Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/l10n_master'

# Resolved Conflicts:
#	src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml
#	src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml
#	src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
#	src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
This commit is contained in:
Philipp Crocoll
2019-04-01 10:36:15 +02:00
37 changed files with 1222 additions and 1237 deletions

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">التعليقات</string>
<string name="about_homepage">الصفحة الرئيسية</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android هو مدير كلمات سر يتيح القراءة والكتابة على قواعد بيانات KeePass 2.x على نظام الـAndroid.</string>
<string name="CreditsText">واجهة المستخدم مبنية على تطبيق KeepassDroid الذي طوّره Brian Pellin. الكود المستخدم لعمليات قاعدة البيانات مبني على برنامج KeePass الذي طوّرهDominik Reichl. تم تطوير أو تعديل برنامج Android باستخدام بعض من أعمال Google حسب شروط الاستخدام المذكورة في رخصة Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">دعم SFTP مطور باستخدام مكتبة JSch تحت رخصة BSD، التي تم إنشاؤها بواسطة شركة JCraft.</string>
@@ -113,7 +112,6 @@
<string name="entry_user_name">اسم المستخدم</string>
<string name="entry_extra_strings">حقول النص الإضافية</string>
<string name="entry_binaries">المرفقات</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android لا يمكنه التعامل مع هذا الرابط.</string>
<string name="error_could_not_create_group">خطأ في إنشاء المجموعة.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">تعذر إنشاء المجلد الأصل.</string>
<string name="error_database_exists">هذا الملف موجود بالفعل.</string>
@@ -130,7 +128,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">الجولات يجب أن تكون عدداً.</string>
<string name="error_param_not_number">يجب أن يكون المعطى عددا.</string>
<string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string>
<string name="error_wrong_length">أدخل عدد صحيح موجب في حقل \"الطول\"</string>
<string name="FileNotFound">الملف غير موجود.</string>
<string name="file_browser">متصفح الملفات</string>
<string name="generate_password">توليد كلمة السر</string>
@@ -145,7 +142,6 @@
<string name="hint_login_pass">كلمة السر</string>
<string name="hint_title">الإسم</string>
<string name="hint_url">الرابط</string>
<string name="hint_override_url">تجاوز الرابط</string>
<string name="hint_tags">وسم1، وسم2</string>
<string name="hint_username">اسم المستخدم</string>
<string name="InvalidPassword">كلمة المرور أو ملف المفتاح غير صالح.</string>
@@ -192,7 +188,6 @@
<string name="no">لا</string>
<string name="no_keys">لا توجد قيود في قاعدة البيانات أو المجموعة.</string>
<string name="no_results">لا توجد نتائج للبحث</string>
<string name="no_url_handler">لا يوجد معالج لهذا العنوان.</string>
<string name="open_recent">فتح قاعدة البيانات الأخيرة (انقر للفتح)</string>
<string name="omitbackup_title">عدم البحث عن القيود في النسخ الاحتياطي وسلة المحذوفات</string>
<string name="omitbackup_summary">تجاهل \"النسخ الاحتياطية\" و\"مجموعة سلة المحذوفات\" من نتائج البحث</string>
@@ -237,9 +232,7 @@
<string name="select_group_then_add">افتح المجموعة المطلوبة، ثم اضغط على \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">أدخل هنا</string>
<string name="twofish">تشفير Twofish</string>
<string name="underline">تسطير</string>
<string name="unsupported_db_version">إصدار قاعدة بيانات غير مدعوم.</string>
<string name="uppercase">حروف كبيرة</string>
<string name="warning_read_only">بطاقة الذاكرة SD الخاصة بك هي للقراءة فقط حاليًا. قد لا تكون قادراً على حفظ التغييرات إلى قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
<string name="warning_unmounted">بطاقة الذاكرة SD الخاصة بك غير مهيئة حالياً على جهازك. لن تكون قادراً على إنشاء أو تحميل قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
<string name="version_label">الإصدار</string>
@@ -253,7 +246,6 @@
<string name="please_note">يرجى إضافة ملاحظة</string>
<string name="contributors">المساهمون</string>
<string name="regular_expression">التعبير الاعتيادي</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">ستنتهي صلاحية \"رقم العملية\" عند استخدامه</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">قم بتعيين \"أرقام العمليات\" كمنتهية الصلاحية عند استخدامها</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">عرض اسم المستخدم في القائمة</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">عرض أسماء المستخدمين أسفل عناوين القيود.. مفيدة للحسابات أو \"أرقام العمليات\" المتعددة.</string>
@@ -318,7 +310,6 @@
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">إذا كنت لا تثق بموفر لوحة المفاتيح القياسية، اختر هذا الخيار لاستخدام لوحة المفاتيح المدمجة عند إدخال كلمة السر الرئيسية أو تحرير القيود.</string>
<string name="NoDonateOption_title">إخفاء خيار التبرع</string>
<string name="NoDonateOption_summary">هذا الإعداد للمتبرعين. يظهر فقط بعد استخدام Keepass2Android لبعض الوقت.</string>
<string name="NoDonateOption_question">بدون التبرعات، هذا التطبيق لم يكن ليتواجد ولم يكن ليطوّر باستمرار! إذا لم تتبرع بعد، الرجاء أخذه بعين الاعتبار.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">لا تطلب التبرع مطلقاً</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">لن أعطيك قرشاً أو أني تبرعت مسبقاُ. لا تطلب التبرع، ولا حتى في عيد ميلاد المطور.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">التخزين المؤقت لقاعدة بيانات</string>
@@ -437,7 +428,7 @@
<string name="help_quickunlock">عند التفعيل، Keepass2Android يبقى قيد التشغيل في الخلفية حتى بعد قفل قاعدة البيانات. هذا يسمح بفتح قاعدة البيانات لاحقاً بجزء قصير من كلمة المرور الرئيسية.</string>
<string name="master_password">كلمة المرور الرئيسية</string>
<string name="help_master_password">قاعدة بياناتك مشفرة بكلمة المرور التي يمكنك إدخالها هنا. اختر كلمة مرور قوية من أجل تأمين قاعدة بياناتك!
تلميح: قم بتكوين جملة او جملتين ثم أستخدم الأحرف الأولى من كل كلمة لتشكيل كلمة المرور ، ضمِّن كلمة المرور هذه علامات الكيبورد مثل @#$%&amp; </string>
تلميح: قم بتكوين جملة او جملتين ثم أستخدم الأحرف الأولى من كل كلمة لتشكيل كلمة المرور ، ضمِّن كلمة المرور هذه علامات الكيبورد مثل.</string>
<string name="hint_master_password">إختر كلمة مرور رئيسية لحماية قاعدة بياناتك:</string>
<string name="key_file">ملف المفتاح</string>
<string name="help_key_file">ملف المفتاح بالأساس هو كلمة مرور مخزنة في ملف. عادة تكون ملفات المفاتيح أقوى من كلمات المرور، لأن المفتاح يمكن أن يكون أكثر تعقيداً بكثير؛ ولكن من جانب اخر فانه من الصعب حفظ ملفات المفاتيح هذه بصورة تضمن سريتها. إذا قمت بحفظ قاعدة بياناتك في السحابة، فلا تقم بحفظ ملف المفتاح هناك أيضا ! فهذا سيجعل العملية كلها (الحفاظ على السرية) غير مجدية تماما!
@@ -535,12 +526,6 @@
<string name="CorruptDatabaseHelp">الملف معطوب.\n
هنا هي بعض التلميحات التي قد تساعد على تشخيص المسألة: \n إن قمت بنسخ الملف عبر USB (وضع الخطة المتوسطة الأجل)، الرجاء المحاولة مرة أخرى باستخدام أدوات مثل MyPhoneExplorer. الخطة المتوسطة الأجل تقتطع الملفات في بعض الحالات. \n • إذا تعذر عليك فتح الملف من نفس الموقع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فمن المحتمل جداً أن الملف معطوب فعلا. الرجاء استخدام نسخة احتياطية من قاعدة البيانات. إذا كنت تفترض أن Keepass2Android قد أتلف الملف، الرجاء الاتصال بالمساعدة. \n • إذا تمكنت من فتح الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، الرجاء الاتصال بالمساعدة. يمكنك محاولة حفظه باستخدام إعدادات مختلفة (مثلا، غير مضغوط) على جهاز الكمبيوتر وإعادة محاولة فتحه في Keepass2Android. </string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android : حدث خطأ.</string>
<string name="ErrorReportText">حدث خطأ غير متوقع أثناء تشغيل Keepass2Android. الرجاء مساعدتنا في حل هذه المشكلة بالسماح للتطبيق بإرسال التقارير عن الأخطاء.</string>
<string name="ErrorReportEnable">تفعيل</string>
<string name="ErrorReportDisable">تعطيل</string>
<string name="ErrorReportAsk">اسأل بعد الخطأ</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">إرسال تقارير الأخطاء</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">إظهار لوحة المفاتيح على الشاشة لإدخال كلمة السر عند استعمال ماسح بصمات الأصابع.</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">الإصدار 0.9.8c
* إصلاح مشكلة ضعف طبقة المقابس الآمنة (SSL) في Microsoft Live SDK (تستخدم عند الوصول إلى الملفات عبر OneDrive)

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Əks əlaqə</string>
<string name="about_homepage">Əsas səhifə</string>
<string name="accept">Qəbul et</string>
<string name="deny">Rədd et</string>
<string name="add_group">Qrup əlavə et</string>
@@ -50,6 +49,7 @@
<string name="error_invalid_path">Etibarsız yol.</string>
<string name="error_no_name">Ad lazımdır.</string>
<string name="hint_login_pass">Şifrə</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="TemplateField_IdCard_Name">Ad</string>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>Şifrə</item>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Отзив</string>
<string name="about_homepage">Уеб страница</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android е мениджър за пароли който осигурява достъп четене/записване до KeePass 2.x база данни на Android.</string>
<string name="CreditsText">Потребителският интерфейс е базиран на KeepassDroid създаден от Brian Pellin. Кода действие на базите данни е базиран на KeePass на Dominik Reichl. Робота Android е репродукция или модифициран от разработения и споделен от Google и се използва в съответствие с лиценза Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP поддръжка се осъществява чрез използване на библиотеката на JSch под BSD лиценз, създаден от JCraft, Inc.</string>
@@ -102,7 +101,6 @@
<string name="entry_user_name">Потребителско име</string>
<string name="entry_extra_strings">Допълнителни низ полета</string>
<string name="entry_binaries">Прикачени файлове</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може да обработи този uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Грешка при създаване на група.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Не може да се създаде директория.</string>
<string name="error_database_exists">Този файл вече съществува.</string>
@@ -119,7 +117,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Кръга трябва да бъде число.</string>
<string name="error_param_not_number">Въведения параметър трябва да бъде число.</string>
<string name="error_title_required">Изисква се заглавие.</string>
<string name="error_wrong_length">Въведете положително число в полето \"дължина\"</string>
<string name="FileNotFound">Файлът не е намерен.</string>
<string name="file_browser">Файл браузър</string>
<string name="generate_password">Генериране на парола</string>
@@ -133,8 +130,7 @@
<string name="hint_pass">парола</string>
<string name="hint_login_pass">Парола</string>
<string name="hint_title">Име</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">замени url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">таг1, таг2</string>
<string name="hint_username">потребителско име</string>
<string name="InvalidPassword">Невалидна парола или ключов файл.</string>
@@ -181,7 +177,6 @@
<string name="no">Не</string>
<string name="no_keys">Няма въведени записи в базата данни или групата.</string>
<string name="no_results">Търсенето не даде резултати</string>
<string name="no_url_handler">Няма доставчик за тази страница.</string>
<string name="omitbackup_title">Не търси в бекъпа и кошчето</string>
<string name="omitbackup_summary">Пропусни \'Backup\' и Recycle Bin групите от търсенето</string>
<string name="pass_filename">Име на KeePass файл за базата данни</string>
@@ -219,9 +214,7 @@
<string name="select_group_then_add">Отворете желаната група, след което натиснете \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Вмъкни тук</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Подчертаване</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподдържана версия на базата данни.</string>
<string name="uppercase">Главни букви</string>
<string name="warning_read_only">Sd картата е само за четене. Може да не успеете да запазите промените във вашата база данни.</string>
<string name="warning_unmounted">Sd картата не е монтирана в момента на вашето устройство. Вие няма да можете да заредите или да създадете вашата база данни.</string>
<string name="version_label">Версия</string>
@@ -235,7 +228,6 @@
<string name="please_note">Моля, обърнете внимание</string>
<string name="contributors">Сътрудници</string>
<string name="regular_expression">Регулярен израз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Тан изтича на използване</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Отбележи TAN записите с изтекъл срок при използването им</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Показвано име в списъка</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Показване на потребителските имена под заглавията. Полезно за няколко сметки или TAN-а</string>
@@ -296,7 +288,6 @@
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Заключване на базата данни при излизане от приложението чрез натискане на бутона за връщане назад.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Скрий опцията за дарения</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Тази настройка е за дарители. Тя е достъпна след използване на Keepass2Android за известно време.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без дарения това приложение не може да съществува и няма да се подобрява непрекъснато! Ако сте все още не сте дарили, моля обмислете да го направите сега.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кеширане на базатаданни</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL сертификати</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Дефинирайте поведението когато сертифицирането пропадне. Бел.: вие можете да инсталирате сертификати ако валидирането пропадне!</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Suggeriments</string>
<string name="about_homepage">Pàgina inici</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android és una implementació per Android de KeePass password manager.</string>
<string name="CreditsText">La interfície d\'usuari es basa en portar la de KeepassDroid, desenvolupada per Brian Pellin. El codi per a les operacions de base de dades es basa en KeePass de Dominik Reichle. El robot android és reproduïda o modificada del treball creat i compartit per Google i utilitzat en els termes descrits en el Creative Commons Attribution 3.0 License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">El suport de SFTP s\'implementa utilitzant la biblioteca de JSch sota llicència BSD, creada per JCraft, Inc.</string>
@@ -122,7 +121,6 @@
<string name="entry_user_name">Usuari</string>
<string name="entry_extra_strings">Camps de cadena addicionals</string>
<string name="entry_binaries">Arxius adjunts</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android no pot manejar aquesta uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Error creant grup.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">No s\'ha pogut crear el directori pare.</string>
<string name="error_database_exists">Aquest arxiu ja existeix.</string>
@@ -139,7 +137,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Les passades han de ser un número.</string>
<string name="error_param_not_number">El paràmetre ha de ser un nombre.</string>
<string name="error_title_required">És necessari un títol.</string>
<string name="error_wrong_length">Insereix un enter positiu al camp longitud</string>
<string name="FileNotFound">Arxiu no trobat.</string>
<string name="file_browser">Explorador d\'arxius</string>
<string name="generate_password">Generar contrasenya</string>
@@ -153,8 +150,7 @@
<string name="hint_pass">contrasenya</string>
<string name="hint_login_pass">Contrasenya</string>
<string name="hint_title">nom</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">anul·lar url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
<string name="hint_username">usuari</string>
<string name="InvalidPassword">Contrasenya o arxiu clau invàlids.</string>
@@ -201,7 +197,6 @@
<string name="no">No</string>
<string name="no_keys">Sense entrades a la base de dades o grup.</string>
<string name="no_results">Cap resultat de cerca</string>
<string name="no_url_handler">Sense gestor per aquesta url.</string>
<string name="open_recent">Obre base de dades recent (clica per obrir)</string>
<string name="omitbackup_title">No cerquis entrades a còpia de seguretat ni paperera</string>
<string name="omitbackup_summary">Omet els grups \'Còpia de seguretat\' i paperera dels resultats de cerca</string>
@@ -246,9 +241,7 @@
<string name="select_group_then_add">Obrir el grup desitjat i prémer \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Inserir aquí</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subratllat</string>
<string name="unsupported_db_version">Versió de la base de dades no suportada.</string>
<string name="uppercase">Majúscules</string>
<string name="warning_read_only">La teva tarja SD és de només lectura. No podràs guardar canvis a la teva base de dades.</string>
<string name="warning_unmounted">La teva tarja SD no està muntada al teu dispositiu. No podràs carregar ni guardar una base de dades.</string>
<string name="version_label">Versió</string>
@@ -262,7 +255,6 @@
<string name="please_note">Tingueu en compte</string>
<string name="contributors">Contribuïdors</string>
<string name="regular_expression">Expressió regular</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expira en ús</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marca entrades TAN caducades quan siguin utilitzades</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Mostra nom d\'usuari en llista</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar noms d\'usuari sota títols d\'entrada. Útil per a comptes múltiples o TANs.</string>
@@ -333,7 +325,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activa el camp de cerca a la visualització de grup després de desbloquejar o en buscar una entrada</string>
<string name="NoDonateOption_title">Amagar l\'opció de donació</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Aquesta configuració és pels donants. Està disponible després d\'utilitzar Keepass2Android durant un temps només.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sense les donacions, aquest aplicació no existiria i no milloraria contínuament! Si vostè encara no ha donat, si us plau consideri fer una donació ara.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">No demanar mai donació</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jo no li donaria un cèntim o ja he fet donació. No demanar donació, ni tan sols a l\'aniversari de l\'autor.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Posant en memòria cau la base de dades</string>
@@ -624,26 +615,7 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificació sobre la base de dades bloquejada amb DesbloqueigRàpid</string>
<string name="EntryChannel_name">Notificacions de les entrades</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notificació per simplificar l\'accés a l\'entrada seleccionada actualment.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Ha ocorregut un error.</string>
<string name="ErrorReportText">S\'ha produït un error inesperat mentre s\'executava Keepass2Android. Si us plau, ajudeu-nos a arreglar això permetent a l\'aplicació enviar informes d\'errors.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Els informes d\'error mai contindrà cap contingut de la seva base de dades o la contrasenya mestra. Podeu desactivar-los en la configuració de l\'aplicació.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Habilita</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deshabilita</string>
<string name="ErrorReportAsk">Preguntar després d\'error</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar registre d\'errors</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostra el teclat per introduir la contrasenya quan l\'escàner d\'empremta digital és actiu.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Versió 1.07-pre2\n
* Arreglaments de fallades a Android 9 de Samsung\n
* Permet obrir més d\'una base de dades, compatible amb KeeAutoExec\n
* SFTP: permet autenticació de clau pública, comprova si la clau del servidor ha canviat\n
* Suport a pCloud - gràcies a gilbsgilbs!\n
* Suport a Nextcloud explícit\n
* Millora la guarda i actualització d\'adjunts a les entrades\n
* Més opcions d\'adaptació del comportament a les preferències personals\n
* SSL: confiar en certificat de l\'usuari\n
* Millorar autoemplenat (ara funciona amb Firefox, permet disminuir missatges emerfents)\n
* Reparació d\'errors\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Versió 1.06\n
* Canvieu a ykDroid en comptes de YubiChallenge com a aplicació de Desafiament-Resposta de Yubikey.\n
* Implementat suport per a KeepassXC Desafiament-Resposta. Nota: El format de la base de dades ha de ser KDBX4!\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Zpětná vazba</string>
<string name="about_homepage">Domovská stránka</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android je správce hesel pro práci se soubory KeePass 2.x. na platformě Android.</string>
<string name="CreditsText">Uživatelské rozhraní je založeno na portu KeepassDroid (vyvinul Brian Pellin). Kód pro databázové operace vychází z kódu pro KeePass (napsal Dominik Reichl). Logo Android robota vychází z verze sdílené Googlem a je upraveno a použito dle podmínek popsaných v licenci Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP podpora je implementována pomocí knihovny JSch pod BSD licencí, vytvořenou JCraft, Inc.</string>
@@ -118,7 +117,6 @@
<string name="entry_user_name">Uživatelské jméno</string>
<string name="entry_extra_strings">Doplňková textová pole</string>
<string name="entry_binaries">Přiložené soubory</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nemůže zpracovat tuto URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Chyba při vytváření skupiny.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nelze vytvořit nadřazený adresář.</string>
<string name="error_database_exists">Tento soubor již existuje.</string>
@@ -135,7 +133,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Počet opakování musí být číslo.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametr musí být číslo.</string>
<string name="error_title_required">Název je povinný.</string>
<string name="error_wrong_length">Zadejte celé kladné číslo do délky pole</string>
<string name="FileNotFound">Soubor nenalezen.</string>
<string name="file_browser">Správce souborů</string>
<string name="generate_password">Generovat heslo</string>
@@ -149,8 +146,7 @@
