_keyfile">кључ</string>
<string name="hint_length">дужина</string>
<string name="hint_pass">лозинка</string>
<string name="hint_login_pass">Лозинка</string>
<string name="hint_title">име</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">премости url</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">корисничко име</string>
<string name="InvalidPassword">Неисправна лозинка или корисничко име.</string>
<string name="invalid_algorithm">Неважећи алгоритам.</string>
<string name="invalid_db_sig">Формат базе података није препознат.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Кључ не постоји.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Нема одабраног кључа.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Кључ је празан.</string>
<string name="length">Дужина</string>
<string name="list_size_title">Величина листе групе</string>
<string name="list_size_summary">Величина текста у листи групе</string>
<string name="loading_database">Учитавање базе података&#8230;</string>
<string name="lowercase">Мала слова</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Сакриј лозинку</string>
<string name="maskpass_summary">Подразумевано сакриј лозинке</string>
<string name="menu_about">О апликацији</string>
<string name="menu_change_key">Промени Главни кључ</string>
<string name="menu_copy_pass">Копирај Лозинку</string>
<string name="menu_copy_user">Копирај Корисника</string>
<string name="menu_create">Креирај</string>
<string name="menu_app_settings">Поставке</string>
<string name="menu_db_settings">Поставке базе података</string>
<string name="menu_delete">Избриши</string>
<string name="menu_copy">Креирање дупликата</string>
<string name="menu_move">Премести у другу групу</string>
<string name="menu_move_light">Премести</string>
<string name="menu_navigate">Дођите до надређене групе</string>
<string name="menu_donate">Донирајте пиво...</string>
<string name="menu_edit">Уреди</string>
<string name="menu_hide_password">Сакриј лозинку</string>
<string name="menu_lock">Закључај базу података</string>
<string name="menu_open">Отвори</string>
<string name="menu_close">Затвори</string>
<string name="menu_rename">Преименуј</string>
<string name="menu_search">Претрага</string>
<string name="menu_search_advanced">Напредна претрага</string>
<string name="menu_url">Иди на URL адресу</string>
<string name="menu_change_db">Промени базу података</string>
<string name="menu_show_all">Прикажи сва поља</string>
<string name="minus">Минус</string>
<string name="never">Никад</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="no_keys">Нема уноса у бази података или групи.</string>
<string name="no_results">Нема резултата претраге</string>
<string name="no_url_handler">Без handler-а за ову url.</string>
<string name="open_recent">Отварање новије базе података (кликните да бисте отворили)</string>
<string name="omitbackup_title">Не претражуј реззервне копије и уносе корпе за отпатке</string>
<string name="omitbackup_summary">Изоставите резервну копију и групу Корпе за Отпатке из резултата претраге</string>
<string name="pass_filename">Име датотеке базе података KeePass</string>
<string name="password_title">Унесите лозинку базе података</string>
<string name="master_key_type">Изаберите врсту главног кључа:</string>
<string name="progress_create">Креирање нове базе података&#8230;</string>
<string name="create_database">Креирање базе података</string>
<string name="progress_title">У раду&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Запамти локацију кључева</string>
<string name="remember_keyfile_title">Сачувај кључ</string>
<string name="remove_from_filelist">Уклони</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="KeyDerivFunc">Функција извођења кључева</string>
<string name="rounds">Рунде енкрипције</string>
<string name="rounds_explaination">Више рунди енкрипције омогућава додатну заштиту од brute force напада, али може да успори учитавање и чување.</string>
<string name="rounds_hint">рунде</string>
<string name="argon2memory">Меморија за Argon 2 (бајтови)</string>
<string name="argon2parallelism">Паралелизам за Argon 2</string>
<string name="database_name">Име базе података</string>
<string name="default_username">Подразумевано корисничко име за нове уносе</string>
<string name="saving_database">Чување базе података&#8230;</string>
<string name="exporting_database">Извоз базе података&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">База података успешно извезена!</string>
<string name="space">Размак</string>
<string name="search_label">Претрага</string>
<string name="show_password">Прикажи лозинку</string>
<string name="sort_menu">Сортирај по...</string>
<string name="sort_name">Сортирај по имену</string>
<string name="sort_db">Сортирај по датуму креирања</string>
<string name="sort_moddate">Сортирај по датуму измене</string>
<string name="sort_default">Чувај подразумевани ред</string>
<string name="special">Посебно</string>
<string name="search_hint">Пронађи</string>
<string name="search_results">Резултати претраге</string>
<string name="search_in">Тражи у</string>
<string name="select_other_entry">Изаберите други унос</string>
<string name="select_group_then_add">Отворите жељену групу, онда притисните \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Убаците овде</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Подвлачење</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподржана верзија базе података.</string>
<string name="uppercase">Велика слова</string>
<string name="warning_read_only">Ваша sd картица је тренутно само за читање. Можда нећете моћи да сачувате промене у вашој бази података.</string>
<string name="warning_unmounted">Ваша sd картица тренутно није постављена на вашем уређају. Нећете моћи да учитате или креирате вашу базу података.</string>
<string name="version_label">Верзија</string>
<string name="version_history">Историја верзија</string>
<string name="author">Keepass2Android је развио Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Хвала доприносу кода од %1$s.</string>
<string name="designers">Хвала за допринос иконе и распоред дизајна од %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin за Keepass је развио Scott Greenberg и укључен је у KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser развио је Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">The KP2A тастатура је заснована на Gingerbread тастатури Android Open Source Project-а и користи Plugin Manager код од Hacker\'s Keyboard Klaus Weidner-а.</string>
<string name="please_note">Имајте на уму</string>
<string name="contributors">Сарадници</string>
<string name="regular_expression">Регуларни израз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Тан истиче при употреби</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Означите истекле ТАН уносе кад их користите</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Прикажи корисничко име у листи</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Приказати корисничка имена испод наслова за уносе. Корисно за више рачуна и ТАN-ова.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Запамти базе података</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Запамти недавно отворене базе података и покажи их на екрану за отворену базу података.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Тражење лозинке</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Изостави истекле уносе</string>
<string name="search_options">Опције</string>
<string name="caseSensitive">Разликуј мала/Велика слова</string>
<string name="start_open_file">Отвори датотеку...</string>
<string name="start_create">Креирај нову базу података...</string>
<string name="start_open_url">Отвори URL...</string>
<string name="start_create_import">Увоз датотеке у нову базу података...</string>
<string name="enter_filename_details_url">Потпуни URL мора бити наведен укључујући протокол као http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">Датотека за увоз ће бити изабрана у следећем кораку.</string>
<string name="enable_quickunlock">Омогући Брзо откључавање</string>
<string name="QuickUnlock_label">Унесите последња %1$d карактера ваше лозинке:</string>
<string name="QuickUnlock_button">Брзо откључавање!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Затвори базу података</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Омогући Брзо откључавање подразумевано</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Дефинише да ли је Брзо откључавање подразумевано омогућено или не.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Заштити приказ базе података</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Ако је омогућено, у листи недавних апликација нису дозвољени снимци екрана и thumbnail апликације.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Сакриј икону за Брзо откључавање</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Брзо откључавање нажалост не ради без приказивања иконе за обавештење. Изаберите ову опцију да користите прозирну икону.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Сакриј икону за Брзо откључавање</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Брзо откључавање захтева обавештење да би исправно радило. Изаберите ову опцију да прикажете обавештење без иконе.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Дужина кључа Брзог откључавања</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимални број знакова који се користе за лозинку Брзог откључавања.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Брзо откључавање није успело: неисправна лозинка!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Директоријум датотека прилога</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Директоријум чувања датотека прилога.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Сачувај прилог</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Молимо изаберите где желите да сачувате прилог.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Сачувај на SD картицу</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Сачувај у кешу и отвори</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Сачувај датотеку у %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Није могуће сачувати датотеку у %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Запамти текст претраге?</string>
</resources>

230
src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<string name="about_feedback">Återkoppling</string>
<string name="about_homepage">Hemsida</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android är en lösenordshanterare för Android som kan läsa och skriva KeePass 2.x datafiler.</string>
<string name="CreditsText">Användargränssnittet är baserat på en portning av KeepassDroid utvecklad av Brian Pellin. Kod för databasoperationer är baserad på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten är reproducerad eller modifierad utifrån arbete skapat och delat av Google och används enligt villkoren som beskrivs i licensen Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Stöd för SFTP implementeras med hjälp av JSch biblioteket under BSD-licens, skapad av JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Hammar-ikonen är skapad av John Caserta från The Noun Project. Pingvin-ikonen är skapad av Adriano Emerick från The Noun Project. Fjäder-ikonen är skapad av Jon Testa från The Noun Project. Apple-ikonen är skapad av Ava Rowell från The Noun Project. </string>
<string name="accept">Godkänn</string>
@@ -29,6 +30,7 @@
<string name="application">Program</string>
<string name="application_settings">Applikationsinställningar</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Visa gruppnamn i sökresultatet</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Visa gruppnamnet under post-titlar i sökresultaten. Användbart om flera poster har samma namn.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visad grupp är: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Visa gruppnamnet i inmatningsvyn</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Förlåt! Keepass2Android kan inte hantera den returnerade URI %1$s. Kontakta utvecklaren!</string>
@@ -38,11 +40,12 @@
<string name="IconSet_install">Hitta mer...</string>
<string name="security_prefs">Säkerhet</string>
<string name="display_prefs">Bildskärm</string>
<string name="password_access_prefs">Lösenordstillgänglighet</string>
<string name="QuickUnlock_prefs">Snabbupplåsning</string>
<string name="FileHandling_prefs">Filhantering</string>
<string name="keyboard_prefs">Tangentbord</string>
<string name="export_prefs">Exportera databas...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Lås upp med fingeravtryck</string>
<string name="fingerprint_prefs">Fingeravtrycksupplåsning</string>
<string name="import_db_prefs">Importera databasen till intern mapp</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Importera nyckelfil till intern mapp</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Tangentbordetsväxling</string>
@@ -50,6 +53,7 @@
<string name="FileIsInInternalDirectory">Filen är lagrad i en intern katalog.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Databasfilen kopierades till den interna mappen. Tryck på Ok för att öppna från den nya platsen. Obs: Glöm inte att regelbundet exportera databasen till en säker förvaring!</string>
<string name="KeyfileMoved">Nyckelfilen kopierades till den interna mappen. Kontrollera att du har en säker backup innan du raderar från den aktuella platsen!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan inte använda intern mapp när nyckelsfilsökvägen inte är sparad. Ändra säkerhetsinställningar.</string>
<string name="unlock_database_button">Lås upp</string>
<string name="unlock_database_title">Lås upp databas</string>
<string name="brackets">Parenteser</string>
@@ -59,7 +63,9 @@
<string name="clipboard_timeout_summary">Tiden innan användarnamn och lösenord rensas från urklipp</string>
<string name="copy_username">Kopiera användarnamnet till urklipp</string>
<string name="copy_password">Kopiera lösenordet till urklipp</string>
<string name="available_through_keyboard">Posten är tillgänglig via KP2A tangentbord</string>
<string name="entry_is_available">är tillgänglig</string>
<string name="not_possible_im_picker">Kunde inte öppna dialogrutan för att välja inmatningsmetod. Vänligen aktivera tangentbordet manuellt.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Var vänlig aktivera tangentbordet Keepass2Android i systeminställningarna.</string>
<string name="creating_db_key">Skapar databasnyckel...</string>
<string name="current_group">Aktuell grupp</string>
@@ -68,12 +74,31 @@
<string name="digits">Siffror</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android kommer HELT UTAN GARANTIER; Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 2 eller senare.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopiera till urklipp</string>
<string name="fingerprint_hint">Fingeravtrycksläsare</string>
<string name="fingerprint_description">Bekräfta fingeravtrycket för att fortsätta</string>
<string name="fingerprint_fatal">Kan inte konfigurera fingeravtrycksupplåsning:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeravtryck känns inte igen. Försök igen</string>
<string name="fingerprint_success">Fingeravtryck igenkänt</string>
<string name="fingerprint_os_error">Fingeravtrycksupplåsning kräver Android 6.0 eller senare.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen fingeravtryckshårdvara hittades.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har inga registrerade fingeravtryck på enheten. Vänligen gå till systeminställningarna först.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Inaktivera fingeravtrycksupplåsning</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktivera full fingeravtrycksupplåsning</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Aktivera fingeravtrycksupplåsning för Snabbupplåsning</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Vidrör sensor för att låsa upp databasen</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Fingeravtrycksupplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln ogiltligförklarades av Android OS. Detta händer vanligtvis om ett nytt fingeravtryck registrerats eller om säkerhetsinställningarna ändrats. Var god lås upp med ditt lösenord och återaktivera sedan fingeravtrycksupplåsning i databasinställningarna.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Upplåsning av databasen misslyckades: ogiltig nyckel. Fingeravtrycksupplåsning inaktiverades eftersom det lagrade huvudlösenordet är inte längre giltigt. Vänligen lås upp med ditt lösenord och sedan aktivera fingeravtrycksupplåsning i databasinställningarna.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Vänligen återaktivera fingeravtrycksupplåsning för det nya huvudlösenordet.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med fingeravtrycksautenticering. Gör det möjligt att låsa upp din databas endast med ditt fingeravtryck. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillåter att använda fingeravtrycksautenticering istället för snabbupplåsningskod. Lagrar inte någon information relaterat till ditt huvudlösenord.</string>
<string name="enter_filename">Ange databasnamn</string>
<string name="entry_accessed">Senast använd</string>
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
<string name="entry_comment">Anteckningar</string>
<string name="entry_tags">Taggar</string>
<string name="entry_override_url">Åsidosätt URL</string>
<string name="entry_confpassword">Bekräfta lösenord</string>
<string name="entry_created">Skapad</string>
<string name="entry_expires">Upphör</string>
@@ -92,6 +117,8 @@
<string name="error_could_not_create_group">Fel vid skapande av grupp.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa överordnad mapp.</string>
<string name="error_database_exists">Filen finns redan.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Misslyckades att fastställa databasinställningar.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Misslyckades att starta länk.</string>
<string name="error_filename_required">Filnamn krävs.</string>
<string name="error_file_not_create">Kunde inte skapa filen</string>
<string name="error_invalid_db">Ogiltig databas.</string>
@@ -101,7 +128,9 @@
<string name="error_pass_gen_type">Du måste välja minst en metod för att skapa lösenord</string>
<string name="error_pass_match">Lösenorden stämmer inte överrens.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Antalet rundor måste vara en siffra.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametern måste vara ett tal.</string>
<string name="error_title_required">Titel krävs.</string>
<string name="error_wrong_length">Ange ett positivt heltal i längd-fältet</string>
<string name="FileNotFound">Hittar inte filen.</string>
<string name="file_browser">Filbläddrare</string>
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
@@ -116,14 +145,17 @@
<string name="hint_login_pass">Lösenord</string>
