From 35b435045583513bbd4f785579ab30448f463faf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 6 Jan 2020 14:30:07 +0100 Subject: [PATCH 01/43] New translations strings.xml (German) --- .../Resources/values-de/strings.xml | 57 ++++++++++--------- 1 file changed, 30 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml index b674335c..56673d34 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Bei inaktiver Anwendung wird die Datenbank nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch gesperrt. App-Prozess beenden Schließen-Knopf - Zeige einen Button im Passwort-Bildschirm um den App-Prozess zu beenden (für paranoide User) + Zeige eine Schaltfläche auf de, Kennwort-Bildschirm, um den App-Prozess zu beenden (für paranoide Benutzer) Anwendung Anwendungseinstellungen Gruppennamen im Suchergebnis anzeigen @@ -49,7 +49,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Umgang mit Dateien Tastatur Datenbank exportieren… - Entsperren mit Fingerabdruck + Biometrisches Entsperren Datenbank in internen Ordner importieren Schlüsseldatei in internen Ordner importieren Wechseln der Eingabemethode @@ -83,27 +83,24 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Der Autor übernimmt keine Verantwortung gibt KEINERLEI GARANTIE bei der Nutzung der Anwendung; Die Anwendung ist kostenlos und kann unter den Bedingungen der GPL v2 oder später verbreitet werden. … In Zwischenablage kopieren - Sensor berühren - Fingerabdruck bestätigen um fortzufahren - Entsperren mit Fingerabdruck kann nicht eingerichtet werden: - Fingerabdruck nicht erkannt. Erneut versuchen - Fingerabdruck erkannt - Entsperren mit Fingerabdruck benötigt Android 6.0 oder später. - Keine Fingerabdruck-Hardware erkannt. - Auf diesem Gerät sind keine Fingerabdrücke verfügbar. Bitte erst die Systemeinstellungen anpassen. - Entsperren mit Fingerabdruck deaktivieren - Volles Entsperren mit Fingerabdruck aktivieren - Entsperren mit Fingerabdruck für QuickUnlock - Sensor zum Entsperren berühren - Entsperren mit Fingerabdruck fehlgeschlagen. Entschlüsselungsschlüssel wurde vom Android-System für ungültig erklärt. Das kommt üblicherweise vor, wenn ein neuer Fingerabdruck hinzugefügt wurde oder die Sicherheitseinstellungen geändert wurden. - Entsperren der Datenbank fehlgeschlagen: Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel. Entsperren per Fingerabdruck wurde deaktiviert, da das gespeicherte Masterpasswort nicht länger gültig ist. - Bitte Fingerabdruck für das neue Masterpasswort erneut aktivieren. - Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Entsperren per Fingerabdruck erneut aktivieren. - Fehler beim Initialisieren des Fingerabdruck-Sensors. + Bitte authentifizieren um fortzufahren + Kann Biometrisches Entsperren nicht einrichten: + Biometrische Authentifizierung fehlgeschlagen. Versuche es erneut + Biometrische Authentifizierung erfolgreich + Biometrische Entsperrung erfordert Android 6.0 oder höher. + Keine biometrische Hardware erkannt. + Sie haben keine biometrische Authentifizierung auf diesem Gerät konfiguriert. Bitte gehen Sie zuerst zu den Systemeinstellungen. + Biometrisches Entsperren deaktivieren + Volles biometrisches Entsperren aktivieren + Biometrisches Entsperren für QuickUnlock + Biometrisches Entsperren fehlgeschlagen. Entschlüsselungsschlüssel wurde vom Android-System für ungültig erklärt. Das kommt üblicherweise vor, wenn die Biometrische Authentifizierung oder die Sicherheitseinstellungen geändert wurden. + Entsperren der Datenbank fehlgeschlagen: Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel. Biometrisches Entsperren wurde deaktiviert, da das gespeicherte Masterpasswort nicht länger gültig ist. + Bitte biometrisches Entsperren für das neue Masterkennwort erneut aktivieren. + Bitte mit Kennwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das biometrische Entsperren erneut aktivieren. + Initialisierung der biometrischen Authentifizierung fehlgeschlagen. Daten konnten nicht verschlüsselt werden. Dies kann passieren, wenn Fingerabdrücke in den Systemeinstellungen hinzugefügt oder gelöscht wurden, während Keepass2Android auf deinen Fingerabdruck wartet. - Mit dieser Option wird das Masterpasswort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per Fingerabdruck zu entsperren. - - Erlaubt es, den Fingerabdruck anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts. + Mit dieser Option wird das Masterpasswort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per biometrischer Authentifizierung zu entsperren. + Erlaubt es, den biometrische Authentifizierung anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts. Dateinamen der Datenbank eingeben Letzter Zugriff Abbrechen @@ -271,7 +268,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Zeige Benutzernamen unter den Titeln der Einträge. Hilfreich bei mehreren Accounts für einen Dienst oder bei TANs. Datenbanken merken Dateinamen der bisher geöffneten Datenbanken speichern und im Bildschirm zum Öffnen der Datenbank anzeigen. - Passwort suchen (KP2A) + Kennwort finden Abgelaufene Einträge ausschließen Optionen Groß-/Kleinschreibung beachten @@ -633,7 +630,13 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n Benachrichtigung wenn die Datenbank mit QuickUnlock gesperrt ist Eintrag-Benachrichtigungen Benachrichtigung zum schnellen Zugriff auf den aktuell gewählten Eintrag. - Zeige Bildschirmtastatur zur Passworteingabe während Fingerabdruckerkennung aktiv ist. + Zeige Bildschirmtastatur zur Passworteingabe während biometrische Authentifizierung aktiv ist. + + Benachrichtigungsschalfläche zum „Kopieren des TOTP in die Zwischenablage” hinzufügen + Zu FluentFTP wechseln, um TLS 1.2 zu unterstützen + Wechseln zur BiometricPrompt API, um Umgang mit Fingerabdrucksensor zu erleichtern und das Entsperren mit FaceUnlock zu ermöglichen, z.B. mit dem Pixel 4. + Fehlerbehebungen + Version 1.07b\n * Verbesserung der Leistung von Argon2 durch die Verwendung einer nativen Implementierung (Danke an Chih-Hsuan Yen!)\n * Der Fingerabdruck-Leser kann durch anklicken des Fingerabdruck-Symbols deaktiviert werden (das vermeidet Probleme mit Lesern unter der Displayoberfläche, Danke an marcoDallas!)\n @@ -930,7 +933,7 @@ Erstes öffentliches Release Passwort + Challenge-Response Passwort + Challenge-Response-Secret (Recovery-Modus) Passwort + Challenge-Response für Keepass XC - Passwort + Schlüsseldatei + Challenge-Response für Keepass XC + Kennwort + Schlüsseldatei + Challenge-Response für Keepass XC Kennwort @@ -951,12 +954,12 @@ Erstes öffentliches Release AutoFill für %1$s deaktivieren AutoFill für %1$s aktivieren Webdomain %1$s konnte nicht mit App %2$s in Verbindung gebracht werden - Keepass2Android hat einen Fingerabdrucksensor gefunden. Möchtest du das Entsperren mit Fingerabdruck für diese Datenbank aktivieren? + Keepass2Android hat biometrische Hardware erkannt. Möchtest du Biometrisches Entsperren für diese Datenbank aktivieren? Ich verstehe Nicht erneut anzeigen Kennst du dein Master-Passwort? Bitte beachte, dass du deine Datenbank nicht ohne Master-Passwort öffnen kannst. Es gibt keine Möglichkeit, das Passwort zurückzusetzen. - Beachte auch, dass für das Entsperren mit Fingerabdruck dein Master-Passwort durch Android in einem gesicherten Speicher abgelegt wird. Dieser Speicher kann aber von Android gelöscht oder ungültig gemacht werden, z.B. wenn du einen Fingerabdruck in den Systemeinstellungen hinterlegst. Verlass dich daher bitte nicht auf den Fingerabdruck, sondern merke dir dein Master-Passwort! + Beachte auch, dass für das biometrische Entsperren dein Master-Passwort durch Android in einem gesicherten Speicher abgelegt wird. Dieser Speicher kann aber von Android gelöscht oder ungültig gemacht werden, z.B. wenn du einen Fingerabdruck in den Systemeinstellungen hinterlegst. Verlass dich daher bitte nicht auf das biometrische Entsperren sondern merke dir dein Master-Passwort! Ist deine Datenbank gesichert? Keepass2Android speichert deine Passwörter in eine Datei an einem Ort deiner Wahl. Bist du sicher, dass du auf diese Datei auch noch Zugriff hast wenn dein Telefon verloren geht oder gestohlen wird? Oder wenn die Datei zerstört oder gelöscht wird? Bitte stelle sicher, dass du immer eine aktuelle Kopie an einem sichern Ort aufbewahrst! Um jetzt eine Sicherung zu erstellen, gehe nach %1$s > %2$s > %3$s. From abcad958aba8920a53f1922971f51c424964cf29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 6 Jan 2020 14:40:09 +0100 Subject: [PATCH 02/43] New translations strings.xml (German) --- .../Resources/values-de/strings.xml | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml index 56673d34..e93057a1 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml @@ -99,8 +99,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Bitte mit Kennwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das biometrische Entsperren erneut aktivieren. Initialisierung der biometrischen Authentifizierung fehlgeschlagen. Daten konnten nicht verschlüsselt werden. Dies kann passieren, wenn Fingerabdrücke in den Systemeinstellungen hinzugefügt oder gelöscht wurden, während Keepass2Android auf deinen Fingerabdruck wartet. - Mit dieser Option wird das Masterpasswort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per biometrischer Authentifizierung zu entsperren. - Erlaubt es, den biometrische Authentifizierung anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts. + Mit dieser Option wird das Masterkennwort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per biometrischer Authentifizierung zu entsperren. + Erlaubt es, die biometrische Authentifizierung anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterkennworts. Dateinamen der Datenbank eingeben Letzter Zugriff Abbrechen @@ -328,7 +328,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Beim Verlassen der App sperren Datenbank sperren, wenn die App mit dem Zurück-Knopf verlassen wird. Benutze Built-In-Tastatur in Keepass2Android - Wenn Sie ihrer Standardtastatur nicht vertrauen, setzen Sie diese Option, um die Built-In-Tastatur beim Eingeben des Masterpassworts oder beim Bearbeiten von Einträgen zu benutzen. + Wenn Sie ihrer Standardtastatur nicht vertrauen, setzen Sie diese Option, um die Built-In-Tastatur beim Eingeben des Masterkennworts oder beim Bearbeiten von Einträgen zu benutzen. Suchfeld beim Start aktivieren Aktiviert das Suchfeld in der Gruppenansicht nach dem Entsperren oder wenn ein Eintrag gesucht wird. Spenden-Option ausblenden @@ -491,12 +491,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Deine Datenbank wird mit dem hier eingegebenen Passwort verschlüsselt. Wähle ein starkes Passwort, um deine Datenbank zu schützen! Tipp: Denke dir ein oder zwei Sätze aus und nutze die Anfangsbuchstaben als Passwort. Übernimm auch die Satzzeichen. Wähle ein Master-Passwort, mit dem deine Datenbank geschützt wird: Schlüsseldatei - Eine Schlüsseldatei ist im Grunde ein Passwort, das in einer Datei gespeichert ist. Schlüsseldateien sind üblicherweise stärker als Passwörter, weil sie deutlich komplexer sein können; allerdings ist es schwerer, sie geheim zu halten. Wenn du deine Datenbank in der Cloud speicherst, solltest du die Schlüsseldatei keinesfalls auch dort ablegen. Das würde sie nutzlos machen! Wichtig: Ändere die Schlüsseldatei nicht mehr, nachdem du die Datenbank angelegt hast! + Eine Schlüsseldatei ist im Grunde ein Kennwort, das in einer Datei gespeichert ist. Schlüsseldateien sind üblicherweise stärker als Kennwörter, weil sie deutlich komplexer sein können; allerdings ist es schwerer, sie geheim zu halten. Wenn du deine Datenbank in der Cloud speicherst, solltest du die Schlüsseldatei keinesfalls auch dort ablegen. Das würde sie nutzlos machen! Wichtig: Ändere die Schlüsseldatei nicht mehr, nachdem du die Datenbank angelegt hast! Wähle, ob du eine Schlüsseldatei zusätzlich zum Hauptpasswort nutzen möchtest: Schlüsseldatei benutzen Fehler beim Hinzufügen der Schlüsseldatei! OTP-Hilfsdatei laden… - Gib die nächsten One-time-Passwörter (OTPs) an. Bewege deinen Yubikey NEO an der Rückseite deines Gerätes, um via NFC einzugeben (erfordert Yubiclip app). + Gib die nächsten Einmalkennwörter (OTPs - One-Time-Passwords) an. Bewege deinen Yubikey NEO an der Rückseite deines Gerätes, für die Eingabe per NFC (erfordert Yubiclip app). OTP %1$d Konnte OTP-Hilfsdatei nicht laden! Bitte nutze das OtpKeyProv-Plugin in Keepass 2.x a PC um deine Datenbank zur Verwendung von One-Time-Passwords einzureichten! @@ -612,7 +612,7 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n Kinddatenbanken konfigurieren… Kinddatenbanken nicht spezifiziert - Kinddatenbanken sind andere Datenbanken, die automatisch geöffnet werden können, wenn die übergeordnete Datenbank geöffnet wird. Dazu werden das Master-Passwort und der Dateipfad der Kinddatenbank in der Hauptdatenbank gespeichert. Diese Funktion erlaubt es, einige deiner Passwörter mit einer anderen Person zu teilen. Die Implementierung ist kompatibel mit KeeAutoExec für PC. + Kinddatenbanken sind andere Datenbanken, die automatisch geöffnet werden können, wenn die übergeordnete Datenbank geöffnet wird. Dazu werden das Masterkennwort und der Dateipfad der Kinddatenbank in der Hauptdatenbank gespeichert. Diese Funktion erlaubt es, einige deiner Kennwörter mit einer anderen Person zu teilen. Die Implementierung ist kompatibel mit KeeAutoExec für PC. Auf diesem Gerät aktiviert Auf diesem Gerät aktivieren Auf diesem Gerät deaktivieren @@ -630,7 +630,7 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n Benachrichtigung wenn die Datenbank mit QuickUnlock gesperrt ist Eintrag-Benachrichtigungen Benachrichtigung zum schnellen Zugriff auf den aktuell gewählten Eintrag. - Zeige Bildschirmtastatur zur Passworteingabe während biometrische Authentifizierung aktiv ist. + Zeige Bildschirmtastatur zur Kennworteingabe während biometrische Authentifizierung aktiv ist. Benachrichtigungsschalfläche zum „Kopieren des TOTP in die Zwischenablage” hinzufügen Zu FluentFTP wechseln, um TLS 1.2 zu unterstützen @@ -640,7 +640,7 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n Version 1.07b\n * Verbesserung der Leistung von Argon2 durch die Verwendung einer nativen Implementierung (Danke an Chih-Hsuan Yen!)\n * Der Fingerabdruck-Leser kann durch anklicken des Fingerabdruck-Symbols deaktiviert werden (das vermeidet Probleme mit Lesern unter der Displayoberfläche, Danke an marcoDallas!)\n - * Cursor-Position wird nach Änderung der Sichtbarkeit von Passwörtern wiederhergestellt (Danke an DDoSolitary!)\n + * Cursor-Position wird nach Änderung der Sichtbarkeit von KennwÖrtern wiederhergestellt (Danke an DDoSolitary!)\n * Verbesserungen bei der pCloud-Implementierung (noch einmal Danke an gilbsgilbs!)\n * AutoFill-Unterstützung für verschiedene weitere Browser hinzugefügt \n * Neue Implementierung für OneDrive: einschließlich Unterstützung für OneDrive for Business, geteilte Dateien, auswählbare Zugriffsbereiche, mehrere Konten und Behebung von Problemen mit Offline-Zugriff\n @@ -959,7 +959,7 @@ Erstes öffentliches Release Nicht erneut anzeigen Kennst du dein Master-Passwort? Bitte beachte, dass du deine Datenbank nicht ohne Master-Passwort öffnen kannst. Es gibt keine Möglichkeit, das Passwort zurückzusetzen. - Beachte auch, dass für das biometrische Entsperren dein Master-Passwort durch Android in einem gesicherten Speicher abgelegt wird. Dieser Speicher kann aber von Android gelöscht oder ungültig gemacht werden, z.B. wenn du einen Fingerabdruck in den Systemeinstellungen hinterlegst. Verlass dich daher bitte nicht auf das biometrische Entsperren sondern merke dir dein Master-Passwort! + Beachte auch, dass für das biometrische Entsperren dein Masterkennwort durch Android in einem gesicherten Speicher abgelegt wird. Dieser Speicher kann aber von Android gelöscht oder ungültig gemacht werden, z.B. wenn du einen Fingerabdruck in den Systemeinstellungen hinterlegst. Verlass dich daher bitte nicht auf das biometrische Entsperren sondern merke dir dein Masterkennwort! Ist deine Datenbank gesichert? Keepass2Android speichert deine Passwörter in eine Datei an einem Ort deiner Wahl. Bist du sicher, dass du auf diese Datei auch noch Zugriff hast wenn dein Telefon verloren geht oder gestohlen wird? Oder wenn die Datei zerstört oder gelöscht wird? Bitte stelle sicher, dass du immer eine aktuelle Kopie an einem sichern Ort aufbewahrst! Um jetzt eine Sicherung zu erstellen, gehe nach %1$s > %2$s > %3$s. From 1be320b755c130ae6885125a008650d3cb5f673e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 8 Jan 2020 11:40:07 +0100 Subject: [PATCH 03/43] New translations strings.xml (Ukrainian) --- .../Resources/values-uk/strings.xml | 49 +++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml index 2103548e..2cfc8844 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Обробка файлів Клавіатура Експорт бази паролів... - Розблокування відбитком пальця + Біометричне розблокування Імпорт бази паролів до внутрішньої теки Імпорт ключового файлу до внутрішньої теки Перемикання клавіатури @@ -62,6 +62,8 @@ Дужки Скасувати Ok + Вимкнути датчик + Увімкнути датчик Буфер обміну очищено. Очищення буфера обміну Час очищення буфера обміну після копіювання імені користувача або пароля @@ -80,29 +82,8 @@ Keepass2Android поставляється БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; Це вільне програмне забезпечення і ви можете розповсюджувати його на умовах ліцензії GPL v2 або новішої. \u2026 Копіювати в буфер - Датчик дотику - Підтвердіть відбитком пальця, щоб продовжити - Не вдається встановити розблокування відбитком пальця: - Відбиток пальця не розпізнано. Спробуйте знову - Відбиток пальця розпізнано - Для розблокування відбитком пальця потрібен Android 6.0 або новіший. - Не знайдено пристрій для розпізнавання відбитків пальців. - У вас не зареєстровані відбитки пальців на цьому пристрої. Будь ласка, спочатку перейдіть до системних налаштувань. - Вимкнути розблокування відбитками пальців - Увімкнути повне розблокування відбитками пальців - Увімкнути розблокування відбитками пальців для QuickUnlock - Торкніться датчика, щоб розблокувати базу даних - Не вдалося розблокувати відбитком. Ключ дешифрування не був схвалений ОС Android. Зазвичай, це трапляється коли було введено новий відбиток або змінилися налаштування безпеки. - Не вдалося розблокувати базу даних: Недійсний композитний ключ. Розблокування відбитком пальця було вимкнено, тому що, схоже, збережений головний пароль більше недійсний. - Будь ласка, повторно увімкніть розблокування за відбитком пальця для нового головного пароля. - Розблокуйте за допомогою пароля, а потім активуйте розблокування відбитком пальця в налаштуваннях бази даних. - Не вдалося ініціалізувати датчик відбитків пальців. + Авторизуйтесь, щоб продовжити Не вдалося зашифрувати дані. Це могло статися, коли ви додавали чи вилучали відбитки пальців у системних налаштуваннях, в той час як Keepass2Android очікував ваш відбиток пальця. - Це збереже ваш головний пароль на цьому пристрої, - зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному - з використанням перевірки за відбитком пальця. Дозволяє розблоковувати базу паролів лише за вашим відбитком пальця. - - Дозволяє використовувати перевірку за відбитком пальця замість коду QuickUnlock. Не вимагає збереження будь-якої інформації, пов\'язаної з вашим головним паролем. Введіть ім’я бази даних Доступ Скасувати @@ -270,7 +251,6 @@ Показувати ім\'я користувача під назвою запису в списку. Корисно для декількох облікових записів або TAN. Пам\'ятати бази даних Пам\'ятати недавно відкриті бази даних і відображати їх на екрані відкриття бази даних. - Keepass2Android: Знайти пароль Виключити прострочені елементи Параметри З урахуванням регістру @@ -478,6 +458,9 @@ Цей тип зберігання вимагатиме доступу лише до теки \"Applications/Keepass2Android\". Якщо ви хочете використовувати наявну базу даних з вашого облікового запису PCloud, переконайтеся, що файл розміщений у цій теці. OneDrive OneDrive + Усі файли та спільні файли + Мої файли + Тека програми Keepass2Android SFTP (SSH передача файлів) Системний вибір файлу Ініціалізація доступу до файлу @@ -632,7 +615,21 @@ Сповіщення про блокування бази даних з QuickUnlock Сповіщення запису Сповіщення для простого доступу до обраного запису. - Показувати клавіатуру для вводу пароля під час активного сканування відбитків пальців. + + Додати кнопку сповіщення для копіювання TOTP в буфер обміну + Перемикання на FluentFTP для надання підтримки TLS 1.2 + Перейти на BiometricPrompt API для покращення роботи користувача за допомогою розблокування відбитком пальця і дозволити використовувати розблокування обличчя, наприклад на Pixel 4. + Виправлення помилок + + Версія 1.07b\n + * Поліпшено продуктивність Argon2 за допомогою рідної реалізації (завдяки Chih-Hsuan Yen!)\n + * Дозволено вимикати відбиток пальця шляхом натискання на його піктограмі (уникає проблеми з підекранними читачами відбитків пальців, завдяки marcoDallas!)\n + * Відновлено позицію курсору під час перемикання видимості паролю (завдяки DDoSolitary!)\n + * Поліпшення реалізації pCloud (знову завдяки gilbsgilbs!)\n + * Додано підтримку AutoFill для ще кількох браузерів\n + * Нова реалізація OneDrive: містить підтримку OneDrive для бізнесу, спільних файлів, вибірних масштабів доступу, багатьох облікових записів і виправляє проблеми з оффлайн-доступом\n + * Виправлення помилок + Версія 1.07\n * Виправлення збоїв на Samsung з Android 9\n * Можливість відкриття більш, ніж однієї бази даних, сумісних з KeeAutoExec\n @@ -956,12 +953,10 @@ Initial public release Вимкнути автозаповнення для %1$s Увімкнути автозаповнення для %1$s Не вдалося асоціювати домен %1$s з програмою %2$s - Keepass2Android виявив пристрій зчитування відбитків пальців. Хочете увімкнути розблокування відбитком пальця для цієї бази паролів? Я розумію Не показувати знову Ви пам\'ятаєте свій головний пароль? Зауважте, що ви не зможете відкрити свою базу даних без головного пароля. Відновити головний пароль неможливо. - Також пам\'ятайте, що при розблокуванні відбитком пальця ваш головний пароль зберігається в захищеному сховищі Android. Це сховище може бути очищене системою в будь-який момент, наприклад, якщо ви додасте новий відбиток в налаштуваннях системи. Отже, не покладайтеся цілком на відбитки пальців, а завжди пам\'ятайте свій головний пароль! Чи створена резервна копія вашої бази даних? Keepass2Android зберігає ваші паролі в файлі у вибраному вами розташуванні. Ви впевнені, що все ще маєте доступ до цього файлу, якщо втратите доступ до свого пристрою, або якщо файл буде пошкоджено чи видалено? Переконайтеся, що у вас завжди є оновлена резервна копія в надійному місці! Щоб створити резервну копію зараз, перейдіть до %1$s > %2$s > %3$s. From 63ef21287a2c1c74a0094bbb9e0f9b0eaf889c78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 8 Jan 2020 16:00:10 +0100 Subject: [PATCH 04/43] New translations strings.xml (Italian) --- .../Resources/values-it/strings.xml | 54 ++++++++++--------- 1 file changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml index 683e4f2f..40f9063c 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Gestione file Tastiera Esporta il database... - Sblocco con Impronta + Sblocco biometrico Importa database in cartella interna Importa file chiave in cartella interna Cambio tastiera @@ -82,26 +82,24 @@ Keepass2Android viene distribuito ASSOLUTAMENTE SENZA ALCUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 2 o superiore. \u2026 Copia negli appunti - Sensore di tocco - Conferma l\'impronta per continuare - Non posso impostare lo sblocco con Impronta: - Impronta digitale non riconosciuta. Riprova - Impronta riconosciuta - Lo Sblocco con Impronta digitale richiede Android 6.0 o versione successiva. - Nessun lettore di impronta digitale rilevato. - Non hai nessuna impronta digitale registrata su questo dispositivo. Per prima cosa vai nelle impostazioni di sistema. - Disabilita lo Sblocco con Impronta - Abilita lo Sblocco totale con Impronta - Abilita lo sblocco con Impronta per QuickUnlock - Tocca il sensore per sbloccare il database - Sblocco con impronta fallito. La chiave di decrittazione è stata invalidata dal sistema. Di solito accade quando viene registrata una nuova impronta o le impostazioni di sicurezza sono state cambiate. - Lo sblocco del database è fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco con impronta è stato disabilitato perché sembra che la chiave principale non sia più valida. - Per favore riattiva lo Sblocco con Impronta per la nuova password principale. - Sblocca il database con la tua password e abilita di nuovo lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database. - Impossibile inizializzare il sensore di impronte. + Autenticati per continuare + Non posso impostare lo Sblocco Biometrico: + Autenticazione biometrica non riuscita. Riprova + Autenticazione biometrica riuscita + Lo Sblocco Biometrico richiede Android 6.0 o successivo. + Nessun hardware biometrico rilevato. + Non hai configurato l\'autenticazione biometrica su questo dispositivo. Per prima cosa vai nelle impostazioni di sistema. + Disabilita lo Sblocco Biometrico + Abilita lo Sblocco Biometrico completo + Abilita lo Sblocco Biometrico per QuickUnlock + Sblocco con impronta fallito. La chiave di decrittazione è stata invalidata dal sistema. Di solito accade quando l\'autenticazione biometrica o le impostazioni di sicurezza sono state cambiate. + Lo sblocco del database è fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco biometrico è stato disabilitato perché sembra che la chiave principale non sia più valida. + Per favore riattiva lo Sblocco Biometrico per la nuova password principale. + Sblocca il database con la tua password e abilita di nuovo lo Sblocco Biometrico nelle impostazioni del database. + Impossibile inizializzare l\'autenticazione biometrica. Impossibile crittografare i dati. Questo può accadere se si aggiungono o rimuovono impronte digitali nelle impostazioni di sistema mentre Keepass2Android è in attesa della tua impronta digitale. - Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione con impronta digitale. Permette di sbloccare il database solo con l\'impronta digitale. - Permette di utilizzare l\'autenticazione tramite impronta digitale anziché il codice di QuickUnlock. Non necessita di memorizzare alcuna informazione relativa alla tua password principale. + Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione biometrica. Permette di sbloccare il database utilizzando solo la biometria. + Permette di utilizzare l\'autenticazione biometrica anziché il codice di QuickUnlock. Non memorizza alcuna informazione relativa alla tua password principale. Inserisci il nome del file del database Ultimo accesso Annulla @@ -269,7 +267,7 @@ Visualizza il nome utente sotto i titoli delle voci. Utile per account multipli o TAN multipli. Ricorda i database Ricorda i database aperti di recente e visualizzali nella schermata Apri database. - Keepass2Android: Trova una password + Trova password Escludi voci scadute Opzioni Maiuscole e minuscole @@ -631,7 +629,13 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\ Notifica del blocco del database con QuickUnlock Notifiche della voce Notifica per semplificare l\'accesso alla voce attualmente selezionata. - Visualizza la Soft-Keyboard per inserire la password quando la scansione dell\'impronta è attiva. + Visualizza la Soft-Keyboard per inserire la password quando l\'autenticazione biometrica è attiva. + + Aggiungi un pulsante di notifica per la copia di TOTP negli appunti + Passato all\'utilizzo di FluentFTP per fornire supporto a TLS 1.2 + Passa alle API di BiometricPrompt per migliorare l\'esperienza utente con lo sblocco con impronta e consentire di utilizzare lo sblocco con il volto, ad esempio su Pixel 4. + Correzioni di bug + Versione 1.07b\n * Migliorata la performance di Argon2 usando l\'implementazione nativa (Grazie a Chih-Hsuan Yen!)\n * Consentita la disabilitazione dell\'impronta digitale cliccando sull\'icona dell\'impronta (evita problemi con i lettori d\'impronte sottoschermo, grazie a marcoDallas!)\n @@ -959,16 +963,16 @@ Prima release pubblica Disattiva Compilazione automatica per %1$s Attiva Compilazione automatica per %1$s Non è possibile associare il dominio web %1$s con l\'app %2$s - Keepass2Android ha rilevato un lettore di impronte digitali. Desideri attivare lo sblocco con impronta digitale per questo database? + Keepass2Android ha rilevato l\'hardware biometrico. Desideri attivare lo sblocco biometrico per questo database? Ho capito Non mostrare più Ricordi la tua password principale? Nota che senza la password principale non sarai in grado di aprire il database. Non c\'è nessun modo di \"ripristinare\" la password principale. - Nota inoltre che lo sblocco mediante impronte digitali funziona memorizzando la tua password principale nella memoria sicura di Android. Questa memoria può essere eliminata da Android in qualsiasi momento, ad esempio se aggiungi una nuova impronta nelle impostazioni del sistema. Quindi non fare affidamento sulla tua impronta digitale, ma ricordati la password principale, per favore! + Nota inoltre che lo Sblocco Biometrico funziona memorizzando la tua password principale nella memoria sicura di Android. Questa memoria può essere eliminata da Android in qualsiasi momento, ad esempio se aggiungi una nuova impronta nelle impostazioni del sistema. Quindi non fare affidamento sullo Sblocco Biometrico, ma ricordati la password principale, per favore! Esiste un backup del tuo database? Keepass2Android memorizza le password in un file in una posizione di tua scelta. Sei sicuro di poter accedere a questo file anche quando il telefono viene perso o rubato, o quando il file viene distrutto o cancellato? Assicurati di avere sempre un backup aggiornato in un luogo sicuro! Per creare un backup ora, vai a %1$s > %2$s > %3$s. Sei preparato per i casi d\'emergenza? Hai mai pensato cosa succederebbe se tu non fosti più in grado di accedere al database delle tue password? Cosa succederebbe se hai un incidente? È buona norma passare la password principale a qualche persona di fiducia per casi di emergenza. Altrimenti nessuno potrà accedere alle tue password. - Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuro. Si prega di cambiare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure modificare le impostazioni dell\'app. + Il display corrente non è contrassegnato come sicuro. Questo significa che degli screenshot potrebbero essere presi da altre applicazioni. Keepass2Android è configurato per visualizzare le informazioni sensibili solo su display sicuri. Si prega di passare ad un display sicuro (ad esempio scollegando un monitor HDMI) oppure di modificare le impostazioni dell\'app. From 79ec921abcbfc48a307619c5fc3211a6c17d3e0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 13 Jan 2020 10:50:09 +0100 Subject: [PATCH 05/43] New translations strings.xml (Ukrainian) --- src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml index 2cfc8844..43dd100d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml @@ -83,6 +83,9 @@ \u2026 Копіювати в буфер Авторизуйтесь, щоб продовжити + Не вдається встановити біометричне розблокування: + Помилка біометричної автентифікації. Повторіть спробу + Вдала біометрична автентифікація Не вдалося зашифрувати дані. Це могло статися, коли ви додавали чи вилучали відбитки пальців у системних налаштуваннях, в той час як Keepass2Android очікував ваш відбиток пальця. Введіть ім’я бази даних Доступ From acbe62d6eddc9adbe73c40871e66875ea9e32d4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 13 Jan 2020 11:00:08 +0100 Subject: [PATCH 06/43] New translations strings.xml (Ukrainian) --- src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml index 43dd100d..649d913d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml @@ -86,6 +86,12 @@ Не вдається встановити біометричне розблокування: Помилка біометричної автентифікації. Повторіть спробу Вдала біометрична автентифікація + Для біометричного розблокування потрібен Android 6.0 або новіший. + Не виявлено засобів для біометричної автентифікації. + Ви не налаштували біометричну автентифікацію на цьому пристрої. Будь ласка, спочатку перейдіть до системних налаштувань. + Вимкнути біометричне розблокування + Увімкнути повне біометричне розблокування + Увімкнути біометричне розблокування для QuickUnlock Не вдалося зашифрувати дані. Це могло статися, коли ви додавали чи вилучали відбитки пальців у системних налаштуваннях, в той час як Keepass2Android очікував ваш відбиток пальця. Введіть ім’я бази даних Доступ From 5e2fa65a4ca62a0247a1eec2d6784cad33f7b3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Tue, 14 Jan 2020 00:30:07 +0100 Subject: [PATCH 07/43] New translations strings.xml (Ukrainian) --- src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml index 649d913d..a86e69d4 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml @@ -92,7 +92,14 @@ Вимкнути біометричне розблокування Увімкнути повне біометричне розблокування Увімкнути біометричне розблокування для QuickUnlock + Не вдалося розблокувати біометрикою. Ключ дешифрування не був схвалений ОС Android. Зазвичай, це трапляється коли було змінено біометричну автентифікацію або налаштування безпеки. + Не вдалося розблокувати базу даних: недійсний композитний ключ. Біометричне розблокування було вимкнено, тому що, схоже, збережений головний пароль більше недійсний. + Будь ласка, повторно увімкніть біометричне розблокування для нового головного пароля. + Розблокуйте за допомогою пароля, а потім активуйте біометричне розблокування в налаштуваннях бази даних. + Не вдалося ініціалізувати біометричну автентифікацію. Не вдалося зашифрувати дані. Це могло статися, коли ви додавали чи вилучали відбитки пальців у системних налаштуваннях, в той час як Keepass2Android очікував ваш відбиток пальця. + Це збереже Ваш головний пароль на цьому пристрої, зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному з використанням біометричної автентифікації. Дозволяє розблоковувати базу паролів лише за Вашою біометрією. + Дозволяє використовувати біометричну автентифікацію замість коду QuickUnlock. Не зберігає жодної інформації, повʼязаної з Вашим головним паролем. Введіть ім’я бази даних Доступ Скасувати @@ -260,6 +267,7 @@ Показувати ім\'я користувача під назвою запису в списку. Корисно для декількох облікових записів або TAN. Пам\'ятати бази даних Пам\'ятати недавно відкриті бази даних і відображати їх на екрані відкриття бази даних. + Знайти пароль Виключити прострочені елементи Параметри З урахуванням регістру @@ -624,6 +632,7 @@ Сповіщення про блокування бази даних з QuickUnlock Сповіщення запису Сповіщення для простого доступу до обраного запису. + Показувати клавіатуру для вводу пароля під час активної біометричної автентифікації. Додати кнопку сповіщення для копіювання TOTP в буфер обміну Перемикання на FluentFTP для надання підтримки TLS 1.2 @@ -962,10 +971,12 @@ Initial public release Вимкнути автозаповнення для %1$s Увімкнути автозаповнення для %1$s Не вдалося асоціювати домен %1$s з програмою %2$s + Keepass2Android виявив засіб для біометричної автентифікації. Хочете увімкнути біометричне розблокування для цієї бази паролів? Я розумію Не показувати знову Ви пам\'ятаєте свій головний пароль? Зауважте, що ви не зможете відкрити свою базу даних без головного пароля. Відновити головний пароль неможливо. + Також памʼятайте, що при біометричному розблокуванні Ваш головний пароль зберігається в захищеному сховищі Android. Це сховище може бути очищене системою в будь-який момент, наприклад, якщо Ви додасте новий відбиток в налаштуваннях системи. Отже, не покладайтеся цілком на біометричне розблокування, а завжди памʼятайте свій головний пароль! Чи створена резервна копія вашої бази даних? Keepass2Android зберігає ваші паролі в файлі у вибраному вами розташуванні. Ви впевнені, що все ще маєте доступ до цього файлу, якщо втратите доступ до свого пристрою, або якщо файл буде пошкоджено чи видалено? Переконайтеся, що у вас завжди є оновлена резервна копія в надійному місці! Щоб створити резервну копію зараз, перейдіть до %1$s > %2$s > %3$s. From c2cc965c21e90878b21f84bac571660973dfc42f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:04 +0100 Subject: [PATCH 08/43] New translations strings.xml (Bulgarian) --- .../Resources/values-bg/strings.xml | 17 ----------------- 1 file changed, 17 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-bg/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-bg/strings.xml index e64b6168..2ba6ad22 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-bg/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-bg/strings.xml @@ -37,7 +37,6 @@ Работа с файлове Клавиатура Експортиране на база данни... - Отключване с отпечатък Импортиране на БД във вътрешна папка Импортирай ключ от вътрешна папка Превключване на клавиатурата @@ -67,21 +66,6 @@ Keepass2Android е с АБСОЛЮТНО НИКАКВИ ГАРАНЦИИ. Това е свободен софтуер и вие сте свободни да го разпространявате при условията на GPL врсия 2 и по-късни. \u2026 Копиране в клипборда - Сензор за докосване - Потвърди отпечатъка за продължение - Не може да настрои отключването с отпечатък: - Не разпознат. Опитайте пак - Разпознат - Отпечатъка изисква Android 6.0 или по нов. - Нямате устройство за отпечатък. - Нямате запазени пръстови отпечатъци на това устройство. Моля посетете състемните настройки. - Изключи отключването с отпечатък - Разреши отключването с отпечатък - Включи Отключване с Пръстов Отпечатък при Бързо Отключване - Докоснете сензора за отключване на базата данни - Моля активирайте повторно отключването с пръстов отпечатък за новата главна парола. - Това ще запише вашата главна парола криптирана с Android Keystore и защитена с пръстовия ви отпечатък. Можете да отключите само с вашия отпечатък. - Позволява да използвате пръстов отпечатък вместо QuickUnlock код. Не изисква да запазва каквато и да е информация свързана с вашата главна парола. Въведете име на файла на базаданни Достъп до Прекъсни @@ -233,7 +217,6 @@ Показване на потребителските имена под заглавията. Полезно за няколко сметки или TAN-а Запомни базите данни Запомни последно отваряните бази данни ги показвай в екрана на отворената база данни. - Keepass2Android: Намери парола Изключи изтеклите записи Опции Има разлика за голям-малък шрифт From 0bcba06ebfffac8f246581b2b781280c0998292a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:09 +0100 Subject: [PATCH 09/43] New translations strings.xml (Chinese Traditional) --- .../Resources/values-zh-rTW/strings.xml | 54 ++++++++++--------- 1 file changed, 29 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml index 4be2036d..8994c30f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ 檔案處理 鍵盤 匯出資料庫... - 指紋解鎖 + 生物識別解鎖 導入資料庫到內部資料夾 將金鑰檔導入到內部資料夾 切換鍵盤 @@ -82,26 +82,24 @@ Keepass2Android 版權歸 Philipp Crocoll；軟體不帶有絕對擔保；是自由軟體，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情況下重新發佈。 \u2026 複製到剪貼簿 - 觸控感應器 - 確認指紋以繼續 - 無法設定指紋解鎖︰ - 指紋無法識別。再試一次 - 指紋已被識別 - 指紋解鎖需要 Android 6.0 或更高版本。 - 未偵測到指紋識別硬體。 - 在此設備上沒有已登記的指紋。請先到系統設定進行登記。 - 禁用指紋解鎖 - 啟用完整指紋解鎖 - 啟用 QuickUnlock 指紋解鎖 - 輕觸指紋感應器以解鎖資料庫 - 指紋解鎖失敗。系統無法驗證解密金鑰，你可能註冊了新指紋或更改了安全設定。 - 解鎖資料庫失敗：無效的複合金鑰。由於已儲存的主密碼不再有效，指紋解鎖亦無效。 - 請重新為新的主密碼啟用指紋解鎖 - 請使用你的密碼解鎖並於資料庫設置中重新啟用指紋解鎖。 - 初始化指紋感應器失敗。 + 請驗證以繼續 + 無法設定生物識別解鎖︰ + 生物識別驗證失敗，請重試 + 生物識別驗證成功。 + 生物識別解鎖需要 Android 6.0 或更高版本。 + 未偵測到生物識別硬體。 + 你還沒有在設備上設置生物識別驗證，請先至系統設定設置。 + 禁用生物識別解鎖 + 啟用完整生物識別解鎖 + 啟用 QuickUnlock 生物識別解鎖 + 生物識別解鎖失敗。系統無法驗證解密金鑰，你可能更改了安全設定或生物識別設定。 + 解鎖資料庫失敗：無效複合金鑰。由於已儲存的主密碼不再有效，生物識別解鎖亦無效。 + 請重新為新的主密碼啟用生物識別解鎖 + 請使用你的密碼解鎖並於資料庫設置中重新啟用生物識別解鎖。 + 無法初始化生物識別驗證。 資料加密失敗。若在系統設定中新增或刪除指紋時，Keepass2Android 同時監聽您的指紋，就有可能會失敗。 - 這將把主密碼儲存在此裝置上，並透過Android 金鑰庫系統加密且將被指紋驗證保護。此後你將可透過你的指紋解鎖資料庫。 - 將以指紋驗證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上儲存與主密碼相關的任何資料。 + 這將把主密碼儲存在此裝置上，並透過Android 金鑰庫系統加密且將被生物識別驗證保護。此後你將可透過生物識別解鎖資料庫。 + 將以生物識別認證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上儲存與主密碼相關的任何資料。 輸入資料庫名： 存取時間 取消 @@ -126,7 +124,7 @@ 建立群組錯誤。 無法建立上層目錄。 文件已存在。 - 無法確定資料庫設置。 + 無法確定資料庫設定。 運行鏈結失敗。 請求一個檔案名： 無法建立檔案 @@ -269,7 +267,7 @@ 項目標題下面顯示使用者名稱。用於多個帳戶或者 TAN。 記住資料庫 記得最近打開的資料庫，並顯示在打開資料庫的螢幕中。 - Keepass2Android: 查找密碼 + 查找密碼 排除過期的項目 選項 區分大小寫 @@ -634,7 +632,13 @@ QuickUnlock 啟用，且已鎖定資料庫的通知 項目通知 簡化所選項目存取流程的通知 - 識別指紋時顯示虛擬鍵盤以輸入密碼。 + 生物識別認證時顯示虛擬鍵盤以輸入密碼。 + + 加入複製 TOTP 到剪貼簿的通知按鈕 + 改用 FluentFTP 以支援 TLS 1.2 + 改用 BiometricPrompt API ，因而改進指紋解鎖的用戶體驗，並支援如 Pixel 4 上的面容解鎖。 + 修正錯誤 + 版本 1.07b\n * 以原生方式實現 Argon2 演算改進性能（感謝 Chih-Hsuan Yen！）\n * 可停用指紋，點擊指紋圖示即可，以避免屏下指紋識別產生的問題（感謝 marcoDallas！）\n @@ -965,12 +969,12 @@ 禁用 %1$s 的自動填入 啟用 %1$s 的自動填入 無法關聯網域 %1$s 與應用程式 %2$s - Keepass2Android 偵測到指紋識別硬件。要為這資料庫啟用指紋解鎖嗎？ + Keepass2Android 偵測到生物識別硬件。要為這資料庫啟用生物識別解鎖嗎？ 我明白了 不再顯示 你還記得主密鑰嗎？ 請注意，你必須輸入主密鑰才能開啟資料庫。並沒有任何「重置」主密鑰的方法。 - 指紋解鎖功能透過 Android 內建的密鑰庫存儲你的主密鑰。Android 隨時都可能會刪除它，例如在系統設定中新增新指紋的時候。所以煩請牢記你的主密碼並切勿過度依賴指紋解鎖！ + 請注意生物識別解鎖功能使用 Android 內建的密鑰庫存儲你的主密鑰。Android 隨時都可能會刪除它，例如在系統設定中新增新指紋的時候。所以煩請牢記你的主密碼並切勿過度依賴生物識別解鎖！ 你有好好備份你的資料庫嗎？ Keepass2Android 根據你的選擇把你的密碼儲存到指定的地方。在你遺失手機的時候，又或是檔案損壞或遭刪除的時候，你確定仍能存取到這個檔案嗎？煩請確認在安全的地方一律留有最新的備份！ 請到「%1$s > %2$s > %3$s」建立備份。 From 4148399f6df9eca2052d0199735ae31addca8985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:10 +0100 Subject: [PATCH 10/43] New translations strings.xml (Chinese Simplified) --- .../Resources/values-zh/strings.xml | 39 ++++++++++++++----- 1 file changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml index a1d790d2..35989dd5 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-zh/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ 文件操作 键盘 导出数据库... - 指纹解锁 + 生物识别解锁 在内部的文件夹中导入数据库 将密钥文件导入到内部文件夹 切换键盘 @@ -62,11 +62,14 @@ 括号 取消 确定 + 禁用传感器 + 启用传感器 剪贴板已清除。 剪贴板超时 复制用户名或密码到剪贴板后清除的时间 复制用户名到剪贴板 复制密码到剪贴板 + 复制 TOTP 到剪贴板 可通过 KP2A 键盘获得条目 可用 无法打开输入法选择对话框，请手动激活键盘。 @@ -79,23 +82,21 @@ Keepass2Android 版权归 Philipp Crocoll；软件不带有绝对担保；是自由软件，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情况下重新发布。 \u2026 复制到剪贴板 - 触摸传感器 - 确认指纹以继续 + 请验证以继续 无法设置指纹解锁： - 指纹无法识别。请重试 - 指纹识别成功 - 指纹识别需要Android 6.0或更新的版本。 + 生物鉴别失败。请重试 + 已启用生物识别认证 + 生物解锁需要 Android 6.0 或更高版本。 未检测到指纹识别硬件。 你还未在这个设备上录入过指纹。请先前往系统设置。 禁用指纹解锁 启用完整的指纹解锁 对快速解锁启用指纹解锁 - 触摸感应解锁数据库 指纹解锁失败。解密密钥已被 Android 操作系统标记为失效。这通常发生在注册了新的指纹或更改了安全设置后。 解锁数据库失败：复合密钥无效。由于存储的主密钥不再有效，指纹解锁已被禁用。 请为这个新的主密码重新启用指纹解锁。 请用密码解锁，然后在数据库设置中重新启用指纹解锁。 - 初始化指纹传感器失败。 + 无法初始化指纹认证。 无法加密数据。 如果在Keepass2Android正在侦听指纹时在系统设置中添加或删除指纹，则会发生这种情况。 此选项将会把主密码保存在这台设备上，使用Android密钥库加密，并使用指纹授权进行保护。只有你的指纹才能解锁数据库。 允许使用指纹认证来代替快速解锁代码。不再需要保存任何与你的主密码关联的信息。 @@ -172,6 +173,7 @@ 更改主密钥 复制密码 复制用户 + 复制 TOTP 创建 设置 数据库设置 @@ -265,7 +267,7 @@ 在条目标题下方显示用户名，对多账户或 TANs 很有用。 记忆数据库 记忆最近打开过的数据库并在开启数据库屏显示。 - Keepass2Android：查找密码 + 找回密码 排除过期的条目 选项 区分大小写 @@ -473,6 +475,9 @@ 此存储类型仅请求访问“Applications / Keepass2Android”文件夹。 如果要使用PCloud帐户中的现有数据库，请确保将文件放在此文件夹中。 OneDrive OneDrive + 所有文件和共享文件 + 我的文件 + Keepass2Android 应用文件夹 SFTP（SSH 文件传输） 系统文件选择器 初始化文件访问 @@ -627,6 +632,21 @@ 密码条目通知 选定条目快速进入通知 启用指纹扫描时显示软键盘用于密码输入. + + 添加通知按钮，用于复制TOTP到剪切板 + 切换到使用 FluentFTP 为 TLS 1.2 提供支持 + 切换到 BiometricPrompt API 以提高用户指纹解锁体验，并允许使用脸解锁，例如在 Pixel 4 上。 + BUG修复 + + 版本 1.07b\n + * 采用原生实现改进 Argon2 性能（感谢 Chih-Hsuan Yen!）\n + * 允许点按指纹图标来禁用指纹（避免屏下指纹识别的问题，感谢 marcoDallas!）\n + * 切换密码可见性时恢复光标位置（感谢 DDoSolitary!）\n + * 改进 pCloud 实现（再次感谢 gilbsgilbs again!）\n + * 为更多的数个浏览器增加自动填写支持 \n + * 新的 OneDrive 实现：支持 OneDrive for Business、共享文件、可选权限范围、多账户，以及修复离线访问问题\n + * 其他问题修复 + 版本1.07 \ n      *修复了三星Android 9上的崩溃问题\ n      *允许打开多个与KeeAutoExec兼容的数据库\ n @@ -955,4 +975,5 @@ Initial public release 要立即创建备份，前往 %1$s > %2$s > %3$s。 你准备好应对突发情况了吗？ 你是否考虑过，当你突然无法打开你的密码数据库时，该怎么办？万一你不幸发生事故，又该怎么办？你应该将主密钥托付给一个值得信任的人，以应对突发情况。除此以外的其他人都无法查看你的密码。 + 当前有效的显示器未标记为“安全”。因此其他应用可以屏幕截图。Keepass2Android 已配置为仅在安全的显示器上显示敏感信息。请更换到安全的显示器（如断开 HDMI 监视器）或更改本应用的设置。 From 80655e1ca70aa7fc8a8ed034e1a61b9623958e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:12 +0100 Subject: [PATCH 11/43] New translations strings.xml (Arabic) --- .../Resources/values-ar/strings.xml | 22 +------------------ 1 file changed, 1 insertion(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml index 2fec3a99..c130bb32 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml @@ -30,6 +30,7 @@ عرض اسم المجموعة في نتيجة البحث عرض اسم المجموعة تحت عناوين القيود في نتائج البحث. هذا مفيد في حال وجود عدة قيود بنفس الاسم. عرض المجموعة الآن: %1$s + Deshabilitar objetivos de autocompletado إظهار اسم المجموعة في عرض القيد المعذرة! Keepass2Android لا يمكنه معالجة الرابط %1$s الذي تم الحصول عليه. الرجاء التواصل مع المطور! إدخال واحد @@ -43,7 +44,6 @@ الملفات التي يمكن استخدامها لوحة المفاتيح تصدير قاعدة البيانات... - فك القفل بالبصمة استيراد قاعدة البيانات إلى مجلد داخلي استيراد ملف المفتاح إلى المجلد الداخلية تبديل لوحة المفاتيح @@ -74,24 +74,6 @@ Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده. \u2026 نسخ إلى حافظة لوحة المفاتيح - مستشعر اللمس - قم بتأكيد بصمتك للمتابعة - لا يمكن إعداد \"فتح القفل بالبصمة\": - لم يتم التعرف على البصمة. حاول مجددا - تم التعرف على البصمة - \"فتح القفل بالبصمة\" يتطلب Android 6.0 أو أحدث. - لا يوجد حساس البصمة. - لا يوجد بصمات مسجلة على الجهاز. الرجاء الذهاب لاعدادات الجهاز اولا. - تعطيل \"فتح القفل بالبصمة\" - تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" الكامل - تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" لـ \"فتح القفل السريع\" - إلمس الحساس لفتح قاعدة البيانات - الرجاء إعادة تفعيل \"فتح القفل بالبصمة\" لكلمة المرور الرئيسية الجديدة. - هذا سيقوم بتخزين كلمة السر الرئيسية على هذا الجهاز، -مشفرة بـ Android Keystore و محمية -ببصمة الاصبع. يسمح لك هذا بفتح -قاعدة بياناتك فقط ببصمة إصبعك. - يسمح باستخدام بصمتك للتصديق بدلاً من \"فتح القفل السريع\". لا يتطلب تخزين أي معلومات متعلقة بكلمة السر الرئيسية الخاصة بك. أدخل اسم ملف قاعدة البيانات تم الوصول إلغاء @@ -251,7 +233,6 @@ عرض أسماء المستخدمين أسفل عناوين القيود.. مفيدة للحسابات أو \"أرقام العمليات\" المتعددة. تذكر قواعد البيانات تذكر قواعد البيانات المفتوحة حديثا وأظهرها في شاشة \"فتح قاعدة البيانات\". - Keepass2Android: البحث عن كلمة السر استبعاد المدخالات المنتهية الصلاحية خيارات البحث حساسية حالة الأحرف @@ -527,7 +508,6 @@ الملف معطوب.\n هنا هي بعض التلميحات التي قد تساعد على تشخيص المسألة: \n إن قمت بنسخ الملف عبر USB (وضع الخطة المتوسطة الأجل)، الرجاء المحاولة مرة أخرى باستخدام أدوات مثل MyPhoneExplorer. الخطة المتوسطة الأجل تقتطع الملفات في بعض الحالات. \n • إذا تعذر عليك فتح الملف من نفس الموقع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فمن المحتمل جداً أن الملف معطوب فعلا. الرجاء استخدام نسخة احتياطية من قاعدة البيانات. إذا كنت تفترض أن Keepass2Android قد أتلف الملف، الرجاء الاتصال بالمساعدة. \n • إذا تمكنت من فتح الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، الرجاء الاتصال بالمساعدة. يمكنك محاولة حفظه باستخدام إعدادات مختلفة (مثلا، غير مضغوط) على جهاز الكمبيوتر وإعادة محاولة فتحه في Keepass2Android. QuickUnlock - إظهار لوحة المفاتيح على الشاشة لإدخال كلمة السر عند استعمال ماسح بصمات الأصابع. الإصدار 0.9.8c * إصلاح مشكلة ضعف طبقة المقابس الآمنة (SSL) في Microsoft Live SDK (تستخدم عند الوصول إلى الملفات عبر OneDrive) * إصلاح بعض الأخطاء: الإصدار السابق يحتوي على طرقتين للإدخال (واحدة تحطمت) From de8202554adc8ec025c2465b1624ee23fc9e4a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:17 +0100 Subject: [PATCH 12/43] New translations strings.xml (Azerbaijani) --- src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml index ab94789d..de640c71 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml @@ -23,11 +23,8 @@ Görüntü Klaviatura Verilənlər bazasını ixrac et... - Barmaq izi ilə kilid açma Verilənlər bazasını daxili qovluğa idxal et Yalnız yerli fayllar üçün mövcuddur. - Barmaq izi ilə kilid açma üçün Android 6.0 və sonrası lazımdır. - Heç bir barmaq izi avadanlıq təminatı aşkarlanmadı. Verilənlər bazası fayl adını daxil edin Etiketlər Şifrəni təsdiqlə From 1d12b1c9257259eb51419de6807ec70cc56e9957 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:19 +0100 Subject: [PATCH 13/43] New translations strings.xml (Basque) --- .../Resources/values-eu/strings.xml | 17 ++--------------- 1 file changed, 2 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml index 6e6665a1..470d8f18 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Fitxategien trataera Teklatua Esportatu datu-basea... - Hatz-marka bidezko desblokeoa + Inportatu datu-basea barne karpetara Inportatu gakoa barne karpetara Teklatu aldaketa Tokiko fitxategientzat besterik ez. @@ -43,6 +43,7 @@ Arbela garbituta. Arbelaren dembora-muga Erabiltzaile-izena edo pasahitza kopiatu eta gero arbela garbitzeko denbora-muga + Hautatu pasahitza arbelera kopiatzeko eskuragarri dago Datu-basearen gakoa sortzen… Uneko taldea @@ -51,19 +52,6 @@ Digituak \u2026 Kopiatu arbelean - Ukitze-sentsorea - Berretsi hatz-marka jarraitzeko - Ezin izan da hatz-marka bidezko desblokeoa ezarri: - Ez da hatz-mark ezagutu. Saiatu berriro - Hatz-marka ezagutu da - Hatz-marka bidezko desblokeoak Android 6.0 edo berriagoa behar du. - Ez da hatz-markak irakurtzeko harware-a aurkitu. - Ez duzu hatz-markarik erregistratu gailu honetan. Zoaz Android sistemaren ezarpenetara aurretik. - Desgaitu hatz-marka bidezko desblokeatzea - Gaitu hatz-marka bidezko desblokeo osoa - Gaitu haz-marka bidezko desblokeoa QuickUnlocken - Ukitu sentsorea datu-basea desblokeatzeko - Quick-Unlock kodearen ordez hatz-marka erabiltzea baimentzen dizu. Ez du zure pasahitz nagusiarekin erlazionatutako informazioa gordetzeko beharrik. Idatzi datu-basearen fitxategi-izena Atzituta Utzi @@ -197,7 +185,6 @@ Adierazpen erregularra Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan Gogoratu datu-baseak - Keepass2Android: Aurkitu pasahitza Ezikusi iraungitako sarrerak Aukerak Bereizi Maiuskulak/minuskulak From 4f1358ffc739ff66a497aba2c186b10a70a88dea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:22 +0100 Subject: [PATCH 14/43] New translations strings.xml (Catalan) --- .../Resources/values-ca/strings.xml | 33 ++++--------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml index c8162c53..c09c223d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml @@ -48,7 +48,6 @@ Gestor d\'arxius Teclat Exporta la base de dades... - Desblocatge amb empremta Importa la base de dades a una carpeta interna Importar arxiu de claus a una carpeta interna Canvia de teclat @@ -82,29 +81,7 @@ Keepass2Android ve SENSE CAP MENA DE GARANTIA; Això és programari lliure, i pots redistribuïr-lo sota els termes de la llicència GPL versió 2 o posterior. \u2026 Copiar al portapapers - Sensor tactil - Confirmar empremta per a seguir - No es pot configurar Desblocatge amb empremta: - Empremta digital no reconegut. Torneu - Empremta digital reconeguda - El desbloqueig d\'empremta dactilar requereix Android versió 6.0 o posterior. - Cap maquinari d\'empremtes dactilars detectat. - No teniu cap inscrits empremtes dactilars en aquest dispositiu. Si us plau, aneu a la configuració de sistema primer. - Deshabilitar desbloqueig per empremta dactilar - Habilitar desbloqueig per empremta dactilar - Habilitar desbloqueig per empremta dactilar per DesbloqueigRàpid - Tocar sensor per desbloquejar la base de dades - Ha fallat el desbloqueig per empremta digital. La clau de desxifratge ha estat invalidada per Android OS. Això sol passar si s\'ha registrat una nova empremta digital o si s\'han fet canvias a les preferències de seguretat. - Ha fallat el desbloqueig de la base de dades: clau composta invàlida. El desbloqueig per empremta digital s\'ha deshabilitat perquè aparentment la contrasenya mestra enmagatzemada ja no és vàlida. - Si us plau, torneu a activar Desblocatge amb empremta per la nova contrasenya mestra. - Si us plau, desbloqueja amb la contrasenya i llavors re activa el desblocatge amb empremta en la configuració de base de dades. - No s\'ha pogut inicialitzar el sensor d\'empremta digital. Error al xifrar dades. Això pot passar si afegiu o suprimiu empremtes dactilars a la configuració del sistema mentre Keepass2Android està esperant l\'empremta digital. - Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest - dispositiu, xifrat amb el magatzem de claus d\'Android i - protegit utilitzant l\'autenticació d\'empremta dactilar. Permet desblocar la seva base de dades només amb l\'empremta dactilar. - - Permet fer servir l\'autenticació d\'empremta en comptes de QuickUnlock. No requereix emmagatzemar cap informació relacionada amb la contrasenya mestra. Introdueix el nom de la base de dades Accedida Cancel·la @@ -272,7 +249,6 @@ Mostrar noms d\'usuari sota títols d\'entrada. Útil per a comptes múltiples o TANs. Recordeu les bases de dades Recordeu les bases de dades recentment obertes i mostrar-les en la pantalla de d\'obrir base de dades. - Keepass2Android: Localitzar contrasenya Excloure les entrades caducats Opcions Majúscules i minúscules @@ -634,7 +610,12 @@ Notificació sobre la base de dades bloquejada amb DesbloqueigRàpid Notificacions de les entrades Notificació per simplificar l\'accés a l\'entrada seleccionada actualment. - Mostra el teclat per introduir la contrasenya quan l\'escàner d\'empremta digital és actiu. + + Afegir el botó de notificació per copiar TOTP al porta-retalls + Canvia a FluentFTP per suport per a TLS 1.2 + Canvia a l\'API BiometricPrompt per millorar l\'experiència de l\'usuari amb el desbloqueig d\'empremtes digitals i permetre utilitzar el desbloqueig facial, p. e. al Pixel 4. + Correcció d\'errors + Versió 1.07b \n * Millora el rendiment Argon2 mitjançant la implementació nativa (Gràcies al Chih-Hsuan Yen!) \n * Permet desactivar l’empremta digital fent clic a la icona d’empremtes dactilars (evita la incidència en lectors d’empremtes sota la pantalla, gràcies a marcoDallas!) \n @@ -943,12 +924,10 @@ Revisió inicial per al públic Desactiva l\'emplenament automàtic per %1$s Permet l\'emplenament automàtic per %1$s No es pot associar amb el domini web %1$s amb l\'app %2$s - Keepass2Android ha detectat disponibilitat d\'ús d\'empremtes dactilars. Voleu permetre l\'ús de l\'empremta per obrir aquesta base de dades? Ho entenc No mostrar de nou Recordes la teva contrasenya mestra? Tingueu en compte que no podreu obrir la vostra base de dades sense la clau mestra. No hi ha manera de \"restablir\" la contrasenya mestra. - Tingueu en compte també que el desbloqueig d\'empremta dactilar funciona mitjançant l\'emmagatzematge de la clau mestra en l\'emmagatzematge segur d\'Android. Android pot eliminar aquest emmagatzematge en qualsevol moment, p. Ex. si afegiu una empremta digital nova a la configuració del sistema. Així que no confieu en la vostra empremta digital, recordeu la vostra contrasenya mestra, si us plau! Ha fet còpia de seguretat de la vostra base de dades? Keepass2Android emmagatzema les vostres contrasenyes en un fitxer en una ubicació que vulgueu. Estàs segur que pots accedir a aquest fitxer quan el telèfon es perd o el robat, o quan el fitxer es destrueix o s\'elimina? Assegureu-vos que sempre teniu una còpia de seguretat actualitzada en un lloc segur! Per crear una còpia de seguretat ara, ves a %1$s > %2$s > %3$s. From dfb50586aa8f2012cf1fd6dbf3cabaf8d6b56e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:26 +0100 Subject: [PATCH 15/43] New translations strings.xml (Romanian) --- .../Resources/values-ro/strings.xml | 17 ----------------- 1 file changed, 17 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml index 759afec2..18691e97 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ Utilizare fişiere Tastatură Exportă baza de date... - Descuie cu amprentă Importă baza de date în folderul intern Importă fișierul cheie în folderul intern Comutare tastaturi @@ -68,21 +67,6 @@ Keepass2Android este oferit FĂRĂ NICI O GARANȚIE; Acesta este software gratuit și sunteți bine venit să îl redistribuiți respectând condițiile GPL versiunea 2 sau mai nouă. \u2026 Copiază în clipboard - Senzor tactil - Confirmați amprenta pentru continuare - Nu se poate seta deblocarea prin amprentă: - Amprentă nerecunoscută. Mai încercați - Amprentă recunoscută - Deblocarea prin amprentă necesită Android 6.0 sau peste. - Nu s-a detectat dispozitiv hardware pentru recunoaștere de amprente. - Nu aveți amprente digitale înregistrate pe acest dispozitiv. Vă rugăm să vă duceți mai întâi la setările sistemului. - Dezactivează deblocarea prin amprentă - Activează deblocarea completă prin amprentă - Activeaza deblocarea cu amprentă pentru Deblocare rapida - Atinge sensorul pentru a debloca baza de date - Vă rugăm să re-activati deblocarea cu amprenta pentru noua parola principala. - Aceasta va stoca parola principala pe acest aparat, criptata cu Android Keystore şi protejata utilizând autentificarea cu amprentă. Permite deblocarea bazei de date numai cu amprenta dvs. - Permite autentificarea cu amprentă în locul codului QuickUnlock. Nu are nevoie de a stoca informaţii legate de parola master. Alegeți numele bazei de date Accesat Anulează @@ -239,7 +223,6 @@ Afişează numele utilizatorului sub înregistrări. Util pentru conturi sau TAN-uri multiple. Reţine bazele de date Reţine baze de date deschise recent si afişează-le în ecranul de deschidere a bazelor de date. - Keepass2Android: Căutare parolă Exclude înregistrările expirate Opţiuni Case sensitive From a6f69cc4332ddd9f9df7dac0083d73430bd17e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:28 +0100 Subject: [PATCH 16/43] New translations strings.xml (Norwegian Bokmal) --- .../Resources/values-nb/strings.xml | 23 ------------------- 1 file changed, 23 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml index d1c61021..c1d6a981 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ Filhåndtering Tastatur Eksporter database... - Fingeravtrykk opplåsing Importer databasen til en intern mappe Importer nøkkelfil til intern mappe Tastatur veksling @@ -69,25 +68,6 @@ Keepass2Android kommer HELT UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; Dette er fri programvare, og du er velkommen til å redistribuere det under vilkårene i GPL versjon 2 eller senere. \u2026 Kopier til utklippstavle - Trykksensor - Bekreft fingeravtrykk for å fortsette - Kan ikke sette opp fingeravtrykksopplåsning: - Fingeravtrykk ikke gjenkjent. Prøv igjen - Fingeravtrykk gjenkjent - Fingeravtrykksopplåsning krever Android 6.0 eller nyere. - Ingen fingeravtrykksleser funnet. - Du har ingen lagrede fingeravtrykk på denne enheten. Venligst gå til systeminnstillinger først. - Deaktiver fingeravtrykk opplåsning - Aktiver fingeravtrykk opplåsning - Slå på fingeravtrykk opplåsning i QuickUnlock - Trykk på sensoren for å låse opp databasen - Opplåsing med fingeravtrykk mislyktes. Dekrypteringsnøkkelen har blitt trukket tilbake av Android OS. Dette skjer vanligvis dersom et nytt fingeravtrykk har blitt registrert eller sikkerhetsinnstillingene har blitt endret. - Kunne ikke låse opp databasen: Ugyldig sammensatt nøkkel. Opplåsing med fingeravtrykk har blitt deaktivert fordi det lagrede hovedpassordet tilsynelatende ikke er gyldig lenger. - Vennligst aktiver fingeravtrykk opplåsning for det nye master passordet. - Vennligst benytt passord for å låse opp og deretter slå på opplåsing med fingeravtrykk igjen i databaseinnstillingene. - Kunne ikke initialisere fingeravtrykksensoren. - Dette vil lagre hovedpassordet ditt på enheten, kryptert med Android nøkkelring og beskyttet av fingeravtrykksautentisering. Dette gjør det mulig å låse opp databasen din ved bruk av ditt fingeravtrykk. - Tillater opplåsing ved hjelp av fingeravtrykk i stedet for QuickUnlock. Lagrer ingen informasjon relatert til hovedpassordet ditt. Angi filnavnet for databasen Brukt Avbryt @@ -244,7 +224,6 @@ Vis brukernavn under oppføringstitler. Nyttig for flere kontoer eller TANs. Husk databaser Husk nylig åpnede databaser og vis dem i skjermbildet for åpne databaser. - Keepass2Android: Finn passord Utelukk utløpte oppføringer Alternativer Skill mellom små og store bokstaver @@ -542,7 +521,6 @@ Her er noen tips som kan hjelpe med å feilsøke problemet:\n Varsel om at databasen har blitt låst med QuickUnlock Varsel om oppføring Varsel for å forenkle tilgangen til den valgte oppføringen. - Vis skjermtastatur for passordinntasting når fingeravtrykkleser er aktiv. Versjon 1.05\n * Benytter varslingskanaler på Android 8, slik at oppsett kan gjøres i systeminnstillingene\n * Viser varsel for oppføring\n @@ -710,7 +688,6 @@ Her er noen tips som kan hjelpe med å feilsøke problemet:\n Ikke vis dette igjen Husker du hovedpassordet? Vær oppmerksom på at du ikke vil kunne åpne databasen uten hovednøkkelen. Det finnes ingen måte å \"nullstille\" hovedpassordet på. - Vær også oppmerksom på at opplåsing med fingeravtrykk fungerer ved at hovedpassordet lagres i Androids sikre lager. Dette lageret kan slettes av Android når som helst, f.eks. dersom du legger inn nytt fingeravtrykk i systeminnstillingene. Du kan ikke basere deg kun på fingeravtrykket, men vær så snill å sørge for å huske hovedpassordet! Har du sikkerhetskopiert databasen? Keepass2Android lagrer dine passord i en fil på valgfritt sted. Er du sikker på at du fortsatt har tilgang på denne filen dersom du mister telefonene eller den blir stålet, eller dersom filen blir ødelagt eller slettet? Vennligst kontroller at du alltid har en oppdatert sikkerhetskopi på et trygt sted! For å opprette en sikkerhetskopi nå, gå til %1$s > %2$s > %3$s. From 14c1026ad1a1cc0a152e771f0f2b7c583638229c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:34 +0100 Subject: [PATCH 17/43] New translations strings.xml (Persian) --- .../Resources/values-fa/strings.xml | 27 +++---------------- 1 file changed, 3 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml index 5fb29ba7..c216b019 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml @@ -22,6 +22,8 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD. KP2A Keepass2Android آفلاین KP2A آفلاین + در صورتی که نرم افزار در این مدت فعالیتی نداشته باشد پایگاه داده قفل می شود. + قطع کردن پروسه پردازش نرم افزار دکمهٔ بستن نمایش نام گروه در نتیجهٔ جست‌وجو نام گروه را زیر عنوان مدخل در نتایج جست‌وجو نشان می‌دهد. هنگامی که چندین مدخل همنام وجود دارد سودمند است. @@ -41,7 +43,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD. فایل‌گردانی صفحه‌کلید صدور پایگاه‌داده... - قفل‌گشایی با اثرانگشت واردکردن پایگاه‌داده به پوشهٔ داخلی واردکردن فایل کلید به پوشهٔ داخلی تعویض صفحه‌کلید @@ -72,25 +73,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD. برنامهٔ Keepass2Android هیچ‌گونه ضمانتی ندارد. این نرم‌افزار رایگان است و از لطف شماست که آن را تحت شرایط GPL نسخهٔ ۲ یا بالاتر بازپخش کنید. \u2026 کپی‌کردن در بریده‌دان - حسگر را لمس کنید - برای ادامه، اثرانگشت را تایید کنید - راه‌اندازی قفل‌گشایی با اثرانگشت ناموفق بود: - اثرانگشت شناسایی نشد. دوباره تلاش کنید. - اثرانگشت شناخته شد - قفل‌گشایی با اثرانگشت به اندروید ۶٫۰ یا بالاتر نیاز دارد. - سخت‌افزاری برای شناسایی اثرانگشت پیدا نشد. - هیچ اثرانگشتی در این دستگاه ثبت نکرده‌اید. لطفاً ابتدا به تنظیمات سیستم بروید. - غیر‌فعال‌کردن قفل‌گشایی با اثرانگشت - فعال‌کردن قفل‌گشایی کامل با اثرانگشت - فعال‌کردن قفل‌گشایی با اثرانگشت برای زودگشایی - برای قفل‌گشایی پایگاه‌داده حسگر را لمس کنید - قفل‌گشایی با اثرانگشت ناموفق بود. سیستم‌عامل اندروید کلید رمزگشایی را نامعتبر کرده. این مسئله معمولاً وقتی اتفاق می‌افتد که اثرانگشت جدیدی ثبت شده یا تنظیمات امنیتی تغییر کرده باشد. - قفل‌گشایی پایگاه‌داده ناموفق بود: کلید ترکیبی نامعتبر. قفل‌گشایی با اثرانگشت غیرفعال شد زیرا ظاهراً شاه‌رمز ذخیره‌شده، دیگر معتبر نیست. - لطفاً قفل‌گشایی با اثرانگشت را برای شاه‌رمز جدید مجدداً فعال کنید. - لطفاً ابتدا با گذرواژه‌تان قفل را باز کنید و سپس قفل‌گشایی با اثرانگشت را در تنظیمات پایگاه‌داده فعال کنید. - راه‌اندازی حسگر اثرانگشت ناموفق بود. - شاه‌رمز شما را در این دستگاه ذخیره می‌کند. گذرواژه با استفاده از ذخیره‌گاه کلید اندروید رمزگذاری و با اعتبارسنجی اثرانگشتی محافظت می‌شود. - می‌توانید از احراز هویت اثرانگشتی به‌جای کد زودگشایی استفاده کنید. هیچ‌گونه داده‌ای که مربوط به شاه‌رمزتان باشد، ذخیره نمی‌کند. نام فایل پایگاه‌داده را وارد کنید تاریخ دسترسی لغو @@ -247,7 +229,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD. نام‌های کاربری زیر عنوان مدخل نشان داده شود. مواقعی که چند حساب یا چند TAN وجود دارد، سودمند است. پایگاه‌داده‌ها را به خاطر بسپار پایگاه‌داده‌هایی که به‌تازگی باز شده‌اند را به خاطر بسپار و آن‌ها را در کادر بازکردن پایگاه‌داده نشان بده. - ‏Keepass2Android: یافتن گذرواژه مدخل‌های منقضی را شامل نشود گزینه‌ها حساس به حالت حروف @@ -321,6 +302,7 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD. پس از بارگذاری موفقیت‌آمیز پایگاه‌داده، یک نسخهٔ پشتیبان از آن روی دستگاه ایجاد می‌شود. به‌روزآوری پشتیبان محلی... پشتیبان محلی از %1$s + نمایش پشتیبان های داخلی گواهی‌های SSL در صورتی که اعتبارسنجی گواهی ناموفق بود، برنامه چگونه رفتار کند؟ توجه: اگر اعتبارسنجی ناموفق باشد می‌توانید خودتان گواهی‌ها را روی دستگاه نصب کنید! نهانگاه (cache) پاک شود؟ @@ -586,7 +568,6 @@ mycloud.me.com/webdav/‎ ) اعلان دربارهٔ بازشدن قفل پایگاه‌داده به‌روش زودگشایی اعلانات مدخل اعلان برای سهولت دسترسی به مدخلی که اکنون انتخاب شده است. - اگر اسکن اثرانگشت فعال بود، برای واردکردن گذرواژه صفحه‌کلید نرم‌افزاری را نشان بده. نسخهٔ ۱٫۰۶\n *استفاده از برنامهٔ ykDroid به‌جای YubiChallenge برای چالش-پاسخ یوبی‌کی.\n *پشتیبانی از چالش-پاسخ به‌سبک KeepassXC. توجه: قالب پایگاه‌داده باید KDBX4 باشد!\n @@ -711,12 +692,10 @@ mycloud.me.com/webdav/‎ ) با برنامهٔ\n %2$s\n ناموفق بود - ‏Keepass2Android سخت‌افزار اثرانگشت را شناسایی کرد. آیا مایلید قفل‌گشایی با اثرانگشت را برای این پایگاه فعال کنید؟ فهمیدم دوباره نشان نده آیا شاه‌کلیدتان را به خاطر دارید؟ دقت کنید که بدون شاه‌کلید نمی‌توانید پایگاه‌دادهٔ خود را باز کنید و هیچ راهی هم برای «بازنشانی» شاه‌کلید وجود ندارد. - همچنین توجه بفرمایید که قفل‌گشایی با اثرانگشت طوری است که شاه‌کلید شما در ذخیره‌گاه امن اندروید ذخیره می‌شود. این ذخیره‌گاه ممکن است هر آن توسط سیستم‌عامل اندروید پاک‌سازی شود؛ مثلاً زمانی که اثرانگشت جدیدی در تنظیمات سیستم اضافه کنید. بنابراین به اثرانگشتتان اکتفا نکنید، بلکه شاه‌کلیدتان را به یاد بسپارید، لطفاً! آیا از پایگاه‌داده‌تان پشتیبان گرفته شده؟ برنامهٔ Keepass2Android گذرواژه‌هایتان را در یک فایل و در مکانی به‌انتخاب شما ذخیره می‌کند. اگر دستگاهتان گم یا دزدیده شود، آیا مطمئن هستید که هنوز به فایل دسترسی خواهید داشت؟ اگر فایل خراب یا پاک شود چطور؟ لطفاً اطمینان حاصل کنید که همیشه یک پشتیبان به‌روز در مکانی امن داشته باشید! برای اینکه هم‌اکنون یک پشتیبان تهیه کنید، به %1$s > %2$s > %3$s بروید. From 284e5e472f3bb77736a3a95b07dc748cbb9772f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:39 +0100 Subject: [PATCH 18/43] New translations strings.xml (Portuguese) --- .../Resources/values-pt/strings.xml | 985 +++++++++--------- 1 file changed, 480 insertions(+), 505 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml index 5718cf1e..b8951b0d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml @@ -2,19 +2,19 @@ - Comentários - Keepass2Android é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass. - A Interface do usuário baseia-se no KeepassDroid desenvolvido por Brian Pellin. Código para manipulação do banco de dados baseia-se no KeePass por Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado do trabalho criado e compartilhado pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons 3.0 Attribution License. - O suporte ao SFTP é implementado utilizando a biblioteca JSch sob licença BSD, criada por JCraft, Inc. + Opinião + Keepass2Android é um gestor de palavras-passe, que fornece acesso de leitura/gravação às bases de dados do KeePass 2.x, em Android. + A Interface do utilizador é baseada numa adaptação da aplicação KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operações da base de dados é baseado no KeePass de Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir do trabalho criado e partilhado pelo Google, utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons Attribution 3.0. + O suporte para SFTP está implementado usando a biblioteca JSch criada pela JCraft, Inc. com licença BSD. O ícone do Martelo foi criado por John Caserta do Noun Project. O ícone do Pinguim foi criado por Adriano Emerick do Noun Project. O ícone da Pena foi criado por Jon Testa do Noun Project. O ícone da Maçã foi criado por Ava Rowell do Noun Project. O ícone da Imagem é de https://icons8.com/icon/5570/Picture. Aceitar Negar Adicionar entrada - Editar entrada - Criar entrada para URL + Alterar entrada + Criar entrada por URL Adicionar grupo Adicionar Grupo - Editar Grupo + Editar grupo Algoritmo Algoritmo Keepass2Android @@ -26,551 +26,528 @@ Matar processo de app Botão fechar Mostrar um botão no ecrã de palavra-passe para matar o processo de aplicação (para utilizadores paranoicos) - Aplicativo + App Configurações do app Exibir o nome do grupo no resultado da pesquisa - Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome. - Grupo de exibição é agora: %1$s + Mostrar nome do grupo por baixo dos resultados nas procuras. +Muito útil se existirem muitos resultados iguais. + O grupo mostrado agora é: %1$s Alvos de Auto-Preenchimento Desativados Visualiza uma lista de aplicativos e sites para os quais o AutoFill foi desativado Se ativado, o Android pergunta se deseja salvar as credenciais após que você inseriu manualmente dados em campos auto-preenchidos. Oferecer salvação de credenciais - Mostrar nome do grupo na tela de entrada - O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor! + Mostrar nome do grupo ao fazer entradas + Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contacto com o programador! Uma entrada - %1$d entradas + %1$d registos Conjunto de ícones - Ache mais... + Encontrar mais... Segurança - Exibição - Acesso às senhas de entradas - QuickUnlock - Manipulação de arquivos + Ecrã + Métodos de introdução de palavras-passe + Desbloqueio-Rápido + Manipulação de ficheiros Teclado - Exportar banco de dados... - Debloqueio por impressão digital - Importar base de dados para pasta interna - Importar arquivo chave para pasta interna + Exportar base de dados... + importar base de dados para pasta interna + Importar ficheiro-chave para pasta interna Alterar teclado - Só disponível para arquivos locais. - Arquivo armazenado no diretório interno. - Banco de dados copiado para a pasta interna. Clique em OK para abrir o novo local. Nota: Não se esqueça de exportar o banco de dados para um local seguro regularmente! - Arquivo de chaves copiado para a pasta interna. Verifique se que você tem um backup seguro antes de excluir do local atual! - Impossível usar a pasta interna enquanto o local do arquivo de chaves não for memorizado. Modifique as preferências de segurança. + Apenas disponível para ficheiros locais. + Ficheiro guardado na pasta local. + A base de dados foi copiada para a pasta local. Prima OK para abrir a nova localização. Nota: Não se esqueça de exportar a sua base de dados para uma localização segura regularmente! + O ficheiro-chave foi copiado para a diretoria interna. Verifique se tem uma cópia de segurança válida antes de a eliminar da diretoria atual! + Não é possível usar a diretoria interna quando a localização do ficheiro-chave não é guardada. Altere as preferências de segurança. Desbloquear - Desbloquear banco de dados - Parênteses + Desbloquear base de dados + Parêntesis Cancelar - OK + Ok Área de transferência limpa. - Limite de tempo para a área de transferência - Tempo até limpar a área de transferência após copiar usuário ou senha - Copiar usuário para a área de transferência - Copiar senha para a área de transferência + Tempo limite da área de transferência + Tempo até limpar a área de transferência após copiar utilizador ou palavra-passe + Copiar utilizador para a área de transferência + Copiar palavra-passe para a área de transferência Entrada está disponível através do teclado KP2A está disponível Não foi possível abrir a caixa de diálogo para selecionar o método de entrada. Por favor, ative o teclado manualmente. - Por favor habilite o teclado do Keepass2Android nas configurações do seu sistema. - Criando a chave do banco de dados… + Por favor ative o teclado Keepass2Android nas definições de sistema. + A criar a chave da base de dados… Grupo atual Grupo atual: Raiz - Banco de Dados + Base de dados Dígitos - Keepass2Android vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 2 ou posterior. + O Keepass2Android vem ABSOLUTAMENTE SEM GARANTIA; Este software é gratuito, e todos podem distribuí-lo de acordo com as condições do GPL versão 2 ou mais recente. \u2026 - Copiar para a área de transferencia - Sensor de toque - Confirme a digital para continuar - Não consigo configurar Desbloqueio por Digital: - Digital não reconhecida. Tente de novo - Digital reconhecida - Desbloqueio por Digital requer Android 6.0 ou posterior. - Nenhum leitor de digital detectado. - Você não tem digitais registradas neste dispositivo. Por favor vá para configurações do sistema primeiro. - Desativar o Desbloqueio de Digital - Ativar por completo o Desbloqueio de Digital - Ativar o Desbloqueio de Digital para o QuickUnlock - Sensor de toque para desbloquear a base de dados - Desbloqueio por impressão digital falhou: Chave para desencriptação foi invalidada pelo sistema Android. Isto costuma acontecer se for adicionada uma nova impressão digital ao sistema ou se os parâmetros de segurança forem alterados. - Desbloqueio da base de dados falhado: Chave composta inválida. O desbloqueio por impressão digital foi desativado porque aparentemente a chave mestra arquivada não é válida. - Por favor, reative o Desbloquear com Impressão Digital para a nova senha mestre. - Por favor desbloqueie com sua senha e reative o desbloqueio por impressão digital nas configurações da base de dados. - Falha ao inicializar o sensor de impressão digital. + Copiar para a área de transferência Falha ao criptografar dados. Isso pode acontecer se você adicionar ou remover impressões digitais nas configurações do sistema enquanto o Keepass2Android está esperando pela sua impressão digital. - Isto armazenará a sua senha mestre neste dispositivo, criptografada com a Armazenagem - de Chaves do Android e protegida usando a autenticação com impressão digital. Permite desblo- - quear a sua base de dados somente com a sua impressão digital. - Permite usar a autenticação de impressão digital em vez do código de Desbloqueio Rápido. Não exige armazenar qualquer informação relacionada com a sua senha mestre. - Digite o nome do arquivo de banco de dados - Acessado + Introduza o nome do ficheiro da base de dados + Acedido Cancelar Notas Etiquetas Substituir URL - Confirmar senha + Confirmar palavra-passe Criado Expira Nome do Grupo - Arquivo chave (opcional) - Arquivo de chave + Ficheiro-chave (opcional) + Ficheiro-chave Modificado - Senha - Salvar + Palavra-passe + Guardar Nome URL - Nome de usuário + Nome de Utilizador Campos de texto extra Anexos Keepass2Android não consegue resolver este URI. - Erro ao criar grupo. - Não foi possível criar o diretório pai. - Este arquivo já existe. - Falha ao determinar configurações da base de dados. + Erro ao criar o grupo. + Não foi possível criar o diretório \'pai\'. + O ficheiro já existe. + Falha ao determinar as definições da base de dados. Falha ao executar link. - É necessário um nome de arquivo. - Não foi possível criar o arquivo - Banco de dados inválido. + É necessário um nome do ficheiro. + Não foi possível criar o ficheiro + Base de dados inválida. Caminho inválido. É necessário um nome. - É necessário uma senha ou um arquivo chave. - Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado - As senhas não combinam. - Número de rodadas deve ser um número. - Parâmetro precisa ser um número. + É necessário uma palavra-passe ou um ficheiro-chave. + Pelo menos um tipo de geração de palavras-passe deve ser selecionado + As palavras-passe não combinam. + Número de rondas deve ser um número. + O parâmetro tem que ser um número. É necessário um título. Insira um número inteiro positivo no campo de comprimento - Arquivo não encontrado. - Localizador de Arquivos - Gerar Senha + Ficheiro não encontrado. + Explorador de ficheiros + Gerar Palavra-passe Grupo notas - confirmar senha - senha gerada + confirmar palavra-passe + gerar palavra-passe Nome do grupo - arquivo chave + ficheiro-chave tamanho - senha - Senha + palavra-passe + Palavra-passe nome URL substituir url - tag1, tag2 - nome de usuário - Senha ou arquivo chave inválidos. + etiqueta1, etiqueta2 + nome de utilizador + Palavra-passe ou ficheiro-chave inválidos. Algoritmo inválido. - O formato do banco de dados não foi reconhecido. - Arquivo chave não existe. - Nenhum arquivo de chaves selecionado. - Arquivo chave está vazio. + Formato da base de dados não foi reconhecido. + Ficheiro-chave não existe. + Nenhum ficheiro-chave selecionado. + Ficheiro-chave está vazio. Tamanho Tamanho da lista de grupos Tamanho do texto na lista de grupos - Carregando banco de dados… + A carregar base de dados… Letras minúsculas ***** - Esconder senha - Esconder senha por padrão + Esconder palavra-passe + Esconder palavra-passe por defeito Sobre - Modificar Senha Mestre - Copiar Senha - Copiar Usuário + Modificar Palavra-passe Mestra + Copiar Palavra-passe + Copiar Utilizador Criar - Configurações - Configurações do banco de dados - Excluir - Criar cópia + Definições + Definições da base de dados + Apagar + Criar duplicado Mover para outro grupo Mover - Navegue para o grupo pai + Ir para grupo parente Doe uma cerveja... Editar - Esconder Senha - Trancar banco de dados + Esconder palavra-passe + Bloquear Base de Dados Abrir Fechar Renomear - Procurar - Pesquisa avançada + Pesquisar + Pesquisa Avançada Ir para URL - Alterar banco de dados… + Alterar base de dados… Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim Não - Nenhuma entrada no grupo. - Sem resultados na busca. + Não há registos na base de dados ou grupo. + Não há resultados de pesquisa Nenhum programa compatível com esta URL. Abrir banco de dados recente (toque para abrir) - Não procurar entradas no backup ou na lixeira. - Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca - Arquivo de banco de dados do KeePass - Digite a senha do banco de dados - Selecione o tipo da chave mestra: - Criando novo banco de dados… - Criar banco de dados - Trabalhando… - Lembrar o local dos arquivos chave - Salvar arquivo chave + Não pesquisar registos nas cópias de segurança e na reciclagem + Omitir o grupo \'Backup\' e \' Reciclagem \' dos resultados de pesquisa + Nome do ficheiro de base de dados do KeePass + Insira a palavra-passe para a base de dados + Selecionar o tipo de palavra-passe mestra: + A criar nova base de dados… + Criar base de dados + A processar… + Lembrar localização dos ficheiros-chave + Guardar ficheiro-chave Remover Editar Rijndael (AES) Raiz Retroceder automaticamente do ecrã de consulta Ao procurar uma entrada para uma aplicação ou site: retroceder automaticamente do ecrã de consulta, se existir apenas uma entrada correspondente na base de dados. - Função chave da derivação - Rodadas de criptografia - Maior número de rodadas de criptografia adiciona mais proteção contra ataques de força bruta, porém pode tornar o processo de carregar e salvar mais lentos. - rodadas - Memória para Argon2 (bytes) - Paralelismo para Argon2 - Nome do banco de dados - Nome de usuário padrão para novas entradas - Salvando banco de dados… - Exportando banco de dados… - Banco de dados exportado com sucesso! + Função de derivação de chave + Ciclos de encriptação + Ciclos de encriptação maiores fornecem proteção adicional contra ataques por força bruta, mas pode tornar-se mais lento para carregar e guardar. + passos + Memória para Argon 2 (bytes) + Paralelismo para Argon 2 + Nome da base de dados + Nome de utilizador por defeito para novas entradas + A gravar a base de dados... + A exportar base de dados… + Base de dados exportada com sucesso! Espaço - Procurar - Mostrar senha + Pesquisar + Mostrar palavra-passe Ordenar por... Ordenar por nome Ordenar por data de criação Ordenar por data de modificação - Manter ordem padrão - Caracteres Especiais + Manter ordenação por defeito + Especial O que encontrar - Resultado da busca + Resultado da procura Procurar em - Selecione outra entrada + Selecionar outra entrada Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"! Insira aqui Twofish Sublinhado - Versão de banco de dados não suportada. + Versão da base de dados não suportada. Maiúsculas - Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados. - Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados. + O cartão Sd encontra-se em modo de leitura. Talvez não seja possível gravar modificações à base de dados. + O cartão SD não se encontra, neste momento, montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar a base de dados. Versão Histórico de versões Keepass2Android é desenvolvido por Philipp Crocoll. Agradecimentos a contribuições de código por %1$s. - Obrigado à %1$s por contribuir com ícones e projetos do layout. - O Plugin Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. + Agradeço pelo ícone e desenho da aparência executado por %1$s. + A Extensão Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. android-filechooser foi desenvolvido por Hai Bison - O teclado do KP2A é baseado no teclado do Gibgerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. - Atenção - Colaboradores + O teclado KP2A baseia-se no teclado Gingerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Gestor da Extensões de Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. + Note que + Contribuidores Expressão regular TAN expira em uso - Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las - Mostrar nome de usuário na lista - Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. - Lembrar-se dos bancos de dados - Lembrar-se dos bancos de dados abertos recentemente, e mostrá-los na tela Abrir Banco de Dados. - Keepass2Android: Buscar senha + Marque as entradas TAN como expiradas ao usar + Mostrar nome de utilizador na lista + Mostrar nome de utilizador abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. + Lembrar-se das bases de dados + Lembrar-se das bases de dados abertas recentemente, e mostrá-los no ecrã Abrir Bases de Dados. Excluir entradas expiradas Opções Sensível a maiúsculas e minúsculas - Abrir arquivo... - Criar novo banco de dados... + Abrir ficheiro... + Criar nova base de dados... Abrir URL... - Importar arquivo para um novo banco de dados... - A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http:// - O arquivo a ser importado será selecionado na próxima etapa. - Habilitar o QuickUnlock - Digite os últimos %1$d caracteres de sua senha: - Digite o código QuickUnlock: - Desbloqueio Rápido! - Fechar banco de dados - Habilitar Desbloqueio Rápido por padrão - Define se o Desbloqueio Rápido está habilitado por padrão ou não. - Proteger a exibição da base de dados - Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes. - Ocultar o ícone do QuickUnlock - O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. - Ocultar o ícone do QuickUnlock - QuickUnlock requer uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para exibir uma notificação sem um ícone. - Comprimento da senha do QuickUnlock - Número máximo de caracteres usado como senha do QuickUnlock. - Esconder o tamanho do código QuickUnlock - Se ativado, o tamanho do código QuickUnlock não é exibido durante a digitação. - O QuickUnlock falhou: senha incorreta! - Pasta de anexos - Pasta onde os anexos de arquivos são salvos. - Salvar anexo - Por favor, selecione onde deseja salvar o anexo. + Importar ficheiro para uma nova base de dados... + A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http://. + O ficheiro a ser importado será selecionado na próxima etapa. + Ativar o Desbloqueio-Rápido + Insira os últimos %1$d caracteres de sua palavra-passe: + Introduza o código de desbloqueio rápido: + Desbloqueio-Rápido! + Fechar base de dados + Ativar Desbloqueio-Rápido por defeito + Define se o Desbloqueio-Rápido está ativado por defeito ou não. + Proteger a visualização da base de dados + Se ativado, não são permitidas capturas do ecrã e não existirá previsão da aplicação nas últimas usadas. + Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido + O Desbloqueio-Rápido infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. + Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido + O Desbloqueio-Rápido exige uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para mostrar uma notificação sem um ícone. + Comprimento da chave do Desbloqueio-Rápido + Número máximo de caracteres usado como palavra-passe de Desbloqueio-Rápido. + Esconder o comprimento do código de desbloqueio rápido + Se ativo, o comprimento do código de desbloqueio rápido não será exibido no ecrã de desbloqueio rápido. + Desbloqueio-Rápido falhou: palavra-passe incorreta! + Pasta para os anexos + Pasta para onde os anexos são guardados. + Guardar anexo + Por favor, selecione onde deseja guardar o anexo. Exportar para ficheiro... - Armazenar em cache e abrir + Guardar para a cache e abrir Mostrar com visualizador de imagens interno - Salvo o arquivo em %1$s. - Não foi possível salvar o anexo em %1$s. - Lembrar do texto de pesquisa? - Você gostaria de armazenar o texto de pesquisa \"%1$s\" na entrada selecionada para encontrá-lo automaticamente na próxima vez? - Formato de data/hora inválido para data de validade! + Ficheiro guardado em %1$s. + Não foi possível guardar dar o anexo para %1$s. + Lembrar texto da procura? + Pretende guardar o texto de pesquisa \"%1$s\" no campo seccionado para o encontrar automaticamente na próxima vez? + Formato de data/hora inválido para a data de validade! Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres. - Um nome de campo não pode ser repetido (%1$s). - Nome do campo + Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s). + Nome do Campo Valor do campo Campo protegido - Adicione o arquivo anexo... - Adicionar sequência de caracteres adicional - Excluir caracteres adicionais - %1$s: Bloqueado. Desbloqueio Rápido habilitado. + Anexar ficheiro... + Adicionar outro texto + Eliminar texto adicional + %1$s: Bloqueado. Desbloqueio-Rápido ativo. %1$s: Desbloqueado. - Digite as credenciais do servidor - Arquivo de transações - Usar transações de arquivo para escrita de bancos de dados - Travar com a tela desligada - Bloquear o banco de dados quando a tela for desligada. - Limpar a senha mestre digitada - Limpar a senha mestra digitada ao sair da tela sem desbloquear a base de dados. - Bloquear quando deixar o app - Feche o banco de dados quando sair do app pressionando o botão voltar. + Introduza as credenciais do servidor + Transação de ficheiros + Utilize transações de ficheiros para escrever em bases de dados + Bloquear quando o ecrã se desligar + Bloquear o base de dados quando o ecrã está desligado. + Limpar a palavra-passe mestra inserida + Limpe a palavra-passe mestra quando abandonar o ecrã sem desbloquear a base de dados. + Bloquear ao sair da aplicação + Bloquear a base de dados ao fechar a aplicação pressionando o botão voltar. Usar o teclado embutido dentro do Keepass2Android Se não confiar no provedor do seu teclado, marque esta opção para utilizar o teclado embutido quando estiver a inserir a sua palavra\'chave mestra ou a editar entradas. Ativar campo de procura ao iniciar - Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro - Ocultar a opção de doação - Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas. + Ativa o campo de procura na vista de grupo após desbloquear ou quando procura por uma entrada + Esconder opção para doar + Esta configuração é para doadores. Estará disponível após usar o Keepass2Android por algum tempo. Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se você ainda não doou, por favor considere faze-lo agora Nunca pedir doações - Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador. - Cache do banco de dados + Não vou doar um cêntimo ou já doei. Não voltar a pedir uma doação, nem no aniversário do autor. + Cache da base de dados Manter uma cópia dos ficheiros da base de dados no diretório de cache do app. Isto permite o uso das base de dados mesmo quando os ficheiros das base de dados não estão acessíveis. - Cópias de segurança locais - Cria um backup local após carregar com sucesso o banco de dados. + Cópias de segurança local + Cria uma cópia de segurança local após carregar com sucesso a base de dados. Atualizando a cópia de segurança local... Cópia de segurança local de %1$s - Exibir backups locais + Mostrar cópias de segurança locais Certificados SSL - Definir o comportamento quando uma validação de certificado falhar. Nota: você pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! - Limpar o cache? - Isso excluirá todos arquivos da base de dados em cache. Quaisquer alterações feitas sem acessar a base de dados de origem e ainda não sincronizadas serão perdidas! Continuar? - Verificar modificações - Verifica se o arquivo foi modificado externamente antes de salvar as alterações. - Verificar UUIDs duplicados - Verifique se o arquivo da base de dados está danificado por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar comportamento inesperado. + Defina o comportamento quando a validação do certificado falhar. Atenção: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! + Eliminar a cache? + Isto irá apagar todos os ficheiros das bases de dados em cache. Qualquer alteração feita enquanto não tem acesso à fonte da base de dados e cuja sincronização ainda não tenha sido feita será perdida! Continuar? + Verificar alterações + Verificar se o ficheiro foi modificado externamente antes de guardar as alterações. + Verificação de UUIDs duplicados + Verificar se o ficheiro da base de dados está corrupto, por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar um comportamento inesperado. Notificações da área de transferência - Tornar usuários e senhas disponíveis através da barra de notificações e da área de transferência. Cuidado com sniffers de senhas! + Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os \'sniffers\' de palavras-passe! Notificações separadas - Exibir notificações separadas para copiar nome de usuário e senha para área de transferência e ativar o teclado. + Mostre notificações separadas para copiar o nome de utilizador e a palavra-passe para área de transferência, e ativar o teclado. Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático - Serviço de preenchimento automático + Serviço de auto preenchimento Notificação do teclado KP2A Tornar toda a entrada disponível através do teclado KP2A (recomendado). - Trocar teclado - Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado. - Trocar teclado automaticamente - Trocar automaticamente para o teclado KP2A quando uma entrada for aberta. Requer o Plugin KeyboardSwap corretamente configurado ou um dispositivo rooted e o app Secure Settings com System+. - Instalar o Plugin KeyboardSwap - Este plugin possibilita trocar para o teclado KP2A sem root. Requer ADB. - Auto-mudar só após pesquisar - Mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Compartilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) - Retornar o teclado - Retornar ao teclado anterior se não há entrada aberta. + Trocar o teclado + Abra o dialogo de seleção de teclado quando pode escrever com o teclado KP2A depois de efetuar uma pesquisa no navegador. + Mudar automaticamente de teclado + Mude automaticamente para o teclado KP2A quando a uma entrada é aberta. Requer que a Extensão KeyboardSwap esteja corretamente preparada ou que o dispositivo esteja com root e a aplicação Secure Settings esteja instalada com System+. + Instale a extensão KeyboardSwap + Esta extensão permite mudar para o teclado de KP2A sem desbloquear o dispositivo. Requer o ADB. + Mudança automática só depois de pesquisa + Apenas mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Partilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) + Voltar ao teclado + Alternar para teclado anterior se não houver entrada aberta. Ícone de notificação enquanto desbloqueado - Mostra uma notificação permanente enquanto o banco de dados está desbloqueado. - O android 8 introduziu um novo comportamento para as notificações. Se quiser esconder o ícone de notificação do Keepass2Android, faça através das configurações do sistema. Altere a importância da categoria de notificação para Mínimo. - Abrir as configurações - Eu não ligo - O arquivo não está mais acessível ao Keepass2Android. Pode ter sido removido ou as permissões de acesso foram revogadas. É necessário reabrir o arquivo, por exemplo usando \"Alterar banco de dados\". - Pré-carregar arquivo de banco de dados - Inicia o carregamento ou download em segundo plano do arquivo de banco de dados durante a inserção da senha. - Você deseja sobrescrever o binário existente com o mesmo nome? - Sobrescrever binário existente? + Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada. + O android 8 introduziu um novo comportamento para notificações. Se quiser pode esconder o icon das notificações do Keepass2Android, por favor configure isto através das configurações do sistema. Defina a importância das notificações para o mínimo. + Abrir configurações + Não quero saber + O ficheiro já não está acessível pelo Kepass2Android. Ou foi removido ou as permissões de acesso foram revogadas. Por favor reabra o ficheiro, por exemplo altere a base de dados. + Pré-carregar o ficheiro da base de dados + Iniciar o carregamento ou transferência em segundo plano do ficheiro da base de dados durante a inserção da palavra-passe. + Pretende substituir o binário existente com o mesmo nome? + Substituir o binário existente? Sobrescrever Renomear - Falha ao adicionar arquivo anexo. - Lixeira - Você deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para enviar à Lixeira. - Você deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para enviar à lixeira. - Deseja apagar permanentemente os elementos selecionados? Pressione Não para reciclar. - Você deseja excluir esta entrada permanentemente? - Você deseja excluir este grupo permanentemente? - Você deseja excluir os elementos selecionados permanentemente? + Falha ao carregar o anexo. + Reciclagem + Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja apagar os elementos selecionados permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja eliminar esta entrada permanentemente? + Deseja eliminar este grupo permanentemente? + Deseja eliminar os elementos selecionados permanentemente? Apagar permanentemente? - Recarregar arquivo? - O arquivo que está atualmente aberto foi modificado por outro programa. Você deseja recarregá-lo? - Você realmente deseja descartar as alterações feitas? (O botão Salvar está no topo do formulário.) + Recarregar ficheiro? + O ficheiro que está atualmente aberto foi alterado por outro programa. Quer recarregá-lo? + Quer realmente descartar as alterações feitas? (O botão Gravar está no topo do formulário.) Descartar alterações? Sugerir ou votar melhorias - Dê uma nota para este aplicativo + Classifique esta aplicação Traduza o KP2A - Adicionando a entrada… - Adicionando grupo… - Apagando entrada… - Apagando grupo… - Apagando elementos… - Definindo senha… - Desfazendo alterações… - Transformando a chave mestra… - Decodificando banco de dados… - Processando banco de dados… - Verificando o arquivo de destino para as mudanças… - Mesclar alterações? - O arquivo de banco de dados foi modificado externamente. Você quer carregar e mesclar as alterações antes de salvar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. - Mesclando alterações… - Sim, mesclar - Não, substituir - Trabalhar só no cache interno - Sincronizar cópia do cache com a origem - A base de dados é carregada do cache interno. As alterações são armazenadas só no cache interno e só serão sincronizadas ao selecionar Sincronizar cópia de cache com origem. - Trabalhando só no cache interno. - Sincronizando banco de dados em cache… - Carregando arquivo de orígem… - Salvar arquivo… - Restaurando arquivo de orígem… - Os arquivos estão sincronizados. - Banco de dados sincronizado com sucesso! - Verificando mudanças no banco de dados… - Não foi possível salvar no arquivo de orígem: %1$s. Salve novamente ou use o menu Sincronizar quando o arquivo estiver acessível novamente. - Não é possível acessar o arquivo de orígem: %1$s. Arquivo carregado do cache interno. Você ainda pode fazer alterações na base de dados e sincronizá-los depois. - Arquivo de origem atualizado. - Arquivo internamente em cache devido a conflitos com alterações no arquivo de origem. Use o menu Sincronizar para mesclar. - Arquivo de origem e cache estão sincronizados. - Cópia de cache interna atualizada de %1$s. - Nenhuma alteração detectada. - Arquivo auxiliar OTP em cache atualizado: O contador de origem era maior. - Arquivo auxiliar de fonte OTP atualizada: Contador local era maior. - Sincronizando arquivos auxiliares OTP… - arquivo de banco de dados - Arquivo auxiliar de OTP + A adicionar entrada… + A adicionar grupo… + A apagar entrada… + A apagar grupo… + A apagar elementos… + A definir password… + A desfazer alterações… + A transformar a chave mestra… + A descodificar base de dados… + A processar base de dados… + A verificar o ficheiro de destino para as alterações… + Juntar alterações? + A base de dados foi modificado externamente. Deseja carregar e juntar as alterações antes de gravar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. + A juntar alterações… + Sim, juntar + Não, sobrescrever + Trabalhar apenas com a cache interna + Sincronizar copia em cache com a fonte + Base de dados carregada a partir da cache interna. Alterações serão gravadas na cache interna apenas e apenas serão sincronizadas quando selecionar Sincronizar cópia em cache com a fonte. + A trabalhar apenas com a cache interna. + Sincronização da base de dados em cache… + A carregar o ficheiro fonte… + Salvar ficheiro… + Restaurando o ficheiro fonte… + Os ficheiros estão sincronizados. + Base de dados sincronizada com sucesso! + A verificar alterações na base de dados… + Não foi possível salvar para o ficheiro fonte: %1$s. Salvar novamente ou usar o menu de sincronização quando o ficheiro estiver acessível novamente. + Não foi possível aceder ao ficheiro fonte: %1$s. Carregado o ficheiro a partir da cache interna. Você pode fazer alterações à base de dados e sincronizar mais tarde. + Ficheiro fonte atualizado. + Aberto ficheiro em cache interna devido a conflito com alterações no ficheiro fonte. Use o menu sincronização para unir. + Ficheiro fonte e cache estão sincronizados. + Atualizada copia em cache interna de %1$s. + Nenhuma alteração detetada. + Atualizado cache OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. + Atualizada fonte OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. + A sincronizar o ficheiro auxiliar OTP… + ficheiro de base de dados + Ficheiro auxiliar do OTP Ocorreu um erro: - Base de dados danificada: Há IDs duplicados. (Você salvou com Minikeepass?). Re-importe p/ uma nova base de dados c/ Keepass 2 p/ PC e selec. \'Criar novas IDs\'. + Base de dados está corrupta: Foram encontrado IDs duplicados. (Será que foram gravados com o Minikeepass?) Por favor importe novamente os dados para uma nova base de dados com o Keepass 2 para PC e selecione \'Criar novos IDs\'. Desative esta mensagem de erro em Definições/Definições do App/Manipular ficheiro/Verificar UUIDs duplicadas. Note que poderá enfrentar um comportamento inesperado. Corrija a base de dados. - Sincronizar banco de dados… + Sincronizar base de dados… Não pode mover o grupo para este grupo. - Hoje, é a Oktoberfest! Se você gosta de Keepass2Android: hoje não seria um bom dia para me pagar uma cerveja? - 10 de maio? É o meu aniversário! Se você gosta deste app, porque não me manda alguns cumprimentos de aniversário junto com um pequeno presente de aniversário? Isso realmente me faz feliz! :-) - Ah, você esqueceu do meu aniversário no dia 10 de maio! Se você gosta deste app, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) + Hoje, é a Oktoberfest! Se gosta do Keepass2Android: hoje seria um bom dia para me pagar uma cerveja? + 10 de Maio? É o meu aniversário! Se gostas desta aplicação, porque não me envias os parabéns e juntas um presente de aniversário? Isso iria fazer-me muito feliz! :-) + Ah, esqueceu-se do meu aniversário no dia 10 de maio! Se gosta desta aplicação, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) Conte-me mais! Não, não me agrada muito - Insira os dados de login WebDav: - URL do arquivo ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) - Insira os dados de login do OwnCloud: + Insira os dados de acesso do WebDav: + URL do ficheiro ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) + Insira os dados de acesso do OwnCloud: OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com) Insira os dados de acesso do Nextcloud: URL do Nextcloud (ex: nextcloud.me.com) - host (ex: 192.168.0.1) + hospedeiro (ex: 192.168.0.1) porta - Diretório inicial (opcional): - Insira os dados de login SFTP: + Pasta inicial (opcional): + Insira os dados de acesso SFTP: Modo de autenticação Enviar chave pública... - Insira os dados de login FTP: + Insira os dados de acesso FTP: Selecione o tipo de armazenamento: - Arquivo local - Obter de app de terceiros - Enviar para app de terceiros + Ficheiro local + Receber de aplicações de terceiros + Enviar para aplicações de terceiros FTP HTTP (WebDav) - HTTPS (WebDav) - Nuvem Própria + HTTP (WebDav) + OwnCloud Nextcloud Dropbox Dropbox (pasta KP2A) Se não quiser dar acesso completo do Dropbox ao KP2A, pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar uma nova base de dados. Se já tiver uma base de dados, toque nesta opção para criar a pasta, em seguida, pôr o ficheiro dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o ficheiro. Google Drive PCloud - Este tipo de armazenamento só solicitará acesso à pasta \"Aplicativos/Keepass2Android\". Se você deseja usar um banco de dados existente na sua conta PCloud, por favor, certifique-se de que o arquivo está nesta pasta. OneDrive OneDrive - SFTP (SSH transferência de arquivos) - Seletor de arquivo de sistema - Inicialização do arquivo de acesso - Localização do banco de dados - Você pode armazenar seu banco de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não-off-line). Keepass2Android torna o banco de dados disponível, mesmo se você estiver offline. Como o banco de dados é criptografado com segurança com AES 256 bits de criptografia, ninguém será capaz de acessar suas senhas, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece backups de versões anteriores do arquivo. - Selecione onde você deseja armazenar o banco de dados: - Alterar localização - Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da senha mestre. - Senha Mestre - Seu banco de dados é criptografado com a senha que você inserir aqui. Escolha uma senha forte para manter o banco de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como senha. Inclua marcas de pontuação. - Selecione uma senha mestre para proteger seu banco de dados: - Arquivo de chave + SFTP (transferência de ficheiros por SSH) + Gestor de ficheiros de sistema + Arranque de acesso de ficheiro + Localização da base de dados + Pode armazenar sua base de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não offline). Keepass2Android torna a base de dados disponível, mesmo se estiver offline. Como a base de dados é encriptada com segurança de AES 256 bits de encriptação, ninguém será capaz de aceder suas palavras-chave, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece copias de segurança de versões anteriores do ficheiro. + Selecione onde deseja guardar a base de dados: + Alterar o local + Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da palavra-passe mestra. + Palavra-passe mestra + A sua base de dados é encriptada com a palavra-passe que inserir aqui. Escolha uma palavra-passe forte para manter a sua de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como palavra-passe. Inclua marcas de pontuação. + Selecione uma palavra-passe mestra para proteger a sua base de dados: + Ficheiro-chave Um ficheiro-chave é basicamente uma palavra-passe armazenada em num ficheiro. Ficheiros-chave são tipicamente mais fortes que palavras-passe mestras, pois a palavra-passe pode ser muito mais complexa; contudo, também é mais difícil mantê-los em segredo. Se armazenar a sua base de dados na nuvem, não armazene o ficheiro-chave lá também! Isto o faria completamente inútil! Importante: não modifique o conteúdo do ficheiro-chave após a criação da base de dados! - Escolha se você deseja utilizar um arquivo de chave em adição a sua senha mestra: - Usar arquivo de chave - Erro ao adicionar o arquivo de chave! - Carregar o arquivo auxiliar OTP… + Escolha se deseja utilizar um ficheiro-chave em adição a sua palavra-passe mestra: + Utilizar ficheiro-chave + Erro ao adicionar o ficheiro-chave! + Carregar o ficheiro auxiliar OTP… Introduza o One-time-passwords (OTPs) seguinte. Passe o seu Yubikey NEO na parte traseira de seu dispositivo para entrar através de NFC (requer o app Yubiclip). - OTP %1$d - Não foi possível carregar arquivo OTP auxiliar! - Por favor, use o plugin OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com as OTPs! - Por favor, selecione o banco de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. + %1$d OTP + Não foi possível carregar o ficheiro auxiliar OTP! + Por favor, use a extensão OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com as OTPs! + Por favor, selecione a base de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. OTP descartado: todas as OTPs já inseridas! - Por favor, feche o banco de dados primeiro. OTP foi descartado. + Por favor, feche a base de dados primeiro. OTP foi descartado. (Um ou mais as OTPs já disponíveis) OTP secreto (por exemplo, 01 23 ab cd…) Erro ao analisar o OTP secreto! - Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que você digitou as corretas OTPs. - Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! - Salvar arquivo OTP auxiliar… - Não foi possível encontrar um app que pode lidar com o desafio. - Por favor instale %1$s da Google Play. - %1$s não é mais suportado. + Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que digitou as OTPs corretamente. + Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! + A gravar o ficheiro OTP auxiliar… + Não foi possível encontrar uma aplicação que possa lidar com o desafio. + Por favor instale %1$s a partir do Google Play. + %1$s já não é suportado. O resposta de desafio está incorreta. - Não foi possível carregar o arquivo de desafio auxiliar! - Por favor, use o plugin KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com desafio-resposta! - Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! + Não foi possível carregar o ficheiro de desafio auxiliar! + Por favor, use a extensão KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com desafio-resposta! + Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! Nome do campo da semente TOTP - Se você estiver usando o plugin Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não-padrão, digite o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. - TOTP configurações nome do campo - Digite o nome do campo do campo de configurações para TrayTotp aqui. + Se estiver a usar a extensão Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não padrão, escreva o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. + Definições TOTP - Nome do campo + Escreva o nome do campo de definições da extensão TrayTotp aqui. TrayTotp - Arquivo de Log para Depuração - Usar arquivo de log - Escrever a saída da App em arquivo de log local - Enviar log de depuração... - Carregando… - Plug-ins + Ficheiro de Registo para Depuração + Usar ficheiro de registo + Escrever a saída da aplicação num ficheiro de registo local + Enviar registo de depuração... + A carregar… + Extensões Nome do pacote: Descrição (não verificada): Autor (não verificado): - habilitado - desativado + ativo + inativo Encontrar plug-ins on-line - Escopos + Contexto desativado - %1$s está solicitando credenciais para %2$s. - %1$s está solicitando credenciais. Por favor, selecione uma entrada. + %1$s está a solicitar credenciais para %2$s. + %1$s está a solicitar credenciais. Por favor, selecione uma entrada. Ativado - Notificações de ação do banco de dados - Plugin será notificado quando um banco de dados está aberto, fechado ou salvo. + Alertas de alteração à base de dados + A extensão será notificada quando uma base de dados é aberta, fechada ou guardada. Dados de entrada atual - Plugin receberá todos os dados sobre a entrada do banco de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. + A extensão receberá todos os dados sobre a entrada da base de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. Consulta próprias credenciais A extensão terá permissão para consultar as credenciais associadas com o seu próprio pacote do app. - Credenciais de consulta + Pedir credenciais A extensão terá permissão para consultar credenciais para web sites ou apps deliberados. Obter mais tipos de armazenamento - Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instale o certificado de raiz adequado em seu dispositivo ou consulte as configurações! - Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte as configurações! - Selecione o formato de arquivo - Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operacional Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então você precisa re-abrir o seu banco de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem no crocoapps@gmail.com. - Arquivo temporariamente disponível só para Keepass2Android. - Arquivo selecionado é só leitura. - Arquivo selecionado é só leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. - Para usá-lo, copie-o em outro local. - Para editá-lo, copie o arquivo em outro local. + Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instalar o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! + Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! + Selecione o formato do ficheiro + Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operativo Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então precisa reabrir a base de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem em crocoapps@gmail.com. + Ficheiro está apenas temporariamente disponível para Keepass2Android. + O ficheiro que selecionou é somente de leitura. + O ficheiro selecionado é somente de leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. + Para poder usá-lo, tem que o copiar para outro destino. + Para poder alterá-lo, tem que o copiar para outro destino. Toque OK para selecionar o local para onde o ficheiro deve ser copiado. - Banco de dados é só leitura + Base de dados é apenas de leitura O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura. - Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis. - O sinalizador somente leitura foi definido. Remova-o se você desejar fazer alterações na base de dados. - Não é possível gravar devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você desejar fazer alterações na base de dados, feche-a e selecione Alterar a base de dados. Depois, abra o arquivo usando o Seletor de arquivo do sistema. - Os backups locais não podem ser modificados. Mas você pode usar \"Configuração de banco de dados\" - \"Exportar banco de dados\" para outro local e reabri-lo. Então poderá alterá-lo. - Adicionar ícone do arquivo... - Copiando arquivo... - Copiar + Parece que abriu o ficheiro a partir de uma aplicação externa. Desta forma não oferece suporte para escrita. Se quiser fazer alterações na base de dados, feche a base de dados e selecione Alterar base de dados. De seguida, abra o ficheiro com uma das opções disponíveis, se possível. + Está ativado o indicador somente leitura. Remova-o se desejar fazer alterações na base de dados. + Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema. + Backup local não pode ser modificado. Você pode usar as configurações da base de dados - Exportar base de dados para exportar esta cópia de segurança para outra localização a partir da qual você pode-a abrir. Irá permitir a escrita novamente. + Adicionar ícone a partir de um ficheiro... + A copiar ficheiro... + Cópia Entrada padrão Modelos Cartão de identificação Nome Local de emissão Data de emissão - E-Mail - E-mail - Rede sem fio + Correio eletrónico + Endereço de correio eletrónico + Rede sem fios Nota segura SSID Número @@ -578,14 +555,14 @@ PIN Titular do Cartão Cartão de crédito - Associação - Mudanças + Membro + Registo de alterações Adicionar modelos? - O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados. + O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, palavras-passe de rede sem Wireless, notas seguras e muito mais. Gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se optar por Não, pode adicioná-los mais tarde nas definições da base de dados. Adicionar modelos à base de dados - Importante! Essa é uma versão preview e pode conter defeitos! Se você perceber *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). + Importante! Esta é uma versão acesso antecipado e pode conter falhas! Se experienciar *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). Continuar - A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido? + A URI inserida não parece ser um nome de ficheiro. Tem certeza que este é um ficheiro válido? Chave composta inválida! Por favor, tente novamente. Chave composta errrada! Por favor tome os seguintes passos para tentar desbloquear a sua base de dados.\n @@ -622,13 +599,12 @@ Abrir automaticamente Ficheiro de Base de Dados Ativar por %1$s - Banco de dados desbloqueado - Notificação sobre o banco de dados sendo desbloqueado - QuickUnlock - Notificação sobre o banco de dados sendo bloqueado com QuickUnlock - Notificações de entrada + Base de dados debloqueada + Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada + Desbloqueio-Rápido + Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada com desbloqueio rápido + Entrada de notificações Notificação para simplificar o acesso à entrada selecionada. - Mostre o teclado compacto para senhas quando a verificação de impressão digital estiver ativa. Versão 1.07\n * Corrigir quedas no Android 9 de Samsung\n * Permitir a abertura de mais de uma base de dados, compatíveis com KeeAutoExec\n @@ -640,76 +616,77 @@ * SSL: Confiar em certificados de utilizador\n * Amelhora auto-preenchimento (funciona agora no Firefox, pode reduzir popups)\n * correção de bugs\n - Versão 1.06\n - * Alternar para ykDroid em vez de YubiChallenge como app para Desafio-Resposta Yubikey.\n - * Implementar suporte para Desafio-resposta estilo KeepassXC. Nota: O formato de banco de dados deve ser KDBX4! \n - * Recusa a carregar arquivos da lixeira do Google Drive\n - * Alternar implementação TLS para FTPS, adicionar solução para bug de JSch com servidores de suportando gssapi-with-mic\n + Versão 1.06\n + * Alterado para ykDroid em vez de YubiChallenge como aplicação para Yubikey Challenge-Response.\n + * Implementado suporte para KeepassXC-style Challenge-Response. Nota: Formato da base de dados tem que ser KDBX4!\n + * Recusa em carregar ficheiros deitados ao lixo do Google Drive\n + * Alteração da implementação TLS para FTPS, adicionada alternativa para o JSch bug com servidores a suportar gssapi-with-mic\n * correção de bugs\n + Versão 1.05\n * Usa o canal de notificações para o Android 8, permitindo configuração através das configurações do sistema\n -* Mostra o ícone nas notificações\n -* Uso de ícones adaptativos para Android 8, usa ícone redondo no launcher para Android 7\n -* Permite ativar a pesquisa após desbloqueio (ver configurações)\n -* Alterada a maneira que os arquivos são escritos através do framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de arquivos no Google Drive abertos através do selecionador de arquivos do sistema\n -* Adicionados textos informativos para evitar confusões comuns\n +* Mostra o icon da entrada na notificação\n +* Uso de icons adaptativos para Android 8, usa icon de lançamento redondo para Android 7\n +* Permite ativar a procura após desbloqueio (ver configurações)\n +* Alterada a maneira que os ficheiros são escritos através da framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de ficheiros na Google Drive abertos através do sistema de escolha de ficheiros\n +* Adicionados textos informativos sobre confusões comuns\n * Criação de cópia de segurança local de base de dados aberta com sucesso para reduzir o risco de perda de dados\n * Atualizado JSch para suportar as cifras SSH mais recentes\n -* Permite editar configurações de conexão, por exemplo para quando a senha WebDav é alterada\n -* Adicionado suporte para mode de senha estática do YubiKey Neo\n +* Permite editar configurações de ligações, por exemplo quando a password WebDav é alterada\n +* Adicionado suporte para YubiKey Neo\'s modo de password estática\n * Permite desligar a sugestão de Auto preenchimento\n -* Corrigido o vazamento de dados para o logcat\n +* Corrigido a fuga de dados para o logcat\n * Correção de bugs\n Versão 1.04b\n -* Evita a falha da aplicação quando o usuário tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n +* Evita a falha da aplicação quando o utilizador tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n Versão 1.04\n * Adicionado serviço de auto preenchimento para android 8.0 e posterior.\n - * Atualizadas bibliotecas, ferramentas de construção e versão de SDK.\n + * Atualizadas librarias, ferramentas de construção e versão de SDK.\n Versão 1.03\n - * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as Configuraçãoes de acesso à senha para encontrar um plugin que replica a funcionalidade anterior\n - * Adição de Apps de terceiros como opção de armazenamento novamente\n - * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferí-las para outros Apps\n - * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas conexões\n + * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as definições de acesso à palavra-passe para encontrar uma extensão que replica a funcionalidade anterior\n + * Adição de aplicações de terceiros como opção de armazenamento novamente\n + * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferi-las para outras aplicações\n + * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas ligações\n * Suporte para entradas KeeTrayTOTP, agora com suporte a entradas Steam\n Versão 1.02\n - * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo informe de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n - * Suporte ao Plugin KeyboardSwap (veja as opções de acesso à senha): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n + * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo relatório de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n + * Suporte a Extensão KeyboardSwap (ver opções de acesso à palavra-passe): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n * Correção para o Serviço de Acessibilidade com versões recentes do Chrome\n * Correção para a remoção desnecessária de dados de impressão digital\n * Correção de crashs menos importantes\n - * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidate futura\n + * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidade futura\n * Remoção de relatório de erro através de Xamarin Insights\n - * Atualização de ferramentas de build\n + * Atualização de ferramentas de compilação\n Versão 1.01-g\n * Correção do crash ao tentar funcionar offline\n * Correção da codificação incorreta de credenciais FPT(S)\n * Correção de crashes ao usar OneDrive em versões antigas de Android\n -* Exibição de horas no formato local na tela de registro\n +* Exibição de horas no formato local no ecrã de registo\n Versão 1.01-d\n -* Correção da listagem de arquivos para OneDrive\n -* Permite ignorar erros de certificado quando a verificação de hostname falha (não recomendado para uso em produção)\n -* Correção para quando o QuickUnlock às vezes falha apesar de o código estar correto\n +* Correção da listagem de ficheiro para OneDrive\n +* Permite ignorar erros de certificado quando a falha verificação de hostname (não recomendado para uso em produção)\n +* Correção para quando o Desbloqueio-Rápido às vezes falha apesar de o código estar correto\n Versão 0.9.8c\n - * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n + * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao aceder ficheiros via OneDrive)\n * Correção de Bug: A versão anterior continha dois métodos de entrada (uma danificada)\n Versão 1.01\n * adicionado suporte para o novo KDBX-4-formato (compatível com Keepass 2,35) incluindo derivação de chave Argon2 e criptografia de ChaCha20.\n * Reimplementado armazenamento de arquivos WebDav, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia moderna.\n - * Reimplementado armazenamento de arquivo de FTP, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia (FTPS).\n + * Reimplementado armazenamento de ficheiro de FTP, agora permite a navegação de ficheiros e suporta encriptação (FTPS).\n * Atualizado para OneDrive SDK (Live SDK utilizado anteriormente sem atualizações)\n - * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi depreciada).\n + * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi descontinuada).\n * adicionado suporte para OwnCloud.\n - * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir arquivos locais + * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir ficheiros locais Versão 1.0.0e\n * correção para desbloqueio de impressão digital em dispositivos mais antigos da Samsung com Android 6\n * adiciona suporte nativo para dispositivos x86\n * permissão para esconder softkeyboard durante leitura de impressão digital\n * Sistema de build atualizado - Versão 1.0.0 - preview 7\n + Versão 1.0.0 - preview 7\n * Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n * Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n * Adicionado suporte para templates\n @@ -720,37 +697,36 @@ * Solicitar permissões em tempo de execução no Android 6.0\n * Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n * Incluída opção de Enviar erro reports\n -* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n - +* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n Versão 0.9.9\n - * Interface do usuário completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n + * Interface do utilizador completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n * Permitir adicionar ícones personalizados\n * Suporte para o modo Multi Janelas em dispositivos Samsung\n - * O número padrão de etapas para criptografia de novas bases de dados aumentou\n + * O número padrão de etapas para encriptação de novas bases de dados aumentou\n * Verificar chaves duplicadas de campos adicionais para evitar a perda de dados\n Versão 0.9.9c \n * tema escuro está de volta \n -* você pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n +* pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n * acrescentado pergunta de confirmação quando excluir elementos sem envio para lixeira \n -* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone do app errado em alguns lugares) \n +* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone da aplicação errado em alguns lugares) \n - Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de salvar estava falhando em alguns bancos de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhando, a seleção de algumas opções de preferência encerrava o aplicativo)\n + Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de gravar estava a falhar em algumas bases de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhar, a seleção de algumas opções de preferência encerrava a aplicação)\n Versão 0.9.8\n * suporte para \"Storage Access Framework\" (permite a gravação para cartão SD e Google Drive pelo KP2A Offline) \n -* Tenta detectar a entrada do usuário errônea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n -* Alterada a fonte de senha \n +* Tenta detetar a entrada do utilizador errónea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n +* Alterada a fonte de palavra-passe \n * Permitir mudar a conta Dropbox \n -* Corrigido um bug: agora lembrar senha OTP +* Corrigido um bug: agora lembrar palavra-passe OTP Versão 0.9.7b\n * Traduções atualizadas\n -* Correções: Fonte de senha estava faltando em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n +* Correções: Fonte de palavra-passe estava em falta em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n Versão 0.9.7\n * gravar suporte p/ bases de dados do Keepass 1 (kdb) (beta!)\n * retorno ao teclado anterior aprimorado (funciona também em dispositivos sem root)\n * suporte p/ KeeChallenge c/ comprimento de challenges variável\n - * evita obter telas cheias do QuickUnlock e telas de senha\n + * evita obter telas cheias do Desbloqueio e telas de palavra-pass\n * ordem de classificação reversa p/ Classificar por Data de Modificação (agora decrescente)\n - * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de senha agora ocultam a senha corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n + * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de palavra-pass agora ocultam a palavra-pass corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n Versão 0.9.6 \n * Permitir importar o ficheiro-chave e/ou ficheiro de banco de dados local para diretório interno do app (ver definições) \n * Permitir diferentes opções de classificação \n @@ -765,46 +741,46 @@ * Recarregar automaticamente a base de dados quando alteração detetada, resolve preocupação de segurança de revelar senha mestre \n * Layout de pequeno teclado polaco melhorada, fixada configurações de tema de teclado (graças a Wiktor Ławski) \n Versão 0.9.5 \n -* Corrigido problemas com navegação de arquivos (especialmente no Android 4.4) \n -* Corrigido problema com carregamento de arquivos .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n -* Adicionada opção para evitar tirar screenshots/exibir app em lista de apps recentes \n -* Corrigido problema com armazenamento de arquivo no Google Drive (edição normal) \n -* Permitir que arquivos de chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n +* Corrigido problemas com navegação de ficheiros (especialmente no Android 4.4) \n +* Corrigido problema com carregamento de ficheiros .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n +* Adicionada opção para evitar tirar capturas de ecrã/exibir aplicação em lista de aplicações recentes \n +* Corrigido problema com armazenamento de ficheiro no Google Drive (edição normal) \n +* Permitir que ficheiros-chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n * Atualizado Dropbox SDK para incluir um patch oficial de segurança (edição normal) \n * Atualizado ferramentas de compilação --> maior tamanho do apk :-( \n Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculpa. Eu queria publicar essas correções quão logo possível. Versão 0.9.4\n - * adicionado suporte a plug-int: Veja em configurações como obter plug-ins!\n - * publicado QR plug-in (escanear senhas, mostrar senhas como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n - * publicado o plugin InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n - * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. Você é desenvolvedor? Porfavor adicione isso ao seu app se adequado!\n + * adicionado suporte a extensão: Veja em definições como obter extensões!\n + * publicado extensão QR (digitalizar palavras-passe, mostrar palavras-passe como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n + * publicado a extensão InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n + * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. É programador? Por favor adicione isso a sua aplicação se adequado!\n * adicionado suporte a TOTP (compatível com KeeOTP e TrayTotp)\n - * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando banco de dados está aberto\n - * banco de dados não fica bloqueado ao sair do aplicativo com o botão voltar (ver configurações)\n + * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando a base de dados está aberta\n + * base de dados não fica bloqueada ao sair da aplicação com o botão voltar (ver definições)\n * mostrar nomes dos grupos nos resultados de pesquisa (*)\n * adicionado no menu de contexto nos resultados de pesquisa foi incluído a opção \"Navegar para o pai\" (*)\n * adicionado a opção de mostrar no nome do grupo na tela de entrada (*)\n * (*) obrigado ao Matthieu por implementar estes recursos!\n * suporte ao KeeChallenge (com Yubikey NEO). Obrigado a Ben Rush por implementar o conector!\n - * melhorado a interface do usuário\n + * melhorado a interface do utilizador\n * corrigido o bug na interface do Google Drive\n * adicionado a opção para desativar a \"doação\"\n - * Agora o ícone do QuickUnlock está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n + * Agora o ícone do Desbloqueio-Rápido está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n Versão 0.9.3 r5\n * incorporadas correções do Xamarin: Keepass2Android é agora compatível com ART no Android 4.4.2. Finalmente!\n - * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de tela, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar o banco de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n + * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de ecrã, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar a base de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n Versão 0.9.3\n - * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as configurações e customize.\n + * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as definições para personalizar.\n * Suporte somente leitura para kdb (Keepass 1 arquivo). Experimental!\n * Adicionado suporte a SFTP\n * Adicionado uma solução alternativa para o bug em ART (Android 4.4.2)\n * Correção de bugs \n Versão 0.9.2\n - * Adicionado suporte a OTP (compatível com o plugin OtpKeyProv)\n + * Adicionado suporte a OTP (compatível com a extensão OtpKeyProv)\n * Integrado o suporte ao NFC para OTPs do YubiKey NEO \n * Muitas melhorias de interface\n * Integrado a biblioteca Keepass 2.24\n - * Adicionado a opção de finalizar o processo do app (veja em configurações)\n + * Adicionado a opção de finalizar o processo da aplicação (ver nas definições)\n * Melhorado a validação do certificado SSL\n * Correções de bugs\n Versão 0.9.1\n @@ -812,16 +788,16 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Corrigido o problema com a integração com o Google Drive\n * Adicionado suporte ao NTLM Versão 0.9\n - * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever banco de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n - * Integrado navegador de arquivos customizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n - * Melhorado a interface do usuário para criação de novo banco de dados\n - * Incluído fonte customizada DejaVu Sans Mono para mostrar as senhas\n + * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever base de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n + * Integrado gestor de ficheiros personalizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n + * Melhorado a interface de utilizador para criação de nova base de dados\n + * Incluído fonte personalizada DejaVu Sans Mono para mostrar as palavras-passe\n * Correções de bugs Versão 0.8.6\n * Suporte ao Twofish cipher\n * Permitir edição de grupos\n * Permitir mover entradas e grupos\n - * Ícone do QuickUnlock pode ser transparente (veja em configurações)\n + * Ícone do Desbloqueio-Rápido pode ser transparente (veja em definições)\n * Correções de bugs Version 0.8.5\n * Ficheiros remotos são armazenados no cache local do app para permitir uso offline (incluindo edição e sincronização posterior). Veja em definições. \n @@ -831,54 +807,54 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Entradas podem ser adicionadas ao grupo raiz\n * Correções de bugs (resolvido campos de referencia, problemas com o teclado em aparelhos em italiano e chinês) Versão 0.8.4\n - * Mudança no banco de dados externo são detectadas e inseridas quando está salvando\n + * Mudança na base de dados externo são detetadas e inseridas quando está a gravar\n * Melhorado o performance no carregamento\n * Melhorado a barra de pesquisa com sugestões\n - * Novo logo para o App!\n - * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e salvar\n - * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando a tela está protegida\n + * Novo logo da Aplicação!\n + * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e gravar\n + * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando o ecrã está protegido\n Obrigado a Alex Vallat por sua contribuição no código!\n Obrigado a Niki Hüttner (www.close-cut.de) pelo novo logo!\n Versão 0.8.3\n -* Usuário/TAN índice mostrado na lista de entradas (veja em configurações)\n +* Índex de Utilizador/TAN mostrado na lista de entradas (veja em definições)\n * Entradas podem ser criadas se a pesquisa pelo navegador não retornar resultados\n -* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais no app corrente\n -* App automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n +* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais na aplcação corrente\n +* Aplicação automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n * Janela de seleção do teclado abri-rá automaticamente depois de pesquisar por uma URL (veja em configurações)\n -* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços resevados)\n +* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços reservados)\n * Correção de bugs menores -   +   Versão 0.8.2\n * Suporte a Digest Authentication no WebDAV\n -* Correção de bugs (IO navegador de arquivos, Abrir URL) +* Correção de bugs (IO navegador de ficheiros, Abrir URL) Versão 0.8.1\n * KP2A Offline e \"Online\" pode ser instalado os dois novamente\n * Adicionado novas traduções (Obrigado por todos os contribuidores!) Versão 0.8\n -* Melhorado a interface de usuário especialmente para aparelhos Android 4.x\n -* Permitir usar gerenciadores de arquivos deliberada para selecionar arquivos existentes\n +* Melhorado a interface de utilizador especialmente para aparelhos Android 4.x\n +* Permitir usar gestor de ficheiros deliberado para selecionar ficheiros existentes\n * Adicionado o caminho mais seguro para a abertura de anexos (através do diretório de cache)\n * corrigido bugs em Editar activity\n * provavelmente introduzido novos bugs :-) - Estendida a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa + Considere a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa Versão 0.7\n * Aumentada a velocidade de carregamento: principais transformações agora 10x mais rápido!