<string name="hint_pass">heslo</string>
<string name="hint_login_pass">Heslo</string>
<string name="hint_title">název</string>
<string name="hint_url">adresa URL</string>
<string name="hint_override_url">přepsat adresu URL</string>
<string name="hint_url">Adresa URL</string>
<string name="hint_tags">štítek1, štítek2</string>
<string name="hint_username">uživatelské jméno</string>
<string name="InvalidPassword">Chybné heslo nebo klíčový soubor.</string>
@@ -197,7 +193,6 @@
<string name="no">Ne</string>
<string name="no_keys">Žádný záznam v databázi nebo ve skupině.</string>
<string name="no_results">Nenalezeno</string>
<string name="no_url_handler">Žádný handler pro toto url.</string>
<string name="open_recent">Otevřít poslední databázi (kliknutím)</string>
<string name="omitbackup_title">Neprohledávat zálohy a koš</string>
<string name="omitbackup_summary">Vynechat skupiny Záloha a Koš ve výsledcích hledání</string>
@@ -242,9 +237,7 @@
<string name="select_group_then_add">Otevřete požadovanou skupinu a poté stiskněte \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Sem vložit</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Podtrhnout</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepodporovaná verze databáze.</string>
<string name="uppercase">Velká písmena</string>
<string name="warning_read_only">Vaše SD karta je v módu jen pro čtení. Nebudete moci ukládat změny v databázi.</string>
<string name="warning_unmounted">SD karta není momentálně vložena do zařízení. Nebudete moci načíst nebo vytvořit databázi.</string>
<string name="version_label">Verze</string>
@@ -258,7 +251,6 @@
<string name="please_note">Upozornění</string>
<string name="contributors">Přispěvatelé</string>
<string name="regular_expression">Regulární výraz</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Ověřovací kód platí jen jednou</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Při použití označovat vypršelé TAN položky</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Zobrazit uživatelské jméno v seznamu</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Zobrazovat uživatelská jména pod názvy položek. Užitečné pro vícenásobné účty nebo TANy.</string>
@@ -329,7 +321,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivuje pole hledání v přehledu skupin po odemknutí, nebo při hledání položky</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skrýt možnost přispění</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Toto je nastavení pro dárce. Je dostupné až po nějaké době používání Keepass2Android.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Tato aplikace by bez příspěvků nemohla existovat a nebyla by pravidelně zlepšována! Jestliže jste doposud nepřispěl/a, zvažte prosím svou pomoc.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nikdy se neptat na darování</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Nedám ti ani korunu, případně jsem už jsem daroval. Neptej se na darování, ani v den autorových narozenin.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Ukládání databáze do mezipaměti</string>
@@ -611,12 +602,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Upozornění že databáze je zamykána s funkcí Rychlého odemknutí</string>
<string name="EntryChannel_name">Upozornění položky</string>
<string name="EntryChannel_desc">Upozornění pro usnadnění přístupu k momentálně zvolené položce.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Došlo k chybě.</string>
<string name="ErrorReportText">Došlo k neočekávané chybě při běhu Keepass2Android. Prosím, pomozte nám to vyřešit tím, že aplikaci umožníte odesílání zpráv o chybách.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Povolit</string>
<string name="ErrorReportDisable">Zakázat</string>
<string name="ErrorReportAsk">Dotázat se po chybě</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Odeslat zprávu o chybách</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zobrazit softwarovou klávesnici pro zadávání hesla pokud je čtečka otisků prstů aktivní.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Verze 1.06\n
* Změna na ykDroid místo YubiChallenge pro Yubikey Výzva-Odpověď.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Tilbagemelding</string>
<string name="about_homepage">Hjemmeside</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android er en adgangskodehåndterings-app, der giver læse-/skriveadgang til KeePass 2.x-databaser på Android.</string>
<string name="CreditsText">Brugerfladen er baseret på en portering af KeePassDroid, udviklet af Brian Pellin. Koden til databaseoperationerne baserer sig på KeePass af Dominik Reichl. Android-robotten er reproduceret eller ændret fra arbejde skabt og delt af Google og anvendt jf. betingelserne beskrevet i \"Creative Commons 3.0 Attribution License\".</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP-understøttelse er implementeret vha. JSch-biblioteket under BSD-licensen, skabt af JCraft, Inc.</string>
@@ -22,13 +21,20 @@
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout_summary">Tid før databasen låses, når applikationen er inaktiv.</string>
<string name="app_timeout">App-timeuot</string>
<string name="app_timeout_summary">Tidsforløb inden databasen låses, når app\'en er inaktiv.</string>
<string name="kill_app_label">Stands app-proces</string>
<string name="show_kill_app">Luk-knap</string>
<string name="show_kill_app_summary">Vis en knap på adgangskodeskærmen til standsning af app-processen (til paranoide brugere)</string>
<string name="application">App</string>
<string name="application_settings">App-indstillinger</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Vis gruppenavn i søgeresultat</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Vis gruppenavn under indtastningstitler i søgeresultater. Nyttigt, hvis flere indtastninger er enslydende.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Visningsgruppe er nu: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Deaktivér Autoudfyldmål</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Viser en liste over apps og websteder, hvor Autoudfyld er blevet deaktiveret</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Hvis aktiveret, spørger Android, om du vil gemme akkreditiver, når du manuelt har angivet data i autofyldbare felter.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Tilbyd at gemme akkreditiver</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Vis gruppenavn i indtastningsvisning</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerede URI %1$s. Kontakt udvikleren!</string>
<string name="Entry_singular">Én indtastning</string>
@@ -51,29 +57,29 @@
<string name="DatabaseFileMoved">Databasefilen blev kopieret til den interne mappe. Tryk på OK for at åbne den fra den nye placering. Bemærk: Husk regelmæssigt at eksportere databasen til et sikkert lagermedie!</string>
<string name="KeyfileMoved">Nøglefilen blev kopieret til den interne mappe. Inden du sletter den fra dens nuværende placering, så tjek at du har en god sikkerhedskopi!</string>
<string name="KeyfileMoveRequiresRememberKeyfile">Kan ikke benytte den interne mappe, når nøglefilens placering ikke er husket. Ændr sikkerhedsindstillingerne.</string>
<string name="unlock_database_button">Lås op</string>
<string name="unlock_database_button">Oplås</string>
<string name="unlock_database_title">Oplås database</string>
<string name="brackets">Parenteser</string>
<string name="cancel">Annuller</string>
<string name="cancel">Annullér</string>
<string name="Ok">OK</string>
<string name="ClearClipboard">Udklipsholder ryddet.</string>
<string name="clipboard_timeout">Timeout for Udklipsholder</string>
<string name="clipboard_timeout">Udklipsholder-timeout</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid før udklipsholderen bliver ryddet efter kopiering af brugernavn eller adgangskode</string>
<string name="copy_username">Vælg for at kopiere brugernavn til udklipsholderen</string>
<string name="copy_password">Vælg for at kopiere adgangskode til udklipsholderen</string>
<string name="available_through_keyboard">Post er tilgængelig via KP2A-tastaturet</string>
<string name="entry_is_available">er tilgængelig</string>
<string name="not_possible_im_picker">Kunne ikke åbne dialogboksen for valg af inputmetode. Aktivér tastaturet manuelt.</string>
<string name="not_possible_im_picker">Kunne ikke åbne dialogboksen til valg af inputmetode. Aktivér tastaturet manuelt.</string>
<string name="please_activate_keyboard">Aktivér Keepass2Android-tastaturet i systemindstillingerne.</string>
<string name="creating_db_key">Opretter databasenøgle…</string>
<string name="current_group">Aktuel gruppe</string>
<string name="current_group_root">Aktuel gruppe: Rod</string>
<string name="current_group_root">Aktuel gruppe: Root</string>
<string name="database">Database</string>
<string name="digits">Cifre</string>
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er gratis software, og du er velkommen til at videredistribuere det jf. betingelserne i GPL version 2 eller senere.</string>
<string name="ellipsis">\u2026</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopiér til Upklipsholder</string>
<string name="fingerprint_hint">Berøringssensor</string>
<string name="fingerprint_hint">Berør sensor</string>
<string name="fingerprint_description">Bekræft fingeraftryk for at fortsætte</string>
<string name="fingerprint_fatal">Kan ikke opsætte Fingeraftryksoplåsning:</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeraftryk ikke genkendt. Forsøg igen</string>
@@ -81,20 +87,21 @@
<string name="fingerprint_os_error">Fingeraftryksoplåsning kræver Android 6.0 eller senere.</string>
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen fingeraftrykslæser fundet.</string>
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har ingen gemte fingeraftryk på denne enhed. Gå til systemindstillinger først.</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Slå Fingeraftryksoplåsning fra</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Slå fuld Fingeraftryksoplåsning til</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Slå Fingeraftryksoplåsning til for hurtigoplåsning</string>
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deaktivér Fingeraftryksoplåsning</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktivér fuld Fingeraftryksoplåsning</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Aktivér Fingeraftryksoplåsning for hurtigoplåsning</string>
<string name="fingerprint_unlock_hint">Berør sensoren for at oplåse databasen</string>
<string name="fingerprint_unlock_failed">Fingeraftrykslåsningen mislykkedes. Dekrypteringsnøglen blev ugyldiggjorte af Android OS\'et. Dette sker sædvanligvis, hvis et nyt fingeraftryk tilgængeliggøres eller sikkerhedsindstillingerne ændres. </string>
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Databaseoplåsning mislykkedes: Ugyldig kombinøgle. Fingeraftryksoplåsning blev deaktiveret, da den lagrede hovedadgangskode tilsyneladende ikke længere er gyldig. </string>
<string name="fingerprint_reenable">Genaktivér Fingeraftryksoplåsning for den nye hovedadgangskode.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Oplås med din adgangskode og genaktivér Fingeraftryksoplåsning i databaseindstillingerne.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Oplås med din adgangskode og genaktivér Fingeraftryksoplåsning i databaseindstillingerne.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Mislykkedes at initialisere fingeraftrykssensor. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Mislykkedes at kryptere data. Dette kan ske, hvis du tilføjer eller fjerner fingeraftryk i systemindstillingerne, mens Keepass2Android moniterer for brug af fingeraftryk.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dette gemmer din hovedadgangskode på denne enhed, krypteret med Android Keystore og beskyttet vha. fingeraftryksgodkendelse. Tillader dig at oplåse din database alene via dit fingeraftryk.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillader brug af fingeraftryksgodkendelse i stedet for Hurtigoplåsningskoden. Gemmer ikke nogen information relateret til din hovedadgangskode.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillader brug af fingeraftryksgodkendelse i stedet for Hurtigoplåsningskoden. Gemmer ingen information relateret til din hovedadgangskode.</string>
<string name="enter_filename">Angiv databasefilnavn</string>
<string name="entry_accessed">Tilgået</string>
<string name="entry_cancel">Annuller</string>
<string name="entry_cancel">Annullér</string>
<string name="entry_comment">Notater</string>
<string name="entry_tags">Tags</string>
<string name="entry_override_url">Tilsidesæt URL</string>
@@ -112,9 +119,9 @@
<string name="entry_user_name">Brugernavn</string>
<string name="entry_extra_strings">Ekstra strengfelter</string>
<string name="entry_binaries">Filvedhæftninger</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikke håndtere denne uri.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikke håndtere denne URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Fejl under gruppeoprettelse.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Overordnet bibliotek kunne ikke oprettes.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Overordnet mappe kunne ikke oprettes.</string>
<string name="error_database_exists">Filen findes allerede.</string>
<string name="error_database_settinoverrgs">Mislykkedes at bestemme databaseindstillinger.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">Mislykkedes at åbne link.</string>
@@ -126,12 +133,12 @@
<string name="error_nopass">En adgangskode eller nøglefil er obligatorisk.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Mindst én adgangskodegenereringstype skal vælges</string>
<string name="error_pass_match">Adgangskoder matcher ikke.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Gentagelser skal re en talværdi.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameteret skal re et nummer.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Gentagelser skal udgøre et tal.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameter skal udgøre et tal.</string>
<string name="error_title_required">En titel er obligatorisk.</string>
<string name="error_wrong_length">Angiv et positivt helt tal i længdefeltet</string>
<string name="error_wrong_length">Angiv et positivt heltal i længdefeltet</string>
<string name="FileNotFound">Fil ikke fundet.</string>
<string name="file_browser">Fil-browser</string>
<string name="file_browser">Filbrowser</string>
<string name="generate_password">Generér adgangskode</string>
<string name="group">Gruppe</string>
<string name="hint_comment">notater</string>
@@ -160,11 +167,11 @@
<string name="lowercase">Minuskler</string>
<string name="MaskedPassword">*****</string>
<string name="maskpass_title">Maskér adgangskode</string>
<string name="maskpass_summary">Skjul adgangskoder som standard</string>
<string name="maskpass_summary">Maskér som standard adgangskoder</string>
<string name="menu_about">Om</string>
<string name="menu_change_key">Skift Hovedadgangskode</string>
<string name="menu_copy_pass">Kopiér adgangskode</string>
<string name="menu_copy_user">Kopiér brugernavn</string>
<string name="menu_copy_user">Kopiér Bruger</string>
<string name="menu_create">Opret</string>
<string name="menu_app_settings">Indstillinger</string>
<string name="menu_db_settings">Databaseindstillinger</string>
@@ -191,15 +198,16 @@
<string name="no">Nej</string>
<string name="no_keys">Ingen poster i databasen eller gruppen.</string>
<string name="no_results">Ingen søgeresultater</string>
<string name="no_url_handler">Ingen håndtering af denne URL.</string>
<string name="omitbackup_title">Gennemsøg ikke sikkerhedskopi- og Papirkurv-poster</string>
<string name="no_url_handler">Ingen håndteringsprocess til denne URI.</string>
<string name="open_recent">Åbn seneste database (tryk for at åbne)</string>
<string name="omitbackup_title">Søg ikke efter sikkerhedskopier og Papirkurvindhold</string>
<string name="omitbackup_summary">Udelad \'Sikkerhedskopi\'- og Papirkurv-grupper i søgeresultater</string>
<string name="pass_filename">KeePass-databasefilnavn</string>
<string name="password_title">Angiv databaseadgangskode</string>
<string name="master_key_type">Vælg type af Hovednøgle:</string>
<string name="master_key_type">Vælg type af Hovedadgangskode:</string>
<string name="progress_create">Opretter ny database…</string>
<string name="create_database">Opret database</string>
<string name="progress_title">Arbejder…</string>
<string name="progress_title">Behandler…</string>
<string name="remember_keyfile_summary">Husker placeringen af nøglefiler</string>
<string name="remember_keyfile_title">Gem nøglefil</string>
<string name="remove_from_filelist">Fjern</string>
@@ -207,11 +215,11 @@
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Returnér automatisk fra forespørgselsskærmen</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Når man slår en post til en app eller et websted op: Returnér automatisk fra forespørgselsskærmen, hvis der kun er én matchende post i databasen.</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Ved opslag af en post til en app eller et websted: Returnér automatisk fra forespørgselsskærmen, hvis der kun er én matchende post i databasen.</string>
<string name="KeyDerivFunc">Nøgleafledningsfunktion</string>
<string name="rounds">Krypteringsgentagelser</string>
<string name="rounds_explaination">Flere krypteringsgentagelser giver øget beskyttelse imod brute force-angreb, men kan sænke læse- og skrivehastigheden mærkbart.</string>
<string name="rounds_hint">gentagelser</string>
<string name="rounds_explaination">Flere krypteringsgentagelser giver øget beskyttelse imod brute force-angreb, men kan reduceredownload- og lagringstigheden mærkbart.</string>
<string name="rounds_hint">repetitioner</string>
<string name="argon2memory">Hukommelse til Argon 2 (bytes)</string>
<string name="argon2parallelism">Parallelisme til Argon 2</string>
<string name="database_name">Databasenavn</string>
@@ -235,52 +243,52 @@
<string name="select_group_then_add">Åbn ønskede gruppe og tryk derefter \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Indsæt hér</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understreget</string>
<string name="underline">Understregningstegn</string>
<string name="unsupported_db_version">Uunderstøttet databaseversion.</string>
<string name="uppercase">Versaler</string>
<string name="uppercase">Versal</string>
<string name="warning_read_only">Dit SD-kort er pt. skrivebeskyttet. Du kan muligvis ikke gemme ændringer til din database.</string>
<string name="warning_unmounted">Dit SD-kort er ikke indlæst i din enhed. Du vil ikke kunne indlæse eller oprette din database.</string>
<string name="version_label">Version</string>
<string name="version_history">Versionshistorik</string>
<string name="author">Keepass2Android er udviklet af Philipp Crocoll.</string>
<string name="further_authors">Tak for kodebidrag af %1$s.</string>
<string name="designers">Tak til ikon- og layoutdesignbidrag af %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher-plugin\'et til KeePass blev udviklet af Scott Greenberg og er inkluderet i KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">android-file-chooser blev udviklet af Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A-tastaturet er baseret på Gingerbread-tastaturet fra Android Open Source Project og bruger Plugin Manager-koden fra Hacker\'s Keyboard af Klaus Weidner.</string>
<string name="further_authors">Tak for kodebidrag fra %1$s.</string>
<string name="designers">Tak til ikon- og layoutdesignbidrag fra %1$s.</string>
<string name="credit_plugin1">Twofish Cipher-plugin\'et til KeePass er udviklet af Scott Greenberg og er inkluderet i KP2A.</string>
<string name="credit_android_filechooser">Android-filvælger er udviklet af Hai Bison</string>
<string name="credit_keyboard">KP2A-tastaturet er baseret på Gingerbread-tastaturet fra Android Open Source Project og benytter Plugin Manager-koden fra Hacker\'s Keyboard fra Klaus Weidner.</string>
<string name="please_note">Bemærk venligst</string>
<string name="contributors">Bidragsydere</string>
<string name="regular_expression">Regulært udtryk</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Engangsadgangskoder udløber ved brug</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markér engangsadgangskodeposter som udløbet, når de bliver brugt</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brugernavn i liste</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brugernavne under posttitlerne. Nyttigt ved flere konti eller engangsadgangskoder.</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN udløber efter brug</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markér TAN\'er som udløbet efter brug</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brugernavn liste</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brugernavne under posttitlerne. Nyttigt ved flere konti eller TAN\'er.</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Husk databaser</string>
<string name="RememberRecentFiles_summary">Husk senest åbnede databaser og vis dem på skærmen Åbn database.</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Find adgangskode</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Udeluk udløbne poster</string>
<string name="excludeExpiredEntries">Udelad udløbne poster</string>
<string name="search_options">Indstillinger</string>
<string name="caseSensitive">Skeln mellem store og små bogstaver</string>
<string name="caseSensitive">Versal/minuskel sensitiv</string>
<string name="start_open_file">Åbn fil…</string>
<string name="start_create">Opret ny database…</string>
<string name="start_open_url">Åbn URL…</string>
<string name="start_create_import">Importér fil til ny database…</string>
<string name="enter_filename_details_url">Fuld URL skal angives, inkl. protokol (f.eks. http://).</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">Fil til importer vælges i næste trin.</string>
<string name="enter_filename_details_create_import">Fil til import vælges i næste trin.</string>
<string name="enable_quickunlock">Aktivér Hurtigoplåsning</string>
<string name="QuickUnlock_label">Angiv de sidste %1$d tegn i din adgangskode:</string>
<string name="QuickUnlock_label_secure">Angiv Hurtigoplåsningskoden:</string>
<string name="QuickUnlock_button">Hurtigoplåsning!</string>