<string name="hint_title">namn</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">åsidosätt url</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">användarnamn</string>
<string name="InvalidPassword">Ogiltigt lösenord eller nyckelfil.</string>
<string name="invalid_algorithm">Ogiltig algoritm.</string>
<string name="invalid_db_sig">Databasformat känns inte igen.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Nyckelfilen finns inte.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Ingen nyckelfil vald.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Nyckelfilen är tom.</string>
<string name="length">Längd</string>
<string name="list_size_title">Grupplistsstorlek</string>
<string name="list_size_summary">Textstorlek i grupplistan</string>
<string name="loading_database">Laddar databasen&#8230;</string>
<string name="lowercase">Gemener</string>
@@ -131,6 +163,7 @@
<string name="maskpass_title">Dölj lösenordet</string>
<string name="maskpass_summary">Dölja lösenord som standard</string>
<string name="menu_about">Om</string>
<string name="menu_change_key">Ändra huvudnyckel</string>
<string name="menu_copy_pass">Kopiera lösenord</string>
<string name="menu_copy_user">Kopiera användarnamn</string>
<string name="menu_create">Skapa</string>
@@ -157,9 +190,15 @@
<string name="never">Aldrig</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nej</string>
<string name="no_keys">Inga poster i databas eller grupp.</string>
<string name="no_results">Inga sökresultat</string>
<string name="no_url_handler">Ingen hanterare för denna url.</string>
<string name="open_recent">Öppna nyligen använd databas (Klicka för att öppna)</string>
<string name="omitbackup_title">Sök ej backup- eller papperskorgs-poster</string>
<string name="omitbackup_summary">Utelämna \'backup\' och papperskorgs-grupp från sökresultaten</string>
<string name="pass_filename">KeePass-databasens filnamn</string>
<string name="password_title">Ange lösenord för databas</string>
<string name="master_key_type">Välj huvudnyckeltyp:</string>
<string name="progress_create">Skapar ny databas&#8230;</string>
<string name="create_database">Skapa databas</string>
<string name="progress_title">Arbetar...</string>
@@ -168,105 +207,267 @@
<string name="remove_from_filelist">Ta bort</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="KeyDerivFunc">Nyckelhärledningsfunktion</string>
<string name="rounds">Krypteringsomgångar</string>
<string name="rounds_explaination">Fler krypteringsomgångar ger ytterligare skydd mot råstyrke-attacker, men kan verkligen sakta ned laddning och sparning.</string>
<string name="rounds_hint">rundor</string>
<string name="argon2memory">Minne för Argon 2 (bytes)</string>
<string name="argon2parallelism">Parallellism för Argon 2</string>
<string name="database_name">Databasnamn</string>
<string name="default_username">Standardanvändarnamn för nya poster</string>
<string name="saving_database">Sparar databasen...</string>
<string name="exporting_database">Exporterar databas&#8230;</string>
<string name="export_database_successful">Databas exporterades framgångsrikt!</string>
<string name="space">Utrymme</string>
<string name="search_label">Sök</string>
<string name="show_password">Visa lösenord</string>
<string name="sort_menu">Sortera efter...</string>
<string name="sort_name">Sortera efter namn</string>
<string name="sort_db">Sortera efter datum</string>
<string name="sort_moddate">Sortera efter ändringsdatum</string>
<string name="sort_default">Behåll standardordning</string>
<string name="special">Special</string>
<string name="search_hint">Hitta vad</string>
<string name="search_results">Sökresultat</string>
<string name="search_in">Sök i</string>
<string name="select_other_entry">Välj en annan post</string>
<string name="select_group_then_add">Öppna önskad grupp och tryck på ”%1$s”!</string>
<string name="insert_element_here">Infoga här</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understruken</string>
<string name="unsupported_db_version">Databasversionen stöds ej.</string>
<string name="uppercase">Versaler</string>
<string name="warning_read_only">Ditt sd-kort är för närvarande skrivskyddat. Du kan inte spara ändringar till databasen.</string>
<string name="warning_unmounted">Ditt sd-kort är för närvarande inte monterad på din enhet. Du kommer inte att kunna läsa in eller skapa databasen.</string>
<string name="version_label">Version</string>
<string name="version_history">Versionshistorik</string>
<string name="author">Keepass2Android är utvecklat av Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Tack för kodbidrag av %1$s.</string>
<string name="designers">Tack till ikon- och layout-designs bidrag av %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher Plugin för Keepass utvecklades av Scott Greenberg och ingår i KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-filechooser utvecklades av Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A tangentbordet är baserad på Gingerbread-tangentbordet av Android Open Source-projektet och använder pluginhanterarkod från Hacker\'s Keyboard av Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Observera</string>
<string name="contributors">Medhjälpare</string>
<string name="regular_expression">Reguljärt uttryck</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Engångskod upphör efter användning</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markera engångskoder som använda när du använder dem</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Visa användarnamn i listan</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Visa användarnamn under posttitlar. Användbart för multipla konton eller engångskoder.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Kom ihåg databaser</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Kom ihåg senast öppnade databaser och visa de på öppna databas-skärmen.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Hitta lösenord</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Uteslut utgångna poster</string>
<string name="search_options">Alternativ</string>
<string name="caseSensitive">Skiftlägeskänslig</string>
<string name="start_open_file">Öppna fil...</string>
<string name="start_create">Skapa ny databas...</string>
<string name="start_open_url">Öppna URL...</string>
<string name="start_create_import">Importera filen till ny databas...</string>
<string name="enable_quickunlock">Aktivera QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlock_button">QuickUnlock!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Stäng databasen</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivera QuickUnlock som standard</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Anger om QuickUnlock är aktiverad som standard eller inte.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Dölj QuickUnlock-ikon</string>
<string name="enter_filename_details_url">Den fullständiga webbadressen måste anges inklusive protokoll som http://.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">Fil att importera väljs i nästa steg.</string>
<string name="enable_quickunlock">Aktivera Snabbupplåsning</string>
<string name="QuickUnlock_label">Ange de sista %1$d tecknen av ditt lösenord:</string>
<string name="QuickUnlock_button">Snabbupplåsning!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Stäng databas</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivera Snabbupplåsning som standard</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Anger om Snabbupplåsning är aktiverad som standard eller inte.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Skydda databasen</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Om aktiverad tillåts inga skärmdumpar och ingen miniatyrbild av appen visas i listan nyligen använda appar.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Dölj Snabbupplåsnings-ikon</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Snabbupplåsning fungerar tyvärr inte utan att visa en aviseringsikon. Välj detta alternativ för att välja en transparent ikon.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Dölj Snabbupplåsnings-ikon</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Snabbupplåsning kräver en avisering för att fungera korrekt. Välj detta alternativ för att visa en avisering utan en ikon.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Snabbupplåsningsnyckelns längd</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maximalt antal tecken som används som snabbupplåsningslösenord.</string>
<string name="QuickUnlock_fail">Snabbupplåsning misslyckades: fel lösenord!</string>
<string name="BinaryDirectory_title">Katalog för bifogade filer</string>
<string name="BinaryDirectory_summary">Katalog där bifogade filer sparas.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Spara bilaga</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Var god välj var den bifogade filen ska sparas.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Spara till SD-kort</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Spara tillfälligt och öppna</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Filen sparad till %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Kunde inte spara bifogad fil till %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Kom ihåg söktext?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Vill du lagra söktexten ”%1$s” i den markerade posten för att hitta den automatiskt nästa gång?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Ogiltigt datum-/tids-format för utgångsdatum!</string>
<string name="error_string_key">Ett fältnamn krävs för varje sträng.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Ett fältnamn kan inte användas två gånger (%1$s).</string>
<string name="field_name">Fältnamn</string>
<string name="field_value">Värdet i fältet</string>
<string name="protection">Skyddat fält</string>
<string name="add_binary">Bifoga fil</string>
<string name="add_extra_string">Lägg till extra sträng</string>
<string name="delete_extra_string">Ta bort extra sträng</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: olåst.</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: låst. Snabbupplåsning aktiverat.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: upplåst.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Ange inloggningsdata för server</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaktioner</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Använda filtransaktioner för att skriva till databaser</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lås när skärmen är avstängd</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lås databasen när skärmen är avstängd.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Töm angivna huvudlösenord</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Töm det angivna huvudlösenordet när du lämnar skärmen utan att låsa upp databasen.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Låset när du lämnar app</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Lås databasen när appen stängs av genom att trycka på bakåtknappen.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Dölja donationsalternativ</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Denna inställning är för donatorer. Den blir tillgänglig efter ett tags användade av Keepass2Android.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Utan donationer skulle denna app inte existera och inte kontinuerligt förbättras! Om du inte har ännu donerat, överväg gärna detta nu.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Be aldrig om donation</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jag kommer inte ge dig ett öre eller jag har redan donerat. Be inte om en donation, inte ens på utvecklarens födelsedag.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Databascachning</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Behåll en kopia av fjärrdatabasfiler i programets cachekatalog. Detta gör det möjligt för att använda fjärrdatabaser även när du är offline.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-certifikat</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definiera beteendet när certifikatvalidering misslyckas. Obs: du kan installera certifikat på enheten om valideringen misslyckas!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Rensa cache?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Detta tar bort alla cachede databasfiler. Alla ändringar du gjort medan du är offline som har ännu inte synkroniserats kommer att gå förlorade! Vill du fortsätta?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Kontrollera om ändrad</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Kontrollera om filen ändrades externt innan ändringarna sparas.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Sök efter duplett-UUIDs</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Kontrollera om databasfilen är skadad genom att ha flera poster med samma ID. Detta kan orsaka oväntade beteenden.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Urklipps-aviseringar</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gör användarnamn och lösenord tillgängliga via aviseringsfältet och urklipp. Akta dig för lösenords-sniffers!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separera aviseringar</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Visa separata aviseringar för att kopiera användarnamn och lösenord till urklipp och aktivera tangentbordet.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Tangentbord-/Autofyll-avisering</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gör hela posten tillgänglig genom KP2A-tangentbordet och Autofyll-servicen (rekommenderas).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Växla tangentbord</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Öppna tangentbordets-dialogen när posten är tillgänglig via KP2A tangentbord efter sökning från webbläsaren.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-byt tangentbord</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Automatiskt växla till KP2A tangentbord när posten öppnas. Kräver korrekt inställd KeyboardSwap-Plugin eller en rotad enhet och Secure Settings-app med System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Installera KeyboardSwap-Plugin</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Detta plugin gör för att växla till KP2A tangentbordet utan rot. Kräver ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Auto-byt endast efter sökning</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Byt endast automatiskt till KP2A tangentbord efter funktionen dela URL (men inte när du öppnar en post på annat sätt)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Byt tillbaka tangentbord</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Växla tillbaka till föregående tangentbord när ingen post är öppen.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Aviseringsikon medan olåst</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Visa en aviseringsikon medan databasen är olåst.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Förladda databasfilen</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Starta laddning eller nedladdning av databasfilen i bakgrunden under tiden lösenordsinmatningen.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Vill du skriva över den befintliga binärfilen med samma namn?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Skriv över befintlig fil?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Skriv över</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Ändra namn</string>
<string name="AttachFailed">Det gick inte att lägga till bifogad fil.</string>
<string name="RecycleBin">Papperskorgen</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vill du ta bort denna post permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Vill du ta bort denna grupp permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Vill du ta bort de valda posterna permanent? Tryck på Nej för att placera i papperskorgen.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vill du ta bort denna post permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Vill du ta bort denna grupp permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Vill du ta bort de markerade posterna permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Ta bort permanent?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Ladda om fil?</string>
<string name="AskReloadFile">Filen som för tillfället är öppen har ändrats av ett annat program. Vill du ladda om den?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Vill du slänga de gjorda ändringarna? (Knappen Spara är överst i formuläret.)</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Släng ändringar?</string>
<string name="suggest_improvements">Föreslå eller rösta på förbättringar</string>
<string name="rate_app">Betygsätt denna app</string>
<string name="translate_app">Översätt KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Lägger till post&#8230;</string>
<string name="AddingGroup">Lägger till grupp&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Tar bort post&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Tar bort grupp&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Tar bort element&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Lösenordsinställning&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Ångrar ändringar&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Omvandla huvudnyckel&#8230;</string>
<string name="DecodingDatabase">Avkodar databas&#8230;</string>
<string name="ParsingDatabase">Parsning databas&#8230;</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Kontrollerar målfilen för förändringar&#8230;</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Sammanfoga ändringar?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Databasfilen ändrades externt. Vill du ladda och sammanfoga ändringarna innan du sparar? Välj Nej om du vill skriva över de externa förändringarna.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Sammanfoga ändringar&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Ja, slå samman</string>
<string name="NoOverwrite">Nej, skriv över</string>
<string name="UseOfflineMode">Arbeta offline</string>
<string name="UseOnlineMode">Arbeta online</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Undvik all nätverkstrafik med hjälp av den lokala cachede kopian av filen. Ändringarna lagras i den lokala cachen endast och kommer endast att laddas upp när du växlar tillbaka till online-läge.</string>
<string name="InOfflineMode">Arbetar offline.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Synkronisering cachad databas&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Laddar ner fil&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Laddar upp fil&#8230;</string>
<string name="RestoringRemoteFile">Återställer fjärrfil&#8230;</string>