\n -* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege você da área de transferência com base em senha sniffers (disative velha prancheta notificações nas opções)\n +* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege-o de \'sniffers\' de palavras passe da área de transferência (desative notificações antigas nas definições)\n * Adicionada opção para doar uma cerveja ou outra coisa (ver menu) Versão 0.6.2\n -* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use o App oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer arquivo kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n +* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use a aplicação oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer ficheiros kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n * Melhor Janela de Pesquisa \n * Resultados de pesquisa melhoradas para URL com subdomínios\n * Adicionado opções para dar feedback, e nota e traduzir o aplicativo no menu\n \n Versão 0.6.1\n -* Detectar quando as mudanças de banco de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de um aplicativo de sincronização)\n -* Melhorado a busca de URLs a partir do navegador\n +* Detetar quando as alterações na base de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de uma plaicação de sincronização)\n +* Melhorado a pesquisa de URLs a partir do navegador\n * Janela de confirmação quando as mudanças forem descartadas\n \n Versão 0.6\n Lançamento público inicial -   +   30 segundos 1 minuto @@ -890,13 +866,13 @@ Lançamento público inicial Nunca - Banco de dados Keepass 2 (.kdbx) - KeePass 2 XML (não-criptografado) (.xml) - KeePass CSV (não-criptografado) (.csv) + Base de dados KeePass 2 (.kdbx) + KeePass 2 XML (Sem encriptação) (. xml) + KeePass CSV (Sem encriptação) (.csv) - Pequeno - Médio + Pequena + Média Grande @@ -905,27 +881,27 @@ Lançamento público inicial Design - Sem criptografia (FTP) - Criptografia implícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Criptografia explícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Sem encriptação (FTP) + Encriptação implícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Encriptação explicita (FTP sobre TLS, FTPS) - Não lembra o usuário e senha - Lembrar apenas nome do usuário - Lembrar nome do usuário e senha + Não lembrar nome de utilizador e palavra-passe + Lembrar apenas nome de utilizador + Lembrar nome de utilizador e palavra-passe - Senha somente - Senha + Arquivo chave - Senha + OTP - Senha + OTP secreto (modo de recuperação) - Senha + desafio-resposta - Senha + Desafio-resposta secreto (modo de recuperação) - Senha + Desafio-resposta para o Keepass XC + Palavra-passe apenas + Palavra-passe + Ficheiro-chave + Palavra-passe + OTP + Palavra-passe + OTP secreto (modo de recuperação) + Palavra-passe + Desafio-Resposta + Palavra-passe + Desafio-Resposta secreto (modo de recuperação) + Palavra-chave e resposta de desafio para o Keepass XC Palavra-chave + Ficheiro de chave + Reposta de Desafio para o Keepass XC - Senha + Palavra-passe Chave pública/privada @@ -934,24 +910,23 @@ Lançamento público inicial Não aceitar certificados inválidos Certifique-se de que isto funciona no seu sistema e considere usar o teclado embutido se não. - Descrição fornecida pelo plugin: - Keepass2Android suporta o preenchimento automático do sistema Android mas parece que você ainda não o ativou. - Ativar preenchimento automático - Desculpe, parece que seu dispositivo não tem suporte para abrir as configurações de dentro do aplicativo. Acesse manualmente as configurações do sistema para habilitar o serviço de preenchimento automático. - Mostrar ajuda de preenchimento automático + Descrição fornecida pela extensão: + Keepass2Android suporta o Auto preenchimento do sistema Android mas parece que ainda não o ativou. + Ativar o auto preenchimento + Lamento, parece que o seu dispositivo não suporta abrir as configurações dentro da aplicação. Por favor vá manualmente às configurações do sistema para auto preenchimento para ativar o serviço. + Mostrar ajuda para auto preenchimento Preencher com Keepass2Android Ativar auto-preenchimento para %1$s Desativar auto-preenchimento para %1$s Não foi possível associar o domínio %1$s com a aplicação %2$s - Keepass2Android detectou hardware de impressões digitais. Deseja ativar a impressão digital para desbloquear o banco de dados? - Entendido + Eu entendo Não mostrar novamente - Você se lembra de sua senha mestra? - Observe que você não será capaz de abrir o seu banco de dados sem a chave mestra. Não há nenhuma maneira para \"zerar\" a senha mestra. - Também note que o desbloqueio por impressão digital funciona guardando a sua chave mestra no armazenamento seguro do Android. Este armazenamento pode ser apagado pelo Android a qualquer momento, por exemplo se adicionar uma nova impressão digital ao sistema. Portanto não dependa apenas da sua impressão digital, lembre-se sempre da sua chave mestra, por favor! - Seu banco de dados tem backup? - Keepass2Android armazena suas senhas em um arquivo em um local de sua escolha. Tem certeza que você ainda pode acessar este arquivo quando seu telefone fica perdido ou roubado, ou quando o arquivo for destruído ou excluído? Por favor, certifique-se de ter sempre um backup atualizado em lugar seguro! - Para criar uma cópia de segurança, vá em %1$s > %2$s > %3$s. + Recorda-se da sua chave mestra? + Note que não vai conseguir abrir a sua base de dados sem a sua chave mestra. +Não há forma de fazer \"reset\" à chave mestra. + Fez cópia de segurança da sua base de dados? + Keepass2Android guarda as suas passwords num ficheiro numa localização do seu dispositivo à sua escolha. Tem a certeza que consegue aceder ao ficheiro caso o seu telemóvel seja perdido ou roubado, ou caso o ficheiro seja destruído ou apagado? Por favor, tenha a certeza que tem uma cópia de segurança atualizada num local seguro! + Para criar uma cópia de segurança agora, por favor ir a %1$s > %2$s > %3$s. Está preparado para casos de emergência? - Já pensou o que acontece se você não for capaz de acessar seu banco de dados de senhas? Se você tiver um acidente? É uma boa prática transmitir sua chave mestra para uma pessoa de confiança para casos de emergência. Caso contrário, ninguém terá acesso a suas senhas. + Já considerou em o que acontece caso você não consiga aceder à sua base de dados? E se tem um acidente? É uma boa prática dar a sua senha mestra a alguém de sua confiança para situações de emergência. Ninguém vai conseguir aceder às suas passwords de outra forma. From 4f4f9405feb99d44ac90a1e44ac2abe6682aef42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:43 +0100 Subject: [PATCH 19/43] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../Resources/values-pt/strings.xml | 989 +++++++++--------- 1 file changed, 509 insertions(+), 480 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml index b8951b0d..73886d40 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml @@ -2,19 +2,19 @@ - Opinião - Keepass2Android é um gestor de palavras-passe, que fornece acesso de leitura/gravação às bases de dados do KeePass 2.x, em Android. - A Interface do utilizador é baseada numa adaptação da aplicação KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operações da base de dados é baseado no KeePass de Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir do trabalho criado e partilhado pelo Google, utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons Attribution 3.0. - O suporte para SFTP está implementado usando a biblioteca JSch criada pela JCraft, Inc. com licença BSD. + Comentários + Keepass2Android é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass. + A Interface do usuário baseia-se no KeepassDroid desenvolvido por Brian Pellin. Código para manipulação do banco de dados baseia-se no KeePass por Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado do trabalho criado e compartilhado pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons 3.0 Attribution License. + O suporte ao SFTP é implementado utilizando a biblioteca JSch sob licença BSD, criada por JCraft, Inc. O ícone do Martelo foi criado por John Caserta do Noun Project. O ícone do Pinguim foi criado por Adriano Emerick do Noun Project. O ícone da Pena foi criado por Jon Testa do Noun Project. O ícone da Maçã foi criado por Ava Rowell do Noun Project. O ícone da Imagem é de https://icons8.com/icon/5570/Picture. Aceitar Negar Adicionar entrada - Alterar entrada - Criar entrada por URL + Editar entrada + Criar entrada para URL Adicionar grupo Adicionar Grupo - Editar grupo + Editar Grupo Algoritmo Algoritmo Keepass2Android @@ -26,528 +26,542 @@ Matar processo de app Botão fechar Mostrar um botão no ecrã de palavra-passe para matar o processo de aplicação (para utilizadores paranoicos) - App + Aplicativo Configurações do app Exibir o nome do grupo no resultado da pesquisa - Mostrar nome do grupo por baixo dos resultados nas procuras. -Muito útil se existirem muitos resultados iguais. - O grupo mostrado agora é: %1$s + Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome. + Grupo de exibição é agora: %1$s Alvos de Auto-Preenchimento Desativados Visualiza uma lista de aplicativos e sites para os quais o AutoFill foi desativado Se ativado, o Android pergunta se deseja salvar as credenciais após que você inseriu manualmente dados em campos auto-preenchidos. Oferecer salvação de credenciais - Mostrar nome do grupo ao fazer entradas - Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contacto com o programador! + Mostrar nome do grupo na tela de entrada + O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor! Uma entrada - %1$d registos + %1$d entradas Conjunto de ícones - Encontrar mais... + Ache mais... Segurança - Ecrã - Métodos de introdução de palavras-passe - Desbloqueio-Rápido - Manipulação de ficheiros + Exibição + Acesso às senhas de entradas + QuickUnlock + Manipulação de arquivos Teclado - Exportar base de dados... - importar base de dados para pasta interna - Importar ficheiro-chave para pasta interna + Exportar banco de dados... + Desbloqueio biométrico + Importar base de dados para pasta interna + Importar arquivo chave para pasta interna Alterar teclado - Apenas disponível para ficheiros locais. - Ficheiro guardado na pasta local. - A base de dados foi copiada para a pasta local. Prima OK para abrir a nova localização. Nota: Não se esqueça de exportar a sua base de dados para uma localização segura regularmente! - O ficheiro-chave foi copiado para a diretoria interna. Verifique se tem uma cópia de segurança válida antes de a eliminar da diretoria atual! - Não é possível usar a diretoria interna quando a localização do ficheiro-chave não é guardada. Altere as preferências de segurança. + Só disponível para arquivos locais. + Arquivo armazenado no diretório interno. + Banco de dados copiado para a pasta interna. Clique em OK para abrir o novo local. Nota: Não se esqueça de exportar o banco de dados para um local seguro regularmente! + Arquivo de chaves copiado para a pasta interna. Verifique se que você tem um backup seguro antes de excluir do local atual! + Impossível usar a pasta interna enquanto o local do arquivo de chaves não for memorizado. Modifique as preferências de segurança. Desbloquear - Desbloquear base de dados - Parêntesis + Desbloquear banco de dados + Parênteses Cancelar - Ok + OK + Desativar sensor de impressão digital + Ativar sensor de impressão digital Área de transferência limpa. - Tempo limite da área de transferência - Tempo até limpar a área de transferência após copiar utilizador ou palavra-passe - Copiar utilizador para a área de transferência - Copiar palavra-passe para a área de transferência + Limite de tempo para a área de transferência + Tempo até limpar a área de transferência após copiar usuário ou senha + Copiar usuário para a área de transferência + Copiar senha para a área de transferência + Selecione para copiar a TOTP para a área de transferência Entrada está disponível através do teclado KP2A está disponível Não foi possível abrir a caixa de diálogo para selecionar o método de entrada. Por favor, ative o teclado manualmente. - Por favor ative o teclado Keepass2Android nas definições de sistema. - A criar a chave da base de dados… + Por favor habilite o teclado do Keepass2Android nas configurações do seu sistema. + Criando a chave do banco de dados… Grupo atual Grupo atual: Raiz - Base de dados + Banco de Dados Dígitos - O Keepass2Android vem ABSOLUTAMENTE SEM GARANTIA; Este software é gratuito, e todos podem distribuí-lo de acordo com as condições do GPL versão 2 ou mais recente. + Keepass2Android vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 2 ou posterior. \u2026 - Copiar para a área de transferência + Copiar para a área de transferencia + Autentique para continuar + Não é possível configurar Desbloqueio Biométrico: + Falha na autenticação biométrica. Tente novamente + Sucesso na autenticação biométrica + Desbloqueio Biométrico requer Android 6.0 ou posterior. + Nenhum hardware biométrico detectado. Falha ao criptografar dados. Isso pode acontecer se você adicionar ou remover impressões digitais nas configurações do sistema enquanto o Keepass2Android está esperando pela sua impressão digital. - Introduza o nome do ficheiro da base de dados - Acedido + Digite o nome do arquivo de banco de dados + Acessado Cancelar Notas Etiquetas Substituir URL - Confirmar palavra-passe + Confirmar senha Criado Expira Nome do Grupo - Ficheiro-chave (opcional) - Ficheiro-chave + Arquivo chave (opcional) + Arquivo de chave Modificado - Palavra-passe - Guardar + Senha + Salvar Nome URL - Nome de Utilizador + Nome de usuário Campos de texto extra Anexos Keepass2Android não consegue resolver este URI. - Erro ao criar o grupo. - Não foi possível criar o diretório \'pai\'. - O ficheiro já existe. - Falha ao determinar as definições da base de dados. + Erro ao criar grupo. + Não foi possível criar o diretório pai. + Este arquivo já existe. + Falha ao determinar configurações da base de dados. Falha ao executar link. - É necessário um nome do ficheiro. - Não foi possível criar o ficheiro - Base de dados inválida. + É necessário um nome de arquivo. + Não foi possível criar o arquivo + Banco de dados inválido. Caminho inválido. É necessário um nome. - É necessário uma palavra-passe ou um ficheiro-chave. - Pelo menos um tipo de geração de palavras-passe deve ser selecionado - As palavras-passe não combinam. - Número de rondas deve ser um número. - O parâmetro tem que ser um número. + É necessário uma senha ou um arquivo chave. + Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado + As senhas não combinam. + Número de rodadas deve ser um número. + Parâmetro precisa ser um número. É necessário um título. Insira um número inteiro positivo no campo de comprimento - Ficheiro não encontrado. - Explorador de ficheiros - Gerar Palavra-passe + Arquivo não encontrado. + Localizador de Arquivos + Gerar Senha Grupo notas - confirmar palavra-passe - gerar palavra-passe + confirmar senha + senha gerada Nome do grupo - ficheiro-chave + arquivo chave tamanho - palavra-passe - Palavra-passe + senha + Senha nome URL substituir url - etiqueta1, etiqueta2 - nome de utilizador - Palavra-passe ou ficheiro-chave inválidos. + tag1, tag2 + nome de usuário + Senha ou arquivo chave inválidos. Algoritmo inválido. - Formato da base de dados não foi reconhecido. - Ficheiro-chave não existe. - Nenhum ficheiro-chave selecionado. - Ficheiro-chave está vazio. + O formato do banco de dados não foi reconhecido. + Arquivo chave não existe. + Nenhum arquivo de chaves selecionado. + Arquivo chave está vazio. Tamanho Tamanho da lista de grupos Tamanho do texto na lista de grupos - A carregar base de dados… + Carregando banco de dados… Letras minúsculas ***** - Esconder palavra-passe - Esconder palavra-passe por defeito + Esconder senha + Esconder senha por padrão Sobre - Modificar Palavra-passe Mestra - Copiar Palavra-passe - Copiar Utilizador + Modificar Senha Mestre + Copiar Senha + Copiar Usuário + Copiar TOTP Criar - Definições - Definições da base de dados - Apagar - Criar duplicado + Configurações + Configurações do banco de dados + Excluir + Criar cópia Mover para outro grupo Mover - Ir para grupo parente + Navegue para o grupo pai Doe uma cerveja... Editar - Esconder palavra-passe - Bloquear Base de Dados + Esconder Senha + Trancar banco de dados Abrir Fechar Renomear - Pesquisar - Pesquisa Avançada + Procurar + Pesquisa avançada Ir para URL - Alterar base de dados… + Alterar banco de dados… Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim Não - Não há registos na base de dados ou grupo. - Não há resultados de pesquisa + Nenhuma entrada no grupo. + Sem resultados na busca. Nenhum programa compatível com esta URL. Abrir banco de dados recente (toque para abrir) - Não pesquisar registos nas cópias de segurança e na reciclagem - Omitir o grupo \'Backup\' e \' Reciclagem \' dos resultados de pesquisa - Nome do ficheiro de base de dados do KeePass - Insira a palavra-passe para a base de dados - Selecionar o tipo de palavra-passe mestra: - A criar nova base de dados… - Criar base de dados - A processar… - Lembrar localização dos ficheiros-chave - Guardar ficheiro-chave + Não procurar entradas no backup ou na lixeira. + Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca + Arquivo de banco de dados do KeePass + Digite a senha do banco de dados + Selecione o tipo da chave mestra: + Criando novo banco de dados… + Criar banco de dados + Trabalhando… + Lembrar o local dos arquivos chave + Salvar arquivo chave Remover Editar Rijndael (AES) Raiz Retroceder automaticamente do ecrã de consulta Ao procurar uma entrada para uma aplicação ou site: retroceder automaticamente do ecrã de consulta, se existir apenas uma entrada correspondente na base de dados. - Função de derivação de chave - Ciclos de encriptação - Ciclos de encriptação maiores fornecem proteção adicional contra ataques por força bruta, mas pode tornar-se mais lento para carregar e guardar. - passos - Memória para Argon 2 (bytes) - Paralelismo para Argon 2 - Nome da base de dados - Nome de utilizador por defeito para novas entradas - A gravar a base de dados... - A exportar base de dados… - Base de dados exportada com sucesso! + Função chave da derivação + Rodadas de criptografia + Maior número de rodadas de criptografia adiciona mais proteção contra ataques de força bruta, porém pode tornar o processo de carregar e salvar mais lentos. + rodadas + Memória para Argon2 (bytes) + Paralelismo para Argon2 + Nome do banco de dados + Nome de usuário padrão para novas entradas + Salvando banco de dados… + Exportando banco de dados… + Banco de dados exportado com sucesso! Espaço - Pesquisar - Mostrar palavra-passe + Procurar + Mostrar senha Ordenar por... Ordenar por nome Ordenar por data de criação Ordenar por data de modificação - Manter ordenação por defeito - Especial + Manter ordem padrão + Caracteres Especiais O que encontrar - Resultado da procura + Resultado da busca Procurar em - Selecionar outra entrada + Selecione outra entrada Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"! Insira aqui Twofish Sublinhado - Versão da base de dados não suportada. + Versão de banco de dados não suportada. Maiúsculas - O cartão Sd encontra-se em modo de leitura. Talvez não seja possível gravar modificações à base de dados. - O cartão SD não se encontra, neste momento, montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar a base de dados. + Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados. + Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados. Versão Histórico de versões Keepass2Android é desenvolvido por Philipp Crocoll. Agradecimentos a contribuições de código por %1$s. - Agradeço pelo ícone e desenho da aparência executado por %1$s. - A Extensão Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. + Obrigado à %1$s por contribuir com ícones e projetos do layout. + O Plugin Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. android-filechooser foi desenvolvido por Hai Bison - O teclado KP2A baseia-se no teclado Gingerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Gestor da Extensões de Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. - Note que - Contribuidores + O teclado do KP2A é baseado no teclado do Gibgerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. + Atenção + Colaboradores Expressão regular TAN expira em uso - Marque as entradas TAN como expiradas ao usar - Mostrar nome de utilizador na lista - Mostrar nome de utilizador abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. - Lembrar-se das bases de dados - Lembrar-se das bases de dados abertas recentemente, e mostrá-los no ecrã Abrir Bases de Dados. + Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las + Mostrar nome de usuário na lista + Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. + Lembrar-se dos bancos de dados + Lembrar-se dos bancos de dados abertos recentemente, e mostrá-los na tela Abrir Banco de Dados. Excluir entradas expiradas Opções Sensível a maiúsculas e minúsculas - Abrir ficheiro... - Criar nova base de dados... + Abrir arquivo... + Criar novo banco de dados... Abrir URL... - Importar ficheiro para uma nova base de dados... - A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http://. - O ficheiro a ser importado será selecionado na próxima etapa. - Ativar o Desbloqueio-Rápido - Insira os últimos %1$d caracteres de sua palavra-passe: - Introduza o código de desbloqueio rápido: - Desbloqueio-Rápido! - Fechar base de dados - Ativar Desbloqueio-Rápido por defeito - Define se o Desbloqueio-Rápido está ativado por defeito ou não. - Proteger a visualização da base de dados - Se ativado, não são permitidas capturas do ecrã e não existirá previsão da aplicação nas últimas usadas. - Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido - O Desbloqueio-Rápido infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. - Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido - O Desbloqueio-Rápido exige uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para mostrar uma notificação sem um ícone. - Comprimento da chave do Desbloqueio-Rápido - Número máximo de caracteres usado como palavra-passe de Desbloqueio-Rápido. - Esconder o comprimento do código de desbloqueio rápido - Se ativo, o comprimento do código de desbloqueio rápido não será exibido no ecrã de desbloqueio rápido. - Desbloqueio-Rápido falhou: palavra-passe incorreta! - Pasta para os anexos - Pasta para onde os anexos são guardados. - Guardar anexo - Por favor, selecione onde deseja guardar o anexo. + Importar arquivo para um novo banco de dados... + A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http:// + O arquivo a ser importado será selecionado na próxima etapa. + Habilitar o QuickUnlock + Digite os últimos %1$d caracteres de sua senha: + Digite o código QuickUnlock: + Desbloqueio Rápido! + Fechar banco de dados + Habilitar Desbloqueio Rápido por padrão + Define se o Desbloqueio Rápido está habilitado por padrão ou não. + Proteger a exibição da base de dados + Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes. + Ocultar o ícone do QuickUnlock + O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. + Ocultar o ícone do QuickUnlock + QuickUnlock requer uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para exibir uma notificação sem um ícone. + Comprimento da senha do QuickUnlock + Número máximo de caracteres usado como senha do QuickUnlock. + Esconder o tamanho do código QuickUnlock + Se ativado, o tamanho do código QuickUnlock não é exibido durante a digitação. + O QuickUnlock falhou: senha incorreta! + Pasta de anexos + Pasta onde os anexos de arquivos são salvos. + Salvar anexo + Por favor, selecione onde deseja salvar o anexo. Exportar para ficheiro... - Guardar para a cache e abrir + Armazenar em cache e abrir Mostrar com visualizador de imagens interno - Ficheiro guardado em %1$s. - Não foi possível guardar dar o anexo para %1$s. - Lembrar texto da procura? - Pretende guardar o texto de pesquisa \"%1$s\" no campo seccionado para o encontrar automaticamente na próxima vez? - Formato de data/hora inválido para a data de validade! + Salvo o arquivo em %1$s. + Não foi possível salvar o anexo em %1$s. + Lembrar do texto de pesquisa? + Você gostaria de armazenar o texto de pesquisa \"%1$s\" na entrada selecionada para encontrá-lo automaticamente na próxima vez? + Formato de data/hora inválido para data de validade! Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres. - Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s). - Nome do Campo + Um nome de campo não pode ser repetido (%1$s). + Nome do campo Valor do campo Campo protegido - Anexar ficheiro... - Adicionar outro texto - Eliminar texto adicional - %1$s: Bloqueado. Desbloqueio-Rápido ativo. + Adicione o arquivo anexo... + Adicionar sequência de caracteres adicional + Excluir caracteres adicionais + %1$s: Bloqueado. Desbloqueio Rápido habilitado. %1$s: Desbloqueado. - Introduza as credenciais do servidor - Transação de ficheiros - Utilize transações de ficheiros para escrever em bases de dados - Bloquear quando o ecrã se desligar - Bloquear o base de dados quando o ecrã está desligado. - Limpar a palavra-passe mestra inserida - Limpe a palavra-passe mestra quando abandonar o ecrã sem desbloquear a base de dados. - Bloquear ao sair da aplicação - Bloquear a base de dados ao fechar a aplicação pressionando o botão voltar. + Digite as credenciais do servidor + Arquivo de transações + Usar transações de arquivo para escrita de bancos de dados + Travar com a tela desligada + Bloquear o banco de dados quando a tela for desligada. + Limpar a senha mestre digitada + Limpar a senha mestra digitada ao sair da tela sem desbloquear a base de dados. + Bloquear quando deixar o app + Feche o banco de dados quando sair do app pressionando o botão voltar. Usar o teclado embutido dentro do Keepass2Android Se não confiar no provedor do seu teclado, marque esta opção para utilizar o teclado embutido quando estiver a inserir a sua palavra\'chave mestra ou a editar entradas. Ativar campo de procura ao iniciar - Ativa o campo de procura na vista de grupo após desbloquear ou quando procura por uma entrada - Esconder opção para doar - Esta configuração é para doadores. Estará disponível após usar o Keepass2Android por algum tempo. + Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro + Ocultar a opção de doação + Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas. Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se você ainda não doou, por favor considere faze-lo agora Nunca pedir doações - Não vou doar um cêntimo ou já doei. Não voltar a pedir uma doação, nem no aniversário do autor. - Cache da base de dados + Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador. + Cache do banco de dados Manter uma cópia dos ficheiros da base de dados no diretório de cache do app. Isto permite o uso das base de dados mesmo quando os ficheiros das base de dados não estão acessíveis. - Cópias de segurança local - Cria uma cópia de segurança local após carregar com sucesso a base de dados. + Cópias de segurança locais + Cria um backup local após carregar com sucesso o banco de dados. Atualizando a cópia de segurança local... Cópia de segurança local de %1$s - Mostrar cópias de segurança locais + Exibir backups locais Certificados SSL - Defina o comportamento quando a validação do certificado falhar. Atenção: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! - Eliminar a cache? - Isto irá apagar todos os ficheiros das bases de dados em cache. Qualquer alteração feita enquanto não tem acesso à fonte da base de dados e cuja sincronização ainda não tenha sido feita será perdida! Continuar? - Verificar alterações - Verificar se o ficheiro foi modificado externamente antes de guardar as alterações. - Verificação de UUIDs duplicados - Verificar se o ficheiro da base de dados está corrupto, por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar um comportamento inesperado. + Definir o comportamento quando uma validação de certificado falhar. Nota: você pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! + Limpar o cache? + Isso excluirá todos arquivos da base de dados em cache. Quaisquer alterações feitas sem acessar a base de dados de origem e ainda não sincronizadas serão perdidas! Continuar? + Verificar modificações + Verifica se o arquivo foi modificado externamente antes de salvar as alterações. + Verificar UUIDs duplicados + Verifique se o arquivo da base de dados está danificado por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar comportamento inesperado. Notificações da área de transferência - Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os \'sniffers\' de palavras-passe! + Tornar usuários e senhas disponíveis através da barra de notificações e da área de transferência. Cuidado com sniffers de senhas! Notificações separadas - Mostre notificações separadas para copiar o nome de utilizador e a palavra-passe para área de transferência, e ativar o teclado. + Exibir notificações separadas para copiar nome de usuário e senha para área de transferência e ativar o teclado. Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático - Serviço de auto preenchimento + Serviço de preenchimento automático Notificação do teclado KP2A Tornar toda a entrada disponível através do teclado KP2A (recomendado). - Trocar o teclado - Abra o dialogo de seleção de teclado quando pode escrever com o teclado KP2A depois de efetuar uma pesquisa no navegador. - Mudar automaticamente de teclado - Mude automaticamente para o teclado KP2A quando a uma entrada é aberta. Requer que a Extensão KeyboardSwap esteja corretamente preparada ou que o dispositivo esteja com root e a aplicação Secure Settings esteja instalada com System+. - Instale a extensão KeyboardSwap - Esta extensão permite mudar para o teclado de KP2A sem desbloquear o dispositivo. Requer o ADB. - Mudança automática só depois de pesquisa - Apenas mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Partilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) - Voltar ao teclado - Alternar para teclado anterior se não houver entrada aberta. + Trocar teclado + Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado. + Trocar teclado automaticamente + Trocar automaticamente para o teclado KP2A quando uma entrada for aberta. Requer o Plugin KeyboardSwap corretamente configurado ou um dispositivo rooted e o app Secure Settings com System+. + Instalar o Plugin KeyboardSwap + Este plugin possibilita trocar para o teclado KP2A sem root. Requer ADB. + Auto-mudar só após pesquisar + Mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Compartilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) + Retornar o teclado + Retornar ao teclado anterior se não há entrada aberta. Ícone de notificação enquanto desbloqueado - Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada. - O android 8 introduziu um novo comportamento para notificações. Se quiser pode esconder o icon das notificações do Keepass2Android, por favor configure isto através das configurações do sistema. Defina a importância das notificações para o mínimo. - Abrir configurações - Não quero saber - O ficheiro já não está acessível pelo Kepass2Android. Ou foi removido ou as permissões de acesso foram revogadas. Por favor reabra o ficheiro, por exemplo altere a base de dados. - Pré-carregar o ficheiro da base de dados - Iniciar o carregamento ou transferência em segundo plano do ficheiro da base de dados durante a inserção da palavra-passe. - Pretende substituir o binário existente com o mesmo nome? - Substituir o binário existente? + Mostra uma notificação permanente enquanto o banco de dados está desbloqueado. + O android 8 introduziu um novo comportamento para as notificações. Se quiser esconder o ícone de notificação do Keepass2Android, faça através das configurações do sistema. Altere a importância da categoria de notificação para Mínimo. + Abrir as configurações + Eu não ligo + O arquivo não está mais acessível ao Keepass2Android. Pode ter sido removido ou as permissões de acesso foram revogadas. É necessário reabrir o arquivo, por exemplo usando \"Alterar banco de dados\". + Pré-carregar arquivo de banco de dados + Inicia o carregamento ou download em segundo plano do arquivo de banco de dados durante a inserção da senha. + Você deseja sobrescrever o binário existente com o mesmo nome? + Sobrescrever binário existente? Sobrescrever Renomear - Falha ao carregar o anexo. - Reciclagem - Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja apagar os elementos selecionados permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja eliminar esta entrada permanentemente? - Deseja eliminar este grupo permanentemente? - Deseja eliminar os elementos selecionados permanentemente? + Falha ao adicionar arquivo anexo. + Lixeira + Você deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para enviar à Lixeira. + Você deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para enviar à lixeira. + Deseja apagar permanentemente os elementos selecionados? Pressione Não para reciclar. + Você deseja excluir esta entrada permanentemente? + Você deseja excluir este grupo permanentemente? + Você deseja excluir os elementos selecionados permanentemente? Apagar permanentemente? - Recarregar ficheiro? - O ficheiro que está atualmente aberto foi alterado por outro programa. Quer recarregá-lo? - Quer realmente descartar as alterações feitas? (O botão Gravar está no topo do formulário.) + Recarregar arquivo? + O arquivo que está atualmente aberto foi modificado por outro programa. Você deseja recarregá-lo? + Você realmente deseja descartar as alterações feitas? (O botão Salvar está no topo do formulário.) Descartar alterações? Sugerir ou votar melhorias - Classifique esta aplicação + Dê uma nota para este aplicativo Traduza o KP2A - A adicionar entrada… - A adicionar grupo… - A apagar entrada… - A apagar grupo… - A apagar elementos… - A definir password… - A desfazer alterações… - A transformar a chave mestra… - A descodificar base de dados… - A processar base de dados… - A verificar o ficheiro de destino para as alterações… - Juntar alterações? - A base de dados foi modificado externamente. Deseja carregar e juntar as alterações antes de gravar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. - A juntar alterações… - Sim, juntar - Não, sobrescrever - Trabalhar apenas com a cache interna - Sincronizar copia em cache com a fonte - Base de dados carregada a partir da cache interna. Alterações serão gravadas na cache interna apenas e apenas serão sincronizadas quando selecionar Sincronizar cópia em cache com a fonte. - A trabalhar apenas com a cache interna. - Sincronização da base de dados em cache… - A carregar o ficheiro fonte… - Salvar ficheiro… - Restaurando o ficheiro fonte… - Os ficheiros estão sincronizados. - Base de dados sincronizada com sucesso! - A verificar alterações na base de dados… - Não foi possível salvar para o ficheiro fonte: %1$s. Salvar novamente ou usar o menu de sincronização quando o ficheiro estiver acessível novamente. - Não foi possível aceder ao ficheiro fonte: %1$s. Carregado o ficheiro a partir da cache interna. Você pode fazer alterações à base de dados e sincronizar mais tarde. - Ficheiro fonte atualizado. - Aberto ficheiro em cache interna devido a conflito com alterações no ficheiro fonte. Use o menu sincronização para unir. - Ficheiro fonte e cache estão sincronizados. - Atualizada copia em cache interna de %1$s. - Nenhuma alteração detetada. - Atualizado cache OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. - Atualizada fonte OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. - A sincronizar o ficheiro auxiliar OTP… - ficheiro de base de dados - Ficheiro auxiliar do OTP + Adicionando a entrada… + Adicionando grupo… + Apagando entrada… + Apagando grupo… + Apagando elementos… + Definindo senha… + Desfazendo alterações… + Transformando a chave mestra… + Decodificando banco de dados… + Processando banco de dados… + Verificando o arquivo de destino para as mudanças… + Mesclar alterações? + O arquivo de banco de dados foi modificado externamente. Você quer carregar e mesclar as alterações antes de salvar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. + Mesclando alterações… + Sim, mesclar + Não, substituir + Trabalhar só no cache interno + Sincronizar cópia do cache com a origem + A base de dados é carregada do cache interno. As alterações são armazenadas só no cache interno e só serão sincronizadas ao selecionar Sincronizar cópia de cache com origem. + Trabalhando só no cache interno. + Sincronizando banco de dados em cache… + Carregando arquivo de orígem… + Salvar arquivo… + Restaurando arquivo de orígem… + Os arquivos estão sincronizados. + Banco de dados sincronizado com sucesso! + Verificando mudanças no banco de dados… + Não foi possível salvar no arquivo de orígem: %1$s. Salve novamente ou use o menu Sincronizar quando o arquivo estiver acessível novamente. + Não é possível acessar o arquivo de orígem: %1$s. Arquivo carregado do cache interno. Você ainda pode fazer alterações na base de dados e sincronizá-los depois. + Arquivo de origem atualizado. + Arquivo internamente em cache devido a conflitos com alterações no arquivo de origem. Use o menu Sincronizar para mesclar. + Arquivo de origem e cache estão sincronizados. + Cópia de cache interna atualizada de %1$s. + Nenhuma alteração detectada. + Arquivo auxiliar OTP em cache atualizado: O contador de origem era maior. + Arquivo auxiliar de fonte OTP atualizada: Contador local era maior. + Sincronizando arquivos auxiliares OTP… + arquivo de banco de dados + Arquivo auxiliar de OTP Ocorreu um erro: - Base de dados está corrupta: Foram encontrado IDs duplicados. (Será que foram gravados com o Minikeepass?) Por favor importe novamente os dados para uma nova base de dados com o Keepass 2 para PC e selecione \'Criar novos IDs\'. + Base de dados danificada: Há IDs duplicados. (Você salvou com Minikeepass?). Re-importe p/ uma nova base de dados c/ Keepass 2 p/ PC e selec. \'Criar novas IDs\'. Desative esta mensagem de erro em Definições/Definições do App/Manipular ficheiro/Verificar UUIDs duplicadas. Note que poderá enfrentar um comportamento inesperado. Corrija a base de dados. - Sincronizar base de dados… + Sincronizar banco de dados… Não pode mover o grupo para este grupo. - Hoje, é a Oktoberfest! Se gosta do Keepass2Android: hoje seria um bom dia para me pagar uma cerveja? - 10 de Maio? É o meu aniversário! Se gostas desta aplicação, porque não me envias os parabéns e juntas um presente de aniversário? Isso iria fazer-me muito feliz! :-) - Ah, esqueceu-se do meu aniversário no dia 10 de maio! Se gosta desta aplicação, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) + Hoje, é a Oktoberfest! Se você gosta de Keepass2Android: hoje não seria um bom dia para me pagar uma cerveja? + 10 de maio? É o meu aniversário! Se você gosta deste app, porque não me manda alguns cumprimentos de aniversário junto com um pequeno presente de aniversário? Isso realmente me faz feliz! :-) + Ah, você esqueceu do meu aniversário no dia 10 de maio! Se você gosta deste app, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) Conte-me mais! Não, não me agrada muito - Insira os dados de acesso do WebDav: - URL do ficheiro ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) - Insira os dados de acesso do OwnCloud: + Insira os dados de login WebDav: + URL do arquivo ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) + Insira os dados de login do OwnCloud: OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com) Insira os dados de acesso do Nextcloud: URL do Nextcloud (ex: nextcloud.me.com) - hospedeiro (ex: 192.168.0.1) + host (ex: 192.168.0.1) porta - Pasta inicial (opcional): - Insira os dados de acesso SFTP: + Diretório inicial (opcional): + Insira os dados de login SFTP: Modo de autenticação Enviar chave pública... - Insira os dados de acesso FTP: + Insira os dados de login FTP: Selecione o tipo de armazenamento: - Ficheiro local - Receber de aplicações de terceiros - Enviar para aplicações de terceiros + Arquivo local + Obter de app de terceiros + Enviar para app de terceiros FTP HTTP (WebDav) - HTTP (WebDav) - OwnCloud + HTTPS (WebDav) + Nuvem Própria Nextcloud Dropbox Dropbox (pasta KP2A) Se não quiser dar acesso completo do Dropbox ao KP2A, pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar uma nova base de dados. Se já tiver uma base de dados, toque nesta opção para criar a pasta, em seguida, pôr o ficheiro dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o ficheiro. Google Drive PCloud + Este tipo de armazenamento só solicitará acesso à pasta \"Aplicativos/Keepass2Android\". Se você deseja usar um banco de dados existente na sua conta PCloud, por favor, certifique-se de que o arquivo está nesta pasta. OneDrive OneDrive - SFTP (transferência de ficheiros por SSH) - Gestor de ficheiros de sistema - Arranque de acesso de ficheiro - Localização da base de dados - Pode armazenar sua base de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não offline). Keepass2Android torna a base de dados disponível, mesmo se estiver offline. Como a base de dados é encriptada com segurança de AES 256 bits de encriptação, ninguém será capaz de aceder suas palavras-chave, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece copias de segurança de versões anteriores do ficheiro. - Selecione onde deseja guardar a base de dados: - Alterar o local - Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da palavra-passe mestra. - Palavra-passe mestra - A sua base de dados é encriptada com a palavra-passe que inserir aqui. Escolha uma palavra-passe forte para manter a sua de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como palavra-passe. Inclua marcas de pontuação. - Selecione uma palavra-passe mestra para proteger a sua base de dados: - Ficheiro-chave + Todos os arquivos e arquivos compartilhados + Meus arquivos + Pasta do App Keepass2Android + SFTP (SSH transferência de arquivos) + Seletor de arquivo de sistema + Inicialização do arquivo de acesso + Localização do banco de dados + Você pode armazenar seu banco de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não-off-line). Keepass2Android torna o banco de dados disponível, mesmo se você estiver offline. Como o banco de dados é criptografado com segurança com AES 256 bits de criptografia, ninguém será capaz de acessar suas senhas, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece backups de versões anteriores do arquivo. + Selecione onde você deseja armazenar o banco de dados: + Alterar localização + Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da senha mestre. + Senha Mestre + Seu banco de dados é criptografado com a senha que você inserir aqui. Escolha uma senha forte para manter o banco de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como senha. Inclua marcas de pontuação. + Selecione uma senha mestre para proteger seu banco de dados: + Arquivo de chave Um ficheiro-chave é basicamente uma palavra-passe armazenada em num ficheiro. Ficheiros-chave são tipicamente mais fortes que palavras-passe mestras, pois a palavra-passe pode ser muito mais complexa; contudo, também é mais difícil mantê-los em segredo. Se armazenar a sua base de dados na nuvem, não armazene o ficheiro-chave lá também! Isto o faria completamente inútil! Importante: não modifique o conteúdo do ficheiro-chave após a criação da base de dados! - Escolha se deseja utilizar um ficheiro-chave em adição a sua palavra-passe mestra: - Utilizar ficheiro-chave - Erro ao adicionar o ficheiro-chave! - Carregar o ficheiro auxiliar OTP… + Escolha se você deseja utilizar um arquivo de chave em adição a sua senha mestra: + Usar arquivo de chave + Erro ao adicionar o arquivo de chave! + Carregar o arquivo auxiliar OTP… Introduza o One-time-passwords (OTPs) seguinte. Passe o seu Yubikey NEO na parte traseira de seu dispositivo para entrar através de NFC (requer o app Yubiclip). - %1$d OTP - Não foi possível carregar o ficheiro auxiliar OTP! - Por favor, use a extensão OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com as OTPs! - Por favor, selecione a base de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. + OTP %1$d + Não foi possível carregar arquivo OTP auxiliar! + Por favor, use o plugin OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com as OTPs! + Por favor, selecione o banco de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. OTP descartado: todas as OTPs já inseridas! - Por favor, feche a base de dados primeiro. OTP foi descartado. + Por favor, feche o banco de dados primeiro. OTP foi descartado. (Um ou mais as OTPs já disponíveis) OTP secreto (por exemplo, 01 23 ab cd…) Erro ao analisar o OTP secreto! - Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que digitou as OTPs corretamente. - Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! - A gravar o ficheiro OTP auxiliar… - Não foi possível encontrar uma aplicação que possa lidar com o desafio. - Por favor instale %1$s a partir do Google Play. - %1$s já não é suportado. + Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que você digitou as corretas OTPs. + Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! + Salvar arquivo OTP auxiliar… + Não foi possível encontrar um app que pode lidar com o desafio. + Por favor instale %1$s da Google Play. + %1$s não é mais suportado. O resposta de desafio está incorreta. - Não foi possível carregar o ficheiro de desafio auxiliar! - Por favor, use a extensão KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com desafio-resposta! - Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! + Não foi possível carregar o arquivo de desafio auxiliar! + Por favor, use o plugin KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com desafio-resposta! + Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! Nome do campo da semente TOTP - Se estiver a usar a extensão Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não padrão, escreva o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. - Definições TOTP - Nome do campo - Escreva o nome do campo de definições da extensão TrayTotp aqui. + Se você estiver usando o plugin Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não-padrão, digite o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. + TOTP configurações nome do campo + Digite o nome do campo do campo de configurações para TrayTotp aqui. TrayTotp - Ficheiro de Registo para Depuração - Usar ficheiro de registo - Escrever a saída da aplicação num ficheiro de registo local - Enviar registo de depuração... - A carregar… - Extensões + Arquivo de Log para Depuração + Usar arquivo de log + Escrever a saída da App em arquivo de log local + Enviar log de depuração... + Carregando… + Plug-ins Nome do pacote: Descrição (não verificada): Autor (não verificado): - ativo - inativo + habilitado + desativado Encontrar plug-ins on-line - Contexto + Escopos desativado - %1$s está a solicitar credenciais para %2$s. - %1$s está a solicitar credenciais. Por favor, selecione uma entrada. + %1$s está solicitando credenciais para %2$s. + %1$s está solicitando credenciais. Por favor, selecione uma entrada. Ativado - Alertas de alteração à base de dados - A extensão será notificada quando uma base de dados é aberta, fechada ou guardada. + Notificações de ação do banco de dados + Plugin será notificado quando um banco de dados está aberto, fechado ou salvo. Dados de entrada atual - A extensão receberá todos os dados sobre a entrada da base de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. + Plugin receberá todos os dados sobre a entrada do banco de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. Consulta próprias credenciais A extensão terá permissão para consultar as credenciais associadas com o seu próprio pacote do app. - Pedir credenciais + Credenciais de consulta A extensão terá permissão para consultar credenciais para web sites ou apps deliberados. Obter mais tipos de armazenamento - Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instalar o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! - Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! - Selecione o formato do ficheiro - Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operativo Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então precisa reabrir a base de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem em crocoapps@gmail.com. - Ficheiro está apenas temporariamente disponível para Keepass2Android. - O ficheiro que selecionou é somente de leitura. - O ficheiro selecionado é somente de leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. - Para poder usá-lo, tem que o copiar para outro destino. - Para poder alterá-lo, tem que o copiar para outro destino. + Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instale o certificado de raiz adequado em seu dispositivo ou consulte as configurações! + Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte as configurações! + Selecione o formato de arquivo + Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operacional Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então você precisa re-abrir o seu banco de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem no crocoapps@gmail.com. + Arquivo temporariamente disponível só para Keepass2Android. + Arquivo selecionado é só leitura. + Arquivo selecionado é só leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. + Para usá-lo, copie-o em outro local. + Para editá-lo, copie o arquivo em outro local. Toque OK para selecionar o local para onde o ficheiro deve ser copiado. - Base de dados é apenas de leitura + Banco de dados é só leitura O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura. - Parece que abriu o ficheiro a partir de uma aplicação externa. Desta forma não oferece suporte para escrita. Se quiser fazer alterações na base de dados, feche a base de dados e selecione Alterar base de dados. De seguida, abra o ficheiro com uma das opções disponíveis, se possível. - Está ativado o indicador somente leitura. Remova-o se desejar fazer alterações na base de dados. - Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema. - Backup local não pode ser modificado. Você pode usar as configurações da base de dados - Exportar base de dados para exportar esta cópia de segurança para outra localização a partir da qual você pode-a abrir. Irá permitir a escrita novamente. - Adicionar ícone a partir de um ficheiro... - A copiar ficheiro... - Cópia + Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis. + O sinalizador somente leitura foi definido. Remova-o se você desejar fazer alterações na base de dados. + Não é possível gravar devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você desejar fazer alterações na base de dados, feche-a e selecione Alterar a base de dados. Depois, abra o arquivo usando o Seletor de arquivo do sistema. + Os backups locais não podem ser modificados. Mas você pode usar \"Configuração de banco de dados\" - \"Exportar banco de dados\" para outro local e reabri-lo. Então poderá alterá-lo. + Adicionar ícone do arquivo... + Copiando arquivo... + Copiar Entrada padrão Modelos Cartão de identificação Nome Local de emissão Data de emissão - Correio eletrónico - Endereço de correio eletrónico - Rede sem fios + E-Mail + E-mail + Rede sem fio Nota segura SSID Número @@ -555,14 +569,14 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. PIN Titular do Cartão Cartão de crédito - Membro - Registo de alterações + Associação + Mudanças Adicionar modelos? - O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, palavras-passe de rede sem Wireless, notas seguras e muito mais. Gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se optar por Não, pode adicioná-los mais tarde nas definições da base de dados. + O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados. Adicionar modelos à base de dados - Importante! Esta é uma versão acesso antecipado e pode conter falhas! Se experienciar *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). + Importante! Essa é uma versão preview e pode conter defeitos! Se você perceber *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). Continuar - A URI inserida não parece ser um nome de ficheiro. Tem certeza que este é um ficheiro válido? + A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido? Chave composta inválida! Por favor, tente novamente. Chave composta errrada! Por favor tome os seguintes passos para tentar desbloquear a sua base de dados.\n @@ -599,12 +613,27 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Abrir automaticamente Ficheiro de Base de Dados Ativar por %1$s - Base de dados debloqueada - Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada - Desbloqueio-Rápido - Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada com desbloqueio rápido - Entrada de notificações + Banco de dados desbloqueado + Notificação sobre o banco de dados sendo desbloqueado + QuickUnlock + Notificação sobre o banco de dados sendo bloqueado com QuickUnlock + Notificações de entrada Notificação para simplificar o acesso à entrada selecionada. + + Adicionar botão de notificação para copiar TOTP à área de transferência + Alterne para o uso do FluentFTP para fornecer suporte a TLS 1.2 + Alterne para a API BiometricPrompt para melhorar a experiência do usuário com desbloqueio por impressão digital e permitir o uso do desbloqueio facial, por exemplo, no Pixel 4. + Correções de erros + + Versão 1. 7b\n + * Melhoria de desempenho do Argon2 usando implementação nativa (Graças a Chih-Hsuan Yen!)\n + * Permite desativar impressão digital clicando no ícone de impressão digital (evita problemas com leitores de impressões digitais, graças a marcoDallas!)\n + * Restaura a posição do cursor ao alternar a visibilidade da senha (graças a DDoSolitary!)\n + * Melhorias na implementação do pCloud (graças a gilbsgilbs novamente!)\n + * Adiciona suporte ao preenchimento automático para vários outros navegadores \n + * Nova implementação para o OneDrive: Inclui suporte para OneDrive for Business, compartilhamento de arquivos, escopo de acesso selecionável, múltiplas contas e corrige problemas com acesso offline\n + * Correções de erros + Versão 1.07\n * Corrigir quedas no Android 9 de Samsung\n * Permitir a abertura de mais de uma base de dados, compatíveis com KeeAutoExec\n @@ -616,77 +645,76 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * SSL: Confiar em certificados de utilizador\n * Amelhora auto-preenchimento (funciona agora no Firefox, pode reduzir popups)\n * correção de bugs\n - Versão 1.06\n - * Alterado para ykDroid em vez de YubiChallenge como aplicação para Yubikey Challenge-Response.\n - * Implementado suporte para KeepassXC-style Challenge-Response. Nota: Formato da base de dados tem que ser KDBX4!\n - * Recusa em carregar ficheiros deitados ao lixo do Google Drive\n - * Alteração da implementação TLS para FTPS, adicionada alternativa para o JSch bug com servidores a suportar gssapi-with-mic\n + Versão 1.06\n + * Alternar para ykDroid em vez de YubiChallenge como app para Desafio-Resposta Yubikey.\n + * Implementar suporte para Desafio-resposta estilo KeepassXC. Nota: O formato de banco de dados deve ser KDBX4! \n + * Recusa a carregar arquivos da lixeira do Google Drive\n + * Alternar implementação TLS para FTPS, adicionar solução para bug de JSch com servidores de suportando gssapi-with-mic\n * correção de bugs\n - Versão 1.05\n * Usa o canal de notificações para o Android 8, permitindo configuração através das configurações do sistema\n -* Mostra o icon da entrada na notificação\n -* Uso de icons adaptativos para Android 8, usa icon de lançamento redondo para Android 7\n -* Permite ativar a procura após desbloqueio (ver configurações)\n -* Alterada a maneira que os ficheiros são escritos através da framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de ficheiros na Google Drive abertos através do sistema de escolha de ficheiros\n -* Adicionados textos informativos sobre confusões comuns\n +* Mostra o ícone nas notificações\n +* Uso de ícones adaptativos para Android 8, usa ícone redondo no launcher para Android 7\n +* Permite ativar a pesquisa após desbloqueio (ver configurações)\n +* Alterada a maneira que os arquivos são escritos através do framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de arquivos no Google Drive abertos através do selecionador de arquivos do sistema\n +* Adicionados textos informativos para evitar confusões comuns\n * Criação de cópia de segurança local de base de dados aberta com sucesso para reduzir o risco de perda de dados\n * Atualizado JSch para suportar as cifras SSH mais recentes\n -* Permite editar configurações de ligações, por exemplo quando a password WebDav é alterada\n -* Adicionado suporte para YubiKey Neo\'s modo de password estática\n +* Permite editar configurações de conexão, por exemplo para quando a senha WebDav é alterada\n +* Adicionado suporte para mode de senha estática do YubiKey Neo\n * Permite desligar a sugestão de Auto preenchimento\n -* Corrigido a fuga de dados para o logcat\n +* Corrigido o vazamento de dados para o logcat\n * Correção de bugs\n Versão 1.04b\n -* Evita a falha da aplicação quando o utilizador tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n +* Evita a falha da aplicação quando o usuário tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n Versão 1.04\n * Adicionado serviço de auto preenchimento para android 8.0 e posterior.\n - * Atualizadas librarias, ferramentas de construção e versão de SDK.\n + * Atualizadas bibliotecas, ferramentas de construção e versão de SDK.\n Versão 1.03\n - * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as definições de acesso à palavra-passe para encontrar uma extensão que replica a funcionalidade anterior\n - * Adição de aplicações de terceiros como opção de armazenamento novamente\n - * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferi-las para outras aplicações\n - * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas ligações\n + * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as Configuraçãoes de acesso à senha para encontrar um plugin que replica a funcionalidade anterior\n + * Adição de Apps de terceiros como opção de armazenamento novamente\n + * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferí-las para outros Apps\n + * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas conexões\n * Suporte para entradas KeeTrayTOTP, agora com suporte a entradas Steam\n Versão 1.02\n - * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo relatório de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n - * Suporte a Extensão KeyboardSwap (ver opções de acesso à palavra-passe): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n + * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo informe de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n + * Suporte ao Plugin KeyboardSwap (veja as opções de acesso à senha): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n * Correção para o Serviço de Acessibilidade com versões recentes do Chrome\n * Correção para a remoção desnecessária de dados de impressão digital\n * Correção de crashs menos importantes\n - * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidade futura\n + * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidate futura\n * Remoção de relatório de erro através de Xamarin Insights\n - * Atualização de ferramentas de compilação\n + * Atualização de ferramentas de build\n Versão 1.01-g\n * Correção do crash ao tentar funcionar offline\n * Correção da codificação incorreta de credenciais FPT(S)\n * Correção de crashes ao usar OneDrive em versões antigas de Android\n -* Exibição de horas no formato local no ecrã de registo\n +* Exibição de horas no formato local na tela de registro\n Versão 1.01-d\n -* Correção da listagem de ficheiro para OneDrive\n -* Permite ignorar erros de certificado quando a falha verificação de hostname (não recomendado para uso em produção)\n -* Correção para quando o Desbloqueio-Rápido às vezes falha apesar de o código estar correto\n +* Correção da listagem de arquivos para OneDrive\n +* Permite ignorar erros de certificado quando a verificação de hostname falha (não recomendado para uso em produção)\n +* Correção para quando o QuickUnlock às vezes falha apesar de o código estar correto\n Versão 0.9.8c\n - * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao aceder ficheiros via OneDrive)\n + * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n * Correção de Bug: A versão anterior continha dois métodos de entrada (uma danificada)\n Versão 1.01\n * adicionado suporte para o novo KDBX-4-formato (compatível com Keepass 2,35) incluindo derivação de chave Argon2 e criptografia de ChaCha20.\n * Reimplementado armazenamento de arquivos WebDav, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia moderna.\n - * Reimplementado armazenamento de ficheiro de FTP, agora permite a navegação de ficheiros e suporta encriptação (FTPS).\n + * Reimplementado armazenamento de arquivo de FTP, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia (FTPS).\n * Atualizado para OneDrive SDK (Live SDK utilizado anteriormente sem atualizações)\n - * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi descontinuada).\n + * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi depreciada).\n * adicionado suporte para OwnCloud.\n - * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir ficheiros locais + * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir arquivos locais Versão 1.0.0e\n * correção para desbloqueio de impressão digital em dispositivos mais antigos da Samsung com Android 6\n * adiciona suporte nativo para dispositivos x86\n * permissão para esconder softkeyboard durante leitura de impressão digital\n * Sistema de build atualizado - Versão 1.0.0 - preview 7\n + Versão 1.0.0 - preview 7\n * Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n * Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n * Adicionado suporte para templates\n @@ -697,36 +725,37 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * Solicitar permissões em tempo de execução no Android 6.0\n * Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n * Incluída opção de Enviar erro reports\n -* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n +* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n + Versão 0.9.9\n - * Interface do utilizador completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n + * Interface do usuário completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n * Permitir adicionar ícones personalizados\n * Suporte para o modo Multi Janelas em dispositivos Samsung\n - * O número padrão de etapas para encriptação de novas bases de dados aumentou\n + * O número padrão de etapas para criptografia de novas bases de dados aumentou\n * Verificar chaves duplicadas de campos adicionais para evitar a perda de dados\n Versão 0.9.9c \n * tema escuro está de volta \n -* pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n +* você pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n * acrescentado pergunta de confirmação quando excluir elementos sem envio para lixeira \n -* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone da aplicação errado em alguns lugares) \n +* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone do app errado em alguns lugares) \n - Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de gravar estava a falhar em algumas bases de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhar, a seleção de algumas opções de preferência encerrava a aplicação)\n + Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de salvar estava falhando em alguns bancos de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhando, a seleção de algumas opções de preferência encerrava o aplicativo)\n Versão 0.9.8\n * suporte para \"Storage Access Framework\" (permite a gravação para cartão SD e Google Drive pelo KP2A Offline) \n -* Tenta detetar a entrada do utilizador errónea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n -* Alterada a fonte de palavra-passe \n +* Tenta detectar a entrada do usuário errônea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n +* Alterada a fonte de senha \n * Permitir mudar a conta Dropbox \n -* Corrigido um bug: agora lembrar palavra-passe OTP +* Corrigido um bug: agora lembrar senha OTP Versão 0.9.7b\n * Traduções atualizadas\n -* Correções: Fonte de palavra-passe estava em falta em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n +* Correções: Fonte de senha estava faltando em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n Versão 0.9.7\n * gravar suporte p/ bases de dados do Keepass 1 (kdb) (beta!)\n * retorno ao teclado anterior aprimorado (funciona também em dispositivos sem root)\n * suporte p/ KeeChallenge c/ comprimento de challenges variável\n - * evita obter telas cheias do Desbloqueio e telas de palavra-pass\n + * evita obter telas cheias do QuickUnlock e telas de senha\n * ordem de classificação reversa p/ Classificar por Data de Modificação (agora decrescente)\n - * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de palavra-pass agora ocultam a palavra-pass corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n + * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de senha agora ocultam a senha corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n Versão 0.9.6 \n * Permitir importar o ficheiro-chave e/ou ficheiro de banco de dados local para diretório interno do app (ver definições) \n * Permitir diferentes opções de classificação \n @@ -741,46 +770,46 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * Recarregar automaticamente a base de dados quando alteração detetada, resolve preocupação de segurança de revelar senha mestre \n * Layout de pequeno teclado polaco melhorada, fixada configurações de tema de teclado (graças a Wiktor Ławski) \n Versão 0.9.5 \n -* Corrigido problemas com navegação de ficheiros (especialmente no Android 4.4) \n -* Corrigido problema com carregamento de ficheiros .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n -* Adicionada opção para evitar tirar capturas de ecrã/exibir aplicação em lista de aplicações recentes \n -* Corrigido problema com armazenamento de ficheiro no Google Drive (edição normal) \n -* Permitir que ficheiros-chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n +* Corrigido problemas com navegação de arquivos (especialmente no Android 4.4) \n +* Corrigido problema com carregamento de arquivos .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n +* Adicionada opção para evitar tirar screenshots/exibir app em lista de apps recentes \n +* Corrigido problema com armazenamento de arquivo no Google Drive (edição normal) \n +* Permitir que arquivos de chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n * Atualizado Dropbox SDK para incluir um patch oficial de segurança (edição normal) \n * Atualizado ferramentas de compilação --> maior tamanho do apk :-( \n Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculpa. Eu queria publicar essas correções quão logo possível. Versão 0.9.4\n - * adicionado suporte a extensão: Veja em definições como obter extensões!\n - * publicado extensão QR (digitalizar palavras-passe, mostrar palavras-passe como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n - * publicado a extensão InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n - * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. É programador? Por favor adicione isso a sua aplicação se adequado!\n + * adicionado suporte a plug-int: Veja em configurações como obter plug-ins!\n + * publicado QR plug-in (escanear senhas, mostrar senhas como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n + * publicado o plugin InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n + * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. Você é desenvolvedor? Porfavor adicione isso ao seu app se adequado!