<string name="QuickUnlock_lockButton">Luk database</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Aktivér som standard Hurtigoplåsning</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Definerer, om Hurtigoplåsning som standard er aktiveret eller ej.</string>
<string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Definerer, om Hurtigoplåsning som standard er aktiv eller ej.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_title">Beskyt databasevisning</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Hvis aktiveret, er skærmfotos ikke tilladt, og der vises ingen miniaturer af app\'en på listen; Nylige apps.</string>
<string name="ViewDatabaseSecure_summary">Hvis aktiveret, er skærmfotos ikke tilladt, og der vises ingen miniaturer af app\'en på listen Nylige apps.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_title">Skjul Hurtigoplåsningsikon</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Hurtigoplåsning virker desværre ikke uden at vise et notificeringsikon. Vælg denne indstilling for at benytte et gennemsigtigt ikon.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Hurtigoplåsning fungerer desværre ikke uden visning af et notificeringsikon. Vælg denne indstilling for at benytte et gennemsigtigt ikon.</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Skjul Hurtigoplåsningsikon</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Hurtigoplåsning kræver en notifikation for at fungere korrekt. Vælg denne indstilling for at vise en notifikation uden et ikon.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Længde af nøgle til Hurtigoplåsning</string>
<string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Hurtigoplåsning kræver en notifikationsinstans for at fungere korrekt. Vælg denne indstilling for at vise en notifikation uden ikon.</string>
<string name="QuickUnlockLength_title">Længde af Hurtigoplåsningsnøgle</string>
<string name="QuickUnlockLength_summary">Maks. antal tegn benyttet som adgangskode til Hurtigoplåsning.</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_title">Skjul Hurtigoplåsningskodens længde</string>
<string name="QuickUnlockHideLength_summary">Hvis aktiveret, vises længden af Hurtigoplåsningskoden ikke på Hurtigoplåsningsskærmen.</string>
@@ -292,8 +300,8 @@
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Eksportér til fil...</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Cache-lagre og åbn</string>
<string name="ShowAttachedImage">Vis med intern billedfremviser</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Fil gemt til %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Kunne ikke gemme filvedhæftnig til %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">Fil gemt i %1$s.</string>
<string name="SaveAttachment_Failed">Kunne ikke gemme filvedhæftnig i %1$s.</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_title">Husk søgetekst?</string>
<string name="AddUrlToEntryDialog_text">Gem søgeteksten \"%1$s\" i den valgte indtastning for automatisk at kunne finde den næste gang?</string>
<string name="error_invalid_expiry_date">Ugyldigt dato-/klokkeslætsformat for udløbsdato!</string>
@@ -303,105 +311,106 @@
<string name="field_value">Feltværdi</string>
<string name="protection">Beskyttet felt</string>
<string name="add_binary">Tilføj filvedhæftning</string>
<string name="add_extra_string">Tilføj yderligere streng</string>
<string name="delete_extra_string">Slet yderligere streng</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Låst. Hurtigoplåsning aktiveret.</string>
<string name="add_extra_string">Tilføj ekstra streng</string>
<string name="delete_extra_string">Slet ekstra streng</string>
<string name="database_loaded_quickunlock_enabled">%1$s: Låst. Hurtigoplåsning aktiv.</string>
<string name="database_loaded_unlocked">%1$s: Oplåst.</string>
<string name="credentials_dialog_title">Angiv serverlegitimationsoplysninger</string>
<string name="credentials_dialog_title">Angiv serverakkreditiver</string>
<string name="UseFileTransactions_title">Filtransaktioner</string>
<string name="UseFileTransactions_summary">Benyt filtransaktioner til databaseskrivninger</string>
<string name="LockWhenScreenOff_title">Lås ved skærmslukning</string>
<string name="LockWhenScreenOff_summary">Lås databasen, når skærmen slukker.</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_title">Ryd angivne Hovedadgangskode</string>
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Ryd den angivne Hovedadgangskode, når skærmen forlades uden at oplåse databasen.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lås, når app\'en forlades</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Lås, når app forlades</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Når app\'en forlades, lås databasen ved at trykke på Tilbage-knappen.</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Benyt indbygget tastatur i Keepass2Android</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Stoler du ikke på din standardtastaturudbyder, så afkryds denne indstilling for at benytte det indbyggede tastatur, når du angiver dit hovedadgangskode eller redigerer poster.</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktivér søgefelt ved start</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverer søgefelt i gruppevisningen efter oplåsning, eller når du søger efter en post</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donationsforslag</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donationsopfordring</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Denne indstilling er til donatorer. Bliver tilgængelig efter brug af Keepass2Android i et stykke tid.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Uden donationer ville denne app ikke eksistere og ville ikke blive forbedret løbende! Hvis du endnu ikke har doneret, kan du overveje at donere nu.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Uden donationer ville denne app ikke findes og løbende blive forbedret! Har du endnu ikke doneret, kunne du overveje at gøre det nu</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Bed aldrig om en donation</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke give jer en øre, eller jeg har allerede doneret. Bed ikke om en donation, ikke engang på udviklerens fødselsdag.</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke give dig en øre, eller jeg har allerede doneret. Bed ikke om en donation, ikke engang på udviklerens fødselsdag.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Database-caching</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Behold en kopi af databasefilerne i app\'ens cachemappen. Dette gør det muligt at benytte databaser, selv mens databasefilen ikke er tilgængelig.</string>
<string name="CreateBackups_title">Lokale sikkerhedskopier</string>
<string name="CreateBackups_summary">Opret en lokal sikkerhedskopi, efter korrekt åbning af en database.</string>
<string name="CreateBackups_summary">Opret en lokal sikkerhedskopi efter korrekt åbning af en database.</string>
<string name="UpdatingBackup">Opdaterer lokal sikkerhedskopi…</string>
<string name="LocalBackupOf">Lokal sikkerhedskopi af %1$s</string>
<string name="show_local_backups">Vis lokale sikkerhedskopier</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_title">SSL-certifikater</string>
<string name="AcceptAllServerCertificates_summary">Definér adfærden, når certifikatbekræftelse mislykkes. Bemærk: Du kan installere certifikater på din enhed, hvis bekræftelse mislykkes!</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Rens cache?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Dette vil slette alle cachede databasefiler. Enhver ændringer foretaget mens kildedatabasen var utilgængelig, og som endnu ikke er synkroniseret, vil gå tabt! Fortsæt?</string>
<string name="ClearOfflineCache_title">Ryd cache?</string>
<string name="ClearOfflineCache_question">Dette sletter alle cachede databasefiler. Enhver ændring foretaget mens kildedatabasen var utilgængelig, og som endnu ikke er synkroniseret, vil gå tabt! Fortsæt?</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_title">Tjek for ændringer</string>
<string name="CheckForFileChangesOnSave_summary">Tjek om filen er blevet ændret eksternt, inden ændringerne gemmes.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_title">Tjek for UUID-dubletter</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Tjek om databasefilen er beskadiget ved at have flere poster med samme ID, hvilket kan forårsage uventet adfærd.</string>
<string name="CheckForDuplicateUuids_summary">Tjek om databasefilen er korruperet ved at have flere poster med samme ID, hvilket kan forårsage uventet adfærd.</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_title">Udklipsholdernotifikationer</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gør brugernavn og adgangskode tilgængelige via notifikationsbjælken og Udklipsholder. Vær opmærksom på adgangskodesnusere!</string>
<string name="ShowCopyToClipboardNotification_summary">Gør brugernavn og adgangskode tilgængelige via notifikationsbjælken og Udklipsholder. Pas på adgangskodesniffere!</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_title">Separate notifikationer</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Vis separate notifikationer for kopiering af brugernavn og adgangskode til Udklipsholder og aktivering af tastatur.</string>
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Vis separate notifikationer for kopiering af brugernavn og adgangskode til Udklipsholder og tastaturaktivering.</string>
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">AutoUdfyld-tilgængelighedtjeneste</string>
<string name="AutoFill_prefs">AutoUdfyld-tjeneste</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A-tastaturnotifikation</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gør fuld adgangg tilgængelig via KP2A-tastaturet (anbefalet).</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Gør fuld indtastning tilgængelig via KP2A-tastaturet (anbefalet).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Skift tastatur</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Åbn tastaturvalgsdialogboksen, når adgang er tilgængelig via KP2A-tastaturet efter søgning fra webbrowseren.</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_summary">Åbn tastaturvalgsdialogen, når índtastning er tilgængelig via KP2A-tastaturet efter søgning fra webbrowseren.</string>
<string name="kp2a_switch_rooted">Auto-skift tastatur</string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Skift automatisk til KP2A-tastatur, når adgang åbnes. Kræver korrekt klargjort KeyboardSwap-plugin eller en \"rooted\" enhed samt Secure Settings app\'en med System+. </string>
<string name="kp2a_switch_rooted_summary">Skift automatisk til KP2A-tastatur, når post åbnes. Kræver korrekt klargjort KeyboardSwap-plugin eller en \"rootet\" enhed samt Secure Settings-app\'en med System+. </string>
<string name="get_keyboardswap">Installér KeyboardSwap-plugin</string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Dette plugin muliggør at skifte til KP2A-tastaturet uden \"root\". Kræver ADB. </string>
<string name="get_keyboardswap_summary">Dette plugin muliggør omskiftning til KP2A-tastaturet uden \"root\". Kræver ADB. </string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_title">Auto-skift kun efter søgning</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomaticallyOnlyAfterSearch_summary">Skift kun automatisk til KP2A-tastatur efter brug af funktionen Del URL (men ikke ved åbning af en post på anden vis)</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_title">Skift tastatur tilbage</string>
<string name="AutoSwitchBackKeyboard_summary">Skift tilbage til foregående tastatur, når ingen post åbnes.</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_title">Notifikationsikon mens oplåst</string>
<string name="ShowUnlockedNotification_summary">Vis et notifikationsikon mens databasen er oplåst.</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introducerer en ny adfærd for notifikationer. Vil du skjule ikonet for Keepass2Android-notifikationer, så opsæt dette via systemindstillingerne. Sæt vigtigheden af notifikationskategorien til Minimum.</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_text">Android 8 introducerer en ny notifikationsadfærd. Vil du skjule ikonet for Keepass2Android-notifikationer, så opsæt dette via systemindstillingerne. Sæt vigtigheden af notifikationskategorien til Minimum.</string>
<string name="IconVisibilityInfo_Android8_btnSettings">Åbn indstillinger</string>
<string name="DontCare">Jeg er ligeglad</string>
<string name="DocumentAccessRevoked">Filen er ikke længere tilgængelig for KP2A. Enten er den fjernet eller adgangstilladelserne er tilbagekaldt. Genåbn filen, f.eks. via Skift database.</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_title">Præindlæs databasefil</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start baggrundsindlæsning eller downloading af databasefilen under angivelse af adgangskode.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Vil du overskrive den eksisterende binære med samme navn?</string>
<string name="PreloadDatabaseEnabled_summary">Start baggrundsindlæsning eller download af databasefilen under adgangskodeangivelse.</string>
<string name="AskOverwriteBinary">Overskriv eksisterende binære med samme navn?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_title">Overskriv eksisterende binære?</string>
<string name="AskOverwriteBinary_yes">Overskriv</string>
<string name="AskOverwriteBinary_no">Omdøb</string>
<string name="AttachFailed">Mislykkedes at tilføje filvedhæftning.</string>
<string name="RecycleBin">Papirkurv</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vil du slette denne indtastning permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntry">Vil du slette denne post permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroup">Vil du slette denne gruppe permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItems">Vil du slette de valgte elementer permanent? Tryk Nej for brug af Papirkurv.</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vil du slette denne indtastning permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyEntryNoRecycle">Vil du slette denne post permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyGroupNoRecycle">Vil du slette denne gruppe permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanentlyItemsNoRecycle">Vil du slette de valgte elementer permanent?</string>
<string name="AskDeletePermanently_title">Slet permanent?</string>
<string name="AskReloadFile_title">Genindlæs fil?</string>
<string name="AskReloadFile">Den aktuelt åbne fil blev ændret af en anden app. Genindlæs den?</string>
<string name="AskDiscardChanges">Vil du virkelig kassere udførte ændringer? (Knappen Gem er øverst i formularen.)</string>
<string name="AskDiscardChanges">Kassér udførte ændringer, sikker? Knappen Gem findes øverst i formularen.</string>
<string name="AskDiscardChanges_title">Kassér ændringer?</string>
<string name="suggest_improvements">Forslå eller stem for forbedringer</string>
<string name="rate_app">Bedøm denne app</string>
<string name="translate_app">Oversæt KP2A</string>
<string name="AddingEntry">Tilføj indtastning</string>
<string name="AddingGroup">Tilføj gruppe…</string>
<string name="DeletingEntry">Sletter indtastning</string>
<string name="AddingEntry">Tilføjer post</string>
<string name="AddingGroup">Tilføjer gruppe…</string>
<string name="DeletingEntry">Sletter post</string>
<string name="DeletingGroup">Sletter gruppe…</string>
<string name="DeletingItems">Sletter elementer…</string>
<string name="SettingPassword">Adgangskode for indstillinger</string>
<string name="SettingPassword">Opsætter adgangskode</string>
<string name="UndoingChanges">Fortryder ændringer…</string>
<string name="TransformingKey">Transformerer Hovednøgle…</string>
<string name="DecodingDatabase">Afkoder database…</string>
<string name="ParsingDatabase">Fortolker database…</string>
<string name="CheckingTargetFileForChanges">Tjekker målfil for ændringer…</string>
<string name="TitleSyncQuestion">Flet ændringer?</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Databasefilen blev ændret eksternt. Vil du indlæse og flette ændringerne før du gemmer? Vælg Nej, hvis du vil overskrive de eksterne ændringer.</string>
<string name="MessageSyncQuestion">Databasefilen blev ændret eksternt. Vil du indlæse og flette ændringerne inden du gemmer? Vælg Nej, hvis du vil overskrive de eksterne ændringer.</string>
<string name="SynchronizingDatabase">Fletter ændringer…</string>
<string name="YesSynchronize">Ja, flet</string>
<string name="NoOverwrite">Nej, overskriv</string>
<string name="UseOfflineMode">Benyt kun intern cache</string>
<string name="UseOfflineMode">Fungerer kun intern cache</string>
<string name="UseOnlineMode">Synkronisér cache-kopi med kilde</string>
<string name="UseOfflineMode_Info">Database indlæses fra intern cache. Ændringer gemmes kun i den interne cache og vil kun blive synkroniseret, når der vælges Synkronisér cache-kopi med kilde.</string>
<string name="InOfflineMode">Benytter kun intern cache.</string>
@@ -414,21 +423,22 @@
<string name="CheckingDatabaseForChanges">Tjekker database for ændringer…</string>
<string name="CouldNotSaveToRemote">Kunne ikke gemme til kildefil: %1$s. Gem igen eller benyt menuen Synkronisere, når filen igen er tilgængelig.</string>
<string name="CouldNotLoadFromRemote">Kunne ikke tilgå kildefilen: %1$s. Fil fra intern cache indlæst. Du kan stadig foretage ændringer i databasen og synkronisere disse senere.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Opdaterede kildefil.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Intern cachelagret fil åbnet grundet ændringkonflikt(-er) i kildefilen. Benyt Synkronisere-menuen til at sammenflette.</string>
<string name="UpdatedRemoteFileOnLoad">Kildefil opdateret.</string>
<string name="NotifyOpenFromLocalDueToConflict">Intern cachelagret fil åbnet grundet ændringkonflikt(-er) i kildefilen. Benyt menuen Synkronisere til at sammenflette.</string>
<string name="LoadedFromRemoteInSync">Kildefil og cache er synkroniseret.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Opdaterede interne cache-kopi af %1$s.</string>
<string name="UpdatedCachedFileOnLoad">Opdaterede intern cache-kopi af %1$s.</string>
<string name="RemoteDatabaseUnchanged">Igen ændringer fundet.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Opdaterede cache OTP-hjælpefil: Kildetæller var større.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingRemoteOtpAux">Opdaterede cachelagret OTP-hjælpefil: Kildetæller var større.</string>
<string name="ResolvedCacheConflictByUsingLocalOtpAux">Opdaterede kilde OTP-hjælpefil: Lokal tæller var større.</string>
<string name="SynchronizingOtpAuxFile">Synkroniserer OTP-hjælpefil…</string>
<string name="database_file">databasefil</string>
<string name="otp_aux_file">OTP-hjælpefil</string>
<string name="ErrorOcurred">En fejl opstod:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Databasen er beskadiget: Dublet-ID\'er fundet (gemte du med Minikeepass?). Genimportér til en ny database med Keepass 2 til PC og vælg \'Opret nye ID\'er\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Database er lorruperet: Dublet-ID\'er fundet (gemte du med Minikeepass?). Genimportér til en ny database med Keepass 2 til PC og vælg \'Opret nye ID\'er\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Du kan deaktivere denne fejlmeddelelse i Indstillinger/App-indstillinger/Filhåndtering/Tjek for UUID-dubletter. Bemærk dog, at du måske vil opleve uventet adfærd. Det anbefales at reparere databasen.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Synkroniserer database…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Kan ikke flytte gruppen til denne gruppe.</string>
<string name="donate_question">Det er Oktoberfest i dag! Hvis du synes om Keypass2Android: Ville dagen ikke være en god dag til at købe mig en øl?</string>
<string name="donate_question">Det er Oktoberfest i dag! Synes du om Keypass2Android: Ville dagen ikke være en god dag til at købe mig en øl?</string>
<string name="donate_bday_question">10. maj? Det er min fødselsdag! Synes du om denne app, hvorfor så ikke sende mig en fødselsdagshilsen sammen med en lille fødselsdagsgave? Det ville virkelig gøre mig glad! :-)</string>
<string name="donate_missedbday_question">Åh, du gik glip af min fødselsdag d. 10. maj! Synes du om denne app, må du meget gerne sende mig en fødselsdagshilsen og en lille fødselsdagsgave. Det er endnu ikke for sent at gøre mig glad! :-)</string>
<string name="ok_donate">Fortæl mig mere!</string>
@@ -457,6 +467,7 @@
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KP2A-mappe)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Vil du ikke give KP2A adgang til din fulde Dropbox, kan du vælge denne indstilling. Den vil kun anmode om at tilgå mappen Apps/Keepass2Android. Dette er især egnet til oprettelse af en ny database. Har du allerede en database, så tryk på denne valgmulighed for at oprette mappen, dernæst placere din fil inde i mappen (fra din PC) og så vælge denne muilghed igen for at åbne filen.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drev</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -464,22 +475,23 @@
<string name="filestoragename_content">Systemfilvælger</string>
<string name="filestorage_setup_title">Filtilgangsinitialisering</string>
<string name="database_location">Databaseplacering</string>
<string name="help_database_location">Du kan lagre din database lokalt på din Android-enhed eller i Sky\'en (kun ikke-offline version). Keepass2Android gør databasen tilgængelig, selvom du er offline. Da databasen er sikkert krypteret med AES 256 bit kryptering, vil ingen kunne tilgå dine adgangskoder undtagen dig. Det anbefales at vælge Dropbox: Den er tilgængelig på alle dine enheder og tilbyder endda sikkerhedskopier af tidligere filversioner.</string>
<string name="help_database_location">Du kan lagre din database lokalt på din Android-enhed eller i Sky\'en (kun ikke-offline version). Keepass2Android gør databasen tilgængelig, selvom du er offline. Da databasen er sikret med AES 256-bit kryptering, vil ingen andre end dig kunne tilgå dine adgangskoder. Det anbefales at vælge Dropbox: Den er tilgængelig på alle dine enheder og endda tilbyder sikkerhedskopier af tidligere filversioner.</string>
<string name="hint_database_location">Vælg, hvor du vil lagre databasen:</string>