<string name="FilesInSync">Filerna är synkroniserade.</string>
<string name="SynchronizedDatabaseSuccessfully">Databasen synkroniseras framgångsrikt!</string>
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Kontrollerar förändringar av databas&#8230;</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Kunde inte spara till fjärranslutning: %1$s. Spara igen eller använd menyn synkronisera när fjärranslutning är tillgänglig igen.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Kunde inte öppna fjärrfil: %1$s. Fil laddad från lokal cache. Du kan fortfarande göra ändringar i databasen och synkronisera dessa senare.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Fjärrfil uppdaterad.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Öppnade lokal fil på grund till konflikt med ändringar i fjärrfil. Använd synkronisera-menyn att sammanfoga.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Fjärrfilen och cache är synkroniserade.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Uppdaterade lokal cache kopia av %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Inga ändringar upptäcktes.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Uppdaterade cachad fil med engångslösenord: Fjärräknaren hade högre värde.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Uppdaterade fjärrfil med engångslösenord: Lokala äknaren hade högre värde.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkronisera fil med engångslösenord&#8230;</string>
<string name="database_file">databasfil</string>
<string name="otp_aux_file">Engångslösenordsfil</string>
<string name="ErrorOcurred">Ett fel uppstod:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Databasen är skadad: dublett-IDn hittade. (Sparade du med Minikeepass?) Vänligen åter-importera till en ny databas med Keepass 2 för PC och välj \'Skapa nya IDn\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Du kan inaktivera detta felmeddelande i Inställningar/Program inställningar/Filhantering/Sök efter dubbletter UUIDs. Observera att du kan uppleva oväntat beteende. Det rekommenderas att fixa databasen.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synkronisera databas&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan inte flytta grupp till denna grupp.</string>
<string name="donate_question">Idag är det Oktoberfest! Om du gillar Keepass2Android: skulle inte idag vara en bra dag att köpa mig en öl?</string>
<string name="donate_bday_question">10: e maj? Det är min födelsedag! Om du gillar denna app, varför inte skicka mig några födelsedagshälsningar tillsammans med en liten födelsedagspresent? Detta skulle verkligen göra mig glad! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Åh, missade du min födelsedag den 10 maj! Om du gillar denna app, varför inte skicka några födelsedagshälsningar och en liten födelsedagspresent? Det är ännu inte för sent att göra mig glad! :-)</string>
<string name="ok_donate">Berätta mer!</string>
<string name="no_thanks">Nej, jag gillar den inte så mycket</string>
<string name="enter_http_login_title">Ange WebDav inloggnings-data:</string>
<string name="hint_http_url">Webbadressen till mapp eller fil (ex: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Ange OwnCloud inloggnings-data:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">värd (ex: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Startkatalog (valfritt):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Ange SFTP inloggnings-data:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Ange FTP inloggnings-data:</string>
<string name="select_storage_type">Välj lagringtyp:</string>
<string name="filestoragename_file">Lokal fil</string>
<string name="filestoragename_androidget">Få från tredjeparts-app</string>
<string name="filestoragename_androidsend">Skicka till tredjepartsapp</string>
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mapp)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Om du inte vill ge KP2A tillgång till din hela Dropbox, kan du välja detta alternativ. Den kommer då endast att begära tillgång till mappen Apps/Keepass2Android. Detta är särskilt lämpligt när du skapar en ny databas. Om du redan har en databas, klicka på detta alternativ för att skapa mappen, placera sedan filen i mappen (från datorn) och välj därefter alternativet igen för att öppna filen.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="filestoragename_content">System-filväljare</string>
<string name="filestorage_setup_title">Filrättighets-initiering</string>
<string name="database_location">Databasplacering</string>
<string name="help_database_location">Du kan lagra din databas lokalt på din Android-enhet eller i molnet (endast icke-Offline-version). Keepass2Android gör databasen tillgänglig även om du är offline. Som databasen är säkert krypterad med AES 256-bitars kryptering, kommer ingen att kunna få tillgång till dina lösenord förutom du. Vi rekommenderar för att välja Dropbox: det är tillgängligt på alla dina enheter och även lagrar säkerhetskopior av tidigare filversioner.</string>
<string name="hint_database_location">Välj var du vill lagra databasen:</string>
<string name="button_change_location">Ändra plats</string>
<string name="help_quickunlock">Om aktiverad, förblir Keepass2Android körandes i bakgrunden även när databasen är låst. Detta möjligör att låsa upp databasen senare med endast en kort del av huvudlösenordet.</string>
<string name="master_password">Huvudlösenord</string>
<string name="help_master_password">Din databas är krypterad med det lösenord som du anger här. Välj ett starkt lösenord för att skydda databasen! Tips: Gör upp en mening eller två och använder de första bokstäverna i orden som lösenord. Inkludera skiljetecken.</string>
<string name="hint_master_password">Välj ett huvudlösenord för att skydda din databas:</string>
<string name="key_file">Nyckelfil</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="use_key_file">Använd nyckelfil</string>
<string name="init_otp">Ladda engångslösenordsfil&#8230;</string>
<string name="otp_explanation">Ange nästa engångslösenord. Svep din Yubikey NEO på baksidan av enheten att gå in via NFC.</string>
<string name="otp_hint">Engångslåsenord %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunde inte ladda engångslösenordsfil!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Välj databas först. OTP ignorerades av säkerhetsskäl.</string>
<string name="otp_discarded_no_space">Engångslösenord kasserades: Alla engångslösenord redan inmatade!</string>
<string name="otp_discarded_because_db_open">Stäng databasen först. Engångslösenord ignorerades.</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Sparar engångslösenordsfil&#8230;</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fel vid uppdatering av engångslösenordsfil!</string>
<string name="loading">Laddar&#8230;</string>
<string name="plugins">Plugins</string>
<string name="plugin_packagename">Paketnamn:</string>
<string name="plugin_enabled">aktiverad</string>
<string name="plugin_disabled">inaktiverad</string>
<string name="plugin_web">Hitta pluginer online</string>
<string name="plugin_scopes">Rättighetsnivåer</string>
<string name="plugin_enabled_checkbox">Aktiverad</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Databas åtgärdsaviseringar</string>
<string name="AddCustomIcon">Lägga till ikon från fil...</string>
<string name="CopyingFile">Kopierar fil...</string>
<string name="DuplicateTitle">Kopiera</string>
@@ -291,7 +492,9 @@
<string name="ErrorReportEnable">Aktivera</string>
<string name="ErrorReportDisable">Inaktivera</string>
<string name="ErrorReportAsk">Fråga efter fel</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Skicka felrapporter</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Använd inbyggt tangentbord</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b> \n * Förbättras laddningshastighet: nyckeltransformationer är nu 10 x snabbare! \n * Lagt till Keepass2Android-tangentbord: byt tangentbord för att ange autentiseringsuppgifter. Skyddar dig från urklipps-baserade lösenords-sniffers (inaktivera gamla urklippsnotifieringar i inställningar) \n * Lagt till möjlighet att donera en öl eller något annat (se menyn)</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 sekunder</item>
<item>1 minut</item>
@@ -312,6 +515,11 @@
<item>Mörk</item>
</string-array>
<string name="design_title">Design</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Ingen kryptering (FTP)</item>
<item>Implicit encryption (FTP over TLS, FTPS)</item>
<item>Explicit encryption (FTP over TLS, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Do not remember username and password</item>
<item>Kom endast ihåg användarnamnet</item>
@@ -319,8 +527,8 @@
</string-array>
<string-array name="password_modes">
<item>Lösenord endast</item>
<item>Password + Key file</item>
<item>Lösenord + OTP</item>
<item>Lösenord + nyckelfil</item>
<item>Lösenord + engångslåsenord</item>
<item>Password + OTP secret (recovery mode)</item>
<item>Password + Challenge-Response</item>
<item>Password + Challenge-Response secret (recovery mode)</item>

80
src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml
View File

@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="algorithm_colon">Algoritma</string>
<string name="app_name">Keepass2Android</string>
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Çevrimdışı</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Uygulama zaman aşımı</string>
<string name="app_timeout_summary">Uygulama pasif iken veritabanını otomatik kilitleme zaman aşımı.</string>
@@ -128,6 +128,7 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="error_pass_gen_type">En azından bir parola oluşturma türü seçilmelidir</string>
<string name="error_pass_match">Parolalar uyuşmuyor.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Tur bir sayı olmalıdır.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametre bir sayı olması gerekir.</string>
<string name="error_title_required">Bir başlık gereklidir.</string>
<string name="error_wrong_length">Uzunluk alanında pozitif bir tamsayı girin</string>
<string name="FileNotFound">Dosya bulunamadı.</string>
@@ -206,9 +207,12 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="remove_from_filelist">Kaldır</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Kök</string>
<string name="KeyDerivFunc">English</string>
<string name="rounds">Şifreleme tur sayısı</string>
<string name="rounds_explaination">Fazla tur sayısı kaba kuvvet saldırılarına karşı ek koruma sağlar, ama yüklemeyi ve kaydetmeyi epeyce yavaşlatır.</string>
<string name="rounds_hint">Tur sayısı</string>
<string name="argon2memory">Bellek Argon 2 (bayt)</string>
<string name="argon2parallelism">Argon 2 için paralellik</string>
<string name="database_name">Veritabanı adı</string>
<string name="default_username">Yeni kayıtlar için varsayılan kullanıcı adı</string>
<string name="saving_database">Veritabanı kaydediliyor&#8230;</string>
@@ -310,6 +314,8 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="NoDonateOption_title">Bağış seçeneğini gizle</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Bu ayar bağışçılar içindir. Sadece Keepass2Android bir süre kullandıktan sonra geçerlidir.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bağışlar olmadan, bu uygulama var olamazdı ve sürekli olarak geliştirilemezdi! Henüz bağış yapmadıysan, lütfen şimdi bir bağış yapmayı düşün.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Asla bağış isteme</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Sana bir kuruş bile vermeyeceğim ya da zaten bağış yapmıştım. Yazarın doğum gününde bile bağış isteme.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Veritabanı önbelleğe al</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Uzak veritabanı dosyalarının bir kopyası uygulama önbellek klasöründe tutulur. Bu uzak veritabanlarını çevrimdışı iken bile kullanmanıza izin verir.</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL sertifikalar</string>
@@ -327,8 +333,11 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Klavye/otomatik doldurma bildirimi</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Tüm kayıtları KP2A klavyesi ve otomatik doldurma hizmeti üzerinden erişebilir hale getir(önerilir).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Klavyeyi değiştir</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Rootlu cihazlarda otomatik geçiş</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Kayıt açıldığında KP2A klavyesine otomatik geçiş yap. Root izni ve sistem güvenlik ayarları gerektirir. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Tarayıcıdan arama yaptıktan sonra KP2A klavyesinden giriş mümkünse klavye seçim iletişim kutusunu açın.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Klavyeyi otomatik değiştir</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Kayıt açıldığında otomatik olarak KP2A klavyeye geç. Düzgün hazırlanmış KeyboardSwap eklentisine ya da güvenli bir uygulamayla rootlanmış bir aygıt gerektirir. </string>
<string name="get_keyboardswap">KeyboardSwap eklentisini kur</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Bu eklenti root olmadan KP2A klavyesine geçiş yapmayı sağlar. ADB gerektirir. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Sadece aramadan sonra otomatik değiştir</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">URL Paylaş işlevini kullandıktan sonra KP2A klavyesine geç (başka bir yolla kayıt açıldığında yapma)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Önceki klavyeye dön</string>
@@ -375,6 +384,7 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="NoOverwrite">Hayır, üzerine yaz</string>
<string name="UseOfflineMode">Çevrimdışı çalış</string>
<string name="UseOnlineMode">Çevrimiçi çalış</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Dosyanın yerel olarak önbelleğe alınmış kopyasını kullanırken herhangi bir ağ trafiğinden kaçının. Değişiklikler yalnızca yerel önbellekte saklanır ve çevrimiçi moda geçilirken yüklenir.</string>
<string name="InOfflineMode">Çevrimdışı çalışıyor.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Önbelleğe alınan veritabanı eşleştiriliyor&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Uzak dosya indiriliyor&#8230;</string>
@@ -405,10 +415,15 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="donate_missedbday_question">Oh, 10 Mayıs doğum günümü kaçırdın! Bu uygulamayı beğendiysen, neden bana bir doğum günü kutlaması ve hediyesi göndermiyorsun? Henüz beni mutlu etmek için çok geç değil! :-)</string>
<string name="ok_donate">Daha fazla bilgi ver!</string>
<string name="no_thanks">Hayır, çok hoşuma gitmiyor</string>
<string name="enter_http_login_title">WebDav oturum açma verilerini girin:</string>
<string name="hint_http_url">Klasör veya dosyanın URL (örn: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">OwnCloud oturum açma verilerini girin:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (örn: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">sunucu (ör: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">bağlantı noktası</string>
<string name="initial_directory">Başlangıç dizini (isteğe bağlı):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP oturum açma verilerini girin:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">FTP oturum açma verilerini girin:</string>
<string name="select_storage_type">Depolama türünü seçin:</string>
<string name="filestoragename_file">Yerel dosya</string>
<string name="filestoragename_androidget">Diğer uygulama ile seç</string>
@@ -416,10 +431,12 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox(KP2A Klasörü)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Dropbox heabınıza tam erişim vermek istemiyorsanız, bu seçeneği seçebilirsiniz. Keepass2Android sadece klasör erişimi isteyecek. Özellikle yeni bir veritabanı oluştururken bu uygundur. Bir veritabanınız varsa, klasör oluşturmak için bu seçeneği seçin ve dosyanızı oluşan klasöre taşıyın (bilgisayardan). Dosyayı açmak için bu seçeneği tekrar seçin.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH dosya aktarımı)</string>
<string name="filestoragename_content">Sistem dosyası seçicisi</string>
<string name="filestorage_setup_title">Dosya erişimi başlatma</string>
@@ -456,7 +473,9 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Veri tabanını kimlik doğrulma kullanımına ayarlamak için lütfen KeePass 2.x (PC) üzerinde KeeChallenge eklentisini kullanın!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Yedek tek kullanımlık şifre dosyası güncelleştirme hatası!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP seed alan adı</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Varsayılan olmayan ayarlarla \"TrayTotp\" adındaki Keepass 2 eklentisini kullanıyorsanız, PC\'deki ayarlara göre seed alanının adını buraya girin.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP ayarları alan adı</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">TrayTotp için ayarlar alanının adını buraya girin.</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="loading">Yükleniyor&#8230;</string>
<string name="plugins">Eklentiler</string>
@@ -473,8 +492,11 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_title">Veritabanı eylem bildirimleri</string>
<string name="SCOPE_DATABASE_ACTIONS_explanation">Bir veritabanı açıldığında, kapandığında veya kaydedildiğinde eklenti bildirecek.</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Geçerli kayıt verisi</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Eklentiye, mevcut veritabanı kayıtları hakkındaki tüm verileri alıp; eylem sunma ve görüntüsünü değiştirme izni verilecektir.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Kimlik bilgilerin</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Eklentinin, kendi uygulama paketi ile ilişkili kimlik bilgilerini sorgulamasına izin verilecektir.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Kimlik bilgileri</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Eklentiye, kasıtlı internet siteleri veya uygulamaların kimlik bilgilerini sorgulama izni verilecek.</string>
<string name="get_regular_version">Daha fazla depolama türlerini almak</string>
<string name="CertificateWarning">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız: %1$s. Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
<string name="CertificateFailure">Hata: Sunucu sertifika doğrulaması başarısız oldu! Aygıtınıza uygun kök sertifikasını yükleyin veya ayarlara bakın!</string>
@@ -486,7 +508,6 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="CopyFileRequired">Kullanmak için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Düzenlemek için başka bir konuma kopyalamanız gerekir.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Dosyanın kopyalanacağı konumu seçmek için Tamam\'ı tıklayın.</string>