\n * adicionado suporte a TOTP (compatível com KeeOTP e TrayTotp)\n - * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando a base de dados está aberta\n - * base de dados não fica bloqueada ao sair da aplicação com o botão voltar (ver definições)\n + * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando banco de dados está aberto\n + * banco de dados não fica bloqueado ao sair do aplicativo com o botão voltar (ver configurações)\n * mostrar nomes dos grupos nos resultados de pesquisa (*)\n * adicionado no menu de contexto nos resultados de pesquisa foi incluído a opção \"Navegar para o pai\" (*)\n * adicionado a opção de mostrar no nome do grupo na tela de entrada (*)\n * (*) obrigado ao Matthieu por implementar estes recursos!\n * suporte ao KeeChallenge (com Yubikey NEO). Obrigado a Ben Rush por implementar o conector!\n - * melhorado a interface do utilizador\n + * melhorado a interface do usuário\n * corrigido o bug na interface do Google Drive\n * adicionado a opção para desativar a \"doação\"\n - * Agora o ícone do Desbloqueio-Rápido está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n + * Agora o ícone do QuickUnlock está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n Versão 0.9.3 r5\n * incorporadas correções do Xamarin: Keepass2Android é agora compatível com ART no Android 4.4.2. Finalmente!\n - * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de ecrã, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar a base de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n + * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de tela, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar o banco de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n Versão 0.9.3\n - * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as definições para personalizar.\n + * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as configurações e customize.\n * Suporte somente leitura para kdb (Keepass 1 arquivo). Experimental!\n * Adicionado suporte a SFTP\n * Adicionado uma solução alternativa para o bug em ART (Android 4.4.2)\n * Correção de bugs \n Versão 0.9.2\n - * Adicionado suporte a OTP (compatível com a extensão OtpKeyProv)\n + * Adicionado suporte a OTP (compatível com o plugin OtpKeyProv)\n * Integrado o suporte ao NFC para OTPs do YubiKey NEO \n * Muitas melhorias de interface\n * Integrado a biblioteca Keepass 2.24\n - * Adicionado a opção de finalizar o processo da aplicação (ver nas definições)\n + * Adicionado a opção de finalizar o processo do app (veja em configurações)\n * Melhorado a validação do certificado SSL\n * Correções de bugs\n Versão 0.9.1\n @@ -788,16 +817,16 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Corrigido o problema com a integração com o Google Drive\n * Adicionado suporte ao NTLM Versão 0.9\n - * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever base de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n - * Integrado gestor de ficheiros personalizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n - * Melhorado a interface de utilizador para criação de nova base de dados\n - * Incluído fonte personalizada DejaVu Sans Mono para mostrar as palavras-passe\n + * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever banco de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n + * Integrado navegador de arquivos customizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n + * Melhorado a interface do usuário para criação de novo banco de dados\n + * Incluído fonte customizada DejaVu Sans Mono para mostrar as senhas\n * Correções de bugs Versão 0.8.6\n * Suporte ao Twofish cipher\n * Permitir edição de grupos\n * Permitir mover entradas e grupos\n - * Ícone do Desbloqueio-Rápido pode ser transparente (veja em definições)\n + * Ícone do QuickUnlock pode ser transparente (veja em configurações)\n * Correções de bugs Version 0.8.5\n * Ficheiros remotos são armazenados no cache local do app para permitir uso offline (incluindo edição e sincronização posterior). Veja em definições. \n @@ -807,54 +836,54 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Entradas podem ser adicionadas ao grupo raiz\n * Correções de bugs (resolvido campos de referencia, problemas com o teclado em aparelhos em italiano e chinês) Versão 0.8.4\n - * Mudança na base de dados externo são detetadas e inseridas quando está a gravar\n + * Mudança no banco de dados externo são detectadas e inseridas quando está salvando\n * Melhorado o performance no carregamento\n * Melhorado a barra de pesquisa com sugestões\n - * Novo logo da Aplicação!\n - * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e gravar\n - * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando o ecrã está protegido\n + * Novo logo para o App!\n + * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e salvar\n + * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando a tela está protegida\n Obrigado a Alex Vallat por sua contribuição no código!\n Obrigado a Niki Hüttner (www.close-cut.de) pelo novo logo!\n Versão 0.8.3\n -* Índex de Utilizador/TAN mostrado na lista de entradas (veja em definições)\n +* Usuário/TAN índice mostrado na lista de entradas (veja em configurações)\n * Entradas podem ser criadas se a pesquisa pelo navegador não retornar resultados\n -* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais na aplcação corrente\n -* Aplicação automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n +* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais no app corrente\n +* App automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n * Janela de seleção do teclado abri-rá automaticamente depois de pesquisar por uma URL (veja em configurações)\n -* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços reservados)\n +* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços resevados)\n * Correção de bugs menores -   +   Versão 0.8.2\n * Suporte a Digest Authentication no WebDAV\n -* Correção de bugs (IO navegador de ficheiros, Abrir URL) +* Correção de bugs (IO navegador de arquivos, Abrir URL) Versão 0.8.1\n * KP2A Offline e \"Online\" pode ser instalado os dois novamente\n * Adicionado novas traduções (Obrigado por todos os contribuidores!) Versão 0.8\n -* Melhorado a interface de utilizador especialmente para aparelhos Android 4.x\n -* Permitir usar gestor de ficheiros deliberado para selecionar ficheiros existentes\n +* Melhorado a interface de usuário especialmente para aparelhos Android 4.x\n +* Permitir usar gerenciadores de arquivos deliberada para selecionar arquivos existentes\n * Adicionado o caminho mais seguro para a abertura de anexos (através do diretório de cache)\n * corrigido bugs em Editar activity\n * provavelmente introduzido novos bugs :-) - Considere a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa + Estendida a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa Versão 0.7\n * Aumentada a velocidade de carregamento: principais transformações agora 10x mais rápido!\n -* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege-o de \'sniffers\' de palavras passe da área de transferência (desative notificações antigas nas definições)\n +* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege você da área de transferência com base em senha sniffers (disative velha prancheta notificações nas opções)\n * Adicionada opção para doar uma cerveja ou outra coisa (ver menu) Versão 0.6.2\n -* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use a aplicação oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer ficheiros kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n +* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use o App oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer arquivo kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n * Melhor Janela de Pesquisa \n * Resultados de pesquisa melhoradas para URL com subdomínios\n * Adicionado opções para dar feedback, e nota e traduzir o aplicativo no menu\n \n Versão 0.6.1\n -* Detetar quando as alterações na base de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de uma plaicação de sincronização)\n -* Melhorado a pesquisa de URLs a partir do navegador\n +* Detectar quando as mudanças de banco de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de um aplicativo de sincronização)\n +* Melhorado a busca de URLs a partir do navegador\n * Janela de confirmação quando as mudanças forem descartadas\n \n Versão 0.6\n Lançamento público inicial -   +   30 segundos 1 minuto @@ -866,13 +895,13 @@ Lançamento público inicial Nunca - Base de dados KeePass 2 (.kdbx) - KeePass 2 XML (Sem encriptação) (. xml) - KeePass CSV (Sem encriptação) (.csv) + Banco de dados Keepass 2 (.kdbx) + KeePass 2 XML (não-criptografado) (.xml) + KeePass CSV (não-criptografado) (.csv) - Pequena - Média + Pequeno + Médio Grande @@ -881,27 +910,27 @@ Lançamento público inicial Design - Sem encriptação (FTP) - Encriptação implícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Encriptação explicita (FTP sobre TLS, FTPS) + Sem criptografia (FTP) + Criptografia implícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Criptografia explícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Não lembrar nome de utilizador e palavra-passe - Lembrar apenas nome de utilizador - Lembrar nome de utilizador e palavra-passe + Não lembra o usuário e senha + Lembrar apenas nome do usuário + Lembrar nome do usuário e senha - Palavra-passe apenas - Palavra-passe + Ficheiro-chave - Palavra-passe + OTP - Palavra-passe + OTP secreto (modo de recuperação) - Palavra-passe + Desafio-Resposta - Palavra-passe + Desafio-Resposta secreto (modo de recuperação) - Palavra-chave e resposta de desafio para o Keepass XC + Senha somente + Senha + Arquivo chave + Senha + OTP + Senha + OTP secreto (modo de recuperação) + Senha + desafio-resposta + Senha + Desafio-resposta secreto (modo de recuperação) + Senha + Desafio-resposta para o Keepass XC Palavra-chave + Ficheiro de chave + Reposta de Desafio para o Keepass XC - Palavra-passe + Senha Chave pública/privada @@ -910,23 +939,23 @@ Lançamento público inicial Não aceitar certificados inválidos Certifique-se de que isto funciona no seu sistema e considere usar o teclado embutido se não. - Descrição fornecida pela extensão: - Keepass2Android suporta o Auto preenchimento do sistema Android mas parece que ainda não o ativou. - Ativar o auto preenchimento - Lamento, parece que o seu dispositivo não suporta abrir as configurações dentro da aplicação. Por favor vá manualmente às configurações do sistema para auto preenchimento para ativar o serviço. - Mostrar ajuda para auto preenchimento + Descrição fornecida pelo plugin: + Keepass2Android suporta o preenchimento automático do sistema Android mas parece que você ainda não o ativou. + Ativar preenchimento automático + Desculpe, parece que seu dispositivo não tem suporte para abrir as configurações de dentro do aplicativo. Acesse manualmente as configurações do sistema para habilitar o serviço de preenchimento automático. + Mostrar ajuda de preenchimento automático Preencher com Keepass2Android Ativar auto-preenchimento para %1$s Desativar auto-preenchimento para %1$s Não foi possível associar o domínio %1$s com a aplicação %2$s - Eu entendo + Entendido Não mostrar novamente - Recorda-se da sua chave mestra? - Note que não vai conseguir abrir a sua base de dados sem a sua chave mestra. -Não há forma de fazer \"reset\" à chave mestra. - Fez cópia de segurança da sua base de dados? - Keepass2Android guarda as suas passwords num ficheiro numa localização do seu dispositivo à sua escolha. Tem a certeza que consegue aceder ao ficheiro caso o seu telemóvel seja perdido ou roubado, ou caso o ficheiro seja destruído ou apagado? Por favor, tenha a certeza que tem uma cópia de segurança atualizada num local seguro! - Para criar uma cópia de segurança agora, por favor ir a %1$s > %2$s > %3$s. + Você se lembra de sua senha mestra? + Observe que você não será capaz de abrir o seu banco de dados sem a chave mestra. Não há nenhuma maneira para \"zerar\" a senha mestra. + Seu banco de dados tem backup? + Keepass2Android armazena suas senhas em um arquivo em um local de sua escolha. Tem certeza que você ainda pode acessar este arquivo quando seu telefone fica perdido ou roubado, ou quando o arquivo for destruído ou excluído? Por favor, certifique-se de ter sempre um backup atualizado em lugar seguro! + Para criar uma cópia de segurança, vá em %1$s > %2$s > %3$s. Está preparado para casos de emergência? - Já considerou em o que acontece caso você não consiga aceder à sua base de dados? E se tem um acidente? É uma boa prática dar a sua senha mestra a alguém de sua confiança para situações de emergência. Ninguém vai conseguir aceder às suas passwords de outra forma. + Já pensou o que acontece se você não for capaz de acessar seu banco de dados de senhas? Se você tiver um acidente? É uma boa prática transmitir sua chave mestra para uma pessoa de confiança para casos de emergência. Caso contrário, ninguém terá acesso a suas senhas. + A tela válida atualmente não está marcada como segura. Isto significa que capturas de tela podem ser feitas por outros apps. Keepass2Android está configurado para exibir informações confidenciais somente em telas seguras. Por favor, altere para uma tela segura (por exemplo, desconectando um monitor HDMI) ou altere as configurações do aplicativo. From 1c9450ca10f644475bfbca5a27f7db54a10b2acb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:47 +0100 Subject: [PATCH 20/43] New translations strings.xml (Slovak) --- .../Resources/values-sk/strings.xml | 55 ++++++++++--------- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml index 33cd1ae9..9fe2f50f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Zaobchádzanie so súborom Klávesnica Export databázy... - Odomknutie odtlačkom + Biometrické odomykanie Import DB do interného priečinka Import súbor. kľúča do interného priečinka Prepínanie klávesnice @@ -82,29 +82,24 @@ Keepass2Android je poskytovaný BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; Toto je voľne dostupný softvér a môžete ho redistribuovať za podmienok licencie GPL verzie 2 alebo novšej. \u2026 Kopírovať do schránky - Dotykový senzor - Pre pokračovanie potvrďte odtlačok - Nemožno nastaviť odtlačok pre odomknutie: - Odtlačok nebol rozpoznaný. Skúste to ešte raz - Odtlačok bol rozpoznaný - Odomknutie pomocou odtlačku si vyžaduje systém Android 6.0 alebo novší. - Nebol zistený hardvér na snímanie odtlačkov. - Na zariadení nemáte zaznamenané žiadne odtlačky. Prosím prejdite najskôr do nastavení systému. - Zablokovať odomknutie odtlačkom - Zapnúť úplné odomknutie odtlačkom - Zapnúť odomykanie odtlačkom pre rýchle odomknutie - Dotykový senzor pre odomknutie databázy - Odomykanie odtlačkom prsta zlyhalo. OS Android zneplatnil dešifrovací kľúč. Toto sa stáva väčšinou vtedy, keď bol zapísaný nový odtlačok prsta alebo došlo k zmene bezpečnostných nastavení. - Odomknutie databázy bolo neúspešné: neplatný kompozitný kľúč. Odomknutie odtlačkom prsta bolo deaktivované, pretože uložené primárne heslo už zjavne nie je platné. - Prosím zapnite Odomknutie odtlačkom pre nové primárne heslo. - Prosím vykonajte odomknutie pomocou hesla a potom v nastaveniach databázy opäť aktivujte odomykanie odtlačkom prsta. - Inicializácia snímača odtlačkov prsta bola neúspešná. + Pre pokračovanie je nutné overiť totožnosť + Nemožno nastaviť biometrické odomykanie: + Biometrická autentifikácia zlyhala. Skúste to ešte raz + Biometrická autentifikácia bola úspešná + Biometrické odomykanie vyžaduje Android 6.0 alebo novší. + Nebol detegovaný žiadny biometrický hardvér. + Na tomto zariadení nie je nastavená biometrická autentifikácia. Prejdite najskôr na nastavenia systému. + Vypnúť biometrické odomykanie + Zapnúť úplné biometrické odomykanie + Zapnúť biometrické odomykanie pre rýchle odomknutie + Biometrické odomykanie zlyhalo. Systém Android zneplatnil dešifrovací kľúč. Stáva sa to vtedy, keď sa zmenia bezpečnostné nastavenia/biometrická autentifikácia. + Odomknutie databázy bolo neúspešné: neplatný kompozitný kľúč. Biometrické odomykanie sa vyplo, pretože uložené primárne heslo už nie je zrejme platné. + Pre nové primárne heslo opäť zapnite biometrické odomykanie. + Prosím odomknite pomocou hesla a opäť zapnite biometrické odomykanie v nastaveniach databázy. + Nepodarilo sa inicializovať biometrickú autentifikáciu. Nepodarilo sa zašifrovať údaje. To sa môže stať v prípade, že pridáte alebo odstránite odtlačky prstov v nastaveniach systému v čase, keď Keepass2Android sleduje váš odtlačok prsta. - Týmto uložíte vaše primárne heslo na tomto zariadení, - v šifrovanej podobe, s použitím Android Keystore a s ochranou - pomocou autentifikácie odtlačkom. Umožní vám to odomknúť databázu len pomocou odtlačku. - - Umožňuje použiť autentifikáciu odtlačkom namiesto kódu pre rýchle odomknutie. Nevyžaduje uloženie informácie týkajúcej sa primárneho hesla. + Týmto sa primárne heslo uloží v tomto zariadení, so zašifrovaním pomocou Android Keystore a ochranou biometrickou autentifikáciou. To umožňuje odomknúť databázu len s využitím biometrie. + Umožňuje použiť biometrickú autentifikáciu namiesto kódu pre rýchle odomknutie. Neukladá žiadnu informáciu týkajúcu sa primárneho hesla. Vložte názov databázy Prístup Zrušiť @@ -272,7 +267,7 @@ Zobraziť mená používateľov pod záznamami. Užitočné pri viacnásobných účtoch alebo TAN. Zapamätať si databázy Zapamätať si naposledy otvorené databázy a zobraziť ich na obrazovke pre otvorenie databázy. - Keepass2Android: Nájsť heslo + Nájsť heslo Vylúčiť expirované záznamy Možnosti Rozlišovať malé a VEĽKÉ písmená @@ -637,7 +632,13 @@ Notifikácia o uzamknutí databázy pomocou funkcie QuickUnlock Notifikácie záznamu Notifikácia na zjednodušenie prístupu k práve vybranému záznamu. - Zobraziť softvérovú klávesnicu pre zadanie hesla ak je aktívny odtlačok. + Zobrazovať SW klávesnicu na zadanie hesla, ak je aktívna biomet. autentifikácia. + + Pridať notif. tlačidlo na kopírovanie jednorazových hesiel do schránky + Prepnutie na použitie FluentFTP na poskytovanie podpory pre TLS 1.2 + Prepnutie na BiometricPrompt API na vylepšenie použív. zážitku pri odomykaní odtlačkom prsta a umožnenie odomknutia tvárou, napríklad na zariadeniach Pixel 4. + Opravy chýb + Verzia 1.07b\n * Vylepšený výkon Argon2 použitím natívnej implementácie (ďakujeme používateľovi Chih-Hsuan Yen!)\n * Umožnenie zablokovania odtlačkov prstov, kliknutím na ikonu pre odtlačok prsta (zabraňuje problémom s čítačkami odtlačku prsta pod obrazovkou, ďakujeme používateľovi marcoDallas!)\n @@ -970,12 +971,12 @@ Prvé verejné vydanie Vypnúť automatické dopĺňanie pre %1$s Zapnúť autom. dopĺňanie pre %1$s Nemožno asociovať webové doménu %1$s s aplikáciou %2$s - Keepass2Android rozpoznal snímač odtlačkov prstov. Chcete zapnúť odomykanie databázy odtlačkom prsta? + Keepass2Android detegoval biometrický hardvér. Chcete zapnúť biometrické odomykanie pre túto databázu? Rozumiem Už nezobrazovať Pamätáte si svoje primárne heslo? Pamätajte na to, že bez svojho primárneho kľúča nebudete môcť otvoriť databázu. Neexistuje žiadny \"reset\" primárneho hesla. - Pozn.: odomykanie odtlačkom prsta funguje s uložením prim. kľúča v bezpečnom úložisku pre Android. Toto úložisko môže systém Android kedykoľvek vymazať, napr. ak do nastavení systému pridáte nový odtlačok. Takže sa nespoliehajte na odtlačok prsta, ale zapamätajte si primárne heslo! + Biometrické odomykanie pracuje s uložením primárneho kľúča do bezpečného úložiska systému Android. Android môže úložisko kedykoľvek vymazať, napr. pri pridaní nového odtlačku prsta v nastaveniach systému. Nespoliehajte sa teda na biometrické odomykanie, zapamätajte si primárne heslo! Je Vaša databáza zálohovaná? Keepass2Android ukladá Vaše heslá do súboru vo vybranom umiestnení. Ste si istí, že k tomuto miestu budete mať prístup aj po strate či krádeži telefónu, alebo keď sa súbor zničí či poškodí? Prosím uistite sa, že vždy máte aktuálnu zálohu na bezpečnom mieste! Zálohu vytvoríte prejdením na %1$s > %2$s > %3$s. From 1d066f13baf96417ef1e0a9b5608d99d6441d63b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:49 +0100 Subject: [PATCH 21/43] New translations strings.xml (Russian) --- .../Resources/values-ru/strings.xml | 66 ++++++++++++------- 1 file changed, 42 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml index 66658a23..001244d7 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Обработка файлов Клавиатура Экспорт БД... - Разблокировка отпечатком пальца + Разблокирование при помощи биометрии Импорт базы данных во внутреннюю папку Импорт файла-ключа во внутреннюю папку Переключение клавиатуры @@ -62,6 +62,8 @@ Скобки Отмена Ok + Отключить датчик + Включить датчик Буфер обмена очищен. Тайм-аут очистки буфера обмена Задержка очистки после копирования в буфер обмена логина или пароля @@ -80,26 +82,24 @@ Keepass2Android поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО и Вы можете распространять его по лицензии GPL v2 или более поздней. \u2026 Скопировать в буфер - Коснитесь датчика - Подтвердите отпечатком пальца, чтобы продолжить - Не удалось установить разблокировку отпечатком пальца: - Отпечаток не распознан. Повторите ещё раз - Отпечаток пальца распознан - Для разблокировки отпечатком пальца требуется Android 6.0 или более поздней версии. - Сканер отпечатка пальцев на обнаружен. - У вас не зарегистрированы отпечатки пальцев на этом устройстве. Пожалуйста, сначала перейдите в системные настройки. - Отключить доступ по отпечатку пальца - Включить полную разблокировку отпечатком пальца - Включить разблокировку отпечатком пальца для БыстройРазблокировки - Прикоснуться к датчику, чтобы разблокировать БД - Ошибка разблокировки отпечатком пальца. Ключ дешифрования был сброшен операционной системой. Это происходит, если был зарегистрирован новый отпечаток пальца или были изменены настройки безопасности. - Ошибка при разблокировании базы данных: неверный составной ключ. Разблокирование с помощью отпечатка пальца было отключено, так как хранящийся мастер-пароль больше не работает. - Для установки нового мастер-пароля активируйте повторно доступ по отпечатку пальца. - Пожалуйста, разблокируйте с помощью вашего пароля и затем заново включите функцию разблокирования с помощью отпечатка пальца в настройках базы данных. - Не получилось запустить сенсор отпечатков пальцев. + Для продолжения требуется аутентификация + Не удалось настроить разблокирование при помощи биометрии: + Ошибка биометрической аутентификации. Попробуйте ещё раз + Биометрическая аутентификация выполнена + Для разблокирования при помощи биометрии требуется версия Android 6.0 или более старшая. + Оборудование для биометрической аутентификации не обнаружено. + Чтобы использовать биометрическую аутентификацию, требуется сначала включить её в параметрах устройства. + Отключить разблокирование при помощи биометрии + Включить полное разблокирование при помощи биометрии + Включить быстрое разблокирование при помощи биометрии + Ошибка биометрического разблокирования. Ключ расшифрования был отклонён операционной системой. Обычно, это происходит, если были изменены параметры биометрической аутентификации или безопасности. + Ошибка при разблокировании базы данных: неверный составной ключ. Разблокирование с помощью биометрии было отключено, так как сохранённый основной пароль более недействителен. + Для задания нового основного пароля повторно активируйте биометрическую аутентификацию. + Разблокируйте паролем и затем заново включите биометрическое разблокирование в параметрах базы данных. + Не удалось инициализировать биометрическую аутентификацию. Не удалось зашифровать данные. Это могло произойти, если вы добавляли или удаляли отпечатки пальцев в настройках системы, пока Keepass2Android ожидал ввода вашего отпечатка пальца. - Ваш мастер-пароль будет сохранен на данном устройстве в Хранилище учетных данных с доступом по отпечатку пальца. Доступ к базе паролей будет разрешен только по отпечатку пальца. - Разрешить использовать отпечаток пальца вместо кода QuickUnlock. Информация связанная с вашим мастер-паролем не сохраняется. + Ваш мастер-пароль будет сохранен на данном устройстве в Хранилище учетных данных Android и защищен с использованием биометрической аутентификации. Доступ к базе паролей будет разрешен только с помощью биометрии. + Позволяет использовать биометрическую аутентификацию вместо кода быстрой разблокировки QuickUnlock. Не хранит никакой информации, связанной с вашим мастер-паролем. Введите имя файла базы данных Доступ Отмена @@ -267,7 +267,7 @@ Отображать имена пользователей под заголовками. Полезно для множественных аккаунтов или TAN. Запоминать базы данных Запоминать недавно открытые базы и отображать их на экране открытия базы данных. - Keepass2Android: Найти пароль + Вспомнить пароль Исключить просроченные записи Параметры С учетом регистра @@ -475,6 +475,9 @@ Этот тип хранения будет запрашивать доступ только к папке \"Приложения/Keepass2Android\". Если вы хотите использовать существующую базу данных из вашей учетной записи PCloud, пожалуйста, убедитесь, что файл помещен в эту папку. OneDrive OneDrive + Все файлы и общие файлы + Мои файлы + Папка приложения Keepass2Android SFTP (SSH передача файлов) Системное средство выбора файлов Инициализация доступа к файлу @@ -627,7 +630,22 @@ Уведомление о том, что БД будет заблокирована БыстройРазблокировкой Уведомление о записи Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи. - Показывать клавиатуру для ввода пароля, если сканер отпечатка пальца включен. + Показывать клавиатуру для ввода пароля, когда активна биометрическая аутентификация. + + Добавить кнопку уведомления для копирования TOTP в буфер обмена + Переключиться на FluentFTP для поддержки TLS 1.2 + Переключитесь на BiometricPrompt API для улучшения работы с разблокировкой отпечатков пальцев и разрешите использовать разблокировку лица, например на Pixel 4. + Исправления ошибок + + Версия 1.07b\n + * Улучшение производительности Argon2 благодаря собственной реализации (Спасибо Chih-Hsuan Yen!)\n + * Можно отключать датчик отпечатка пальца нажав на значок отпечатка пальца (можно избежать проблем с считывателями отпечатков пальцев под экраном, спасибо marcoDallas!)\n + * Восстановление положения курсора при переключении видимости пароля (спасибо DDoSolitary!)\n + *Улучшения в реализации pCloud (снова спасибо gilbsgilbs!)\n + * Добавлена поддержка автозаполнения еще для нескольких браузеров\n + * Новая реализация для OneDrive: включена поддержка OneDrive для бизнеса, общие файлы, выбор областей доступа, несколько учетных записей и устранены проблемы с автономным доступом\n + * Исправление ошибок + Версия 1.07\n * Исправлены падения приложения на устройствах Samsung с Android 9\n * Разрешено одновременное открытие нескольких баз данных, совместимо с KeeAutoExec\n @@ -938,12 +956,12 @@ Не использовать для %1$s Включить автозаполнение для %1$s Не получается ассоциировать домен %1$s с приложением %2$s - Keepass2Android обнаружил сканер отпечатка пальцев. Вы хотите включить разблокировку отпечатком пальца для этой базы данных? + Keepass2Android обнаружил сканер отпечатка пальцев. Использовать разблокирование отпечатком пальца для этой базы данных? Я понял Больше не показывать Вы помните Ваш мастер-пароль? Обратите внимание, что Вы не сможете открыть БД без мастер-ключа. Не существует никакого способа \"сбросить\"мастер-пароль. - Также обратите внимание, что разблокировка по отпечатку пальца работает, сохраняя Ваш мастер-ключ в безопасном хранилище Android. Это хранилище может быть удалено самой системой Android в любое время, например, если Вы добавите новый отпечаток пальца в системные настройки. Так что не полагайтесь только на отпечаток пальца, помните свой мастер-пароль, пожалуйста! + Также обратите внимание, что разблокировка по биометрическим данным работает, сохраняя Ваш мастер-ключ в безопасном хранилище Android. Это хранилище может быть удалено самой системой Android в любое время, например, если Вы добавите новый отпечаток пальца в системные настройки. Так что не полагайтесь только на биометрию, помните свой мастер-пароль, пожалуйста! У Вас есть резервная копия БД? Keepass2Android хранит Ваши пароли в файле в выбранном Вами месте. Вы уверены, что можете получить доступ к этому файлу, если Ваш телефон будет потерян или украден, или когда файл будет уничтожен или удален? Пожалуйста, убедитесь, что у Вас есть резервная копия в надежном месте! Для создания резервной копии, перейдите %1$s > %2$s > %3$s. From 0f7ce379d63b40218b0d1040363f3d324b6d6b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:53 +0100 Subject: [PATCH 22/43] New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) --- .../Resources/values-sr/strings.xml | 17 ----------------- 1 file changed, 17 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml index 2f521989..1d7f10f1 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml @@ -37,7 +37,6 @@ Управљање датотеком Тастатура Извоз базе података... - Откључавање отиском прста Увоз базе података у унутрашњу фасциклу Увоз кључа у унутрашњу фасциклу Промена тастатуре @@ -67,21 +66,6 @@ Keepass2Android долази апсолутно без гаранције: Ово је слободан софтвер, а ви сте добордошли да га дистрибуирате под условима GPL верзије 2 или новије. \u2026 Копирај у бележницу - Сензор за додир - Потвдите отиском прста да бисте наставили - Немогућа инсталација откључавања помоћу отисака прстију: - Отисак прста није препознат. Покушајте поново - Отисак прста препознат - Откључавање отиском прста захтева Android 6.0 или новији. - Није откривен хардвер отисака прстију. - Немате уписане отиске прста на овом уређају. Молимо идите прво у поставке система. - Онемогући Откључавање Отисака прстију - Омогући потпуно Откључавање Отисака прстију - Омогући Откључавање Отисака прстију за Брзо откључавање - Додирни сензор за откључавање базе података - Молимо омогућите поново Откључавање Отисцима прстију за нову главну лозинку. - Ово ће ускладиштити вашу главну лозинку на овом уређају, шифровано са Android Keystore и заштићено провером отиском прста, Дозвољава откључавање ваше базе података само са отиском вашег прста. - Омогућава да користите проверу отиска прста уместо кода за Брзо откључавање. Не захтева да складишти никакву информацију везану за главну лозинку. Унесите име базе података Приступано Прекини @@ -236,7 +220,6 @@ Приказати корисничка имена испод наслова за уносе. Корисно за више рачуна и ТАN-ова. Запамти базе података Запамти недавно отворене базе података и покажи их на екрану за отворену базу података. - Keepass2Android: Тражење лозинке Изостави истекле уносе Опције Разликуј мала/Велика слова From 764963b0877524d07e3d4bcc5c4a3d36e141c325 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:54 +0100 Subject: [PATCH 23/43] New translations strings.xml (Japanese) --- .../Resources/values-ja/strings.xml | 52 ++++++++++--------- 1 file changed, 28 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml index c06dc3a0..cd5aa991 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ ファイル操作 キーボード データベースのエクスポート... - 指紋認証によるロック解除 + 生体認証ロック解除 データベースを内部のフォルダへインポート キーファイルを内部のフォルダへインポート キーボードの切り替え @@ -82,26 +82,24 @@ Keepass2Android によって作られたフリーソフトウェアであり、無保証です。GPLバージョン2以上の条件下でこれを再頒布することができます。 \u2026 クリップボードにコピー - タッチセンサー - 続行するには指紋を確認してください - 指紋認証によるロック解除を設定できません: - 指紋が認識できませんでした。もう一度やり直してください - 指紋が認識されました - 指紋認証によるロック解除には、Android 6.0 以降が必要です - 指紋認証のためのハードウェアがありません - このデバイスに指紋が登録されていません。最初にシステムの設定で登録してください - 指紋認証によるロック解除を無効にする - 指紋認証によるデータベースのロック解除を有効にする - 指紋認証によるクイック解除を有効にする - ロック解除のためにセンターにタッチしてください - 指紋認証のロック解除に失敗しました。Android OS によって復号鍵が無効にされました。これは通常、新しい指紋の登録、またはセキュリティ設定が変更された場合に発生します。 - データベースのロックに失敗しました: 無効な複合鍵です。マスターパスワードが無効になったため、指紋認証のロック解除が無効にされたようです。 - 新しいパスワードのための指紋認証によるロック解除を再度有効にしてください。 - パスワードでロックを解除して、データベースの設定でもう一度指紋認証のロック解除を有効にしてください。 - 指紋センサーの初期化に失敗しました。 + 続行するには認証してください + 生体認証によるロック解除を設定できません: + 生体認証に失敗しました。もう一度やり直してください + 生体認証に成功しました + 生体認証によるロック解除には、Android 6.0 以降が必要です。 + 生体認証のハードウェアがありません。 + このデバイスで生体認証が設定されていません。最初にシステムの設定で登録してください。 + 生体認証ロック解除を無効にする + すべての生体認証ロック解除を有効にする + 生体認証によるクイック解除を有効にする + 生体認証のロック解除に失敗しました。Android OS によって復号鍵が無効にされました。これは通常、生体認証、またはセキュリティ設定が変更された場合に発生します。 + データベースのロック解除に失敗しました: 無効な複合鍵です。保存されたマスターパスワードが無効になったため、生体認証のロック解除が無効にされました。 + 新しいマスターパスワードの生体認証によるロック解除を再度有効にしてください。 + パスワードでロックを解除して、データベースの設定でもう一度生体認証のロック解除を有効にしてください。 + 生体認証の初期化に失敗しました。 データの暗号化に失敗しました。これは Keepass2Android が指紋を確認している間、システム設定で指紋を追加または削除した場合に発生することがあります。 - マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態で端末に保存し、指紋認証で保護します。指紋認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります - クイック解除のコードのかわりに指紋認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報を格納する必要はありません。 + マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態でこの端末に保存し、生体認証で保護します。生体認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります。 + クイック解除のコードのかわりに生体認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報は格納しません。 データベースファイル名の入力 最終アクセス日 キャンセル @@ -269,7 +267,7 @@ エントリのタイトルの下にユーザー名を表示します。複数のアカウントやTANに役立ちます。 データベースを記憶する 最近開いたデータベースを記憶して、データベース選択画面に表示します。 - Keepass2Android: パスワードの検索 + パスワードを見つける 期限切れのエントリーを除外する オプション 大文字と小文字を区別する @@ -630,7 +628,13 @@ クイック解除でデータベースがロックされていることに関する通知 エントリーの通知 選択中のエントリーへの簡易アクセスの通知 - 指紋スキャンが有効な場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。 + 生体認証が有効な場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。 + + TOTP をクリップボードにコピーするための通知ボタンを追加する + FluentFTP を使用するように切り替えて、TLS 1.2 のサポートを提供 + BiometricPrompt API に切り替えて、指紋ロック解除のユーザーエクスペリエンスを改善し、フェイスロック解除を使用できるようにします。 例えば Pixel 4 など。 + バグフィックス + バージョン 1.07b\n * ネイティブ実装を使用して Argon2 のパフォーマンスを向上 (Chih-Hsuan Yen に感謝!)\n * 指紋アイコンをクリックして指紋を無効にすることができます (画面下の指紋リーダーの問題を回避できます。marcoDallas に感謝!)\n @@ -954,12 +958,12 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n %1$s の自動入力を無効にする %1$s の自動入力を有効にする ドメイン %1$s をアプリ %2$s と関連付けできません - Keepass2Android は指紋認証ハードウェアを検出しました。指紋認証を有効にして、このデータベースのロックを解除しますか? + Keepass2Android が生体認証ハードウェアを検出しました。生体認証を有効にして、このデータベースのロックを解除しますか? 理解しました 二度と表示しない マスターパスワードを思い出せますか? マスターキー無しにデータベースを開くことはできません。マスターパスワードをリセットする方法はありません。 - また、指紋認証のロック解除は Android のセキュリティで保護されたストレージにマスター鍵を格納することにご注意ください。例えばシステムの設定に新しい指紋を追加する場合など、Android はいつでもこのストレージを削除することができます。そのため、指紋に頼らず、マスターパスワードを覚えておいてください! + また、生体認証のロック解除は Android のセキュリティで保護されたストレージにマスター鍵を格納することに注意してください。例えばシステムの設定に新しい指紋を追加する場合など、Android はいつでもこのストレージを削除することがあります。そのため、生体認証に頼らず、マスターパスワードを覚えておいてください! データベースはバックアップされていますか? Keepass2Android は、お好みの場所でファイルにパスワードを格納します。お使いの携帯電話を紛失したり盗難されたとき、またはファイルが破壊されたり削除されたときに、このファイルにアクセスできますか? 常に安全な場所に最新のバックアップがあることを確認してください! バックアップを作成するには、%1$s>%2$s>%3$s へアクセスしてください。 From b5294d6d258fd305ee61c49593b21518bffe39a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:46:58 +0100 Subject: [PATCH 24/43] New translations strings.xml (Slovenian) --- .../Resources/values-sl/strings.xml | 55 ++++++++++--------- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml index 9e678ec8..ca856732 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Ravnanje z datotekami Tipkovnica Izvozi podatkovno zbirko … - Odklepanje s prstnim odtisom + Biometrično odklepanje Uvozi podatkovno zbirko v notranjo mapo Uvozi datoteko ključa v notranjo mapo Preklapljanje tipkovnice @@ -82,29 +82,24 @@ Keepass2Android je brez VSAKRŠNE GARANCIJE; to je brezplačna programska oprema in lahko jo razširjate pod pogoji GPL-a različice 2 ali kasnejše. \u2026 Kopiraj na odložišče - Tipalo dotika - Za nadaljevanje potrdite prstni odtis - Odklepanja s prstnim odtisom ni mogoče nastaviti: - Prstni odtis ni bil prepoznan. Poizkusite znova - Prstni odtis je bil prepoznan - Odklepanje s prstnim odtisom zahteva Android 6.0 ali kasnejšega. - Strojne opreme za prstne odtise ni bilo zaznane. - Na tej naprave nimate vpisanih prstnih odtisov. Najprej pojdite v sistemske nastavitve. - Onemogoči odklepanje s prstnim odtisom - Omogoči popolno odklepanje s prstnim odtisom - Omogoči odklepanje s prstnim odtisom za Hitro odklepanje - Tipalo dotika za odklepanje podatkovne zbirke - Odklepanje s prstnim odtisom ni uspelo. Android OS je razveljavil ključ za dešifriranje. To se zgodi, ko je dodan nov prstni odtis ali so bile spremenjene varnostne nastavitve. - Odklepanje baze podatkov ni uspelo: Neveljaven sestavljeni ključ. Odklepanje prstnih odtisov je bilo onemogočeno, ker očitno shranjeno glavno geslo ni več veljavno. - Ponovno omogočite odklepanje s prstnim odtisom za novo glavno geslo. - Odklenite geslo in znova omogočite funkcijo Odklepanje s prstnim odtisom v nastavitvah baze podatkov. - Ni uspelo inicializirati senzorja za prstni odtis. + Prosimo, če se avtenticirate za nadaljevanje + Ni mogoče nastaviti Biometričnega odklepanja: + Biometrična avtentikacija je spodletela. Poskusite znova + Biometrična avtentikacija je uspela + Biometrična avtentikacija zahteva Android 6.0 ali novejši. + Biometrična strojna oprema ni zaznana. + Na tej napravi nimate določene biometrične avtentikacije. Najprej pojdite v sistemske nastavitve. + Onemogoči Biometrično odklepanje + Omogoči polno Biometrično odklepanje + Omogoči odklepanje z Biometričnim odklepanje za Hitro odklepanje + Biometrično odklepanje ni uspelo. Android OS je razveljavil ključ za dešifriranje. To se zgodi, ko je dodana nova biometrična avtentikacija ali so bile spremenjene varnostne nastavitve. + Odklepanje baze podatkov ni uspelo: Neveljaven sestavljeni ključ. Biometrično odklepanje je bilo onemogočeno, ker očitno shranjeno glavno geslo ni več veljavno. + Ponovno omogočite Biometrično odklepanje za novo glavno geslo. + Odklenite geslo in znova omogočite funkcijo Biometrično odklepanje v nastavitvah baze podatkov. + Napaka pri inicializaciji biometrične avtentikacije. Podatkov ni bilo mogoče šifrirati. To se lahko zgodi, če dodate ali odstranite prstne odtise v sistemskih nastavitvah, medtem ko Keepass2Android uporablja vaš prstni odtis. - To bo shranilo glavno geslo na tej napravi, ki bo - šifrirano z Androidovo zbirko ključev in zaščiteno - z uporabo overitve s prstnim odtisom. Omogoča odklepanje podatkovne zbirke samo s prstnim odtisom. - - Omogoča uporabo overitve s prstnim odtisom namesto s kodo Hitrega odklepanja. Ne zahteva shranjevanje podatkov, ki so povezani z glavnim geslom. + To bo shranilo glavno geslo na tej napravi, ki bo šifrirano z Androidovo zbirko ključev in zaščiteno z uporabo biometrične avtentikacije. Omogoča odklepanje podatkovne zbirke samo s prstnim odtisom. + Omogoča uporabo Biometrične avtentikacije namesto s kodo Hitrega odklepanja. Ne zahteva shranjevanje podatkov, ki so povezani z glavnim geslom. Vnesite ime datoteke podatkovne zbirke Dostopano Prekliči @@ -272,7 +267,7 @@ Prikaži uporniška imena pod nazivi vnosov. Uporabno za več računov ali TAN-e. Zapomni si pod. zbirke Zapomni si nedavno odprte podatkovne zbirke in jih prikaži na zaslonu Odpri podatkovno zbirko. - Keepass2Android: Najdi geslo + Najdi geslo Izključi potekle vnose Možnosti Razlikovanje velikosti črk @@ -637,7 +632,13 @@ Obvestilo o zaklenjeni bazi podatkov s funkcijo Hitrega odklepanja Vstopna obvestila Obvestilo o enostavnem dostopu do trenutno izbranega vnosa. - Prikaži zaslonsko tipkovnico za vnos gesla, ko je dejavno branje prstnega odtisa. + Prikaži zaslonsko tipkovnico za vnos gesla, ko je omogočeno biometrična avtentikacija. + + Dodaj gumb za obvestilo ob kopiranju TOTP na odložišče + Preklop na uporabo FluentFTP za zagotavljanje podpore za TLS 1.2 + Preklop na BiometricPrompt API za izboljšanje uporabniške izkušnje za odpiranje s prstnim odtisom in omogočitev odklepanja z obrazom, npr. na Pixel 4. + Popravki hroščev + Različica 1.07b\n      * Izboljšana zmogljivost Argon2 z uporabo izvorne implementacije (Hvala Chih-Hsuan Yen!)\n      * Dovolite, da onemogočite odtis prsta s klikom na ikono prstnega odtisa (izognete se težavam z bralniki prstnih odtisov na spodnjem zaslonu, zahvaljujoč marcoDallas!)\n @@ -961,12 +962,12 @@ Začetna javna izdaja Onemogoči samodejno izpolnjevanje za %1$s Omogoči samodejno izpolnjevanje za %1$s Spletne domene %1$s ni bilo mogoče povezati z aplikacijo %2$s - Keepass2Android je odkril strojno opremo za prstne odtise. Ali želite omogočiti odpiranje baze podatkov s prstnim odtisom? + Keepass2Android je zaznal biometrično strojno opremo. Ali želite omogočiti Biometrično odklepanje za to bazo? Razumem Ne prikaži več Ali se spomnite vašega glavnega gesla? Upoštevajte, da baze podatkov ne boste mogli odpreti brez glavnega ključa. Glavnega gesla ni mogoče ponastaviti. - Upoštevajte tudi, da odklepanje prstnih odtisov deluje tako, da shrani vaš glavni ključ v varno shrambo Androida. Kadarkoli, npr. če v sistemske nastavitve dodate nov prstni odtis. Zato se ne zanašajte na vaš prstni odtis, ampak se spomnite svojega glavnega gesla, prosim! + Upoštevajte tudi, da Biometrično odklepanje deluje tako, da shrani vaš glavni ključ v varno shrambo Androida. Kadarkoli, npr. če v sistemske nastavitve dodate nov prstni odtis. Zato se ne zanašajte na Biometrično odklepanje, ampak se spomnite svojega glavnega gesla, prosim! Je vaša baza podatkov varnostno kopirana? Keepass2Android shrani vaše geslo v datoteko na vaši izbrani lokaciji. Ali ste prepričani, da lahko to datoteko še vedno dobite, ko bo vaš telefon izgubljen ali ukraden ali bo vaša datoteka uničena ali izbrisana? Poskrbite, da imate na varnem mestu najnovejšo varnostno kopijo! Če želite ustvariti varnostno kopijo, pojdite na %1$s > %2$s > %3$s. From 76c839b0917c479cd9daba8409b03eea8ccebee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:03 +0100 Subject: [PATCH 25/43] New translations strings.xml (Spanish) --- .../Resources/values-es/strings.xml | 34 ++++++------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml index 8bcd18f3..7316c839 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Manejo de ficheros Teclado Exportar base de datos... - Desbloqueo con huella digital + Desbloqueo biométrico Importar base de datos a carpeta interna Importar archivo de clave a carpeta interna Cambio de teclado @@ -82,27 +82,13 @@ Keepass2Android NO TIENE TOTAL GARANTÍA; Este es software libre, y puedes redristribuirlo bajo las condiciones de la licencia GPL version 2 o posterior. \u2026 Copiar al portapapeles - Sensor táctil - Confirmar huella dactilar para continuar + Por favor autentícate para continuar No se puede configurar desbloqueo con huella dactilar: - Huella dactilar no reconocida. Vuelve a intentarlo - Huella dactilar reconocida + La autenticación biométrica falló. Inténtalo de nuevo + Autenticación biométrica activada El desbloqueo con huellas dactilares requiere Android 6.0 o posterior. - Hardware de huellas dactilares no detectado. - Este dispositivo no tiene huellas dactilares almacenadas. Por favor, ve a configuración de sistema primero. - Desactivar desbloqueo con huella dactilar - Habilitar desbloqueo completo con huella dactilar - Habilitar desbloqueo con huella dactilar para QuickUnlock - Utiliza el sensor táctil para desbloquear la base de datos - Falló el Desbloqueo con huella dactilar. La clave de descifrado fue invalidada por el SO Android. Esto sucede generalmente si se inscribió una nueva huella o se cambió la configuración de seguridad. - No se pudo desbloquear la base de datos: clave compuesta no válida. El Desbloqueo con huellas dactilares fue desactivado debido a que al parecer ya no es válida la contraseña maestra almacenada. - Por favor, vuelve a activar el desbloqueo con la huella dactilar para la nueva contraseña maestra. - Por favor, desbloquée con contraseña y luego vuelva a activar Desbloquear con huella en la configuración de la base de datos. - Error al inicializar el sensor de huellas dactilares. + No se ha detectado hardware biométrico. No se pudo cifrar los datos. Esto puede suceder si se añaden o eliminan huellas dactilares en la configuración del sistema mientras Keepass2Android está esperando su huella digital. - Esto almacenará tu contraseña maestra en este dispositivo, cifrada con las claves del almacén de claves de Android y protegidos -mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la base de datos solamente con la huella dactilar. - Permite utilizar la autenticación de la huella dactilar en lugar del código de QuickUnlock. No se almacena ninguna información relacionada con la contraseña maestra. Introduzca el nombre del archivo de base de datos Accedido Cancelar @@ -270,7 +256,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba Mostrar nombres de usuario por debajo de los títulos de entrada. Útil para múltiples cuentas o TANs. Recordar Bases de Datos Recuerda la base de datos recientemente abierta y se muestra en la pantalla. - Keepass2Android: Buscar contraseña Excluir las entradas caducadas Opciones Distingue mayúsculas @@ -631,7 +616,12 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba Notificación acerca de que la base de datos está siendo bloqueada con QuickUnlock Notificaciones de entrada Notificación para simplificar el acceso a la entrada seleccionada actualmente. - Mostrar teclado para entrada de contraseña estando activada la exploración de huella digital. + + Añadir botón de notificación para copiar TOTP al portapapeles + Cambiar a usar FluentFTP para proporcionar soporte para TLS 1.2 + Cambiar a API BiometricPrompt para mejorar la experiencia del usuario con el desbloqueo de huellas dactilares y permitir el uso de desbloqueo facial, por ejemplo en Pixel 4. + Corrección de errores + Versión 1.07b\n * Mejores de rendimiento Argon2 usando implementación nativa (Gracias a Chih-Hsuan Yen!)\n * Permite inhabilitar huella dactilar pulsando en el icono de huella dactilar (evita el problema con los lectores de huella dactilar bajo la pantalla, gracias a marcoDallas!)\n @@ -962,12 +952,10 @@ Publicación inicial Desactivar Autorrelleno para %1$s Activar Autorrelleno para %1$s No se pudo asociar el dominio web %1$s con la app %2$s - Keepass2Android ha detectado hardware de huellas dactilares. ¿Desea activar desbloqueo de esta base de datos mediante huella digital? Entiendo No volver a mostrar ¿Recuerda su contraseña maestra? Tenga en cuenta que no será capaz de abrir la base de datos sin la contraseña maestra. No hay manera de reiniciar o \"resetear\" la contraseña maestra. - También tenga en cuenta que el desbloqueo por huella dactilar funciona almacenando su clave maestra en un almacenamiento seguro de Android. Este almacenamiento puede ser borrado por Android en cualquier momento, por ejemplo, si agrega una nueva huella en la configuración del sistema. Así que no confíe en su huella dactilar ¡pero recuerde su contraseña maestra, por favor! ¿Se está haciendo copia de seguridad de su base de datos? Keepass2Android guarda sus contraseñas en un archivo en una ubicación de su elección. ¿Está seguro de que aún puede acceder a este archivo cuando su teléfono se pierde o lo roban, o cuando el archivo es destruido o borrado? ¡Por favor, asegúrese de que siempre tiene una copia de seguridad actualizada en un lugar seguro! Para crear una copia de seguridad ahora, vaya a %1$s > %2$s > %3$s. From 78de9222613e3c9646c620cda23bcfc09793a8b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:07 +0100 Subject: [PATCH 26/43] New translations strings.xml (Swedish) --- .../Resources/values-sv/strings.xml | 57 ++++++++++--------- 1 file changed, 31 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml index 9b70ea8e..38d79018 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ Stängknapp Visa en knapp i lösenordsskärmen för att avsluta programmet (för paranoida användare) App - Appinställningar + Inställningar Visa gruppnamn i sökresultat Visa gruppnamnet under post-titlar i sökresultat. Användbart om flera poster har samma namn. Visad grupp är: %1$s @@ -48,7 +48,7 @@ Filhantering Tangentbord Exportera databas... - Fingeravtrycksupplåsning + Biometrisk upplåsning Importera databasen till intern mapp Importera nyckelfil till intern mapp Tangentbordsbyte @@ -82,26 +82,24 @@ Keepass2Android kommer HELT UTAN GARANTI; Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 2 eller senare. \u2026 Kopiera till urklipp - Fingeravtrycksläsare - Bekräfta fingeravtrycket för att fortsätta - Kan inte konfigurera fingeravtrycksupplåsning: - Fingeravtryck känns inte igen. Försök igen - Fingeravtryck igenkänt - Fingeravtrycksupplåsning kräver Android 6.0 eller senare. - Ingen fingeravtryckshårdvara hittades. - Du har inga registrerade fingeravtryck på enheten. Vänligen gå till systeminställningarna först. - Inaktivera fingeravtrycksupplåsning - Aktivera full fingeravtrycksupplåsning - Aktivera fingeravtrycksupplåsning för Snabbupplåsning - Vidrör sensor för att låsa upp databasen - Fingeravtrycksupplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln blev ogiltigförklarad av Android. Det händer ofta om ett nytt fingeravtryck har blivit tillagt eller om säkerhetsinställningar har ändrats. - Upplåsning av databas misslyckades: felaktig nyckel. Fingeravtrycksupplåsning inaktiverades eftersom att det lagrade huvudlösenordet inte längre är giltigt. - Vänligen återaktivera fingeravtrycksupplåsning för det nya huvudlösenordet. - Vänligen lås upp med ditt lösenord och återaktivera sedan fingeravtrycksupplåsning i databasinställningarna. - Misslyckades att initiera fingeravtrycksavläsare. + Vänligen autentisera dig för att fortsätta + Kan inte konfigurera biometrisk upplåsning: + Biometrisk autentisering misslyckades. Försök igen + Biometrisk autentisering lyckades + Biometrisk upplåsning kräver Android 6.0 eller senare. + Ingen biometrisk hårdvara hittades. + Du har inga biometriska autentiseringar registrerade på enheten. Vänligen gå till systeminställninga först. + Inaktivera biometrisk upplåsning + Aktivera full biometrisk upplåsning + Aktivera biometrisk upplåsning för Snabbupplåsning + Biometrisk upplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln blev ogiltigförklarad av Android. Det händer ofta om ett nytt fingeravtryck har blivit tillagt eller om säkerhetsinställningar har ändrats. + Upplåsning av databas misslyckades: felaktig nyckel. Biometrisk upplåsning inaktiverades eftersom att det lagrade huvudlösenordet inte längre är giltigt. + Vänligen återaktivera biometrisk upplåsning för det nya huvudlösenordet. + Vänligen lås upp med ditt lösenord och återaktivera sedan biometrisk upplåsning i databasinställningarna. + Initiering av biometrisk autentisering misslyckades. Misslyckades att kryptera data. Det kan hända om du lägger till eller tar bort registrerade fingeravtryck i systeminställningarna när Keepass2Android efterfrågar ditt fingeravtryck. - Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med fingeravtrycksautentisering. Detta gör det möjligt att låsa upp din databas endast med ditt fingeravtryck. - Tillåter att använda fingeravtrycksautentisering istället för snabbupplåsningskod. Lagrar inte någon information relaterat till ditt huvudlösenord. + Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med biometrisk autentisering. Detta gör det möjligt att låsa upp din databas med endast biometri. + Tillåter att använda biometrisk autentisering istället för snabbupplåsningskod. Lagrar inte någon information relaterat till ditt huvudlösenord. Ange databasnamn Senast använd Avbryt @@ -174,7 +172,7 @@ Om Ändra huvudnyckel Kopiera lösenord - Kopiera användarnamn + Kopiera användare Kopiera TOTP Skapa Inställningar @@ -269,7 +267,7 @@ Visa användarnamn under posttitlar. Användbart för multipla konton eller engångskoder. Kom ihåg databaser Kom ihåg senast öppnade databaser och visa de på öppna databas-skärmen. - Keepass2Android: Hitta lösenord + Hitta lösenord Uteslut utgångna poster Alternativ Skiftlägeskänslig @@ -621,7 +619,13 @@ Avisering om att databasen blivit upplåst med snabbupplåsning Postaviseringar Avisering för att underlätta tillgång till den nuvarande markerade posten. - Visa skärmtangentbordet för lösenordsindata när fingeravtrycksläsning är aktiv. + Visa skärmtangentbordet för lösenordsindata när biometrisk autentisering är aktiv. + + Lägg till aviseringsknapp för att kopiera engångskod till minnet + Byt till FluentFTP för att få stöd för TLS 1.2 + Byt till BiometricPrompt API för att förbättra användarupplevelsen med upplåsning med fingeravtryck och tillåt användning av ansiktsupplåsning, t ex på Pixel 4. + Buggfixar + Version 1.07b\n * Förbättrat Argon2-prestandan genom att använda inbyggd funktionalitet (Tack till Chih-Hsuan Yen!)\n * Medger att avaktivera fingeravtrycksläsaren genom att klicka på fingeravtrycks-ikonen (undviker problem med fingeravtrycksläsare under skärmen, tack till marcoDallas!)\n @@ -696,6 +700,7 @@ Version 0.9.8\n * Stöd för Storage Access Framework (kan skriva till SD-kortet och Google Drive i KP2A Offline) \n * Försök till att detektera felaktig användarindata när du anger WebDAV webbadresser (katalog i stället för fil) \n * Ändrad lösenordsfont\n * Tillåt ändra Dropbox-konto\n * Fixad bugg: Kommer nu ihåg engångslösenord Version 0.9.7b\n * Uppdaterade översättningar\n * Buggfixar: lösenordsteckensnitt saknades i 0.9.7, sortera på namn sorterade inte grupper\n Version 0.9.7\n * skrivstöd för Keepass 1 (kdb) databaser (beta!) \n * bättre byte till föregående tangentbord (fungerar även på icke-rotade enheter) \n * stöd för KeeChallenge med variabel utmanings-längd\n * förhindrar att ta skärmdumpar från snabbupplåsning- och lösenords-skärmar\n * omvänd sorteringsordning för Sortera efter modifieringsdatum (fallande nu) \n * buggfixar: Anteckningar-vyn visas nu korrekt uppdaterat efter ändringar, lösenords-vyer döljer nu lösenord korrekt på (förhoppningsvis) alla enheter, åtgärdade problem som tillät en post lades till två gånger, löste problem där duplicerad UUID varning visas även efter fix av databasen\n + Version 0.9.6\n * Tillåt att importera nyckelfil och/eller lokala databasfil till intern programkatalog (se inställningar) \n * Tillåta olika sorteringsinställningar\n * Förbättrade inställningar för automatiskt tangentbordsbyte\n * Uppdaterad logotyp och aviseringsdesign, design av Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) \n * Lösenordsgenerator minns senaste inställningarna\n * Ange aviseringssynlighet för Android 5s låsskärm\n * Rensar nu huvudlösenordsfältet när programmet lämnas utan att klicka på OK\n * Fixade problem med saknat inmatningsspråk i tangentbordsinställningar på vissa enheter\n * Fixat problem med automatiskt tangentbordetsbtye på rotade enheter\n * Lagt till check för skadade databaser (dubbla UUID) \n * Automatiskt ladda databas när förändring upptäcks, löser säkerhetsoro över att avslöja huvudlösenord\n * Förbättrad polsk litentangentbordslayout, Fixat tema för tangentbordsinställningar (tack vare Wiktor Ławski) \n Version 0.9.5 \n * Fixat problem med filväljning (särskilt på Android 4.4) \n * Fixat problem med att ladda .kdb filer (Keepass 1) på Nexus 5 med Android Lollipop\n * Lagt till möjlighet att förhindra att ta skärmdumpar/Visa appen i senaste apps-lista\n * Fixat problem med Google Drive fillagring (standardutgåva) \n * Tillåta nyckelfiler på avsedda lagringstyper (standardutgåva) \n * Uppdaterad Dropbox SDK att inkludera en officiell säkerhetspatch (standardutgåva) \n * Uppdaterade byggverktyg--> ökad apk-storlek:-(\n Jag har låvat några ytterligare ändringar. Dessa kommer i nästa version - tyvärr. Jag ville publicera dessa hotfixar så snart som möjligt. Version 0.9.4 \n * Lade till plug-in stöd: se Inställningar för hur du får plug-ins! \n * publicerade QR plug-in (scan lösenord, visa lösenord som QR-kod, överför poster till andra KP2A enheter) \n * publicerade InputStick plugin (överför autentiseringsuppgifter till din PC via bluetooth - kräver InputStick USB stick) \n * appar från tredje part kan nu enkelt implementera efterfråga KP2A autentiseringsuppgifter. Är du en utvecklare? Lägg till detta till din app om lämpligt! \n * lagt till tidsbaserat engångslösenordsstöd (kompatibel med KeeOTP och TrayTotp) \n * app borde inte längre bli dödad av Android när databasen är öppen\n * databas är inte längre låst när du lämnar appen med den tillbaka-knappen (se inställningar) \n * visa gruppnamn i sökresultatvyn (*) \n * Ladde till kontextmeny i sölresultatvyn inklusive ”navigera till förälder”-alternativ (*) \n * lagt till möjlighet att visa gruppnamn i postvyn(*) \n * (*) tack till Matthieu för att implementera dessa funktioner! \n * stöd för KeeChallenge (med Yubikey NEO). Tack till Ben Rush för att implementera kopplingen! \n * förbättrat användarinterface\n * fixade a bug i Google Drive-interface\n * lagt till möjlighet att inaktivera ”donera”-valet\n * snabbupplåsnings-ikonen nu dold på Android 4.2 + enheter\n Version 0.9.3 r5 \n * Inkluderat fixar från Xamarin: Keepass2Android nu kompatibel med ART på Android 4.4.2. Äntligen! \n * Buggfixar: buggar i synkronisering (uppdatera visning, korrigerat ändringskontroll på http), buggar på Android 2.x enheter, buggar i lagringsimplementationer för Google Drive och OneDrive, rensa urklipp vid stängning av databas, bugg vid öppnande av bifogade filer, visningsproblem med tangentbord\n @@ -783,12 +788,12 @@ Blockera AutoFyll för %1$s Aktivera AutoFyll för %1$s Kunde inte associera webbdomän %1$s med app %2$s - Keepass2Android har upptäckt fingeravtryckshårdvara. Vill du aktivera fingeravtrycksupplåsning för denna databas? + Keepass2Android har upptäckt biometrisk hårdvara. Vill du aktivera biometrisk upplåsning för denna databas? Jag förstår Visa inte igen Kommer du ihåg ditt huvudlösenord? Observera att du inte kommer ha möjlighet att öppna din databas utan huvudlösenordet. Det finns inget sätt att \"återställa\" huvudlösenordet. - Observera också att fingeravtrycksupplåsning fungerar genom att spara ditt huvudlösenord i Androids säkra lagringsutrymme. Detta utrymme kan tas bort av Android när som helst, t.ex. om du lägger till ett nytt fingeravtryck i systeminställnignar. Så förlita dig inte på ditt fingeravtryck utan var god kom ihåg ditt huvudlösenord! + Observera också att biometrisk upplåsning fungerar genom att spara ditt huvudlösenord i Androids säkra lagringsutrymme. Detta utrymme kan tas bort av Android när som helst, t.ex. om du lägger till ett nytt fingeravtryck i systeminställnignar. Förlita dig inte på biometrisk upplåsning utan var god kom ihåg ditt huvudlösenord! Är din databas säkerhetskopierad? Keypass2Android sparar dina lösenord i en fil på en plats du väljer. Är du säker på att du fortfarande har åtkomst till denna fil när din telefon tappas bort eller blir stulen eller när filen förstörs eller tas bort? Var god säkerställ att du alltid har en uppdaterad backup på en säker plats! För att skapa en backup nu, gå till %1$s > %2$s > %3$s. From 9ac6a6a770fe4a89a342822b811e6afc508284be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:09 +0100 Subject: [PATCH 27/43] New translations strings.xml (Turkish) --- .../Resources/values-tr/strings.xml | 55 +++++++++++-------- 1 file changed, 31 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml index 264d3a23..eaf9cc26 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Dosya işlemleri Klavye Veriyi dışarı aktar... - Parmak iziyle açma + Biyometrik kilit açma Veri tabanını iç klasöre aktar Anahtar dosyasını iç klasöre aktar Klavye değişimi @@ -69,6 +69,7 @@ Kullanıcı adını yada parolayı panoya kopyaladıktan sonra panoyu temizleme zaman aşımı Kullanıcı adını panoya kopyalamak için seçin Parolayı panoya kopyalamak için seçin + Parolayı panoya kopyalamak için seçin Kayıt KP2A klavyesi ile kullanılabilir kullanılabilir Giriş metodunu seçmek için pencereyi açamadı. Lütfen klavyeyi elden etkinleştirin. @@ -81,26 +82,24 @@ Keepass2Android kesinlikle GARANTİSİZdir; Bu ücretsiz bir yazılımdır. GPL sürüm 2 (yada daha yeni sürüm) koşulları altında dağıtabilirsiniz. \u2026 Panoya kopyala - Dokunmatik sensör - Devam etmek için parmak izini onaylayın - Parmak izi kilidi kurulamıyor: - Parmak izi tanınmadı. Yeniden Deneyin - Parmak izi tanındı - Parmak iziyle açma için Android 6.0 veya sonrası gereklidir. - Parmak izi donanımı algılanmadı. - Bu cihazda kayıtlı parmak iziniz yok. Lütfen önce sistem ayarlarına gidin. - Parmak iziyle açma devre dışı - Parmak iziyle açma etkin - Hızlı açma için parmak izi etkin - Veritabanını açmak için dokunmatik sensör - Parmak izi kilidi açma işlemi başarısız oldu. Şifre çözme anahtarı Android OS tarafından geçersiz kılınmıştır. Bu genellikle yeni bir parmak izinin kaydedilmesi veya güvenlik ayarlarının değiştirilmesi durumunda olur. - Veritabanının kilidini açma başarısız oldu: Geçersiz bileşik anahtar. Görünen olarak saklanan ana parola artık geçerli olmadığından, Parmak İzi Anahtarı kilidi devre dışı bırakıldı. - Yeni ana parola için parmak izi kilidini yeniden etkinleştirin. - Lütfen şifrenizin kilidini açın ve ardından veritabanı ayarlarında Parmak İzi Anahtarı\'nı tekrar etkinleştirin. - Parmak izi sensörünü başlatamadı. + Lütfen devam etmek için doğrulayın + Biyometrik Kilit Açma kurulamıyor: + Biyometrik doğrulama başarısız oldu. Tekrar deneyin + Biyometrik doğrulama başarılı + Biyometrik Kilit Açma için Android 6.0 veya sonrası gereklidir. + Biyometrik donanımı algılanmadı. + Bu cihazda biyometrik kimlik doğrulamasını yapılandırmadınız. Lütfen önce sistem ayarlarına gidin. + Biyometrik Kilit Açmayı devre dışı bırak + Tam Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştir + QuickUnlock için Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştir + Biyometrik Kilit Açma başarısız oldu. Şifre çözme anahtarı Android işletim sistemi tarafından geçersiz kılındı. Bu genellikle bir biyometrik kimlik doğrulama veya güvenlik ayarı değiştirilirse olmaktadır. + Veritabanının kilidini açma işlemi başarısız oldu: Geçersiz bileşik anahtar. Biyometrik Kilit Açma devre dışı bırakıldı çünkü görünüşe göre depolanan ana parola artık geçerli değil. + Lütfen yeni ana parola için Biyometrik Kilit Açmayı tekrar etkinleştirin. + Lütfen parolanızla kilidi açın ve ardından veritabanı ayarlarında Biyometrik Kilit Açmayı tekrar etkinleştirin. + Biyometrik kimlik doğrulaması başlatılamadı. Veriler şifrelenemedi. Keepass2Android parmak izinizi kullanırken, sistem ayarlarından parmak izi ekler veya kaldırırsanız bu durum oluşabilir. - Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle korunacak şekilde saklar. Veritabanınızı sadece parmak izi ile açmanıza izin verir. - Çabuk Açma kodu yerine parmak izi doğrulamasına izin verir. Ana parolanız ile ilgili hiçbir verinin depolanmasını gerektirmez. + Bu, ana parolanızı, Android Keystore ile şifrelenmiş ve biyometrik kimlik doğrulaması kullanılarak korunmuş şekilde bu cihazda saklayacaktır. Veritabanınızı yalnızca biyometri kullanarak açmaya izin verir. + QuickUnlock kodu yerine biyometrik kimlik doğrulamasının kullanılmasına izin verir. Ana parolanızla ilgili hiçbir bilgi saklamaz. Veritabanı dosya adını girin kullanım tarihi İptal @@ -174,6 +173,7 @@ Asıl anahtarı değiştir Parolayı kopyala Kullanıcı adını kopyala + Parolayı kopyala Yeni Ayarlar Veritabanı ayarları @@ -267,7 +267,7 @@ Kullanıcı adını kayıtların altında gösterir. Birden fazla hesaplar yada TAN için uygundur. Açılan veritabanlarını hatırla En son açılan veritabanlarını hatırla ve onları veritabani açma ekranında göster. - Keepass2Android: Şifreyi bul + Parola bul Hızlı aramalara süresi dolmuş kayıtlar katılmasın Seçenekler Büyük küçük harf duyarlı @@ -632,7 +632,13 @@ Çabuk Aç ile kilitlenen veritabanı hakkında bildirim Kayıt bildirimleri Seçili kayıta erişimi kolaylaştırmak için bildirim. - Parmak izi tarama etkin olduğunda parola girişi için yazılım klavyesini göster. + Biyometrik kimlik doğrulama etkin olduğunda şifre girişi için yazılım klavyesini göster. + + Zaman tabanlı bir kerelik parolayı panoya kopyalamak için bildirim düğmesi ekle + TLS 1.2 desteği sağlamak için FluentFTP kullanmaya geç + Parmak izi kilidi ve yüz kilidini kullanmak için BiometricPrompt API\'ye geç, örn. Piksel 4\'te. + Hata düzeltmeleri + Sürüm 1.07b-ön\n * Yerel uygulama kullanılarak Argon2 performansı artırıldı (Chih-Hsuan Yen\'e teşekkürler!)\n * Parmak izi simgesine basılarak parmak izini devre dışı bırakmaya izin verildi (marcoDallas sayesinde ekran altı parmak izi okuyucularında sorun yaşanmıyor!)\n @@ -966,15 +972,16 @@ %1$s için otomatik doldurmayı devre dışı bırak %1$s karşılığında otomatik doldurmayı etkinleştir Web alanı ilişkilendirmek Could %1$s uygulaması ile %2$s - Keepass2Android parmak izi donanımı algıladı. Bu veritabanı için parmak izi kilildini etkinleştirmek istiyor musunuz? + Keepass2Android biyometrik donanım tespit etti. Bu veri tabanı için Biyometrik Kilit Açma özelliğini etkinleştirmek ister misiniz? Anladım Tekrar gösterme Ana parolanızı hatırlıyor musunuz? Veritabanınızı ana anahtar olmadan açamayacağınızı unutmayın. Ana şifrenin \"sıfırlanmasının\" bir yolu yoktur. - Ayrıca parmak izi kilidinin, ana anahtarınızı Android\'in güvenli deposunda saklayarak çalıştığını unutmayın. Sistem ayarlarına yeni bir parmak izi eklediğinizde bu depolama alanı Android tarafından silinebilir. Bu yüzden parmak izine güvenip, ana şifrenizi unutmayın! + Ayrıca, Biyoretrik Kilit Açmanın ana anahtarınızı Android\'in güvenli deposunda saklayarak çalıştığını unutmayın. Bu depolama Android tarafından istenildiği zaman silinebilir, örn. sistem ayarlarında yeni bir parmak izi eklerseniz. Bu yüzden, Biyometrik Kilit Açmaya güvenmeyin, ana parolanızı unutmayın, lütfen! Veritabanınız yedeklendi mi? Keepass2Android, şifrelerinizi seçtiğiniz konumda bir dosyada saklar. Telefonunuz kaybolduğunda, çalındığında, dosya bozulduğunda veya silindiğinde bu dosyaya hala erişebileceğinizden emin misiniz? Lütfen daima güvenli bir yerde güncel bir yedeğinizin olduğundan emin olun! Şimdi bir yedek oluşturmak için %1$s > %2$s > %3$s \'e gidin. Acil durumlar için hazır mısın? Şifre veritabanınıza erişmediğinizde ne olacağını hiç düşündünüz mü? Ya bir kaza geçirirsen? Acil durumlar için ana anahtarınızı güvenilir bir kişiye iletmek iyi bir yöntemdir. Aksi halde şifrelerinize kimse erişemez. + Şu anki ekran güvenli olarak işaretlenmemiş. Bu, ekran görüntülerinin diğer uygulamalar tarafından alınabileceği anlamına geliyor. Keepass2Android, hassas bilgileri yalnızca güvenli ekranlarda gösterecek şekilde yapılandırılmıştır. Lütfen güvenli bir ekrana geçin (örneğin bir HDMI monitörünü sökerek) veya uygulama ayarlarını değiştirin. From 1f162c85d83fdad494906c0f671d263e38859897 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:13 +0100 Subject: [PATCH 28/43] New translations strings.xml (Korean) --- .../Resources/values-ko/strings.xml | 580 +++++++++--------- 1 file changed, 298 insertions(+), 282 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml index eda38945..fff565f1 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml @@ -3,15 +3,15 @@ 의견 보내기 - Keepass2Android는 안드로이드에서 KeePass 2.x 데이터베이스에 대한 읽기/쓰기 액세스를 제공하는 패스워드 매니저입니다. - 사용자 인터페이스는 Brian Pellin에 의해 개발된 KeepassDroid 포트에 기반합니다. 데이터베이스 운용 코드는 Dominik Reichl에 의한 KeePass에 기반합니다. 안드로이드 로봇은 구글에 의해 만들어진 저작품으로부터 재생산 또는 수정되었으며 the Creative Commons 3.0 Attribution License에 명시된 조항에 따라 사용되었습니다. + Keepass2Android는 Android에서 KeePass 2.x 데이터베이스에 대한 읽기/쓰기 액세스를 제공하는 암호 관리자입니다. + 사용자 인터페이스는 Brian Pellin에 의해 개발된 KeepassDroid 포트에 기반합니다. 데이터베이스 운용 코드는 Dominik Reichl에 의한 KeePass에 기반합니다. Android robot은 구글에 의해 만들어진 저작품으로부터 재생산 또는 수정되었으며 the Creative Commons 3.0 Attribution License에 명시된 조항에 따라 사용되었습니다. SFTP 지원은 JCraft, Inc,에 의해 개발된 BSD licence의 the JSch library를 사용하여 구현됩니다. - 망치 아이콘은 Noun Project의 John Caserta에 의해 만들어 졌습니다. 펭귄 아이콘은 Noun Project의 Adriano Emerick에 의해 만들어 졌습니다. 깃털 아이콘은 Noun Project의 Jon Testa에 의해 만들어 졌습니다. 사과 아이콘은 Noun Project의 Ava Rowell에 의해 만들어 졌습니다. 그림 아이콘은 https://icons8.com/icon/5570/Picture. 에서 왔습니다. + 망치 아이콘은 Noun Project의 John Caserta에 의해 만들어 졌습니다. 펭귄 아이콘은 Noun Project의 Adriano Emerick에 의해 만들어 졌습니다. 깃털 아이콘은 Noun Project의 Jon Testa에 의해 만들어 졌습니다. 사과 아이콘은 Noun Project의 Ava Rowell에 의해 만들어 졌습니다. 그림 아이콘은 https://icons8.com/icon/5570/Picture 에서 가져왔습니다. 