<string name="button_change_location">Skift placering</string>
<string name="help_quickunlock">Hvis aktiveret, kører Keepass2Android fortsat i baggrunden, selvom databasen er låst. Dette muliggør at oplåse databasen senere med blot en kort del af hovedadgangskoden.</string>
<string name="master_password">Hovedadgangskode</string>
<string name="help_master_password">Din database er krypteret med den adgangskode, du angiver hér. Vælg en stærk adgangskode for at holde databasen sikret! Tip: Opret en sætning eller to og benyt de første bogstaver af ordene som adgangskode. Inkludér tegnsætningstegn.</string>
<string name="help_master_password">Din database er krypteret med den adgangskode, du angiver hér. Vælg en stærk adgangskode for at gøre databasen sikker! Tip: Opret en sætning eller to og benyt de første bogstaver af ordene som adgangskode. Inkludér tegnsætningstegn.</string>
<string name="hint_master_password">Vælg en hovedadgangskode for at beskytte din database:</string>
<string name="key_file">Nøglefil</string>
<string name="help_key_file">Grundlæggende er en nøglefil et adgangskode, der er gemt i en fil. Nøglefiler er typisk stærkere end hovedadgangskoder, da nøglen kan være langt mere kompleks, men de er også sværere at holde hemmelige. Lagrer du din database i Sky\'en, så gem ikke også nøglefilen dér, da det vil gøre komplet ubrugelig! Vigtigt: SKIFT IKKE nøglefilindholdet, når først databasen er oprettet!</string>
<string name="hint_key_file">Vælg om du vil benytte en nøglefil i tillæg til dit hovedadgangskode:</string>
<string name="use_key_file">Benyt nøglefil</string>
<string name="error_adding_keyfile">Fejl under tilføjelse af nøglefilen!</string>
<string name="init_otp">Indlæs OTP-hjælpefil…</string>
<string name="otp_explanation">Angiv de næste engangsadgangskoder (OTP\'er). Stryg din Yubikey NEO på bagsiden af din enhed for at angive via NFC (kræver Yubiclip-app).</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunne ikke indlæse OTP-hjælpefil!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Benyt OtpKeyProv-plugin\'et i KeePass 2.x (PC) for opsætning af din database til brug med OTP\'er!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Kunne ikke åbne OTP-hjælpefil!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Benyt OTPKeyProv-plugin\'et i KeePass 2.x (PC) for opsætning af din database til brug med OTP\'er!</string>
<string name="otp_discarded_because_no_db">Vælg først databasen. OTP er kasseret af sikkerhedsårsager.</string>
<string name="otp_discarded_no_space">OTP kasseret: Alle OTP\'er er allerede angivet!</string>
<string name="otp_discarded_because_db_open">Luk først databasen. OTP er kasseret.</string>
@@ -487,15 +499,15 @@
<string name="otpsecret_hint">OTP-hemmelighed (f.eks. 01 23 ab cd…)</string>
<string name="CouldntParseOtpSecret">Fortolkningsfejl af OTP-hemmelighed!</string>
<string name="OtpKeyError">Mislykkedes at oprette OTP-nøgle! Tjek, at du har angivet de korrekte OTP\'er.</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fejl ved opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
<string name="ErrorUpdatingOtpAuxFile">Fejl under opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
<string name="SavingOtpAuxFile">Gemmer OTP-hjælpefil…</string>
<string name="NoChallengeApp">Kunne ikke finde en app, der kan håndtere udfordringen.</string>
<string name="PleaseInstallApp">Installér venligst %1$s fra Google Play.</string>
<string name="PleaseInstallApp">Installér %1$s fra Google Play.</string>
<string name="AppOutdated">%1$s understøttes ikke længere.</string>
<string name="bad_resp">Udfordringssvaret er forkert.</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile">Kunne ikke indlæse hjælpeudfordringsefil!</string>
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Benyt KeeChallenge-plugin\'et i KeePass 2.x (PC) for opsætning af din database til brug med udfordringssvar!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fejl ved opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fejl under opdatering af OTP-hjælpefil!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP Seed-feltnavn</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Benytter du Keepass 2-plugin\'et \"TrayTotp\" med ikke-standardindstillinger, skal du angive feltnavnet til seed-feltet hér jf. indstillingerne på PC\'en.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">TOTP-indstillingsfeltnavn</string>
@@ -506,7 +518,7 @@
<string name="DebugLog_summary">Skriv app-output til en lokal logfil</string>
<string name="DebugLog_send">Sender fejlfindingslog...</string>
<string name="loading">Indlæser…</string>
<string name="plugins">Plug-in\'er</string>
<string name="plugins">Plug-ins</string>
<string name="plugin_packagename">Pakkenavn:</string>
<string name="plugin_description">Beskrivelse (ubekræftet):</string>
<string name="plugin_author">Forfatter (ubekræftet):</string>
@@ -523,7 +535,9 @@
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktuelle indtastningsdata</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Plugin modtager alle data om den aktuelle databaseindtastning og får lov at tilbyde handlinger og visningsændring heraf.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Forespørg på egne legitimationsoplysninger</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Plugin\'et tillades at forespørge på de akkreditiver, som er tilknyttet sin egen app-pakke.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Forespørg på akkreditiver</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Plugin\'et tillades at forespørge på akkreditiver til bevidste websteder eller apps.</string>
<string name="get_regular_version">Hent flere lagringstyper</string>
<string name="CertificateWarning">Advarsel: Servercertifikatgodkendelse mislykkedes: %1$s. Installér passende rodcertifikat på din enhed eller se indstillinger!</string>
<string name="CertificateFailure">Fejl: Godkendelse af servercertifikat mislykkedes! Installér passende rodcertifikat på din enhed eller se indstillinger!</string>
@@ -534,6 +548,7 @@
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Den valgte fil er skrivebeskyttet for Keepass2Android grundet restriktioner i Android 4.4+.</string>
<string name="CopyFileRequired">For at benyttet den, skal den kopieres til en anden placering.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">For at redigere den, skal filen kopieres til en anden placering.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Tryk på OK for at vælge placeringer, hvortil filen skal kopieres.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Database er skrivebeskyttet</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android har åbnet den aktuelle database i skrivebeskyttet tilstand.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Det lader til, at du har åbnet filen fra en ekstern app. Denne fremgangsmåde understøtter ikke skrivning. Vil du foretage ændringer i databasen, så luk den venligst igen og vælg Skift database. Åbn derefter filen fra en af de tilgængelige valgmuligheder, om muligt.</string>
@@ -564,21 +579,26 @@
<string name="AskAddTemplatesTitle">Tilføj skabeloner?</string>
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Android indeholder indtastningsskabeloner til e-mail konti, WLAN-adgangskoder, sikre notater mm. Vil du føje disse til din database? Vælger du Nej, kan du tilføje dem senere i databaseindstillingerne.</string>
<string name="AddTemplates_pref">Føj skabeloner til database</string>
<string name="PreviewWarning">Bemærk! Dette er en forhåndsfrigivelse, der kan indeholde nogle fejl! Oplever du *noget som helst* uventet, så lad mig det vide (via Google+ betatestgruppen eller e-mail).</string>
<string name="PreviewWarning">Bemærk! Dette er en forhåndsufgivelse, der kan indeholde visse fejl! Oplever du *noget som helst* uventet, så send mig en e-mail.</string>
<string name="Continue">Fortsæt</string>
<string name="NoFilenameWarning">Den angivne URI ligner ikke et filnavn. Sikker på, at dette er en gyldig fil?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ugyldig kombikode! Forsøg igen.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Ugyldig kombinøgle! Prøv følgende trin for at låse din database op:\n
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ugyldig kombinøgle! Forsøg igen.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Ugyldig kombinøgle! Prøv flg. trin for at oplåse din database:\n
• Sørg for, at du har indtastet den korrekte adgangskode. Brug øjenikonet til at afsløre det indtastede kodeord.\n
• Kontroller, at du har valgt den korrekte adgangskode type. Sørg for, at dette svarer til den type, der blev brugt, da du oprettede databasen.\n
• Kontroller, at du har valgt den rigtige databasefil.</string>
&#8226; Tjek, at du har angivet den korrekte adgangskode. Benyt øjenikonet til at vise den angivne adgangskode.\n
&#8226; Tjek, at du har valgt den korrekte adgangskodetype. Tjek, at denne modsvarer typen, der blev benyttet ved databaseoprettelsen.\n
&#8226; Tjek, at du har valgt den rigtige databasefil.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Tip: Mener du, at din databasefil kan være beskadiget, eller kan du ikke huske hovedadgangskoden efter at have skifteet den, kan du prøve den senest åbnede filversion ved at trykke på \"%1$s\" og vælge den lokale sikkerhedskopi.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Tip: Keepass2Android har gemt den senest åbnede filversion på den interne lagerplads. Du kan åbne den ved at trykke på \"%1$s\" og vælge den lokale sikkerhedskopi.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">Filen er beskadiget.\n
Her er nogle tip, der kan hjælpe med at diagnosticere problemet:\n
Her er nogle tip til hjælp for diagnosticeringen af problemet:\n
• Hvis du kopierede filen over USB (MTP-tilstand), skal du prøve igen med værktøjer som MyPhoneExplorer. MTP afkorter filer i visse tilfælde.\n
• Hvis du ikke kan åbne filen fra samme sted på din pc, er det meget sandsynligt, at filen faktisk er beskadiget. Brug da venligst en database sikkerhedskopi. Hvis du antager, at Keepass2Android har ødelagt filen,så kontakt venligst support.\n
• Hvis du stadig kan åbne filen på din pc, så kontakt venligst support. Du kan eventuelt forsøge at gemme den med forskellige indstillinger (fx unzipped) på pc\'en og forsøg igen at åbne den i KP2A.
&#8226; Kopierede du filen via USB (MTP-tilstand), så prøv igen med et værktøjer som MyPhoneExplorer. MTP trunkerer i visse tilfælde filer.\n
&#8226; Kan du ikke åbne filen fra samme placering på din PC, er det meget sandsynligt, at filen faktisk er beskadiget. Benyt da en databasesikkerhedskopi. Mener du, at Keepass2Android har ødelagt filen, så kontakt venligst supporten.\n
&#8226; Kan du stadig åbne filen på din PC, så kontakt venligst supporten. Du kan evt. forsøge at gemme den med andre indstillinger (f.eks. ikke-zippet) på PC\'en og igen forsøge at åbne den i Keepass2Android.
</string>
<string name="open_other_db">Åbn en anden database…</string>
@@ -586,6 +606,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Opsæt underordnet databases…</string>
<string name="child_dbs_title">Underordnede databaser</string>
<string name="unspecified">uspecificeret</string>
<string name="child_db_explanation">Underordnede databaser er andre databaser, som kan åbnes automatisk, når du åbner den overordnede database. Derfor gemmes underordnede databasers hovedadgangskode og filplacering i den overordnede database. Funktion muliggør at dele nogle af dine adgangskoder med en anden person. Implementeringen er kompatibel med KeeAutoExec til PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Aktivér på denne enhed</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Aktivér på denne enhed</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Deaktivér på denne enhed</string>
@@ -603,22 +624,18 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificering om låsning af databasen med Hurtigoplåsning</string>
<string name="EntryChannel_name">Indtastningsnotifikationer</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notificering til forenkelse af adgang til den aktuelt valgte indtastning.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: En fejl opstod.</string>
<string name="ErrorReportText">En uventet fejl opstod under afviklingen af Keepass2Android. Hjælp os med at løse dette ved at tilllade app\'en at indsende fejlrapporter.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktivér</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deaktivér</string>
<string name="ErrorReportAsk">Spørg efter fejl</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Indsend fejlrapporter</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Vis soft-tastatur til adgangskodeinput, når fingeraftrykaflæsning er aktiv.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Version 1.07-pre\n
* Tillader at åbne flereend én database, kompatibel med KeeAutoExec\n
<string name="ChangeLog_1_07"> Version 1.07-pre2\n
* Løser nedbrud på Samsungs Android 9\n
* Tillader åbning af flere end én database, kompatibel med KeeAutoExec\n
* SFTP: Tillader offentlig nøglegodkendelse, tjekker om værtsnøgle er ændret\n
* Introducerer pCloud-understøttelse - tak til gilbsgilbs!\n
* Gør Nextcloud-support eksplicit\n
* Forbedrer lagring og opdaterng af delpostvedhæftninger\n
* Flere muligheder for at tilpasse adfærd til personlige præferencer\n
* SSL: Stol på brugercertifikater\n
* fejlretninger\n
* Forbedring af Autoudfylding (fungerer nu med Firefox, reducerer mængden af pop-opper)\n
* Fejlretninger\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Version 1.06\n
* Skift til ykDroid i stedet for YubiChallenge som app til Yubikey Udfordring-Svar.\n
@@ -655,6 +672,80 @@
* Opgradet OkHttp for at løse problemer med visse tilslutninger\n
* Understøttelse af KeeTrayTOTP-angivelser, understøtter nu Steam-angivelser\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_02"> Version 1.02\n
* Several security improvements. Thanks a lot for the security report by jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com and vincent.fargues@thalesgroup.com and for their collaboration!\n
* Support for KeyboardSwapPlugin (see password access options): allows to switch input method automatically on non-rooted devices. Thanks to Mishaal Rahman from XDA-Developers to make this possible.\n
* Fix for Accessibility Service with recent Chrome versions\n
* Fix for unnecessary clearing of fingerprint data\n
* Fix minor crashes\n
* Updated Dropbox SDK to ensure future compatibility\n
* Removed error reporting through Xamarin Insights\n
* Updated build tools\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01g"> Version 1.01-g\n
* Rettelse til nedbrud under forsøg på at arbejde offline\n
* Rettelse af ukorrekt encoding af FTP(S)-akkreditivers\n
* Rettelse til nedbrud under brug af OneDrive og på ældre Android-versioner\n
* Visning af klokkeslæt som lokalt ditto på indtastningsskærmen\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01d"> Version 1.01-d\n
* Rettelse af OneDrive-filoversigt\n
* Tillader også at ignorere certifikatfejl, når værtsnavnsgodkendelse fejler (ikke anbefalet til produktionsbrug)\n
* Rettelse af Hurtigoplåsnings periodiske afvisning trods korrekt oplåsningskode\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c"> Version 0.9.8c\n
* Rettelse af SSL-sårbarhed i Microsoft Live-SDK (bruges under filtilgang via OneDrive)\n
* Fejlrettelse: Foregående udgivelse indeholdt to inputmetoder (én oplevede nedbrud)\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_01"> Version 1.01\n
* Tilføjet understøttelse af det nye KDBX-4 format (kompatibelt med Keepass 2.35) inkl. Argon2- nøgleafledninger og ChaCha20-kryptering.\n
* Genimplementeret WebDav-fillagring, tillader nu filgennemsyn samt understøtter moderne kryptering.\n
* Genimpleenterede FTP-fillagring, tillader nu filgennemsyn samt understøtter kryptering (FTPS).\n
* Opdateret til OneDrive-SDK (tidligere benyttede Live-SDK opdateres ikke længere)\n
* Opdaterede til Dropbox-SDK version 2 (tidligere benyttede version 1-SDK er forældet).\n
* Tilføjet understøttelse af OwnCloud.\n
* Prompt om lagerpladsrettigheder inden lokale filer åbnes
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0e"> Version 1.0.0e\n
* Rettelse til Fingeraftryksoplåsning på ældre Samsung-enheder med Android 6\n
* Tilføjet indbygget understøttelse af x86-enheder\n
* Tillader skjulning af softtastatur under fingeaftryksaflæsning\n
* Build-systemopdatering
</string>
<string name="ChangeLog_1_0_0"> Version 1.0.0\n
* Fingeraftryksoplåsning (kræver Android 6.0+ eller a Samsung-enheder)\n
* Tilføjet Autoudfyldningstjeneste (kræver Android 5.0+)\n
* Tilføjet understøttelse af postskabeloner\n
* Tilføjet \"arbejd offline\" tilstand\n
* Tillader kopiering af poster\n
* Autofuldførelsestilstand til feltnavne\n
* Tillader at fjerne emner fra listen seneste filer\n
* Tilladelsesforespørgsel på eksekveringstidspunktet i Android 6.0\n
* Fejlrettelse (i indbygget tastatur under valg af ikoner)\n
* Medtaget mulighed for indsendelse af fejlrapporter\n
* Tilføjet hjælpemeddelelser på flere steder\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">Version 0.9.9\n
* Komplet UI-redesign. Tak til Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for hans støtte!\n
* Tillader at tilføjelse af tilpassede ikoner\n
* Understøttelse for Multivinduetilstand på Samsung-enheder\n
* Forøget standardantallet af krypteringegennemløb på nye databaser\n
* Tjek af dubletnøgler i ekstrafelter for at undgå datatab\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_9c"> Version 0.9.9c\n
* Mørkt tema er tilbage\n
* Du kan installere andre ikonpakker (gammeldags Windows-stil ikoner er tilgængelige fra Play Butik)\n
* Tilføjet bekræftelsesspørgsmål, når elementer slettes udenom Papirkurv\n
* Fejlrettelser (forkert visning af OTP-hemmelighedskoding, forkert appikon på visse steder)\n
</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8b">Version 0.9.8b\n
* Fejlrettelser (Gem fejlede for visse databaser, eksport til lokal enhed fejlede, valg af visse præferenceindstillinger fik app\'en til at gå ned)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8">Version 0.9.8\n
* Undrstøttelse af Storage Access Framework (tillader skribning til SD-kort og Google Drev i KP2A-offline)\n
* Forsøger at detektere forket brugerinput, når WebDAV URL\'er angives (mappe i stedet for fil)\n
* Ændret adgangskodeskrifttype\n
* Tilladerændring af Dropbox-konto\n
* Rettet fejl: Husker nu OTP-adgangskode</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Udvidet mulighed for donation af en øl eller noget andet</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 sekunder</item>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Website</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android ist ein Passwortmanager mit Lese- und Schreib-Zugriff auf KeePass 2.x Datenbanken.</string>
<string name="CreditsText">Die Benutzeroberfläche basiert auf einem Port von Keepassdroid (entwickelt von Brian Pellin) nach Mono for Android. Der Code für die Datenbank-Operationen nutzt eine angepasste Version einer Bibliothek aus KeePass (entwickelt von Dominik Reichl).
Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Google durchgeführt und zur Verfügung gestellt hat; er wird nach den Bedingungen der Creative Commons 3.0 Attribution License genutzt.</string>
@@ -23,7 +22,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Anwendung reagiert nicht</string>
<string name="app_timeout">Zeitsperre für Anwendung</string>
<string name="app_timeout_summary">Bei inaktiver Anwendung wird die Datenbank nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch gesperrt.</string>
<string name="kill_app_label">App-Prozess beenden</string>
<string name="show_kill_app">Schließen-Knopf</string>
@@ -33,6 +32,10 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Gruppennamen im Suchergebnis anzeigen</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Gruppennamen unter den Eintragstiteln im Suchergebnis anzeigen. Nützlich, wenn es mehrere Einträge mit dem selben Namen gibt.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Angezeigte Gruppe ist jetzt: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Deaktivierte AutoFill-Ziele</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Zeigt eine Liste von Apps und Webseiten, für die AutoFill deaktiviert ist.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Wenn aktiviert fragt Android, ob du die Anmeldedaten speichern möchtest, die du manuell in AutoFill-Felder eingegeben hast.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Speichern von Zugangsdaten anbieten</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Gruppennamen in der Eintragsansicht anzeigen</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Tut mir Leid! Keepass2Android kann die zurückgegebene URI %1$s nicht verarbeiten. Bitte kontaktiere den Entwickler!</string>
<string name="Entry_singular">Ein Eintrag</string>
@@ -61,7 +64,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="Ok">Okay</string>
<string name="ClearClipboard">Zwischenablage geleert.</string>
<string name="clipboard_timeout">Zwischenablagesperre</string>
<string name="clipboard_timeout">Zeitsperre für Zwischenablage</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Zeit bis zum Löschen der Zwischenablage nach dem Kopieren von Benutzername oder Passwort</string>
<string name="copy_username">Benutzername in die Zwischenablage kopieren</string>
<string name="copy_password">Kennwort in die Zwischenablage kopieren</string>
@@ -94,6 +97,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="fingerprint_reenable">Bitte Fingerabdruck für das neue Masterpasswort erneut aktivieren.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Entsperren per Fingerabdruck erneut aktivieren.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Fehler beim Initialisieren des Fingerabdruck-Sensors. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Daten konnten nicht verschlüsselt werden. Dies kann passieren, wenn Fingerabdrücke in den Systemeinstellungen hinzugefügt oder gelöscht wurden, während Keepass2Android auf deinen Fingerabdruck wartet.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Mit dieser Option wird das Masterpasswort verschlüsselt im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, geschützt durch einen Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank per Fingerabdruck zu entsperren.