<string name="CancelReadOnly">İptal et, salt okunur aç.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Veritabanı salt okunur</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android geçerli veri tabanını salt okunur modda açtı.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Görünüşe göre bir dış uygulamadan dosya açıldı. Bu şekilde yazma desteklenmiyor. Veritabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, lütfen veritabanını kapatın ve veritabanı değiştiri seçin. Mümkünse kullanılabilir seçeneklerden biriyle dosyayı açın.</string>
@@ -516,7 +537,7 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="AskAddTemplatesTitle">Şablonlar eklensin mi?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android e-posta hesapları, kablosuz ağ parolaları, güvenli Notlar ve daha fazlası için kayıt şablonları içerir. Bunları, veritabanına eklemek ister misiniz? Hayır\'ı seçerseniz, daha sonra veritabanı ayarlarından ekleyebilirsiniz.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Veritabanına şablon ekle</string>
<string name="PreviewWarning">Lütfen dikkat! Bu bir ön sürümü ve bazı kusurları ile gelebilir! Eğer beklenmedik * bir şey * olursa bana bildirin (Codeplex veya e-posta) .</string>
<string name="PreviewWarning">Lütfen dikkat! Bu bir ön sürüm ve bazı kusurlar ile gelebilir! Eğer beklenmedik bir şey olursa lütfen bana bildirin (Google+ beta test grubu veya e-posta ile).</string>
<string name="Continue">Devam Et</string>
<string name="NoFilenameWarning">Girdiğiniz URI bir dosya adı gibi görünmüyor. Bunun geçerli bir dosya olduğundan emin misin?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Geçersiz anahtar! Lütfen yeniden deneyin.</string>
@@ -548,11 +569,53 @@ Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle k
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">Dahili klavyeyi kullan</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Otomatik Doldur hizmetini kullan</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Lütfen Keepass2Android hizmetini etkinleştirin.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Parmak izi tarama etkin olduğunda parola girişi için yazılım klavyesini göster.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Sürüm 1.02\n
* Birkaç güvenlik iyileştirmesi. jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com ve vincent.fargues@thalesgroup.com tarafından hazırlanan güvenlik raporu ve işbirliği için teşekkürler!\n
* KeyboardSwapPlugin desteği (bkz. Şifre erişim seçenekleri): root yetkisi olmayan cihazlarda giriş yöntemini otomatik olarak değiştirmeye olanak tanır. Bunun olmasını sağladığı için XDA-Developers\'tan Mishaal Rahman\'a teşekkürler.\n
* Son Chrome sürümlerindeki Erişilebilirlik Hizmeti için düzeltme\n
* Parmak izi verilerinin gereksiz şekilde silinmesi için düzeltme\n
* Küçük çökme düzeltmeleri\n
* Gelecekteki uyumluluğu sağlamak için Dropbox SDK güncellemesi\n
* Xamarin Insights üzerinden hata raporlama kaldırıldı.\n
* Yapı araçları güncellenmesi\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Sürüm 1.01-g\n
* Çevrimdışı çalışma denemesindeki kilitlenme düzeltildi\n
* FTP(S) kimlik bilgilerinin hatalı kodlanması düzeltildi\n
* Eski Android sürümlerindeki ve OneDrive\'ı kullanırken oluşan çökmeler düzeltildi\n
* Giriş ekranındaki saat yerel saat olarak gösterildi\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Sürüm 1.01-d\n
* OneDrive dosya listelemesi düzeltildi\n
* Ana makine doğrulaması başarısız olduğunda sertifika hatalarını yok saymaya izin verilmesi( üretim için kullanılması önerilmez)\n
* Hızlı kilit açmada bazen doğru kod girilmesine rağmen hata verme olayı düzeltildi\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Sürüm 0.9.8c\n
* Microsoft Live SDK SSL güvenlik açığına yönelik düzeltme (One Drive üzerinde dosya erişiminde kullanılan)\n
* Hata düzeltme: İki giriş yöntemi içeren önceki sürüm (birinin çökmesi)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
Sürüm 1.01\n
* Argon2 anahtar türetme ve ChaCha20 şifrelemesini içeren KDBX-4-format desteği eklendi (Keepass 2.35 ile uyumlu).\n
* WebDav dosya depolama yeniden uygulamaya kondu, şimdi dosyalara gözatma imkanı sağlıyor ve modern şifrelemeyi destekliyor.\n
* FTP dosya depolama yeniden uygulamaya kondu, şimdi dosyalara gözatma imkanı sağlıyor ve şifrelemeyi destekliyor (FTPS).\n
* OneDrive SDK güncellendi (daha önce kullanılan Canlı SDK artık güncellenmiyor)\n
* Dropbox SDK sürüm 2\'ye güncellendi (daha önce kullanılan sürüm 1 SDK kullanımdan kaldırıldı).\n
* OwnCloud desteği eklendi.\n
* Yerel dosyaları açmadan önce depolama izin istemi
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
Sürüm 1.0.0e\n
* android 6 sürümlü eski Samsung cihazlarda parmak izi açma düzeltildi\n
* x86 cihazlar desteklendi\n
* parmak izi tarama sırasında klavyeyi gizlemeye izin verildi\n
* sistem güncellemesi oluşturuldu
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Sürüm 1.0.0 - önizleme 7\n
* Parmak iziyle açma (Android 6.0+ veya bir Samsung cihaz gerekli)\n
@@ -785,6 +848,11 @@ Initial public release
<item>Karanlık</item>
</string-array>
<string name="design_title">Dizayn</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Şifresiz (FTP)</item>
<item>Örtülü şifreleme (FTP üzerinden TLS, FTPS)</item>
<item>Açık şifreleme (FTP üzerinden TLS, FTPS)</item>
</string-array>
<string-array name="cred_remember_modes">
<item>Kullanıcı adını ve şifreyi kaydetme</item>
<item>Sadece kullanıcı adını hatırla</item>
@@ -803,4 +871,6 @@ Initial public release
<item>Doğrulama başarısız olduğunda uyar</item>
<item>Geçersiz sertifikaları kabul etme</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Bunun sisteminizde çalıştığından emin olun, eğer çalışmıyorsa yerleşik klavyeyi kullanın.</string>
<string name="PluginDescription">Eklenti tarafından sağlanan açıklama:</string>
</resources>

304
src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml
View File

@@ -22,17 +22,17 @@
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Тайм-аут програми</string>
<string name="app_timeout">Блокування бази даних</string>
<string name="app_timeout_summary">Час блокування бази паролів при неактивній програмі.</string>
<string name="kill_app_label">Завершити процес програми</string>
<string name="show_kill_app">Кнопка закриття</string>
<string name="show_kill_app_summary">Показувати на екрані з паролем кнопку завершення процесу програми (для параноїдальних користувачів)</string>
<string name="application">Програма</string>
<string name="application_settings">Налаштування програми</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Показувати назву групи в результаті пошуку</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Відображати назву групи під заголовками записів у результатах пошуку. Корисно, якщо декілька записів мають однакові назви.</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Назва групи в результаті пошуку</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Показувати назву групи під заголовками записів у результатах пошуку. Корисно, якщо декілька записів мають однакові назви.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Відображення групи зараз: %1$s</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показувати назву групи при перегляді запису</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Назва групи при перегляді запису</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Вибачте! Keepass2Android не може обробити повернутий URI %1$s. Зв\'яжіться з розробником!</string>
<string name="Entry_singular">Один запис</string>
<string name="Entry_plural">%1$d записів</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="brackets">Дужки</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="ClearClipboard">Буфер обміну очищено.</string>
<string name="clipboard_timeout">Тайм-аут буфера обміну</string>
<string name="clipboard_timeout">Очищення буфера обміну</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Час очищення буфера обміну після копіювання імені користувача або пароля</string>
<string name="copy_username">Копіювати ім’я користувача до буфера обміну</string>
<string name="copy_password">Копіювати пароль до буфера обміну</string>
@@ -87,8 +87,8 @@
<string name="enable_fingerprint_unlock">Увімкнути повне розблокування відбитками пальців</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Увімкнути розблокування відбитками пальців для QuickUnlock</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Торкніться датчика, щоб розблокувати базу даних</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Не вдалося розблокувати за відбитком пальця. Система Android визнала ключ дешифрування недійсним. Зазвичай це трапляється, коли було зареєстровано новий відбиток пальця, або змінено налаштування безпеки. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не вдалося розблокувати базу паролів: Недійсний комбінований ключ. Розблокування за відбитком пальця було вимкнено, тому що схоже, що збережений головний пароль більше не дійсний. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Не вдалося розблокувати за відбитком пальця. Система Android визнала ключ дешифрування недійсним. Зазвичай це трапляється, коли було зареєстровано новий відбиток пальця, або змінено налаштування безпеки. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого пароля, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Не вдалося розблокувати базу паролів: Недійсний комбінований ключ. Розблокування за відбитком пальця було вимкнено, тому що схоже, що збережений головний пароль більше не дійсний. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого пароля, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Будь ласка, повторно увімкніть розблокування за відбитком пальця для нового головного пароля.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Це збереже ваш головний пароль на цьому пристрої,
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="error_invalid_path">Недійсний шлях.</string>
<string name="error_no_name">Необхідно ввести ім\'я.</string>
<string name="error_nopass">Необхідний пароль або ключовий файл.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Повинен бути вибраний принаймні один тип генерації паролю.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Повинен бути вибраний принаймні один тип генерації пароля</string>
<string name="error_pass_match">Паролі не збігаються.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Кількість циклів повинна бути числом.</string>
<string name="error_param_not_number">Параметр має бути числом.</string>
@@ -163,8 +163,8 @@
<string name="loading_database">Завантаження бази даних&#8230;</string>
<string name="lowercase">Нижній регістр</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Приховати пароль</string>
<string name="maskpass_summary">Приховувати паролі</string>
<string name="maskpass_title">Приховувати пароль</string>
<string name="maskpass_summary">Приховувати всі паролі</string>
<string name="menu_about">Про</string>
<string name="menu_change_key">Змінити головний ключ</string>
<string name="menu_copy_pass">Копіювати пароль</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
<string name="no_keys">Немає записів у базі даних чи групі.</string>
<string name="no_results">Нічого не знайдено</string>
<string name="no_url_handler">Немає обробника для цього посилання.</string>
<string name="open_recent">Відкрити недавню базу</string>
<string name="open_recent">Відкрити останню базу даних</string>
<string name="omitbackup_title">Не шукати в записах резервних копій та смітника</string>
<string name="omitbackup_summary">Не показувати групи Резервна копія і Смітник в результатах пошуку</string>
<string name="pass_filename">Назва файлу бази даних KeePass</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="create_database">Створити базу даних</string>
<string name="progress_title">Обробка&#8230;</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Пам\'ятати розташування ключових файлів</string>
<string name="remember_keyfile_title">Зберегти ключовий файл</string>
<string name="remember_keyfile_title">Зберігати ключовий файл</string>
<string name="remove_from_filelist">Вилучити</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Корінь</string>
@@ -253,10 +253,10 @@
<string name="please_note">Зверніть увагу</string>
<string name="contributors">Учасники</string>
<string name="regular_expression">Звичайний вираз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN стає недійсним після використання</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN недійсний після використання</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Позначати використані записи TAN, як недійсні</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Показувати ім\'я користувача в списку</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показувати імена користувачів під заголовками. Корисно для багатьох облікових записів або TAN.</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Ім\'я користувача в списку записів</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показувати ім\'я користувача під назвою запису в списку. Корисно для декількох облікових записів або TAN.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Пам\'ятати бази даних</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Пам\'ятати недавно відкриті бази даних і відображати їх на екрані відкриття бази даних.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Знайти пароль</string>
@@ -275,11 +275,11 @@
<string name="QuickUnlock_lockButton">Закрити базу</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Увімкнути QuickUnlock типово</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Визначає, чи QuickUnlock типово увімкнено.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Захист відображення бази даних</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Якщо увімкнено, не дозволяються знімки екрану і програма не показується у списку останніх програм.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Приховати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Захищати екран бази даних</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Якщо увімкнено, не дозволяються знімки екрану і програма не показується в списку останніх програм.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Приховувати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">На жаль, QuickUnlock не працює без відображення піктограми сповіщення. Виберіть цей параметр для використання прозорої піктограми.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Приховати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Приховувати піктограму QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">QuickUnlock потребує сповіщення для належної роботи. Виберіть цей параметр для відображення сповіщень без піктограми.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Довжина ключа QuickUnlock</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Максимальна кількість символів, що використовуються як пароль QuickUnlock.</string>
@@ -300,22 +300,22 @@
<string name="field_name">Назва поля</string>
<string name="field_value">Значення поля</string>
<string name="protection">Захищене поле</string>
<string name="add_binary">Додати вкладений файл</string>
<string name="add_extra_string">Додати додатковий рядок</string>
<string name="delete_extra_string">Видалити додатковий рядок</string>
<string name="add_binary">Додати файл</string>
<string name="add_extra_string">Додати рядок</string>
<string name="delete_extra_string">Видалити рядок</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Заблоковано. QuickUnlock увімкнено.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Розблоковано.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Введіть облікові дані сервера</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Файлові транзакції</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Вживати файлові транзакції для запису баз даних</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Використовувати файлові транзакції для запису баз даних</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Блокування при вимкненні екрану</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокування бази даних при вимкненні екрану.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Стерти введений головний пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Стерти введений головний пароль при залишенні екрану без розблокування бази даних.</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Блокувати базу даних при вимкненні екрану.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Стирати введений головний пароль</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Стирати введений головний пароль, якщо база даних не розблокована.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Блокувати при виході з програми</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Блокувати базу даних при виході з програми натисканням кнопки \"назад\".</string>
<string name="NoDonateOption_title">Приховати опцію внеску</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Це параметр для дарувальників. Він доступний лише після використання Keepass2Android протягом деякого часу.</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Це опція для можливості внеску. Вона стає доступна лише через деякий час використання Keepass2Android.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без внесків ця програма не існувала б і не вдосконалювалася б! Якщо ви ще не зробили внесок, розгляньте можливість зробити це зараз.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Ніколи не запитувати про внесок</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ані копійки, або я вже зробив внесок. Не питати про внесок, навіть в день народження автора.</string>
@@ -325,33 +325,35 @@