승인 - 거절 + 거부 항목 추가 항목 편집 - URL에 관한 항목 + URL에 관한 항목 생성 그룹 추가 그룹 추가 그룹 편집 @@ -22,25 +22,24 @@ Keepass2Android Offline KP2A Offline 앱 시간제한 - 앱이 비활성화 될 때 데이터베이스를 잠그는 시간 + 앱 비활성화 시 데이터베이스 잠금 대기 시간을 설정합니다. 앱 프로세스 종료 종료 버튼 - 비밀번호 화면에 앱 종료 버튼 보이기 (편집증적인 사용자용) + 비밀번호 화면에 앱 종료 버튼 보여줍니다 (편집증적인 사용자용) 앱 앱 설정 - 검색결과에 그룹이름 표시하기 - 검색 결과 중 항목의 제목 아래에 그룹 이름을 표시 합니다. 여러 항목의 이름이 같은 경우에 유용합니다. - 표시 그룹은 지금: %1$s - 자동입력 비활성 대상 - 자동입력이 비활성화된 앱과 웹사이트의 리스트를 보여줍니다 - 활성화되면, 자동입력 가능한 필드에 수동으로 데이터를 입력 후, 자격 증명을 저장하려 할 때, 안드로이드가 물어봅니다 + 검색결과에 그룹명 표시하기 + 검색 결과 중 항목의 제목 아래에 그룹명을 표시 합니다. 여러 항목의 이름이 같은 경우 유용합니다. + 현재 표시된 그룹: %1$s + 자동 입력 비활성 대상 + 이 설정을 사용하면 자동입력 가능한 필드에 수동으로 데이터를 입력 후, 자격 증명을 저장하려 할 때, Android가 물어봅니다 자격 증명 저장 제공 - 항목 보기에서 그룹 이름 표시 - 죄송 합니다! Keepass2Android는 반환된 URI %1$s을 처리할 수 없습니다. 개발자에게 연락 하십시오! - 한개의 항목 - %1$d 항목들 - 아이콘 셋 - 더 찾기... + 항목 보기에서 그룹명 표시 + 죄송합니다! Keepass2Android는 반환된 URI %1$s을 처리할 수 없습니다. 개발자에게 연락 하십시오! + 한 개의 항목 + %1$d 개의 항목 + 아이콘 세트 + 더 찾아보기... 보안 화면 비밀번호 항목 접근 @@ -48,58 +47,58 @@ 파일 처리 키보드 데이터베이스 내보내기... - 지문 인식 잠금 해제 - 내부 폴더로 부터 데이터베이스 불러오기 - 내부 폴더로 키 파일 불러오기 + 생체 인식 잠금 해제 + 내부 폴더에서 데이터베이스 불러오기 + 내부 폴더에서 키 파일 불러오기 키보드 전환 로컬 파일에서만 사용 가능 합니다. 파일은 내부 디렉토리 안에 저장됩니다. - 데이터베이스는 내부 폴더로 복사되었습니다. 새 위치에서 열려면 확인을 누르세요. 참고: 안전한 보관을 위해 정기적으로 데이터베이스를 내보내는 것을 잊지마십시오! - 키파일이 내부 폴더에 복사되었습니다. 현재 위치로부터 삭제하기 전에 안전한 백업을 가지고 있는지 확인하십시오! - 키 파일의 위치가 저장 되지 않으면 내부의 폴더를 사용할 수 없습니다. 보안 설정을 변경하십시오. - 잠금해제 - 데이터베이스 잠금해제 + 데이터베이스기 내부 폴더로 복사되었습니다. 새 위치에서 열려면 확인을 누르십시오. 참고: 안전한 보관을 위해 정기적으로 데이터베이스를 내보내는 것을 잊지마시기 바랍니다! + 키 파일이 내부 폴더에 복사되었습니다. 현재 위치에서 삭제하기 전에 안전한 백업이 있는지 확인하십시오! + 키 파일의 위치가 저장 되지 않으면 내부 폴더를 사용할 수 없습니다. 보안 설정을 변경하십시오. + 잠금 해제 + 데이터베이스 잠금 해제 괄호 취소 확인 + 센서 비활성화 + 센서 활성화 클립보드를 비웠습니다. 클립보드 시간 제한 - 계정 또는 비밀번호를 복사한 후 클립보드를 지우기까지의 시간 - 계정을 클립보드에 복사합니다. + 계정명 또는 비밀번호 복사 후 클립보드 삭제 대기 시간을 설정합니다 + 계정명을 클립보드에 복사합니다. 비밀번호를 클립보드에 복사합니다. - 항목은 KP2A 키보드를 통해 사용 가능합니다. + TOTP를 클립보드에 복사합니다. + 이 항목은 KP2A 키보드를 통해 사용 가능합니다. 사용 가능 - 입력 방법을 선택하는 대화 상자를 열 수 없습니다. 키보드를 수동으로 활성화 하세요. - 시스템 설정에서 Keepass2Android 키보드를 활성화 하세요. + 입력 방법을 선택하는 대화 상자를 열 수 없습니다. 키보드를 수동으로 활성화 하십시오. + 시스템 설정에서 Keepass2Android 키보드를 활성화 하십시오. 데이터베이스 키 생성 중... 현재 그룹 - 현재 그룹 : 루트 + 현재 그룹: 루트 데이터베이스 숫자 - Keepass2Android는 절대 보증되지 않습니다. 이 앱은 무료 소프트웨어이며, the GPL 버전 2 또는 그 최근 버전의 조건 하에서 재배포가 가능합니다. + Keepass2Android는 절대적으로 보증되지 않습니다. 이 앱은 무료 소프트웨어이며, the GPL 버전 2 또는 그 최근 버전의 조건 하에서 재배포가 가능합니다. \u2026 클립보드에 복사 - 센서 접촉 - 계속하려면 지문 확인 - 지문 잠금 해제를 설정할 수 없습니다: - 지문 인식이 실패하였습니다. 다시 시도해주세요. - 지문 인식 완료 - 지문 인식 잠금 해제는 안드로이드 6.0 이상이 필요합니다. - 감지된 지문인식 하드웨어가 없습니다. - 이 장치에 등록 된 지문이 없습니다. 안드로이드 설정을 먼저 해주세요. - 지문 잠금 해제 사용안함 - 전체 지문인식 해제 사용 - 빠른 잠금해제를 위해 지문인식 잠금해제 사용 - 데이터베이스의 잠금을 해제하려면 센서에 접촉하십시오 - 지문잠금 해제가 실패하였습니다. 해독 키가 안드로이드 OS에 의해 무효화 되었습니다. 이는 보통 새로운 지문이 등록되었거나 보안 설정이 변경되었을때 발생합니다. - 데이터베이스 잠금해제 실패: 잘못된 복합키. 저장된 마스터 비밀번호가 더 이상 유효하지 않으므로 지문 잠금해제가 비활성화 되었습니다. - 새로운 마스터 비밀번호에 대해 지문 잠금 해제를 다시 설정해주세요. - 비밀번호로 잠금을 해제한 후 데이터베이스 설정에서 지문 잠금 해제를 다시 설정해 주세요. - 지문 센서를 초기화 하는데 실패했습니다. + 계속하려면 인증을 진행해주십시오 + 생체 인식 잠금 해제를 설정할 수 없습니다: + 생체 인증에 실패했습니다. 다시 시도해 주십시오 + 생체 인증에 성공했습니다 + 생체 인식 잠금 해제는 Android 6.0 이상이 필요합니다. + 감지된 생체 인식 하드웨어가 없습니다. + 기기에 생체 인증이 설정되어있지 않습니다. 먼저 시스템 설정을 진행해주십시오. + 생체 인식 잠금 해제 사용 안 함 + 전체 생체 인식 잠금 해제 사용 + QuickUnlock에 생체 인식 잠금 해제 사용 + 생체 인식 잠금 해제에 실패하였습니다. 해독 키가 Android OS에 의해 무효화 되었습니다. 이는 보통 새로운 생체 인증이 등록되었거나 보안 설정이 변경되었을때 발생합니다. + 데이터베이스 잠금해제 실패: 복합키가 무효합니다. 저장된 마스터 비밀번호가 더 이상 유효하지 않으므로 생체 인식 잠금 해제가 비활성화 되었습니다. + 새로운 마스터 비밀번호에 대해 생체 인식 잠금 해제를 다시 설정해주십시오. + 비밀번호로 잠금을 해제한 후 데이터베이스 설정에서 생체 인식 잠금 해제를 다시 설정해 주십시오. + 생체 인증을 초기화 하는데 실패하였습니다. 데이터 암호화에 실패했습니다. 이런 문제는 Keepass2Android가 지문을 인식하는 도중에 시스템 설정에 지문을 추가 또는 제거할 시에 발생할수 있습니다. - 이 기기에 마스터 비밀번호가 저장되고 Android Keystore로 암호화되며 지문 인증을 사용하여 보호됩니다. 지문만으로 데이터베이스를 잠금 해제 할 수 있습니다. - QuickUnlock 코드 대신 지문 인증을 사용할 수 있습니다. 마스터 비밀번호와 관련된 정보는 저장하지 않습니다. - 데이터베이스 파일 이름을 입력하세요. + QuickUnlock 코드 대신 생체 인증을 사용하는 것을 허용합니다. 마스터 비밀번호와 관련된 정보는 일절 저장하지 않습니다. + 데이터베이스 파일명을 입력하십시오. 접속됨 취소 노트 @@ -108,7 +107,7 @@ 비밀번호 확인 생성됨 만료 - 그룹 이름 + 그룹명 키 파일 (선택 사항) 키 파일 수정됨 @@ -116,35 +115,35 @@ 저장 이름 URL - 계정 + 계정명 추가 문자열 필드 첨부 파일 Keepass2Android가 이 URI를 처리할 수 없습니다. - 그룹생성 오류 - 부모 디렉터리를 만들 수 없습니다. + 그룹 생성 오류 + 상위 디렉터리를 만들 수 없습니다. 이 파일이 이미 존재 합니다. 데이터베이스 설정을 저장하는데 실패 했습니다. - 링크를 시작하지 못했습니다. - 파일 이름이 필요합니다. + 링크를 여는데 실패 했습니다. + 파일명이 필요합니다. 파일을 만들 수 없습니다. 잘못된 데이터베이스입니다. 잘못된 경로입니다. 이름이 필요합니다. 비밀번호 또는 키 파일이 필요합니다. - 하나 이상의 비밀번호 생성 종류를 선택해야 합니다. + 적어도 하나 이상의 비밀번호 생성 유형을 선택해야 합니다. 비밀번호가 맞지 않습니다. 정수는 숫자여야 합니다. 매개 변수는 숫자여야 합니다. 제목이 필요합니다. - 길이 필드에 양수를 입력하세요. + 길이 필드에 양수를 입력하십시오. 파일을 찾을 수 없습니다. - 파일탐색기 + 파일 탐색기 비밀번호 생성 그룹 노트 비밀번호 확인 - 생성 된 비밀번호 - 그룹 이름 + 생성된 비밀번호 + 그룹명 키 파일 길이 비밀번호 @@ -153,25 +152,26 @@ URL URL 덮어쓰기 태그1, 태그2 - 계정 + 계정명 잘못된 비밀번호 또는 키 파일입니다. 잘못된 알고리즘입니다. 데이터베이스 형식을 인식할 수 없습니다. 키 파일이 존재하지 않습니다. - 선택된 키 파일이 없습니다 + 선택된 키 파일이 없습니다. 키 파일이 비어있습니다. 길이 그룹 목록 크기 - 그룹 목록의 텍스트 크기 - 데이터베이스 로드중... + 그룹 목록의 텍스트 크기를 설정합니다 + 데이터베이스 불러오는 중... 소문자 ***** - 비밀번호 숨기기 - 비밀번호 숨기기를 기본설정으로 + 비밀번호 가림 + 비밀번호 숨기기를 기본으로 설정합니다 Keepass2Android 정보 마스터 키 변경하기 비밀번호 복사 계정 복사 + TOTP 복사 생성 설정 데이터베이스 설정 @@ -182,202 +182,200 @@ 상위 그룹으로 이동 맥주 기부하기... 수정 - 비밀번호 숨기기 + 비밀번호 숨김 데이터베이스 잠금 열기 닫기 이름 바꾸기 검색 - 고급검색 + 고급 검색 URL로 이동 - 데이터베이스 변경하기 - 모든 필드를 표시 - 빼기(-) + 데이터베이스 변경 + 모든 필드 표시 + 빼기 없음 네 - 아니요 + 아니오 데이터베이스나 그룹에 항목이 없습니다. 검색결과가 없습니다. - 이 URL의 핸들러가 없습니다. - 최근 데이터베이스 열기 (\'열기\'를 클릭하세요) - 백업과 휴지통 항목은 검색하지 않습니다. - 백업과 휴지통은 검색결과에서 생략합니다. - KeePass 데이터베이스 파일 이름 - 데이터베이스 비밀번호를 입력하세요. - 마스터 키 유형을 선택합니다. + 이 URL의 작업도구가 없습니다. + 최근 데이터베이스 열기 (탭해서 여십시오) + 백업과 휴지통 항목은 검색 안 함 + \'백업\'과 휴지통 그룹은 검색결과에서 생략합니다 + KeePass 데이터베이스 파일명 + 데이터베이스 비밀번호를 입력하십시오 + 마스터 키 유형 선택: 새 데이터베이스 만들기... 데이터베이스 만들기 작업 중... - 키 파일 위치 기억 + 키 파일 위치를 기억합니다 키 파일 저장 제거 수정 - 레인달 (AES) - 경로 + Rijndael (AES) + 루트 요청 화면에서 자동으로 돌아오기 - 앱이나 웹사이트의 항목을 찾고 있을때: -만약 단 하나의 일치하는 항목이 있는 경우, 자동으로 쿼리 화면으로 돌아옵니다 + 앱이나 웹사이트의 항목을 찾고 있을 때: 데이터베이스에 일치하는 항목이 단 하나만 있는 경우, 자동으로 요청 화면으로 돌아옵니다 키 유도 함수 암호화 정수 - 더 높은 암호화 정수는 해킹으로부터 보다 안전하지만, 가져오기나 저장하기 시 많이 느려질 수 있습니다. + 더 높은 암호화 정수는 무차별 대입 공격으로부터 보다 안전하지만, 가져오기나 저장하기 시 많이 느려질 수 있습니다. 정수 - Argon 2 용 메모리 (바이트) + Argon 2 용 메모리 (bytes) Argon 2 용 병렬계산 - 데이터베이스 이름 + 데이터베이스 명 새 항목 추가 시 기본 계정명 설정 - 데이터베이스 저장... - 데이터베이스 내보내기... + 데이터베이스 저장 중... + 데이터베이스 내보내는 중… 데이터베이스를 성공적으로 내보냈습니다! 빈칸 검색 비밀번호 표시 정렬 기준... 이름으로 정렬 - 만든 날짜로 정렬 - 수정된 날짜순으로 정렬 + 만든 날짜 순으로 정렬 + 수정된 날짜 순으로 정렬 기본 순서 유지 특수 찾을 내용 검색 결과 검색 다른 항목 선택 - 원하는 그룹을 연 다음, \"%1$s\"! - 여기에 넣으세요. + 원하는 그룹을 연 다음, \"%1$s\" 클릭! + 여기에 입력하십시오 Twofish 밑줄 지원되지 않는 데이터베이스 버전입니다. 대문자 - 현재 SD 카드 속성이 read-only 입니다. 변경사항을 데이터베이스에 저장할 수 없습니다. - SD 카드가 장착되지 않았습니다. 데이터베이스를 가져오거나 생성할 수 없습니다. + 현재 SD 카드 속성이 읽기 전용입니다. 변경사항을 데이터베이스에 저장할 수 없습니다. + SD 카드가 기기에 마운트 되지 않았습니다. 데이터베이스를 가져오거나 생성할 수 없습니다. 버전 버전 이력 Keepass2Android는 Philipp Crocoll에 의해 개발되었습니다. %1$s 코드 제공에 감사합니다. - 아이콘과 레이아웃 디자인을 기부해주신 %1$s에 감사드립니다. - Keepass에 쓰이는 Twofish 암호화 플러그인은 Scott Greenberg에 의해 개발 되었고 KP2A에 포함됩니다. - 안드로이드 파일선택기는 Hai Baison에 의해 개발되었습니다. - KP2A 키보드는 안드로이드 오픈소스 프로젝트에 따른 진저브레드 키보드를 기반으로 하고 Klaus Weidner에 의한 Hacker\'s Keyboard의 플러그인 매니저 코드를 사용합니다. - 알아두세요. - 도와준 사람들 + 아이콘과 레이아웃 디자인을 기여해주신 %1$s 님께 감사를 표합니다. + Keepass에 쓰이는 Twofish 암호화 플러그인은 Scott Greenberg에 의해 개발 되었으며 KP2A에 포함됩니다. + Android 파일 선택기는 Hai Baison에 의해 개발되었습니다 + KP2A 키보드는 Android 오픈소스 프로젝트에 따른 Gingerbread 키보드를 기반으로 하고 Klaus Weidner에 의한 Hacker\'s Keyboard의 플러그인 매니저 코드를 사용합니다. + 주의 바랍니다 + 기여자 정규 표현식 - TAN 사용이 만료되었습니다 - TAN 사용 시 만료된 항목 표시하기 - 목록에 계정 표시하기 - 제목 아래에 계정 표시하기. 다중계정이나 TANs에 유용합니다. + TAN 사용 만료 + TAN 항목 사용 시 만료된 항목을 표시합니다 + 목록에 계정명 표시하기 + 제목 아래에 계정명을 표시합니다. 다중계정이나 TAN에 유용합니다. 데이터베이스 기억하기 - 최근에 열린 데이터베이스를 기억하고 데이터베이스 열기 화면에 보이기 - Keepass2Android : 비밀번호 찾기 + 최근에 열린 데이터베이스를 기억하고 데이터베이스 열기 화면에 표시합니다. + 비밀번호 찾기 만료된 항목 제외 옵션 - 대/소문자 구분 - 파일 열기 + 대소문자 구분 + 파일 열기... 새 데이터베이스 만들기... URL 열기... 새 데이터베이스 파일 가져오기... - Http:// 같은 프로토콜을 포함하는 완전한 URL이 지정되어야 합니다. + http:// 같은 프로토콜을 포함하는 완전한 URL이 지정되어야 합니다. 가져올 파일은 다음 단계에서 선택됩니다. QuickUnlock 활성화 - 비밀번호의 마지막 %1$d 문자를 입력하세요 : + 비밀번호의 마지막 %1$d 문자를 입력하십시오: QuickUnlock 코드 입력: QuickUnlock! 데이터베이스 닫기 - QuickUnlock 활성화를 기본설정으로 - QuickUnlock을 기본적으로 사용할지를 정의합니다. + QuickUnlock을 기본으로 활성화 + QuickUnlock을 기본으로 사용할지 설정합니다. 데이터베이스 표시 보호 - 스크린샷 기능을 막고 최근 앱 리스트에 앱의 썸네일을 표시하지 않습니다. - 빠른 잠금해제 아이콘 숨기기 - 빠른 잠금해제는 알림 아이콘 표시 없이는 동작을 하지 않습니다. 투명한 아이콘을 사용하려면 이 옵션을 선택하세요. - 빠른 잠금해제 아이콘 숨기기 - QuickUnlock이 제대로 작동 하려면 알림창 표시가 필요합니다. 아이콘 없이 알림창을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. + 이 설정을 사용하면 스크린샷 기능을 막고 최근 앱 리스트에 앱의 썸네일을 표시하지 않습니다. + QuickUnlock 아이콘 숨김 + QuickUnlock은 알림 아이콘 표시 없이는 작동하지 않습니다. 투명한 아이콘을 사용하려면 이 옵션을 선택하십시오. + QuickUnlock 아이콘 숨김 + QuickUnlock이 제대로 작동하려면 알림 표시가 필요합니다. 아이콘 없이 알림창을 표시하려면 이 옵션을 선택하십시오. QuickUnlock 키 길이 - QuickUnlock 비밀번호로 사용될 최대 문자 수 - QuickUnlock 길이 숨기기 + QuickUnlock 비밀번호로 사용될 최대 문자 수를 설정합니다. + QuickUnlock 길이 숨김 이 설정을 사용하면 QuickUnlock 코드의 길이가 QuickUnlock 화면에 표시되지 않습니다. QuickUnlock 실패 : 잘못된 비밀번호! 첨부파일 폴더 - 첨부파일이 저장될 폴더 + 첨부파일이 저장될 폴더를 설정합니다. 첨부파일 저장 - 첨부파일을 저장할 위치를 선택하세요. + 첨부파일을 저장할 위치를 선택하십시오. 파일로 내보내기... 캐시에 저장하고 열기 내부 이미지 뷰어로 보기 %1$s에 파일을 저장합니다. %1$s에 첨부파일을 저장하지 못했습니다. 검색한 글자를 기억할까요? - 다음엔 자동으로 찾기 위해 선택된 항목에 있는 검색문자 \"%1$s\"를 저장할까요? - 만료 날짜/시간이 잘못된 형식입니다. - 필드 이름은 각각의 문자열이 필수입니다. - 필드 이름을 두 번(%1$s) 사용할 수 없습니다. - 필드이름 + 다음에 자동으로 찾기 위해 선택된 항목에 있는 검색 문자 \"%1$s\"를 저장하시겠습니까? + 만료 날짜/시간 형식이 잘못 되었습니다! + 각각의 문자열에 필드명이 필요합니다. + 필드명을 중복되게 사용할 수 없습니다 (%1$s). + 필드명 필드 값 보호된 필드 - 첨부파일 추가... + 첨부파일 추가 추가 문자열 더하기 추가 문자열 지우기 %1$s: 잠김. QuickUnlock 사용가능. %1$s: 풀림. 서버 자격증명 입력 - 파일 처리 - 데이터베이스 쓰기 사용 - 화면 꺼질 때 잠그기 - 화면 꺼질 때 데이터베이스 잠그기 - 입력된 마스터 패스워드를 지우기 + 파일 트랜젝션 + 데이터베이스 쓰기에 파일 트랜젝션을 사용합니다 + 화면이 꺼질 때 잠금 + 화면이 꺼질 때 데이터베이스를 잠급니다. + 입력된 마스터 패스워드 지움 데이터베이스를 잠금해제 하지 않고 화면을 떠날 경우 입력된 마스터 패스워드를 지웁니다. 앱을 닫을 때 잠금 뒤로 버튼을 눌러 앱을 닫을 때 데이터베이스를 잠급니다. - Keepass2Android의 내장 키보드 사용 + Keepass2Android 내장 키보드 사용 기본 키보드 제공자를 신뢰할 수 없다면, 이 옵션을 체크해 마스터 키를 입력할 때나 항목을 편집할 때 내장 키보드를 사용하십시오. - 시작시 검색 필드 활성화 - 잠금 해제 또는 항목 검색시 그룹보기에서 검색 필드 활성화 - 기부 버튼 숨기기 - 기부자를 위한 옵션입니다. -이 앱을 한동안 사용한 후에만 설정이 가능합니다. - 이 앱은 기부 없이는 존재하거나 지속적으로 발전할 수 없습니다! 아직 기부를 하지 않으셨다면, 지금 기부에 대해 고려해 주세요 + 시작 시 검색 필드 활성화 + 잠금 해제 또는 항목 검색 시 그룹보기에서 검색 필드를 활성화합니다 + 기부 버튼 숨김 + 기부자를 위한 옵션입니다. 이 앱을 한동안 사용한 후에만 설정이 가능합니다. + 이 앱은 기부 없이는 존재하거나 지속적으로 발전할 수 없습니다! 아직 기부를 하지 않으셨다면, 지금 기부에 대해 고려해 주십시오 기부에 대해 다시는 묻지 않기 - 나는 한 푼도 주지 않을 것이거나 이미 기증 했다. 제작자 생일에도 기부에 대한 요청 하지마라. + 나는 너에게 한 푼도 주지 않을 것이거나 이미 기증을 했다. 제작자 생일이라도 기부에 대한 요청을 하지마라. 데이터베이스 캐싱 - 응용 프로그램 캐시 디렉토리에 데이터베이스 파일의 사본을 보관하십시오. 이렇게하면 데이터베이스 파일에 접근 할 수 없는 동안에도 데이터베이스를 사용할 수 있습니다. + 앱의 캐시 디렉토리에 데이터베이스 파일의 사본을 보관합니다. 이렇게하면 데이터베이스 파일에 접근 할 수 없는 동안에도 데이터베이스를 사용할 수 있습니다. 기기 내부 백업 성공적으로 데이터베이스를 불러온 후 기기 내부 백업의 복사본을 만듭니다. - 기기 내부 백업을 업데이트중... + 기기 내부 백업을 업데이트 중... %1$s의 기기 내부 백업 내부 백업 보기 SSL 인증서 - 인증서 유효성 검사 실패 시 동작을 정의합니다. 참고: 유효성 검사가 실패하면 인증서를 장치에 설치할 수 있습니다. + 인증서 유효성 검사 실패 시 동작을 설정합니다. 참고: 유효성 검사가 실패하면 인증서를 기기에 설치할 수 있습니다. 캐시를 지울까요? - 캐시 된 모든 데이터베이스 파일이 삭제됩니다. 원본 데이터베이스에 액세스 하지 않고 아직 동기화되지 않은 상태에서 변경 한 내용은 손실 됩니다! 진행 하시겠습니까? - 수정 확인하기 - 파일이 외부에서 수정되었는지 변경사항을 저장하기 전에 확인하기 + 캐시 된 모든 데이터베이스 파일이 삭제됩니다. 원본 데이터베이스에 액세스 하지 않고 아직 동기화되지 않은 상태에서 변경한 내용은 손실 됩니다! 진행 하시겠습니까? + 수정 확인 + 파일이 외부에서 수정되었는지 변경사항을 저장하기 전에 확인합니다. 중복된 UUID 확인 - 동일한 ID의 항목이 여러 개 있으므로 데이터베이스 파일이 손상되었는지 확인하십시오. 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다. + 동일한 ID의 항목이 여러 개 있으면 데이터베이스 파일이 손상되었는지 확인합니다. 예기치 못한 동작이 발생할 수 있습니다. 클립보드 알림 - 계정과 비밀번호를 알림창과 클립보드를 통해 접근할 수 있도록 함. 비밀번호 유출 주의! + 계정명과 비밀번호를 알림창과 클립보드를 통해 접근할 수 있도록 합니다. 비밀번호 스니퍼를 주의하십시오! 분리된 알림 - 사용자 이름과 암호를 클립 보드로 복사하고 키보드를 활성화 하기 위한 별도의 알림 표시. - 자동 완성 접근성-서비스 - 자동 완성 서비스 + 계정명과 암호를 클립 보드로 복사하기 위한 알림과 키보드를 활성화 하기 위한 알림을 별도로 표시합니다. + 자동 입력 접근성 서비스 + 자동 입력 서비스 KP2A 키보드 알림 KP2A 키보드를 통해 전체 항목에 접근할 수 있도록 합니다. (권장) - 키보드 바꾸기 - 브라우저에서 검색 후 KP2A 키보드를 통한 항목 선택이 가능할 때 키보드 선택창을 열기 - 자동-스위칭 키보드 - 항목을 열면 KP2A 키보드로 자동 전환됩니다. 제대로 설정된 KeyboardSwap 플러그인 또는 루팅 된 장치와 System+의 보안 설정 앱이 필요합니다. - 키보드 스왑 플러그인 설치 - 이 플러그인을 사용하면 루팅 없이 KP2A 키보드로 전환 할 수 있습니다. 단 ADB가 필요합니다. - 검색 후 자동으로 전환 - URL 공유 기능을 사용한 경우에만 자동으로 KP2A 키보드로 전환합니다 (단, 다른 방법으로 항목을 열지는 않음). + 키보드 전환 + 브라우저에서 검색 후 KP2A 키보드를 통한 항목 선택이 가능할 때 키보드 선택창을 엽니다. + 키보드 자동 전환 + 항목을 열면 KP2A 키보드로 자동 전환됩니다. 제대로 설정된 KeyboardSwap 플러그인 또는 루팅 된 기기와 Secure Settings 앱 및 System+ 모듈이 필요합니다. + KeyboardSwap 플러그인 설치 + 이 플러그인을 사용하면 루팅 없이 KP2A 키보드로 전환 할 수 있습니다. ADB가 필요합니다. + 검색 후에만 자동 전환 + URL 공유 기능을 사용한 경우에만 자동으로 KP2A 키보드로 전환합니다 (단, 다른 방법으로 항목을 열 때는 작동하지 않습니다) 원래 키보드로 전환 열린 항목이 없으면 이전 키보드로 전환 합니다. - 잠금이 해제되어 있는 동안 알림창 아이콘을 표시 - 데이터베이스가 열려있는 동안 알림창에 열림 상태를 알림 + 잠금이 해제되어 있는 동안 알림 아이콘 표시 + 데이터베이스가 열려있는 동안 알림창에 열림 상태를 표시합니다. Android 8에서는 알림에 대한 새로운 동작을 도입했습니다. Keepass2Android의 알림 아이콘을 숨기려면 시스템 설정을 통해 변경하십시오. 알림 범주의 중요도를 최소로 설정하십시오. 설정 열기 상관 없음 - Keepass2Android에서 더 이상 파일에 접근 할 수 없습니다. 제거 되었거나 접근 권한이 취소되었습니다. 파일을 다시 열어 사용하십시오. 예, 데이터베이스 변경 사용 - 데이터베이스 파일을 미리 불러오기 - 비밀번호 항목 사용 중에 백그라운드 로딩이나 데이터베이스 파일 다운로드를 시작하기 + Keepass2Android에서 더 이상 파일에 접근 할 수 없습니다. 파일이 제거 되었거나 접근 권한이 취소되었습니다. 파일을 다시 열어 사용하십시오. 예시: 데이터베이스 변경 사용 + 데이터베이스 파일 미리 불러오기 + 비밀번호 항목 사용 중에 백그라운드 불러오기나 데이터베이스 파일 다운로드를 시작합니다. 같은 이름의 기존 바이너리를 덮어쓰시겠습니까? - 기존의 바이너리를 덮어쓸까요? + 기존의 바이너리를 덮어쓰시겠습니까? 덮어쓰기 이름 바꾸기 첨부파일을 추가하지 못했습니다. @@ -389,10 +387,10 @@ 이 그룹을 영구적으로 삭제 하시겠습니까? 선택된 요소를 영구적으로 삭제 하시겠습니까? 영구적으로 삭제 하시겠습니까? - 파일을 다시 불러올까요? - 현재 열려있는 파일이 다른 프로그램에 의해 변경되었습니다. 다시 불러올까요? + 파일을 다시 불러오시겠습니까? + 현재 열려있는 파일이 다른 프로그램에 의해 변경되었습니다. 다시 불러오시겠습니까? 변경사항을 정말 취소하시겠습니까? (저장 버튼은 상단에 있습니다.) - 변경사항을 취소할까요? + 변경사항을 취소하시겠습니까? 개선을 위한 제안이나 투표 앱 평가하기 KP2A 번역하기 @@ -407,11 +405,11 @@ 데이터베이스 디코딩... 데이터베이스 분석... 변경사항을 위한 대상파일 검사... - 변경사항을 통합할까요? - 데이터파일이 외부에서 수정되었습니다. 저장하기 전에 변경사항을 통합해서 가져올까요? 외부 변경사항으로 덮어쓰려면 \"아니오\"를 선택하세요. + 변경사항을 통합하시겠습니까? + 데이터베이스 파일이 외부에서 수정되었습니다. 저장하기 전에 변경사항을 통합해서 가져오시겠습니까? 외부 변경사항으로 덮어쓰려면 \"아니오\"를 선택하십시오. 변경사항 통합... 네 - 아니요 + 아니오, 덮어씁니다 내부 캐시로만 작업 소스와 캐시 사본 동기화 데이터베이스가 내부 캐시에서 로드 되었습니다. 변경 사항은 내부 캐시에만 저장되며 캐시 사본과 소스 동기화를 선택할 때만 동기화됩니다. @@ -435,16 +433,16 @@ OTP 보조 파일 동기화... 데이터베이스 파일 OTP 보조 파일 - 에러가 발생했습니다. : - 데이터베이스가 손상됨: 중복 ID가 발견되었습니다. (Minikeepass로 저장 했습니까?) PC 용 Keepass 2를 사용하여 새 데이터베이스를 다시 가져 와서 \'새 ID 만들기\' 를 선택하십시오. - 설정 / 응용 프로그램 설정 / 파일 처리 / 중복된 UUID 확인 에서 이 오류 메시지를 비활성화 할 수 있습니다. 예기치 않은 동작이 발생할 수 있으므로 데이터베이스를 수정하는 것이 좋습니다. + 오류가 발생했습니다: + 데이터베이스가 손상되었습니다: 중복된 ID가 발견되었습니다. (혹시 Minikeepass로 저장 하셨습니까?) PC 용 Keepass 2를 사용하여 새 데이터베이스를 다시 불러와서 \'새 ID 만들기\' 를 선택하십시오. + 설정/앱 설정/파일 처리/중복된 UUID 확인 에서 이 오류 메시지를 비활성화 할 수 있습니다. 예기치 못한 동작이 발생할 수 있습니다. 데이터베이스 수정이 권장됩니다. 데이터베이스 동기화... 이 그룹에 그룹을 이동할 수 없습니다. 오늘이 맥주 축제날이네요! Keepass2Android가 마음에 드셨다면 오늘이 제게 맥주 한 번 사기 좋은 날 아닐까요? 5월 10일? 제 생일이네요! 이 앱이 맘에 드셨다면 제게 작은 생일선물과 함께 축하인사를 보내주시면 안될까요? 그럼 진짜 행복할 것 같은데요! :-) 아, 5월 10일 제 생일을 놓치셨네요! 이 앱이 맘에 드신다면 작은 생일선물과 함께 축하인사를 보내주시면 안될까요? 저를 행복하게 해주시기에 아직 늦지 않았답니다! :-) - 제게 좀 더 말해주세요! - 아뇨. 그게 그다지 좋진 않습니다. + 제게 좀 더 자세히 말해보세요! + 아뇨, 그게 그다지 좋진 않습니다 WebDav 로그인 데이터 입력: 폴더 또는 파일의 주소 (예: mycloud.me.com/webdav/) OwnCloud 로그인 데이터 입력: @@ -455,13 +453,13 @@ 포트 초기 디렉터리 (선택사항) : SFTP 로그인 데이터 입력: - 인증모드 + 인증 모드 공개 키 보내기... FTP 로그인 데이터 입력: - 저장소 유형을 선택하세요. + 저장소 유형을 선택하십시오. 로컬 파일 - 제3의 앱에서 가져오기 - 제3의 앱으로 보내기 + 다른 앱에서 가져오기 + 다른 앱으로 보내기 FTP HTTP (WebDav) HTTPS (WebDav) @@ -469,102 +467,104 @@ Nextcloud 드롭박스 드롭박스 (KP2A 폴더) - KP2A가 당신의 Dropbox 전체 목록에 접근하는 것을 원하지 않는다면 이 옵션을 선택하세요. 그럼 오직 Apps/Keepass2Android 폴더에만 접근을 요청합니다. 이건 새로운 데이터베이스를 생성할 때 특히 적합합니다. -이미 데이터베이스 파일를 갖고 있다면, 이 옵션을 선택해서 폴더를 생성한 다음, 기존의 데이터베이스 파일을 생성된 폴더에 넣습니다. (PC나 기타의 경로를 통해서) -그 다음에 이 옵션을 다시 선택하고 데이터베이스 파일을 엽니다. - 구글 드라이브 + KP2A가 당신의 Dropbox 전체 목록에 접근하는 것을 원하지 않는다면 이 옵션을 선택하십시오. Apps/Keepass2Android 폴더에만 접근을 요청합니다. 새로운 데이터베이스를 생성할 때 특히 적합합니다. +이미 데이터베이스 파일를 갖고 있다면, 이 옵션을 선택해서 폴더를 생성한 다음, 기존의 데이터베이스 파일을 생성된 폴더에 넣으십시오. (PC나 기타 경로를 통해서) +그 다음 이 옵션을 다시 선택하여 데이터베이스 파일을 여십시오. + Google 드라이브 PCloud - 이 저장공간 유형은 오직 \"Application/Keepass2Android\" 폴더에만 접근을 요청할 것입니다. 만약 PCloud 계정에 존재하는 데이터베이스를 사용하길 원하신다면, 데이터베이스 파일이 이 폴더 내에 있는지 확인해주세요. + 이 저장공간 유형은 오직 \"Application/Keepass2Android\" 폴더에만 접근을 요청할 것입니다. 만약 PCloud 계정에 존재하는 데이터베이스를 사용하길 원하신다면, 데이터베이스 파일이 이 폴더 내에 있는지 확인해주십시오. 원드라이브 원드라이브 + 모든 파일 및 공유한 파일 + 내 파일 + Keepass2Android 앱 폴더 SFTP (SSH 파일 전송) - 시스템 파일 탐색기 + 시스템 파일 선택기 파일 액세스 초기화 데이터베이스 위치 - 데이터베이스 파일을 안드로이드 기기나 클라우드에 저장할 수 있습니다. (온라인 버전 앱에서만) + 데이터베이스 파일을 Android 기기나 클라우드에 저장할 수 있습니다. (오프라인이 아닌 버전에서만 가능) Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 가능합니다. 데이터베이스 파일은 AES 256 비트 암호화로 안전하게 저장되어 있으며, 당신을 제외하고는 그 누구도 당신의 비밀번호에 접근할 수 없습니다. -우리는 Dropbox를 선택하시길 권장합니다. -그건 당신이 가진 모든 장치에서 접근이 가능할 뿐더러 이전 파일의 백업도 지원하거든요. - 데이터베이스를 저장할 위치를 선택합니다. +우리는 드롭박스를 선택하시길 권장합니다: 드롭박스는 당신이 가진 모든 기기에서 접근이 가능할 뿐더러 이전 파일의 백업도 지원하기 때문입니다. + 데이터베이스를 저장할 위치를 선택하십시오: 위치 변경 - 사용하도록 설정하면 Keepass2Android가 데이터베이스가 잠겨 있어도 백그라운드에서 계속 실행됩니다. 이렇게 하면 나중에 마스터 비밀번호의 일부만 사용하여 데이터베이스를 잠금 해제 할 수 있습니다. - 마스터 암호 - 데이터베이스 파일은 여기 입력된 비밀번호로 암호화 됩니다. 데이터베이스의 안전성을 유지하려면 강력한 비밀번호를 선택하세요! >> 팁: 하나 또는 두 가지의 문장을 만들어서 단어들의 첫번째 글자들을 비밀번호로 쓰는 겁니다. 문장부호도 포함해서요. - 데이터베이스를 보호하기 위해 마스터 비밀번호를 선택 합니다. + 이 설정을 사용하면 Keepass2Android가 데이터베이스가 잠겨 있어도 백그라운드에서 계속 실행됩니다. 이렇게 하면 나중에 마스터 비밀번호의 일부만 사용하여 데이터베이스를 잠금 해제 할 수 있습니다. + 마스터 비밀번호 + 데이터베이스 파일은 여기에 입력된 비밀번호로 암호화 됩니다. 데이터베이스의 안전성을 유지하려면 강력한 비밀번호를 선택하십시오! 팁: 하나 또는 두 가지의 문장을 만들어서 단어들의 첫번째 글자들을 비밀번호로 쓰는 겁니다. 문장부호도 포함해서요. + 데이터베이스 보호를 위해 위해 마스터 비밀번호를 선택 하십시오: 키 파일 - 키 파일은 기본적으로 파일 안에 저장되는 비밀번호입니다. 키 파일들은 전형적으로 마스터 키보다 더 강력하지요. -왜냐하면 그 키는 더욱 더 많이 복잡하니까요. 하지만 그것 또한 비밀을 유지하기엔 어렵습니다. 만약 데이터베이스 파일을 클라우드에 저장한다면, 키 파일은 거기 같이 저장하지 마세요! 그럼 전혀 쓸모 없습니다! 중요: 데이터베이스를 생성한 후에는 키 파일의 내용을 수정하지 마세요! - 마스터 비밀번호와 더불어 키 파일을 쓰고자 한다면 선택하세요. + 키 파일은 기본적으로 파일 안에 저장되는 비밀번호입니다. 키 파일들은 전형적으로 마스터 비밀번호보다 더 강력합니다. +왜냐하면 그 키는 더욱 더 많이 복잡하기 때문입니다. 하지만 그것 또한 비밀을 유지하기엔 어렵습니다. 만약 데이터베이스 파일을 클라우드에 저장한다면, 키 파일은 거기 같이 저장하지 마십시오! 이는 키 파일을 전혀 쓸모 없게 만듭니다! 중요: 데이터베이스를 생성한 후에는 키 파일의 내용을 수정하지 마십시오! + 키 파일을 마스터 비밀번호와 함께 쓰고자 한다면 선택하십시오: 키 파일 사용 키 파일을 추가하는 동안 오류가 발생했습니다! OTP 보조 파일 불러오기... - 그 다음의 One-time-passwords (OTPs) 를 입력합니다. NFC를 통해 입력하려면 장치의 뒷면에 Yubikey NEO를 스치세요 (Yubiclip 앱이 필요합니다). + 다음 One-time-password (OTP) 를 입력하십시오. NFC를 통해 입력하려면 기기의 뒷면에 Yubikey NEO를 스치십시오 (Yubiclip 앱이 필요합니다). OTP %1$d OTP 보조 파일을 불러올 수 없습니다! - OTPs를 사용하기 위해 데이터베이스를 설정하려면 KeePass 2.x (PC)에서 OtpKeyProv 플러그인을 사용하세요. - 데이터베이스부터 선택하세요. OTP는 보안상의 이유로 폐기됩니다. - 모든 OTPs가 이미 입력되었기 때문에 OTP는 폐기되었습니다. - 데이터베이스부터 닫아주세요. OTP는 폐기됩니다. - (하나 이상의 OTPs가 이미 사용 가능) - OTP 비밀 (e.g. 01 23 ab cd…) + OTP를 사용하기 위해 데이터베이스를 설정하려면 KeePass 2.x (PC)에서 OtpKeyProv 플러그인을 사용해 주십시오! + 데이터베이스부터 선택해주십시오. OTP는 보안상의 이유로 폐기됩니다. + 모든 OTP가 이미 입력되었기 때문에 OTP가 폐기되었습니다! + 데이터베이스부터 닫아주십시오. OTP는 폐기됩니다. + (하나 이상의 OTP가 이미 사용 가능함) + OTP secret (예시: 01 23 ab cd…) OTP secret 분석 오류! - OTP 키 생성에 실패했습니다! 정확한 OTPs를 입력하세요. + OTP 키 생성에 실패했습니다! 정확한 OTP를 입력하십시오. OTP 보조 파일 갱신 오류! 보조 OTP 파일 저장... 이 시도를 다룰 수 있는 앱을 찾지 못했습니다. - Google Play에서 %1$s을 설치해 주시기 바랍니다. - %1$s는 더 이상 지원하지 않습니다. + Google Play에서 %1$s 앱을 설치해 주시기 바랍니다. + %1$s 앱은 더 이상 지원하지 않습니다. 시도-응답이 잘못되었습니다. 보조 시도 파일을 불러올 수 없습니다! - KeeChallenge 플러그인을 KeePass 2.x (PC)에서 사용하여 시도-응답에 사용할 데이터베이스를 구성하십시오! + KeeChallenge 플러그인을 KeePass 2.x (PC)에서 사용하여 시도-응답에 사용할 데이터베이스를 구성해 주십시어! OTP 보조 파일 갱신 오류! TOTP 시드 필드 이름 - 기본값이 아닌 설정으로 Keepass 2 플러그인인 \"TrayTotp\" 를 사용하는 경우 PC의 설정에 따라 여기에 시드 필드의 필드 이름을 입력하십시오. - TOTP 설정 필드 이름 - 여기에 TrayTotp의 설정 필드에 대한 필드 이름을 입력하십시오. + 기본값이 아닌 설정으로 Keepass 2 플러그인인 \"TrayTotp\" 를 사용하는 경우 PC의 설정에 따라 여기에 시드 필드의 필드명을 입력하십시오. + TOTP 설정 필드명 + 여기에 TrayTotp의 설정 필드에 대한 필드명을 입력하십시오. TrayTotp 디버깅을 위한 로그 파일 로그 파일 사용 - 앱의 출력을 내부 로그 파일에 쓰기 + 앱의 출력을 내부 로그 파일에 작성합니다 디버그 로그 보내기... - 로딩 중… - 플러그 인 - 패키지 이름: + 불러오는 중… + 플러그인 + 패키지명: 설명 (확인 되지 않음): 저자 (확인 되지 않음): 활성화됨 비활성화됨 - 온라인에서 를러그인 찾기 + 온라인에서 플러그인 찾기 범위 비활성화됨 %1$s가 %2$s의 계정 정보를 요청하고 있습니다. %1$s가 자격증명을 요청합니다. 항목을 선택하십시오. 사용 가능 데이터베이스 작업 알림 - 플러그인은 데이터베이스가 열리거나 닫히거나 저장 될 때 알림을 받습니다. + 플러그인이 데이터베이스가 열리거나 닫히거나 저장 될 때 알림을 받습니다. 현재 항목 데이터 - 플러그인은 현재 데이터베이스 항목에 대한 모든 데이터를 받아 액션을 제공하고 해당 표시를 수정 하도록 허가 됩니다. + 플러그인이 현재 데이터베이스 항목에 대한 모든 데이터를 받아 액션을 제공하고 해당 표시를 수정할 수 있도록 허가합니다. 자신의 자격증명 요청 - 플러그인은 자체 응용 프로그램 패키지와 연관된 자격 증명을 요청 할 수 있습니다. + 플러그인이 자체 앱 패키지와 연관된 자격 증명을 요청할 수 있도록 허가합니다. 자격 증명 요청 - 플러그인은 웹사이트 또는 앱의 인증을 위해 자격 증명을 요청 할 수 있습니다. - 더 많은 저장소 종류를 가져오기 - 경고: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다: %1$s. 장치의 적절한 루트에 인증서를 설치하거나 설정을 확인하세요! - 오류: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다. 장치의 적절한 루트에 인증서를 설치하거나 설정을 확인하세요! + 플러그인이 웹 사이트 또는 앱의 인증을 위해 자격 증명을 요청할 수 있도록 허가합니다. + 더 많은 저장소 유형 가져오기 + 경고: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다: %1$s. 기기에 적절한 루트 인증서를 설치하거나 설정을 확인하십시오! + 오류: 서버 인증서 유효성 검사에 실패했습니다. 기기에 적절한 루트 인증서를 설치하거나 설정을 확인하십시오! 파일 형식 선택 - 죄송합니다! Keepass2Android는 안드로이드 OS에 의해 강제종료 되었습니다! 보안상의 이유로 Keepass2Android는 선택한 자격 증명을 디스크에 저장하지 않으므로 데이터베이스를 다시 열어야합니다. 참고: 이 상황은 매우 드물게 발생합니다. 그렇다면 crocoapps@gmail.com으로 메시지를 보내주십시오. + 죄송합니다! Keepass2Android가 Android OS에 의해 강제종료 되었습니다! 보안상의 이유로 Keepass2Android는 선택한 자격 증명을 디스크에 저장하지 않으므로 데이터베이스를 다시 열어야합니다. 참고: 이 상황은 매우 드물게 발생합니다. crocoapps@gmail.com 으로 메시지를 보내주십시오. Keepass2Android에서 일시적으로만 사용할 수 있는 파일입니다. - 귀하가 선택한 파일은 읽기 전용입니다. - 선택한 파일은 Android 4.4 이상에서의 제한으로 인해 Keepass2Android에서는 읽기 전용입니다. - 이를 사용하려면 다른 위치로 복사 해야 합니다. - 이를 수정 하려면 다른 위치로 복사 해야 합니다. + 선택된 파일이 읽기 전용입니다. + 선택된 파일이 Android 4.4 이상에서의 제한으로 인해 Keepass2Android에서 읽기 전용으로 열립니다. + 이 파일을 사용하려면 다른 위치로 복사해야 합니다. + 이 파일을 수정하려면 다른 위치로 복사해야 합니다. 확인을 클릭하여 파일을 복사 할 위치를 선택하십시오. 데이터베이스가 읽기 전용입니다 - Keepass2Android는 현재 데이터베이스를 읽기 전용 모드로 열었습니다. - 외부 앱에서 파일을 연 것처럼 보입니다. 이 방법은 쓰기권한이 지원되지 않습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택하십시오. 가능하다면 사용 가능한 옵션 중 하나에서 파일을 여세요. + Keepass2Android가 현재 데이터베이스를 읽기 전용 모드로 열었습니다. + 외부 앱에서 파일을 연 듯 합니다. 이 방법은 쓰기 권한이 지원되지 않습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택해주십시오. 가능하다면 사용 가능한 옵션 중 하나에서 파일을 여십시오. 읽기 전용 플래그가 설정됩니다. 데이터베이스를 변경하려면 이 플래그를 제거하십시오. - Android KitKat에 도입 된 제한사항으로 인해 쓰기 권한이 없습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택하십시오. 그런 다음 시스템 파일 선택기를 사용하여 파일을 엽니다. - 내부 백업은 수정할 수 없습니다. 데이터베이스 설정 - 데이터베이스 내보내기를 사용하여 이 백업을 다시 열 수 있는 다른 위치로 내보낼 수 있습니다. 그러면 다시 쓸 수 있습니다. + Android KitKat에 도입 된 제한사항으로 인해 쓰기 권한이 없습니다. 데이터베이스를 변경하려면 데이터베이스를 닫고 데이터베이스 변경을 선택하십시오. 그런 다음 시스템 파일 선택기를 사용하여 파일을 여십시오. + 내부 백업은 수정할 수 없습니다. 데이터베이스 설정 - 데이터베이스 내보내기를 사용하여 이 백업을 다시 열 수 있는 다른 위치로 내보낼 수 있습니다. 그러면 다시 수정할 수 있습니다. 파일에서 아이콘을 추가... 파일 복사 중... 복사 @@ -582,16 +582,16 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 번호 CVV PIN - 카드소유자 + 카드 소유자 신용카드 멤버십 변경 로그 - 템플릿을 추가 합니까? - Keepass2Android에는 이메일 계정, 무선 LAN 암호, 보안 메모 등을 위한 입력 서식이 포함되어 있습니다. 데이터베이스에 추가 하시겠습니까? 아니요를 선택하면 나중에 데이터베이스 설정에서 추가 할 수 있습니다. + 서식을 추가 하시겠습니까? + Keepass2Android에는 이메일 계정, 무선 LAN 암호, 보안 메모 등을 위한 입력 서식이 포함되어 있습니다. 데이터베이스에 추가 하시겠습니까? 아니오를 선택하면 나중에 데이터베이스 설정에서 추가 할 수 있습니다. 데이터베이스에 서식 추가 - 주의하십시오! 이것은 미리보기 릴리즈이며 몇 가지 결함이 있을 수 있습니다! *어떠한* 예기치 않은 일이 발생하면 알려주십시오. (Google+ 베타 테스터 그룹 또는 이메일로 알려 주시기 바랍니다) + 주의하십시오! 이것은 프리뷰 릴리즈이며 몇 가지 결함이 있을 수 있습니다! *어떤 결함이든* 예기치 못한 일이 발생한다면 제게 알려주십시오. (Google+ 베타 테스터 그룹 또는 이메일을 통해 알려 주시면 됩니다.) 계속 - 입력 한 URI가 파일 이름이 아닌거 같습니다. 정말로 올바른 파일 입니까? + 입력 한 URI가 파일명이 아닌 것 같습니다. 정말로 올바른 파일이 맞습니까? 복합 키가 잘못 되었습니다! 다시 시도 하십시오. 복합 키가 잘못 되었습니다! 데이터베이스 잠금을 해제하려면 다음 단계를 수행하십시오.:\n @@ -601,13 +601,13 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 \n • 힌트: 데이터베이스 파일이 손상되었거나 마스터 키를 수정 한 후에 기억하지 못한다면 \"%1$s\"를 클릭하고 내부 백업을 선택하여 마지막으로 성공적으로 연 파일 버전을 시도 할 수 있습니다. \n - • 힌트: Keepass2Android는 마지막으로 성공적으로 연 파일 버전을 내부 메모리에 저장했습니다. \"%1$s\"를 탭하고 내부 백업을 선택하여 열 수 있습니다. + • 힌트: Keepass2Android는 마지막으로 성공적으로 연 파일 버전을 내부 메모리에 저장했습니다. \"%1$s\" 항목을 탭하고 내부 백업을 선택하여 열 수 있습니다. 파일이 손상되었습니다. \n - 다음은 문제를 진단하는 데 도움이되는 몇 가지 힌트입니다. \n + 다음은 문제를 진단하는 데 도움이되는 몇 가지 힌트입니다:\n - • USB (MTP-Mode)로 파일을 복사 한 경우 MyPhoneExplorer와 같은 도구로 다시 시도하십시오. 어떤 경우 MTP는 파일을 자릅니다. \n - • PC의 동일한 위치에서 파일을 열 수 없으면 파일이 실제로 손상되었을 가능성이 큽니다. 데이터베이스 백업을 사용하십시오. Keepass2Android가 파일을 손상했다고 가정하면 고객지원에 문의하십시오. \n - • PC에서 파일을 여는 것이 가능한 경우 고객지원에 문의하십시오. PC에 다른 설정 (예: 압축풀기)으로 저장하려고 시도한 후 Keepass2Android에서 다시 시도해보십시오. + • USB (MTP-Mode)로 파일을 복사 한 경우 MyPhoneExplorer와 같은 도구로 다시 시도하십시오. MTP가 파일을 잘라내는 경우가 있습니다.\n + • PC의 동일한 위치에서 파일을 열 수 없으면 파일이 실제로 손상되었을 가능성이 큽니다. 데이터베이스 백업을 사용하십시오. Keepass2Android가 파일을 손상시켰다고 추정되면 지원 팀에 문의해 주십시오.\n + • PC에서 파일을 여는 것이 가능한 경우 지원 팀에 문의해 주십시오. PC에서 다른 설정(예시: 압축이 풀린 상태)으로 저장한 후 Keepass2Android에서 다시 시도해볼 수 있습니다. 다른 데이터베이스 열기... @@ -616,13 +616,13 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 하위 데이터베이스 지정되지 않음 하위 데이터베이스는 상위 데이터베이스를 열 때 자동으로 열 수 있는 다른 데이터베이스입니다. 그러므로, 하위 데이터베이스의 마스터 키와 파일 위치는 상위 데이터베이스에 저장됩니다. 이 기능은 몇몇 비밀번호를 다른 사람과 공유할 수 있게 합니다. 이 구현사항은 PC용 KeeAutoExec과 호환됩니다. - 이 장치에서 사용가능함 - 이 장치에서 사용하기 - 이 장치에서 사용 불가능함 - 이 장치용으로 복사하기 - 데이터베이스가 새 하위 데이터베이스들을 \"AutoOpen\" 그룹에 포함하고 있습니다. 이 하위 데이터베이스들이 이 장치에서 사용되어야한다면 지정해 주십시오. + 이 기기에서 허용됨 + 이 기기에서 허용하기 + 이 기기에서 사용 안 함 + 이 기기용으로 복사하기 + 데이터베이스가 새 하위 데이터베이스들을 \"AutoOpen\" 그룹에 포함하고 있습니다. 이 하위 데이터베이스들을 이 기기에서 사용 할지 명시해 주십시오. 하위 데이터베이스 추가... - 하위 데이터베이스 설정의 복사본을 만들고 활성화합니다. 복사된 설정은 이 장치를 위해 특별히 추가됩니다. + 하위 데이터베이스 설정의 복사본을 만들고 활성화합니다. 복사된 설정은 이 기기를 위해 특별히 추가됩니다. 표시 자동으로 열기 데이터베이스 파일 @@ -633,7 +633,22 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 QuickUnlock으로 잠긴 데이터베이스에 대한 알림 항목 알림 현재 선택된 항목을 위한 간단한 접근 알림. - 지문 인증이 활성화되면 암호 입력을 위한 소프트 키보드를 표시합니다. + 생체 인증이 활성화되면 암호 입력을 위한 소프트 키보드를 표시합니다. + + TOTP 클립보드 복사 알림 버튼 추가 + TLS 1.2 지원을 위해 FluentFTP로 변경 + 사용자 경험과 지문 인식 잠금 해제 향상 및 안면 인식 잠금 해제 지원을 위해 BiometricPrompt API로 전환, 예시: Pixel 4 기기 등. + 버그 수정 + + 버전 1.07b\n + * 네이티브 구현을 통해 Argon2 퍼포먼스 향상 (Chih-Hsuan Yen님께 감사드립니다!)\n + * 지문 아이콘을 클릭해서 지문 인식 비활성화 허용 (이를 통해 스크린 밑으로 나간 지문 인식 리더 문제를 피할 수 있습니다. marcoDallas님께 감사드립니다!)\n + * 암호 표기 토글 시 커서 위치 복구 (DDoSolitary님께 감사드립니다!)\n + * pCloud 구현 향상 (gilbsgilbs님께 다시 한번 감사드립니다!)\n + * 조금 더 많은 브라우저에서 자동 입력 지원 \n + * 새 OneDrive 구현: 비즈니스 용 OneDrive, 공유된 파일, 선택 가능한 액세스 범위, 다중 계정 지원 및 오프라인 접근 수정 포함\n + * 버그 수정 + 버전 1.07\n * 삼성 Android 9 장치에서 발생한 문제를 수정했습니다.\n * 한 개 이상의 데이터베이스 열람을 허용했습니다. KeeAutoExec과 호환됩니다.\n @@ -684,7 +699,7 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 버전 1.02\n * 몇 가지 보안 개선 사항. jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com과 vincent.fargues@thalesgroup.com 그리고 그들의 협력을 통한 보안 리포트 제공에 깊은 감사를 드립니다!\n - * 키보드 스왑 플러그인 지원 (암호 접근 옵션을 보세요): 루팅 되지 않은 장치에서 입력 방식을 자동적으로 전환 할 수 있습니다. XDA-Developers의 Mishaal Rahman에 감사의 말을 전합니다.\n + * 키보드 스왑 플러그인 지원 (암호 접근 옵션을 보세요): 루팅 되지 않은 장치에서 입력 방식을 자동적으로 전환 할 수 있습니다. XDA-Developers의 Mishaal Rahman님께 감사의 말을 전합니다.\n * 최신 크롬 버전에서의 접근성 서비스 문제 수정\n * 지문 데이터를 불필요하게 지우는 문제 수정\n * 사소한 충돌 수정\n @@ -695,16 +710,16 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 버전 1.01-g\n * 오프라인으로 작업 할 때 충돌 문제 수정\n * FTP(S) 자격 증명의 잘못된 인코딩 수정\n - * OneDrive 및 이전 Android 버전에서 충돌 문제 수정\n + * 원드라이브 및 이전 Android 버전에서 충돌 문제 수정\n * 입력 화면에서 현지 시간으로 시간 표시\n 버전 1.01-d\n - * OneDrive 파일 목록 수정\n + * 원드라이브 파일 목록 수정\n * 호스트 이름 확인이 실패 할 때도 인증서 오류를 무시할 수 있습니다 (일반적인 용도로는 권장되지 않음).\n * 올바른 잠금 해제 코드에도 불구하고 QuickUnlock이 때때로 실패하는 문제 수정\n 버전 0.9.8c\n - * Microsoft Live SDK의 SSL 취약성 수정 (OneDrive를 통해 파일에 액세스 할 때 사용)\n + * Microsoft Live SDK의 SSL 취약성 수정 (원드라이브를 통해 파일에 액세스 할 때 사용)\n * 버그 수정: 이전 버전에서의 중복된 입력 방법 수정 (하나가 충돌)\n 버전 1.01\n @@ -754,7 +769,7 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 * 스토리지 액세스 프레임 워크 지원 (KP2A 오프라인에서 SD 카드 및 Google 드라이브에 쓰기 가능)\n * WebDAV URL (파일 대신 디렉토리) 을 입력 할 때 잘못된 사용자 입력을 탐지\n * 비밀번호 글꼴 변경\n - * 드롭박스 계쩡 변경 허가\n + * 드롭박스 계정 변경 허가\n * 버그 수정: 이제 OTP 비밀번호가 기억됩니다 버전 0.9.7b\n * 번역 업데이트\n @@ -807,7 +822,7 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 * 이제 QuickUnlock 아이콘은 기본적으로 Android 4.2 이상의 기기에 표시되지 않습니다.\n 버전 0.9.3 r5\n * Xamarin의 수정 사항: Keepass2Android가 Android 4.4.2의 ART와 호환됩니다. 드디어!\n - * 버그 수정: 동기화 버그 (표시 새로 고침, http 변경 사항 확인), Android 2.x 기기의 버그, Google 드라이브 및 OneDrive 저장소 구현의 버그, 닫기 데이터베이스의 클립 보드 지우기, 첨부 파일 열기 버그, 키보드 문제 표시\n + * 버그 수정: 동기화 버그 (표시 새로 고침, http 변경 사항 확인), Android 2.x 기기의 버그, Google 드라이브 및 원드라이브 저장소 구현의 버그, 닫기 데이터베이스의 클립 보드 지우기, 첨부 파일 열기 버그, 키보드 문제 표시\n 버전 0.9.3\n * 수많은 개선사항을 포함한 새 키보드. 맞춤 설정을 참조하십시오.\n * kdb (Keepass 1 파일) 에 대한 읽기 전용 지원. 실험용!\n @@ -823,8 +838,8 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 * 향상된 SSL 인증서 유효성 검사\n * 버그 수정\n 버전 0.9.1\n - * 통합된 SkyDrive 지원 (Keepass2Android 일반용 버전 전용)\n - * 구글 드라이브 통합에서의 문제 해결\n + * 통합된 SkyDrive 지원 (Keepass2Android 일반 버전 전용)\n + * Google 드라이브 통합에서의 문제 해결\n * NTLM 지원 추가 버전 0.9\n * 통합된 드롭박스 및 Google 드라이브 지원 (읽기/쓰기 데이터베이스, Keepass2Android 일반 에디션 전용)\n @@ -925,15 +940,15 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 명시적 암호화 (FTP over TLS, FTPS) - 계정과 비밀번호를 기억하지 않습니다. - 계정만 기억합니다. - 계정과 비밀번호를 기억합니다. + 계정명과 비밀번호를 기억하지 않습니다 + 계정명만 기억합니다 + 계정명과 비밀번호를 기억합니다 비밀번호 인증 비밀번호 + 키 파일 비밀번호 + OTP - 비밀번호 + OTP 비밀 (복구 모드) + 비밀번호 + OTP secret (복구 모드) 비밀번호 + 시도-응답 인증 비밀번호 + 시도-응답 (복구 모드) Keepass XC를 위한 비밀번호 + 시도-응답 인증 @@ -944,29 +959,30 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 비공개/공개 키 - 인증서 유효성 검사 오류를 무시 - 유효성 검사가 실패할 경우 알림 - 유효하지 않은 인증서는 허용하지 않습니다. + 인증서 유효성 검사 오류 무시 + 유효성 검사 실패 시 알림 + 유효하지 않은 인증서 허용 안 함 이 기능이 시스템에서 작동하는지 확인하고 그렇지 않은 경우 내장 키보드 사용을 고려하십시오. 플러그인에서 제공 한 설명: - Keepass2Android는 Android의 자동 완성 기능을 지원하지만 아직 사용 설정을 하지 않은 것 같습니다. - 자동 완성 활성화 - 죄송합니다. 기기가 앱 내부에서 설정을 열 수 있도록 지원 하지 않는 것 같습니다. 서비스를 사용하려면 시스템 설정으로 직접 이동하여 자동 완성을 활성화 하십시오. - 자동 완성 도움말 보기 + Keepass2Android는 Android의 자동 입력 기능을 지원하지만 아직 사용 설정이 되지 않은 것 같습니다. + 자동 입력 활성화 + 죄송합니다. 기기가 앱 내부에서 설정을 열 수 있도록 지원하지 않는 것 같습니다. 서비스를 사용하려면 시스템 설정으로 직접 이동하여 자동 입력을 활성화 해주십시오. + 자동 입력 도움말 보기 Keepass2Android로 입력 - %1$s에 대해 자동완성 비활성화 - %1$s에 대해 자동완성 활성화 + %1$s에 대해 자동 입력 비활성화 + %1$s에 대해 자동 입력 활성화 웹 도메인 %1$s를 앱 %2$s에 연결 할 수 없습니다. - Keepass2Android가 지문인식장치를 발견했습니다. 데이터베이스를 지문인식으로 잠금 해제하시겠습니까? - 이해했습니다. + Keepass2Android가 생체 인식 장치를 발견했습니다. 이 데이터베이스를 생체 인식으로 잠금 해제하시겠습니까? + 이해했습니다 다시 보지 않기 마스터 비밀번호를 기억하고 계십니까? 마스터 키가 없으면 데이터베이스를 열 수 없습니다. 마스터 비밀번호를 \"재설정\" 할 수 있는 방법은 없습니다. - 지문 인식 잠금 장치는 마스터 키를 Android의 보안 저장소에 저장하여 작동합니다. 이 저장소는 새로운 지문이 추가되는 등 변경사항이 발생 시 언제든지 Android에 의해 삭제될 수 있습니다. 그러므로 지문에 완전히 의존하지 말고 마스터 비밀번호를 반드시 기억하십시오! + 생체 인식 잠금 해제는 마스터 키를 Android의 보안 저장소에 저장하여 작동합니다. 이 저장소는 새로운 지문이 추가되는 등 변경사항이 발생 시 언제든지 Android에 의해 삭제될 수 있습니다. 그러므로 지문에 완전히 의존하지 말고 마스터 비밀번호를 반드시 기억하십시오! 데이터베이스가 백업 되어 있습니까? Keepass2Android는 선택한 위치의 파일에 비밀번호를 저장합니다. 휴대폰를 분실하거나 도난 당했을 때나 파일이 파괴되거나 삭제 되었을 때 이 파일에 계속 액세스 할 수 있습니까? 항상 안전한 장소에 최신 백업이 있는지 반드시 확인하십시오! - 지금 백업을 만드려면, %1$s > %2$s > %3$s로 가세요. - 긴급 상황에 대비 하고 있습니까? - 더 이상 암호 데이터베이스에 접근 할 수 없다면 어떻게 될지 생각해 보셨습니까? 사고가 났다면? 비상 사태의 경우 신뢰 할 수 있는 사람에게 마스터 키를 전달하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 누구도 귀하의 비밀번호에 액세스 할 수 없습니다. + 지금 백업을 만드려면, %1$s > %2$s > %3$s로 가십시오. + 긴급 상황에 대비하고 있습니까? + 더 이상 암호 데이터베이스에 접근 할 수 없다면 어떻게 될지 생각해 보셨습니까? 만약 사고가 났다면? 비상 사태의 경우 신뢰할 수 있는 사람에게 마스터 키를 전달하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 누구도 귀하의 비밀번호에 액세스 할 수 없습니다. + 현재 유효한 화면이 안전하다고 판단되지 않습니다.이는 다른 앱이 스크린샷을 찍을 수 있다는 것을 의미합니다. Keepass2Android는 민감한 정보를 안전한 화면에서만 표시하도록 설정되어 있습니다. 안전한 화면으로 전환(예시: HDMI 모니터 제거)하거나 앱의 설정을 변경해 주십시오. From 9fd62088ab82feb7db1b2dcca6f3ff78e6cbb6ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:16 +0100 Subject: [PATCH 29/43] New translations strings.xml (Galician) --- .../Resources/values-gl/strings.xml | 24 ------------------- 1 file changed, 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-gl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-gl/strings.xml index a9771c6b..63006339 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-gl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-gl/strings.xml @@ -40,7 +40,6 @@ Xestión de ficheiros Teclado Exportar base de datos... - Desbloqueo con pegada dixital Importar base de datos a cartafol interno Importar arquivo de chave a cartafol interno Cambio de teclado @@ -71,25 +70,6 @@ Keepass2Android NON TEN GARANTÍA TOTAL: isto é software ceibe, e pode redistribuilo baixo as condicións da versión 2 de GPL ou posterior. \u2026 Copiar ó portapapeis - Sensor táctil - Confirme pegada dixital para continuar - Non se pode configurar desbloqueo por pegada dixital: - Pegada dixital non recoñecida. Ténteo de novo - Pegada dixital recoñecida - O desbloqueo por pegada dixital require Android 6.0 ou posterior. - Non se detectou ningún hardware de pegadas dixitais. - Non hai ningunha pegada dixital gardada neste dispositivo. Acuda á configuración do dispositivo. - Deshabilitar desbloqueo por pegada dixital - Habilitar desbloqueo completo con pegada dixital - Habilitar desbloqueo con pegada dixital para QuickUnlock - Toque o sensor para desbloquear a base de datos - Fallou o desbloqueo por pegada. O sistema Android OS invalidou a chave descritiva. Isto pasa cando se engadiu unha nova pegada dactilar ou se cambiou a configuración de seguridade. - Fallou o desbloqueo da base de datos: chave composta inválida. Deshabilitouse o desbloqueo por pegada debido a que o contrasinal maestro gardado xa non é válido. - Volva a habilitar o desbloqueo por pegada dixital para o novo contrasinal mestre. - Tente a desbloquear co contrasinal e volver a habilitar o Desbloqueo por Pegada na configuración da base de datos, por favor. - Fallou a inicialización do sensor de pegada. - Isto gardará o seu contrasinal mestre no dispositivo, encriptado co Android Keystore e protexido por autenticación de pegada dixital. Permítelle desbloquear a base de datos tan só ca súa pegada dixital. - Permite o uso da autenticación con pegada dixital no canto do seu código QuickUnlock. Non require a almacenaxe de ningunha información relacionada co seu contrasinal mestre. Introduza o nome do arquivo da súa base de datos Accedido Cancelar @@ -247,7 +227,6 @@ Amosar nomes de usuario por debaixo dos títulos. Útil se hai varias contas ou TANs. Lembrar bases de datos Lembrar bases de datos abertas recentemente e amosalas na pantalla de inicio da base de datos. - Keepass2Android: Atopar contrasinal Exluir entradas expiradas Opcións Distinguir maiúsculas de minúsculas @@ -555,7 +534,6 @@ Notificacións sobre a base de datos están sendo bloqueadas por QuickUnlock Entrada de notificacións Notificación para simplificar o acceso á entrada seleccionada. - Amosar teclado para entradas de contrasinal cando o escaneo de pegada dixital está activo. Versión 1.06\n * Cambiar a ykDroid en vez de YubiChallenge como app para Yubikey Challenge-Response.\n * Implementacióm do soporte para KeepassXC-style Challenge-Response. Nota: o formato da base de datos ten que ser KDBX4!\n @@ -845,12 +823,10 @@ Lanzamento público inicial Amosar axuda do autocompletado Completar con Keepass2Android Non se puido asociar o dominio web %1$s ca app %2$s - Keepass2Android detectou hárdware de impresións dixitais. Queres activar o desbloqueo desta base de datos mediante a túa impresión dixital? Entendo Non mostrar máis Lembras o teu contrasinal mestre? Repara en que non hai forma de abrir a túa base de datos sen a chave mestra. Non hai xeito de \"restablecer\" o contrasinal mestre. - Repara tamén en que o desbloqueo coa impresión dixital funciona almacenando a chave mestra no almacenamento seguro de Android, o cal podería ser eliminado por Android en calquera momento (ex.: se engade unha nova configuración da impresión dixital). Por tanto, non confíes todo na impresión dixital e lembra o contrasinal mestre! A túa base de datos ten copia de seguranza? Keepass2Android almacena os teus contrasinais nun ficheiro localizado onde elixas. Tes a certeza de permitir que se poida acceder a el en caso de perda ou roubo do teléfono ou cando o ficheiro se destrúa ou elimine? Asegúrate sempre de teres unha copia de seguranza del nun sitio seguro! Para crear unha copia de seguranza, vai a %1$s>%2$s>%3$s. From a5163df44c03e79c83ba0516fa13b1f1147e50d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:20 +0100 Subject: [PATCH 30/43] New translations strings.xml (Indonesian) --- .../Resources/values-id/strings.xml | 18 ------------------ 1 file changed, 18 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml index fb71c2f2..48d8a750 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ Penanganan file Papan ketik Ekspor database... - buka dengan sidik jari Impor basis data ke folder internal Impor berkas kunci ke folder internal beralih Keyboard @@ -68,21 +67,6 @@ Keepass2Android dilengkapi TANPA GARANSI APAPUN; Ini adalah perangkat lunak bebas, dan Anda dipersilakan untuk mendistribusikan di bawah kondisi versi GPL 2 atau lebih baru. \u2026 Salin ke Papan Klip - Sensor sentuh - konfirmasi sidik jari untuk melanjutkan - Tidak bisa memasang sidik jari pembuka: - Sidik jari yang tidak dikenal. Coba lagi - Sidik jari dikenal - pembuka sidik jari memerlukan Android 6.0 atau yang lebih baru. - Tidak ada perangkat keras sidik jari yang terdeteksi. - Anda tidak memiliki sidik jari yang terdaftar pada perangkat ini. Pertama silakan pergi ke pengaturan sistem. - Menonaktifkan pembuka sidik jari - Mengaktifkan penuh pembuka sidik jari - Mengaktifkan pembuka sidik jari untuk PembukaCepat - Sensor Sentuh untuk membuka basis data - Silakan aktifkan kembali pembuka sidik jari untuk sandi utama yang baru. - Ini akan menyimpan sandi utama Anda pada perangkat ini, dienkripsi dengan Android Keystore dan dilindungi menggunakan otentikasi sidik jari. Memungkinkan untuk membuka basis data Anda hanya dengan sidik jari. - Memungkinkan untuk menggunakan otentikasi sidik jari dari pada kode PembukaCepat. Tidak membutuhkan untuk menyimpan informasi terkait dengan sandi utama Anda. Masukkan nama berkas basis data Diakses Batal @@ -239,7 +223,6 @@ Tampilan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa account atau TANs. Ingat database Ingat database yang baru dibuka dan tampilkan kepada mereka di layar buka database. - Keepass2Android: Cari password Mengecualikan entri kedaluwarsa Pilihan Sensitif-bentuk @@ -507,7 +490,6 @@ Hati-hati terhadap pengintip kata sandi! URI yang Anda masukkan tidak terlihat seperti nama berkas. Apakah Anda yakin ini adalah berkas yang valid? Kunci komposit tidak lengkap Silahkan coba lagi. QuickUnlock - Tampilkan soft keyboard untuk input kata sandi saat pemindaian sidik jari aktif. Versi 1.03\n     * Layanan aksesibilitas yang telah dihapus untuk IsiOtomatis sesuai permintaan Google. Silakan lihat pengaturan akses kata sandi untuk menemukan plugin yang mereplikasi fungsi sebelumnya.\n     * Menambahkan aplikasi pihak ketiga sebagai opsi penyimpanan lagi\n From d795dbffeed2ff8300bfcb99f59c81327eefe929 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:23 +0100 Subject: [PATCH 31/43] New translations strings.xml (Hungarian) --- .../Resources/values-hu/strings.xml | 80 +++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml index e1146265..6a9a70a1 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Fájlkezelés Billentyűzet Adatbázis exportálása... - Feloldás ujjlenyomattal + Biometrikus feloldás Az adatbázis importálása az alkalmazás saját tárterületére A kulcsfájl importálása az alkalmazás saját tárterületére Billentyűzetváltás @@ -69,6 +69,7 @@ Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön törlésre a vágólap Felhasználónév másolása a vágólapra Jelszó másolása a vágólapra + TOTP másolása a vágólapra Bejegyzés elérhető KP2A billentyűzeten keresztül elérhető Nem lehet megnyitni a dialógust a kiválasztott módszerrel. Aktiválja a billentyűzetet manuálisan. @@ -81,30 +82,24 @@ Ehhez a programhoz SEMMILYEN GARANCIA NEM JÁR. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v2 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható. … Másolás vágólapra - Érintse meg az érzékelőt - Ujjlenyomat megerősítése a folytatáshoz - Ujjlenyomattal való feloldás beállítása nem sikerült: - Az ujjlenyomat nem ismerhető fel. Próbálja újra - Ujjlenyomat azonosítva - Az ujjlenyomattal való feloldáshoz Androdi 6.0 vagy újabb szükséges. - Nincs ujjlenyomat-leolvasó észlelve. - Nincs egyetlen ujjlenyomat sem regisztrálva ezen az eszközön. Kérjük, használja a rendszerbeállításokat. - Ujjlenyomattal való feloldás letiltása - Ujjlenyomattal való feloldás engedélyezése - Ujjlenyomat alapú GyorsFeloldás engedélyezése - Érintse meg az érzékelőt az adatbázis feloldásához - Ujjlenyomattal való feloldás nem sikerült. A titkosító kulcsot az Android OS érvénytelenítette. Ez általában akkor történik, ha új ujjlenyomat készült vagy a biztonsági beállítások megváltoztak. - Az adatbázis feloldása nem sikerült: Az összetett kulcs érvénytelen. Az ujjlenyomat alapú feloldás le lett tiltva, mert úgy tűnik a tárolt főkulcs (jelszó) már nem érvényes. - Engedélyezze újra az ujjlenyomat alapú feloldást az új főkulccsal (jelszóval). - Kérem oldja fel a jelszavával és ezután kapcsolja be újra az Ujjlenyomat Feloldást az adatbázis-beállításokban. - Nem sikerült az ujjlenyomat olvasó inicializálása. + A folytatáshoz azonosítsa önmagát + A biometrikus feloldás beállítása sikertelen: + A biometrikus azonosítás sikertelen. Próbálja újra + A biometrikus azonosítás sikerült + A biometrikus feloldás Android 6.0 vagy annál újabb operációs rendszert igényel. + Nem találtunk biometrikus eszközt. + A biometrikus azonosítás nem lett beállítva ezen az eszközön. Módosítsa a rendszerbeállításokat. + Biometrikus feloldás tiltása + A teljes biometrikus feloldás engedélyezése + Biometrikus gyorsfeloldás engedélyezése + A biometrikus feloldás nem sikerült. A titkosító kulcsot az operációs rendszer érvénytelenítette. Ez általában akkor történik, ha biometriai azonosításra vagy biztonságra vonatkozó beállítások megváltoztak. + Az adatbázis feloldása nem sikerült: Az összetett kulcs érvénytelen. A biometrikus feloldás le lett tiltva, mert úgy tűnik, a tárolt főkulcs (jelszó) már nem érvényes. + Engedélyezze újra a biometrikus feloldást az új főkulccsal (jelszóval). + Kérem, oldja fel a jelszavával, és ezután kapcsolja be újra a biometrikus feloldást az adatbázis-beállításokban. + A biometrikus azonosítás inicializálása sikertelen. Az adatok titkosítása nem sikerült. Ez előfordulhat, amennyiben a rendszerbeállításoknál hozzáadott vagy törölt egy ujjlenyomatot, miközben a Keepass2Android ujjlenyomatot próbált beolvasni. - Ez a funkció le fogja tárolni a főkulcsot (jelszót) az - eszközön, az Android Kulcstár által titkosítva, és - ujjlenyomat alapú authentikációval védve. Ez lehetővé - teszi, hogy az adatbázist ujjlenyomat segítségével - történő feloldását. - Ujjlenyomat alapú GyorsFeloldás engedélyezése a szokásos kód-alapú GyorsFeloldás helyett. Ezzel elkerülhető a főkulcshoz kötődő bármiféle információ tárolása. + Ez a funkció le fogja tárolni a főkulcsot (jelszót) az eszközön, az Android Kulcstár által titkosítva, és biometrikus authentikációval védve. Ez lehetővé teszi az adatbázis biometrikus feloldását. + Biometrikus azonosítás engedélyezése a szokásos kód-alapú GyorsFeloldás helyett. Ez nem igényli a főkulcshoz kötődő információ tárolását. Adja meg az adatbázis fájlnevét Utolsó hozzáférés Mégsem @@ -178,6 +173,7 @@ Főkulcs (jelszó) megváltoztatása Jelszó másolása Felhasználónév másolása + TOTP másolása Létrehozás Beállítások Adatbázis-beállítások @@ -271,7 +267,6 @@ A felhasználónevek megjelenítése a bejegyzések címe alatt. Hasznos, ha több felhasználói fiókkal is rendelkezik, vagy TAN-okat használ. Az adatbázisok megjegyzése A legutóbb megnyitott adatbázisok megjegyzése és megjelenítése az Adatbázis megnyitása képernyőn. - Keepass2Android: Jelszó keresése Lejárt bejegyzések kizárása Opciók Kis- és nagybetűk megkülönböztetése @@ -332,8 +327,8 @@ Zárolódjon az adatbázis, ha az alkalmazásból a vissza gomb segítségével kilép. A beépített billentyűzet használata Keepass2Android-on belül Ha nem bízik a szabványos billentyűzetben, válassza ki ezt az opciót a beépített billentyűzet használatához a mesterjelszó beírásakor, illetve a kulcsok szerkesztésekor. - Aktiválja a kereső mezőt indításkor - Aktiválja a keresőmezőt a csoport nézetben feloldás után, vagy bejegyzés keresésekor + Aktiválja a keresőmezőt indításkor + Aktiválja a keresőmezőt a csoportnézetben a feloldás után vagy a bejegyzés keresésekor Támogatás-opció elrejtése Ez a beállítás a támogatók számára készült, és csak akkor érhető el, ha a Keepass2Android-ot már egy ideje használja. Adományok nélkül ez az alkalmazás nem létezne és nem lehetne folyamatosan fejleszteni. Ha még nem adományozott, kérem, gondolja meg, hogy most megtegye @@ -342,14 +337,14 @@ Helyi másolatok Készüljön másolat az adatbázis fájlokról az alkalmazás átmeneti tárolójában. Így az adatbázis akkor is használható, ha az adatbázis fájl nem elérhető. Helyi biztonsági mentések - Hozzon létre helyi biztonsági mentés másolatot sikeres adatbázis betöltés után. + Hozzon létre helyi biztonsági másolatot a sikeres adatbázisbetöltés után. Helyi biztonsági másolat frissítése... %1$s helyi biztonsági mentése Helyi archívok mutatása SSL tanúsítványok Adja meg, mi történjen, ha a tanúsítvány ellenőrzése nem sikerül. Megjegyzés: sikertelen ellenőrzés esetén van lehetőség az eszközre a megfelelő tanúsítvány telepítésére! Helyi másolatok törlése? - Ez a funkció az összes adatbázis fájlt törölni fogja az átmeneti tárolóról. Minden változtatás - ami akkor készült, amikor az eredeti adatbázis nem volt elérhető és ami így nem lett szinkronizálva - el fog veszni. Folytatja? + Ez a funkció az összes adatbázisfájlt törölni fogja az átmeneti tárolóról. Minden változtatás, ami akkor készült, amíg az eredeti adatbázis nem volt elérhető, és ami így nem lett szinkronizálva, el fog veszni. Folytatja? Változások ellenőrzése Mentés előtt kerüljön ellenőrzésre, hogy a fájlt más módosította-e. Ütköző egyedi azonosítók keresése @@ -374,10 +369,10 @@ Visszaváltás az előző billentyűzetre ha nem lett bejegyzés megnyitva. Értesítés az adatbázis hozzáférhetőségéről Egy értesítési ikon megjelenítése, amíg az adatbázis hozzáférhető. - Az Android 8 bevezetett egy új működési módot az értesítésekhez. Ha el akarja rejteni a Keepass2Android értesítési ikonját, kérjük ezt a rendszer beállításokban tegye meg. Állítsa az értesítési kategória fontosságát Minimum-ra. + Az Android 8 bevezetett egy új működési módot az értesítésekhez. Ha el akarja rejteni a Keepass2Android értesítési ikonját, kérjük, ezt a rendszerbeállításokban tegye meg. Állítsa az értesítési kategória fontosságát minimumra. Beállítások megnyitása Nem érdekel - A fájl már nem elérhető a Keepass2Android által. Vagy el lett távolítva, vagy a hozzáférési jogosultságok vissza lettek vonva. Kérjük használja a Fájl újra megnyitását, pl. az Adatbázis-váltást használva. + A fájl már nem elérhető a Keepass2Android által. Vagy el lett távolítva, vagy a hozzáférési jogosultságok vissza lettek vonva. Kérjük használja a Fájl újra megnyitását, pl. az adatbázis-váltást használva. Adatbázisok előrehozott betöltése A jelszó bekérésével egyidejűleg kezdődjön el az adatbázis betöltése vagy letöltése. Szeretné felülírni a meglévő, azonos nevű bináris fájlt? @@ -417,8 +412,8 @@ Igen, egyesítse! Nem, írja felül! Csak az átmeneti tárolóban lévő másolaton dolgozik - Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálása a forrással(eredetivel) - Az adatbázis az átmeneti tárolóból lett betöltve. A változtatások csak az átmeneti tárolóban lévő másolatban tárolódnak és csak akkor szinkronizálódnak az eredetivel, amikor kiválasztja Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálását az eredetivel funkciót. + Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálása a forrással (eredetivel) + Az adatbázis az átmeneti tárolóból lett betöltve. A változtatások csak az átmeneti tárolóban lévő másolatban tárolódnak, és csak \"Az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálását az eredetivel\" funkció által lesznek az eredetivel szinkronizálva. Csak az átmeneti tárolóban lévő másolaton dolgozik. Az adatbázis helyi másolatának szinkronizálása… Forrás (eredeti) fájl betöltése… @@ -428,13 +423,13 @@ Az adatbázis szinkronizálása sikeres! Változások keresése a célfájlban… Nem sikerült a forrás (eredeti) fájlba mentés: %1$s. Mentsen újra vagy használja a Szinkronizálás menüt, ha a fájl már újra elérhető. - A forrás(eredeti) fájl nem elérhető: %1$s. Fájl betöltve az átmeneti tárolóból. Az adatbázist továbbra is megváltoztathatja és szinkronizálhatja a változtatásokat később. + A forrás(eredeti) fájl: %1$s nem elérhető. Fájl az átmeneti tárolóból lett betöltve. Az adatbázist továbbra is megváltoztathatja, és a változtatásokat később szinkronizálhatja. Forrás(eredeti) fájl frissítve. - Az átmeneti tárolóban lévő másolat lett megnyitva, mert eltérés volt a forrás(eredeti) fájlhoz képest. Használja az Szinkronizálás funkciót a változtatások összefésüléséhez. + Az átmeneti tárolóban lévő másolat lett megnyitva, mert eltérés volt a forrás (eredeti) fájlhoz képest. Használja az Szinkronizálás funkciót a változtatások összefésüléséhez. Forrás(eredeti) fájl és az átmeneti tárolóban lévő másolat szinkronizálva. A %1$s átmeneti tárolóban lévő másolata frissítve. Nincs változás. - Az OTP kiegészítő fájl helyi másolata frissítve lett: a forrás(eredeti) példány számlálója magasabb volt. + Az OTP kiegészítő fájl helyi másolata frissítve lett: a forrás (eredeti) példány számlálója magasabb volt. Az OTP kiegészítő forrás(eredeti) fájl frissítve lett: a helyi másolat számlálója magasabb volt. Az OTP kiegészítő fájl szinkronizálása… adatbázisfájl @@ -631,9 +626,9 @@ Értesítés az adatbázis feloldásáról GyorsFeloldás Értesítés az adatbázis GyorsFeloldással való zárolásáról - Bejegyzés értesítések + Bejegyzésértesítések Értesítés a jelenleg kiválasztott bejegyzés egyszerűsített eléréséhez. - A billentyűzet megjelenítése a jelszóbeíráshoz ujjlenyomat-leolvasás közben. + A billentyűzet megjelenítése a jelszó beíráshoz biometrikus azonosítás közben. Lehetőségek kiterjesztése, hogy egy sörrel vagy valami mással támogasson <b>Version 0.6.2</> * Google Drive/Dropbox/... integráció: Ha a hivatalos Google Drive vagy Dropbox applikációból nyit meg egy .kdbx fájlt, akkor az autómatikusan a KP2A-val kerül megnyitásra. @@ -704,23 +699,24 @@ Kezdeti közösségi kiadás Ellenőrizze, hogy ez működik az ön rendszerén, amennyiben nem működik, használja a beépített billentyűzetet. A beépülő modul által nyújtott leírás: - A Keepass2Android támogatja az Android Automatikus Kitöltés szolgáltatását, de úgy tűnik ez még nincs bekapcsolva. + A Keepass2Android támogatja az Android Automatikus kitöltés szolgáltatását, de úgy tűnik, ez még nincs bekapcsolva. Automatikus kitöltés engedélyezése - Elnézést, úgy tűnik az ön készüléke nem támogatja a rendszer beállítások megnyitását az app-ból. Kérjük indítsa el a rendszer beállításokat és engedélyezze az Automatikus kitöltés szolgáltatást. + Elnézést, úgy tűnik az Ön készüléke nem támogatja a rendszerbeállítások megnyitását az alkalmazásból. Kérjük indítsa el a rendszerbeállításokat és engedélyezze az Automatikus kitöltés szolgáltatást. Automatikus kitöltés segítség megjelenítése Kitöltés Keepass2Androiddal Az AutoFill tiltása %1$s esetén Az AutoFill engedélyezése %1$s esetén Nem sikerült összerendelni a %1$s web domaint a %2$s alkalmazással - Ujjlenyomatleolvasó eszköz detektálva. Szeretné engedélyezni az adatbázis ujjlenyomattal való feloldását? + Biometrikus eszköz detektálva. Szeretné engedélyezni az adatbázis biometrikus feloldását? Értem Ne mutassa többet Emlékszik a főkulcsra (jelszó)? Vegye figyelembe, hogy nem fogja tudni megnyitni az adatbázisát a főkulcs (jelszó) nélkül. Nincs lehetőség a főkulcs (jelszó) visszaállítására. - Azt is vegye figyelembe, hogy az ujjlenyomattal való feloldás úgy működik, hogy a főkulcs (jelszó) az Android biztonsági tárolójában tárolódik. Ezt a tárolót az Android bármikor törölheti. Pl.: amikor hozzáad egy új ujjlenyomatot a rendszer beállításokban. Emiatt, kérjük, ne hagyatkozzon az ujjlenyomattal való feloldásra, hanem jegyezze meg a főkulcsot (jelszó)! + Azt is vegye figyelembe, hogy a biometrikus feloldás úgy működik, hogy a főkulcs (jelszó) az Android biztonsági tárolójában tárolódik. Ezt a tárolót az Android bármikor törölheti; például amikor hozzáad egy új ujjlenyomatot a rendszerbeállításokban. Emiatt, kérjük, ne hagyatkozzon kizárólag az ujjlenyomattal való feloldásra, hanem jegyezze meg a főkulcsot (jelszó) is! Van biztonsági mentése az adatbázisról? Keepass2Android az ön által választott helyen, egy fájlban tárolja az ön jelszavait. Biztos benne, hogy akkor is hozzá tud férni ehhez a fájlhoz ha a telefonját elhagyja, ellopják, vagy a fájl megsemmisül vagy letörlődik? Kérjük gondoskodjon róla, hogy mindig van naprakész biztonsági másolata egy biztonságos helyen! Biztonsági másolat készítéséhez menjen ide %1$s > %2$s > %3$s. Felkészült vészhelyzeti esetekre? Gondolkozott már azon, hogy mi történne, ha nem tudna többé a jelszó adatbázisához hozzáférni? Mi történik, ha baleset éri? Hasznos lehet vészhelyzet esetére a főkulcsot (jelszó) megosztani egy olyan személlyel, akiben megbízik. Különben senki sem fog tudni hozzáférni a jelszavaihoz. + A jelenleg használt kijelző nincs biztonságosként megjelölve, ami azt jelenti, hogy más alkalmazások képernyőképeket készíthetnek. A Keepass2Android jelenlegi beállítása csak biztonságos képernyőkön engedélyezi érzékeny információ megjelenítését. Kérjük, váltson át egy biztonságos kijelzőre (például válassza le a HDMI monitort) vagy módosítsa az alkalmazás-beállításokat. From 60ea6cef081058ec7927c597791d8c9f000444df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:25 +0100 Subject: [PATCH 32/43] New translations strings.xml (Hebrew) --- .../Resources/values-he/strings.xml | 21 ------------------- 1 file changed, 21 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-he/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-he/strings.xml index 6c36b018..e9916734 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-he/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-he/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ טיפול בקבצים מקלדת ייצוא מסד הנתונים... - פתיחה באמצעות טביעת אצבע ייבוא מסד הנתונים לתיקיה הפנימית ייבוא קובץ המפתח לתיקיה הפנימית החלפת מקלדות @@ -68,25 +67,6 @@ Keepass2Android מגיעה ללא כל אחריות בנוגע לשימוש; זוהי תוכנה חינמית, והנכם מוזמנים להפיצה במסגרת תנאי ומגבלות GPL מגרסה 2 ואילך. \u2026 העתק ללוח - סרוק את טביעת האצבע שלך - אשר את טביעת האצבע שלך כדי להמשיך - לא ניתן להגדיר פתיחה באמצעות טביעת אצבע: - טביעת האצבע לא זוהתה. נסה שנית - טביעת האצבע זוהתה - פתיחה באמצעות טביעת אצבע דורשת גרסת אנדרואיד 6.0 ומעלה. - לא ניתן לזהות סורק טביעות אצבע במכשירך. - לא קיימות טביעות אצבע שנסרקו במכשיר זה. נא לרשום את טביעות האצבע שלך דרך הגדרות האבטחה של אנדרואיד תחילה. - נטרול פתיחה באמצעות טביעת אצבע - הפעלת פתיחה מלאה באמצעות טביעת אצבע - הפעלת פתיחה באמצעות טביעת אצבע כתחליף ל-QuickUnlock (פתיחה מהירה) בלבד - סרוק את טביעת האצבע על החיישן לפתיחת מסד הנתונים - פתיחה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. מפתח ההצפנה שלך הוגדר כלא תקף על-ידי מערכת אנדרואיד. לרוב המצב נגרם לאחר רישום של טביעת אצבע חדשה במכשיר או שינוי בהגדרות האבטחה. - פתיחת מסד הנתונים נכשלה: מפתח ההצפנה אינו חוקי. פתיחה באמצעות טביעת אצבע מנוטרלת. ככל הנראה הסיסמה הראשית של מסד הנתונים אינה תקפה. - נא להפעיל מחדש את אפשרות פתיחת מסד הנתונים באמצעות טביעת אצבע עבור הסיסמה הראשית החדשה. - נא לפתוח את מסד הנתונים באמצעות הסיסמה שלך ואז להפעיל מחדש את אפשרות פתיחת מסד הנתונים באמצעות טביעת אצבע דרך הגדרות מסד הנתונים. - לא ניתן להפעיל את חיישן טביעות האצבע. - הסיסמה הראשית של מסד הנתונים תאוחסן במכשיר זה, מוצפנת על-ידי מפתח ההצפנה של אנדרואיד ומוגנת באמצעות טביעת אצבע. מאפשר פתיחה של מסד הנתונים באמצעות שימוש בטביעת אצבע בלבד. - מאפשר להשתמש בטביעת אצבע כתחליף לקוד QuickUnlock (פתיחה מהירה). אפשרות זו לא מאחסנת במכשירך כל מידע הקשור לסיסמה הראשית של מסד הנתונים. הזן את שם הקובץ של מסד הנתונים גישה אחרונה ביטול @@ -198,7 +178,6 @@ הצגת ערכי שם המשתמש מתחת לכותרות הרשומות. שימושי עבור ריבוי חשבונות או קודים חד פעמיים. זכור מסדי נתונים זכור את מסדי הנתונים שנפתחו לאחרונה והצג אותם במסך פתיחת מסד הנתונים. - Keepass2Android: חיפוש סיסמא אל תציג רשומות שפג תוקפן אפשרויות תלוי רישיות From 1a578ca68e41b96055c0a302c3844f852333d3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:29 +0100 Subject: [PATCH 33/43] New translations strings.xml (Polish) --- .../Resources/values-pl/strings.xml | 77 +++++++++++-------- 1 file changed, 47 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml index 8335fc55..87568bd8 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Obsługa plików Klawiatura Eksportuj bazę danych... - Odblokowywanie odciskiem palca + Odblokowywanie biometryczne Import bazy danych do wewnętrznego folderu Import pliku klucza do folderu wewnętrznego Przełączanie klawiatury @@ -62,11 +62,14 @@ Nawiasy Anuluj Ok + Wyłącz czujnik + Włącz czujnikl Schowek wyczyszczony. Czas wygaśnięcia schowka Czas po skopiowaniu nazwy użytkownika lub hasła, po którym zostaną one usunięte ze schowka Kopiuj nazwę użytkownika do schowka Kopiuj hasło do schowka + Zaznacz, aby skopiować TOTP do schoweka Wpis jest dostępny za pośrednictwem klawiatury KP2A jest dostępny Nie można otworzyć okna dialogowego wyboru metody wprowadzania. Aktywuj klawiaturę ręcznie w ustawieniach systemu. @@ -79,28 +82,24 @@ Keepass2Android jest udostępniany BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem: możesz go swobodnie rozpowszechniać na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 2 lub późniejszej. \u2026 Kopiuj do schowka - Dotknij czytnik linii papilarnych - Potwierdź odciskiem palca, aby kontynuować - Nie można ustawić odblokowywania odciskiem palca: - Odcisk palca nie rozpoznany. Spróbuj ponownie - Odcisk palca rozpoznany - Odblokowywanie odciskiem palca wymaga Androida 6.0 lub nowszego. - Nie wykryto czytnika linii papilarnych. - Nie masz zapisanych odcisków palców na tym urządzeniu. Przejdź najpierw do ustawień systemowych. - Wyłącz odblokowywanie odciskiem palca - Włącz odblokowywanie odciskiem palca - Włącz odblokowywanie odciskiem palca dla QuickUnlock - Dotknij czytnika do odblokowania bazy danych - Odblokowanie linii papilarnych nie powiodło Klucz deszyfrowania został unieważniony przez system operacyjny Android. Zwykle dzieje się tak, gdy zarejestrowano nowy odcisk palca lub zmieniono ustawienia zabezpieczeń. - Odblokowywanie bazy danych nie powiodło się: nieprawidłowy klucz złożony. Linii papilarnych Unlock została wyłączona, ponieważ najwyraźniej zapisane hasła głównego nie jest już prawidłowy. - Proszę ponownie aktywować odblokowywanie przy pomocy odcisku palca dla nowego hasła głównego. - Proszę odblokować używając twojego hasła, następnie restart Skanera Odcisków pałcow w bazie ustawień. - Nie udało się zainicjować czytnika linii papilarnych. + Uwierzytelnij, aby kontynuować + Nie można skonfigurować odblokowywania biometrycznego: + Uwierzytelnianie biometryczne nie powiodło się. Spróbuj ponownie + Uwierzytelnianie biometryczne powiodło się + Odblokowywanie biometryczne wymaga systemu Android w wersji 6.0 lub nowszej. + Nie znaleziono wsparcia sprzętowego dla odblokowania biometrycznego. + Nie skonfigurowałeś uwierzytelniania biometrycznego na tym urządzeniu. Przejdź najpierw do ustawień systemowych. + Wyłącz odblokowywanie biometryczne + Włącz pełne odblokowywanie biometryczne + Włącz odblokowywanie biometryczne dla SzybkiegoOdblokowania + Odblokowanie biometryczne nie powiodło się. Klucz deszyfrujący został unieważniony przez system operacyjny Android. Zwykle dzieje się tak, jeśli ustawienia uwierzytelniania biometrycznego lub zabezpieczeń zostały zmienione. + Odblokowanie bazy danych nie powiodło się: Niepoprawny klucz. Odblokowanie biometryczne zostało wyłączone, ponieważ najwyraźniej zapisane hasło główne nie jest już ważne. + Włącz ponownie odblokowanie biometryczne dla nowego hasła głównego. + Odblokuj za pomocą hasła, a następnie ponownie włącz Odblokowywanie biometryczne w ustawieniach bazy danych. + Nie udało się zainicjować uwierzytelnienia biometrycznego. Szyfrowanie danych nie powiodło się. Może do tego dojść kiedy dodajesz lub usuwasz odciski palców w ustawieniach systemu gdy Keepass2Android ich nasłuchuje. - To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu. - zaszyfrowane przy pomocy zestawu kluczy Androida i chronione - używając autoryzacji odciskiem palca. Umożliwia odblokowywanie twojej bazy danych tylko przy pomocy odcisku palca. - Umożliwia użycie autoryzacji odciskiem palca zamiast kodu SzybkieOdblokowanie. Nie wymaga przechowywania żadnych informacji powiązanych z twoich hasłem głównym. + Spowoduje to zapisanie hasła głównego na tym urządzeniu, zaszyfrowanego za pomocą magazynu kluczy Android i zabezpieczonego przy użyciu uwierzytelniania biometrycznego. Pozwala to odblokować bazę danych tylko przy użyciu biometrii. + Zezwól na uwierzytelnianie biometryczne, zamiast kodu SzybkiegoOdblokowywania. Funkcja ta nie przechowuje żadnych informacji związanych z hasłem głównym. Wprowadź nazwę pliku bazy danych Ostatni dostęp Anuluj @@ -268,7 +267,7 @@ Wyświetla nazwy użytkowników poniżej tytułów. Przydatne przy wielu kontach lub TAN (hasłach jednorazowych). Zapamiętaj bazę danych Zapamiętaj ostatnio otwieraną bazę danych i pokazuj ją na ekranie wyboru. - Keepass2Android: Znajdź hasło + Znajdź hasło Pomiń wygasłe wpisy Opcje Wielkość liter ma znaczenie @@ -280,7 +279,7 @@ W następnym kroku zostanie wybrany plik do zaimportowania. Włącz SzybkieOdblokowanie Wprowadź %1$d ostatnie znaki hasła: - Wpisz kod QuickUnlock: + Wpisz kod SzybkieOdblokowanie: SzybkieOdblokowanie! Zamknij bazę danych Domyślnie włącz SzybkieOdblokowanie @@ -293,7 +292,7 @@ SzybkieOdblokowanie potrzebuje androidowego powiadomienia aby działało poprawnie. Wybierz tę opcję aby użyć powiadomienia bez ikonki. Długość klucza SzybkiegoOdblokowania Maksymalna liczba znaków używanych jako hasło SzybkiegoOdblokowania. - Ukryj długość QuickUnlock + Ukryj długość SzybkieOdblokowanie Jeśli zaznaczone, długość kodu SzybkieOdblokowanie nie jest wyświetlana na ekranie SzybkieOdblokowanie. Nie powiodło się SzybkieOdblokowanie: niepoprawne hasło! Katalog plików załączników @@ -476,7 +475,9 @@ Ten typ magazynowania wymaga tylko dostępu do folderu „Applications/Keepass2Android”. Jeśli chcesz używać istniejącej bazy danych z twojego konta PCloud, upewnij się, że plik jest umieszczony w tym folderze. OneDrive OneDrive + Wszystkie pliki i współdzielone pliki Moje pliki + Katalog KeePass2Android SFTP (transfer plików przez SSH) Systemowa przeglądarka plików Inicjowanie dostępu do pliku @@ -631,7 +632,22 @@ Powiadomienie o odblokowaniu bazy danych przy pomocy SzybkiegoOdblokowania Powiadomienia wpisów Powiadomienie ułatwiające dostęp do aktualnie wybranego wpisu. - Pokaż klawiaturę ekranową do wpisywania hasła podczas skanowania linii papilarnych. + Pokaż klawiaturę ekranową do wprowadzania hasła, gdy aktywne jest uwierzytelnianie biometryczne. + + Dodaj do powiadomienia przycisk kopiujący TOTP do schowka + Przełącz na FluentFTP aby zapewnić wsparcie dla TLS 1.2 + Przełącz na BiometricPrompt API, aby poprawić wrażenie użytkownika przy odblokowywaniu odciskiem palca i umożliwić odblokowanie twarzy, np. na Pixel 4. + Poprawki błędów + + Wersja 1. 7b\n + * Poprawa wydajności Argon2 dzięki natywnej implementacji (Dzięki Chih-Hsuan Yen!)\n + * Istnieje możliwość wyłączenie odcisku palca, klikając ikonę odcisku palca (umożliwiło to uniknięcie problemów z czytnikami odcisków palców pod ekranem, dzięki marcoDallas!)\n + * Przywrócenie pozycji kursora podczas przełączania widoczności hasła (dzięki DDoSolitary!)\n + * Ulepszenia implementacji pCloud (dzięki gilbsgilb\'om znowu!)\n + * Dodano wsparcie autouzupełniania dla większej ilości przeglądarek\n + * Nowa implementacja dla OneDrive: zawiera wsparcie dla OneDrive for Business, pliki współdzielone, wybrane zakresy dostępu, wiele kont i naprawa problemów z dostępem offline\n + * Poprawki błędów + Wersja 1.07\n * Poprawki do awarii Androida 9 na urządzeniach Samsung\n * Możliwość otwarcia więcej niż jednej bazy danych, zgodnej z KeeAutoExec\n @@ -934,18 +950,19 @@ Podziękowania dla Niki Hüttner (www.close-cut.de) za nowe logo!