</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Erlaubt es, den Fingerabdruck anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts.</string>
@@ -148,7 +152,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="hint_pass">Passwort</string>
<string name="hint_login_pass">Kennwort</string>
<string name="hint_title">Name</string>
<string name="hint_url">Webadresse</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">Override URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">Benutzername</string>
@@ -241,7 +245,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="select_group_then_add">Gehe zur gewünschten Gruppe, dann drücke \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Hier einfügen</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Unterstrichen</string>
<string name="underline">Unterstrich</string>
<string name="unsupported_db_version">Datenbankversion wird nicht unterstützt.</string>
<string name="uppercase">Großbuchstaben</string>
<string name="warning_read_only">Der Speicherort hat nur Lese-Rechte. Zum Speichern ist er nicht geeignet, darum ist es unmöglich letzte Änderungen zu sichern.</string>
@@ -257,7 +261,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="please_note">Bitte beachten</string>
<string name="contributors">Mitwirkende</string>
<string name="regular_expression">Regulärer Ausdruck</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan verfällt bei Verwendung</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN verfällt bei Verwendung</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN Einträge als abgelaufen markieren, wenn sie geöffnet werden</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Zeige Benutzernamen in Liste</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Zeige Benutzernamen unter den Titeln der Einträge. Hilfreich bei mehreren Accounts für einen Dienst oder bei TANs.</string>
@@ -328,11 +332,11 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiviert das Suchfeld in der Gruppenansicht nach dem Entsperren oder wenn ein Eintrag gesucht wird.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Spenden-Option ausblenden</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Diese Einstellung ist ein Dankeschön an alle, die gespendet haben. Sie steht erst nach einer gewissen Zeit der Benutzung von Keepass2Android zur Verfügung.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Ohne Spenden würden diese App nicht existieren und würde nicht laufend verbessert! Wenn Sie noch nicht gespendet haben, erwägen Sie bitte jetzt eine Spende.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Ohne Spenden gäbe es diese App nicht und sie könnte nicht ständig verbessert werden! Wenn Sie noch nicht gespendet haben, sollten Sie dies jetzt in Betracht ziehen.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nie um eine Spende bitten</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Ich werde keinen Cent spenden oder habe bereits gespendet. Bitte niemals um eine Spende, nicht einmal am Geburtstag des Autors.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Datenbank-Caching</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Bewahrt eine Kopie der Datenbankdateien im Ordner des Anwendungszwischenspeicher auf. Dies ermöglicht die Verwendung von Datenbanken, auch wenn die Datenbankdatei nicht zugänglich ist.</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Bewahrt eine Kopie der Datenbankdateien im Cache-Ordner der App auf. Dies ermöglicht die Verwendung von Datenbanken, auch wenn die Datenbankdatei nicht zugänglich ist.</string>
<string name="CreateBackups_title">Lokale Backups</string>
<string name="CreateBackups_summary">Erstelle eine lokale Sicherungskopie der Datenbank, nachdem diese erfolgreich geladen wurde.</string>
<string name="UpdatingBackup">Aktualisiere lokale Sicherungskopie...</string>
@@ -486,7 +490,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="use_key_file">Schlüsseldatei benutzen</string>
<string name="error_adding_keyfile">Fehler beim Hinzufügen der Schlüsseldatei!</string>
<string name="init_otp">OTP-Hilfsdatei laden…</string>
<string name="otp_explanation">Geben Sie die nächste One-time-Passwörter (OTPs) an. Bewegen Sie Ihren Yubikey NEO an der Rückseite Ihres Gerätes, um via NFC eingeben (erfordert Yubiclip app).</string>
<string name="otp_explanation">Gib die nächsten One-time-Passwörter (OTPs) an. Bewege deinen Yubikey NEO an der Rückseite deines Gerätes, um via NFC einzugeben (erfordert Yubiclip app).</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Konnte OTP-Hilfsdatei nicht laden!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Bitte nutze das OtpKeyProv-Plugin in Keepass 2.x a PC um deine Datenbank zur Verwendung von One-Time-Passwords einzureichten!</string>
@@ -533,7 +537,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktueller Eintrag</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Das Plugin erhält alle Daten über den aktuellen Datenbankeintrag und ist berechtigt, Aktionen anzubieten und die Anzeige zu verändern.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Eigene Anmeldeinformationen abfragen</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Das Plugin ist berechtigt, Zugangsdaten abzufragen, die mit der Plugin-App verknüpft sind.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Das Plugin wird berechtigt, Zugangsdaten abzufragen, die mit der Plugin-App verknüpft sind.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Anmeldeinformationen abfragen</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Das Plugin wird berechtigt, Anmeldeinformationen für selbst ausgewählte Websites oder Anwendungen abzufragen.</string>
<string name="get_regular_version">Weitere Speichertypen bekommen</string>
@@ -546,7 +550,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">The gewählte Datei kann aufgrund von Beschränkungen in Android 4.4+ von Keepass2Android nicht geändert werden.</string>
<string name="CopyFileRequired">Um sie zu benutzen, musst sie an einen anderen Speicherort kopiert werden.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Um sie zu bearbeiten, muss sie an einen anderen Speicherort kopiert werden.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Klicke auf OK, um einen Speicherort zu wählen.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Tippe auf OK, um einen Speicherort zu wählen.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Datenbank ist schreibgeschützt</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android hat die Datenbank im Lese-Modus geöffnet.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Es scheint als hättest du die Datei über eine externe App geöffnet. Diese Vorgehensweise unterstützt keinen Schreibzugriff. Wenn du Änderungen in der Datenbank vornehmen möchtest, schließe die Datenbank und wähle Datenbank wechseln. Öffne dann die Datei mit einer der angebotenen Optionen.</string>
@@ -590,7 +594,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Hinweis: Wenn du denkst, dass deine Datenbank-Datei beschädigt sein könnte oder du das Passwort nicht mehr weißt, nachdem du es geändert hast, kannst du zur zuletzt erfolgreich geöffneten Datei wechseln. Klicke dazu auf \"%1$s\" und wähle das lokale Backup.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError">\n
&#8226; Hinweis: Keepass2Android hat die zuletzt erfolgreich geöffnete Dateiversion im internen Speicher gesichert. Du kannst diese öffnen, indem du \"%1$s\" klickst und \'local backup\' wählst. </string>
&#8226; Hinweis: Keepass2Android hat die zuletzt erfolgreich geöffnete Dateiversion im internen Speicher gesichert. Du kannst diese öffnen, indem du \"%1$s\" klickst und das lokale Backup wählst. </string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">Die Datei ist beschädigt.\n
Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
@@ -599,9 +603,10 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
• Wenn du die Datei auf dem PC noch öffnen kannst, nimm Sie bitte Kontakt mit dem Suppot auf. Du kannst versuchen, die Datei mit anderen Einstellungen auf dem PC zu speichern (z.B. nicht ZIP-komprimiert) und sie dann noch einmal in Keepass2Android zu öffnen. </string>
<string name="open_other_db">Öffne weitere Datenbank…</string>
<string name="select_database">Datenbank auswählen</string>
<string name="configure_child_dbs">Konfiguriere Kinddatenbanken…</string>
<string name="configure_child_dbs">Kinddatenbanken konfigurieren…</string>
<string name="child_dbs_title">Kinddatenbanken</string>
<string name="unspecified">nicht spezifiziert</string>
<string name="child_db_explanation">Kinddatenbanken sind andere Datenbanken, die automatisch geöffnet werden können, wenn die übergeordnete Datenbank geöffnet wird. Dazu werden das Master-Passwort und der Dateipfad der Kinddatenbank in der Hauptdatenbank gespeichert. Diese Funktion erlaubt es, einige deiner Passwörter mit einer anderen Person zu teilen. Die Implementierung ist kompatibel mit KeeAutoExec für PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Auf diesem Gerät aktiviert</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Auf diesem Gerät aktivieren</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Auf diesem Gerät deaktivieren</string>
@@ -619,27 +624,18 @@ Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Benachrichtigung wenn die Datenbank mit QuickUnlock gesperrt ist</string>
<string name="EntryChannel_name">Eintrag-Benachrichtigungen</string>
<string name="EntryChannel_desc">Benachrichtigung zum schnellen Zugriff auf den aktuell gewählten Eintrag.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
<string name="ErrorReportText">Ein unerwarteter Fehler ist während der Ausführung von Keepass2Android aufgetreten. Bitte hilf uns indem du erlaubst, einen Fehlerbericht zu senden.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Fehlerberichte enthalten nie Inhalt deiner Datenbank oder deines Master-Passworts.
Du kannst sie auch in den Einstellungen komplett deaktivieren.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktivieren</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deaktivieren</string>
<string name="ErrorReportAsk">Nach Fehler fragen</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Fehlerbericht senden</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zeige Bildschirmtastatur zur Passworteingabe während Fingerabdruckerkennung aktiv ist.</string>
<string name="ChangeLog_1_07">
Version 1.07-pre\n
* Zulassen das mehrere Datenbaneken geöffnet werden, kompatibel mit KeeAutoExec\n
* SFTP: Erlaube Authentifizierung des öffentlichen Schlüssels, überprüfe, ob Hostschlüssel sich geändert hat\n
* Vorstellung von pCloud-Unterstützung - Danke an gilbsgilbs!\n
* Direkte Nextcloud-Unterstützung\n
* Verbessertes Speichern und Aktualisieren von Eintragsanhängen\n
* Zusätzliche Optionen, um Verhalten nach persönlichen Vorlieben zu verändern\n
* SSL: Vertraue Benutzerzertifikaten\n
* Verbesserungen an AutoFill (funktioniert nun mit Firefox, Popups können reduziert werden)\n
* Fehlerbehebungen\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_07">Version 1.07\n
* Abstürze unter Samsung\'s Android 9 behoben\n
* Zulassen, dass mehrere Datenbanken geöffnet werden können. Kompatibel mit KeeAutoExec\n
* SFTP: Erlaubt Authentifizierung durch das Public-Key Verfahren. Überprüft, ob sich der Hostschlüssel geändert hat\n
* Einführung von pCloud-Unterstützung - Danke an gilbsgilbs!\n
* Direkte Nextcloud-Unterstützung\n
* Verbessertes Speichern und Aktualisieren von Eintragsanhängen\n
* Zusätzliche Optionen, um Verhalten an persönliche Vorlieben anzupassen\n
* SSL: Vertraue Benutzerzertifikaten\n
* Verbesserung der AutoFill-Funktion (Funktioniert nun mit Firefox, Anzahl an Popups kann reduziert werden, mehr Optionen)\n
* Fehlerbehebungen\n </string>
<string name="ChangeLog_1_06">Version 1.06\n
* Wechsel zu ykDroid statt YubiChallenge als App für Yubikey Challenge-Response.\n
* Unterstützung für KeepassXC-style Challenge-Response implementiert. Hinweis: Datenbankformat muss KDBX4 sein!\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Σχόλια</string>
<string name="about_homepage">Αρχική σελίδα</string>
<string name="AboutText">Το KP2A είναι ένας διαχειριστής κωδικών, ο οποίος παρέχει την δυνατότητα ανάγνωσης/εγγραφής των βάσεων δεδομένων του KeePass 2.x στο Android.</string>
<string name="CreditsText">Το περιβάλλον εργασίας χρήστη βασίζεται σε μια έκδοση του KeepassDroid που αναπτύχθηκε από τον Brian Pellin. Ο κώδικας για τις λειτουργίες της βάσης δεδομένων βασίζεται στο KeePass του Dominik Reichl. Το ρομπότ Android αναπαράγεται ή τροποποιείται από εργασία που δημιουργήθηκε και διαμοιράστηκε από την Google και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στο το Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Το SFTP υποστηρίζεται με χρήση της βιβλιοθήκης JSch με άδεια BSD που δημιουργήθηκε από τη JCraft, Inc.</string>
@@ -23,10 +22,19 @@
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android χωρίς σύνδεση</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A χωρίς σύνδεση</string>
<string name="app_timeout">Λήξη χρονικού ορίου εφαρμογής</string>
<string name="app_timeout_summary">Χρόνος πριν το κλείδωμα της βάσης δεδομένων όταν η εφαρμογή είναι ανενεργή.</string>
<string name="kill_app_label">Τερματισμός διεργασίας</string>
<string name="show_kill_app">Κουμπί τερματισμού</string>
<string name="show_kill_app_summary">Προβάλει κουμπί στην οθόνη συνθηματικού που τερματίζει τη διεργασία της εφαρμογής (για παρανοϊκούς χρήστες)</string>
<string name="application">Εφαρμογή</string>
<string name="application_settings">Ρυθμίσεις εφαρμογής</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Προβολή ονόματος ομάδας στο αποτέλεσμα αναζήτησης</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Προβάλει το όνομα της ομάδας κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων στα αποτελέσματα αναζήτησης. Χρήσιμο αν πολλές καταχωρίσεις έχουν το ίδιο όνομα.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Τώρα προβάλλεται η ομάδα %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Απενεργοποίηση στόχων AutoFill</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Προβάλει λίστα εφαρμογών και ιστοτόπων για τα οποία έχει απενεργοποιηθεί το AutoFill</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Αν ενεργοποιηθεί, το Android θα ρωτήσει αν θέλεις να αποθηκεύσεις πιστοποιητικά αφού εισάγει δεδομένα σε προσυμπληρωνόμενα πεδία.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Προσφέρει αποθήκευση των πιστοποιητικών</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Εμφάνιση ονόματος ομάδας σε προβολή καταχώρισης</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί το URI %1$s. Επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή!</string>
<string name="Entry_singular">Μία καταχώριση</string>
@@ -88,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Επενενεργοποιήστε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για το νέο βασικό συνθηματικό.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Ξεκλειδώστε με το συνθηματικό σας και έπειτα ενεργοποιήστε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα στις ρυθμίσεις της βάσης δεδομένων.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Αποτυχία αρχικοποίησης του αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Αποτυχία κρυπτογράφησης δεδομένων. Μπορεί να συμβεί αν προσθέσεις ή αφαιρέσεις δακτυλικά αποτυπώματα στις ρυθμίσεις συστήματος ενώ το Keypass2Android περιμένει το δακτυλικό σου αποτύπωμα.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Το βασικό συνθηματικό θα αποθηκευτεί σε αυτή τη συσκευή,
κρυπτογραφημένο στην αποθήκη κλειδιών του Android και προστατευμένο
με αυθεντικοποίηση δακτυλικού αποτυπώματος. Επιτρέπει ξεκλείδωμα της βάσης δεδομένων μόνον με δακτυλικό αποτύπωμα. </string>
@@ -112,7 +121,6 @@
<string name="entry_user_name">Όνομα χρήστη</string>
<string name="entry_extra_strings">Πρόσθετα πεδία κειμένου</string>
<string name="entry_binaries">Συνημμένα αρχεία</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Το Keepass2Android δεν μπορεί να χειριστεί αυτό το URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Σφάλμα στη δημιουργία ομάδας.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Αδυναμία δημιουργίας γονικού φακέλου.</string>
<string name="error_database_exists">Το αρχείο υπάρχει ήδη.</string>
@@ -129,7 +137,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Οι επαναλήψεις πρέπει να είναι αριθμός.</string>
<string name="error_param_not_number">Η παράμετρος πρέπει να είναι αριθμός.</string>
<string name="error_title_required">Απαιτείται ένας τίτλος.</string>
<string name="error_wrong_length">Δώστε θετικό ακέραιο για το μήκος του πεδίου</string>
<string name="FileNotFound">Το αρχείο δεν βρέθηκε.</string>
<string name="file_browser">Περιηγητής αρχείων</string>
<string name="generate_password">Παραγωγή τυχαίου συνθηματικού</string>
@@ -144,7 +151,6 @@
<string name="hint_login_pass">Συνθηματικό</string>
<string name="hint_title">όνομα</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">παράκαμψη URL</string>
<string name="hint_tags">ετικέτα1, ετικέτα2</string>
<string name="hint_username">όνομα χρήστη</string>
<string name="InvalidPassword">Μη έγκυρο συνθηματικό ή αρχείο κλειδιού.</string>
@@ -191,7 +197,6 @@
<string name="no">\'Οχι</string>
<string name="no_keys">Καμιά εγγραφή στη βάση δεδομένων ή ομάδα.</string>
<string name="no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
<string name="no_url_handler">Αυτό το URL δεν έχει χειριστή.</string>
<string name="open_recent">Άνοιγμα πρόσφατης βάσης δεδομένων (πατήστε για άνοιγμα)</string>
<string name="omitbackup_title">Δίχως αναζήτηση σε διαγραμμένες και εφεδρικές εγγραφές</string>
<string name="omitbackup_summary">Παράλειψη ομάδων \'Backup\' και \'Recycle Bin\' στην αναζήτηση</string>
@@ -207,6 +212,8 @@
<string name="edit">Επεξεργασία</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Ρίζα</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Αυτόματη επιστροφή από την οθόνη ερωτημάτων</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Ενώ αναζητείς εγγραφή για μια εφαρμογή ή ιστότοπο: επιστρέφει αυτόματα από την οθόνη ερωτημάτων αν υπάρχει μόνον μία εγγραφή που ταιριάζει.</string>
<string name="KeyDerivFunc">Συνάρτηση παραγωγής κλειδιού</string>
<string name="rounds">Κύκλοι κρυπτογράφησης</string>
<string name="rounds_explaination">Περισσότερες κύκλοι κρυπτογράφησης παρέχουν πρόσθετη προστασία ενάντια σε επιθέσεις ωμής βίας, αλλά μπορεί να επιβραδύνουν σημαντικά τη φόρτωση και την αποθήκευση.</string>
@@ -234,9 +241,7 @@
<string name="select_group_then_add">Ανοίξτε την επιθυμητή ομάδα και πιέστε \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Εισάγετε εδώ</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Υπογράμμιση</string>
<string name="unsupported_db_version">Μη υποστηριζόμενη έκδοση βάσης δεδομένων.</string>
<string name="uppercase">Κεφαλαία</string>
<string name="warning_read_only">Η κάρτα SD είναι μόνο για ανάγνωση. Πιθανώς δεν θα μπορούν να αποθηκευτούν αλλαγές στη βάση δεδομένων.</string>
<string name="warning_unmounted">Η κάρτα SD δεν είναι συνδεδεμένη στη συσκευή. Δεν θα μπορεί να φορτωθεί ή δημιουργηθεί βάση δεδομένων.</string>
<string name="version_label">Έκδοση</string>
@@ -250,7 +255,6 @@
<string name="please_note">Παρακαλώ σημειώστε</string>
<string name="contributors">Συνεισφορές</string>
<string name="regular_expression">Κανονική έκφραση</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Το TAN λήγει με τη χρήση του</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Σημείωσε τις εγγραφές TAN ως ληγμένες όταν χρησιμοποιηθούν.</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Προβολή ονόματος χρήστη σε λίστα</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Προβολή ονομάτων χρήστη κάτω από τους τίτλους καταχωρίσεων. Χρήσιμο για πολλαπλούς λογαριασμούς ή TAN.</string>
@@ -315,14 +319,16 @@
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">Κατά την έξοδο από την οθόνη καθαρίζει το κύριο συνθηματικό που εισάγατε χωρίς να ξεκλειδώνει τη βάση δεδομένων.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Κλείδωμα με την έξοδο από την εφαρμογή</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Κλειδώνει τη βάση δεδομένων όταν βγείτε από την εφαρμογή με το πλήκτρο επιστροφής.</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">Χρήση του ενσωματωμένου στο Keepass2Android πληκτρολογίου</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Αν δεν εμπιστεύεσαι το τυπικό πληκτρολόγιο, με αυτή την επιλογή χρησιμοποιείς το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο όταν εισάγεις το συνθηματικό ή διορθώνεις εγγραφές. </string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Ενεργοποίηση του πεδίου αναζήτησης στην αρχή</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Ενεργοποιεί το πεδίο αναζήτησης για τις ομάδες μετά το ξεκλείδωμα ή κατά την αναζήτηση</string>
<string name="NoDonateOption_title">Απόκρυψη της επιλογής Δωρεά</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Αυτή η ρύθμιση είναι για δωρητές. Είναι διαθέσιμο μετά τη χρήση του Keepass2Android για λίγο μόνο.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Χωρίς δωρεές, αυτή η εφαρμογή δεν θα υπήρχε και δεν θα βελτιωνόταν συνεχώς! Αν δεν έχετε προσφέρει, σκεφτείτε να κάνετε μια δωρεά τώρα.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Μην ζητάς προσφορά</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Δε δίνω δυάρα ή έχω ήδη κάνει προσφορά. Μη ζητάς προσφορά, ούτε καν στα γενέθλια του κατασκευαστή.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Προσωρινή αποθήκευση βάσης δεδομένων</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Διατηρεί ένα αντίγραφο των αρχείων βάσεων δεδομένων στο φάκελο cache της εφαρμογής. Αυτό επιτρέπει να χρησιμοποιούνται οι βάσεις δεδομένων ακόμη και όταν τα αρχεία τους δεν είναι διαθέσιμα.</string>