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Визначають поведінку, коли перевірка сертифікату не вдалася. Примітка: ви можете встановити сертифікати на пристрої, якщо перевірка не вдалася!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Очистити кеш?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Це видалить всі кешовані файли баз даних. Будь-які зміни, що були внесені в автономному режимі та не були синхронізовані, будуть втрачені! Продовжити?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Перевірити наявність змін</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Перевіряти наявність змін</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Перевірка, чи файл було змінено ззовні, перед збереженням змін.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Перевірка дублікатів UUID</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Перевірити, чи не пошкоджений файл бази даних наявністю багатьох записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Перевіряти, чи не пошкоджений файл бази даних наявністю багатьох записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Сповіщення буфера обміну</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Зробити ім\'я користувача і пароль доступними через панель сповіщень і буфер обміну. Стережіться перехоплювачів паролів!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Окремі сповіщення</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показувати окремі сповіщення для копіювання імені користувача й паролю до буфера обміну та активації клавіатури.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Сповіщення для Клавіатура/Автозаповнення</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Показувати окремі сповіщення для копіювання імені користувача й пароля до буфера обміну та активації клавіатури.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Сповіщення автозаповнення</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Зробити запис доступним через клавіатуру KP2A і службу автозаповнення (рекомендовано).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Перемкнути клавіатуру</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Відкрити діалогове вікно вибору клавіатури, коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузера.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Автоматичне перемикання на рутованих пристроях</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматично змінити клавіатуру на KP2A після відкриття запису. Потребує root і програму Secure Settings з System+. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Перемикати клавіатуру</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Відкривати діалогове вікно вибору клавіатури, коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузера.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Авто-перемикання клавіатури</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Автоматичне перемикання на клавіатуру KP2A при відкритті запису. Потребує правильно налаштований плагін KeyboardSwap або пристрій з правами root та програму Secure Settings з System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Встановити плагін KeyboardSwap</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Цей плагін дозволяє перемикатися на клавіатуру KP2A без прав root. Потребує ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Авто-перемикання тільки після пошуку</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Автоматично змінити клавіатуру на K2PA тільки якщо попередньо була застосована функція Share URL (але жоден інший варіант відкриття запису)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Змінити клавіатуру на попередню</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Змінити клавіатуру на попередню якщо не відкрито жодного запису.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Піктограма сповіщень при розблокуванні</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показувати піктограму сповіщень, коли база даних розблокована.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Попереднє завантаження файлу бази даних</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Почати завантаження файлу бази даних під час введення пароля.</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Перемикати клавіатуру назад</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Змінювати клавіатуру на попередню, якщо не відкрито жодного запису.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Піктограма в області сповіщень</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Показувати піктограму в області сповіщень, коли база даних розблокована.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Попереднє завантаження</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Починати завантаження файлу бази даних під час введення пароля.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Хочете перезаписати наявний бінарний файл з тим самим іменем?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Перезаписати наявний бінарний файл?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Перезаписати</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Перейменувати</string>
<string name="AttachFailed">Не вдалося додати вкладений файл.</string>
<string name="AttachFailed">Не вдалося додати файл.</string>
<string name="RecycleBin">Смітник</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Хочете остаточно видалити цей запис? Натисніть \"Ні\", щоб перенести в Смітник.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Хочете остаточно видалити цю групу? Натисніть \"Ні\", щоб перенести в Смітник.</string>
@@ -445,13 +447,13 @@
<string name="help_database_location">Ви можете зберігати базу даних локально на пристрої Android або у хмарі (за винятком автономної версії). Keepass2Android робить базу даних доступною навіть без Інтернету. Оскільки базу даних надійно зашифровано за допомогою 256-бітного шифрування AES, ніхто не зможе отримати доступ до ваших паролів, окрім вас. Ми рекомендуємо обрати Dropbox: він доступний для всіх пристроїв і навіть забезпечує резервне копіювання попередніх версій файлів.</string>
<string name="hint_database_location">Виберіть місце для зберігання бази даних:</string>
<string name="button_change_location">Змінити розташування</string>
<string name="help_quickunlock">Якщо увімкнено, Keepass2Android продовжує працювати на задньому плані, навіть якщо база паролів заблокована. Це дозволяє розблокувати базу паролів пізніше за допомогою лише короткої частини головного паролю.</string>
<string name="help_quickunlock">Якщо увімкнено, Keepass2Android продовжує працювати на задньому плані, навіть якщо база паролів заблокована. Це дозволяє розблокувати базу паролів пізніше за допомогою лише короткої частини головного пароля.</string>
<string name="master_password">Головний пароль</string>
<string name="help_master_password">Базу даних шифрується за допомогою введеного тут пароля. Оберіть надійний пароль для захисту бази даних! Порада: вигадайте одне чи два речення і використовуйте перші літери слів як пароль. Додайте знаки пунктуації.</string>
<string name="hint_master_password">Виберіть головний пароль для захисту вашої бази даних:</string>
<string name="key_file">Ключовий файл</string>
<string name="help_key_file">Ключовий файл загалом є паролем, що зберігається у файлі. Ключові файли зазвичай сильніші від головних паролів, оскільки ключ може бути набагато складнішим; однак їх важче тримати в секреті. Якщо ви зберігаєте базу даних у хмарному сховищі, не зберігайте там також і ключовий файл! Це зробить його даремним! Важливо: не змінюйте вміст ключового файлу після створення бази даних!</string>
<string name="hint_key_file">Виберіть, якщо ви хочете використовувати ключовий файл на додаток до головного паролю:</string>
<string name="hint_key_file">Виберіть, якщо ви хочете використовувати ключовий файл на додаток до головного пароля:</string>
<string name="use_key_file">Використовувати ключовий файл</string>
<string name="error_adding_keyfile">Помилка при додаванні ключового файлу!</string>
<string name="init_otp">Завантажити допоміжний файл одноразових паролів&#8230;</string>
@@ -473,10 +475,10 @@
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Не вдалося завантажити файл допоміжного завдання!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Використайте плагін KeeChallenge в KeePass 2.x (ПК), щоб налаштувати базу даних для використання з відповіддю на завдання!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Помилка оновлення допоміжного файлу одноразових паролів!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Ім\'я поля початкового значення TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Якщо ви використовуєте з Keepass 2 плагін \"TrayTotp\" з нестандартними налаштуваннями, введіть тут ім\'я поля для поля початкового значення відповідно до параметрів на ПК.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Ім\'я поля параметрів TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Введіть сюди ім\'я поля параметрів для TrayTotp.</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">Назва поля початкового значення TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Якщо ви використовуєте з Keepass 2 плагін \"TrayTotp\" з нестандартними налаштуваннями, введіть тут назву поля для початкового значення відповідно до налаштувань на ПК.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Назва поля параметрів TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Введіть сюди назву поля параметрів для TrayTotp.</string>
<string name="TrayTotp_prefs">TrayTotp</string>
<string name="loading">Завантаження&#8230;</string>
<string name="plugins">Плагіни</string>
@@ -509,7 +511,6 @@
<string name="CopyFileRequired">Для можливості використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для можливості редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Натисніть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл.</string>
<string name="CancelReadOnly">Скасувати, відкрити лише для читання.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">База даних доступна тільки для читання</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів.</string>
@@ -520,7 +521,7 @@
<string name="DuplicateTitle">Копіювати</string>
<string name="DefaultTemplate">Стандартний запис</string>
<string name="TemplateGroupName">Шаблони</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID карти</string>
<string name="TemplateTitle_IdCard">ID карта</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Ім’я</string>
<string name="TemplateField_IdCard_PlaceOfIssue">Місце видачі</string>
<string name="TemplateField_IdCard_IssueDate">Дата випуску</string>
@@ -539,14 +540,14 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Додати шаблони?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android містить шаблони записів для облікових записів електронної пошти, паролів Wireless-LAN, захищених нотаток та іншого. Чи бажаєте додати їх до своєї бази паролів? Якщо ви відмовитесь, то зможете додати їх пізніше через налаштування бази паролів.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Додати шаблони до бази даних</string>
<string name="PreviewWarning">Зверніть увагу! Це попередній випуск і він може мати деякі недоліки! При виникненні *будь-яких* несподіванок, дайте мені знати (на Codeplex або е-поштою).</string>
<string name="PreviewWarning">Зверніть увагу! Це попередній випуск і він може мати деякі проблеми! Якщо ви побачите щось неочікуване, будь ласка, повідомте мене (в групі Google+ beta tester або електронною поштою).</string>
<string name="Continue">Продовжити</string>
<string name="NoFilenameWarning">Введений вами URI не схожий на ім\'я файлу. Ви впевнені, що це правильний файл?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Недійсний комбінований ключ! Спробуйте знову.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Недійсний комбінований ключ! Спробуйте наступні кроки для розблокування своєї бази паролів:\n
• Переконайтеся, що ви ввели правильний пароль. Використайте піктограму ока, щоб відобразити пароль.\n
• Переконайтеся, що ви обрали правильний тип паролю. Переконайтеся, що він збігається з типом, використаним при створенні бази паролів.\n
• Переконайтеся, що ви обрали правильний тип пароля. Переконайтеся, що він збігається з типом, використаним при створенні бази паролів.\n
• Переконайтеся, що ви обрали правильний файл бази паролів.
</string>
@@ -572,15 +573,52 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">Використовувати службу автозаповнення</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">Будь ласка, увімкніть службу Keepass2Android.</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Показувати клавіатуру для вводу пароля під час активного сканування відбитків пальців.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
Версія 1.02\n
* Вдосконалення безпеки. Велика подяка за звіт про безпеку та співпрацю jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com та vincent.fargues@thalesgroup.com!\n
* Підтримка плагіна KeyboardSwapPlugin (меню Налаштування - Програма - Парольний доступ): дозволяє автоматично змінювати спосіб введення на пристроях без прав root. Подяка за цю функцію Mishaal Rahman з XDA-Developers.\n
* Виправлення для Служби доступності з останніми версіями Chrome\n
* Виправлено стирання даних відбитків пальців без необхідності\n
* Виправлення незначних збоїв\n
* Оновлено Dropbox SDK для подальшої сумісності\n
* Вилучено звітування про помилки через Xamarin Insights\n
* Оновлено інструменти створення\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
Версія 1.01-g\n
* Виправлення збоїв під час роботи поза мережею\n
* Виправлення неправильного кодування записів FTP(S)\n
* Виправлення збоїв при роботі з OneDrive та на старіших версіях Android\n
* Показ локального часу на екрані запису\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
Версія 1.01-d\n
* Виправлення відображення файлів OneDrive\n
* Дозвіл ігнорування помилок сертифіката також при невдалому засвідченні назви хоста (не рекомендовано для звичайного використання)\n
* Виправлення неправильної роботи QuickUnlock при розблокуванні\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
Версія 0.9.8c\n
* Виправлення вразливості SSL в Microsoft Live SDK (використовується при доступі до файлів через OneDrive)\n
* Виправлення помилок: попередня версія містила два методи введення (один збій)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01">
Версія 1.01\n * Додана підтримка нового KDBX-4 формату (сумісного з Keepass 2,35) включаючи функцію формування ключа Argon2 та шифрування ChaCha20. \n * зберігання файлів на WebDav, тепер воно дозволяє перегляд файлів та підтримує сучасне шифрування. \n * Переписане зберігання файлів на FTP, тепер воно дозволяє перегляд файлів та підтримує шифрування (FTPS). \n * Версія оновлена до OneDrive SDK (раніше використовувався Live SDK, який більше не оновлюється) \n * Версія оновлена до Dropbox SDK версії 2 (версія 1 SDK, що раніше використовувалася, тепер застаріла). \n * Додана підтримка OwnCloud.\n * Запит про дозвіл доступу до сховища перед відкриттям локальних файлів </string>
Версія 1.01\n
* додано підтримку для нового формату KDBX-4 (сумісність з Keepass 2.35), включаючи функцію деривації ключа Argon2 і шифрування ChaCha20.\n
* Перероблено сховище файлів WebDav. Тепер є можливість перегляду файлів і підтримка сучасного шифрування.\n
* Перероблено сховище файлів FTP. Тепер є можливість перегляду файлів і підтримка шифрування (FTPS).\n
* Оновлення до OneDrive SDK (попередній Live SDK більше не оновлюється)\n
* Оновлення до Dropbox SDK версії 2 (попередня версія 1 SDK є застарілою).\n
* Додано підтримку для OwnCloud.\n
* Запит дозволу на доступ до сховища перед відкриттям локальних файлів
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
Версія 1.0.0e\n * виправлене розблокування за відбитком пальцю на старих Samsung з Android 6\n * додана підтримка для пристроїв з архітектурою x86\n * дозволяє приховати клавіатуру під час сканування відбитків пальців\n * оновлення системи збірки </string>
Версія 1.0.0e\n
* виправлення для розблокування відбитком пальця на старіших пристроях Samsung з системою Android 6\n
* додано підтримку для пристроїв x86\n
* дозвіл на приховування клавіатури під час сканування відбитку пальця\n
* оновлення системного складання
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0">
Версія 1.0.0\n
* Розблокування відбитками пальців (необхідний Android 6.0+ або пристрій Samsung)\n
@@ -595,20 +633,20 @@
* Додана можливість надсилання повідомлень про помилки\n
* Додані підказки в деяких місцях\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">
Version 0.9.9\n
* Complete UI redesign. Thanks a lot to Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for his support!\n
* Allow to add custom icons\n
* Support for Multi Window mode on Samsung devices\n
* Increased default number of encryption rounds for new databases\n
* Check for duplicate keys of additional fields to avoid losing data\n
Версія 0.9.9\n
* Повна зміна інтерфейсу користувача. Велика подяка за підтримку Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)!\n
* Можливість додавання власних піктограм\n
* Підтримка багатовіконного режиму на пристроях Samsung\n
* Збільшена типова кількість циклів шифрування для нових баз даних\n
* Перевірка дублікатів ключів у додаткових полях для запобігання втрати даних\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c">
Version 0.9.9c\n
* Dark theme is back\n
* You can install other icon packs (ancient Windows-style icons are available on Play store)\n
* Added confirmation question when deleting elements without recycle bin\n
* Bug fixes (wrong display of OTP secret encoding, wrong app icon in some places)\n
Версія 0.9.9c\n
* Повернення темної теми\n
* Можливість встановлення інших пакунків піктограм (піктограми в старому стилі Windows доступні на Google Play)\n
* Додано запит підтвердження при остаточному видаленні елементів, оминаючи смітник\n
* Виправлення помилок (неправильний показ секретного кодування OTP, неправильна піктограма програми в деяких місцях)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">
Версія 0.9.8b\n
@@ -625,14 +663,14 @@
<string name="ChangeLog_0_9_7b">
Версія 0.9.7b\n
* оновлені переклади\n
* виправлені помилки: Втрачений шрифт паролю в 0.9.7, сортування груп за назвами\n
* виправлені помилки: Втрачений шрифт пароля в 0.9.7, впорядкування груп за назвами\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">
Версія 0.9.7\n
* підтримка запису для баз даних Keepass 1 (kdb) (beta!)\n
* краще перемикання назад до попередньої клавіатури (також працює на нерутованих пристроях)\n
* краще перемикання назад до попередньої клавіатури (також працює на пристроях без root)\n
* підтримка KeeChallenge зі змінною довжиною ключа\n
* запобігання отримання знімків екрану в режимі QuickUnlock і при введенні паролю\n
* запобігання отримання знімків екрану в режимі QuickUnlock і при введенні пароля\n
* зворотній порядок сортування за датою зміни (тепер за спаданням)\n
* виправлення помилок: Нотатки тепер оновлюються коректно після змін, Паролі тепер приховуються коректно на всіх пристроях, виправлено проблему, яка дозволяла двічі додавати запис, виправлена проблема показу попередження про дублікат UUID, навіть після виправлення бази даних\n
</string>
@@ -642,9 +680,9 @@
* можливість різних варіантів сортування\n
* покращені налаштування для автоматичного перемикання клавіатури\n
* оновлено логотип програми та дизайн сповіщення, дизайн від Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* генератор паролю запам\'ятовує останні налаштування\n
* генератор пароля запам\'ятовує останні налаштування\n
* встановлення видимості сповіщення для екрану блокування в Android 5\n
* тепер поле головного паролю очищується при виході з програми без натискання OK\n
* тепер поле головного пароля очищується при виході з програми без натискання OK\n
* виправлена проблема втрачених мов у налаштуваннях клавіатури на деяких пристроях\n
* виправлена проблема автоматичного перемикання клавіатури на рутованих пристроях\n
* додано перевірку для пошкоджених баз даних (дублікати UUID)\n
@@ -663,77 +701,77 @@
Я обіцяв деякі інші зміни. Вибачте, але вони будуть впроваджені з наступним випуском. Я хотів опублікувати дані критичні виправлення якнайшвидше.