\n Niestety wygląda na to, że twoje urządzenie nie wspiera otwierania ustawień z wnętrza aplikacji. Przejdź ręcznie do ustawień systemu dla autouzupełniania, aby włączyć tą usługę. Pokaż pomoc autouzupełniania Wypełnij z Keepass2Android - Włącz autouzupełnianie dla %1$s - Wyłącz autouzupełnianie dla %1$s + Wyłącz autouzupełnianie dla %1$s + Włącz autouzupełnianie dla %1$s Nie udało się powiązać domeny %1$s z aplikacją %2$s - Keepass2Android wykrył czytnik odcisków palców. Czy chcesz odblokowywać tę bazę danych odciskiem palca? + Keepass2Android wykrył sprzęt biometryczny. Czy chcesz włączyć odblokowanie biometryczne dla tej bazy danych? Rozumiem Nie pokazuj ponownie Czy pamiętasz swoje hasło główne? Pamiętaj, że nie będziesz mógł otworzyć swojej bazy danych bez klucza głównego. Zresetowanie hasła głównego jest niemożliwe. - Pamiętaj też, że odblokowywanie przy pomocy odcisku palca działa przechowując klucz główny w bezpiecznej magazynie systemu operacyjnego Android. Ten magazyn może być usunięty przez system w dowolnym momencie, np. jeśli dodasz nowy odcisk palca w ustawieniach systemu. Więc proszę, nie polegaj na odcisku palca, tylko pamiętaj swoje hasło główne! + Pamiętaj też, że odblokowanie biometryczne polega na przechowywaniu klucza głównego w zabezpieczonym urządzeniu z Androidem. Może to zostać usunięte przez Androida w dowolnym momencie, np. jeśli dodasz nowy odcisk palca w ustawieniach systemu. Nie polegaj więc jedynie na odblokowaniu biometrycznym, ale pamiętaj również swoje hasło główne! Czy posiadasz kopię zapasową swojej bazy danych? Keepass2Android przechowuje twoje hasło w pliku w wybranej lokacji. Czy masz pewność, że wciąż będziesz mieć dostęp do tego pliku, gdy zgubisz telefon lub zostanie on skradziony albo plik zostanie zniszczony lub usunięty? Upewnij się, że zawsze masz aktualną kopię zapasową w bezpiecznym miejscu! Aby stworzyć kopię zapasową, przejdź do %1$s > %2$s > %3$s. Czy jesteś gotowy/a na sytuacje awaryjne? Czy zastanawiałeś/aś się co się stanie, jeśli nie będziesz w stanie uzyskać dostępu do bazy haseł? Co zrobić, jeśli masz wypadek? Dobrą praktyką jest przekazanie swojego klucza głównego do niektórych zaufanych osób na wypadek sytuacji nadzwyczajnych. Inaczej nikt nie będzie mieć dostępu do haseł. + Aktualny wyświetlacz nie jest oznaczony jako bezpieczny. To oznacza, że zrzuty ekranu mogą być przechwycone przez inne aplikacje. Keepass2Android jest skonfigurowany, aby wyświetlać wrażliwe informacje tylko na bezpiecznym ekranie. Proszę przełącz się na bezpieczny ekran (np. przez odłączenie monitora HDMI) lub zmień ustawienia aplikacji. From 6fd0ab790c5e78399e1ad1d87982635138943129 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:32 +0100 Subject: [PATCH 34/43] New translations strings.xml (French) --- .../Resources/values-fr/strings.xml | 58 ++++++++++--------- 1 file changed, 31 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml index 23b13c56..76895327 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml @@ -48,15 +48,15 @@ Gestion des fichiers Clavier Exporter la base de données... - Déverrouillage par empreinte digitale + Déverrouillage biométrique Importer la base de données à partir d\'un dossier local Importer le fichier clé à partir d\'un dossier local Changement de clavier Disponible uniquement pour les fichiers locaux. Le fichier est stocké dans le répertoire local. - Le fichier de base de données a été copié dans le répertoire local. Pressez Ok pour ouvrir à partir du nouvel emplacement. A noter : N\'oubliez pas d\'exporter régulièrement la base de données pour un stockage sûr ! - Le fichier clé a été copié dans le répertoire local. Assurez vous d\'avoir une sauvegarde sûr avant de le supprimer du dossier actuel ! - Impossible d\'utiliser un dossier local lorsque l\'emplacement du fichier clé n\'est pas connu. Modifiez les paramètres de sécurité. + Le fichier de base de données a été copié dans le répertoire local. Appuyez sur Ok pour ouvrir le nouvel emplacement. Remarque : N\'oubliez pas d\'exporter régulièrement la base de données dans un endroit sûr ! + Le fichier clé a été copié dans le répertoire local. Assurez-vous d\'avoir une sauvegarde sûre avant de le supprimer du dossier actuel ! + Impossible d\'utiliser un dossier local lorsque l\'emplacement du fichier clé n\'est pas mémorisé. Modifiez les préférences de sécurité. Déverrouiller Déverrouiller la base de données Parenthèses, accolades et crochets @@ -82,26 +82,24 @@ Keepass2Android n\'offre ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE ; il s\'agit d\'un logiciel gratuit, et vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licenceGPL v2 ou ultérieure. \u2026 Copier dans le Presse-papier - Touchez le capteur - Confirmer l\'empreinte digitale pour continuer - Impossible de configurer le déverrouillage par empreinte digitale : - Empreinte digitale non reconnue. Réessayez - Empreinte digitale reconnue - Le déverrouillage par empreinte digitale requiert Android version 6.0 ou ultérieure. - Aucun matériel d\'empreintes digitales détecté. - Vous n\'avez aucune empreinte digitale enregistré sur cet appareil. Allez dans les paramètres système. - Désactiver le déverrouillage par empreinte digitale - Activer le déverrouillage par empreinte digitale - Activer le déverrouillage par empreinte digitale pour QuickUnlock - Touchez le capteur pour déverrouiller la base de données - Le déverrouillage par empreinte digitale a échoué. La clé de décryptage a été invalidée par l\'OS Android. Ceci se produit généralement quand une nouvelle empreinte a été enregistrée ou quand les paramètres de sécurité ont changés. - Le déverrouillage de la base de données a échoué: la clé composite est invalide. Le déverrouillage par empreinte digitale a été désactivé car apparemment le mot de passe maître stocké n\'est plus valide. - Veuillez ré-activer le déverrouillage d\'empreintes digitales pour le nouveau mot de passe maître. - Merci de déverrouiller avec votre mot de passe et ensuite de réactiver le déverrouillage par empreinte digitale dans les paramètres de la base de données. - Échec lors de l\'initialisation du capteur d\'empreinte digitale. + Veuillez vous authentifier pour continuer + Impossible de configurer le déverrouillage biométrique : + Échec de l\'authentification biométrique. Essayer à nouveau + Authentification biométrique réussie + Le déverrouillage biométrique requiert Android 6.0 ou ultérieure. + Aucun matériel biométrique détecté. + Vous n\'avez pas configuré l\'authentification biométrique sur cet appareil. Allez dans les paramètres système. + Désactiver le déverrouillage biométrique + Activer le déverrouillage biométrique complet + Activer le déverrouillage biométrique pour QuickUnlock + Le déverrouillage biométrique a échoué. La clé de déchiffrement a été invalidée par l\'OS Android. Ceci se produit généralement quand l\'authentification biométrique ou les paramètres de sécurité ont été changés. + Le déverrouillage de la base de données a échoué: la clé composite est invalide. Le déverrouillage biométrique a été désactivé car apparemment le mot de passe maître stocké n\'est plus valide. + Veuillez réactiver le déverrouillage biométrique pour le nouveau mot de passe maître. + Veuillez déverrouiller avec votre mot de passe et ensuite réactiver le déverrouillage biométrique dans les paramètres de la base de données. + Impossible d\'initialiser l\'authentification biométrique. Échec du chiffrement des données. Cela peut se produire si vous ajoutez ou supprimez des empreintes digitales dans les paramètres du système alors que Keepass2Android est en attente de votre empreinte digitale. - Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Android Keystore et protégé à l\'aide de l\'authentification d\'empreintes digitales. Cela permet de déverrouiller votre base de données uniquement avec vos empreintes digitales. - Permet d\'utiliser l\'authentification par empreinte au lieu du code QuickUnlock. Ne nécessite pas de stocker des informations liées à votre mot de passe principal. + Cela permettra de stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Android Keystore et protégé à l\'aide de l\'authentification biométrique. Cela permet de déverrouiller votre base de données uniquement avec la biométrie. + Permet d\'utiliser l\'authentification biométrique au lieu du code QuickUnlock. Ne nécessite pas de stocker des informations liées à votre mot de passe principal. Entrez le nom de fichier de la base de données Accédé Annuler @@ -269,7 +267,7 @@ Afficher les noms d\'utilisateurs sous les titres des entrées. Utile si vous avez plusieurs comptes ou des TANs. Se souvenir des bases de données Se souvenir des bases de données récemment ouvertes et les afficher dans l\'écran d\'ouverture de base de données. - KeePass2Android : Trouver le mot de passe + Trouver un mot de passe Exclure les entrées arrivées à expiration Options Sensible à la casse @@ -631,7 +629,13 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n Notification à propos de la base de données en cours de verrouillage avec QuickUnlock Notifications d\'entrée Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée. - Afficher les caractères en claire dans les champs de saisie texte quand le scan d\'empreinte digital est activé. + Afficher les caractères en clair dans les champs de saisie texte quand l\'authentification biométrique est activé. + + Ajout d\'un bouton pour copier le TOTP dans le presse-papiers + Passage à l\'utilisation de FluentFTP pour assurer le support de TLS 1.2 + Passage à l\'API BiometricPrompt pour améliorer l\'expérience utilisateur avec le déverrouillage par empreintes digitales et permettre l\'utilisation du déverrouillage au moyen du visage, par exemple sur Pixel 4. + Corrections de bugs + Version 1.07b\n * Amélioration des performances Argon2 en utilisant l\'implémentation native (Merci à to Chih-Hsuan Yen !)\n * Possibilité de désactiver l\'empreinte digitale en cliquant sur l\'icône de l\'empreinte (évite un problème avec les lecteurs d\'empreinte placés sous l\'écran, merci à marcoDallas !)\n @@ -891,12 +895,12 @@ Première version publique Désactiver le remplissage automatique pour %1$s Activer le remplissage automatique pour %1$s Impossible d\'associer le domaine web %1$s avec l\'application %2$s - Keepass2Android a détecté un capteur d\'empreinte. Voulez-vous activer le capteur d\'empreinte pour déverrouiller la base de données ? + Keepass2Android a détecté un matériel biométrique. Voulez-vous activer le déverrouillage biométrique pour cette base de données ? Je comprends Ne plus afficher Vous rappelez-vous de votre mot de passe principal ? Notez que vous ne serez pas en mesure d’ouvrir votre base de données sans la clé principale. Il n’y a aucun moyen de « réinitialiser » le mot de passe. - Notez également que pour fonctionner le déverrouillage par empreintes digitales stocke votre clé principale dans le stockage sécurisé d’Android. Ce stockage peut être supprimé par Android à tout moment, par exemple si vous ajoutez une nouvelle empreinte dans les paramètres système. Ne comptez donc pas uniquement sur vos empreintes digitales, et retenez pas votre mot de passe principal, s’il vous plaît ! + Notez également que pour fonctionner, le déverrouillage biométrique stocke votre clé principale dans le stockage sécurisé d’Android. Ce stockage peut être supprimé par Android à tout moment, par exemple si vous ajoutez une nouvelle empreinte dans les paramètres système. Ne comptez donc pas uniquement sur le déverrouillage biométrique et retenez votre mot de passe principal, s’il vous plaît ! Votre base de données est-elle sauvegardée ? Keepass2Android stocke vos mots de passe dans un fichier à l\'emplacement de votre choix. Êtes-vous sûr que vous pourrez toujours accéder à ce fichier si votre téléphone est perdu ou volé, ou quand le fichier est détruit ou supprimé ? S’il vous plaît assurez-vous que vous disposez d’une sauvegarde à jour dans un lieu sûr ! Pour créer une sauvegarde maintenant, allez dans %1$s > %2$s > %3$s. From 037c7d35d750d3a888fb9057b0fe90a3ade7b5ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:35 +0100 Subject: [PATCH 35/43] New translations strings.xml (Finnish) --- .../Resources/values-fi/strings.xml | 27 ------------------- 1 file changed, 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml index b4cccf30..ca4194e6 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Tiedostojen käsittely Näppäimistö Vie tietokanta... - Sormenjälkiavaus Tuo tietokanta sisäiseen kansioon Tuo avaintiedosto sisäiseen kansioon Näppäimistön vaihtaminen @@ -72,28 +71,6 @@ Keepass2Androidilla ei ole takuuta; Tämä on ilmaisohjelmisto ja sitä saa levittää GPL-lisenssin version 2 tai sitä uudemman version lisenssiehtojen mukaisesti. \u2026 Kopioi leikepöydälle - Kosketusanturi - Vahvista sormenjälki jatkaaksesi - Sormenjälkiavauksen käyttöönotto ei onnistunut: - Sormenjälkeä ei tunnistettu. Yritä uudelleen. - Sormenjälki tunnistettu - Sormenjälkiavaus vaatii Android 6.0 tai uudemman käyttöjärjestelmän. - Sormenjälkitunnistuslaitteistoa ei löydetty. - Et ole rekisteröinyt tunnistettuja sormenjälkiä tälle laitteelle. Ole hyvä ja lisää ne laitteesi asetuksista. - Poista sormenjälkiavaus käytöstä - Ota käyttöön täysi sormenjälkiavaus - Ota käyttöön pika-avaus sormenjäljellä - Kosketa sormenjälkitunnistinta avataksesi tietokannan - Avaus sormenjäljellä epäonnistui. Android-käyttöjärjestelmä hylkäsi salauksen purkuavaimen. Yleensä näin käy sen jälkeen kun on rekisteröity uusi sormenjälki tai suojausasetuksia muutettu. - Tietokannan avaaminen epäonnistui: Virheellinen yhdistelmäavain. Sormenjälkilukitus poistettiin käytöstä, koska ilmeisesti järjestelmään tallennettu pääsalasana ei ole enää voimassa. - Ole hyvä ja ota sormenjälkitunnistus käyttöön uudelle pääsalasanalle. - Ole hyvä ja avaa tietokanta salasanaasi käyttäen ja ota sitten sormenjälkiavaus uudelleen käyttöön tietokannan asetuksista. - Sormenjälkitunnistimen alustaminen ei onnistunut. - Tämä tallentaa pääsalasanasi laitteeseen, - salattuna Android Keystorea käyttäen ja suojattuna sormenjälkitunnistautumisella. - Mahdollistaa tietokannan avauksen sormenjälkitunnistautumista käyttämällä. - - Mahdollistaa sormenjälkitunnistautumisen Pika-avauskoodin sijaan. Mitään pääsalasanaan liittyvää tietoa ei tallenneta. Kirjoita tietokannan tiedostonimi Käytetty Peruuta @@ -252,7 +229,6 @@ Näytä käyttäjätunnukset merkintöjen otsikoiden alla. Hyödyllinen TAN-merkinnöissä, tai kun käyttäjätunnuksia on useita. Muista tietokannat Muista edelliset tietokannat, ja näytä ne aloitusnäkymässä. - Keepass2Android: Etsi salasana Sivuuta vanhentuneet merkinnät Asetukset Merkkikoosta riippuvat kirjaimet @@ -599,7 +575,6 @@ Tässä vihjeitä, joiden avulla voit paikantaa ongelmaa:\n Ilmoitus, että tietokanta on lukittu ja pika-avaus on käytössä Merkintöjen ilmoitukset Ilmoitus, jolla pääsee helpommin käsiksi valittuna olevaan merkintään. - Näytä näppäimistö salasanan syöttöä varten sormenjälkilukijan ollessa käytössä. Versio 1.06\n * Vaihto ykDroid sovellukseen YubiChallengen sijaan Yubikey haastemenetelmssä.\n * Tuki KeepassXC-muotoiselle haastemenetelmälle. Huom!: Tietokannan muoto on oltava KDBX4!\n @@ -889,12 +864,10 @@ Suojelee sinua Leikepöytään perustuvalta salasana sniffaukselta (Poista vanha Poista automaattinen täyttö %1$s:ltä Ota käyttöön automaattinen täyttö %1$s:lle Liittäminen ei onnistunut web verkkotunnuksen %1$s kanssa sovelluksessa %2$s - Keepass2Android on havainnut sormenjälkitunnistuksen. Haluatko ottaa käyttöön sormenjälkitunnistuksen tämän tietokannan kanssa? Minä ymmärrän Älä näytä uudestaan Muistatko pääsalasanasi? Huomaa, että et voi avata tietokantaa ilman pääavainta. Pääavaimen \"nollaamiseen\" ei ole mitään keinoa. - Huomaa myös, että sormenjäljellä avaaminen käyttää Androidin turvasäilöön tallennettua pääavainta. Käyttöjärjestelmä voi poistaa turvasäilön milloin tahansa, esimerkiksi silloin kun lisäät uuden sormenjäljen järjestelmään asetuksissa. Joten älä luota pelkkään sormenjälkeen, vaan pidä myös pääsalasanasi tallessa! Oletko ottanut tietokannastasi varmuuskopion? Keepass2Android tallentaa salasanat haluamassasi paikassa sijaitsevaan tiedostoon. Oletko varma, että tiedosto on vielä saatavillasi jos puhelimesi varastetaan, tai tiedosto poistetaan tai tuhoutuu muuten? Pidä huoli, että sinulla tietokantatiedostosta ajantasainen varmuuskopio turvallisessa paikassa! Luodaksesivarmuuskopion nyt, mene %1$s > %2$s > %3$s. From d91cfe7cb0ec7e2ca67b830f0be8aa0ca1346fc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:39 +0100 Subject: [PATCH 36/43] New translations strings.xml (Dutch) --- .../Resources/values-nl/strings.xml | 30 ++++--------------- 1 file changed, 6 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml index 33086087..5b242b4b 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml @@ -48,7 +48,6 @@ Omgang met bestanden Toetsenbord Database exporteren... - Ontgrendelen met vingerafdruk Database importeren naar interne map Sleutelbestand importeren Toetsenbord wisselen @@ -82,26 +81,7 @@ Keepass2Android biedt GEEN ENKELE GARANTIE; Dit is gratis software, je mag deze software verspreiden onder de voorwaarden van de GPL versie 2 of recenter. \u2026 Kopieer naar klembord - Raak de sensor aan - Bevestig vingerafdruk om verder te gaan - Vingerafdrukontgrendeling kan niet worden ingesteld: - Vingerafdruk niet herkend. Probeer opnieuw - Vingerafdruk herkend - Vingerafdrukontgrendeling vereist Android 6.0 of hoger. - Geen vingerafdrukhardware gevonden. - Je hebt nog geen vingerafdrukken geregistreerd op dit apparaat. Ga eerst naar systeeminstellingen. - Vingerafdrukontgrendeling uitschakelen - Vingerafdrukontgrendeling inschakelen - Vingerafdrukontgrendeling voor Snel Openen inschakelen - Raak de sensor aan om database te ontgrendelen - Ontgrendelen via vingerafdruk mislukt. De sleutel is door Android als ongeldig gemarkeerd. Dit is meestal het geval als er een nieuwe vingerafdruk is ingesteld of als de beveiligingsinstellingen zijn gewijzigd. - Ontgrendelen van de database mislukt: Ongeldige sleutel. Vingerafdruk-ontgrendeling is uitgeschakeld want het opgeslagen hoofdwachtwoord is niet meer geldig. - Schakel alsjeblieft vingerafdruk-ontgrendelen opnieuw in voor het nieuwe hoofdwachtwoord. - Ontgrendel alsjeblieft met jouw wachtwoord en schakel dan vingerafdruk-ontgrendeling weer in via de instellingen van de database. - Niet gelukt om de vingerafdruk-sensor te initialiseren. Kan gegevens niet versleutelen. Dit kan gebeuren als je vingerafdrukken toevoegt of verwijdert in de systeeminstellingen terwijl Keepass2Android luistert naar je vingerafdruk. - Dit zal je hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door de Android Keystore en beschermd door authenticatie met jouw vingerafdruk. Dit geeft de mogelijkheid uw database enkel met jouw vingerafdruk te ontgrendelen. - Gebruik authenticatie d.m.v. vingerafdruk in plaats van de Snel Openen code. Dit slaat geen informatie op die gerelateerd is aan jouw hoofdwachtwoord. Voer databasebestandsnaam in Geopend op Annuleren @@ -269,7 +249,6 @@ Gebruikersnamen onder item titels weergeven. Handig voor meerdere accounts of TANs. Onthoud databases Onthoud onlangs geopende databases en deze in het geopende databasescherm weergeven. - Keepass2Android: Zoek wachtwoord Verlopen items uitsluiten Opties Hoofdlettergevoelig @@ -632,7 +611,12 @@ Meldingen over het openen van de database met Snel Openen Item meldingen Melding voor vereenvoudigde toegang van het nu geselecteerde item. - Toon het toetsenbord voor wachtwoord invoer wanneer vingerafdruk scan actief is. + + Voeg een notificatie knop toe voor het kopiëren van TOTP naar klembord + Schakel over naar FluentFTP om TLS 1.2 te ondersteunen + Schakel over naar de BiometricPrompt API om de gebruikerservaring te verbeteren met vingerafdrukontgrendeling en om gezichtsontgrendeling toe te staan, bijvoorbeeld op de Pixel 4. + Bugs opgelost + Versie 1.07b-pre\n * Verbeterde Argon2 prestaties door gebruik van orginele implentatie (Met dank aan Chih-Hsuan Yen!)\n * Sta het uitschakelen van de vingerafdruk toe door het klikken op de vingerafdruk icoon (vermijdt probleem met vingerafdruklezer onder het scherm, met dank aan marcoDallas!)\n @@ -961,12 +945,10 @@ Eerste publieke publicatie Automatisch invullen uitschakelen voor %1$s Automatisch invullen inschakelen voor %1$s Kon domein %1$s niet koppelen met app %2$s - Keepass2Android heeft vingerafdruk hardware gedetecteerd. Wil je je vingerafdruk gebruiken voor het ontgrendelen van deze database? Ik begrijp het Niet meer tonen Weet je het hoofdwachtwoord nog? Merk op dat zonder hoofdwachtwoord de database niet te openen is. Er is geen manier om het hoofdwachtwoord te \"resetten\". - Merk ook op dat een ontgrendelen met vingerafdruk werkt door jouw hoofdwachtwoord op de slaan in Androids veilige opslag. Deze opslag kan op een willekeurig moment door Android gewist worden, bijvoorbeeld als je een nieuwe vingerafdruk toevoegt in de systeem instellingen. Vertrouw dus niet op je vingerafdruk, maar onthoud alsjeblieft het hoofdwachtwoord! Worden er back-ups gemaakt van jouw database? Keepass2Android bewaart je wachtwoorden in een file op een door jou gekozen locatie. Weet je zeker dat je deze file nog steeds hebt als je telefoon verloren raakt, of gestolen, of als de file gewist wordt? Zorg alsjeblieft altijd voor een recente back-up op een veilige plaats! Om nu een back-up te maken, ga naar %1$s > %2$s > %3$s. From 75ab8d4eedccacd896113e12b9001083fa632b18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:44 +0100 Subject: [PATCH 37/43] New translations strings.xml (Danish) --- .../Resources/values-da/strings.xml | 32 ++++--------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml index 9b878e53..1f09494e 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml @@ -48,7 +48,6 @@ Filhåndtering Tastatur Eksportere database... - Fingeraftryksoplåsning Importere database til intern mappe Importer nøglefilen til intern mappe Tastaturskiftning @@ -82,26 +81,7 @@ Keepass2Android leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er gratis software, og du er velkommen til at videredistribuere det jf. betingelserne i GPL version 2 eller senere. \u2026 Kopiér til Upklipsholder - Berør sensor - Bekræft fingeraftryk for at fortsætte - Kan ikke opsætte Fingeraftryksoplåsning: - Fingeraftryk ikke genkendt. Forsøg igen - Fingeraftryk genkendt - Fingeraftryksoplåsning kræver Android 6.0 eller senere. - Ingen fingeraftrykslæser fundet. - Du har ingen gemte fingeraftryk på denne enhed. Gå til systemindstillinger først. - Deaktivér Fingeraftryksoplåsning - Aktivér fuld Fingeraftryksoplåsning - Aktivér Fingeraftryksoplåsning for hurtigoplåsning - Berør sensoren for at oplåse databasen - Fingeraftrykslåsningen mislykkedes. Dekrypteringsnøglen blev ugyldiggjorte af Android OS\'et. Dette sker sædvanligvis, hvis et nyt fingeraftryk tilgængeliggøres eller sikkerhedsindstillingerne ændres. - Databaseoplåsning mislykkedes: Ugyldig kombinøgle. Fingeraftryksoplåsning blev deaktiveret, da den lagrede hovedadgangskode tilsyneladende ikke længere er gyldig. - Genaktivér Fingeraftryksoplåsning for den nye hovedadgangskode. - Oplås med din adgangskode og genaktivér så Fingeraftryksoplåsning i databaseindstillingerne. - Mislykkedes at initialisere fingeraftrykssensor. Mislykkedes at kryptere data. Dette kan ske, hvis du tilføjer eller fjerner fingeraftryk i systemindstillingerne, mens Keepass2Android moniterer for brug af fingeraftryk. - Dette gemmer din hovedadgangskode på denne enhed, krypteret med Android Keystore og beskyttet vha. fingeraftryksgodkendelse. Tillader dig at oplåse din database alene via dit fingeraftryk. - Tillader brug af fingeraftryksgodkendelse i stedet for Hurtigoplåsningskoden. Gemmer ingen information relateret til din hovedadgangskode. Angiv databasefilnavn Tilgået Annullér @@ -269,7 +249,6 @@ Vis brugernavne under posttitlerne. Nyttigt ved flere konti eller TAN\'er. Husk databaser Husk senest åbnede databaser og vis dem på skærmen Åbn database. - Keepass2Android: Find adgangskode Udelad udløbne poster Indstillinger Versal/minuskel sensitiv @@ -633,7 +612,12 @@ Notificering om låsning af databasen med Hurtigoplåsning Indtastningsnotifikationer Notificering til forenkelse af adgang til den aktuelt valgte indtastning. - Vis soft-tastatur til adgangskodeinput, når fingeraftrykaflæsning er aktiv. + + Tilføj notifikationsknap til kopiering af TOTP til udklipsholder + Skift til brug af FluentFTP for understøttelse af TLS 1.2 + Skift til BiometricPrompt-API for at forbedre brugeroplevelsen med fingeraftryksoplåsning samt tillade brug af ansigtsoplåsning på f.eks. Pixel 4. + Fejlrettelser + Version 1.07\n * Løser nedbrud på Samsungs Android 9\n * Tillader åbning af flere end én database, kompatibel med KeeAutoExec\n @@ -847,16 +831,14 @@ Deaktivér Auto-udfyld for %1$s Aktivér Auto-udfyld for %1$s Kunne ikke tilknytte webdomæne %1$s med app\'en %2$s - Keepass2Android har registreret fingeraftryk-hardware. Aktivér fingeraftryksoplåsning for denne database? Forstået Vis ikke igen Kan du huske din hovedadgangskode? Bemærk, at du ikke vil kunne åbne din database uden hovednøglen. Der er ingen måde, hvorpå hovedadgangskoden kan \"nulstilles\". - Bemærk også, at fingeraftryksoplåsning fungerer ved at gemme din hovednøgle i Androids sikre lager. Lageret kan til enhver tid slettes af Android f.eks. ved tilføjelse af et nyt fingeraftryk via systemindstillingerne. Stol derfor ikke kun på dit fingeraftryk, husk også din hovedadgangskode! Er din database sikkerhedskopieret? Keepass2Android lagrer dine adgangskoder i en fil på en placering efter eget valg. Er du sikker på, at du stadig kan tilgå denne fil, hvis din mobil går tabt eller stjæles, eller filen ødelægges eller slettes? Sørg altid for at opbevare en opdateret sikkerhedskopi på et sikkert sted! For at oprette en sikkerhedskopi nu, så gå til %1$s > %2$s > %3$s. Forberedt på nødsituationer? Har du nogensinde overvejet, hvad der sker, hvis du ikke længere kan tilgå din adgangskodedatabase? Hvis du kommer ud for en ulykke? Det er god praksis at videregive din hovednøgle til en betroet person for nødstilfælde. Ingen vil ellers kunne tilgå dine adgangskoder. - Den aktuelt anvendte skærm er ikke markeret som sikker. Dette betyder, at andre apps kan tage skærmfotos. Keepass2Android er opsat til kun at vise følsomme oplysninger på sikre skærme. Skift til en sikker skærm (f.eks. ved at frakoble en HDMI-skærm) eller ændre app-indstillingerne. + Den aktuelt anvendte skærm er ikke markeret som sikker. Dette betyder, at andre apps kan tage skærmfotos. Keepass2Android er konfigureret til kun at vise følsomme oplysninger på sikre skærme. Skift til en sikker skærm (f.eks. ved at frakoble en HDMI-skærm) eller ændr app-indstillingerne. From c4ba08db15c903f5ec6dcf9537abe95a286a6ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:49 +0100 Subject: [PATCH 38/43] New translations strings.xml (Czech) --- .../Resources/values-cs/strings.xml | 58 +++++++++---------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml index a936384c..d54537c7 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Keepass2Android je správce hesel pro práci se soubory KeePass 2.x. na platformě Android. Uživatelské rozhraní je založeno na portu KeepassDroid (vyvinul Brian Pellin). Kód pro databázové operace vychází z kódu pro KeePass (napsal Dominik Reichl). Logo Android robota vychází z verze sdílené Googlem a je upraveno a použito dle podmínek popsaných v licenci Creative Commons 3.0. SFTP podpora je implementována pomocí knihovny JSch pod BSD licencí, vytvořenou JCraft, Inc. - Ikona kladiva je vytvořena Johnem Casertou z projektu Noun. Ikona tučňáka je vytvořena Adrianem Emerickem z projektu Noun. Ikona pera je vytvořena Jonem Testou z projektu Noun. Ikona jablka je vytvořena Avou Rowellem z projektu Noun. Ikona obrázku pochází z https://icons8.com/icon/5570/Picture. + Ikona kladiva je vytvořena Johnem Casertou z projektu Noun. Ikona tučňáka je vytvořena Adrianem Emerickem z projektu Noun. Ikona ptačího pera je vytvořena Jonem Testou z projektu Noun. Ikona jablka je vytvořena Avou Rowellovou z projektu Noun. Ikona obrázku pochází z https://icons8.com/icon/5570/Picture. Přijmout Odmítnout Přidat položku @@ -48,7 +48,7 @@ Zpracování souborů Klávesnice Export databáze... - Odemknutí otiskem prstu + Biometrické odemknutí Import databáze do vnitřní složky Importovat soubor s klíčem do vnitřní složky Přepínání klávesnice @@ -82,29 +82,24 @@ Keepass2Android je dodáván BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; Toto je svobodný software, můžete jej šířit pod licencí GPL verze 2 nebo novější. \u2026 Kopírovat do schránky - Dotykový snímač - Potvrďte otisk prstu pro pokračování - Nelze nastavit odemknutí otiskem prstu: - Otisk prstu nebyl rozpoznán. Zkuste to znovu - Otisk prstu rozpoznán - Odemknutí otiskem prstu vyžaduje Android 6.0 nebo vyšší. - Nebyl nalezen hardware pro snímání otisků prstů. - Na tomto zařízení jste nezaregistrovali žádný otisk prstu. Přejděte do nastavení aplikace. - Zakázat odemknutí otiskem prstu - Povolit úplné odemknutí otiskem prstu - Povolit odemknutí otiskem prstu pro rychlé odemknutí - Dotkněte se snímače pro odemknutí databáze - Odemčení otiskem se nezdařilo. Dešifrovací klíč byl zneplatněn systémem Android. To se obvykle stává, pokud byl přidán nový otisk nebo bylo změněno bezpečnostní nastavení. - Odemknutí databáze se nezdařilo: neplatný složený klíč. Odemčení otiskem prstu bylo zakázáno, patrně není hlavní heslo již platné. - Prosím, povolte znovu odemknutí otiskem prstu pro nové hlavní heslo. - Prosím odemkněte svým heslem a poté obnovte odemčení otiskem prstu v nastavení databáze. - Nepodařilo se spustit senzor otisku prstu. + Ověřte se po pokračování + Nebylo možné nastavit Biometrické odemknutí: + Biometrické ověření selhalo. Zkuste to prosím znovu + Úspěšné biometrické ověření + Biometrické odemknutí vyžaduje Android 6.0 nebo vyšší. + Nebyl nalezen hardware pro biometrické ověření. + Na tomto zařízení není nastaveno žádné biometrické ověření. Nejdříve přejděte do systémového nastavení. + Zakázat Biometrické odemknutí + Povolit plné Biometrické odemknutí + Povolit Biometrické odemknutí pro Rychlé odemknutí + Biometrické odemknutí selhalo. Dešifrovací klíč byl zneplatněn systémem Android. To se obvykle stává, pokud došlo ke změně biometrického ověření nebo bylo změněno bezpečnostní nastavení. + Odemknutí databáze se nezdařilo: neplatný složený klíč. Biometrické odemknutí bylo zakázáno z důvodu pravděpodobného vypršení platnosti hlavního hesla. + Prosím, povolte znovu Biometrické odemknutí pro nové hlavní heslo. + Prosím odemkněte svým heslem a poté obnovte Biometrické odemknutí v nastavení databáze. + Nepodařilo se spustit biometrické ověření. Šifrování dat se nezdařilo. K tomu může dojít, pokud přidáte nebo odstraníte otisky prstů v nastavení systému, zatímco Keepass2Android naslouchá otisku prstu. - Toto uloží vaše hlavní heslo na toto zařízení, - zašifrované pomocí úložiště klíčů Android a chráněné - použitím ověření identity pomocí otisku prstu. Toto umožní odemčení databáze pouze pomocí vašeho otisku prstu. - - Umožní používat ověření identity pomocí otisku prstu namísto rychlého odemčení. Nevyžaduje uložení jakékoliv informace vztahující se k vašemu hlavnímu heslu. + Toto uloží vaše hlavní heslo na toto zařízení, zašifrované pomocí úložiště klíčů Android a chráněné Biometrickým ověřením. Toto umožní odemknutí databáze pouze biometricky. + Umožní používat Biometrické ověření namísto rychlého odemknutí. Nevyžaduje uložení jakékoliv informace vztahující se k vašemu hlavnímu heslu. Zadejte název souboru databáze Poslední přístup Storno @@ -260,7 +255,7 @@ Keepass2Android vyvíjí Philipp Crocoll. Díky za příspěvky kódu %1$s. Díky za pomoc s ikonami a designem rozvržení %1$s. - Plugin Twofish šifrování pro Keepass vyvinul Scott Greenberg a je součástí KP2A. + Šifrovací modul Twofish pro Keepass vyvinul Scott Greenberg a je součástí KP2A. Souborový dialog vyvinul Hai Bison KP2A klávesnice je založen na Gingerbread klávesnici Android Open Source projektu a využívá kódu z projektu Plugin Manageru klávesnice Hacker\'s Keyboard Klause Weidnera. Upozornění @@ -272,7 +267,6 @@ Zobrazovat uživatelská jména pod názvy položek. Užitečné pro vícenásobné účty nebo TANy. Zapamatovat databáze Pamatovat s naposledy otevřené databáze a zobrazit je na obrazovce Otevírání databáze. - Keepass2Android: Najít heslo Vyloučit expirované položky Možnosti Rozlišování malých a velkých písmen @@ -636,7 +630,13 @@ Upozornění že databáze je zamykána s funkcí Rychlého odemknutí Upozornění položky Upozornění pro usnadnění přístupu k momentálně zvolené položce. - Zobrazit softwarovou klávesnici pro zadávání hesla pokud je čtečka otisků prstů aktivní. + Zobrazit softwarovou klávesnici pro zadávání hesla pokud je Biometrické odemknutí aktivní. + + Přidáno oznamovací tlačítko pro kopírování TOTP do schránky + Změna na FluentFTP pro podporu TLS 1.2 + Změna na BiometricPrompt API pro vylepšení odemykání otiskem prstu, a přidání možnosti odemknutí obličejem (např. na Pixel 4). + Opravy chyb + Verze 1.07b-pre\n * Vylepšení výkonu Argon2 pomocí vlastní implementace (Díky Chih-Hsuan Yen!)\n * Možnost zakázání čtečky otisků poklepáním na ikonu otisku. Umožňuje obejít problémy při používání pod-displejového snímače. (Díky marcoDallas!)\n @@ -959,12 +959,12 @@ První veřejné vydání Zakázat Automatické doplnění pro %1$s Povolit Automatické doplnění pro %1$s Nedaří se spojit doménu %1$s s aplikací %2$s - Keepass2Android nalezl hardwarovou čtečku otisků prstů. Chcete pro tuto databázi povolit odemykání pomocí otisku prstu? + Keepass2Android nalezl hardwarovou biometrickou čtečku. Chcete pro tuto databázi povolit Biometrické odemykáni? Rozumím Vícekrát neukazuj Pamatujete si Vaše hlavní heslo? Pamatujte že bez hlavního klíče není možné databázi otevřít. Možnost \"resetovat\" hlavní heslo NEexistuje. - Také pamatujte že odemknutí otiskem prstu funguje na základě uchování hlavního hesla v bezpečném úložišti Androidu. Toto úložiště může být kdykoliv vymazáno Androidem, například přidáním nového otisku v nastavení systému. Nespoléhejte se pouze na otisk prstu, ale pamatujte si prosím i Vaše hlavní heslo! + Také pamatujte že Biometrické odemknutí funguje na základě uchování hlavního hesla v bezpečném úložišti Androidu. Toto úložiště může být kdykoliv vymazáno Androidem, například přidáním nového otisku v nastavení systému. Nespoléhejte se pouze na otisk prstu, ale pamatujte si prosím i Vaše hlavní heslo! Je Vaše databáze zálohována? Keepass2Android uchovává Vaše hesla v souboru v umístění dle Vašeho výběru. Jste si jistý/á že můžete získat přístup k souboru i v případě ztráty či krádeže mobilního telefonu, nebo v případě poškození či smazání souboru? Ujistěte se prosím, že máte aktuální zálohu, na bezpečném místě! Pro tvorbu zálohy navštivte %1$s > %2$s > %3$s. From bbc0ba7b3c5e638ee9419d0afb79d5ee9567916d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:47:53 +0100 Subject: [PATCH 39/43] New translations strings.xml (Croatian) --- .../Resources/values-hr/strings.xml | 24 ------------------- 1 file changed, 24 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml index e96eab6c..8e2bca06 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-hr/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ Upravljanje datotekama Tipkovnica Izvoz baze podataka... - Otključavanje otiskom Uvoz baze podataka u internu mapu Uvezi ključa u unutarnju mapu Prebacivanje tipkovnice @@ -69,25 +68,6 @@ Keepass2Android dolazi bez IKAKVOG JAMSTVA; Ovo je besplatni softver i možete ga redistribuirati pod uvjetima GPL verzije 2 ili kasnije. \u2026 Kopiraj u međuspremnik - Senzor za dodir - Potvrdite otisak prsta za nastavak - Nije moguće postaviti otključavanje otiskom prsta: - Otisak prsta nije prepoznat. Pokušajte ponovo - Prepoznat je otisak prsta - Otključavanje pomoću otiska prsta zahtijeva Android 6.0 ili noviju verziju. - Nije pronađen hardver otiska prsta. - Nemate otisaka prstiju na ovom uređaju. Najprije idite na postavke sustava. - Onemogući otključavanje otiskom prsta - Omogući potpuno otključavanje pomoću otiska prsta - Otključaj s otiskom prsta za QuickUnlock - Dodirnite senzor otključavanja - Otključavanje otiskom prsta nije uspjelo. Android OS poništio je ključ za dešifriranje. To se obično događa ako je novi otisak prsta bio upisan ili su sigurnosne postavke promijenjene. - Otključavanje baze podataka nije uspjelo: nevažeći kompozitni ključ. Otključavanje otiskom prsta nije bilo omogućeno jer očigledno je da pohranjena glavna lozinka više ne vrijedi. - Ponovno omogućite otključavanje otiskom prsta za novu glavnu lozinku. - Otključajte lozinkom i ponovno omogućite Otključavanje otiskom prsta u postavkama baze podataka. - Inicijaliziranje senzora otiska prsta nije uspjelo. - To će pohraniti Vašu glavnu lozinku na ovom uređaju, šifrirano pomoću Android Keystore i zaštićena otiskom prsta. Omogućuje otključavanje baze podataka samo pomoću otiska prsta. - Omogućuje upotrebu otiska prsta umjesto QuickUnlock koda. Ne pohranjuje nikakve informacije vezane uz glavnu lozinku. Unesite naziv datoteke baze podataka Zadnji pristup Otkaži @@ -246,7 +226,6 @@ Prikaži korisnička imena ispod naslova unosa. Korisno za više računa ili više TAN-ova. Zapamti baze podataka Zapamti nedavno otvorene baze podataka i prikaži ih na zaslonu \"Otvorite bazu podataka\". - Keepass2Android: Pronađite lozinku Izuzmi istekle stavke Mogućnosti Osjetljivo na velika i mala slova @@ -590,7 +569,6 @@ Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n Obavijest da će baza podataka biti zaključana QuickUnlockom Obavijesti o prijavama Obavijest za pojednostavljenje pristupa trenutno odabranom unosu. - Prikaži softversku tipkovnicu za unos lozinke kada je skeniranje otiska prsta aktivno. Verzija 1.06\n * Prelazak na ykDroid umjesto YubiChallenge kao aplikacije za Yubikey Challenge-Response.\n * Implementacija podrške za Challenge-Response u stilu \"KeepassXC\". Napomena: Format baze podataka mora biti KDBX4!\n @@ -865,12 +843,10 @@ Prvotna javna verzija Ispuni pomoću Keepass2Android Onemogući automatsko izpunjavanje za %1$s Nije moguće povezati web domenu %1$s s aplikacijom %2$s - Keepass2Android otkrio je hardver za otisak prsta. Želite li omogućiti otključavanje otiskom prsta za ovu bazu podataka? Razumijem Više ne prikazuj Sjećate li se Vaše glavne lozinke? Imajte na umu da nećete moći otvoriti bazu podataka bez glavne lozinke. Nema načina da \"resetiramo\" glavnu lozinku. - Također imajte na umu da otključavanje otiskom prsta pohranjuje glavnu lozinku u sigurnu pohranu Androida. Android može izbrisati ovu pohranu u bilo kojem trenutku, npr. ako dodate novi otisak prsta u postavke sustava. Stoga nemojte se oslanjati na otisak prsta, nego zapamtite glavnu lozinku! Imate li sigurnosnu kopiju Vaše baze podataka? Keepass2Android pohranjuje Vaše zaporke u datoteku na lokaciji po Vašem izboru. Jeste li sigurni da i dalje možete pristupiti toj datoteci kad se telefon izgubi ili ukrade, ili kada se datoteka uništi ili izbriše? Pazite da uvijek imate ažuriranu sigurnosnu kopiju na sigurnom mjestu! Da bi stvorili sigurnosnu kopiju, idite na %1$s > %2$s > %3$s. From ec122e078bfb7542c9037872032499dfd4879b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:48:07 +0100 Subject: [PATCH 40/43] New translations strings.xml (Greek) --- .../Resources/values-el/strings.xml | 92 +++++++++++++------ 1 file changed, 65 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml index 21e83d6b..fd119fa2 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml @@ -43,12 +43,12 @@ Αναζήτηση περισσότερων... Ασφάλεια Εμφάνιση - Πρόσβαση στο συνθηματικό + Πρόσβαση στα συνθηματικά QuickUnlock Χειρισμός αρχείων Πληκτρολόγιο Εξαγωγή βάσης δεδομένων... - Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα + Βιομετρικό ξεκλείδωμα Εισαγωγή βάσης δεδομένων σε εσωτερικό φάκελο Εισαγωγή αρχείου κλειδιού σε εσωτερικό φάκελο Εναλλαγή πληκτρολογίου @@ -62,11 +62,14 @@ Παρενθέσεις Ακύρωση Ok + Απενεργοποίηση αισθητήρα + Ενεργοποίηση αισθητήρα Το πρόχειρο ξκαθαρίστηκε. Υπέρβαση χρονικού ορίου πρόχειρου Χρόνος πριν την εκκαθάριση του πρόχειρου μετά την αντιγραφή ονόματος χρήστη ή συνθηματικού Επιλέξτε για αντιγραφή ονόματος χρήστη στο πρόχειρο Επιλέξτε για αντιγραφή του συνθηματικού στο πρόχειρο + Επιλογή αντιγραφής TOTP στο clipboard Η καταχώριση είναι διαθέσιμη μέσω πληκτρολογίου KP2A είναι διαθέσιμο Αδύνατο το άνοιγμα διαλόγου για επιλογή μεθόδου εισαγωγής. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο με μη αυτόματο τρόπο. @@ -79,28 +82,24 @@ Το Keepass2Android έρχεται με ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. Είναι ελεύθερο λογισμικό και μπορείτε να το αναδιανέμετε υπό τους όρους της GPL έκδοση 2 ή νεότερη. \u2026 Αντιγραφή στο πρόχειρο - Αισθητήρας αφής - Επιβεβαίωση δακτυλικού αποτυπώματος - Δεν ενεργοποιήθηκε ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα: - Δεν αναγνωρίστηκε το δακτυλικό αποτύπωμα. Ξαναδοκιμάστε - Το δακτυλικό αποτύπωμα αναγνωρίστηκε - Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα απαιτεί Android 6.0 τουλάχιστον. - Δεν ανιχνεύτηκε εξοπλισμός για δακτυλικό αποτύπωμα. - Δεν έχετε καταχωρήσει δακτυλικά αποτυπώματα σε αυτή τη συσκευή. Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις συστήματος. - Απενεργοποίηση ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα - Ενεργοποίηση ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα - Ενεργοποίηση ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα για QuickUnlock - Αγγίξτε αισθητήρα αφής για ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων - Το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα απέτυχε. Το κλειδί αποκρυπτογράφησης ακυρώθηκε από το Android. Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν δηλωθεί νέο δακτυλικό αποτύπωμα ή αλλάξουν οι ρυθμίσεςι ασφαλείας. - Το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων απέτυχε: άκυρο σύνθετο κλειδί. Το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα απενεργοποιήθηκε, προφανώς επειδή το κύριο κλειδί δεν είναι πλέον έγκυρο. - Επενενεργοποιήστε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για το νέο βασικό συνθηματικό. - Ξεκλειδώστε με το συνθηματικό σας και έπειτα ενεργοποιήστε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων. - Αποτυχία αρχικοποίησης του αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος + Χρειάζεται αυθεντικοποίηση για να συνεχίσετε + Αποτυχία βιομετρικού ξεκειδώματος: + Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά + Επιτυχής βιομετρική αυθεντικοποίηση + Η βιομετρική αυθεντικοποίηση απαιτεί Android 6.0 τουλάχιστον. + Δεν ανιχνεύτηκε βιομετρική συσκευή. + Δεν έχει ρυθμιστεί βιομετρική αυθεντικοποίηση σε αυτή τη συσκευή. Πηγαίνετε πρώτα στις ρυθμίσεις συστήματος. + Απενεργοποίηση βιομετρικού ξεκλειδώματος + Ενεργοποίηση πλήρους βιομετρικού ξεκλειδώματος + Ενεργοποίηση βιομετρικού ξεκλειδώματος για QuickUnlock + Αποτυχία βιομετρικού ξεκλειδώματος. Το κλειδί αποκρυπτογράφησης ακυρώθηκε από το Android. Αυτό συμβαίνει συνήθως αν αλλάξει η βιομετρική αυθεντικοποίηση ή οι ρυθμίσεις ασφάλειας. + Το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων απέτυχε: άκυρο σύνθετο κλειδί. Το βιομετρικό ξεκλείδωμα απενεργοποιήθηκε επειδή το αποθηκευμένο πρωτεύον συνθηματικό δεν είναι πλέον έγκυρο. + Ενεργοποιήστε ξανά το βιομετρικό ξεκλείδωμα για το νέο πρωτεύον συνθηματικό. + Ξεκλειδώστε με το συνθηματικό και μετά ενεργοποιήστε εκ νέου το βιομετρικό ξεκλείδωμα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων. + Αποτυχία αρχικοποίησης βιομετρικής αυθεντικοποίησης. Αποτυχία κρυπτογράφησης δεδομένων. Μπορεί να συμβεί αν προσθέσεις ή αφαιρέσεις δακτυλικά αποτυπώματα στις ρυθμίσεις συστήματος ενώ το Keypass2Android περιμένει το δακτυλικό σου αποτύπωμα. - Το βασικό συνθηματικό θα αποθηκευτεί σε αυτή τη συσκευή, -κρυπτογραφημένο στην αποθήκη κλειδιών του Android και προστατευμένο -με αυθεντικοποίηση δακτυλικού αποτυπώματος. Επιτρέπει ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων μόνον με δακτυλικό αποτύπωμα. - Επιτρέπει αυθεντικοποίηση με δακτυλικό αποτύπωμα αντί του κωδικού QuickUnlock. Δεν απαιτεί αποθήκευση πληροφορίας σχετικά με το βασικό συνθηματικό. + Το πρωτεύον συνθηματικό θα αποθηκευτεί σε αυτή τη συσκευή, κρυπτογραφημένο στο Android Keystore και θα προστατεύεται με βιομετρική αυθεντικοποίηση. Επιτρέπει το ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων με χρήση βιομετρίας. + Επιτρέπει τη χρήση βιομετρικής αυθεντικοποίησης αντί του κώδικού QuickUnlock. Δεν αποθηκεύει πληροφορία σχετική με το πρωτεύον συνθηματικό. Δώστε όνομα αρχείου της βάσης δεδομένων Προσπελάστηκε Ακύρωση @@ -121,6 +120,7 @@ Όνομα χρήστη Πρόσθετα πεδία κειμένου Συνημμένα αρχεία + Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί αυτό το URL. Σφάλμα στη δημιουργία ομάδας. Αδυναμία δημιουργίας γονικού φακέλου. Το αρχείο υπάρχει ήδη. @@ -137,6 +137,7 @@ Οι επαναλήψεις πρέπει να είναι αριθμός. Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός. Απαιτείται ένας τίτλος. + Εισάγετε θετικό ακέραιο στο πεδίο μήκους Το αρχείο δεν βρέθηκε. Περιηγητής αρχείων Παραγωγή τυχαίου συνθηματικού @@ -151,6 +152,7 @@ Συνθηματικό όνομα URL + παράκαμψη URL ετικέτα1, ετικέτα2 όνομα χρήστη Μη έγκυρο συνθηματικό ή αρχείο κλειδιού. @@ -171,6 +173,7 @@ Αλλαγή πρωτεύοντος κλειδιού Αντιγραφή συνθηματικού Αντιγραφή χρήστη + Αντιγραφή TOTP Δημιουργία Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις βάσης δεδομένων @@ -197,6 +200,7 @@ \'Οχι Καμιά εγγραφή στη βάση δεδομένων ή ομάδα. Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα + Αυτό το URL δεν έχει χειριστή. Άνοιγμα πρόσφατης βάσης δεδομένων (πατήστε για άνοιγμα) Δίχως αναζήτηση σε διαγραμμένες και εφεδρικές εγγραφές Παράλειψη ομάδων \'Backup\' και \'Recycle Bin\' στην αναζήτηση @@ -241,7 +245,9 @@ Ανοίξτε την επιθυμητή ομάδα και πιέστε \"%1$s\"! Εισάγετε εδώ Twofish + Υπογράμμιση Μη υποστηριζόμενη έκδοση βάσης δεδομένων. + Κεφαλαία Η κάρτα SD είναι μόνο για ανάγνωση. Πιθανώς δεν θα μπορούν να αποθηκευτούν αλλαγές στη βάση δεδομένων. Η κάρτα SD δεν είναι συνδεδεμένη στη συσκευή. Δεν θα μπορεί να φορτωθεί ή δημιουργηθεί βάση δεδομένων. Έκδοση @@ -255,12 +261,13 @@ Παρακαλώ σημειώστε Συνεισφορές Κανονική έκφραση + Το TAN λήγει με τη χρήση του Σημείωσε τις εγγραφές TAN ως ληγμένες όταν χρησιμοποιηθούν. Προβολή ονόματος χρήστη σε λίστα Προβολή ονομάτων χρήστη κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων. Χρήσιμο για πολλαπλούς λογαριασμούς ή TAN. Απομνημόνευση βάσεων δεδομένων Απομνημονεύει τις πρόσφατα ανοιγμένες βάσεις δεδομένων και τις προβάλει στην οθόνη Άνοιγμα βάσης δεδομένων. - Keepass2Android: Αναζήτηση συνθηματικού + Εύρεση συνθηματικού Εξαίρεση ληγμένων εγγραφών Επιλογές Διαφοροποίηση πεζών-κεφαλαίων @@ -325,6 +332,7 @@ Ενεργοποιεί το πεδίο αναζήτησης για τις ομάδες μετά το ξεκλείδωμα ή κατά την αναζήτηση Απόκρυψη της επιλογής Δωρεά Αυτή η ρύθμιση είναι για δωρητές. Είναι διαθέσιμο μετά τη χρήση του Keepass2Android για λίγο μόνο. + Δίχως χορηγίες, αυτή η εφαρμογή δεν θα υπήρχε και δεν θα εξελισσόταν! Αν δεν έχετε συνεισφέρει ακόμη, σκεφτείτε το Μην ζητάς προσφορά Δε δίνω δυάρα ή έχω ήδη κάνει προσφορά. Μη ζητάς προσφορά, ούτε καν στα γενέθλια του κατασκευαστή. Προσωρινή αποθήκευση βάσης δεδομένων @@ -464,8 +472,12 @@ Αν δεν θέλεις να δώσεις στο Keepass2Android πλήρη πρόσβαση στο Dropbox, μπορείς να διαλέξεις αυτή την επιλογή. Θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στο φάκελο Apps/Keepass2Android. Ταιριάζει ειδικά στη δημιουργία νέας βάσης δεδομένων. Αν ήδη έχεις μια βάση δεδομένων, διάλεξε αυτή την επιλογή για να δημιουργήσεις το φάκελο, μετά τοποθέτησε το αρχείο σου μέσα στο φάκελο (από το PC) και μετά διάλεξε αυτή την επιλογή πάλι για να ανοίξεις το αρχείο. Google Drive PCloud + Αυτός ο τύπος αποθήκευσης θα ζητήσει πρόσβαση στο φάκελο \"Applications/Keepass2Android\". Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια υπάρχουσα βάση δεδομένων από το λογαριασμό PCloud, βεβαιωθείτε ότι το αρχείο είναι τοποθετημένο σε αυτό τον φάκελο. OneDrive OneDrive + Όλα τα αρχεία και τα κοινά αρχεία + Τα αρχεία μου + Φάκελος εφαρμογής Keepass2Android SFTP (μεταφορά αρχείων SSH) Επιλογέας αρχείων συστήματος Προετοιμασία προσπέλασης του αρχείου @@ -616,7 +628,32 @@ Ειδοποίηση για τη βάση δεδομένων που κλειδώνεται με QuickUnlock Ειδοποιήσεις Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα εγγραφή. - Προβάλει το πληκτρολόγιο για εισαγωγή συνθηματικού όταν είναι ενεργή η σάρωση δακτυλικού αποτυπώματος. + Προβάλει το πληκτρολόγιο για εισαγωγή συνθηματικού όταν είναι ενεργή η βιομετρική αυθεντικοποίηση. + + Προσθήκη πλήκτρου ειδοποίησης για αντιγραφή στο TOTP clipboard + Αλλαγή προς FluentFTP για παροχή υποστήριξης TLS 1.2 + Αλλαγή στo BiometricPrompt API για βελτίωση της εμπειρίας χρήστη με ξεκλείδωμα δακτυλικού αποτυπώματος και χρήση αναγνώρισης προσώπου, πχ στο Pixel 4. + Διορθώσεις σφαλμάτων + + Έκδοση 1.07b\n +* Βελτίωση επιδόσεων Argon2 με χρήση εγγενούς υλοποίησης (ευχαριστώ Chih-Hsuan Yen!)\n +* Επιτρέπει απενεργοποίηση δακτυλικού αποτυπώματος με κλικ στο εικονίδιο (λύνει το ζήτημα με τους αναγνώστες δακτυλικού αποτυπώματος κάτω από την οθόνη, ευχαριστώ marcoDallas!)\n +* Επαναφέρει τη θέση του δρομέα όταν αλλάζει η ορατότητα του συνθηματικού (ευχαριστώ DDoSolitary!)\n +* Βελτιώσεις στην υλοποίηση PCloud (ευχαριστώ gilbsgilbs πάλι!)\n +* Υποστήριξη AutoFill για πολλούς browsers \n +* Νέα υλοποίηση για OneDrive: περιλαμβάνει υποστήριξη OneDrive for Business, κοινόχρηστα αρχεία, επιλεγόμενα επίπεδα πρόσβασης, πολλαπλούς λογαριασμούς και διορθώνει ζητήματαμε offline πρόσβαση\n +* Διόρθωση σφαλμάτων + Εκδοση 1.07\n +* Διορθώνει κρασαρίσματα στο Samsung\'s Android 9\n +* Επιτρέπει άνοιγμα περισσότερων από μιας βάσεων δεδομένων, συμβατό με KeeAutoExec\n +* SFTP: Επιτρέπει αυθεντικοποίηση δημόσιου κλειδιού, ελέγχει για αλλαγή host key\n +* Εισάγει υποστήριξη pCloud - ευχαριστώ gilbsgilbs!\n + * Προβάλει την υποστήριξη Nextcloud\n +* Βελτιώνει την αποθήκευση και ενημέρωση συνημμένων\n +* Περισσότερες επιλογές διαμόρφωσης συμπεριφοράς στις προσωπικές προτιμήσεις\n +* SSL: Πιστοποιητικά έμπιστου χρήστη\n +* Βελτίωση autofill (λειτουργεί με Firefox, επιτρέπει μείωση αναδυόμενων)\n +* Διόρθωση σφαλμάτων\n Έκδοση 1.06\n * Χρήση του ykDroid αντί του YubiChallenge ως εφαρμογή για Yubikey Πρόκληση-Απόκριση.\n * Υλοποίηση υποστήριξης για KeepassXC-style Challenge-Response. Σημείωση: Το φορμάτ της βάσης δεδομένων πρέπει να είναι KDBX4!\n * Άρνηση φόρτωσης πεταμένων αρχείων από το Google Drive\n @@ -915,15 +952,16 @@ Initial public release Απενεργοποίηση AutoFill για %1$s Ενεργοποίηση AutoFill για %1$s Δεν σχετίζεται το web domain %1$s με την εφαρμογή %2$s - Το Keepass2Android ανίχνευσε εξοπλισμό δακτυλικού αποτυπώματος. Θέλετε να ενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για αυτή τη βάση δεδομένων; + Το Keepass2Android ανίχνευσε βιομετρικό εξοπλισμό. Θέλετε να ενεργοποιήσετε βιομετρικό ξεκλείδωμα για αυτή τη βάση δεδομένων; Καταλαβαίνω Να μην εμφανιστεί ξανά Θυμάστε το κύριο συνθηματικό σας; Είναι αδύνατο να ανοίξετε τη βάση δεδομένων δίχως το κύριο συνθηματικό. - Το ξεκλείδωμα δακτυλικού αποτυπώματος λειτουργεί αποθηκεύοντας το κύριο κλειδί στο χώρο ασφαλούς αποθήκευσης του Android. Αυτός μπορεί να διαγραφτεί ανά πάσα στιγμή, πχ όταν προστίθεται νέο δακτυλικό αποτύπωμα στις ρυθμίσεις συστήματος. Γι αυτό μην βασίζεστε στο δακτυλικό αποτύπωμα, αλλά να θυμάστε το κύριο συνθηματικό! + Το βιομετρικό ξεκλείδωμα λειτουργεί αποθηκεύοντας το πρωτεύον κλειδί στον ασφαλή χώρο αποθήκευσης του Android. Αυτός ο χώρος μπορεί να διαγραφεί από το Android ανά πάσα στιγμή, πχ αν προσθέσετε νέο δακτυλικό αποτύπωμα στις ρυθμίσεις συστήματος. Μην βασίζεστε στο βιομετρικό ξεκλείδωμα, αλλά να θυμάστε το πρωτεύον συνθηματικό! Έχετε αντίγραφο ασφαλείας της βάσης δεδομένων; Το Keepass2Android αποθηκεύει τα συνθηματικά σας σε αρχείο σε τοποθεσία επιλογής σας. Είναι σίγουρο ότι μπορείτε να βρείτε αυτό το αρχείο σε περίπτωση απώλειας του κινητού σας; Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερωμένο αντίγραφο σε ασφαλή τοποθεσία! Για αντίγραφο ασφαλείας, %1$s > %2$s > %3$s. Είστε προετοιμασμένοι για έκτακτα περιστατικά; Αναρωτηθήκατε τι συμβαίνει αν δεν είνα δυνατόν να προσπελάσετε τη βάση δεδομένων με τα συνθηματικά σας; Ή στην περίπτωση που έχετε ένα ατύχημα; Συνιστάται να μοιράζεστε το κύριο συνθηματικό σας με κάποιο έμπιστο άτομο. Διαφορετικά, κανένας δεν θα προσπελάσει στα συνθηματικά σας. + Η τρέχουσα επιλεγμένη οθόνη δεν αναγνωρίζεται ως ασφαλής. Αυτό σημαίνει ότι άλλες εφαρμογές μπορούν να πάρουν screenshots. Το Keepass2Android είναι ρυθμισμένο να προβάλει ευαίσθητη πληροφορία μόνον σε ασφαλείς οθόνες. Αλλάξτε σε ασφαλή οθόνη (πχ αποσυνδέοντας μια οθόνη HDMI) ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής. From 4cc0359c4d29bc6c18713417ee6af367ea6cc375 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Wed, 15 Jan 2020 20:48:09 +0100 Subject: [PATCH 41/43] New translations strings.xml (Vietnamese) --- .../Resources/values-vi/strings.xml | 22 ------------------- 1 file changed, 22 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml index 1b72e8b0..80f93b9c 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml @@ -38,7 +38,6 @@ Xử lý tập tin Bàn phím Xuất khẩu cơ sở dữ liệu... - Mở khoá vân tay Nhập cơ sở dữ liệu vào thư mục nội bộ Nhập tập tin khóa vào thư mục thuộc bộ nhớ trong Đổi bàn phím @@ -68,25 +67,6 @@ Keepass2Android HOÀN TOÀN KHÔNG CÓ BẢO HÀNH; Đây là phần mềm miễn phí, và bạn được chào đón để phát hành lại nó theo các điều kiện của Giấy phép GPL phiên bản 2 hoặc mới hơn. \u2026 Sao chép vào clipboard - Hãy chạm vào cảm biến - Xác nhận dấu vân tay để tiếp tục - Không thể cài đặt Mở khoá vân tay: - Không nhận diện được vân tay. Hãy thử lại - Đã nhận diện được vân tay - Mở khoá vân tay yêu cầu Android 6.0 hoặc cao hơn. - Không phát hiện được phần cứng nhận diện vân tay. - Bạn chưa lưu dấu vân tay nào trên thiết bị này. Hãy vào cài đặt hệ thống trước. - Tắt Mở khoá vân tay - Bật Mở khoá vân tay đầy đủ - Bật Mở khoá vân tay cho Mở khoá nhanh - Chạm vào cảm biến để mở khoá cơ sở dữ liệu - Xin vui lòng kích hoạt lại mở khóa vân tay cho mật khẩu chủ mới. - Khởi động cảm biến vân tay thất bại. - Điều này sẽ lưu trữ mật khẩu chủ của bạn trên thiết bị này, - được mã hóa với Android Keystore và được bảo vệ - bằng cách sử dụng xác thực dấu vân tay. Cho phép để mở khóa dữ liệu của bạn chỉ với dấu vân tay của bạn. - - Cho phép sử dụng xác thực vân tay thay cho mã Mở khoá nhanh. Không yêu cầu lưu thông tin liên quan đến mật khẩu chính của bạn. Nhập tên tập tin cơ sở dữ liệu Đã truy cập Hủy bỏ @@ -243,7 +223,6 @@ Hiển thị tên người dùng dưới tiêu đề mục. Thuận tiện cho nhiều tài khoản hoặc TANs. Ghi nhớ các cơ sở dữ liệu Ghi nhớ các cơ sở dữ liệu được mở gần đây và hiển thị chúng trong màn hình mở cơ sở dữ liệu. - Keepass2Android: Tìm mật mã Loại trừ các mục đã hết hạn Tùy chọn Phân biệt chữ hoa-thường @@ -522,7 +501,6 @@ QuickUnlock - Hiển thị bàn phím ảo để nhập mật khẩu khi quét vân tay đang hoạt động. Phiên bản1.03\n * Đã xóa dịch vụ trợ năng cho Tự động điền theo yêu cầu của Google. Vui lòng xem các cài đặt truy cập mật khẩu để tìm một plugin sao chép các chức năng trước đó.\n * Đã thêm ứng dụng của bên thứ ba làm tuỳ chọn lưu trữ một lần nữa\n From 4518a87f24fb183171651ed322afd2b23afe8c9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Thu, 16 Jan 2020 20:14:41 +0100 Subject: [PATCH 42/43] New translations strings.xml (Portuguese) --- .../Resources/values-pt/strings.xml | 989 +++++++++--------- 1 file changed, 480 insertions(+), 509 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml index 73886d40..b8951b0d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml @@ -2,19 +2,19 @@ - Comentários - Keepass2Android é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass. - A Interface do usuário baseia-se no KeepassDroid desenvolvido por Brian Pellin. Código para manipulação do banco de dados baseia-se no KeePass por Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado do trabalho criado e compartilhado pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons 3.0 Attribution License. - O suporte ao SFTP é implementado utilizando a biblioteca JSch sob licença BSD, criada por JCraft, Inc. + Opinião + Keepass2Android é um gestor de palavras-passe, que fornece acesso de leitura/gravação às bases de dados do KeePass 2.x, em Android. + A Interface do utilizador é baseada numa adaptação da aplicação KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operações da base de dados é baseado no KeePass de Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir do trabalho criado e partilhado pelo Google, utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons Attribution 3.0. + O suporte para SFTP está implementado usando a biblioteca JSch criada pela JCraft, Inc. com licença BSD. O ícone do Martelo foi criado por John Caserta do Noun Project. O ícone do Pinguim foi criado por Adriano Emerick do Noun Project. O ícone da Pena foi criado por Jon Testa do Noun Project. O ícone da Maçã foi criado por Ava Rowell do Noun Project. O ícone da Imagem é de https://icons8.com/icon/5570/Picture. Aceitar Negar Adicionar entrada - Editar entrada - Criar entrada para URL + Alterar entrada + Criar entrada por URL Adicionar grupo Adicionar Grupo - Editar Grupo + Editar grupo Algoritmo Algoritmo Keepass2Android @@ -26,542 +26,528 @@ Matar processo de app Botão fechar Mostrar um botão no ecrã de palavra-passe para matar o processo de aplicação (para utilizadores paranoicos) - Aplicativo + App Configurações do app Exibir o nome do grupo no resultado da pesquisa - Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome. - Grupo de exibição é agora: %1$s + Mostrar nome do grupo por baixo dos resultados nas procuras. +Muito útil se existirem muitos resultados iguais. + O grupo mostrado agora é: %1$s Alvos de Auto-Preenchimento Desativados Visualiza uma lista de aplicativos e sites para os quais o AutoFill foi desativado Se ativado, o Android pergunta se deseja salvar as credenciais após que você inseriu manualmente dados em campos auto-preenchidos. Oferecer salvação de credenciais - Mostrar nome do grupo na tela de entrada - O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor! + Mostrar nome do grupo ao fazer entradas + Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contacto com o programador! Uma entrada - %1$d entradas + %1$d registos Conjunto de ícones - Ache mais... + Encontrar mais... Segurança - Exibição - Acesso às senhas de entradas - QuickUnlock - Manipulação de arquivos + Ecrã + Métodos de introdução de palavras-passe + Desbloqueio-Rápido + Manipulação de ficheiros Teclado - Exportar banco de dados... - Desbloqueio biométrico - Importar base de dados para pasta interna - Importar arquivo chave para pasta interna + Exportar base de dados... + importar base de dados para pasta interna + Importar ficheiro-chave para pasta interna Alterar teclado - Só disponível para arquivos locais. - Arquivo armazenado no diretório interno. - Banco de dados copiado para a pasta interna. Clique em OK para abrir o novo local. Nota: Não se esqueça de exportar o banco de dados para um local seguro regularmente! - Arquivo de chaves copiado para a pasta interna. Verifique se que você tem um backup seguro antes de excluir do local atual! - Impossível usar a pasta interna enquanto o local do arquivo de chaves não for memorizado. Modifique as preferências de segurança. + Apenas disponível para ficheiros locais. + Ficheiro guardado na pasta local. + A base de dados foi copiada para a pasta local. Prima OK para abrir a nova localização. Nota: Não se esqueça de exportar a sua base de dados para uma localização segura regularmente! + O ficheiro-chave foi copiado para a diretoria interna. Verifique se tem uma cópia de segurança válida antes de a eliminar da diretoria atual! + Não é possível usar a diretoria interna quando a localização do ficheiro-chave não é guardada. Altere as preferências de segurança. Desbloquear - Desbloquear banco de dados - Parênteses + Desbloquear base de dados + Parêntesis Cancelar - OK - Desativar sensor de impressão digital - Ativar sensor de impressão digital + Ok Área de transferência limpa. - Limite de tempo para a área de transferência - Tempo até limpar a área de transferência após copiar usuário ou senha - Copiar usuário para a área de transferência - Copiar senha para a área de transferência - Selecione para copiar a TOTP para a área de transferência + Tempo limite da área de transferência + Tempo até limpar a área de transferência após copiar utilizador ou palavra-passe + Copiar utilizador para a área de transferência + Copiar palavra-passe para a área de transferência Entrada está disponível através do teclado KP2A está disponível Não foi possível abrir a caixa de diálogo para selecionar o método de entrada. Por favor, ative o teclado manualmente. - Por favor habilite o teclado do Keepass2Android nas configurações do seu sistema. - Criando a chave do banco de dados… + Por favor ative o teclado Keepass2Android nas definições de sistema. + A criar a chave da base de dados… Grupo atual Grupo atual: Raiz - Banco de Dados + Base de dados Dígitos - Keepass2Android vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 2 ou posterior. + O Keepass2Android vem ABSOLUTAMENTE SEM GARANTIA; Este software é gratuito, e todos podem distribuí-lo de acordo com as condições do GPL versão 2 ou mais recente. \u2026 - Copiar para a área de transferencia - Autentique para continuar - Não é possível configurar Desbloqueio Biométrico: - Falha na autenticação biométrica. Tente novamente - Sucesso na autenticação biométrica - Desbloqueio Biométrico requer Android 6.0 ou posterior. - Nenhum hardware biométrico detectado. + Copiar para a área de transferência Falha ao criptografar dados. Isso pode acontecer se você adicionar ou remover impressões digitais nas configurações do sistema enquanto o Keepass2Android está esperando pela sua impressão digital. - Digite o nome do arquivo de banco de dados - Acessado + Introduza o nome do ficheiro da base de dados + Acedido Cancelar Notas Etiquetas Substituir URL - Confirmar senha + Confirmar palavra-passe Criado Expira Nome do Grupo - Arquivo chave (opcional) - Arquivo de chave + Ficheiro-chave (opcional) + Ficheiro-chave Modificado - Senha - Salvar + Palavra-passe + Guardar Nome URL - Nome de usuário + Nome de Utilizador Campos de texto extra Anexos Keepass2Android não consegue resolver este URI. - Erro ao criar grupo. - Não foi possível criar o diretório pai. - Este arquivo já existe. - Falha ao determinar configurações da base de dados. + Erro ao criar o grupo. + Não foi possível criar o diretório \'pai\'. + O ficheiro já existe. + Falha ao determinar as definições da base de dados. Falha ao executar link. - É necessário um nome de arquivo. - Não foi possível criar o arquivo - Banco de dados inválido. + É necessário um nome do ficheiro. + Não foi possível criar o ficheiro + Base de dados inválida. Caminho inválido. É necessário um nome. - É necessário uma senha ou um arquivo chave. - Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado - As senhas não combinam. - Número de rodadas deve ser um número. - Parâmetro precisa ser um número. + É necessário uma palavra-passe ou um ficheiro-chave. + Pelo menos um tipo de geração de palavras-passe deve ser selecionado + As palavras-passe não combinam. + Número de rondas deve ser um número. + O parâmetro tem que ser um número. É necessário um título. Insira um número inteiro positivo no campo de comprimento - Arquivo não encontrado. - Localizador de Arquivos - Gerar Senha + Ficheiro não encontrado. + Explorador de ficheiros + Gerar Palavra-passe Grupo notas - confirmar senha - senha gerada + confirmar palavra-passe + gerar palavra-passe Nome do grupo - arquivo chave + ficheiro-chave tamanho - senha - Senha + palavra-passe + Palavra-passe nome URL substituir url - tag1, tag2 - nome de usuário - Senha ou arquivo chave inválidos. + etiqueta1, etiqueta2 + nome de utilizador + Palavra-passe ou ficheiro-chave inválidos. Algoritmo inválido. - O formato do banco de dados não foi reconhecido. - Arquivo chave não existe. - Nenhum arquivo de chaves selecionado. - Arquivo chave está vazio. + Formato da base de dados não foi reconhecido. + Ficheiro-chave não existe. + Nenhum ficheiro-chave selecionado. + Ficheiro-chave está vazio. Tamanho Tamanho da lista de grupos Tamanho do texto na lista de grupos - Carregando banco de dados… + A carregar base de dados… Letras minúsculas ***** - Esconder senha - Esconder senha por padrão + Esconder palavra-passe + Esconder palavra-passe por defeito Sobre - Modificar Senha Mestre - Copiar Senha - Copiar Usuário - Copiar TOTP + Modificar Palavra-passe Mestra + Copiar Palavra-passe + Copiar Utilizador Criar - Configurações - Configurações do banco de dados - Excluir - Criar cópia + Definições + Definições da base de dados + Apagar + Criar duplicado Mover para outro grupo Mover - Navegue para o grupo pai + Ir para grupo parente Doe uma cerveja... Editar - Esconder Senha - Trancar banco de dados + Esconder palavra-passe + Bloquear Base de Dados Abrir Fechar Renomear - Procurar - Pesquisa avançada + Pesquisar + Pesquisa Avançada Ir para URL - Alterar banco de dados… + Alterar base de dados… Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim Não - Nenhuma entrada no grupo. - Sem resultados na busca. + Não há registos na base de dados ou grupo. + Não há resultados de pesquisa Nenhum programa compatível com esta URL. Abrir banco de dados recente (toque para abrir) - Não procurar entradas no backup ou na lixeira. - Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca - Arquivo de banco de dados do KeePass - Digite a senha do banco de dados - Selecione o tipo da chave mestra: - Criando novo banco de dados… - Criar banco de dados - Trabalhando… - Lembrar o local dos arquivos chave - Salvar arquivo chave + Não pesquisar registos nas cópias de segurança e na reciclagem + Omitir o grupo \'Backup\' e \' Reciclagem \' dos resultados de pesquisa + Nome do ficheiro de base de dados do KeePass + Insira a palavra-passe para a base de dados + Selecionar o tipo de palavra-passe mestra: + A criar nova base de dados… + Criar base de dados + A processar… + Lembrar localização dos ficheiros-chave + Guardar ficheiro-chave Remover Editar Rijndael (AES) Raiz Retroceder automaticamente do ecrã de consulta Ao procurar uma entrada para uma aplicação ou site: retroceder automaticamente do ecrã de consulta, se existir apenas uma entrada correspondente na base de dados. - Função chave da derivação - Rodadas de criptografia - Maior número de rodadas de criptografia adiciona mais proteção contra ataques de força bruta, porém pode tornar o processo de carregar e salvar mais lentos. - rodadas - Memória para Argon2 (bytes) - Paralelismo para Argon2 - Nome do banco de dados - Nome de usuário padrão para novas entradas - Salvando banco de dados… - Exportando banco de dados… - Banco de dados exportado com sucesso! + Função de derivação de chave + Ciclos de encriptação + Ciclos de encriptação maiores fornecem proteção adicional contra ataques por força bruta, mas pode tornar-se mais lento para carregar e guardar. + passos + Memória para Argon 2 (bytes) + Paralelismo para Argon 2 + Nome da base de dados + Nome de utilizador por defeito para novas entradas + A gravar a base de dados... + A exportar base de dados… + Base de dados exportada com sucesso! Espaço - Procurar - Mostrar senha + Pesquisar + Mostrar palavra-passe Ordenar por... Ordenar por nome Ordenar por data de criação Ordenar por data de modificação - Manter ordem padrão - Caracteres Especiais + Manter ordenação por defeito + Especial O que encontrar - Resultado da busca + Resultado da procura Procurar em - Selecione outra entrada + Selecionar outra entrada Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"! Insira aqui Twofish Sublinhado - Versão de banco de dados não suportada. + Versão da base de dados não suportada. Maiúsculas - Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados. - Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados. + O cartão Sd encontra-se em modo de leitura. Talvez não seja possível gravar modificações à base de dados. + O cartão SD não se encontra, neste momento, montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar a base de dados. Versão Histórico de versões Keepass2Android é desenvolvido por Philipp Crocoll. Agradecimentos a contribuições de código por %1$s. - Obrigado à %1$s por contribuir com ícones e projetos do layout. - O Plugin Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. + Agradeço pelo ícone e desenho da aparência executado por %1$s. + A Extensão Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. android-filechooser foi desenvolvido por Hai Bison - O teclado do KP2A é baseado no teclado do Gibgerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. - Atenção - Colaboradores + O teclado KP2A baseia-se no teclado Gingerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Gestor da Extensões de Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. + Note que + Contribuidores Expressão regular TAN expira em uso - Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las - Mostrar nome de usuário na lista - Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. - Lembrar-se dos bancos de dados - Lembrar-se dos bancos de dados abertos recentemente, e mostrá-los na tela Abrir Banco de Dados. + Marque as entradas TAN como expiradas ao usar + Mostrar nome de utilizador na lista + Mostrar nome de utilizador abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. + Lembrar-se das bases de dados + Lembrar-se das bases de dados abertas recentemente, e mostrá-los no ecrã Abrir Bases de Dados. Excluir entradas expiradas Opções Sensível a maiúsculas e minúsculas - Abrir arquivo... - Criar novo banco de dados... + Abrir ficheiro... + Criar nova base de dados... Abrir URL... - Importar arquivo para um novo banco de dados... - A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http:// - O arquivo a ser importado será selecionado na próxima etapa. - Habilitar o QuickUnlock - Digite os últimos %1$d caracteres de sua senha: - Digite o código QuickUnlock: - Desbloqueio Rápido! - Fechar banco de dados - Habilitar Desbloqueio Rápido por padrão - Define se o Desbloqueio Rápido está habilitado por padrão ou não. - Proteger a exibição da base de dados - Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes. - Ocultar o ícone do QuickUnlock - O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. - Ocultar o ícone do QuickUnlock - QuickUnlock requer uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para exibir uma notificação sem um ícone. - Comprimento da senha do QuickUnlock - Número máximo de caracteres usado como senha do QuickUnlock. - Esconder o tamanho do código QuickUnlock - Se ativado, o tamanho do código QuickUnlock não é exibido durante a digitação. - O QuickUnlock falhou: senha incorreta! - Pasta de anexos - Pasta onde os anexos de arquivos são salvos. - Salvar anexo - Por favor, selecione onde deseja salvar o anexo. + Importar ficheiro para uma nova base de dados... + A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http://. + O ficheiro a ser importado será selecionado na próxima etapa. + Ativar o Desbloqueio-Rápido + Insira os últimos %1$d caracteres de sua palavra-passe: + Introduza o código de desbloqueio rápido: + Desbloqueio-Rápido! + Fechar base de dados + Ativar Desbloqueio-Rápido por defeito + Define se o Desbloqueio-Rápido está ativado por defeito ou não. + Proteger a visualização da base de dados + Se ativado, não são permitidas capturas do ecrã e não existirá previsão da aplicação nas últimas usadas. + Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido + O Desbloqueio-Rápido infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. + Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido + O Desbloqueio-Rápido exige uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para mostrar uma notificação sem um ícone. + Comprimento da chave do Desbloqueio-Rápido + Número máximo de caracteres usado como palavra-passe de Desbloqueio-Rápido. + Esconder o comprimento do código de desbloqueio rápido + Se ativo, o comprimento do código de desbloqueio rápido não será exibido no ecrã de desbloqueio rápido. + Desbloqueio-Rápido falhou: palavra-passe incorreta! + Pasta para os anexos + Pasta para onde os anexos são guardados. + Guardar anexo + Por favor, selecione onde deseja guardar o anexo. Exportar para ficheiro... - Armazenar em cache e abrir + Guardar para a cache e abrir Mostrar com visualizador de imagens interno - Salvo o arquivo em %1$s. - Não foi possível salvar o anexo em %1$s. - Lembrar do texto de pesquisa? - Você gostaria de armazenar o texto de pesquisa \"%1$s\" na entrada selecionada para encontrá-lo automaticamente na próxima vez? - Formato de data/hora inválido para data de validade! + Ficheiro guardado em %1$s. + Não foi possível guardar dar o anexo para %1$s. + Lembrar texto da procura? + Pretende guardar o texto de pesquisa \"%1$s\" no campo seccionado para o encontrar automaticamente na próxima vez? + Formato de data/hora inválido para a data de validade! Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres. - Um nome de campo não pode ser repetido (%1$s). - Nome do campo + Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s). + Nome do Campo Valor do campo Campo protegido - Adicione o arquivo anexo... - Adicionar sequência de caracteres adicional - Excluir caracteres adicionais - %1$s: Bloqueado. Desbloqueio Rápido habilitado. + Anexar ficheiro... + Adicionar outro texto + Eliminar texto adicional + %1$s: Bloqueado. Desbloqueio-Rápido ativo. %1$s: Desbloqueado. - Digite as credenciais do servidor - Arquivo de transações - Usar transações de arquivo para escrita de bancos de dados - Travar com a tela desligada - Bloquear o banco de dados quando a tela for desligada. - Limpar a senha mestre digitada - Limpar a senha mestra digitada ao sair da tela sem desbloquear a base de dados. - Bloquear quando deixar o app - Feche o banco de dados quando sair do app pressionando o botão voltar. + Introduza as credenciais do servidor + Transação de ficheiros + Utilize transações de ficheiros para escrever em bases de dados + Bloquear quando o ecrã se desligar + Bloquear o base de dados quando o ecrã está desligado. + Limpar a palavra-passe mestra inserida + Limpe a palavra-passe mestra quando abandonar o ecrã sem desbloquear a base de dados. + Bloquear ao sair da aplicação + Bloquear a base de dados ao fechar a aplicação pressionando o botão voltar. Usar o teclado embutido dentro do Keepass2Android Se não confiar no provedor do seu teclado, marque esta opção para utilizar o teclado embutido quando estiver a inserir a sua palavra\'chave mestra ou a editar entradas. Ativar campo de procura ao iniciar - Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro - Ocultar a opção de doação - Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas. + Ativa o campo de procura na vista de grupo após desbloquear ou quando procura por uma entrada + Esconder opção para doar + Esta configuração é para doadores. Estará disponível após usar o Keepass2Android por algum tempo. Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se você ainda não doou, por favor considere faze-lo agora Nunca pedir doações - Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador. - Cache do banco de dados + Não vou doar um cêntimo ou já doei. Não voltar a pedir uma doação, nem no aniversário do autor. + Cache da base de dados Manter uma cópia dos ficheiros da base de dados no diretório de cache do app. Isto permite o uso das base de dados mesmo quando os ficheiros das base de dados não estão acessíveis. - Cópias de segurança locais - Cria um backup local após carregar com sucesso o banco de dados. + Cópias de segurança local + Cria uma cópia de segurança local após carregar com sucesso a base de dados. Atualizando a cópia de segurança local... Cópia de segurança local de %1$s - Exibir backups locais + Mostrar cópias de segurança locais Certificados SSL - Definir o comportamento quando uma validação de certificado falhar. Nota: você pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! - Limpar o cache? - Isso excluirá todos arquivos da base de dados em cache. Quaisquer alterações feitas sem acessar a base de dados de origem e ainda não sincronizadas serão perdidas! Continuar? - Verificar modificações - Verifica se o arquivo foi modificado externamente antes de salvar as alterações. - Verificar UUIDs duplicados - Verifique se o arquivo da base de dados está danificado por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar comportamento inesperado. + Defina o comportamento quando a validação do certificado falhar. Atenção: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! + Eliminar a cache? + Isto irá apagar todos os ficheiros das bases de dados em cache. Qualquer alteração feita enquanto não tem acesso à fonte da base de dados e cuja sincronização ainda não tenha sido feita será perdida! Continuar? + Verificar alterações + Verificar se o ficheiro foi modificado externamente antes de guardar as alterações. + Verificação de UUIDs duplicados + Verificar se o ficheiro da base de dados está corrupto, por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar um comportamento inesperado. Notificações da área de transferência - Tornar usuários e senhas disponíveis através da barra de notificações e da área de transferência. Cuidado com sniffers de senhas! + Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os \'sniffers\' de palavras-passe! Notificações separadas - Exibir notificações separadas para copiar nome de usuário e senha para área de transferência e ativar o teclado. + Mostre notificações separadas para copiar o nome de utilizador e a palavra-passe para área de transferência, e ativar o teclado. Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático - Serviço de preenchimento automático + Serviço de auto preenchimento Notificação do teclado KP2A Tornar toda a entrada disponível através do teclado KP2A (recomendado). - Trocar teclado - Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado. - Trocar teclado automaticamente - Trocar automaticamente para o teclado KP2A quando uma entrada for aberta. Requer o Plugin KeyboardSwap corretamente configurado ou um dispositivo rooted e o app Secure Settings com System+. - Instalar o Plugin KeyboardSwap - Este plugin possibilita trocar para o teclado KP2A sem root. Requer ADB. - Auto-mudar só após pesquisar - Mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Compartilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) - Retornar o teclado - Retornar ao teclado anterior se não há entrada aberta. + Trocar o teclado + Abra o dialogo de seleção de teclado quando pode escrever com o teclado KP2A depois de efetuar uma pesquisa no navegador. + Mudar automaticamente de teclado + Mude automaticamente para o teclado KP2A quando a uma entrada é aberta. Requer que a Extensão KeyboardSwap esteja corretamente preparada ou que o dispositivo esteja com root e a aplicação Secure Settings esteja instalada com System+. + Instale a extensão KeyboardSwap + Esta extensão permite mudar para o teclado de KP2A sem desbloquear o dispositivo. Requer o ADB. + Mudança automática só depois de pesquisa + Apenas mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Partilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) + Voltar ao teclado + Alternar para teclado anterior se não houver entrada aberta. Ícone de notificação enquanto desbloqueado - Mostra uma notificação permanente enquanto o banco de dados está desbloqueado. - O android 8 introduziu um novo comportamento para as notificações. Se quiser esconder o ícone de notificação do Keepass2Android, faça através das configurações do sistema. Altere a importância da categoria de notificação para Mínimo. - Abrir as configurações - Eu não ligo - O arquivo não está mais acessível ao Keepass2Android. Pode ter sido removido ou as permissões de acesso foram revogadas. É necessário reabrir o arquivo, por exemplo usando \"Alterar banco de dados\". - Pré-carregar arquivo de banco de dados - Inicia o carregamento ou download em segundo plano do arquivo de banco de dados durante a inserção da senha. - Você deseja sobrescrever o binário existente com o mesmo nome? - Sobrescrever binário existente? + Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada. + O android 8 introduziu um novo comportamento para notificações. Se quiser pode esconder o icon das notificações do Keepass2Android, por favor configure isto através das configurações do sistema. Defina a importância das notificações para o mínimo. + Abrir configurações + Não quero saber + O ficheiro já não está acessível pelo Kepass2Android. Ou foi removido ou as permissões de acesso foram revogadas. Por favor reabra o ficheiro, por exemplo altere a base de dados. + Pré-carregar o ficheiro da base de dados + Iniciar o carregamento ou transferência em segundo plano do ficheiro da base de dados durante a inserção da palavra-passe. + Pretende substituir o binário existente com o mesmo nome? + Substituir o binário existente? Sobrescrever Renomear - Falha ao adicionar arquivo anexo. - Lixeira - Você deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para enviar à Lixeira. - Você deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para enviar à lixeira. - Deseja apagar permanentemente os elementos selecionados? Pressione Não para reciclar. - Você deseja excluir esta entrada permanentemente? - Você deseja excluir este grupo permanentemente? - Você deseja excluir os elementos selecionados permanentemente? + Falha ao carregar o anexo. + Reciclagem + Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja apagar os elementos selecionados permanentemente? Pressione Não para reciclar. + Deseja eliminar esta entrada permanentemente? + Deseja eliminar este grupo permanentemente? + Deseja eliminar os elementos selecionados permanentemente? Apagar permanentemente? - Recarregar arquivo? - O arquivo que está atualmente aberto foi modificado por outro programa. Você deseja recarregá-lo? - Você realmente deseja descartar as alterações feitas? (O botão Salvar está no topo do formulário.) + Recarregar ficheiro? + O ficheiro que está atualmente aberto foi alterado por outro programa. Quer recarregá-lo? + Quer realmente descartar as alterações feitas? (O botão Gravar está no topo do formulário.) Descartar alterações? Sugerir ou votar melhorias - Dê uma nota para este aplicativo + Classifique esta aplicação Traduza o KP2A - Adicionando a entrada… - Adicionando grupo… - Apagando entrada… - Apagando grupo… - Apagando elementos… - Definindo senha… - Desfazendo alterações… - Transformando a chave mestra… - Decodificando banco de dados… - Processando banco de dados… - Verificando o arquivo de destino para as mudanças… - Mesclar alterações? - O arquivo de banco de dados foi modificado externamente. Você quer carregar e mesclar as alterações antes de salvar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. - Mesclando alterações… - Sim, mesclar - Não, substituir - Trabalhar só no cache interno - Sincronizar cópia do cache com a origem - A base de dados é carregada do cache interno. As alterações são armazenadas só no cache interno e só serão sincronizadas ao selecionar Sincronizar cópia de cache com origem. - Trabalhando só no cache interno. - Sincronizando banco de dados em cache… - Carregando arquivo de orígem… - Salvar arquivo… - Restaurando arquivo de orígem… - Os arquivos estão sincronizados. - Banco de dados sincronizado com sucesso! - Verificando mudanças no banco de dados… - Não foi possível salvar no arquivo de orígem: %1$s. Salve novamente ou use o menu Sincronizar quando o arquivo estiver acessível novamente. - Não é possível acessar o arquivo de orígem: %1$s. Arquivo carregado do cache interno. Você ainda pode fazer alterações na base de dados e sincronizá-los depois. - Arquivo de origem atualizado. - Arquivo internamente em cache devido a conflitos com alterações no arquivo de origem. Use o menu Sincronizar para mesclar. - Arquivo de origem e cache estão sincronizados. - Cópia de cache interna atualizada de %1$s. - Nenhuma alteração detectada. - Arquivo auxiliar OTP em cache atualizado: O contador de origem era maior. - Arquivo auxiliar de fonte OTP atualizada: Contador local era maior. - Sincronizando arquivos auxiliares OTP… - arquivo de banco de dados - Arquivo auxiliar de OTP + A adicionar entrada… + A adicionar grupo… + A apagar entrada… + A apagar grupo… + A apagar elementos… + A definir password… + A desfazer alterações… + A transformar a chave mestra… + A descodificar base de dados… + A processar base de dados… + A verificar o ficheiro de destino para as alterações… + Juntar alterações? + A base de dados foi modificado externamente. Deseja carregar e juntar as alterações antes de gravar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. + A juntar alterações… + Sim, juntar + Não, sobrescrever + Trabalhar apenas com a cache interna + Sincronizar copia em cache com a fonte + Base de dados carregada a partir da cache interna. Alterações serão gravadas na cache interna apenas e apenas serão sincronizadas quando selecionar Sincronizar cópia em cache com a fonte. + A trabalhar apenas com a cache interna. + Sincronização da base de dados em cache… + A carregar o ficheiro fonte… + Salvar ficheiro… + Restaurando o ficheiro fonte… + Os ficheiros estão sincronizados. + Base de dados sincronizada com sucesso! + A verificar alterações na base de dados… + Não foi possível salvar para o ficheiro fonte: %1$s. Salvar novamente ou usar o menu de sincronização quando o ficheiro estiver acessível novamente. + Não foi possível aceder ao ficheiro fonte: %1$s. Carregado o ficheiro a partir da cache interna. Você pode fazer alterações à base de dados e sincronizar mais tarde. + Ficheiro fonte atualizado. + Aberto ficheiro em cache interna devido a conflito com alterações no ficheiro fonte. Use o menu sincronização para unir. + Ficheiro fonte e cache estão sincronizados. + Atualizada copia em cache interna de %1$s. + Nenhuma alteração detetada. + Atualizado cache OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. + Atualizada fonte OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. + A sincronizar o ficheiro auxiliar OTP… + ficheiro de base de dados + Ficheiro auxiliar do OTP Ocorreu um erro: - Base de dados danificada: Há IDs duplicados. (Você salvou com Minikeepass?). Re-importe p/ uma nova base de dados c/ Keepass 2 p/ PC e selec. \'Criar novas IDs\'. + Base de dados está corrupta: Foram encontrado IDs duplicados. (Será que foram gravados com o Minikeepass?) Por favor importe novamente os dados para uma nova base de dados com o Keepass 2 para PC e selecione \'Criar novos IDs\'. Desative esta mensagem de erro em Definições/Definições do App/Manipular ficheiro/Verificar UUIDs duplicadas. Note que poderá enfrentar um comportamento inesperado. Corrija a base de dados. - Sincronizar banco de dados… + Sincronizar base de dados… Não pode mover o grupo para este grupo. - Hoje, é a Oktoberfest! Se você gosta de Keepass2Android: hoje não seria um bom dia para me pagar uma cerveja? - 10 de maio? É o meu aniversário! Se você gosta deste app, porque não me manda alguns cumprimentos de aniversário junto com um pequeno presente de aniversário? Isso realmente me faz feliz! :-) - Ah, você esqueceu do meu aniversário no dia 10 de maio! Se você gosta deste app, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) + Hoje, é a Oktoberfest! Se gosta do Keepass2Android: hoje seria um bom dia para me pagar uma cerveja? + 10 de Maio? É o meu aniversário! Se gostas desta aplicação, porque não me envias os parabéns e juntas um presente de aniversário? Isso iria fazer-me muito feliz! :-) + Ah, esqueceu-se do meu aniversário no dia 10 de maio! Se gosta desta aplicação, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) Conte-me mais! Não, não me agrada muito - Insira os dados de login WebDav: - URL do arquivo ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) - Insira os dados de login do OwnCloud: + Insira os dados de acesso do WebDav: + URL do ficheiro ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) + Insira os dados de acesso do OwnCloud: OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com) Insira os dados de acesso do Nextcloud: URL do Nextcloud (ex: nextcloud.me.com) - host (ex: 192.168.0.1) + hospedeiro (ex: 192.168.0.1) porta - Diretório inicial (opcional): - Insira os dados de login SFTP: + Pasta inicial (opcional): + Insira os dados de acesso SFTP: Modo de autenticação Enviar chave pública... - Insira os dados de login FTP: + Insira os dados de acesso FTP: Selecione o tipo de armazenamento: - Arquivo local - Obter de app de terceiros - Enviar para app de terceiros + Ficheiro local + Receber de aplicações de terceiros + Enviar para aplicações de terceiros FTP HTTP (WebDav) - HTTPS (WebDav) - Nuvem Própria + HTTP (WebDav) + OwnCloud Nextcloud Dropbox Dropbox (pasta KP2A) Se não quiser dar acesso completo do Dropbox ao KP2A, pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar uma nova base de dados. Se já tiver uma base de dados, toque nesta opção para criar a pasta, em seguida, pôr o ficheiro dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o ficheiro. Google Drive PCloud - Este tipo de armazenamento só solicitará acesso à pasta \"Aplicativos/Keepass2Android\". Se você deseja usar um banco de dados existente na sua conta PCloud, por favor, certifique-se de que o arquivo está nesta pasta. OneDrive OneDrive - Todos os arquivos e arquivos compartilhados - Meus arquivos - Pasta do App Keepass2Android - SFTP (SSH transferência de arquivos) - Seletor de arquivo de sistema - Inicialização do arquivo de acesso - Localização do banco de dados - Você pode armazenar seu banco de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não-off-line). Keepass2Android torna o banco de dados disponível, mesmo se você estiver offline. Como o banco de dados é criptografado com segurança com AES 256 bits de criptografia, ninguém será capaz de acessar suas senhas, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece backups de versões anteriores do arquivo. - Selecione onde você deseja armazenar o banco de dados: - Alterar localização - Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da senha mestre. - Senha Mestre - Seu banco de dados é criptografado com a senha que você inserir aqui. Escolha uma senha forte para manter o banco de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como senha. Inclua marcas de pontuação. - Selecione uma senha mestre para proteger seu banco de dados: - Arquivo de chave + SFTP (transferência de ficheiros por SSH) + Gestor de ficheiros de sistema + Arranque de acesso de ficheiro + Localização da base de dados + Pode armazenar sua base de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não offline). Keepass2Android torna a base de dados disponível, mesmo se estiver offline. Como a base de dados é encriptada com segurança de AES 256 bits de encriptação, ninguém será capaz de aceder suas palavras-chave, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece copias de segurança de versões anteriores do ficheiro. + Selecione onde deseja guardar a base de dados: + Alterar o local + Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da palavra-passe mestra. + Palavra-passe mestra + A sua base de dados é encriptada com a palavra-passe que inserir aqui. Escolha uma palavra-passe forte para manter a sua de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como palavra-passe. Inclua marcas de pontuação. + Selecione uma palavra-passe mestra para proteger a sua base de dados: + Ficheiro-chave Um ficheiro-chave é basicamente uma palavra-passe armazenada em num ficheiro. Ficheiros-chave são tipicamente mais fortes que palavras-passe mestras, pois a palavra-passe pode ser muito mais complexa; contudo, também é mais difícil mantê-los em segredo. Se armazenar a sua base de dados na nuvem, não armazene o ficheiro-chave lá também! Isto o faria completamente inútil! Importante: não modifique o conteúdo do ficheiro-chave após a criação da base de dados! - Escolha se você deseja utilizar um arquivo de chave em adição a sua senha mestra: - Usar arquivo de chave - Erro ao adicionar o arquivo de chave! - Carregar o arquivo auxiliar OTP… + Escolha se deseja utilizar um ficheiro-chave em adição a sua palavra-passe mestra: + Utilizar ficheiro-chave + Erro ao adicionar o ficheiro-chave! + Carregar o ficheiro auxiliar OTP… Introduza o One-time-passwords (OTPs) seguinte. Passe o seu Yubikey NEO na parte traseira de seu dispositivo para entrar através de NFC (requer o app Yubiclip). - OTP %1$d - Não foi possível carregar arquivo OTP auxiliar! - Por favor, use o plugin OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com as OTPs! - Por favor, selecione o banco de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. + %1$d OTP + Não foi possível carregar o ficheiro auxiliar OTP! + Por favor, use a extensão OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com as OTPs! + Por favor, selecione a base de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. OTP descartado: todas as OTPs já inseridas! - Por favor, feche o banco de dados primeiro. OTP foi descartado. + Por favor, feche a base de dados primeiro. OTP foi descartado. (Um ou mais as OTPs já disponíveis) OTP secreto (por exemplo, 01 23 ab cd…) Erro ao analisar o OTP secreto! - Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que você digitou as corretas OTPs. - Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! - Salvar arquivo OTP auxiliar… - Não foi possível encontrar um app que pode lidar com o desafio. - Por favor instale %1$s da Google Play. - %1$s não é mais suportado. + Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que digitou as OTPs corretamente. + Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! + A gravar o ficheiro OTP auxiliar… + Não foi possível encontrar uma aplicação que possa lidar com o desafio. + Por favor instale %1$s a partir do Google Play. + %1$s já não é suportado. O resposta de desafio está incorreta. - Não foi possível carregar o arquivo de desafio auxiliar! - Por favor, use o plugin KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com desafio-resposta! - Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! + Não foi possível carregar o ficheiro de desafio auxiliar! + Por favor, use a extensão KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com desafio-resposta! + Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! Nome do campo da semente TOTP - Se você estiver usando o plugin Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não-padrão, digite o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. - TOTP configurações nome do campo - Digite o nome do campo do campo de configurações para TrayTotp aqui. + Se estiver a usar a extensão Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não padrão, escreva o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. + Definições TOTP - Nome do campo + Escreva o nome do campo de definições da extensão TrayTotp aqui. TrayTotp - Arquivo de Log para Depuração - Usar arquivo de log - Escrever a saída da App em arquivo de log local - Enviar log de depuração... - Carregando… - Plug-ins + Ficheiro de Registo para Depuração + Usar ficheiro de registo + Escrever a saída da aplicação num ficheiro de registo local + Enviar registo de depuração... + A carregar… + Extensões Nome do pacote: Descrição (não verificada): Autor (não verificado): - habilitado - desativado + ativo + inativo Encontrar plug-ins on-line - Escopos + Contexto desativado - %1$s está solicitando credenciais para %2$s. - %1$s está solicitando credenciais. Por favor, selecione uma entrada. + %1$s está a solicitar credenciais para %2$s. + %1$s está a solicitar credenciais. Por favor, selecione uma entrada. Ativado - Notificações de ação do banco de dados - Plugin será notificado quando um banco de dados está aberto, fechado ou salvo. + Alertas de alteração à base de dados + A extensão será notificada quando uma base de dados é aberta, fechada ou guardada. Dados de entrada atual - Plugin receberá todos os dados sobre a entrada do banco de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. + A extensão receberá todos os dados sobre a entrada da base de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. Consulta próprias credenciais A extensão terá permissão para consultar as credenciais associadas com o seu próprio pacote do app. - Credenciais de consulta + Pedir credenciais A extensão terá permissão para consultar credenciais para web sites ou apps deliberados. Obter mais tipos de armazenamento - Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instale o certificado de raiz adequado em seu dispositivo ou consulte as configurações! - Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte as configurações! - Selecione o formato de arquivo - Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operacional Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então você precisa re-abrir o seu banco de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem no crocoapps@gmail.com. - Arquivo temporariamente disponível só para Keepass2Android. - Arquivo selecionado é só leitura. - Arquivo selecionado é só leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. - Para usá-lo, copie-o em outro local. - Para editá-lo, copie o arquivo em outro local. + Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instalar o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! + Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! + Selecione o formato do ficheiro + Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operativo Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então precisa reabrir a base de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem em crocoapps@gmail.com. + Ficheiro está apenas temporariamente disponível para Keepass2Android. + O ficheiro que selecionou é somente de leitura. + O ficheiro selecionado é somente de leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. + Para poder usá-lo, tem que o copiar para outro destino. + Para poder alterá-lo, tem que o copiar para outro destino. Toque OK para selecionar o local para onde o ficheiro deve ser copiado. - Banco de dados é só leitura + Base de dados é apenas de leitura O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura. - Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis. - O sinalizador somente leitura foi definido. Remova-o se você desejar fazer alterações na base de dados. - Não é possível gravar devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você desejar fazer alterações na base de dados, feche-a e selecione Alterar a base de dados. Depois, abra o arquivo usando o Seletor de arquivo do sistema. - Os backups locais não podem ser modificados. Mas você pode usar \"Configuração de banco de dados\" - \"Exportar banco de dados\" para outro local e reabri-lo. Então poderá alterá-lo. - Adicionar ícone do arquivo... - Copiando arquivo... - Copiar + Parece que abriu o ficheiro a partir de uma aplicação externa. Desta forma não oferece suporte para escrita. Se quiser fazer alterações na base de dados, feche a base de dados e selecione Alterar base de dados. De seguida, abra o ficheiro com uma das opções disponíveis, se possível. + Está ativado o indicador somente leitura. Remova-o se desejar fazer alterações na base de dados. + Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema. + Backup local não pode ser modificado. Você pode usar as configurações da base de dados - Exportar base de dados para exportar esta cópia de segurança para outra localização a partir da qual você pode-a abrir. Irá permitir a escrita novamente. + Adicionar ícone a partir de um ficheiro... + A copiar ficheiro... + Cópia Entrada padrão Modelos Cartão de identificação Nome Local de emissão Data de emissão - E-Mail - E-mail - Rede sem fio + Correio eletrónico + Endereço de correio eletrónico + Rede sem fios Nota segura SSID Número @@ -569,14 +555,14 @@ PIN Titular do Cartão Cartão de crédito - Associação - Mudanças + Membro + Registo de alterações Adicionar modelos? - O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados. + O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, palavras-passe de rede sem Wireless, notas seguras e muito mais. Gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se optar por Não, pode adicioná-los mais tarde nas definições da base de dados. Adicionar modelos à base de dados - Importante! Essa é uma versão preview e pode conter defeitos! Se você perceber *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). + Importante! Esta é uma versão acesso antecipado e pode conter falhas! Se experienciar *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). Continuar - A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido? + A URI inserida não parece ser um nome de ficheiro. Tem certeza que este é um ficheiro válido? Chave composta inválida! Por favor, tente novamente. Chave composta errrada! Por favor tome os seguintes passos para tentar desbloquear a sua base de dados.\n @@ -613,27 +599,12 @@ Abrir automaticamente Ficheiro de Base de Dados Ativar por %1$s - Banco de dados desbloqueado - Notificação sobre o banco de dados sendo desbloqueado - QuickUnlock - Notificação sobre o banco de dados sendo bloqueado com QuickUnlock - Notificações de entrada + Base de dados debloqueada + Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada + Desbloqueio-Rápido + Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada com desbloqueio rápido + Entrada de notificações Notificação para simplificar o acesso à entrada selecionada. - - Adicionar botão de notificação para copiar TOTP à área de transferência - Alterne para o uso do FluentFTP para fornecer suporte a TLS 1.2 - Alterne para a API BiometricPrompt para melhorar a experiência do usuário com desbloqueio por impressão digital e permitir o uso do desbloqueio facial, por exemplo, no Pixel 4. - Correções de erros - - Versão 1. 7b\n - * Melhoria de desempenho do Argon2 usando implementação nativa (Graças a Chih-Hsuan Yen!)\n - * Permite desativar impressão digital clicando no ícone de impressão digital (evita problemas com leitores de impressões digitais, graças a marcoDallas!)\n - * Restaura a posição do cursor ao alternar a visibilidade da senha (graças a DDoSolitary!)\n - * Melhorias na implementação do pCloud (graças a gilbsgilbs novamente!)\n - * Adiciona suporte ao preenchimento automático para vários outros navegadores \n - * Nova implementação para o OneDrive: Inclui suporte para OneDrive for Business, compartilhamento de arquivos, escopo de acesso selecionável, múltiplas contas e corrige problemas com acesso offline\n - * Correções de erros - Versão 1.07\n * Corrigir quedas no Android 9 de Samsung\n * Permitir a abertura de mais de uma base de dados, compatíveis com KeeAutoExec\n @@ -645,76 +616,77 @@ * SSL: Confiar em certificados de utilizador\n * Amelhora auto-preenchimento (funciona agora no Firefox, pode reduzir popups)\n * correção de bugs\n - Versão 1.06\n - * Alternar para ykDroid em vez de YubiChallenge como app para Desafio-Resposta Yubikey.\n - * Implementar suporte para Desafio-resposta estilo KeepassXC. Nota: O formato de banco de dados deve ser KDBX4! \n - * Recusa a carregar arquivos da lixeira do Google Drive\n - * Alternar implementação TLS para FTPS, adicionar solução para bug de JSch com servidores de suportando gssapi-with-mic\n + Versão 1.06\n + * Alterado para ykDroid em vez de YubiChallenge como aplicação para Yubikey Challenge-Response.\n + * Implementado suporte para KeepassXC-style Challenge-Response. Nota: Formato da base de dados tem que ser KDBX4!\n + * Recusa em carregar ficheiros deitados ao lixo do Google Drive\n + * Alteração da implementação TLS para FTPS, adicionada alternativa para o JSch bug com servidores a suportar gssapi-with-mic\n * correção de bugs\n + Versão 1.05\n * Usa o canal de notificações para o Android 8, permitindo configuração através das configurações do sistema\n -* Mostra o ícone nas notificações\n -* Uso de ícones adaptativos para Android 8, usa ícone redondo no launcher para Android 7\n -* Permite ativar a pesquisa após desbloqueio (ver configurações)\n -* Alterada a maneira que os arquivos são escritos através do framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de arquivos no Google Drive abertos através do selecionador de arquivos do sistema\n -* Adicionados textos informativos para evitar confusões comuns\n +* Mostra o icon da entrada na notificação\n +* Uso de icons adaptativos para Android 8, usa icon de lançamento redondo para Android 7\n +* Permite ativar a procura após desbloqueio (ver configurações)\n +* Alterada a maneira que os ficheiros são escritos através da framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de ficheiros na Google Drive abertos através do sistema de escolha de ficheiros\n +* Adicionados textos informativos sobre confusões comuns\n * Criação de cópia de segurança local de base de dados aberta com sucesso para reduzir o risco de perda de dados\n * Atualizado JSch para suportar as cifras SSH mais recentes\n -* Permite editar configurações de conexão, por exemplo para quando a senha WebDav é alterada\n -* Adicionado suporte para mode de senha estática do YubiKey Neo\n +* Permite editar configurações de ligações, por exemplo quando a password WebDav é alterada\n +* Adicionado suporte para YubiKey Neo\'s modo de password estática\n * Permite desligar a sugestão de Auto preenchimento\n -* Corrigido o vazamento de dados para o logcat\n +* Corrigido a fuga de dados para o logcat\n * Correção de bugs\n Versão 1.04b\n -* Evita a falha da aplicação quando o usuário tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n +* Evita a falha da aplicação quando o utilizador tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n Versão 1.04\n * Adicionado serviço de auto preenchimento para android 8.0 e posterior.\n - * Atualizadas bibliotecas, ferramentas de construção e versão de SDK.\n + * Atualizadas librarias, ferramentas de construção e versão de SDK.\n Versão 1.03\n - * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as Configuraçãoes de acesso à senha para encontrar um plugin que replica a funcionalidade anterior\n - * Adição de Apps de terceiros como opção de armazenamento novamente\n - * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferí-las para outros Apps\n - * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas conexões\n + * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as definições de acesso à palavra-passe para encontrar uma extensão que replica a funcionalidade anterior\n + * Adição de aplicações de terceiros como opção de armazenamento novamente\n + * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferi-las para outras aplicações\n + * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas ligações\n * Suporte para entradas KeeTrayTOTP, agora com suporte a entradas Steam\n Versão 1.02\n - * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo informe de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n - * Suporte ao Plugin KeyboardSwap (veja as opções de acesso à senha): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n + * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo relatório de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n + * Suporte a Extensão KeyboardSwap (ver opções de acesso à palavra-passe): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n * Correção para o Serviço de Acessibilidade com versões recentes do Chrome\n * Correção para a remoção desnecessária de dados de impressão digital\n * Correção de crashs menos importantes\n - * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidate futura\n + * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidade futura\n * Remoção de relatório de erro através de Xamarin Insights\n - * Atualização de ferramentas de build\n + * Atualização de ferramentas de compilação\n Versão 1.01-g\n * Correção do crash ao tentar funcionar offline\n * Correção da codificação incorreta de credenciais FPT(S)\n * Correção de crashes ao usar OneDrive em versões antigas de Android\n -* Exibição de horas no formato local na tela de registro\n +* Exibição de horas no formato local no ecrã de registo\n Versão 1.01-d\n -* Correção da listagem de arquivos para OneDrive\n -* Permite ignorar erros de certificado quando a verificação de hostname falha (não recomendado para uso em produção)\n -* Correção para quando o QuickUnlock às vezes falha apesar de o código estar correto\n +* Correção da listagem de ficheiro para OneDrive\n +* Permite ignorar erros de certificado quando a falha verificação de hostname (não recomendado para uso em produção)\n +* Correção para quando o Desbloqueio-Rápido às vezes falha apesar de o código estar correto\n Versão 0.9.8c\n - * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n + * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao aceder ficheiros via OneDrive)\n * Correção de Bug: A versão anterior continha dois métodos de entrada (uma danificada)\n Versão 1.01\n * adicionado suporte para o novo KDBX-4-formato (compatível com Keepass 2,35) incluindo derivação de chave Argon2 e criptografia de ChaCha20.\n * Reimplementado armazenamento de arquivos WebDav, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia moderna.\n - * Reimplementado armazenamento de arquivo de FTP, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia (FTPS).\n + * Reimplementado armazenamento de ficheiro de FTP, agora permite a navegação de ficheiros e suporta encriptação (FTPS).\n * Atualizado para OneDrive SDK (Live SDK utilizado anteriormente sem atualizações)\n - * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi depreciada).\n + * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi descontinuada).\n * adicionado suporte para OwnCloud.\n - * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir arquivos locais + * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir ficheiros locais Versão 1.0.0e\n * correção para desbloqueio de impressão digital em dispositivos mais antigos da Samsung com Android 6\n * adiciona suporte nativo para dispositivos x86\n * permissão para esconder softkeyboard durante leitura de impressão digital\n * Sistema de build atualizado - Versão 1.0.0 - preview 7\n + Versão 1.0.0 - preview 7\n * Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n * Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n * Adicionado suporte para templates\n @@ -725,37 +697,36 @@ * Solicitar permissões em tempo de execução no Android 6.0\n * Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n * Incluída opção de Enviar erro reports\n -* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n - +* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n Versão 0.9.9\n - * Interface do usuário completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n + * Interface do utilizador completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n * Permitir adicionar ícones personalizados\n * Suporte para o modo Multi Janelas em dispositivos Samsung\n - * O número padrão de etapas para criptografia de novas bases de dados aumentou\n + * O número padrão de etapas para encriptação de novas bases de dados aumentou\n * Verificar chaves duplicadas de campos adicionais para evitar a perda de dados\n Versão 0.9.9c \n * tema escuro está de volta \n -* você pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n +* pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n * acrescentado pergunta de confirmação quando excluir elementos sem envio para lixeira \n -* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone do app errado em alguns lugares) \n +* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone da aplicação errado em alguns lugares) \n - Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de salvar estava falhando em alguns bancos de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhando, a seleção de algumas opções de preferência encerrava o aplicativo)\n + Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de gravar estava a falhar em algumas bases de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhar, a seleção de algumas opções de preferência encerrava a aplicação)\n Versão 0.9.8\n * suporte para \"Storage Access Framework\" (permite a gravação para cartão SD e Google Drive pelo KP2A Offline) \n -* Tenta detectar a entrada do usuário errônea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n -* Alterada a fonte de senha \n +* Tenta detetar a entrada do utilizador errónea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n +* Alterada a fonte de palavra-passe \n * Permitir mudar a conta Dropbox \n -* Corrigido um bug: agora lembrar senha OTP +* Corrigido um bug: agora lembrar palavra-passe OTP Versão 0.9.7b\n * Traduções atualizadas\n -* Correções: Fonte de senha estava faltando em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n +* Correções: Fonte de palavra-passe estava em falta em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n Versão 0.9.7\n * gravar suporte p/ bases de dados do Keepass 1 (kdb) (beta!)\n * retorno ao teclado anterior aprimorado (funciona também em dispositivos sem root)\n * suporte p/ KeeChallenge c/ comprimento de challenges variável\n - * evita obter telas cheias do QuickUnlock e telas de senha\n + * evita obter telas cheias do Desbloqueio e telas de palavra-pass\n * ordem de classificação reversa p/ Classificar por Data de Modificação (agora decrescente)\n - * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de senha agora ocultam a senha corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n + * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de palavra-pass agora ocultam a palavra-pass corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n Versão 0.9.6 \n * Permitir importar o ficheiro-chave e/ou ficheiro de banco de dados local para diretório interno do app (ver definições) \n * Permitir diferentes opções de classificação \n @@ -770,46 +741,46 @@ * Recarregar automaticamente a base de dados quando alteração detetada, resolve preocupação de segurança de revelar senha mestre \n * Layout de pequeno teclado polaco melhorada, fixada configurações de tema de teclado (graças a Wiktor Ławski) \n Versão 0.9.5 \n -* Corrigido problemas com navegação de arquivos (especialmente no Android 4.4) \n -* Corrigido problema com carregamento de arquivos .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n -* Adicionada opção para evitar tirar screenshots/exibir app em lista de apps recentes \n -* Corrigido problema com armazenamento de arquivo no Google Drive (edição normal) \n -* Permitir que arquivos de chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n +* Corrigido problemas com navegação de ficheiros (especialmente no Android 4.4) \n +* Corrigido problema com carregamento de ficheiros .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n +* Adicionada opção para evitar tirar capturas de ecrã/exibir aplicação em lista de aplicações recentes \n +* Corrigido problema com armazenamento de ficheiro no Google Drive (edição normal) \n +* Permitir que ficheiros-chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n * Atualizado Dropbox SDK para incluir um patch oficial de segurança (edição normal) \n * Atualizado ferramentas de compilação --> maior tamanho do apk :-( \n Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculpa. Eu queria publicar essas correções quão logo possível. Versão 0.9.4\n - * adicionado suporte a plug-int: Veja em configurações como obter plug-ins!\n - * publicado QR plug-in (escanear senhas, mostrar senhas como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n - * publicado o plugin InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n - * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. Você é desenvolvedor? Porfavor adicione isso ao seu app se adequado!\n + * adicionado suporte a extensão: Veja em definições como obter extensões!\n + * publicado extensão QR (digitalizar palavras-passe, mostrar palavras-passe como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n + * publicado a extensão InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n + * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. É programador? Por favor adicione isso a sua aplicação se adequado!\n * adicionado suporte a TOTP (compatível com KeeOTP e TrayTotp)\n - * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando banco de dados está aberto\n - * banco de dados não fica bloqueado ao sair do aplicativo com o botão voltar (ver configurações)\n + * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando a base de dados está aberta\n + * base de dados não fica bloqueada ao sair da aplicação com o botão voltar (ver definições)\n * mostrar nomes dos grupos nos resultados de pesquisa (*)\n * adicionado no menu de contexto nos resultados de pesquisa foi incluído a opção \"Navegar para o pai\" (*)\n * adicionado a opção de mostrar no nome do grupo na tela de entrada (*)\n * (*) obrigado ao Matthieu por implementar estes recursos!\n * suporte ao KeeChallenge (com Yubikey NEO). Obrigado a Ben Rush por implementar o conector!\n - * melhorado a interface do usuário\n + * melhorado a interface do utilizador\n * corrigido o bug na interface do Google Drive\n * adicionado a opção para desativar a \"doação\"\n - * Agora o ícone do QuickUnlock está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n + * Agora o ícone do Desbloqueio-Rápido está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n Versão 0.9.3 r5\n * incorporadas correções do Xamarin: Keepass2Android é agora compatível com ART no Android 4.4.2. Finalmente!\n - * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de tela, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar o banco de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n + * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de ecrã, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar a base de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n Versão 0.9.3\n - * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as configurações e customize.\n + * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as definições para personalizar.\n * Suporte somente leitura para kdb (Keepass 1 arquivo). Experimental!\n * Adicionado suporte a SFTP\n * Adicionado uma solução alternativa para o bug em ART (Android 4.4.2)\n * Correção de bugs \n Versão 0.9.2\n - * Adicionado suporte a OTP (compatível com o plugin OtpKeyProv)\n + * Adicionado suporte a OTP (compatível com a extensão OtpKeyProv)\n * Integrado o suporte ao NFC para OTPs do YubiKey NEO \n * Muitas melhorias de interface\n * Integrado a biblioteca Keepass 2.24\n - * Adicionado a opção de finalizar o processo do app (veja em configurações)\n + * Adicionado a opção de finalizar o processo da aplicação (ver nas definições)\n * Melhorado a validação do certificado SSL\n * Correções de bugs\n Versão 0.9.1\n @@ -817,16 +788,16 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Corrigido o problema com a integração com o Google Drive\n * Adicionado suporte ao NTLM Versão 0.9\n - * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever banco de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n - * Integrado navegador de arquivos customizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n - * Melhorado a interface do usuário para criação de novo banco de dados\n - * Incluído fonte customizada DejaVu Sans Mono para mostrar as senhas\n + * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever base de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n + * Integrado gestor de ficheiros personalizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n + * Melhorado a interface de utilizador para criação de nova base de dados\n + * Incluído fonte personalizada DejaVu Sans Mono para mostrar as palavras-passe\n * Correções de bugs Versão 0.8.6\n * Suporte ao Twofish cipher\n * Permitir edição de grupos\n * Permitir mover entradas e grupos\n - * Ícone do QuickUnlock pode ser transparente (veja em configurações)\n + * Ícone do Desbloqueio-Rápido pode ser transparente (veja em definições)\n * Correções de bugs Version 0.8.5\n * Ficheiros remotos são armazenados no cache local do app para permitir uso offline (incluindo edição e sincronização posterior). Veja em definições. \n @@ -836,54 +807,54 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Entradas podem ser adicionadas ao grupo raiz\n * Correções de bugs (resolvido campos de referencia, problemas com o teclado em aparelhos em italiano e chinês) Versão 0.8.4\n - * Mudança no banco de dados externo são detectadas e inseridas quando está salvando\n + * Mudança na base de dados externo são detetadas e inseridas quando está a gravar\n * Melhorado o performance no carregamento\n * Melhorado a barra de pesquisa com sugestões\n - * Novo logo para o App!\n - * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e salvar\n - * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando a tela está protegida\n + * Novo logo da Aplicação!\n + * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e gravar\n + * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando o ecrã está protegido\n Obrigado a Alex Vallat por sua contribuição no código!\n Obrigado a Niki Hüttner (www.close-cut.de) pelo novo logo!\n Versão 0.8.3\n -* Usuário/TAN índice mostrado na lista de entradas (veja em configurações)\n +* Índex de Utilizador/TAN mostrado na lista de entradas (veja em definições)\n * Entradas podem ser criadas se a pesquisa pelo navegador não retornar resultados\n -* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais no app corrente\n -* App automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n +* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais na aplcação corrente\n +* Aplicação automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n * Janela de seleção do teclado abri-rá automaticamente depois de pesquisar por uma URL (veja em configurações)\n -* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços resevados)\n +* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços reservados)\n * Correção de bugs menores -   +   Versão 0.8.2\n * Suporte a Digest Authentication no WebDAV\n -* Correção de bugs (IO navegador de arquivos, Abrir URL) +* Correção de bugs (IO navegador de ficheiros, Abrir URL) Versão 0.8.1\n * KP2A Offline e \"Online\" pode ser instalado os dois novamente\n * Adicionado novas traduções (Obrigado por todos os contribuidores!) Versão 0.8\n -* Melhorado a interface de usuário especialmente para aparelhos Android 4.x\n -* Permitir usar gerenciadores de arquivos deliberada para selecionar arquivos existentes\n +* Melhorado a interface de utilizador especialmente para aparelhos Android 4.x\n +* Permitir usar gestor de ficheiros deliberado para selecionar ficheiros existentes\n * Adicionado o caminho mais seguro para a abertura de anexos (através do diretório de cache)\n * corrigido bugs em Editar activity\n * provavelmente introduzido novos bugs :-) - Estendida a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa + Considere a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa Versão 0.7\n * Aumentada a velocidade de carregamento: principais transformações agora 10x mais rápido!\n -* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege você da área de transferência com base em senha sniffers (disative velha prancheta notificações nas opções)\n +* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege-o de \'sniffers\' de palavras passe da área de transferência (desative notificações antigas nas definições)\n * Adicionada opção para doar uma cerveja ou outra coisa (ver menu) Versão 0.6.2\n -* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use o App oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer arquivo kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n +* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use a aplicação oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer ficheiros kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n * Melhor Janela de Pesquisa \n * Resultados de pesquisa melhoradas para URL com subdomínios\n * Adicionado opções para dar feedback, e nota e traduzir o aplicativo no menu\n \n Versão 0.6.1\n -* Detectar quando as mudanças de banco de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de um aplicativo de sincronização)\n -* Melhorado a busca de URLs a partir do navegador\n +* Detetar quando as alterações na base de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de uma plaicação de sincronização)\n +* Melhorado a pesquisa de URLs a partir do navegador\n * Janela de confirmação quando as mudanças forem descartadas\n \n Versão 0.6\n Lançamento público inicial -   +   30 segundos 1 minuto @@ -895,13 +866,13 @@ Lançamento público inicial Nunca - Banco de dados Keepass 2 (.kdbx) - KeePass 2 XML (não-criptografado) (.xml) - KeePass CSV (não-criptografado) (.csv) + Base de dados KeePass 2 (.kdbx) + KeePass 2 XML (Sem encriptação) (. xml) + KeePass CSV (Sem encriptação) (.csv) - Pequeno - Médio + Pequena + Média Grande @@ -910,27 +881,27 @@ Lançamento público inicial Design - Sem criptografia (FTP) - Criptografia implícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Criptografia explícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Sem encriptação (FTP) + Encriptação implícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Encriptação explicita (FTP sobre TLS, FTPS) - Não lembra o usuário e senha - Lembrar apenas nome do usuário - Lembrar nome do usuário e senha + Não lembrar nome de utilizador e palavra-passe + Lembrar apenas nome de utilizador + Lembrar nome de utilizador e palavra-passe - Senha somente - Senha + Arquivo chave - Senha + OTP - Senha + OTP secreto (modo de recuperação) - Senha + desafio-resposta - Senha + Desafio-resposta secreto (modo de recuperação) - Senha + Desafio-resposta para o Keepass XC + Palavra-passe apenas + Palavra-passe + Ficheiro-chave + Palavra-passe + OTP + Palavra-passe + OTP secreto (modo de recuperação) + Palavra-passe + Desafio-Resposta + Palavra-passe + Desafio-Resposta secreto (modo de recuperação) + Palavra-chave e resposta de desafio para o Keepass XC Palavra-chave + Ficheiro de chave + Reposta de Desafio para o Keepass XC - Senha + Palavra-passe Chave pública/privada @@ -939,23 +910,23 @@ Lançamento público inicial Não aceitar certificados inválidos Certifique-se de que isto funciona no seu sistema e considere usar o teclado embutido se não. - Descrição fornecida pelo plugin: - Keepass2Android suporta o preenchimento automático do sistema Android mas parece que você ainda não o ativou. - Ativar preenchimento automático - Desculpe, parece que seu dispositivo não tem suporte para abrir as configurações de dentro do aplicativo. Acesse manualmente as configurações do sistema para habilitar o serviço de preenchimento automático. - Mostrar ajuda de preenchimento automático + Descrição fornecida pela extensão: + Keepass2Android suporta o Auto preenchimento do sistema Android mas parece que ainda não o ativou. + Ativar o auto preenchimento + Lamento, parece que o seu dispositivo não suporta abrir as configurações dentro da aplicação. Por favor vá manualmente às configurações do sistema para auto preenchimento para ativar o serviço. + Mostrar ajuda para auto preenchimento Preencher com Keepass2Android Ativar auto-preenchimento para %1$s Desativar auto-preenchimento para %1$s Não foi possível associar o domínio %1$s com a aplicação %2$s - Entendido + Eu entendo Não mostrar novamente - Você se lembra de sua senha mestra? - Observe que você não será capaz de abrir o seu banco de dados sem a chave mestra. Não há nenhuma maneira para \"zerar\" a senha mestra. - Seu banco de dados tem backup? - Keepass2Android armazena suas senhas em um arquivo em um local de sua escolha. Tem certeza que você ainda pode acessar este arquivo quando seu telefone fica perdido ou roubado, ou quando o arquivo for destruído ou excluído? Por favor, certifique-se de ter sempre um backup atualizado em lugar seguro! - Para criar uma cópia de segurança, vá em %1$s > %2$s > %3$s. + Recorda-se da sua chave mestra? + Note que não vai conseguir abrir a sua base de dados sem a sua chave mestra. +Não há forma de fazer \"reset\" à chave mestra. + Fez cópia de segurança da sua base de dados? + Keepass2Android guarda as suas passwords num ficheiro numa localização do seu dispositivo à sua escolha. Tem a certeza que consegue aceder ao ficheiro caso o seu telemóvel seja perdido ou roubado, ou caso o ficheiro seja destruído ou apagado? Por favor, tenha a certeza que tem uma cópia de segurança atualizada num local seguro! + Para criar uma cópia de segurança agora, por favor ir a %1$s > %2$s > %3$s. Está preparado para casos de emergência? - Já pensou o que acontece se você não for capaz de acessar seu banco de dados de senhas? Se você tiver um acidente? É uma boa prática transmitir sua chave mestra para uma pessoa de confiança para casos de emergência. Caso contrário, ninguém terá acesso a suas senhas. - A tela válida atualmente não está marcada como segura. Isto significa que capturas de tela podem ser feitas por outros apps. Keepass2Android está configurado para exibir informações confidenciais somente em telas seguras. Por favor, altere para uma tela segura (por exemplo, desconectando um monitor HDMI) ou altere as configurações do aplicativo. + Já considerou em o que acontece caso você não consiga aceder à sua base de dados? E se tem um acidente? É uma boa prática dar a sua senha mestra a alguém de sua confiança para situações de emergência. Ninguém vai conseguir aceder às suas passwords de outra forma. From ae436249b771c6f2106e4b0e1f6e897a139a2f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Thu, 16 Jan 2020 20:15:05 +0100 Subject: [PATCH 43/43] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../Resources/values-pt/strings.xml | 989 +++++++++--------- 1 file changed, 509 insertions(+), 480 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml index b8951b0d..73886d40 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml @@ -2,19 +2,19 @@ - Opinião - Keepass2Android é um gestor de palavras-passe, que fornece acesso de leitura/gravação às bases de dados do KeePass 2.x, em Android. - A Interface do utilizador é baseada numa adaptação da aplicação KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operações da base de dados é baseado no KeePass de Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir do trabalho criado e partilhado pelo Google, utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons Attribution 3.0. - O suporte para SFTP está implementado usando a biblioteca JSch criada pela JCraft, Inc. com licença BSD. + Comentários + Keepass2Android é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass. + A Interface do usuário baseia-se no KeepassDroid desenvolvido por Brian Pellin. Código para manipulação do banco de dados baseia-se no KeePass por Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado do trabalho criado e compartilhado pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons 3.0 Attribution License. + O suporte ao SFTP é implementado utilizando a biblioteca JSch sob licença BSD, criada por JCraft, Inc. O ícone do Martelo foi criado por John Caserta do Noun Project. O ícone do Pinguim foi criado por Adriano Emerick do Noun Project. O ícone da Pena foi criado por Jon Testa do Noun Project. O ícone da Maçã foi criado por Ava Rowell do Noun Project. O ícone da Imagem é de https://icons8.com/icon/5570/Picture. Aceitar Negar Adicionar entrada - Alterar entrada - Criar entrada por URL + Editar entrada + Criar entrada para URL Adicionar grupo Adicionar Grupo - Editar grupo + Editar Grupo Algoritmo Algoritmo Keepass2Android @@ -26,528 +26,542 @@ Matar processo de app Botão fechar Mostrar um botão no ecrã de palavra-passe para matar o processo de aplicação (para utilizadores paranoicos) - App + Aplicativo Configurações do app Exibir o nome do grupo no resultado da pesquisa - Mostrar nome do grupo por baixo dos resultados nas procuras. -Muito útil se existirem muitos resultados iguais. - O grupo mostrado agora é: %1$s + Mostrar nome do grupo abaixo do título de entrada no resultado das pesquisas. Útil se várias entradas têm o mesmo nome. + Grupo de exibição é agora: %1$s Alvos de Auto-Preenchimento Desativados Visualiza uma lista de aplicativos e sites para os quais o AutoFill foi desativado Se ativado, o Android pergunta se deseja salvar as credenciais após que você inseriu manualmente dados em campos auto-preenchidos. Oferecer salvação de credenciais - Mostrar nome do grupo ao fazer entradas - Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contacto com o programador! + Mostrar nome do grupo na tela de entrada + O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor! Uma entrada - %1$d registos + %1$d entradas Conjunto de ícones - Encontrar mais... + Ache mais... Segurança - Ecrã - Métodos de introdução de palavras-passe - Desbloqueio-Rápido - Manipulação de ficheiros + Exibição + Acesso às senhas de entradas + QuickUnlock + Manipulação de arquivos Teclado - Exportar base de dados... - importar base de dados para pasta interna - Importar ficheiro-chave para pasta interna + Exportar banco de dados... + Desbloqueio biométrico + Importar base de dados para pasta interna + Importar arquivo chave para pasta interna Alterar teclado - Apenas disponível para ficheiros locais. - Ficheiro guardado na pasta local. - A base de dados foi copiada para a pasta local. Prima OK para abrir a nova localização. Nota: Não se esqueça de exportar a sua base de dados para uma localização segura regularmente! - O ficheiro-chave foi copiado para a diretoria interna. Verifique se tem uma cópia de segurança válida antes de a eliminar da diretoria atual! - Não é possível usar a diretoria interna quando a localização do ficheiro-chave não é guardada. Altere as preferências de segurança. + Só disponível para arquivos locais. + Arquivo armazenado no diretório interno. + Banco de dados copiado para a pasta interna. Clique em OK para abrir o novo local. Nota: Não se esqueça de exportar o banco de dados para um local seguro regularmente! + Arquivo de chaves copiado para a pasta interna. Verifique se que você tem um backup seguro antes de excluir do local atual! + Impossível usar a pasta interna enquanto o local do arquivo de chaves não for memorizado. Modifique as preferências de segurança. Desbloquear - Desbloquear base de dados - Parêntesis + Desbloquear banco de dados + Parênteses Cancelar - Ok + OK + Desativar sensor de impressão digital + Ativar sensor de impressão digital Área de transferência limpa. - Tempo limite da área de transferência - Tempo até limpar a área de transferência após copiar utilizador ou palavra-passe - Copiar utilizador para a área de transferência - Copiar palavra-passe para a área de transferência + Limite de tempo para a área de transferência + Tempo até limpar a área de transferência após copiar usuário ou senha + Copiar usuário para a área de transferência + Copiar senha para a área de transferência + Selecione para copiar a TOTP para a área de transferência Entrada está disponível através do teclado KP2A está disponível Não foi possível abrir a caixa de diálogo para selecionar o método de entrada. Por favor, ative o teclado manualmente. - Por favor ative o teclado Keepass2Android nas definições de sistema. - A criar a chave da base de dados… + Por favor habilite o teclado do Keepass2Android nas configurações do seu sistema. + Criando a chave do banco de dados… Grupo atual Grupo atual: Raiz - Base de dados + Banco de Dados Dígitos - O Keepass2Android vem ABSOLUTAMENTE SEM GARANTIA; Este software é gratuito, e todos podem distribuí-lo de acordo com as condições do GPL versão 2 ou mais recente. + Keepass2Android vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 2 ou posterior. \u2026 - Copiar para a área de transferência + Copiar para a área de transferencia + Autentique para continuar + Não é possível configurar Desbloqueio Biométrico: + Falha na autenticação biométrica. Tente novamente + Sucesso na autenticação biométrica + Desbloqueio Biométrico requer Android 6.0 ou posterior. + Nenhum hardware biométrico detectado. Falha ao criptografar dados. Isso pode acontecer se você adicionar ou remover impressões digitais nas configurações do sistema enquanto o Keepass2Android está esperando pela sua impressão digital. - Introduza o nome do ficheiro da base de dados - Acedido + Digite o nome do arquivo de banco de dados + Acessado Cancelar Notas Etiquetas Substituir URL - Confirmar palavra-passe + Confirmar senha Criado Expira Nome do Grupo - Ficheiro-chave (opcional) - Ficheiro-chave + Arquivo chave (opcional) + Arquivo de chave Modificado - Palavra-passe - Guardar + Senha + Salvar Nome URL - Nome de Utilizador + Nome de usuário Campos de texto extra Anexos Keepass2Android não consegue resolver este URI. - Erro ao criar o grupo. - Não foi possível criar o diretório \'pai\'. - O ficheiro já existe. - Falha ao determinar as definições da base de dados. + Erro ao criar grupo. + Não foi possível criar o diretório pai. + Este arquivo já existe. + Falha ao determinar configurações da base de dados. Falha ao executar link. - É necessário um nome do ficheiro. - Não foi possível criar o ficheiro - Base de dados inválida. + É necessário um nome de arquivo. + Não foi possível criar o arquivo + Banco de dados inválido. Caminho inválido. É necessário um nome. - É necessário uma palavra-passe ou um ficheiro-chave. - Pelo menos um tipo de geração de palavras-passe deve ser selecionado - As palavras-passe não combinam. - Número de rondas deve ser um número. - O parâmetro tem que ser um número. + É necessário uma senha ou um arquivo chave. + Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado + As senhas não combinam. + Número de rodadas deve ser um número. + Parâmetro precisa ser um número. É necessário um título. Insira um número inteiro positivo no campo de comprimento - Ficheiro não encontrado. - Explorador de ficheiros - Gerar Palavra-passe + Arquivo não encontrado. + Localizador de Arquivos + Gerar Senha Grupo notas - confirmar palavra-passe - gerar palavra-passe + confirmar senha + senha gerada Nome do grupo - ficheiro-chave + arquivo chave tamanho - palavra-passe - Palavra-passe + senha + Senha nome URL substituir url - etiqueta1, etiqueta2 - nome de utilizador - Palavra-passe ou ficheiro-chave inválidos. + tag1, tag2 + nome de usuário + Senha ou arquivo chave inválidos. Algoritmo inválido. - Formato da base de dados não foi reconhecido. - Ficheiro-chave não existe. - Nenhum ficheiro-chave selecionado. - Ficheiro-chave está vazio. + O formato do banco de dados não foi reconhecido. + Arquivo chave não existe. + Nenhum arquivo de chaves selecionado. + Arquivo chave está vazio. Tamanho Tamanho da lista de grupos Tamanho do texto na lista de grupos - A carregar base de dados… + Carregando banco de dados… Letras minúsculas ***** - Esconder palavra-passe - Esconder palavra-passe por defeito + Esconder senha + Esconder senha por padrão Sobre - Modificar Palavra-passe Mestra - Copiar Palavra-passe - Copiar Utilizador + Modificar Senha Mestre + Copiar Senha + Copiar Usuário + Copiar TOTP Criar - Definições - Definições da base de dados - Apagar - Criar duplicado + Configurações + Configurações do banco de dados + Excluir + Criar cópia Mover para outro grupo Mover - Ir para grupo parente + Navegue para o grupo pai Doe uma cerveja... Editar - Esconder palavra-passe - Bloquear Base de Dados + Esconder Senha + Trancar banco de dados Abrir Fechar Renomear - Pesquisar - Pesquisa Avançada + Procurar + Pesquisa avançada Ir para URL - Alterar base de dados… + Alterar banco de dados… Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim Não - Não há registos na base de dados ou grupo. - Não há resultados de pesquisa + Nenhuma entrada no grupo. + Sem resultados na busca. Nenhum programa compatível com esta URL. Abrir banco de dados recente (toque para abrir) - Não pesquisar registos nas cópias de segurança e na reciclagem - Omitir o grupo \'Backup\' e \' Reciclagem \' dos resultados de pesquisa - Nome do ficheiro de base de dados do KeePass - Insira a palavra-passe para a base de dados - Selecionar o tipo de palavra-passe mestra: - A criar nova base de dados… - Criar base de dados - A processar… - Lembrar localização dos ficheiros-chave - Guardar ficheiro-chave + Não procurar entradas no backup ou na lixeira. + Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca + Arquivo de banco de dados do KeePass + Digite a senha do banco de dados + Selecione o tipo da chave mestra: + Criando novo banco de dados… + Criar banco de dados + Trabalhando… + Lembrar o local dos arquivos chave + Salvar arquivo chave Remover Editar Rijndael (AES) Raiz Retroceder automaticamente do ecrã de consulta Ao procurar uma entrada para uma aplicação ou site: retroceder automaticamente do ecrã de consulta, se existir apenas uma entrada correspondente na base de dados. - Função de derivação de chave - Ciclos de encriptação - Ciclos de encriptação maiores fornecem proteção adicional contra ataques por força bruta, mas pode tornar-se mais lento para carregar e guardar. - passos - Memória para Argon 2 (bytes) - Paralelismo para Argon 2 - Nome da base de dados - Nome de utilizador por defeito para novas entradas - A gravar a base de dados... - A exportar base de dados… - Base de dados exportada com sucesso! + Função chave da derivação + Rodadas de criptografia + Maior número de rodadas de criptografia adiciona mais proteção contra ataques de força bruta, porém pode tornar o processo de carregar e salvar mais lentos. + rodadas + Memória para Argon2 (bytes) + Paralelismo para Argon2 + Nome do banco de dados + Nome de usuário padrão para novas entradas + Salvando banco de dados… + Exportando banco de dados… + Banco de dados exportado com sucesso! Espaço - Pesquisar - Mostrar palavra-passe + Procurar + Mostrar senha Ordenar por... Ordenar por nome Ordenar por data de criação Ordenar por data de modificação - Manter ordenação por defeito - Especial + Manter ordem padrão + Caracteres Especiais O que encontrar - Resultado da procura + Resultado da busca Procurar em - Selecionar outra entrada + Selecione outra entrada Abra o grupo desejado e, em seguida, pressione \"%1$s\"! Insira aqui Twofish Sublinhado - Versão da base de dados não suportada. + Versão de banco de dados não suportada. Maiúsculas - O cartão Sd encontra-se em modo de leitura. Talvez não seja possível gravar modificações à base de dados. - O cartão SD não se encontra, neste momento, montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar a base de dados. + Seu cartão SD está no modo de somente leitura. Talvez não seja possível salvar modificações ao banco de dados. + Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados. Versão Histórico de versões Keepass2Android é desenvolvido por Philipp Crocoll. Agradecimentos a contribuições de código por %1$s. - Agradeço pelo ícone e desenho da aparência executado por %1$s. - A Extensão Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. + Obrigado à %1$s por contribuir com ícones e projetos do layout. + O Plugin Twofish Cipher para Keepass foi desenvolvido por Scott Greenberg e está incluído em KP2A. android-filechooser foi desenvolvido por Hai Bison - O teclado KP2A baseia-se no teclado Gingerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Gestor da Extensões de Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. - Note que - Contribuidores + O teclado do KP2A é baseado no teclado do Gibgerbread pelo Android Open Source Project e usa o código do Plugin Manager do Hacker\'s Keyboard por Klaus Weidner. + Atenção + Colaboradores Expressão regular TAN expira em uso - Marque as entradas TAN como expiradas ao usar - Mostrar nome de utilizador na lista - Mostrar nome de utilizador abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. - Lembrar-se das bases de dados - Lembrar-se das bases de dados abertas recentemente, e mostrá-los no ecrã Abrir Bases de Dados. + Marque as entradas TAN como expiradas quando usá-las + Mostrar nome de usuário na lista + Mostrar nome de usuário abaixo dos títulos das entradas. Útil para várias contas ou TANs. + Lembrar-se dos bancos de dados + Lembrar-se dos bancos de dados abertos recentemente, e mostrá-los na tela Abrir Banco de Dados. Excluir entradas expiradas Opções Sensível a maiúsculas e minúsculas - Abrir ficheiro... - Criar nova base de dados... + Abrir arquivo... + Criar novo banco de dados... Abrir URL... - Importar ficheiro para uma nova base de dados... - A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http://. - O ficheiro a ser importado será selecionado na próxima etapa. - Ativar o Desbloqueio-Rápido - Insira os últimos %1$d caracteres de sua palavra-passe: - Introduza o código de desbloqueio rápido: - Desbloqueio-Rápido! - Fechar base de dados - Ativar Desbloqueio-Rápido por defeito - Define se o Desbloqueio-Rápido está ativado por defeito ou não. - Proteger a visualização da base de dados - Se ativado, não são permitidas capturas do ecrã e não existirá previsão da aplicação nas últimas usadas. - Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido - O Desbloqueio-Rápido infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. - Ocultar o ícone do Desbloqueio-Rápido - O Desbloqueio-Rápido exige uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para mostrar uma notificação sem um ícone. - Comprimento da chave do Desbloqueio-Rápido - Número máximo de caracteres usado como palavra-passe de Desbloqueio-Rápido. - Esconder o comprimento do código de desbloqueio rápido - Se ativo, o comprimento do código de desbloqueio rápido não será exibido no ecrã de desbloqueio rápido. - Desbloqueio-Rápido falhou: palavra-passe incorreta! - Pasta para os anexos - Pasta para onde os anexos são guardados. - Guardar anexo - Por favor, selecione onde deseja guardar o anexo. + Importar arquivo para um novo banco de dados... + A URL completa deve ser especificada, incluindo o protocolo, como http:// + O arquivo a ser importado será selecionado na próxima etapa. + Habilitar o QuickUnlock + Digite os últimos %1$d caracteres de sua senha: + Digite o código QuickUnlock: + Desbloqueio Rápido! + Fechar banco de dados + Habilitar Desbloqueio Rápido por padrão + Define se o Desbloqueio Rápido está habilitado por padrão ou não. + Proteger a exibição da base de dados + Se habilitado, as capturas de tela são bloqueadas e a miniatura do app não é exibida na lista de apps recentes. + Ocultar o ícone do QuickUnlock + O QuickUnlock infelizmente não funciona sem exibir um ícone de notificação. Selecione esta opção para usar um ícone transparente. + Ocultar o ícone do QuickUnlock + QuickUnlock requer uma notificação para funcionar corretamente. Selecione esta opção para exibir uma notificação sem um ícone. + Comprimento da senha do QuickUnlock + Número máximo de caracteres usado como senha do QuickUnlock. + Esconder o tamanho do código QuickUnlock + Se ativado, o tamanho do código QuickUnlock não é exibido durante a digitação. + O QuickUnlock falhou: senha incorreta! + Pasta de anexos + Pasta onde os anexos de arquivos são salvos. + Salvar anexo + Por favor, selecione onde deseja salvar o anexo. Exportar para ficheiro... - Guardar para a cache e abrir + Armazenar em cache e abrir Mostrar com visualizador de imagens interno - Ficheiro guardado em %1$s. - Não foi possível guardar dar o anexo para %1$s. - Lembrar texto da procura? - Pretende guardar o texto de pesquisa \"%1$s\" no campo seccionado para o encontrar automaticamente na próxima vez? - Formato de data/hora inválido para a data de validade! + Salvo o arquivo em %1$s. + Não foi possível salvar o anexo em %1$s. + Lembrar do texto de pesquisa? + Você gostaria de armazenar o texto de pesquisa \"%1$s\" na entrada selecionada para encontrá-lo automaticamente na próxima vez? + Formato de data/hora inválido para data de validade! Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres. - Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s). - Nome do Campo + Um nome de campo não pode ser repetido (%1$s). + Nome do campo Valor do campo Campo protegido - Anexar ficheiro... - Adicionar outro texto - Eliminar texto adicional - %1$s: Bloqueado. Desbloqueio-Rápido ativo. + Adicione o arquivo anexo... + Adicionar sequência de caracteres adicional + Excluir caracteres adicionais + %1$s: Bloqueado. Desbloqueio Rápido habilitado. %1$s: Desbloqueado. - Introduza as credenciais do servidor - Transação de ficheiros - Utilize transações de ficheiros para escrever em bases de dados - Bloquear quando o ecrã se desligar - Bloquear o base de dados quando o ecrã está desligado. - Limpar a palavra-passe mestra inserida - Limpe a palavra-passe mestra quando abandonar o ecrã sem desbloquear a base de dados. - Bloquear ao sair da aplicação - Bloquear a base de dados ao fechar a aplicação pressionando o botão voltar. + Digite as credenciais do servidor + Arquivo de transações + Usar transações de arquivo para escrita de bancos de dados + Travar com a tela desligada + Bloquear o banco de dados quando a tela for desligada. + Limpar a senha mestre digitada + Limpar a senha mestra digitada ao sair da tela sem desbloquear a base de dados. + Bloquear quando deixar o app + Feche o banco de dados quando sair do app pressionando o botão voltar. Usar o teclado embutido dentro do Keepass2Android Se não confiar no provedor do seu teclado, marque esta opção para utilizar o teclado embutido quando estiver a inserir a sua palavra\'chave mestra ou a editar entradas. Ativar campo de procura ao iniciar - Ativa o campo de procura na vista de grupo após desbloquear ou quando procura por uma entrada - Esconder opção para doar - Esta configuração é para doadores. Estará disponível após usar o Keepass2Android por algum tempo. + Ativa o campo de pesquisa no modo de exibição de grupo após o desbloqueio ou quando à procura de um registro + Ocultar a opção de doação + Esta configuração é para doadores. Está disponível depois de usar o Keepass2Android por um tempo apenas. Sem doações, este app não existiria e não seria continuamente melhorado! Se você ainda não doou, por favor considere faze-lo agora Nunca pedir doações - Não vou doar um cêntimo ou já doei. Não voltar a pedir uma doação, nem no aniversário do autor. - Cache da base de dados + Já doei ou não doarei nenhum centavo. Não me peça doação novamente, nem no aniversário do criador. + Cache do banco de dados Manter uma cópia dos ficheiros da base de dados no diretório de cache do app. Isto permite o uso das base de dados mesmo quando os ficheiros das base de dados não estão acessíveis. - Cópias de segurança local - Cria uma cópia de segurança local após carregar com sucesso a base de dados. + Cópias de segurança locais + Cria um backup local após carregar com sucesso o banco de dados. Atualizando a cópia de segurança local... Cópia de segurança local de %1$s - Mostrar cópias de segurança locais + Exibir backups locais Certificados SSL - Defina o comportamento quando a validação do certificado falhar. Atenção: pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! - Eliminar a cache? - Isto irá apagar todos os ficheiros das bases de dados em cache. Qualquer alteração feita enquanto não tem acesso à fonte da base de dados e cuja sincronização ainda não tenha sido feita será perdida! Continuar? - Verificar alterações - Verificar se o ficheiro foi modificado externamente antes de guardar as alterações. - Verificação de UUIDs duplicados - Verificar se o ficheiro da base de dados está corrupto, por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar um comportamento inesperado. + Definir o comportamento quando uma validação de certificado falhar. Nota: você pode instalar certificados no seu dispositivo se a validação falhar! + Limpar o cache? + Isso excluirá todos arquivos da base de dados em cache. Quaisquer alterações feitas sem acessar a base de dados de origem e ainda não sincronizadas serão perdidas! Continuar? + Verificar modificações + Verifica se o arquivo foi modificado externamente antes de salvar as alterações. + Verificar UUIDs duplicados + Verifique se o arquivo da base de dados está danificado por ter várias entradas com o mesmo ID. Isto pode causar comportamento inesperado. Notificações da área de transferência - Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os \'sniffers\' de palavras-passe! + Tornar usuários e senhas disponíveis através da barra de notificações e da área de transferência. Cuidado com sniffers de senhas! Notificações separadas - Mostre notificações separadas para copiar o nome de utilizador e a palavra-passe para área de transferência, e ativar o teclado. + Exibir notificações separadas para copiar nome de usuário e senha para área de transferência e ativar o teclado. Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático - Serviço de auto preenchimento + Serviço de preenchimento automático Notificação do teclado KP2A Tornar toda a entrada disponível através do teclado KP2A (recomendado). - Trocar o teclado - Abra o dialogo de seleção de teclado quando pode escrever com o teclado KP2A depois de efetuar uma pesquisa no navegador. - Mudar automaticamente de teclado - Mude automaticamente para o teclado KP2A quando a uma entrada é aberta. Requer que a Extensão KeyboardSwap esteja corretamente preparada ou que o dispositivo esteja com root e a aplicação Secure Settings esteja instalada com System+. - Instale a extensão KeyboardSwap - Esta extensão permite mudar para o teclado de KP2A sem desbloquear o dispositivo. Requer o ADB. - Mudança automática só depois de pesquisa - Apenas mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Partilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) - Voltar ao teclado - Alternar para teclado anterior se não houver entrada aberta. + Trocar teclado + Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado. + Trocar teclado automaticamente + Trocar automaticamente para o teclado KP2A quando uma entrada for aberta. Requer o Plugin KeyboardSwap corretamente configurado ou um dispositivo rooted e o app Secure Settings com System+. + Instalar o Plugin KeyboardSwap + Este plugin possibilita trocar para o teclado KP2A sem root. Requer ADB. + Auto-mudar só após pesquisar + Mudar automaticamente para teclado KP2A após usar a função de Compartilhar URL (mas não ao abrir uma entrada de outra forma) + Retornar o teclado + Retornar ao teclado anterior se não há entrada aberta. Ícone de notificação enquanto desbloqueado - Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada. - O android 8 introduziu um novo comportamento para notificações. Se quiser pode esconder o icon das notificações do Keepass2Android, por favor configure isto através das configurações do sistema. Defina a importância das notificações para o mínimo. - Abrir configurações - Não quero saber - O ficheiro já não está acessível pelo Kepass2Android. Ou foi removido ou as permissões de acesso foram revogadas. Por favor reabra o ficheiro, por exemplo altere a base de dados. - Pré-carregar o ficheiro da base de dados - Iniciar o carregamento ou transferência em segundo plano do ficheiro da base de dados durante a inserção da palavra-passe. - Pretende substituir o binário existente com o mesmo nome? - Substituir o binário existente? + Mostra uma notificação permanente enquanto o banco de dados está desbloqueado. + O android 8 introduziu um novo comportamento para as notificações. Se quiser esconder o ícone de notificação do Keepass2Android, faça através das configurações do sistema. Altere a importância da categoria de notificação para Mínimo. + Abrir as configurações + Eu não ligo + O arquivo não está mais acessível ao Keepass2Android. Pode ter sido removido ou as permissões de acesso foram revogadas. É necessário reabrir o arquivo, por exemplo usando \"Alterar banco de dados\". + Pré-carregar arquivo de banco de dados + Inicia o carregamento ou download em segundo plano do arquivo de banco de dados durante a inserção da senha. + Você deseja sobrescrever o binário existente com o mesmo nome? + Sobrescrever binário existente? Sobrescrever Renomear - Falha ao carregar o anexo. - Reciclagem - Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja apagar os elementos selecionados permanentemente? Pressione Não para reciclar. - Deseja eliminar esta entrada permanentemente? - Deseja eliminar este grupo permanentemente? - Deseja eliminar os elementos selecionados permanentemente? + Falha ao adicionar arquivo anexo. + Lixeira + Você deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para enviar à Lixeira. + Você deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para enviar à lixeira. + Deseja apagar permanentemente os elementos selecionados? Pressione Não para reciclar. + Você deseja excluir esta entrada permanentemente? + Você deseja excluir este grupo permanentemente? + Você deseja excluir os elementos selecionados permanentemente? Apagar permanentemente? - Recarregar ficheiro? - O ficheiro que está atualmente aberto foi alterado por outro programa. Quer recarregá-lo? - Quer realmente descartar as alterações feitas? (O botão Gravar está no topo do formulário.) + Recarregar arquivo? + O arquivo que está atualmente aberto foi modificado por outro programa. Você deseja recarregá-lo? + Você realmente deseja descartar as alterações feitas? (O botão Salvar está no topo do formulário.) Descartar alterações? Sugerir ou votar melhorias - Classifique esta aplicação + Dê uma nota para este aplicativo Traduza o KP2A - A adicionar entrada… - A adicionar grupo… - A apagar entrada… - A apagar grupo… - A apagar elementos… - A definir password… - A desfazer alterações… - A transformar a chave mestra… - A descodificar base de dados… - A processar base de dados… - A verificar o ficheiro de destino para as alterações… - Juntar alterações? - A base de dados foi modificado externamente. Deseja carregar e juntar as alterações antes de gravar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. - A juntar alterações… - Sim, juntar - Não, sobrescrever - Trabalhar apenas com a cache interna - Sincronizar copia em cache com a fonte - Base de dados carregada a partir da cache interna. Alterações serão gravadas na cache interna apenas e apenas serão sincronizadas quando selecionar Sincronizar cópia em cache com a fonte. - A trabalhar apenas com a cache interna. - Sincronização da base de dados em cache… - A carregar o ficheiro fonte… - Salvar ficheiro… - Restaurando o ficheiro fonte… - Os ficheiros estão sincronizados. - Base de dados sincronizada com sucesso! - A verificar alterações na base de dados… - Não foi possível salvar para o ficheiro fonte: %1$s. Salvar novamente ou usar o menu de sincronização quando o ficheiro estiver acessível novamente. - Não foi possível aceder ao ficheiro fonte: %1$s. Carregado o ficheiro a partir da cache interna. Você pode fazer alterações à base de dados e sincronizar mais tarde. - Ficheiro fonte atualizado. - Aberto ficheiro em cache interna devido a conflito com alterações no ficheiro fonte. Use o menu sincronização para unir. - Ficheiro fonte e cache estão sincronizados. - Atualizada copia em cache interna de %1$s. - Nenhuma alteração detetada. - Atualizado cache OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. - Atualizada fonte OTP de ficheiro auxiliar: Contador fonte era mais elevado. - A sincronizar o ficheiro auxiliar OTP… - ficheiro de base de dados - Ficheiro auxiliar do OTP + Adicionando a entrada… + Adicionando grupo… + Apagando entrada… + Apagando grupo… + Apagando elementos… + Definindo senha… + Desfazendo alterações… + Transformando a chave mestra… + Decodificando banco de dados… + Processando banco de dados… + Verificando o arquivo de destino para as mudanças… + Mesclar alterações? + O arquivo de banco de dados foi modificado externamente. Você quer carregar e mesclar as alterações antes de salvar? Selecione Não se deseja sobrescrever as alterações externas. + Mesclando alterações… + Sim, mesclar + Não, substituir + Trabalhar só no cache interno + Sincronizar cópia do cache com a origem + A base de dados é carregada do cache interno. As alterações são armazenadas só no cache interno e só serão sincronizadas ao selecionar Sincronizar cópia de cache com origem. + Trabalhando só no cache interno. + Sincronizando banco de dados em cache… + Carregando arquivo de orígem… + Salvar arquivo… + Restaurando arquivo de orígem… + Os arquivos estão sincronizados. + Banco de dados sincronizado com sucesso! + Verificando mudanças no banco de dados… + Não foi possível salvar no arquivo de orígem: %1$s. Salve novamente ou use o menu Sincronizar quando o arquivo estiver acessível novamente. + Não é possível acessar o arquivo de orígem: %1$s. Arquivo carregado do cache interno. Você ainda pode fazer alterações na base de dados e sincronizá-los depois. + Arquivo de origem atualizado. + Arquivo internamente em cache devido a conflitos com alterações no arquivo de origem. Use o menu Sincronizar para mesclar. + Arquivo de origem e cache estão sincronizados. + Cópia de cache interna atualizada de %1$s. + Nenhuma alteração detectada. + Arquivo auxiliar OTP em cache atualizado: O contador de origem era maior. + Arquivo auxiliar de fonte OTP atualizada: Contador local era maior. + Sincronizando arquivos auxiliares OTP… + arquivo de banco de dados + Arquivo auxiliar de OTP Ocorreu um erro: - Base de dados está corrupta: Foram encontrado IDs duplicados. (Será que foram gravados com o Minikeepass?) Por favor importe novamente os dados para uma nova base de dados com o Keepass 2 para PC e selecione \'Criar novos IDs\'. + Base de dados danificada: Há IDs duplicados. (Você salvou com Minikeepass?). Re-importe p/ uma nova base de dados c/ Keepass 2 p/ PC e selec. \'Criar novas IDs\'. Desative esta mensagem de erro em Definições/Definições do App/Manipular ficheiro/Verificar UUIDs duplicadas. Note que poderá enfrentar um comportamento inesperado. Corrija a base de dados. - Sincronizar base de dados… + Sincronizar banco de dados… Não pode mover o grupo para este grupo. - Hoje, é a Oktoberfest! Se gosta do Keepass2Android: hoje seria um bom dia para me pagar uma cerveja? - 10 de Maio? É o meu aniversário! Se gostas desta aplicação, porque não me envias os parabéns e juntas um presente de aniversário? Isso iria fazer-me muito feliz! :-) - Ah, esqueceu-se do meu aniversário no dia 10 de maio! Se gosta desta aplicação, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) + Hoje, é a Oktoberfest! Se você gosta de Keepass2Android: hoje não seria um bom dia para me pagar uma cerveja? + 10 de maio? É o meu aniversário! Se você gosta deste app, porque não me manda alguns cumprimentos de aniversário junto com um pequeno presente de aniversário? Isso realmente me faz feliz! :-) + Ah, você esqueceu do meu aniversário no dia 10 de maio! Se você gosta deste app, porque não enviar-me algumas saudações de aniversário e um pequeno presente de aniversário? Ainda não é tarde demais para me fazer feliz! :-) Conte-me mais! Não, não me agrada muito - Insira os dados de acesso do WebDav: - URL do ficheiro ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) - Insira os dados de acesso do OwnCloud: + Insira os dados de login WebDav: + URL do arquivo ou pasta (ex: mycloud.me.com/webdav/) + Insira os dados de login do OwnCloud: OwnCloud URL (ex: owncloud.me.com) Insira os dados de acesso do Nextcloud: URL do Nextcloud (ex: nextcloud.me.com) - hospedeiro (ex: 192.168.0.1) + host (ex: 192.168.0.1) porta - Pasta inicial (opcional): - Insira os dados de acesso SFTP: + Diretório inicial (opcional): + Insira os dados de login SFTP: Modo de autenticação Enviar chave pública... - Insira os dados de acesso FTP: + Insira os dados de login FTP: Selecione o tipo de armazenamento: - Ficheiro local - Receber de aplicações de terceiros - Enviar para aplicações de terceiros + Arquivo local + Obter de app de terceiros + Enviar para app de terceiros FTP HTTP (WebDav) - HTTP (WebDav) - OwnCloud + HTTPS (WebDav) + Nuvem Própria Nextcloud Dropbox Dropbox (pasta KP2A) Se não quiser dar acesso completo do Dropbox ao KP2A, pode selecionar esta opção. Ele irá solicitar somente acesso para a pasta Apps/Keepass2Android. Isto é especialmente adequado ao criar uma nova base de dados. Se já tiver uma base de dados, toque nesta opção para criar a pasta, em seguida, pôr o ficheiro dentro da pasta (a partir de seu PC) e em seguida, selecione esta opção novamente para abrir o ficheiro. Google Drive PCloud + Este tipo de armazenamento só solicitará acesso à pasta \"Aplicativos/Keepass2Android\". Se você deseja usar um banco de dados existente na sua conta PCloud, por favor, certifique-se de que o arquivo está nesta pasta. OneDrive OneDrive - SFTP (transferência de ficheiros por SSH) - Gestor de ficheiros de sistema - Arranque de acesso de ficheiro - Localização da base de dados - Pode armazenar sua base de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não offline). Keepass2Android torna a base de dados disponível, mesmo se estiver offline. Como a base de dados é encriptada com segurança de AES 256 bits de encriptação, ninguém será capaz de aceder suas palavras-chave, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece copias de segurança de versões anteriores do ficheiro. - Selecione onde deseja guardar a base de dados: - Alterar o local - Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da palavra-passe mestra. - Palavra-passe mestra - A sua base de dados é encriptada com a palavra-passe que inserir aqui. Escolha uma palavra-passe forte para manter a sua de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como palavra-passe. Inclua marcas de pontuação. - Selecione uma palavra-passe mestra para proteger a sua base de dados: - Ficheiro-chave + Todos os arquivos e arquivos compartilhados + Meus arquivos + Pasta do App Keepass2Android + SFTP (SSH transferência de arquivos) + Seletor de arquivo de sistema + Inicialização do arquivo de acesso + Localização do banco de dados + Você pode armazenar seu banco de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não-off-line). Keepass2Android torna o banco de dados disponível, mesmo se você estiver offline. Como o banco de dados é criptografado com segurança com AES 256 bits de criptografia, ninguém será capaz de acessar suas senhas, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece backups de versões anteriores do arquivo. + Selecione onde você deseja armazenar o banco de dados: + Alterar localização + Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da senha mestre. + Senha Mestre + Seu banco de dados é criptografado com a senha que você inserir aqui. Escolha uma senha forte para manter o banco de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como senha. Inclua marcas de pontuação. + Selecione uma senha mestre para proteger seu banco de dados: + Arquivo de chave Um ficheiro-chave é basicamente uma palavra-passe armazenada em num ficheiro. Ficheiros-chave são tipicamente mais fortes que palavras-passe mestras, pois a palavra-passe pode ser muito mais complexa; contudo, também é mais difícil mantê-los em segredo. Se armazenar a sua base de dados na nuvem, não armazene o ficheiro-chave lá também! Isto o faria completamente inútil! Importante: não modifique o conteúdo do ficheiro-chave após a criação da base de dados! - Escolha se deseja utilizar um ficheiro-chave em adição a sua palavra-passe mestra: - Utilizar ficheiro-chave - Erro ao adicionar o ficheiro-chave! - Carregar o ficheiro auxiliar OTP… + Escolha se você deseja utilizar um arquivo de chave em adição a sua senha mestra: + Usar arquivo de chave + Erro ao adicionar o arquivo de chave! + Carregar o arquivo auxiliar OTP… Introduza o One-time-passwords (OTPs) seguinte. Passe o seu Yubikey NEO na parte traseira de seu dispositivo para entrar através de NFC (requer o app Yubiclip). - %1$d OTP - Não foi possível carregar o ficheiro auxiliar OTP! - Por favor, use a extensão OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com as OTPs! - Por favor, selecione a base de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. + OTP %1$d + Não foi possível carregar arquivo OTP auxiliar! + Por favor, use o plugin OtpKeyProv no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com as OTPs! + Por favor, selecione o banco de dados primeiro. OTP foi descartada por motivos de segurança. OTP descartado: todas as OTPs já inseridas! - Por favor, feche a base de dados primeiro. OTP foi descartado. + Por favor, feche o banco de dados primeiro. OTP foi descartado. (Um ou mais as OTPs já disponíveis) OTP secreto (por exemplo, 01 23 ab cd…) Erro ao analisar o OTP secreto! - Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que digitou as OTPs corretamente. - Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! - A gravar o ficheiro OTP auxiliar… - Não foi possível encontrar uma aplicação que possa lidar com o desafio. - Por favor instale %1$s a partir do Google Play. - %1$s já não é suportado. + Falha ao criar a chave OTP! Verifique se que você digitou as corretas OTPs. + Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! + Salvar arquivo OTP auxiliar… + Não foi possível encontrar um app que pode lidar com o desafio. + Por favor instale %1$s da Google Play. + %1$s não é mais suportado. O resposta de desafio está incorreta. - Não foi possível carregar o ficheiro de desafio auxiliar! - Por favor, use a extensão KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar a sua base de dados para uso com desafio-resposta! - Erro ao atualizar o ficheiro OTP auxiliar! + Não foi possível carregar o arquivo de desafio auxiliar! + Por favor, use o plugin KeeChallenge no KeePass 2.x (PC) para configurar seu banco de dados para uso com desafio-resposta! + Erro ao atualizar o arquivo OTP auxiliar! Nome do campo da semente TOTP - Se estiver a usar a extensão Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não padrão, escreva o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. - Definições TOTP - Nome do campo - Escreva o nome do campo de definições da extensão TrayTotp aqui. + Se você estiver usando o plugin Keepass 2 \"TrayTotp\" com configurações não-padrão, digite o nome do campo para o campo de semente aqui de acordo com as configurações no PC. + TOTP configurações nome do campo + Digite o nome do campo do campo de configurações para TrayTotp aqui. TrayTotp - Ficheiro de Registo para Depuração - Usar ficheiro de registo - Escrever a saída da aplicação num ficheiro de registo local - Enviar registo de depuração... - A carregar… - Extensões + Arquivo de Log para Depuração + Usar arquivo de log + Escrever a saída da App em arquivo de log local + Enviar log de depuração... + Carregando… + Plug-ins Nome do pacote: Descrição (não verificada): Autor (não verificado): - ativo - inativo + habilitado + desativado Encontrar plug-ins on-line - Contexto + Escopos desativado - %1$s está a solicitar credenciais para %2$s. - %1$s está a solicitar credenciais. Por favor, selecione uma entrada. + %1$s está solicitando credenciais para %2$s. + %1$s está solicitando credenciais. Por favor, selecione uma entrada. Ativado - Alertas de alteração à base de dados - A extensão será notificada quando uma base de dados é aberta, fechada ou guardada. + Notificações de ação do banco de dados + Plugin será notificado quando um banco de dados está aberto, fechado ou salvo. Dados de entrada atual - A extensão receberá todos os dados sobre a entrada da base de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. + Plugin receberá todos os dados sobre a entrada do banco de dados atual e poderão oferecer ações e modificar a exibição do mesmo. Consulta próprias credenciais A extensão terá permissão para consultar as credenciais associadas com o seu próprio pacote do app. - Pedir credenciais + Credenciais de consulta A extensão terá permissão para consultar credenciais para web sites ou apps deliberados. Obter mais tipos de armazenamento - Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instalar o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! - Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado no seu dispositivo ou consulte as definições! - Selecione o formato do ficheiro - Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operativo Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então precisa reabrir a base de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem em crocoapps@gmail.com. - Ficheiro está apenas temporariamente disponível para Keepass2Android. - O ficheiro que selecionou é somente de leitura. - O ficheiro selecionado é somente de leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. - Para poder usá-lo, tem que o copiar para outro destino. - Para poder alterá-lo, tem que o copiar para outro destino. + Aviso: Falha de validação de certificado de servidor: %1$s. Instale o certificado de raiz adequado em seu dispositivo ou consulte as configurações! + Erro: Falha de validação do certificado do servidor! Instale o certificado raiz apropriado em seu dispositivo ou consulte as configurações! + Selecione o formato de arquivo + Sinto muito! Keepass2Android foi morto pelo sistema operacional Android! Por razões de segurança, Keepass2Android não mantém suas credenciais selecionadas no disco, então você precisa re-abrir o seu banco de dados. Nota: Isto deve acontecer muito raramente. Se isso acontece, por favor, me deixe uma mensagem no crocoapps@gmail.com. + Arquivo temporariamente disponível só para Keepass2Android. + Arquivo selecionado é só leitura. + Arquivo selecionado é só leitura para Keepass2Android devido a restrições no Android 4.4+. + Para usá-lo, copie-o em outro local. + Para editá-lo, copie o arquivo em outro local. Toque OK para selecionar o local para onde o ficheiro deve ser copiado. - Base de dados é apenas de leitura + Banco de dados é só leitura O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura. - Parece que abriu o ficheiro a partir de uma aplicação externa. Desta forma não oferece suporte para escrita. Se quiser fazer alterações na base de dados, feche a base de dados e selecione Alterar base de dados. De seguida, abra o ficheiro com uma das opções disponíveis, se possível. - Está ativado o indicador somente leitura. Remova-o se desejar fazer alterações na base de dados. - Escrever não é possível devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você quiser fazer alterações no banco de dados, feche o banco de dados e selecione o banco de dados de alteração. De seguida, abra o arquivo usando o seletor de arquivo de sistema. - Backup local não pode ser modificado. Você pode usar as configurações da base de dados - Exportar base de dados para exportar esta cópia de segurança para outra localização a partir da qual você pode-a abrir. Irá permitir a escrita novamente. - Adicionar ícone a partir de um ficheiro... - A copiar ficheiro... - Cópia + Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis. + O sinalizador somente leitura foi definido. Remova-o se você desejar fazer alterações na base de dados. + Não é possível gravar devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você desejar fazer alterações na base de dados, feche-a e selecione Alterar a base de dados. Depois, abra o arquivo usando o Seletor de arquivo do sistema. + Os backups locais não podem ser modificados. Mas você pode usar \"Configuração de banco de dados\" - \"Exportar banco de dados\" para outro local e reabri-lo. Então poderá alterá-lo. + Adicionar ícone do arquivo... + Copiando arquivo... + Copiar Entrada padrão Modelos Cartão de identificação Nome Local de emissão Data de emissão - Correio eletrónico - Endereço de correio eletrónico - Rede sem fios + E-Mail + E-mail + Rede sem fio Nota segura SSID Número @@ -555,14 +569,14 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. PIN Titular do Cartão Cartão de crédito - Membro - Registo de alterações + Associação + Mudanças Adicionar modelos? - O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, palavras-passe de rede sem Wireless, notas seguras e muito mais. Gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se optar por Não, pode adicioná-los mais tarde nas definições da base de dados. + O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados. Adicionar modelos à base de dados - Importante! Esta é uma versão acesso antecipado e pode conter falhas! Se experienciar *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). + Importante! Essa é uma versão preview e pode conter defeitos! Se você perceber *qualquer coisa* inesperada, por favor me avise (na comunidade Beta Tester no Google+ ou por email). Continuar - A URI inserida não parece ser um nome de ficheiro. Tem certeza que este é um ficheiro válido? + A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido? Chave composta inválida! Por favor, tente novamente. Chave composta errrada! Por favor tome os seguintes passos para tentar desbloquear a sua base de dados.\n @@ -599,12 +613,27 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Abrir automaticamente Ficheiro de Base de Dados Ativar por %1$s - Base de dados debloqueada - Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada - Desbloqueio-Rápido - Notificação acerca da base de dados sendo desbloqueada com desbloqueio rápido - Entrada de notificações + Banco de dados desbloqueado + Notificação sobre o banco de dados sendo desbloqueado + QuickUnlock + Notificação sobre o banco de dados sendo bloqueado com QuickUnlock + Notificações de entrada Notificação para simplificar o acesso à entrada selecionada. + + Adicionar botão de notificação para copiar TOTP à área de transferência + Alterne para o uso do FluentFTP para fornecer suporte a TLS 1.2 + Alterne para a API BiometricPrompt para melhorar a experiência do usuário com desbloqueio por impressão digital e permitir o uso do desbloqueio facial, por exemplo, no Pixel 4. + Correções de erros + + Versão 1. 7b\n + * Melhoria de desempenho do Argon2 usando implementação nativa (Graças a Chih-Hsuan Yen!)\n + * Permite desativar impressão digital clicando no ícone de impressão digital (evita problemas com leitores de impressões digitais, graças a marcoDallas!)\n + * Restaura a posição do cursor ao alternar a visibilidade da senha (graças a DDoSolitary!)\n + * Melhorias na implementação do pCloud (graças a gilbsgilbs novamente!)\n + * Adiciona suporte ao preenchimento automático para vários outros navegadores \n + * Nova implementação para o OneDrive: Inclui suporte para OneDrive for Business, compartilhamento de arquivos, escopo de acesso selecionável, múltiplas contas e corrige problemas com acesso offline\n + * Correções de erros + Versão 1.07\n * Corrigir quedas no Android 9 de Samsung\n * Permitir a abertura de mais de uma base de dados, compatíveis com KeeAutoExec\n @@ -616,77 +645,76 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * SSL: Confiar em certificados de utilizador\n * Amelhora auto-preenchimento (funciona agora no Firefox, pode reduzir popups)\n * correção de bugs\n - Versão 1.06\n - * Alterado para ykDroid em vez de YubiChallenge como aplicação para Yubikey Challenge-Response.\n - * Implementado suporte para KeepassXC-style Challenge-Response. Nota: Formato da base de dados tem que ser KDBX4!\n - * Recusa em carregar ficheiros deitados ao lixo do Google Drive\n - * Alteração da implementação TLS para FTPS, adicionada alternativa para o JSch bug com servidores a suportar gssapi-with-mic\n + Versão 1.06\n + * Alternar para ykDroid em vez de YubiChallenge como app para Desafio-Resposta Yubikey.\n + * Implementar suporte para Desafio-resposta estilo KeepassXC. Nota: O formato de banco de dados deve ser KDBX4! \n + * Recusa a carregar arquivos da lixeira do Google Drive\n + * Alternar implementação TLS para FTPS, adicionar solução para bug de JSch com servidores de suportando gssapi-with-mic\n * correção de bugs\n - Versão 1.05\n * Usa o canal de notificações para o Android 8, permitindo configuração através das configurações do sistema\n -* Mostra o icon da entrada na notificação\n -* Uso de icons adaptativos para Android 8, usa icon de lançamento redondo para Android 7\n -* Permite ativar a procura após desbloqueio (ver configurações)\n -* Alterada a maneira que os ficheiros são escritos através da framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de ficheiros na Google Drive abertos através do sistema de escolha de ficheiros\n -* Adicionados textos informativos sobre confusões comuns\n +* Mostra o ícone nas notificações\n +* Uso de ícones adaptativos para Android 8, usa ícone redondo no launcher para Android 7\n +* Permite ativar a pesquisa após desbloqueio (ver configurações)\n +* Alterada a maneira que os arquivos são escritos através do framework de acesso ao armazenamento, corrigidos problemas com a atualização de arquivos no Google Drive abertos através do selecionador de arquivos do sistema\n +* Adicionados textos informativos para evitar confusões comuns\n * Criação de cópia de segurança local de base de dados aberta com sucesso para reduzir o risco de perda de dados\n * Atualizado JSch para suportar as cifras SSH mais recentes\n -* Permite editar configurações de ligações, por exemplo quando a password WebDav é alterada\n -* Adicionado suporte para YubiKey Neo\'s modo de password estática\n +* Permite editar configurações de conexão, por exemplo para quando a senha WebDav é alterada\n +* Adicionado suporte para mode de senha estática do YubiKey Neo\n * Permite desligar a sugestão de Auto preenchimento\n -* Corrigido a fuga de dados para o logcat\n +* Corrigido o vazamento de dados para o logcat\n * Correção de bugs\n Versão 1.04b\n -* Evita a falha da aplicação quando o utilizador tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n +* Evita a falha da aplicação quando o usuário tenta ativar o auto preenchimento em equipamentos Huawei.\n Versão 1.04\n * Adicionado serviço de auto preenchimento para android 8.0 e posterior.\n - * Atualizadas librarias, ferramentas de construção e versão de SDK.\n + * Atualizadas bibliotecas, ferramentas de construção e versão de SDK.\n Versão 1.03\n - * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as definições de acesso à palavra-passe para encontrar uma extensão que replica a funcionalidade anterior\n - * Adição de aplicações de terceiros como opção de armazenamento novamente\n - * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferi-las para outras aplicações\n - * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas ligações\n + * Remoção do Serviço de Acessibilidade para Preenchimento Automático conforme requisitado pelo Google. Favor consultar as Configuraçãoes de acesso à senha para encontrar um plugin que replica a funcionalidade anterior\n + * Adição de Apps de terceiros como opção de armazenamento novamente\n + * Visualizador de imagens integrado para visualização de imagens anexadas sem transferí-las para outros Apps\n + * Atualização da biblioteca OkHttp para correção de problemas com algumas conexões\n * Suporte para entradas KeeTrayTOTP, agora com suporte a entradas Steam\n Versão 1.02\n - * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo relatório de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n - * Suporte a Extensão KeyboardSwap (ver opções de acesso à palavra-passe): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n + * Diversas melhorias de segurança. Muito obrigado pelo informe de segurança de jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com e vincent.fargues@thalesgroup.com e sua colaboração!\n + * Suporte ao Plugin KeyboardSwap (veja as opções de acesso à senha): permite trocar o teclado automaticamente em dispositivos sem root. Obrigado a Mishaal Rahman do XDA-Developers por tornar isso possível.\n * Correção para o Serviço de Acessibilidade com versões recentes do Chrome\n * Correção para a remoção desnecessária de dados de impressão digital\n * Correção de crashs menos importantes\n - * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidade futura\n + * Atualização do SDK Dropbox para garantir compatibilidate futura\n * Remoção de relatório de erro através de Xamarin Insights\n - * Atualização de ferramentas de compilação\n + * Atualização de ferramentas de build\n Versão 1.01-g\n * Correção do crash ao tentar funcionar offline\n * Correção da codificação incorreta de credenciais FPT(S)\n * Correção de crashes ao usar OneDrive em versões antigas de Android\n -* Exibição de horas no formato local no ecrã de registo\n +* Exibição de horas no formato local na tela de registro\n Versão 1.01-d\n -* Correção da listagem de ficheiro para OneDrive\n -* Permite ignorar erros de certificado quando a falha verificação de hostname (não recomendado para uso em produção)\n -* Correção para quando o Desbloqueio-Rápido às vezes falha apesar de o código estar correto\n +* Correção da listagem de arquivos para OneDrive\n +* Permite ignorar erros de certificado quando a verificação de hostname falha (não recomendado para uso em produção)\n +* Correção para quando o QuickUnlock às vezes falha apesar de o código estar correto\n Versão 0.9.8c\n - * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao aceder ficheiros via OneDrive)\n + * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n * Correção de Bug: A versão anterior continha dois métodos de entrada (uma danificada)\n Versão 1.01\n * adicionado suporte para o novo KDBX-4-formato (compatível com Keepass 2,35) incluindo derivação de chave Argon2 e criptografia de ChaCha20.\n * Reimplementado armazenamento de arquivos WebDav, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia moderna.\n - * Reimplementado armazenamento de ficheiro de FTP, agora permite a navegação de ficheiros e suporta encriptação (FTPS).\n + * Reimplementado armazenamento de arquivo de FTP, agora permite a navegação de arquivo e suporta criptografia (FTPS).\n * Atualizado para OneDrive SDK (Live SDK utilizado anteriormente sem atualizações)\n - * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi descontinuada).\n + * Atualizado para Dropbox SDK versão 2 (versão utilizada anteriormente 1 SDK foi depreciada).\n * adicionado suporte para OwnCloud.\n - * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir ficheiros locais + * Prompt para permissão de armazenamento antes de abrir arquivos locais Versão 1.0.0e\n * correção para desbloqueio de impressão digital em dispositivos mais antigos da Samsung com Android 6\n * adiciona suporte nativo para dispositivos x86\n * permissão para esconder softkeyboard durante leitura de impressão digital\n * Sistema de build atualizado - Versão 1.0.0 - preview 7\n + Versão 1.0.0 - preview 7\n * Desbloquear por impressão digital (requer Android 6.0 + ou um dispositivo Samsung) \n * Serviço de Auto-preenchimento adicionado (requer Android 5.0+) \n * Adicionado suporte para templates\n @@ -697,36 +725,37 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * Solicitar permissões em tempo de execução no Android 6.0\n * Correções (no teclado embutido ao selecionar ícones)\n * Incluída opção de Enviar erro reports\n -* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n +* Acrescentadas mensagens de ajuda em vários pontos\n + Versão 0.9.9\n - * Interface do utilizador completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n + * Interface do usuário completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n * Permitir adicionar ícones personalizados\n * Suporte para o modo Multi Janelas em dispositivos Samsung\n - * O número padrão de etapas para encriptação de novas bases de dados aumentou\n + * O número padrão de etapas para criptografia de novas bases de dados aumentou\n * Verificar chaves duplicadas de campos adicionais para evitar a perda de dados\n Versão 0.9.9c \n * tema escuro está de volta \n -* pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n +* você pode instalar outros pacotes de ícone (antigo estilo Windows ícones estão disponíveis na Play Store) \n * acrescentado pergunta de confirmação quando excluir elementos sem envio para lixeira \n -* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone da aplicação errado em alguns lugares) \n +* correções (exibição incorreta da codificação de senha OTP, ícone do app errado em alguns lugares) \n - Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de gravar estava a falhar em algumas bases de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhar, a seleção de algumas opções de preferência encerrava a aplicação)\n + Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de salvar estava falhando em alguns bancos de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhando, a seleção de algumas opções de preferência encerrava o aplicativo)\n Versão 0.9.8\n * suporte para \"Storage Access Framework\" (permite a gravação para cartão SD e Google Drive pelo KP2A Offline) \n -* Tenta detetar a entrada do utilizador errónea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n -* Alterada a fonte de palavra-passe \n +* Tenta detectar a entrada do usuário errônea ao inserir URLs WebDAV (Diretório em vez de arquivo) \n +* Alterada a fonte de senha \n * Permitir mudar a conta Dropbox \n -* Corrigido um bug: agora lembrar palavra-passe OTP +* Corrigido um bug: agora lembrar senha OTP Versão 0.9.7b\n * Traduções atualizadas\n -* Correções: Fonte de palavra-passe estava em falta em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n +* Correções: Fonte de senha estava faltando em 0.9.7, ordenar por nome não classificava grupos\n Versão 0.9.7\n * gravar suporte p/ bases de dados do Keepass 1 (kdb) (beta!)\n * retorno ao teclado anterior aprimorado (funciona também em dispositivos sem root)\n * suporte p/ KeeChallenge c/ comprimento de challenges variável\n - * evita obter telas cheias do Desbloqueio e telas de palavra-pass\n + * evita obter telas cheias do QuickUnlock e telas de senha\n * ordem de classificação reversa p/ Classificar por Data de Modificação (agora decrescente)\n - * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de palavra-pass agora ocultam a palavra-pass corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n + * bugs corrigidos: Notas exibidas são atualizadas corretamente após as modificações; exibições de senha agora ocultam a senha corretamente em todos dispositivos (espero); corrigido o problema que permitia adicionar uma entrada duas vezes; corrigido o problema ao exibir o aviso UUID Duplicado mesmo após corrigir a base de dados\n Versão 0.9.6 \n * Permitir importar o ficheiro-chave e/ou ficheiro de banco de dados local para diretório interno do app (ver definições) \n * Permitir diferentes opções de classificação \n @@ -741,46 +770,46 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. * Recarregar automaticamente a base de dados quando alteração detetada, resolve preocupação de segurança de revelar senha mestre \n * Layout de pequeno teclado polaco melhorada, fixada configurações de tema de teclado (graças a Wiktor Ławski) \n Versão 0.9.5 \n -* Corrigido problemas com navegação de ficheiros (especialmente no Android 4.4) \n -* Corrigido problema com carregamento de ficheiros .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n -* Adicionada opção para evitar tirar capturas de ecrã/exibir aplicação em lista de aplicações recentes \n -* Corrigido problema com armazenamento de ficheiro no Google Drive (edição normal) \n -* Permitir que ficheiros-chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n +* Corrigido problemas com navegação de arquivos (especialmente no Android 4.4) \n +* Corrigido problema com carregamento de arquivos .kdb (Keepass 1) nos Nexus 5 com Android Lollipop \n +* Adicionada opção para evitar tirar screenshots/exibir app em lista de apps recentes \n +* Corrigido problema com armazenamento de arquivo no Google Drive (edição normal) \n +* Permitir que arquivos de chave em tipos de armazenamentos deliberado (edição normal) \n * Atualizado Dropbox SDK para incluir um patch oficial de segurança (edição normal) \n * Atualizado ferramentas de compilação --> maior tamanho do apk :-( \n Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculpa. Eu queria publicar essas correções quão logo possível. Versão 0.9.4\n - * adicionado suporte a extensão: Veja em definições como obter extensões!\n - * publicado extensão QR (digitalizar palavras-passe, mostrar palavras-passe como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n - * publicado a extensão InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n - * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. É programador? Por favor adicione isso a sua aplicação se adequado!\n + * adicionado suporte a plug-int: Veja em configurações como obter plug-ins!\n + * publicado QR plug-in (escanear senhas, mostrar senhas como QR code, transferir entradas para outros dispositivos KP2A)\n + * publicado o plugin InputStick (transferir credenciais para seu pc via bluetooth - requer o equipamento InputStick USB)\n + * App de terceiros podem agora simplesmente implementar consultas KP2A para credenciais. Você é desenvolvedor? Porfavor adicione isso ao seu app se adequado!\n * adicionado suporte a TOTP (compatível com KeeOTP e TrayTotp)\n - * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando a base de dados está aberta\n - * base de dados não fica bloqueada ao sair da aplicação com o botão voltar (ver definições)\n + * aplicativo não deve mais ser finalizado pelo Android quando banco de dados está aberto\n + * banco de dados não fica bloqueado ao sair do aplicativo com o botão voltar (ver configurações)\n * mostrar nomes dos grupos nos resultados de pesquisa (*)\n * adicionado no menu de contexto nos resultados de pesquisa foi incluído a opção \"Navegar para o pai\" (*)\n * adicionado a opção de mostrar no nome do grupo na tela de entrada (*)\n * (*) obrigado ao Matthieu por implementar estes recursos!\n * suporte ao KeeChallenge (com Yubikey NEO). Obrigado a Ben Rush por implementar o conector!\n - * melhorado a interface do utilizador\n + * melhorado a interface do usuário\n * corrigido o bug na interface do Google Drive\n * adicionado a opção para desativar a \"doação\"\n - * Agora o ícone do Desbloqueio-Rápido está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n + * Agora o ícone do QuickUnlock está oculto nos equipamentos com Android 4.2+ por padrão\n Versão 0.9.3 r5\n * incorporadas correções do Xamarin: Keepass2Android é agora compatível com ART no Android 4.4.2. Finalmente!\n - * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de ecrã, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar a base de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n + * Bugs corrigidos: erros de sincronização (atualização de tela, seleção correta para alterações em http), bugs em dispositivos Android 2.x, bugs no armazenamento e implementação Google Drive e SkyDrive, limpar área de transferência ao fechar o banco de dados, bug na abertura de anexos, problemas de tela com teclado\n Versão 0.9.3\n - * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as definições para personalizar.\n + * Novo teclado com muitas melhorias. Veja as configurações e customize.\n * Suporte somente leitura para kdb (Keepass 1 arquivo). Experimental!\n * Adicionado suporte a SFTP\n * Adicionado uma solução alternativa para o bug em ART (Android 4.4.2)\n * Correção de bugs \n Versão 0.9.2\n - * Adicionado suporte a OTP (compatível com a extensão OtpKeyProv)\n + * Adicionado suporte a OTP (compatível com o plugin OtpKeyProv)\n * Integrado o suporte ao NFC para OTPs do YubiKey NEO \n * Muitas melhorias de interface\n * Integrado a biblioteca Keepass 2.24\n - * Adicionado a opção de finalizar o processo da aplicação (ver nas definições)\n + * Adicionado a opção de finalizar o processo do app (veja em configurações)\n * Melhorado a validação do certificado SSL\n * Correções de bugs\n Versão 0.9.1\n @@ -788,16 +817,16 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Corrigido o problema com a integração com o Google Drive\n * Adicionado suporte ao NTLM Versão 0.9\n - * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever base de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n - * Integrado gestor de ficheiros personalizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n - * Melhorado a interface de utilizador para criação de nova base de dados\n - * Incluído fonte personalizada DejaVu Sans Mono para mostrar as palavras-passe\n + * Integrado suporte ao Dropbox e Google Drive (ler/escrever banco de dados; Keepass2Android edição comum somente)\n + * Integrado navegador de arquivos customizado (baseado no android-filechooser do HBA)\n + * Melhorado a interface do usuário para criação de novo banco de dados\n + * Incluído fonte customizada DejaVu Sans Mono para mostrar as senhas\n * Correções de bugs Versão 0.8.6\n * Suporte ao Twofish cipher\n * Permitir edição de grupos\n * Permitir mover entradas e grupos\n - * Ícone do Desbloqueio-Rápido pode ser transparente (veja em definições)\n + * Ícone do QuickUnlock pode ser transparente (veja em configurações)\n * Correções de bugs Version 0.8.5\n * Ficheiros remotos são armazenados no cache local do app para permitir uso offline (incluindo edição e sincronização posterior). Veja em definições. \n @@ -807,54 +836,54 @@ Prometi algumas mais mudanças. Eles virão com o próximo lançamento - desculp * Entradas podem ser adicionadas ao grupo raiz\n * Correções de bugs (resolvido campos de referencia, problemas com o teclado em aparelhos em italiano e chinês) Versão 0.8.4\n - * Mudança na base de dados externo são detetadas e inseridas quando está a gravar\n + * Mudança no banco de dados externo são detectadas e inseridas quando está salvando\n * Melhorado o performance no carregamento\n * Melhorado a barra de pesquisa com sugestões\n - * Novo logo da Aplicação!\n - * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e gravar\n - * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando o ecrã está protegido\n + * Novo logo para o App!\n + * Adicionado suporte para o formato .kdbp para rápido carregar e salvar\n + * Melhorado a edição de palavras extras e ocultas quando a tela está protegida\n Obrigado a Alex Vallat por sua contribuição no código!\n Obrigado a Niki Hüttner (www.close-cut.de) pelo novo logo!\n Versão 0.8.3\n -* Índex de Utilizador/TAN mostrado na lista de entradas (veja em definições)\n +* Usuário/TAN índice mostrado na lista de entradas (veja em configurações)\n * Entradas podem ser criadas se a pesquisa pelo navegador não retornar resultados\n -* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais na aplcação corrente\n -* Aplicação automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n +* Teclado KP2A prove a possibilidade de pesquisar por credenciais no app corrente\n +* App automaticamente fecha depois de selecionar uma entrada para uso no teclado\n * Janela de seleção do teclado abri-rá automaticamente depois de pesquisar por uma URL (veja em configurações)\n -* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços reservados)\n +* Espaço reservado para campos de entrada são substituídos depois de copiar (suportado a maioria dos espaços resevados)\n * Correção de bugs menores -   +   Versão 0.8.2\n * Suporte a Digest Authentication no WebDAV\n -* Correção de bugs (IO navegador de ficheiros, Abrir URL) +* Correção de bugs (IO navegador de arquivos, Abrir URL) Versão 0.8.1\n * KP2A Offline e \"Online\" pode ser instalado os dois novamente\n * Adicionado novas traduções (Obrigado por todos os contribuidores!) Versão 0.8\n -* Melhorado a interface de utilizador especialmente para aparelhos Android 4.x\n -* Permitir usar gestor de ficheiros deliberado para selecionar ficheiros existentes\n +* Melhorado a interface de usuário especialmente para aparelhos Android 4.x\n +* Permitir usar gerenciadores de arquivos deliberada para selecionar arquivos existentes\n * Adicionado o caminho mais seguro para a abertura de anexos (através do diretório de cache)\n * corrigido bugs em Editar activity\n * provavelmente introduzido novos bugs :-) - Considere a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa + Estendida a possibilidade de doar uma cerveja ou outra coisa Versão 0.7\n * Aumentada a velocidade de carregamento: principais transformações agora 10x mais rápido!\n -* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege-o de \'sniffers\' de palavras passe da área de transferência (desative notificações antigas nas definições)\n +* Adicionado Keepass2Android teclado virtual: mudar para este teclado para inserir credenciais. Protege você da área de transferência com base em senha sniffers (disative velha prancheta notificações nas opções)\n * Adicionada opção para doar uma cerveja ou outra coisa (ver menu) Versão 0.6.2\n -* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use a aplicação oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer ficheiros kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n +* O Google Drive/Dropbox /... integração: Use o App oficial Google Drive ou Dropbox para abrir qualquer arquivo kdbx.. Isto irá agora abrir no KP2A.\n * Melhor Janela de Pesquisa \n * Resultados de pesquisa melhoradas para URL com subdomínios\n * Adicionado opções para dar feedback, e nota e traduzir o aplicativo no menu\n \n Versão 0.6.1\n -* Detetar quando as alterações na base de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de uma plaicação de sincronização)\n -* Melhorado a pesquisa de URLs a partir do navegador\n +* Detectar quando as mudanças de banco de dados em segundo plano (ou seja, devido à atividade de um aplicativo de sincronização)\n +* Melhorado a busca de URLs a partir do navegador\n * Janela de confirmação quando as mudanças forem descartadas\n \n Versão 0.6\n Lançamento público inicial -   +   30 segundos 1 minuto @@ -866,13 +895,13 @@ Lançamento público inicial Nunca - Base de dados KeePass 2 (.kdbx) - KeePass 2 XML (Sem encriptação) (. xml) - KeePass CSV (Sem encriptação) (.csv) + Banco de dados Keepass 2 (.kdbx) + KeePass 2 XML (não-criptografado) (.xml) + KeePass CSV (não-criptografado) (.csv) - Pequena - Média + Pequeno + Médio Grande @@ -881,27 +910,27 @@ Lançamento público inicial Design - Sem encriptação (FTP) - Encriptação implícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Encriptação explicita (FTP sobre TLS, FTPS) + Sem criptografia (FTP) + Criptografia implícita (FTP sobre TLS, FTPS) + Criptografia explícita (FTP sobre TLS, FTPS) - Não lembrar nome de utilizador e palavra-passe - Lembrar apenas nome de utilizador - Lembrar nome de utilizador e palavra-passe + Não lembra o usuário e senha + Lembrar apenas nome do usuário + Lembrar nome do usuário e senha - Palavra-passe apenas - Palavra-passe + Ficheiro-chave - Palavra-passe + OTP - Palavra-passe + OTP secreto (modo de recuperação) - Palavra-passe + Desafio-Resposta - Palavra-passe + Desafio-Resposta secreto (modo de recuperação) - Palavra-chave e resposta de desafio para o Keepass XC + Senha somente + Senha + Arquivo chave + Senha + OTP + Senha + OTP secreto (modo de recuperação) + Senha + desafio-resposta + Senha + Desafio-resposta secreto (modo de recuperação) + Senha + Desafio-resposta para o Keepass XC Palavra-chave + Ficheiro de chave + Reposta de Desafio para o Keepass XC - Palavra-passe + Senha Chave pública/privada @@ -910,23 +939,23 @@ Lançamento público inicial Não aceitar certificados inválidos Certifique-se de que isto funciona no seu sistema e considere usar o teclado embutido se não. - Descrição fornecida pela extensão: - Keepass2Android suporta o Auto preenchimento do sistema Android mas parece que ainda não o ativou. - Ativar o auto preenchimento - Lamento, parece que o seu dispositivo não suporta abrir as configurações dentro da aplicação. Por favor vá manualmente às configurações do sistema para auto preenchimento para ativar o serviço. - Mostrar ajuda para auto preenchimento + Descrição fornecida pelo plugin: + Keepass2Android suporta o preenchimento automático do sistema Android mas parece que você ainda não o ativou. + Ativar preenchimento automático + Desculpe, parece que seu dispositivo não tem suporte para abrir as configurações de dentro do aplicativo. Acesse manualmente as configurações do sistema para habilitar o serviço de preenchimento automático. + Mostrar ajuda de preenchimento automático Preencher com Keepass2Android Ativar auto-preenchimento para %1$s Desativar auto-preenchimento para %1$s Não foi possível associar o domínio %1$s com a aplicação %2$s - Eu entendo + Entendido Não mostrar novamente - Recorda-se da sua chave mestra? - Note que não vai conseguir abrir a sua base de dados sem a sua chave mestra. -Não há forma de fazer \"reset\" à chave mestra. - Fez cópia de segurança da sua base de dados? - Keepass2Android guarda as suas passwords num ficheiro numa localização do seu dispositivo à sua escolha. Tem a certeza que consegue aceder ao ficheiro caso o seu telemóvel seja perdido ou roubado, ou caso o ficheiro seja destruído ou apagado? Por favor, tenha a certeza que tem uma cópia de segurança atualizada num local seguro! - Para criar uma cópia de segurança agora, por favor ir a %1$s > %2$s > %3$s. + Você se lembra de sua senha mestra? + Observe que você não será capaz de abrir o seu banco de dados sem a chave mestra. Não há nenhuma maneira para \"zerar\" a senha mestra. + Seu banco de dados tem backup? + Keepass2Android armazena suas senhas em um arquivo em um local de sua escolha. Tem certeza que você ainda pode acessar este arquivo quando seu telefone fica perdido ou roubado, ou quando o arquivo for destruído ou excluído? Por favor, certifique-se de ter sempre um backup atualizado em lugar seguro! + Para criar uma cópia de segurança, vá em %1$s > %2$s > %3$s. Está preparado para casos de emergência? - Já considerou em o que acontece caso você não consiga aceder à sua base de dados? E se tem um acidente? É uma boa prática dar a sua senha mestra a alguém de sua confiança para situações de emergência. Ninguém vai conseguir aceder às suas passwords de outra forma. + Já pensou o que acontece se você não for capaz de acessar seu banco de dados de senhas? Se você tiver um acidente? É uma boa prática transmitir sua chave mestra para uma pessoa de confiança para casos de emergência. Caso contrário, ninguém terá acesso a suas senhas. + A tela válida atualmente não está marcada como segura. Isto significa que capturas de tela podem ser feitas por outros apps. Keepass2Android está configurado para exibir informações confidenciais somente em telas seguras. Por favor, altere para uma tela segura (por exemplo, desconectando um monitor HDMI) ou altere as configurações do aplicativo.