<string name="CreateBackups_title">Τοπικά αντίγραφα</string>
<string name="CreateBackups_summary">Δημιουργία τοπικού αντιγράφου μετά την επιτυχή φόρτωση της βάσης δεδομένων</string>
<string name="UpdatingBackup">Ενημέρωση τοπικού αντιγράφου...</string>
@@ -423,6 +429,7 @@
<string name="otp_aux_file">Βοηθητικό αρχείο OTP</string>
<string name="ErrorOcurred">Προέκυψε ένα σφάλμα:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Κατεστραμμένη βάση δεδομένων: βρέθηκαν διπλότυπα αναγνωριστικά. (Μήπως αποθηκεύσατε με Minikeepass;) Εισάγετε ξανά σε νέα βάση δεδομένων με Keepass 2 για PC και επιλέξτε \'Δημιουργία νέων αναγνωριστικών\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Μπορείς να απενεργοπιήσεις αυτό το μήνυμα σφάλματος στις Ρυθμίσεις/Ρυθμίσεις εφαρμογής/Χειρισμός αρχείων/Έλεγχος για διπλότυπα αναγνωριστικά. Ίσως προκληθεί μη αναμενόμενη συμπεριφορά. Προτείνεται επιδιόρθωση της βάσης δεδομένων.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Συγχρονισμός βάσης δεδομένων…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Δεν είναι δυνατό να μετακινήσετε την ομάδα σε αυτήν την ομάδα.</string>
<string name="donate_question">Σήμερα, είναι Oktoberfest! Αν σας αρέσει το Keepass2Android σήμερα θα ήταν μια καλή μέρα για να μου αγοράσετε μια μπύρα!</string>
@@ -434,10 +441,14 @@
<string name="hint_http_url">Διεύθυνση φακέλου ή αρχείο (πχ mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Σύνδεση με OwnCloud:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (πχ: owncloud.me.com)</string>
<string name="enter_nextcloud_login_title">Εισάγετε δεδομένα πρόσβασης στο Nextcloud:</string>
<string name="hint_nextcloud_url">OwnCloud URL (πχ: owncloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">κόμβος (πχ 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">θύρα</string>
<string name="initial_directory">Αρχικός κατάλογος (προαιρετικό):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">Εισάγετε στοιχεία σύνδεσης SFTP:</string>
<string name="sftp_auth_mode">Τρόπος αυθεντικοποίησης</string>
<string name="send_public_key">Αποστολή δημόσιου κλειδιού...</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Εισαγωγή δεδομένων εισόδου FTP:</string>
<string name="select_storage_type">Επιλέξτε τύπο αποθήκευσης:</string>
<string name="filestoragename_file">Τοπικό αρχείο</string>
@@ -447,8 +458,10 @@
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (φάκελος KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Αν δεν θέλεις να δώσεις στο Keepass2Android πλήρη πρόσβαση στο Dropbox, μπορείς να διαλέξεις αυτή την επιλογή. Θα ζητήσει πρόσβαση μόνο στο φάκελο Apps/Keepass2Android. Ταιριάζει ειδικά στη δημιουργία νέας βάσης δεδομένων. Αν ήδη έχεις μια βάση δεδομένων, διάλεξε αυτή την επιλογή για να δημιουργήσεις το φάκελο, μετά τοποθέτησε το αρχείο σου μέσα στο φάκελο (από το PC) και μετά διάλεξε αυτή την επιλογή πάλι για να ανοίξεις το αρχείο. </string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -464,10 +477,12 @@
<string name="help_master_password">Η βάση δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη με το συνθηματικό που εισάγετε εδώ. Επιλέξτε ένα ισχυρό συνθηματικό προκειμένου να διατηρείτε τη βάση δεδομένων ασφαλή! Συμβουλή: Συνθέστε μια-δυο φράσεις και χρησιμοποιήστε τα πρώτα γράμματα των λέξεων ως συνθηματικό. Συμπεριλάβετε σημεία στίξης.</string>
<string name="hint_master_password">Επιλέξτε κύριο συνθηματικό για την προστασία της βάσης δεδομένων:</string>
<string name="key_file">Αρχείο κλειδιού</string>
<string name="help_key_file">Το αρχείο κλειδιού είναι βασικά ένα συνθηματικό αποθηκευμένο σε ένα αρχείο. Τα αρχείο κλειδιού είναισυνήθως ισχυρότερα από τα κύρια συνθηματικά, γιατί το κλειδί μπορεί να είναι πιο σύνθετο, ωστόσο είναι ε΄πίσης δυσκολότερο να διατηρηθούν μυστικά. Αν αποθηκεύεις τη βάση δεδομένων στο σύννεφο, μην αποθηκεύσεις και το αρχείο κλειδί εκεί! Αυτό θα το έκανε εντελώς άχρηστο! Σημαντικό: Μην αλλάζετε τα περιεχόμενο του αρχείου κλειδιού αφού δημιουργηθεί η βάση δεδομένων!</string>
<string name="hint_key_file">Επιλέξτε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα αρχείο κλειδιού, εκτός από το κύριο συνθηματικό:</string>
<string name="use_key_file">Χρήση αρχείου κλειδιού</string>
<string name="error_adding_keyfile">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσθήκη του αρχείου κλειδιού!</string>
<string name="init_otp">Φόρτωση βοηθητικού αρχείου OTP…</string>
<string name="otp_explanation">Εισάγετε το επόμενο συνθηματικό-μιας-φοράς. Σαρώσετε το Yubikey NEO σας στο πίσω μέρος της συσκευής για να εισάγετε μέσω NFC (απαιτεί την εφαρμογή Yubiclip).</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του βοηθητικού αρχείου OTP!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Χρησιμοποιήστε το πρόσθετο OtpKeyProv σε KeePass 2.x (PC) για να ρυθμίσετε τη βάση δεδομένων για χρήση με OTP!</string>
@@ -514,7 +529,9 @@
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Δεδομένα τρέχουσας καταχώρισης</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Το πρόσθετο θα λαμβάνει όλα τα δεδομένα σχετικά με την τρέχουσα καταχώριση στη βάση δεδομένων και θα επιτρέπεται να προτείνει ενέργειες και να τροποποιεί την εμφάνισή του.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Ερώτημα προσωπικών πιστοποιητικών</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Το πρόσθετο θα επιτραπεί να ζητήσει διαπιστευτήρια σχετιζόμενα με το πακέτο της δικής του εφαρμογής.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Ερώτημα πιστοποιήσεων</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Το πρόσθετο θα επιτραπεί να ζητήσει διαπιστευτήρια για προσεκτικούς ιστοτόπους και εφαρμογές.</string>
<string name="get_regular_version">Αποκτήστε περισσότερους τύπους αποθήκευσης</string>
<string name="CertificateWarning">Προειδοποίηση: Απέτυχε η επικύρωση πιστοποιητικού διακομιστή: %1$s. Εγκαταστήστε το κατάλληλο πιστοποιητικό ρίζας στη συσκευή σας ή δείτε τις ρυθμίσεις!</string>
<string name="CertificateFailure">Σφάλμα: Απέτυχε η επικύρωση πιστοποιητικού διακομιστή! Εγκαταστήστε το κατάλληλο πιστοποιητικό ρίζας στη συσκευή σας ή δείτε τις ρυθμίσεις!</string>
@@ -525,6 +542,7 @@
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Το αρχείο που επιλέξατε είναι μόνο για ανάγνωση από το Keepass2Android εξαιτίας περιορισμών του Android 4.4+.</string>
<string name="CopyFileRequired">Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει να το αντιγράψετε σε άλλη θέση.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Για να το επεξεργαστείτε, πρέπει να αντιγράψετε το αρχείο σε άλλη θέση.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Πατήστε OK για να διαλέξετε τοποθεσία όπου θα αντιγραφεί το αρχείο.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Η βάση δεδομένων είναι μόνο για ανάγνωση</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Το Keepass2Android έχει ανοίξει την τρέχουσα βάση δεδομένων μόνο για ανάγνωση.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Φαίνεται πως ανοίξατε το αρχείο από μια εξωτερική εφαρμογή. Γι αυτό δεν υποστηρίζεται η τροποποίηση. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές στη βάση δεδομένων, κλείστε τη βάση δεδομένων και επιλέξτε Αλλαγή βάσης δεδομένων. Στη συνέχεια ανοίξτε το αρχείο με μια από τις διαθέσιμες επιλογές αν είναι δυνατόν.</string>
@@ -564,6 +582,10 @@
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει το σωστό συνθηματικό. Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο \'μάτι\' για να αποκαλυφθεί το συνθηματικό που εισάγατε. \n
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει σωστό τύπο συνθηματικού. Βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με τον τύπο που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία της βάσης δεδομένων. \n
* Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό αρχείο βάσης δεδομένων.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Υπόδειξη: Αν νομίζεις ότι η βάση δεδομένων σου έχει καταστραφεί, ή δεν θυμάσαι το κύριο κλειδί μετά την αλλαγή του, μπορείς να δοκιμάσεις την τελευταία έκδοση του αρχείου που άνοιξες με επιτυχία πατώντας \"%1$s\" και επιλέγοντας το τοπικό αντίγραφο.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Υπόδειξη: Το Keepass2Android έχει αποθηκεύσει την τελευταία έκδοση του αρχείου που ανοίχτηκε στην εσωτερική μνήμη. Μπορείς να την ανοίξεις πατώντας \"%1$s\" και επιλέγοντας το τοπικό αντίγραφο. </string>
<string name="CorruptDatabaseHelp">Το αρχείο είναι κατεστραμμένο. \n
Ακολουθούν υποδείξεις για να διαγνώσετε το πρόβλημα: \n
@@ -572,11 +594,19 @@
Αν μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, επικοινωνήστε με την υποστήριξη. Μπορείτε να δοκιμάσετε να το αποθηκεύσετε με διαφορετικές ρυθμίσεις (π.χ. unzipped) στο PC και προσπαθήστε ξανά να ανοίξετε στο Keepass2Android. </string>
<string name="open_other_db">Ανοίξτε μια άλλη βάση δεδομένων…</string>
<string name="select_database">Επιλέξτε τη βάση δεδομένων</string>
<string name="configure_child_dbs">Προσαρμογή παράγωγων βάσεων δεδομένων…</string>
<string name="child_dbs_title">Παράγωγες βάσεις δεδομένων</string>
<string name="unspecified">ακαθόριστο</string>
<string name="child_db_explanation">Οι παράγωγες βάσεις δεδομένων είναι άλλες βάσεις δεδομένων που ανοίγουν αυτόματα όταν ανοίξει η γονική βάση δεδομένων. Το κύριο συνθηματικό των παράγωγων και η τοποθεσία του αρχείου αποθηκεύονται στη γονική. Αυτό το χαρακτηριστικό επιτρέπει να μοιραστείς μερικά από τα συνθηματικά σου με κάποιον άλλο. Η υλοποίηση είναι συμβατή με το KeeAutoExec for PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Ενεργοποιημένο σε αυτήν τη συσκευή</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Ενεργοποίηση σε αυτήν τη συσκευή</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Απενεργοποίηση σε αυτήν τη συσκευή</string>
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Αντίγραφο για αυτή τη συσκευή</string>
<string name="unconfigured_child_dbs">Η βάση δεδομενων σου περιέχει νέες παράγωγες βάσεις δεδομένων στην ομάδα \"AutoOpen\". Όρισε αν αυτές οι παράγωγες βάσεις δεδομένων θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε αυτή τη συσκευή.</string>
<string name="add_child_db">Προσθήκη παράγωγης βάσης δεδομένων...</string>
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Αυτό θα δημιουργήσει και θα ενεργοποιήσει ένα αντίγραφο των ρυθμίσεων της παράγωγης βάσης δεδομένων. Αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν έπειτα να προσαρμοστούν ειδικά για αυτή τη συσκευή.</string>
<string name="Visible_title">Ορατό</string>
<string name="child_db_Enabled_title">Αυτόματο άνοιγμα</string>
<string name="database_file_heading">Αρχείο βάσης δεδομένων</string>
<string name="if_device_text">Ενεργοποίηση για %1$s</string>
<string name="DbUnlockedChannel_name">Βάση δεδομένων ξεκλείδωτη</string>
@@ -585,13 +615,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Ειδοποίηση για τη βάση δεδομένων που κλειδώνεται με QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Ειδοποιήσεις</string>
<string name="EntryChannel_desc">Ειδοποίηση για απλοποιημένη πρόσβαση στην τρέχουσα εγγραφή.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.</string>
<string name="ErrorReportText">Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα κατά την εκτέλεση του Keepass2Android. Βοηθήστε να το διορθώσω αυτό, επιτρέποντας την εφαρμογή να στέλνει αναφορές σφαλμάτων.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Οι αναφορές σφαλμάτων δεν θα περιέχουν οποιαδήποτε περιεχόμενα της βάσης δεδομένων ή το κύριο συνθηματικό σας. Μπορείτε να τις απενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="ErrorReportDisable">Απενεργοποίηση</string>
<string name="ErrorReportAsk">Ερώτηση μετά από σφάλμα</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Αποστολή αναφοράς σφαλμάτων</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Προβάλει το πληκτρολόγιο για εισαγωγή συνθηματικού όταν είναι ενεργή η σάρωση δακτυλικού αποτυπώματος.</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Έκδοση 1.06\n
* Χρήση του ykDroid αντί του YubiChallenge ως εφαρμογή για Yubikey Πρόκληση-Απόκριση.\n
@@ -700,6 +723,19 @@
* απαγορεύει τη λήψη screenshots των οθονών QuickUnlock και συνθηματικού\n
* ανάστροφη ταξινόμηση κατά ημερομηνία τροποποίησης (τώρα φθίνουσα)\n
* διορθώσεις σφαλμάτων: προβολή σημειώσεων ενημερώνεται σωστά μετά από αλλαγές, προβολή συνθηματικού αποκρύπτει το συνθηματικό σε όλες τις συσκευές, απαγορεύει τη διπλή εισαγωγή καταχώρισης, διόρθωση στην προειδοποίηση διπλότυπων αναγνωριστικών ακόμα και μετά την επιδιόρθωση της βάσης δεδομένων\n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">Έκδοση 0.9.6\n
* Επιτρέπει την εισαγωγή αρχείου κλειδιού και/ή τοπικού αρχείου βάσης δεδομένων στο φάκελο εσωτερικής μνήμης της εφαρμογής (δες Ρυθμίσεις)\n
* Επιτρέπει διάφορες επιλογές ταξινόμησης\n
* Βελτιωμένες επιλογές για αυτόματη εναλλαγή πληκτρολογίου\n
* Ενημερωμένο λογότυπο εφαρμογής και σχεδίαση ειδοποιήσεων, από τον Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* ο δημιουργός συνθηματικών θυμάται τις τελευταίες ρυθμίσεις\n
* Ορίζει ορατότητα ειδοποιήσεων για την οθόνη κλειδώματος του Android 5 lock screen\n
* Τώρα το κύριο συνθηματικό καθαρίζεται κατά την εγκατάλειψη της εφαρμογής δίχως πάτημα ΟΚ\n
* Διόρθωση ζητήματος με γλώσσες εισόδου που έλειπαν στο πληκτρολόγιο μερικών συσκευών\n
* Επισκευή ζητήματος στην εναλλαγή πληκτρολογίου σε ρουταρισμένες συσκευές\n
* Προσθήκη ελέγχου για κατεστραμμένες βάσεις δεδομένων (διπλότυπα αναγνωριστικά)\n
* Αυτόματα ξαναφορτώνει τη βάση δεδομένων όταν ανιχνεύει αλλαγή, λύνει θέμα ασφαλείας περί αποκάλυψης του κύριου συνθηματικού\n
* Βελτιωμένη σχεδίαση του πολωνικού μικρού πληκτρολογίου, διόρθωση του θέματοςρυθμίσεων πληκτρολογίου (ευχαριστώ Wiktor Ławski)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5">Έκδοση 0.9.5\n
* Fixed issues with file browsing (especially on Android 4.4)\n
* Fixed issue with loading .kdb files (Keepass 1) on Nexus 5 with Android Lollipop\n
@@ -758,6 +794,13 @@
* Allow moving of entries and groups\n
* QuickUnlock icon can be made transparent (see settings)\n
* Bug fixes</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Έκδοση 0.8.5</b>\n
* Απομακρυσμένα αρχεία αποθηκεύονται στην τοπική μνήμη των εφαρμογής επιτρέποντας αποσυνδεδεμένω χρήση (περιλαμβάνει διόρθωση και έπειτα συγχρονισμό). Δες Ρυθμίσεις. \n
* Εικονίδιο ειδοποιήσεων που οπτικοποιεί την κατάσταση κλειδώματος της βάσης δεδομένων (δες Ρυθμίσεις)\n
* Βελτιωμένος καθορισμός της κατάστασης κλειδώματοςσε μερικές περιπτώσεις\n
* Τα αρχεία της βάσης δεδομένων φορτώνονται στη μνήμη ενώ πληκτρολογείς το συνθηματικό για αυξημένη ταχύτητα (δες Ρυθμίσεις)\n
* Εγγραφές μπορούν να προστεθούν στην ομάδα ρίζα\n
* Διορθώσεις σφαλμάτων (πεδία με αναφορές, προβλήματα πληκτρολογίου σε ιταλικές και κινέζικες συσκευές)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4">Έκδοση 0.8.4\n
* External database changes are detected and merged when saving\n
* Improved loading performance\n
@@ -850,11 +893,11 @@ Initial public release
<item>Συνθηματικό + Πρόκληση-Απόκριση</item>
<item>Συνθηματικό + μυστική Πρόκληση-Απόκριση (λειτουργία ανάκτησης)</item>
<item>Συνθηματικό + Πρόκληση-Απόκριση για το Keypass XC</item>
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
<item>Συνθηματικό + Αρχείο κλειδιού + Δοκιμασία για Keypass XC</item>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>Συνθηματικό</item>
<item>Private/Public key</item>
<item>Ιδιωτικό/Δημόσιο κλειδί</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Παράβλεψη αποτυχιών επικύρωσης πιστοποιητικού</item>
@@ -868,6 +911,8 @@ Initial public release
<string name="autofill_enable_failed">Λυπάμαι, αλλά η συσκευή σας δεν υποστηρίζει άνοιγμα των ρυθμίσεων μέσα από την εφαρμογή. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την υπηρεσία από τις ρυθμίσεις συστήματος.</string>
<string name="show_autofill_help">Εμφάνιση βοήθειας Αυτόματης συμπλήρωσης</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Συμπλήρωση με Keepass2Android</string>
<string name="autofill_disable">Απενεργοποίηση AutoFill για %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Ενεργοποίηση AutoFill για %1$s</string>
<string name="invalid_link_association">Δεν σχετίζεται το web domain %1$s με την εφαρμογή %2$s</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Το Keepass2Android ανίχνευσε εξοπλισμό δακτυλικού αποτυπώματος. Θέλετε να ενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για αυτή τη βάση δεδομένων;</string>
<string name="understand">Καταλαβαίνω</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Sugerencias</string>
<string name="about_homepage">Página de inicio</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android es una implementación completa para Android del gestor de contraseñas KeePass 2.x.</string>
<string name="CreditsText">La interfaz de usuario se basa en un port de KeepassDroid, desarrollado por Brian Pellin. El código para las operaciones de la base de datos se basa en el KeePass de Dominik Reichl. El robot Android es reproducido o modificado sobre un trabajo creado y compartido por Google y utilizado según los términos descritos en la licencia de Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Soporte SFTP implementado por la biblioteca JSch bajo licencia BSD, creado por JCraft, Inc.</string>
@@ -32,6 +31,10 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Mostrar nombre del grupo en resultado de búsqueda</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Mostrar nombre del grupo por debajo de los títulos en resultados de búsqueda. Útil si múltiples entradas tienen el mismo nombre.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Grupo de visualización es ahora: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Deshabilitar objetivos de autocompletado</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Visualiza una lista de aplicaciones y sitios web para los que AutoFill ha sido desactivado</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Si está habilitado, Android preguntará si desea guardar las credenciales después de que haya introducido manualmente datos en campos de auto-relleno.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Oferta guardado de credenciales</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostrar el nombre del grupo en vista de entrada</string>
<string name="unknown_uri_scheme">¡Lo sentimos! Keepass2Android no puede manejar la URI devuelta %1$s. ¡Póngase en contacto con el desarrollador!</string>
<string name="Entry_singular">Una entrada</string>
@@ -93,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Por favor, vuelve a activar el desbloqueo con la huella dactilar para la nueva contraseña maestra.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Por favor, desbloquée con contraseña y luego vuelva a activar Desbloquear con huella en la configuración de la base de datos.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Error al inicializar el sensor de huellas dactilares. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">No se pudo cifrar datos. Esto puede suceder si se añaden o eliminan las huellas dactilares en la configuración del sistema mientras Keepass2Android está escuchando su huella digital.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Esto almacenará tu contraseña maestra en este dispositivo, cifrada con las claves de Android Keystore y protegidos
mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la base de datos solamente con la huella dactilar.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permite utilizar la autenticación de la huella dactilar en lugar del código de QuickUnlock. No requiere almacenar ninguna información relacionada con la contraseña maestra.</string>
@@ -116,7 +120,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="entry_user_name">Nombre de usuario</string>
<string name="entry_extra_strings">Campos adicionales</string>
<string name="entry_binaries">Archivos adjuntos</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android no puede utilizar este URL.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android no puede manejar esta URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Error creando grupo.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">No pudo crearse el directorio padre.</string>
<string name="error_database_exists">Este archivo ya existe.</string>
@@ -148,7 +152,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="hint_login_pass">Contraseña</string>
<string name="hint_title">nombre</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">reemplazar url</string>
<string name="hint_override_url">reemplazar URL</string>
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
<string name="hint_username">nombre de usuario</string>
<string name="InvalidPassword">Contraseña o archivo de clave no válido.</string>
@@ -195,7 +199,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="no">No</string>
<string name="no_keys">Sin entradas en la base de datos o grupo.</string>
<string name="no_results">Sin resultado de búsqueda</string>
<string name="no_url_handler">Sin manejador para esta url.</string>
<string name="no_url_handler">No hay manejador para esta URL.</string>
<string name="open_recent">Abrir base de datos reciente (toque para abrir)</string>
<string name="omitbackup_title">No buscar en las entradas de copia de seguridad o papelera de reciclaje</string>
<string name="omitbackup_summary">Omitir \'Backup\' y grupo de Papelera de Reciclaje en los resultados de búsqueda</string>