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">
<b>Version 0.9.4</b>\n
* added plug-in support: See settings for how to get plug-ins!\n
* published QR plug-in (scan passwords, display passwords as QR code, transfer entries to other KP2A devices)\n
* published InputStick plugin (transfer credentials to your PC via bluetooth - requires InputStick USB stick)\n
* Third party apps can now simply implement querying KP2A for credentials. Are you a developer? Please add this to your app if suitable!\n
* added TOTP support (compatible with KeeOTP and TrayTotp)\n
* app should no longer be killed by Android when database is open\n
* database is no longer locked when leaving the app with the back button (see settings)\n
* display group names in search results view (*)\n
* added context menu in search results view including \"Navigate to parent\" option (*)\n
* added option to display group name in entry view (*)\n
* (*) thanks to Matthieu for implementing these features!\n
* support KeeChallenge (with Yubikey NEO). Thanks to Ben Rush for implementing the connector!\n
* improved user interface\n
* fixed a bug in Google Drive interface\n
* added option to disable the \"donate\" option\n
* QuickUnlock icon now hidden on Android 4.2+ devices by default\n
<b>Версія 0.9.4</b>\n
* додано підтримку плагінів: Для отримання плагінів дивіться налаштування!\n
* опубліковано QR-плагін (сканує паролі, показує паролі у вигляді QR-коду, переносить записи на інші пристрої з KP2A)\n
* опубліковано плагін InputStick (передавання даних на ПК через bluetooth - потрібен InputStick USB-носій)\n
* Сторонні програми тепер можуть легко впроваджувати запит даних для KP2A. Ви розробник? Будь ласка, додайте цю можливість до своєї програми!\n
* додано підтримку TOTP (сумісно з KeeOTP та TrayTotp)\n
* процес програми тепер не завершується системою Android, коли база даних розблокована\n
* база даних більше не блокується при натисканні кнопки \"Назад\" (див. налаштування)\n
* показ назв груп при перегляді результатів пошуку (*)\n
* додано контекстне меню при перегляді результатів пошуку, включаючи опцію \"Navigate to parent\" (*)\n
* додано опцію для показу назви групи при перегляді запису (*)\n
* (*) подяка Matthieu за впровадження цих функцій!\n
* підтримка KeeChallenge (з Yubikey NEO). Подяка Ben Rush за впровадження можливості зв\'язку!\n
* вдосконалено інтерфейс користувача\n
* виправлено помилку в інтерфейсі Google Drive\n
* додано можливість вимкнення опції \"зробити внесок\"\n
* піктограма QuickUnlock тепер типово прихована на пристроях Android 4.2+\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3_r5">
<b>Version 0.9.3 r5</b>\n
* Incorporated fixes from Xamarin: Keepass2Android now compatible with ART on Android 4.4.2. Finally!\n
* Bug fixes: bugs in synchronization (refresh display, correct check for changes on http), bugs on Android 2.x devices, bugs in Google Drive and OneDrive storage implementations, clear clipboard on close database, bug opening attachments, display problems with keyboard\n
<b>Версія 0.9.3 r5</b>\n
* Об\'єднані виправлення від Xamarin: Keepass2Android тепер сумісний з ART на Android 4.4.2. Нарешті!\n
* Виправлення: помилки синхронізації (оновлення екрану, правильна перевірка змін на http), помилки на пристроях з Android 2.x, помилки зі сховищами Google Drive і OneDrive, очищення буфера обміну при закритті бази даних, помилка з відкриттям вкладень, проблеми з клавіатурою\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_3">
<b>Version 0.9.3</b>\n
* New keyboard with many improvements. See settings to customize.\n
* Read-only support for kdb (Keepass 1 files). Experimental!\n
* Added SFTP support\n
* Added workaround for bug in ART (Android 4.4.2)\n
* Bug fixes\n
<b>Версія 0.9.3</b>\n
* Нова клавіатура з багатьма вдосконаленнями. Дивіться налаштування.\n
* Експериментальна підтримка режиму Лише читання для kdb (файли Keepass версії 1).\n
* Додано підтримку SFTP (Secure File Transfer Protocol)\n
* Додано тимчасове рішення для помилки з ART (Android 4.4.2)\n
* Виправлення помилок\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_2">
<b>Version 0.9.2</b>\n
* Added OTP support (compatible with OtpKeyProv plugin)\n
* Integrated NFC support for OTPs from YubiKey NEO \n
* Several UI improvements\n
* Integrated Keepass 2.24 library\n
* Added option to kill the app process (see settings)\n
* Improved SSL certificate validation\n
* Bug fixes\n
<b>Версія 0.9.2</b>\n
* Додано підтримку OTP (сумісність з плагіном OtpKeyProv)\n
* Інтегрована підтримка NFC для OTP з YubiKey NEO \n
* Декілька вдосконалень інтерфейсу\n
* Інтегрована бібліотека Keepass 2.24\n
* Додано можливість завершення процесу програми (див. налаштування)\n
* Вдосконалена перевірка сертифікатів SSL\n
* Виправлено помилки\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_1">
<b>Version 0.9.1</b>\n
* Integrated SkyDrive support (Keepass2Android regular edition only)\n
* Fixed problems with Google Drive integration\n
* Added NTLM support
<b>Версія 0.9.1</b>\n
* Інтегрована підтримка SkyDrive (лише звичайна версія Keepass2Android)\n
* Виправлено помилки інтеграції з Google Drive\n
* Додано підтримку NTLM
</string>
<string name="ChangeLog_0_9">
<b>Version 0.9</b>\n
* Integrated Dropbox and Google Drive support (read/write databases; Keepass2Android regular edition only)\n
* Integrated custom file browser (based on android-filechooser by HBA)\n
* Improved user interface for creating new databases\n
* Included custom font DejaVu Sans Mono for displaying passwords\n
* Bug fixes
<b>Версія 0.9</b>\n
* Інтегрована підтримка Dropbox і Google Drive (читання/запис баз даних; лише звичайна версія Keepass2Android)\n
* Інтегрований власний браузер файлів (на основі android-filechooser від HBA)\n
* Вдосконалено інтерфейс для створення нової бази даних\n
* Включено шрифт DejaVu Sans Mono для показу паролів\n
* Виправлено помилки
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_6">
<b>Version 0.8.6</b>\n
* Support for Twofish cipher\n
* Allow editing of groups\n
* Allow moving of entries and groups\n
* QuickUnlock icon can be made transparent (see settings)\n
* Bug fixes
<b>Версія 0.8.6</b>\n
* Підтримка шифрування Twofish\n
* Можливість редагування груп\n
* Можливість переміщення записів і груп\n
* Можливість зробити піктограму QuickUnlock прозорою (див. налаштування)\n
* Виправлення помилок
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5">
<b>Version 0.8.5</b>\n
* Remote files are stored in the local application cache to allow offline usage (including editing and later synchronization). See settings. \n
* Notification icon to visualize the lock-state of the database (see settings)\n
* Improved determination of lock-state in some situations\n
* Database files are loaded to memory while you are typing your password for increased loading speed (see settings)\n
* Entries can be added to root group\n
* Bug fixes (resolving reference fields, problems with keyboard on Italian an Chinese devices)
<b>Версія 0.8.5</b>\n
* Можливість зберігання віддалених файлів в локальному кеші програми для автономного використання (включаючи редагування й подальшу синхронізацію змін). Див. налаштування. \n
* Піктограма в області сповіщень для показу стану бази даних (див. налаштування)\n
* Вдосконалено визначення стану блокування в деяких ситуаціях\n
* Файли бази даних завантажуються в пам\'ять під час введення пароля для підвищення швидкості доступу (див. налаштування)\n
* Можливість додавання записів до кореневої групи\n
* Виправлення помилок (проблеми з пов\'язаними полями, проблеми з клавіатурою для італійських і китайських пристроях)
</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">
<b>Version 0.8.4</b>\n
@@ -771,10 +809,10 @@
* probably introduced new bugs :-)
</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Розширена можливість зробити внесок на пиво чи щось інше</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
* Added option to donate a beer or something else (see menu)</string>
<string name="ChangeLog_0_7"><b>Версія 0.7</b>\n
* Покращена швидкість завантаження: передавання ключа тепер до 10 разів швидше!\n
* Додано програмна клавіатура Keepass2Android: Перемикайтесь на цю клавіатуру для введення облікових даних. Захищає від перехоплення введених даних з клавіатури (вимкнення старих сповіщень клавіатури в налаштуваннях)\n
* Додано опцію для внеску на пиво, чи щось інше (див. меню)</string>
<string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>\n
* Google Drive/Dropbox/... integration: Use the official Google Drive or Dropbox App and open any .kdbx-file. This will now bring up KP2A.\n
* Improved Search Dialog \n
@@ -813,7 +851,7 @@ Initial public release
<item>Світла</item>
<item>Темна</item>
</string-array>
<string name="design_title">Дизайн</string>
<string name="design_title">Тема</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>Без шифрування (FTP)</item>
<item>Неявне шифрування (FTP через TLS, FTPS)</item>
@@ -837,4 +875,6 @@ Initial public release
<item>Попереджати при невдалій перевірці</item>
<item>Не приймати недійсні сертифікати</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">Переконайтеся, що це працює на вашій системі, і якщо не працює, розгляньте можливість використання стандартної клавіатури.</string>
<string name="PluginDescription">Опис надається плагіном:</string>
</resources>

48
src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<string name="AboutText">Keepass2Android là một ứng dụng quản lý mật khẩu cung cấp quyền truy cập đọc/ghi vào cơ sở dữ liệu KeePass 2.x trên Android.</string>
<string name="CreditsText">Giao diện người dùng dựa trên một bản chuyển thể từ ứng dụng KeepassDroid phát triển bởi Brian Pellin. Mã cho các thao tác cơ sở dữ liệu dựa trên KeePass bởi Dominik Reichl. Các người máy Android được sao chép hoặc sửa đổi từ công việc tạo ra và chia sẻ của Google và được sử dụng theo điều khoản được mô tả trong Giấy phép Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Hỗ trợ SFTP được thực hiện bằng cách sử dụng thư viện JSch theo giấy phép BSD, tạo ra bởi JCraft, Inc.</string>
<string name="CreditsIcons">Biểu tượng búa được tạo ra bởi John Caserta từ dự án Noun. Biểu tượng chim cánh cụt được tạo ra bởi Adriano Emerick từ dự án Noun. Biểu tượng lông vũ được tạo ra bởi Jon Testa từ dự án Noun. Biểu tượng quả táo được tạo ra bởi Ava Rowell từ dự án Noun. </string>
<string name="accept">Đồng ý</string>
<string name="deny">Từ chối</string>
<string name="add_entry">Thêm mục nhập</string>
@@ -46,9 +47,13 @@
<string name="export_prefs">Xuất khẩu cơ sở dữ liệu...</string>
<string name="fingerprint_prefs">Mở khoá vân tay</string>
<string name="import_db_prefs">Nhập cơ sở dữ liệu vào thư mục nội bộ</string>
<string name="import_keyfile_prefs">Nhập tập tin khóa vào thư mục thuộc bộ nhớ trong</string>
<string name="keyboardswitch_prefs">Đổi bàn phím</string>
<string name="OnlyAvailableForLocalFiles">Chỉ khả dụng cho các tập tin nội bộ.</string>
<string name="FileIsInInternalDirectory">Tập tin được lưu trong thư mục nội bộ.</string>
<string name="DatabaseFileMoved">Tập tin dữ liệu được sao chép vào thư mục thuộc bộ nhớ trong. Nhấn Ok để mở từ vị trí mới. Lưu ý: Đừng quên thường xuyên xuất cơ sở dữ liệu tới ổ lưu trữ an toàn!</string>
<string name="KeyfileMoved">Tập tin khoá được sao chép sang thư mục thuộc bộ nhớ trong. Đảm bảo rằng bạn có một bản sao lưu an toàn trước khi xóa từ vị trí hiện tại!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Không thể sử dụng thư mục thuộc bộ nhớ trong khi vị trí phím tập tin khoá không được ghi nhớ. Thay đổi tuỳ chỉnh bảo mật.</string>
<string name="unlock_database_button">Mở khoá</string>
<string name="unlock_database_title">Mở khoá cơ sở dữ liệu</string>
<string name="brackets">Dấu ngoặc</string>
@@ -82,6 +87,14 @@
<string name="enable_fingerprint_unlock">Bật Mở khoá vân tay đầy đủ</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Bật Mở khoá vân tay cho Mở khoá nhanh</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Chạm vào cảm biến để mở khoá cơ sở dữ liệu</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Mở khóa vân tay thất bại. Mật khẩu giải mã bị vô hiệu bởi hệ điều hành Android. Điều này thường xảy ra nếu một dấu vân tay mới được đăng ký hoặc cài đặt bảo mật đã được thay đổi. Xin vui lòng mở khóa bằng mật khẩu của bạn và sau đó bật lại mở khóa bằng vân tay trong cài đặt cơ sở dữ liệu.</string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Mở khóa cơ sở dữ liệu không thành công: khóa tổng hợp không hợp lệ. Mở khóa vân tay bị vô hiệu hóa vì dường như mật khẩu chủ được lưu trữ không còn hợp lệ. Xin vui lòng mở khóa bằng mật khẩu của bạn và sau đó bật lại dấu vân tay mở khóa trong các cài đặt cơ sở dữ liệu.</string>
<string name="fingerprint_reenable">Xin vui lòng kích hoạt lại mở khóa vân tay cho mật khẩu chủ mới.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">
Điều này sẽ lưu trữ mật khẩu chủ của bạn trên thiết bị này,
được mã hóa với Android Keystore và được bảo vệ
bằng cách sử dụng xác thực dấu vân tay. Cho phép để mở khóa dữ liệu của bạn chỉ với dấu vân tay của bạn.
</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Cho phép sử dụng xác thực vân tay thay cho mã Mở khoá nhanh. Không yêu cầu lưu thông tin liên quan đến mật khẩu chính của bạn.</string>
<string name="enter_filename">Nhập tên tập tin cơ sở dữ liệu</string>
<string name="entry_accessed">Đã truy cập</string>
@@ -94,6 +107,7 @@
<string name="entry_expires">Hết hạn</string>
<string name="entry_group_name">Tên nhóm</string>
<string name="entry_keyfile">Tập tin khóa (tùy chọn)</string>
<string name="keyfile_heading">Tập tin khóa</string>
<string name="entry_modified">Đã chỉnh sửa</string>
<string name="entry_password">Mật mã</string>
<string name="entry_save">Lưu</string>
@@ -106,6 +120,7 @@
<string name="error_could_not_create_group">Lỗi tạo nhóm.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Không thể tạo thư mục cha.</string>
<string name="error_database_exists">Tập tin này đã có rồi.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Thất bại khi xác định các cài đặt của dữ liệu.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Thất bại khi mở liên kết.</string>
<string name="error_filename_required">Tên tập tin là cần thiết.</string>
<string name="error_file_not_create">Không thể tạo tập tin</string>
@@ -116,12 +131,14 @@
<string name="error_pass_gen_type">Phải chọn ít nhất một kiểu mật mã</string>
<string name="error_pass_match">Mật mã không khớp.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Số lần lặp phải là số.</string>
<string name="error_param_not_number">Tham số phải là một số.</string>
<string name="error_title_required">Tiêu đề là cần thiết.</string>
<string name="error_wrong_length">Nhập một số nguyên dương cho mục chiều dài</string>
<string name="FileNotFound">Không tìm thấy tập tin.</string>
<string name="file_browser">Trình duyệt tập tin</string>
<string name="generate_password">Tạo mật mã</string>
<string name="group">Nhóm</string>
<string name="hint_comment">ghi chú</string>
<string name="hint_conf_pass">xác nhận mật mã</string>
<string name="hint_generated_password">đã tạo mật mã</string>
<string name="hint_group_name">Tên nhóm</string>
@@ -138,6 +155,7 @@
<string name="invalid_algorithm">Thuật toán không hợp lệ.</string>
<string name="invalid_db_sig">Không rõ định dạng của cơ sở dữ liệu.</string>
<string name="keyfile_does_not_exist">Tập tin khóa không có.</string>
<string name="no_keyfile_selected">Không có tập tin khoá nào được chọn.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Tập tin khóa không có nội dung.</string>
<string name="length">Chiều dài</string>
<string name="list_size_title">Kích thước danh sách nhóm</string>
@@ -155,6 +173,7 @@
<string name="menu_app_settings">Cài đặt</string>
<string name="menu_db_settings">Cài đặt cơ sở dữ liệu</string>
<string name="menu_delete">Xóa</string>
<string name="menu_copy">Tạo bản sao</string>
<string name="menu_move">Di chuyển đến một nhóm khác</string>
<string name="menu_move_light">Di chuyển</string>
<string name="menu_navigate">Chuyển tới nhóm cha</string>
@@ -272,6 +291,7 @@
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Bạn có muốn lưu văn bản tìm kiếm \"%1$s\" trong mục đã chọn để tìm nó tự động trong lần tiếp theo?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Định dạng của ngày/thời gian không hợp lệ cho ngày hết hạn!</string>
<string name="error_string_key">Tên mục là yêu cầu cho mỗi chuỗi.</string>
<string name="error_string_duplicate_key">Tên trường không thể sử dụng hai lần (%1$s).</string>
<string name="field_name">Tên mục</string>
<string name="field_value">Giá trị mục</string>
<string name="protection">Mục được bảo vệ</string>
@@ -304,9 +324,9 @@
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Cho phép tên người dùng và mật mã có thể truy cập thông qua thanh thông báo và bộ nhớ nháp. Hãy cẩn thận với kỹ thuật nghe lén mật mã!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Thông báo riêng</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Hiện thông báo riêng cho việc sao chép tên người dùng và mật khẩu vào clipboard và bật bàn phím.</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">Thông báo bàn phím / tự động điền</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Chuyển đổi bàn phím</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Mở hộp thoại lựa chọn bàn phím khi mục có sẵn thông qua bàn phím KP2A sau khi tìm kiếm từ trình duyệt hoặc từ bàn phím.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Tự động-chuyển đổi trên các thiết bị đã mở quyền root</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Biểu tượng của thông báo khi mở khóa</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Hiển thị một thông báo đang diễn ra trong khi cơ sở dữ liệu được mở khóa.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Tải tập tin cơ sở dữ liệu trước</string>
@@ -319,6 +339,9 @@
<string name="RecycleBin">Thùng rác</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Bạn có muốn xóa mục này vĩnh viễn không? Bấm Không để tái chế.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Bạn có muốn xóa nhóm này vĩnh viễn không? Bấm Không để tái chế.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn mục này không?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn nhóm này không?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Bạn có muốn xoá vĩnh viễn các mục đã chọn không?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Xóa vĩnh viễn?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Tải lại tập tin?</string>
<string name="AskReloadFile">Tập tin đang mở đã được thay đổi bởi một chương trình khác. Bạn có muốn tải lại nó?</string>
@@ -331,6 +354,7 @@
<string name="AddingGroup">Đang thêm nhóm&#8230;</string>
<string name="DeletingEntry">Đang xóa mục&#8230;</string>
<string name="DeletingGroup">Đang xóa nhóm&#8230;</string>
<string name="DeletingItems">Đang xoá các mục&#8230;</string>
<string name="SettingPassword">Đang cài đặt mật mã&#8230;</string>
<string name="UndoingChanges">Đang quay lại các thay đổi&#8230;</string>
<string name="TransformingKey">Đang chuyển đổi khóa chính&#8230;</string>
@@ -342,6 +366,10 @@
<string name="SynchronizingDatabase">Đang trộn những thay đổi&#8230;</string>
<string name="YesSynchronize">Có, trộn</string>
<string name="NoOverwrite">Không, ghi đè</string>
<string name="UseOfflineMode">Chế độ ngoại tuyến</string>
<string name="UseOnlineMode">Chế độ ngoại tuyến</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Dùng phiên bản tập tin lưu trong bộ nhớ tạm để tránh phát sinh lưu lượng truy cập mạng. Các thay đổi được lưu trong bộ nhớ tạm của máy và chỉ được tải lên mạng khi chuyển về chế độ trực tuyến.</string>
<string name="InOfflineMode">Chế độ ngoại tuyến bật.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">Đang đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu trên bộ nhớ đệm&#8230;</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">Đang tải về tập tin từ xa&#8230;</string>
<string name="UploadingFile">Đang tải lên tập tin&#8230;</string>
@@ -362,6 +390,8 @@
<string name="database_file">tập tin cơ sở dữ liệu</string>
<string name="otp_aux_file">Tập tin phụ trợ OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Một lỗi đã xảy ra:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Cơ sở dữ liệu hỏng: Tìm thấy ID bị trùng. (Có phải bạn đã lưu tập tin bằng Minikeepass?) Hãy nhập lại cơ sở dữ liệu mới bằng Keepass 2 trên máy tính và chọn \"Tạo ID mới\".</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Bạn có thể tắt thông báo lỗi này trong phần Cài đặt - Cài đặt ứng dụng - Xử lí tập tin - Kiểm tra UUID trùng. Lưu ý, ứng dụng có thể có các hành vi không kiểm soát. Bạn nên sửa lại cơ sở dữ liệu.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Đang đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu&#8230;</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Không thể di chuyển nhóm tới nhóm này.</string>
<string name="donate_question">Hôm nay là Lễ hội tháng Mười ở nước Đức (Oktoberfest)! Nếu bạn thích Keepass2Android: có lẽ hôm nay là một ngày đẹp trời để mua cho tôi một ly bia?</string>
@@ -369,10 +399,15 @@
<string name="donate_missedbday_question">Ồ, bạn đã bỏ lỡ ngày sinh nhật của tôi 10 tháng 5! Nếu bạn thích ứng dụng này, sao không gởi cho tôi vài lời chúc mừng và một món quà sinh nhật nhỏ? Chưa phải quá trễ để làm tôi hạnh phúc! :-)</string>
<string name="ok_donate">Cho tôi biết thêm!</string>
<string name="no_thanks">Không, tôi không thích nó lắm</string>
<string name="enter_http_login_title">Nhập thông tin đăng nhập WebDav:</string>
<string name="hint_http_url">URL của thư mục hoặc tập tin (ví dụ: mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Nhập thông tin đăng nhập OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">URL OwnCloud (ví dụ: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">máy chủ (thí dụ: 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">cổng</string>
<string name="initial_directory">Thư mục khởi động (tùy chọn):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Nhập thông tin đăng nhập SFTP:</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Nhập thông tin đăng nhập FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Chọn loại lưu trữ:</string>
<string name="filestoragename_file">Tập tin cục bộ</string>
<string name="filestoragename_androidget">Chọn từ ứng dụng khác</string>
@@ -380,16 +415,20 @@
<string name="filestoragename_ftp">FTP</string>
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (thư mục KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Nếu bạn không muốn cấp cho KP2A quyền truy cập đầy đủ vô Dropbox, bạn có thể chọn tùy chọn này. Nó sẽ chỉ yêu cầu quyền truy cập vô thư mục Apps/Keepass2Android. Điều này đặc biệt thích hợp khi tạo cơ sở dữ liệu mới. Nếu bạn đã có một cơ sở dữ liệu, hãy nhấp vào tùy chọn này để tạo thư mục, sau đó đặt tập tin của bạn bên trong thư mục (từ máy tính của bạn) và sau đó chọn tùy chọn này một lần nữa để mở tập tin.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (bộ chuyển tập tin SSH)</string>
<string name="filestoragename_content">Hộp thoại chọn tập tin của hệ thống</string>
<string name="filestorage_setup_title">Khởi tạo truy cập tập tin</string>
<string name="database_location">Vị trí cơ sở dữ liệu</string>
<string name="help_database_location">Bạn có thể lưu trữ cơ sở dữ liệu trên điện thoại Android của bạn hoặc trong các dịch vụ điện toán đám mây (chỉ hỗ trợ trong phiên bản Trực tuyến). Keepass2Android hỗ trợ tương tác với cơ sở dữ liệu ngay cả khi bạn đang gián tuyến. Các cơ sở dữ liệu được mã hóa một cách an toàn với thuật toán AES 256 bit, sẽ không ai có thể truy cập được các mật mã của bạn trừ bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên chọn Dropbox: nó có thể truy cập được từ tất cả các thiết bị của bạn và thậm chí cung cấp bản sao lưu các phiên bản trước của tập tin.</string>
<string name="hint_database_location">Chọn nơi bạn muốn lưu cơ sở dữ liệu:</string>
<string name="button_change_location">Thay đổi vị trí</string>
<string name="help_quickunlock">Khi được bật, Keepass2Android sẽ chạy ngầm ngay cả khi cơ sở dữ liệu đã khoá. Việc này giúp bạn có thể mở khoá cơ sở dữ liệu sau đó chỉ bằng một phần ngắn của mật khẩu chính.</string>
<string name="master_password">Mật mã chủ</string>
<string name="help_master_password">Cơ sở dữ liệu của bạn được mã hóa với mật mã bạn nhập ở đây. Chọn một mật mã mạnh để giữ cho cơ sở dữ liệu an toàn! Mẹo: Nghĩ về một hoặc hai câu và sử dụng các chữ cái đầu tiên của các từ cho mật khẩu. Thêm vô các dấu chấm câu.</string>
<string name="hint_master_password">Chọn một mật mã chủ để bảo vệ cơ sở dữ liệu của bạn:</string>
@@ -446,10 +485,15 @@
<string name="CertificateFailure">Lỗi: Chứng chỉ máy chủ xác nhận không thành công! Hãy cài đặt chứng chỉ gốc phù hợp lên thiết bị của bạn hoặc xem cài đặt!</string>
<string name="export_fileformats_title">Chọn định dạng tập tin</string>