@@ -240,9 +244,9 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="select_group_then_add">Abre el grupo deseado y luego presiona \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Insertar aquí</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subrayar</string>
<string name="underline">Subrayado</string>
<string name="unsupported_db_version">Versión de base de datos no soportada.</string>
<string name="uppercase">Mayúsculas</string>
<string name="uppercase">Mayúscula</string>
<string name="warning_read_only">Actualmente su tarjeta SD es de sólo lectura. No podrá guardar los cambios de su base de datos.</string>
<string name="warning_unmounted">Actualmente su tarjeta SD no está montada en el dispositivo. No podrá cargar o crear su base de datos.</string>
<string name="version_label">Versión</string>
@@ -327,7 +331,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activa el campo de búsqueda en la vista de grupo después de desbloquear o al buscar una entrada</string>
<string name="NoDonateOption_title">Esconder opción de donación</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Este ajuste es para donantes. Está disponible después de usar Keepass2Android por un tiempo sólo.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sin donaciones, esta aplicación no existiría y no podría ser mejorada continuamente. Si tu aún no has donado, por favor considera hacer una donación ahora.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sin donaciones, ¡esta aplicación no existiría y ni mejoraa continuamente! Si todavía no has donado, por favor considera hacerlo ahora</string>
<string name="NoDonationReminder_title">No solicitar nunca una donación</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">No le voy a dar un céntimo o ya he donado. No solicitar una donación, ni en el cumpleaños del autor.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
@@ -600,6 +604,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="configure_child_dbs">Configure bases de datos hijas…</string>
<string name="child_dbs_title">Bases de datos hijas</string>
<string name="unspecified">no especificado</string>
<string name="child_db_explanation">Bases de datos hijo son otras bases de datos que pueden abrirse automáticamente cuando se abre la base de datos padre. Por tanto, la clave maestra de la hija y la localización del fichero se almacenan en la padre. Esta característica permite compartir algunas de las contraseñas con otra persona. La implementación es compatible con KeeAutoExec para PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Habilitado en este dispositivo</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Habilitar en este dispositivo</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Inhabilitar en este dispositivo</string>
@@ -617,14 +622,19 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificación acerca de que la base de datos está siendo bloqueada con QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Notificaciones de entrada</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notificación para simplificar el acceso a la entrada seleccionada actualmente.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Se produjo un error.</string>
<string name="ErrorReportText">Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de Keepass2Android. Por favor ayúdenos a solucionar este problema permitiendo que la aplicación envíe informes de errores.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Los informes de error no tienen contenido de su base de datos o contraseña maestra. Puede desactivarlas en la configuración de la aplicación.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Habilitar</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deshabilitar</string>
<string name="ErrorReportAsk">Preguntar después del error</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar informe de errores</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostrar teclado para entrada de contraseña estando activada la exploración de huella digital.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Versión 1.07\n
* Arreglos para crashes en dispositivos Android 9 de Samsung\n
* Permite abrir más de una base de datos, compatible con KeeAutoExec\n
* SFTP: Permite autenticación de clave pública, compureba si la clave del host ha cambiado\n
* Introduce soporte para pCloud - gracias a gilbsgilbs!\n
* Hacer soporte para Nextcloud explícito\n
* Mejorar guardado y actualizado de adjuntos a entradas\n
* Más opciones para adaptar el comportamiento a preferencias personales\n
* SSL: Confiar en certificados de usuario\n
* Mejora de autocompletado (ahora funciona con Firefox, permite reducir ventanas popup)\n
* correción de errores\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Versión 1.06\n
* Cambio a ykDroid en lugar de YubiChallenge como aplicación para Desafio-Respuesta Yubikey.\n
* Implementado soporte para Desafio-Respuesta estilo KeepassXC. Nota: Formato de base de datos debe ser KDBX4!\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Iruzkinak</string>
<string name="about_homepage">Hasiera orria</string>
<string name="accept">Onartu</string>
<string name="deny">Ukatu</string>
<string name="add_entry">Gehitu sarrera</string>
@@ -110,8 +109,7 @@
<string name="hint_pass">pasahitza</string>
<string name="hint_login_pass">Pasahitza</string>
<string name="hint_title">izena</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">gainidatzi urla</string>
<string name="hint_url">URLa</string>
<string name="hint_tags">etiketa1, etiketa2</string>
<string name="hint_username">erabiltzaile-izena</string>
<string name="InvalidPassword">Pasahitz edo gako-fitxategi baliogabea.</string>
@@ -191,15 +189,12 @@
<string name="select_other_entry">Aukeratu beste sarrera bat</string>
<string name="insert_element_here">Txertatu hemen</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Azpimarra</string>
<string name="unsupported_db_version">Euskarririk gabeko datu-basearen bertsioa.</string>
<string name="uppercase">Hizki larriak</string>
<string name="version_label">Bertsioa</string>
<string name="version_history">Bertsio-historia</string>
<string name="please_note">Kontuan izan</string>
<string name="contributors">Kolaboratzaileak</string>
<string name="regular_expression">Adierazpen erregularra</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN erabiltzean iraungitzen da</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan</string>
<string name="RememberRecentFiles_title">Gogoratu datu-baseak</string>
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Aurkitu pasahitza</string>
@@ -368,11 +363,6 @@
<string name="AskAddTemplatesMessage">Keepass2Androidek E-posta kontuen, Haririk gabeko sareen pasahitzen, ohar seguruen eta abarren txantiloiak ditu. Zure datu-basera gehitu nahi dituzu? Ezetz aukeratzen baduzu geroago ere gehitu ditzakezu datu-basearen ezarpenetan.</string>
<string name="Continue">Jarraitu</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Errore bat gertatu da.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Gaitu</string>
<string name="ErrorReportDisable">Desgaitu</string>
<string name="ErrorReportAsk">Galdetu errorea eta gero</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Bidali errore txostenak</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">0.9.7 bertsioa\n
* Keepass 1 (kdb) datu-baseak idazteko gaitasuna (beta!)\n
* aurreko teklatua itzultze hobetua (root baimenik gabeko telefonoetan ere badabil)\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ</string>
<string name="about_homepage">صفحهٔ نخست</string>
<string name="AboutText">برنامهٔ Keepass2Android یک برنامهٔ مدیریت گذرواژه است که دسترسی خواندنی/نوشتنی به پایگاه‌داده‌های KeePass 2.x را در اندروید فراهم می‌کند.</string>
<string name="CreditsText">این رابط کاربری بر اساس نسخه‌ای از KeepassDroid ساختهٔ پِلین بِرِین ایجاد شده است. کدهای لازم برای کار با پایگاه‌داده بر اساس کدهای KeePass ساختهٔ دامینیک رایکل ایجاد شده است. ربات اندروید بازتولید یا تغییریافتهٔ کاری است که گوگل ساخته و به‌اشتراک گذاشته است و ما بر اساس بندهای اجازه‌نامهٔ Creative Commons 3.0 از آن استفاده کرده‌ایم.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">پشتیبانی از SFTP با استفاده از کتابخانهٔ JSch ساختهٔ شرکت
@@ -112,7 +111,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="entry_user_name">نام کاربری</string>
<string name="entry_extra_strings">فیلدهای رشته‌ای بیشتر</string>
<string name="entry_binaries">پیوست‌های فایلی</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">برنامهٔ Keepass2Android این URI را پشتیبانی نمی‌کند.</string>
<string name="error_could_not_create_group">ساخت گروه ناموفق بود.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">ساخت پوشهٔ والد ناموفق بود.</string>
<string name="error_database_exists">این فایل از پیش وجود دارد.</string>
@@ -129,7 +127,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="error_rounds_not_number">تعداد دورها باید عدد باشد.</string>
<string name="error_param_not_number">پارامتر باید عددی باشد.</string>
<string name="error_title_required">نوشتن عنوان ضروری است.</string>
<string name="error_wrong_length">در فیلد طول یک عدد صحیح وارد کنید</string>
<string name="FileNotFound">فایل پیدا نشد.</string>
<string name="file_browser">مرورگر فایل</string>
<string name="generate_password">ساخت گذرواژه</string>
@@ -144,7 +141,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="hint_login_pass">گذرواژه</string>
<string name="hint_title">نام</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">نشانی چیره</string>
<string name="hint_tags">برچسب۱, برچسب۲</string>
<string name="hint_username">نام کاربری</string>
<string name="InvalidPassword">گذرواژه یا فایل کلید نامعتبر.</string>
@@ -191,7 +187,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="no">خير</string>
<string name="no_keys">هیچ مدخلی در پایگاه‌داده یا گروه وجود ندارد.</string>
<string name="no_results">چیزی پیدا نشد</string>
<string name="no_url_handler">گرداننده‌ای برای این url وجود ندارد.</string>
<string name="omitbackup_title">در مدخل‌های پشتیبان و سطل بازیافت نگرد</string>
<string name="omitbackup_summary">چیزی از گروه‌های پشتیبان و سطل بازیافت در نتایج جست‌وجو نباشد</string>
<string name="pass_filename">نام فایل پایگاه‌دادهٔ KeePass</string>
@@ -233,9 +228,7 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="select_group_then_add">گروه دلخواهتان را باز کنید و سپس «%1$s» را بزنید!</string>
<string name="insert_element_here">اینجا بگذار</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">خط زیر</string>
<string name="unsupported_db_version">نسخهٔ پشتیبانی‌نشده از پایگاه‌داده.</string>
<string name="uppercase">حروف بزرگ</string>
<string name="warning_read_only">اکنون کارت حافظه فقط-خواندنی است. شاید نتوانید تغییرات را در پایگاه‌داده ذخیره کنید.</string>
<string name="warning_unmounted">کارت SD بر روی دستگاهتان بار نشده. نمی‌توانید پایگاه‌داده‌تان را بارگذاری یا ایجاد کنید.</string>
<string name="version_label">نسخه</string>
@@ -249,7 +242,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="please_note">لطفا توجه کنید</string>
<string name="contributors">مشارکت‌کنندگان</string>
<string name="regular_expression">عبارت باقاعده</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">کد TAN یکبارمصرف است</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">کدهای TAN پس از یک بار استفاده منقضی شود</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">نمایش نام کاربری در لیست</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">نام‌های کاربری زیر عنوان مدخل نشان داده شود. مواقعی که چند حساب یا چند TAN وجود دارد، سودمند است.</string>
@@ -322,7 +314,6 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">هنگام جستجوی مدخل‌ها یا پس از قفل‌گشایی پایگاه، فیلد جستجو فعال می‌شود</string>
<string name="NoDonateOption_title">مخفی‌کردن گزینهٔ هدیه</string>
<string name="NoDonateOption_summary">این گزینه مخصوص حامیان است. پس از مدتی که از Keepass2Android استفاده کنید فعال می‌شود.</string>
<string name="NoDonateOption_question">بدون حمایت‌های شما این برنامه نمی‌پاید و پیوسته بهتر نمی‌شود! اگر هنوز حمایت نکرده‌اید لطفاً هم‌اکنون دست‌به‌کار شوید.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">دیگر هیچ‌وقت درخواست حمایت نکن</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">چندرغاز هم نمی‌دهم یا قبلاً حمایت کرده‌ام. حتی روز تولد سازندهٔ برنامه هم درخواست هدیه نکن.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">پایگاه‌داده در نهانگاه</string>
@@ -594,12 +585,6 @@ mycloud.me.com/webdav/ )</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">اعلان دربارهٔ بازشدن قفل پایگاه‌داده به‌روش زودگشایی</string>
<string name="EntryChannel_name">اعلانات مدخل</string>
<string name="EntryChannel_desc">اعلان برای سهولت دسترسی به مدخلی که اکنون انتخاب شده است.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: خطایی رخ داد.</string>
<string name="ErrorReportText">هنگام اجرای Keepass2Android خطای غیرمنتظره‌ای رخ داد. با اجازه‌دادن به برنامه برای ارسال گزارش‌های خطا کمک کنید تا این عیب را برطرف کنیم.</string>
<string name="ErrorReportEnable">فعال‌کردن</string>
<string name="ErrorReportDisable">غیرفعال کردن</string>
<string name="ErrorReportAsk">پرسش بعد از خطا</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">ارسال گزارش‌های خطا</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">اگر اسکن اثرانگشت فعال بود، برای واردکردن گذرواژه صفحه‌کلید نرم‌افزاری را نشان بده.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> نسخهٔ ۱٫۰۶\n
*استفاده از برنامهٔ ykDroid به‌جای YubiChallenge برای چالش-پاسخ یوبی‌کی.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Palaute</string>
<string name="about_homepage">Kotisivu</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android on salasanojen hallintaohjelma, jolla voit katsella ja muokata KeePass 2.x tietokantoja Androidilla.</string>
<string name="CreditsText">Käyttöliittymä perustuu Brian Pellinin kehittämään KeepassDroid-porttaukseen. Tietokantatoimintojen lähdekoodi perustuu Dominik Reichlin KeePass-sovellukseen. Android robot on kopioitu tai muokattu Googlen jakamista julkaisuista ja sitä käytetään Creative Commons 3.0 Attribution -lisenssissä kuvattujen ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP-tuki on toteutettu käyttämällä JCraft, Inc.:in luomaa BSD-lisenssin alaista JSch-kirjastoa.</string>
@@ -115,7 +114,6 @@
<string name="entry_user_name">Käyttäjänimi</string>
<string name="entry_extra_strings">Lisäkentät</string>
<string name="entry_binaries">Liitetiedostot</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ei osaa käsitellä tätä URI-osoitetta.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Virhe luotaessa ryhmää.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Ylemmän tason hakemistoa ei voitu luoda.</string>
<string name="error_database_exists">Tiedosto on jo olemassa.</string>
@@ -132,7 +130,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Kierrosmäärän tulee olla numero.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametrin tulee olla numero.</string>
<string name="error_title_required">Otsikko on pakollinen.</string>
<string name="error_wrong_length">Kirjoita Pituus-kenttään positiivinen kokonaisluku</string>
<string name="FileNotFound">Tiedostoa ei löydy.</string>
<string name="file_browser">Tiedostoselain</string>
<string name="generate_password">Luo salasana</string>
@@ -146,8 +143,7 @@
<string name="hint_pass">salasana</string>
<string name="hint_login_pass">Salasana</string>
<string name="hint_title">Nimi</string>
<string name="hint_url">URL-osoite</string>
<string name="hint_override_url">URL-käsittely</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">tunniste1, tunniste2</string>
<string name="hint_username">käyttäjänimi</string>
<string name="InvalidPassword">Virheellinen salasana tai avaintiedosto.</string>
@@ -194,7 +190,6 @@
<string name="no">Ei</string>
<string name="no_keys">Ei merkintöjä tietokannassa tai ryhmissä.</string>
<string name="no_results">Ei hakutuloksia</string>
<string name="no_url_handler">Ei URL-käsittelijää tälle osoitteelle.</string>
<string name="omitbackup_title">Älä etsi varmuuskopioista ja roskakorista</string>
<string name="omitbackup_summary">Jätä varmuuskopiot ja roskakori pois hakutuloksista</string>
<string name="pass_filename">KeePass-tietokannan tiedostonimi</string>
@@ -238,9 +233,7 @@
<string name="select_group_then_add">Avaa haluamasi ryhmä ja paina \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Lisää tähän</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Alaviiva</string>
<string name="unsupported_db_version">Tietokantaversio ei ole tuettu.</string>
<string name="uppercase">Isot kirjaimet</string>
<string name="warning_read_only">Sd-kortti on vain luku -tilassa. Et välttämättä pysty tallentamaan muutoksia tietokantaan.</string>
<string name="warning_unmounted">SD-kortti ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Et voi ladata tai luoda tietokantaa.</string>
<string name="version_label">Versio</string>
@@ -254,7 +247,6 @@
<string name="please_note">Huomaa</string>
<string name="contributors">Kehittäjät ja avustajat</string>
<string name="regular_expression">Säännöllinen lauseke</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN käytön päättyminen</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Merkitse TAN-merkinnät vanhentuneiksi käytön jälkeen</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Näytä käyttäjänimi</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Näytä käyttäjätunnukset merkintöjen otsikoiden alla. Hyödyllinen TAN-merkinnöissä, tai kun käyttäjätunnuksia on useita.</string>
@@ -325,7 +317,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivoi hakukentän ryhmänäkymässä, kun avaa tietotakannan tai etsit merkintää</string>
<string name="NoDonateOption_title">Piilota lahjoituspyynnöt</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Tämä asetus on tarkoitettu lahjoittajille. Se on käytettävissä vasta kun Keepass2Androidia on käytetty jonkin aikaa.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Ilman lahjoituksia tätä sovellusta ei olisi olemassa eikä sitä kehitettäisi paremmaksi! Jos et ole vielä lahjoittanut, harkitse lahjoittamista nyt.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Älä koskaan pyydä lahjoitusta</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">En aio antaa teille penniäkään, tai olen jo lahjoittanut. Älä pyydä lahjoituksia koskaan, ei edes tekijän syntymäpäivänä.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Tietokannan säilöminen välimuistiin</string>
@@ -607,24 +598,7 @@ Tässä vihjeitä, joiden avulla voit paikantaa ongelmaa:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Ilmoitus, että tietokanta on lukittu ja pika-avaus on käytössä</string>
<string name="EntryChannel_name">Merkintöjen ilmoitukset</string>
<string name="EntryChannel_desc">Ilmoitus, jolla pääsee helpommin käsiksi valittuna olevaan merkintään.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Tapahtui virhe.</string>
<string name="ErrorReportText">Odottamaton virhe tapahtui Keepass2Android-sovelluksessa. Auta meitä korjaamaan tämä ongelma antamalla sovelluksen lähettää virheraportteja.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Virheraportit eivät koskaan sisällä mitään tietoja tietokannastasi tai pääsalasanastasi. Voit poistaa raportit käytöstä sovelluksen asetuksista.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Ota käyttöön</string>
<string name="ErrorReportDisable">Poista käytöstä</string>
<string name="ErrorReportAsk">Kysy virheen jälkeen</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Lähetä virheraportit</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Näytä näppäimistö salasanan syöttöä varten sormenjälkilukijan ollessa käytössä.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Versio 1.07-pre2\n
* Useiden tietokantojen avaaminen, yhteensopiva KeeAutoExec:n kanssa\n
* SFTP: Julkisen avaimen todennus, isäntä avaimen muutoksen tarkistus\n
* pCloud tuki - Kiitos gilbsgilbs!\n
* Nextcloud tuen virallistaminen\n
* Merkintöjen liitetiedostojen tallentamisen ja päivittämisen parannuksia\n
* Enemmän vaihtoehtoja mukauttaa käyttäytymistä\n
* SSL: Luotto käyttäjäsertifikaatteihin\n
* bugi korjauksia\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Versio 1.06\n
* Vaihto ykDroid sovellukseen YubiChallengen sijaan Yubikey haastemenetelmssä.\n
* Tuki KeepassXC-muotoiselle haastemenetelmälle. Huom!: Tietokannan muoto on oltava KDBX4!\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Commentaires </string>
<string name="about_homepage">Site web </string>
<string name="AboutText">Keepass2Android est un gestionnaire de mot de passe pour Android permettant de lire et écrire des bases de données KeePass 2.x.</string>
<string name="CreditsText">L\'interface est basée sur un port de KeepassDroid, développée par Brian Pellin. Le code pour les opérations sur la base de donnée est basé sur Keepass, de Dominik Reichl. Le robot Android est une modification d\'une œuvre de Google, utilisée selon les termes de la licence Creative Commons 3.0 BY.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Le support du protocole SFTP est implémenté à l\'aide de la bibliothèque JSch sous licence BSD, créée par JCraft, Inc.</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Veuillez ré-activer le déverrouillage d\'empreintes digitales pour le nouveau mot de passe maître.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Merci de déverrouiller avec votre mot de passe et ensuite de réactiver le déverrouillage par empreinte digitale dans les paramètres de la base de données.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Échec lors de l\'initialisation du capteur d\'empreinte digitale. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Échec du chiffrement des données. Cela peut se produire si vous ajoutez ou supprimez des empreintes digitales dans les paramètres du système alors que Keepass2Android est en attente de votre empreinte digitale.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Android Keystore et protégé à l\'aide de l\'authentification d\'empreintes digitales. Cela permet de déverrouiller votre base de données uniquement avec vos empreintes digitales. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permet d\'utiliser l\'authentification par empreinte au lieu du code QuickUnlock. Ne nécessite pas de stocker des informations liées à votre mot de passe principal.</string>