<string name="killed_by_os">Xin lỗi! Keepass2Android đã bị tắt bởi hệ điều hành Android! Vì lý do an ninh, Keepass2Android đã không lưu thông tin đăng nhập bạn đã chọn trên thiết bị, do đó bạn cần phải mở lại cơ sở dữ liệu của bạn. Lưu ý: Chuyện này rất ít khi xảy ra. Nếu có, xin vui lòng gởi cho tôi một tin nhắn tại crocoapps@gmail.com.</string>
<string name="FileIsReadOnly">Tập tin bạn đã chọn chỉ có thể đọc.</string>
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Tập tin bạn chọn đang ở chế độ chỉ đọc cho Keepass2Android do các giới hạn của hệ điều hành Android 4.4 trở lên.</string>
<string name="CopyFileRequired">Để sử dụng nó, bạn phải sao chép sang vị trí khác.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Để sửa nó, bạn phải sao chép sang vị trí khác.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Nhấn OK để chọn nơi sao chép tập tin.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Cơ sở dữ liệu chỉ có thể đọc</string>
<string name="AddCustomIcon">Thêm biểu tượng từ tập tin...</string>
<string name="CopyingFile">Đang sao chép tập tin...</string>
<string name="ChangeLog_title">Nhật ký các thay đổi</string>
<string name="PreviewWarning">Xin lưu ý! Đây là một bản phát hành xài thử và có thể đi kèm với một số sai sót! Nếu bạn gặp *bất cứ điều gì* không mong muốn, xin vui lòng cho tôi biết (trên Codeplex, hoặc bằng e-mail).</string>
<string name="Continue">Tiếp tục</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI bạn đã nhập không có dạng tên tập tin. Bạn có chắc chắn đây là tập tin hợp lệ không?</string>
<string name="ChangeLog_0_9_4">

47
src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -212,6 +212,8 @@
<string name="rounds">加密次数</string>
<string name="rounds_explaination">更高的加密次数能对暴力攻击提供额外保护，但也会增加加载和保存的时间。</string>
<string name="rounds_hint">次数</string>
<string name="argon2memory">内存（字节）</string>
<string name="argon2parallelism">并行处理</string>
<string name="database_name">数据库名称</string>
<string name="default_username">新条目的默认用户名</string>
<string name="saving_database">正在保存数据库&#8230;</string>
@@ -333,8 +335,10 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">使用KP2A键盘全接通进入和自动填充服务(推荐)</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">切换键盘</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">当从浏览器搜索或键盘后可用通过 KP2A 键盘输入时，打开键盘选择对话框。</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">在获得根权限的设备上自动切换</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">当打开条目时，自动切换到我们提供的键盘。需要 Root 并安装 Secure Settings。</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">自动切换键盘</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">条目打开时，自动切换到 KP2A 键盘。需要正确设定的 KeyboardSwap 插件或在获取root权限的设备的安全设置应用程序中获得许可。 </string>
<string name="get_keyboardswap">安装 KeyboardSwap 插件</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">此插件可以在没有root权限的情况下切换 KP2A 键盘。要求ADB。 </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">仅在搜索后自动切换</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">仅当通过分享链接的方式打开条目时自动切换键盘（但不包括其它打开条目的方式）</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">切换为原来的键盘</string>
@@ -381,7 +385,7 @@
<string name="NoOverwrite">不，覆盖</string>
<string name="UseOfflineMode">脱机工作</string>
<string name="UseOnlineMode">在线工作</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">通过使用本地的缓存文件副本来避免产生网络流量.只更改将被保存在本地缓存中并且仅当切换回在线模式时才会上传.</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">通过使用资料库的本地缓存副本来避免产生网络流量。更改仅存储在本地缓存中，只有切换回在线模式时才会上传。</string>
<string name="InOfflineMode">离线工作中.</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">同步缓存的数据库...</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">下载远程文件...</string>
@@ -505,7 +509,6 @@
<string name="CopyFileRequired">若要使用它，您必须将其复制到另一个位置。</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">若要编辑它，必须将该文件复制到另一个位置。</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">单击确定以选择要复制文件的位置。</string>
<string name="CancelReadOnly">取消，以只读形式打开。</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">数据库时只读的.</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android 已在只读模式打开当前数据库.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">这看起来像你从一个外部app打开这个文件.这种方式不支持写入.如果你想修改数据库,请先关闭数据库并且选择修改数据库.然后如果可能的话从一个可用的选项打开这个文件.</string>
@@ -536,7 +539,7 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">增加模板</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android包含了将电子邮箱账户,无线局域网密码,安全记录和别的更多的连入数据库模板.你想把这些加入你的数据库吗?如果你选择了否,你可以稍后在数据库设置中添加它们.</string>
<string name="AddTemplates_pref">添加模板到数据库中</string>
<string name="PreviewWarning">请注意 ！这是一个预览版本，可能会有一些缺陷 ！如果您遇到*任何*错误，请联系我们（通过 Codeplex 或电子邮件）。</string>
<string name="PreviewWarning">请注意！这是一个预览版本，可能会有一些缺陷！如果您遇到“任何”意外，请告诉我（通过Google+ beta tester group或电子邮件）。</string>
<string name="Continue">继续</string>
<string name="NoFilenameWarning">您输入的 URI 不像是一个文件名。您确定这是一个有效的文件吗？</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">无效的组合键!请重试.</string>
@@ -562,10 +565,42 @@
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">使用自动填充服务</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">请启用 Keepass2Android 服务。</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">启用指纹扫描时显示软键盘用于密码输入.</string>
<string name="ChangeLog_1_02">
版本 1.02\n
* 几项安全改进。非常感谢jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com 和 vincent.fargues@thalesgroup.com 的安全报告与合作 ！ \n
* 支持KeyboardSwapPlugin （请参阅密码访问选项）： 允许在非root设备上自动切换输入法。感谢来自XDA-Developers的Mishaal Rahman，使这一功能成为可能。 \n
* 修复了最近几个Chrome版本的辅助功能服务 \n
* 修复了不必要的指纹数据清除 \n
* 修复了少量闪退 \n
* 更新了Dropbox SDK，以确保未来的兼容性\n
* 删除通过Xamarin Insights的错误报告\n
* 更新了生成工具\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01g">
版本 1.01-g\n
* 修复了离线使用时闪退的问题\n
* 修复了错误的FTP(S) 凭证编码\n
* 修复了使用OneDrive和较老的安卓版本时闪退的问题\n
* 在条目页显示本地时间\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d">
版本 1.01-d\n
* 修复了OneDrive文件列表\n
* 允许忽略主机名称验证失败时的证书错误（不推荐用于生产环境）\n
* 修复了QuickUnlock不时失效，尽管解码是正确的\n) </string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
版本 0.9.8c\n
* 修复 Microsoft Live SDK（使用 OneDrive 存取文件时用到）中的 SSL 漏洞\n
* 漏洞修复：上一版本附带了两个输入法项，其中一个不停崩溃\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01">
版本 1.01\n
* 新增 KDBX-4 格式（兼容于 Keepass 2.35）的支持，包括 Argon2 密钥求导和 ChaCha20 加密。\n
* 实现 WebDav 文件存储，现可进行文件浏览并支持现代加密（如 SSL）。\n
* 实现 FTP 文件存储，现可进行文件浏览并支持加密的 FTPS 。\n
* 更新 OneDrive SDK（以前使用的 Live SDK 不再更新）。\n
* 更新 Dropbox SDK 第2版（以前使用的第1版 SDK 已弃用）。\n
* 新增支持 OwnCloud 。\n
* 在打开本地文件之前提示存储权限。
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
版本 1.0.0e\n
* 修复老旧的三星设备 Android 6 下的指纹解锁\n
@@ -802,4 +837,6 @@ Initial public release
<item>在验证失败时发出警告</item>
<item>不接受无效的证书</item>
</string-array>
<string name="ClearClipboardWarning">请确认您的系统可以使用，否则请使用内置键盘。</string>
<string name="PluginDescription">为插件提供说明：</string>
</resources>

55
src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -215,6 +215,7 @@
<string name="rounds_explaination">更高級的加密次數對暴力攻擊能提供額外保護，但也會增加載入和保存的時間。</string>
<string name="rounds_hint">次數</string>
<string name="argon2memory">Arrgon 2 記憶體用量 (位元)</string>
<string name="argon2parallelism">平行處理</string>
<string name="database_name">資料庫名稱</string>
<string name="default_username">新輸入項使用預設使用者名稱</string>
<string name="saving_database">正在保存資料庫&#8230;</string>
@@ -336,8 +337,6 @@
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">透過 KP2A 鍵盤及自動填滿服務（推薦）取得項目資訊。</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">切換鍵盤</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">從瀏覽器搜索後，當項目可透過KP2A 鍵盤取得時打開鍵盤選擇對話方塊 。</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">在取得最高權限的設備自動切換</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">項目打開時自動切換到 KP2A 鍵盤。需要最高權限和System+安全設置應程式。 </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">搜索後才自動切換</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">僅由分享連結方式自動切換到 KP2A 鍵盤（但不包括其他打開項目的方式）</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">鍵盤切換回來</string>
@@ -384,6 +383,7 @@
<string name="NoOverwrite">不，覆蓋</string>
<string name="UseOfflineMode">離線操作</string>
<string name="UseOnlineMode">在線操作</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">通過使用資料檔的本機快取副本以避免產生網路流量。更改僅存儲在本機快取中，只有切換回線上模式時才會上傳。</string>
<string name="InOfflineMode">離線操作中。</string>
<string name="SynchronizingCachedDatabase">同步已暫存的資料庫中...</string>
<string name="DownloadingRemoteFile">下載遠端檔案中...</string>
@@ -507,7 +507,6 @@
<string name="CopyFileRequired">若要使用它，您必須將其複製到另一個位置。</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">若要編輯它，必須將該檔案複製到另一個位置。</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">按一下確定，選擇要複製檔的位置。</string>
<string name="CancelReadOnly">取消，打開唯讀模式。</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">資料庫僅唯獨</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android 已將目前的資料庫以唯讀方式開啟。</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">你似乎是從外部的應用程式開啟本資料庫檔案。這樣的方法不支援存檔。如果你想要存下任何的變更，請關閉本資料庫並選擇變更資料庫。然後再以其他方式開啟本檔案。</string>
@@ -536,13 +535,55 @@
<string name="ChangeLog_title">更改日誌</string>
<string name="AskAddTemplatesTitle">新增樣本?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android 有附些 E-Mail 帳號、無線網路密碼、安全記事等樣本。想把這些加到資料庫中嗎？如果不想的話，你待會可以在資料庫設定中加入。</string>
<string name="PreviewWarning">請注意! 這是一個預覽版本，可能會附帶一些缺陷! 如果您遇到 *任何* 意外，請讓我知道 (在 Codeplex 上或通過電子郵件)。</string>
<string name="AddTemplates_pref">添加範本到資料庫</string>
<string name="Continue">繼續</string>
<string name="NoFilenameWarning">您輸入的 URI 不像一個檔案名。你確定這是一個有效的檔?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">複合金鑰無效！請重試。</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">複合金鑰無效！請嘗試根據下述步驟解鎖資料庫：\n
• 確保您鍵入了準確的密碼。使用「眼睛」圖示可顯示鍵入的密碼。\n
• 確保您已選擇正確的密碼類型。 確保這與創建資料庫時使用的類型相匹配。\n
• 確保已選擇正確的資料庫（或金鑰檔）文件。
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">
資料檔已損壞。\n
以下是一些有助於診斷問題的提示：\n
• 若您通過 USB（MTP 模式）複製資料檔，請嘗試使用 MyPhoneExplorer 等工具。在某些情況下，MTP 會截斷文件。\n
• 若您使用 PC（KeePass）仍然無打開該資料檔，則該檔很可能已損壞。請使用資料檔備份。如果您懷疑是 Keepass2Android 損壞了該檔，請聯絡開發者。\n
• 若您可在 PC 上打開該檔，請將這一情況告知開發者。您還可以嘗試使用不同的設置（例如：壓縮演算法）將其保存在 PC 上，再使用 Keepass2Android 打開。 </string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android︰發生錯誤。</string>
<string name="ErrorReportText">運行 Keepass2Android 時發生意外的錯誤。請允許應用程式傳送錯誤報告來幫助我們解決此問題。</string>
<string name="ErrorReportPromise">錯誤報告絕不包含資料檔或主密碼中的任何內容。 您可在「設置」中禁用之。</string>
<string name="ErrorReportEnable">啟用</string>
<string name="ErrorReportDisable">關閉</string>
<string name="ErrorReportAsk">每次詢問</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">傳送錯誤報告</string>
<string name="ActivateAutoFillService_title">要啟用自動填滿嗎？</string>
<string name="ActivateAutoFillService_message">登入資訊可以通過以下幾種方式傳輸到其他應用程式：1. 您可以複製到剪貼板，但請注意：剪貼板在 Android 中並不安全。2. 使用 KP2A 內建的鍵盤，但必須在每次訪問登入資訊時切換。3. 在 Android 5 及更高版本上，Keepass2Android 可以使用自動填滿服務自動輸入用戶名和密碼。</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnKeyboard">使用內置鍵盤</string>
<string name="ActivateAutoFillService_btnAutoFill">使用自動填滿服務</string>
<string name="ActivateAutoFillService_toast">請啟用 Keepass2Android 服務。</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋掃描處於活動狀態時顯示軟鍵盤以輸入密碼。</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">
版本0.9.8c\n
* 修補 Microsoft Live SDK (用於 OneDrive) 的 SSL 漏洞。\n
* 修改之前的版本包含兩個內建輸入法，其中一個不停崩潰的錯誤。\n </string>
<string name="ChangeLog_1_01">
版本1.01\n
* 支持 KDBX-4 格式（相容於 KeePass 2.35），包括 Argon2 密鑰推導和 ChaCha20 加密。\n
* 重新構建 WebDav 文件存儲，現可進行瀏覽並支持現代加密（例如 SSL）。\n
* 重新構建 FTP 文件存儲，現可進行瀏覽並支持加密的 FTPS 。\n
* 更新 OneDrive SDK（此前使用的 Live SDK 不再更新）。\n
* 更新 Dropbox SDK 第2版（此前使用的第1版 SDK 已棄用）。\n
* 支持 OwnCloud 。\n
* 在打開本地文件之前提示存儲權限。 </string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e">
版本1.0.0e\n
* 修復舊版三星設備在 Android 6 中出現的指紋解鎖異常。\n
* 原生支持 x86 設備。\n
* 允許在指紋掃描期間隱藏軟鍵盤。\n
* 構建系統更新。 </string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">捐出一瓶啤酒或別的東西以擴展K2A的可能性</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30秒</item>
@@ -564,9 +605,13 @@
<item>中</item>
<item>大</item>
</string-array>
<string-array name="design_options">
<item>亮色主題</item>
<item>暗色主題</item>
</string-array>
<string name="design_title">設計</string>
<string-array name="ftp_encryption_modes">
<item>No encryption (FTP)</item>
<item>無加密 (FTP)</item>
<item>隱式加密 (透過 TLS 的 FTP，FTPS)</item>
<item>顯式加密 (透過 TLS 的 FTP，FTPS)</item>
</string-array>