<string name="enter_filename">Entrez le nom de fichier de la base de données</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="hint_pass">mot de passe</string>
<string name="hint_login_pass">Mot de passe</string>
<string name="hint_title">nom</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">outrepasser l\'url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">remplacer l\'URL</string>
<string name="hint_tags">étiquette1, étiquette2</string>
<string name="hint_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="InvalidPassword">Mot de passe ou clé de fichier incorrect.</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="no">Non</string>
<string name="no_keys">Aucune entrée dans la base de données ou le groupe.</string>
<string name="no_results">Aucun résultat pour cette recherche</string>
<string name="no_url_handler">Aucun gestionnaire pour cette url.</string>
<string name="no_url_handler">Aucun gestionnaire pour cette URL.</string>
<string name="open_recent">Bases de données récemment ouvertes (cliquez pour ouvrir)</string>
<string name="omitbackup_title">Ne pas chercher dans les sauvegardes et la corbeille</string>
<string name="omitbackup_summary">Omettre les groupes \"Sauvegarde\" et \"Corbeille\" des résultats de recherche</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
<string name="select_group_then_add">Ouvrez le groupe désiré, puis appuyez sur \"%1$s\" !</string>
<string name="insert_element_here">Insérer ici</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Souligner</string>
<string name="underline">Souligné</string>
<string name="unsupported_db_version">Version de base de données non pris en charge.</string>
<string name="uppercase">Majuscule</string>
<string name="warning_read_only">Votre carte SD est en lecture seule. Vous serez sans doute dans l\'impossibilité de sauvegarder les modifications de votre base de données.</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="please_note">Notez s\'il vous plaît</string>
<string name="contributors">Contributeurs</string>
<string name="regular_expression">Expression régulière</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan expire lors de l\'utilisation</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Le TAN expire lors de son utilisation</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marquer les entrées TAN expirées lors de leur utilisation</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Afficher le nom d\'utilisateur dans la liste</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Afficher les noms d\'utilisateurs sous les titres des entrées. Utile si vous avez plusieurs comptes ou des TANs.</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Active le champ de recherche dans la vue groupée après le déverrouillage ou lors de la recherche d\'une entrée</string>
<string name="NoDonateOption_title">Masquer l\'option de donation</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ce réglage est réservé aux donateurs. Il n\'est disponible qu\'après une durée minimale d\'utilisation de Keepass2Android .</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sans vos dons, cette application n\'existerait pas et ne serait pas améliorée. Si vous n\'avez pas encore donné, merci de l\'envisager dès maintenant.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sans dons, cette application n\'existerait pas et ne serait pas continuellement améliorée ! Si vous n\'avez pas encore donné, veuillez envisager de le faire maintenant</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Ne jamais demander de donation</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Je ne donnerai pas un sou, ou jai déjà donné. Ne demandez rien, même pas à lanniversaire de lauteur.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Mise en cache de la base de données</string>
@@ -604,6 +604,7 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
<string name="configure_child_dbs">Configurer les bases de données filles…</string>
<string name="child_dbs_title">Bases de données filles</string>
<string name="unspecified">non spécifié</string>
<string name="child_db_explanation">Les bases de données enfants sont d\'autres bases de données qui peuvent être ouvertes automatiquement lorsque vous ouvrez la base de données parent. Par conséquent, le mot de passe principal et l\'emplacement du fichier de l\'enfant sont stockés dans le parent. Cette fonctionnalité permet de partager certains de vos mots de passe avec une autre personne. L\'implémentation est compatible avec KeeAutoExec pour PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Activé sur cet appareil</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Activer sur cet appareil</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Désactiver sur cet appareil</string>
@@ -621,14 +622,19 @@ Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notification à propos de la base de données en cours de verrouillage avec QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Notifications d\'entrée</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notification pour simplifier l\'accès à l\'entrée actuellement sélectionnée.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android : Une erreur s\'est produite.</string>
<string name="ErrorReportText">Une erreur inattendue s\'est produite lors de l\'exécution de Keepass2Android. S\'il vous plaît aidez-nous à résoudre ce problème en permettant à l\'application d\'envoyer des rapports d\'erreurs.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Les rapports d\'erreur ne contiendront jamais le contenu de votre base de données ou le mot de passe principal. Vous pouvez les désactiver dans les paramètres de l\'application.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Activer</string>
<string name="ErrorReportDisable">Désactiver</string>
<string name="ErrorReportAsk">Demander après une erreur</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Envoyer des rapports d\'erreurs</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Afficher les caractères en claire dans les champs de saisie texte quand le scan d\'empreinte digital est activé.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Version 1.07\n
* Corrige les crashs sur les Samsung avec Android 9\n
* Permet d\'ouvrir plus d\'une base de données, compatible avec KeeAutoExec\n
* SFTP : permet l\'authentification avec clé publique, vérifie si la clé de l\'hôte a changé\n
* Introduction du support pCloud - merci à gilbsgilbs !\n
* Mise en place explicite du support Nextcloud\n
* Améliore l\'enregistrement et la mise à jour des pièces jointes des entrées\n
* Plus d\'options pour adapter le comportement aux préférences personnelles\n
* SSL : acceptation et confiance avec les certificats utilisateur\n
* Améliore la saisie automatique (fonctionne maintenant avec Firefox, permet de réduire les popups)\n
* Résolution de bugs\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Version 1.06\n
* Changement vers ykDroid au lieu de YubiChallenge comme application pour le défi-réponse de Yubikey.\n
* implémentation du support de défi-réponse compatible KeepassXC. Note : Le format de base de données doit être KDBX4 !\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Suxestións (feedback)</string>
<string name="about_homepage">Páxina de inicio</string>
<string name="AboutText">Keepass2Andoird é un xestor de contrasinais que aporta acceso de lectura/escritura ás bases de datos KeePass 2.x de Android.</string>
<string name="CreditsText">A interface de usuario está baseada en KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operacións da base de datos está baseada en KeePass, de Dominik Reichi. O robot Android é reproducido ou modificado por un traballo creado e compartido por Google e usado segundo os termos descritos na licenza Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Apoio de SFTP implementado co uso da libería JSch baixo licenza BSD, creada por JCraft, Inc.</string>
@@ -108,7 +107,6 @@
<string name="entry_user_name">Nome de usuario</string>
<string name="entry_extra_strings">Campos adicionais</string>
<string name="entry_binaries">Arquivos adxuntos</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android non pode xestionar esta URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Erro na creación do grupo.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Non se puido crear o directorio pai.</string>
<string name="error_database_exists">Este arquivo xa existe.</string>
@@ -125,7 +123,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">A serie debe ser un número.</string>
<string name="error_param_not_number">O parámetro debe ser un número.</string>
<string name="error_title_required">Requírese un título.</string>
<string name="error_wrong_length">Introduza un número positivo na lonxitude do campo</string>
<string name="FileNotFound">Non se atopou o arquivo.</string>
<string name="file_browser">Explorador de arquivos</string>
<string name="generate_password">Xerar contrasinal</string>
@@ -140,7 +137,6 @@
<string name="hint_login_pass">Contrasinal</string>
<string name="hint_title">nome</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">modificar URL</string>
<string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
<string name="hint_username">nome de usuario</string>
<string name="InvalidPassword">Contrasinal ou arquivo chave non válido.</string>
@@ -187,7 +183,6 @@
<string name="no">Non</string>
<string name="no_keys">Non hai entradas da base de datos ou grupo.</string>
<string name="no_results">Sen resultados na busca</string>
<string name="no_url_handler">Non hai ningún xestor para esta URL.</string>
<string name="omitbackup_title">Non buscar en entradas de copias de seguridade nin papeleiras de reciclaxe</string>
<string name="omitbackup_summary">Omitir os grupos de \'Copia de seguridade\' e papeleira de reciclaxe nos resultados de busca</string>
<string name="pass_filename">Nome do arquivo da base de datos KeePass</string>
@@ -229,9 +224,7 @@
<string name="select_group_then_add">Abra o grupo desexado e despois prema \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Insira aquí</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subliñar</string>
<string name="unsupported_db_version">Versión de base de datos non soportada.</string>
<string name="uppercase">Maiúsuclas</string>
<string name="warning_read_only">A súa tarxeta SD é actualmente de só lectura. Polo que non poderá gardar cambios na súa base de datos.</string>
<string name="warning_unmounted">Non ten ningúnha tarxeta SD montada no dispositivo. Non vai poder cargar ou crear unha base de datos.</string>
<string name="version_label">Versión</string>
@@ -245,7 +238,6 @@
<string name="please_note">Teña en conta</string>
<string name="contributors">Colaboradores</string>
<string name="regular_expression">Expresión regular</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">O TAN expira co uso</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marcar entradas TAN como expiradas cando usadas</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Amosar nome de usuario na lista</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Amosar nomes de usuario por debaixo dos títulos. Útil se hai varias contas ou TANs.</string>
@@ -313,7 +305,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activar o campo de busca na vista de grupo despois de desbloquear ou ó buscar unha entrada</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ocultar opción de doazón</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Esta opción é para doadores. Só dispoñible despois de usar Keepass2Android un tempo.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Sen doazóns, esta app non existiría e non se melloraría continuamente! Se aínda non doou, considere facerlo agora.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nunca solicitar doazóns</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Non che darei un céntimo ou xa doei. Non preguntar por doazóns, nin sequera no aniversario do autor.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
@@ -558,12 +549,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificacións sobre a base de datos están sendo bloqueadas por QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Entrada de notificacións</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notificación para simplificar o acceso á entrada seleccionada.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: ocorreu un erro.</string>
<string name="ErrorReportText">Ocorreu un erro inesperado durante a execución de Keepass2Android. Por favor, axúdenos a solucionar estes erros permitindo á app enviar informes de erros.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Habilitar</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deshabilitar</string>
<string name="ErrorReportAsk">Preguntar despois do erro</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar informes de erros</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Amosar teclado para entradas de contrasinal cando o escaneo de pegada dixital está activo.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Versión 1.06\n
* Cambiar a ykDroid en vez de YubiChallenge como app para Yubikey Challenge-Response.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">משוב</string>
<string name="about_homepage">עמוד הבית</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android הוא מנהל סיסמאות המאפשר לקרוא/לכתוב מסדי נתונים של KeePass2 באנדרואיד.</string>
<string name="CreditsText">ממשק המשתמש מבוסס על אפליקציית KeepassDroid של המפתח בריאן פלין. הקוד עבור פעולות על מסד הנתונים מבוסס על KeePass של המפתח דומיניק ריישל. הבוט של אנדרואיד נוצר בהתאם לתמונות שנוצרו ופורסמו על-ידי גוגל ונעשה בו שימוש בהתאם לתנאים המתוארים ברישיון CC 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">תמיכה ב-SFTP ממומשת על-ידי שימוש בספריית JSch אשר נוצרה על-ידי JCraft בע\"מ, תחת רישיון BSD.</string>
@@ -107,7 +106,6 @@
<string name="entry_user_name">שם משתמש</string>
<string name="entry_extra_strings">שדות מחרוזת נוספים</string>
<string name="entry_binaries">קבצים מצורפים</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android לא יכול לטפל ב-URI שהתקבל.</string>
<string name="error_could_not_create_group">שגיאה ביצירת קבוצה.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">לא הייתה אפשרות ליצור את תיקיית האב.</string>
<string name="error_database_exists">קובץ זה כבר קיים.</string>
@@ -124,7 +122,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">מספר הסיבובים חייב להיות מספר.</string>
<string name="error_param_not_number">פרמטר חייב להיות מספר.</string>
<string name="error_title_required">נדרשת כותרת.</string>
<string name="error_wrong_length">הזן מספר שלם וחיובי בשדה האורך</string>
<string name="FileNotFound">קובץ לא נמצא.</string>
<string name="file_browser">סייר קבצים</string>
<string name="generate_password">צור סיסמה</string>
@@ -138,8 +135,7 @@
<string name="hint_pass">סיסמא</string>
<string name="hint_login_pass">סיסמה</string>
<string name="hint_title">שם</string>
<string name="hint_url">כתובת url</string>
<string name="hint_override_url">כתובת Url עקיפה</string>
<string name="hint_url">לינק</string>
<string name="hint_tags">תג1, תג2</string>
<string name="hint_username">שם משתמש</string>
<string name="InvalidPassword">סיסמא או קובץ מפתח לא חוקיים.</string>
@@ -197,7 +193,6 @@
<string name="please_note">שימו לב</string>
<string name="contributors">תורמים</string>
<string name="regular_expression">ביטוי רגולרי</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">תפוגת TAN בעת השימוש</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">סימון רשומות TAN (קוד חד פעמי) כמשומשות לאחר השימוש בהן</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">הצגת שם המשתמש ברשימה</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">הצגת ערכי שם המשתמש מתחת לכותרות הרשומות. שימושי עבור ריבוי חשבונות או קודים חד פעמיים.</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Povratna informacija</string>
<string name="about_homepage">Početna stranica</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android je upravitelj lozinki koji pruža pregled i uređivanje KeePass 2.x baza podataka na Android uređajima.</string>
<string name="CreditsText">Korisničko sučelje temelji se na KeepassDroid aplikaciji koju je razvio Brian Pellin. Kôd za operacije baze podataka temelji se na KeePassu Dominika Reichla. Androidov robot se reproducira ili mijenja iz rada stvorenog i dijeljenog od strane Googlea i upotrebljava se u skladu s uvjetima opisanim u Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP podrška implementirana je pomoću JSch biblioteke pod BSD licencom, koju je izradio JCraft, Inc.</string>
@@ -109,7 +108,6 @@
<string name="entry_user_name">Korisničko Ime</string>
<string name="entry_extra_strings">Dodatna polja</string>
<string name="entry_binaries">Priložene datoteke</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne može obraditi ovu adresu.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Pogreška pri izradi grupe.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nije moguće stvoriti nadređeni direktorij.</string>
<string name="error_database_exists">Ova datoteka već postoji.</string>
@@ -126,7 +124,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Broj ponavljanja mora biti broj.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametar mora biti broj.</string>
<string name="error_title_required">Naslov je potreban.</string>
<string name="error_wrong_length">Unesite pozitivan cijeli broj na polje duljine</string>
<string name="FileNotFound">Datoteka nije pronađena.</string>
<string name="file_browser">Preglednik datoteka</string>
<string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
@@ -140,8 +137,7 @@
<string name="hint_pass">lozinka</string>
<string name="hint_login_pass">Lozinka</string>
<string name="hint_title">naziv</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">poništi url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
<string name="hint_username">korisničko ime</string>
<string name="InvalidPassword">Neispravna lozinka ili ključna datoteka.</string>
@@ -188,7 +184,6 @@
<string name="no">Ne</string>
<string name="no_keys">Nema zapisa u bazi podataka ili grupi.</string>
<string name="no_results">Nema rezultata pretrage</string>
<string name="no_url_handler">Nije moguće obraditi ovaj url.</string>
<string name="omitbackup_title">Ne pretražujte smeće i sigurnosne kopije</string>
<string name="omitbackup_summary">Zapisi o otpadu i sigurnosne kopije nisu uključene u pretraživanje</string>
<string name="pass_filename">Naziv KeePass datoteke baze podataka</string>
@@ -232,9 +227,7 @@
<string name="select_group_then_add">Otvorite željenu grupu, a zatim pritisnite \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Umetni ovdje</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Naglasi</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepodržana verzija baze podataka.</string>
<string name="uppercase">Velika slova</string>
<string name="warning_read_only">Vaša sd kartica trenutačno ima prava samo za čitanje. Možda nećete moći spremiti promjene u bazi podataka.</string>
<string name="warning_unmounted">Vaša sd kartica trenutačno nije dostupna. Nećete moći učitati ili izraditi bazu podataka.</string>
<string name="version_label">Verzija</string>
@@ -248,7 +241,6 @@
<string name="please_note">Imajte na umu</string>
<string name="contributors">Suradnici</string>
<string name="regular_expression">Regularni izraz</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan istječe nakon upotrebe</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Označi TAN unose isteklima nakon što se upotrijebe</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži korisničko ime na popisu</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži korisnička imena ispod naslova unosa. Korisno za više računa ili više TAN-ova.</string>
@@ -319,7 +311,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivira polje za pretraživanje u prikazu grupe nakon otključavanja ili kada traži unos</string>
<string name="NoDonateOption_title">Sakrij opciju donacije</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ova je postavka namijenjena donatorima. Dostupno je nakon upotrebe Keepass2Android neko vrijeme.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez donacija, ova aplikacija ne bi postojala i ne bi se trajno poboljšala! Ako još niste donirali, razmislite o doniranju.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nikada nemojte tražiti donaciju</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Neću donirati ni centa ili sam već donirao. Nemoj tražiti donaciju, čak ni autorov rođendan.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Predmemoriranje baza podataka</string>
@@ -598,12 +589,6 @@ Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Obavijest da će baza podataka biti zaključana QuickUnlockom</string>
<string name="EntryChannel_name">Obavijesti o prijavama</string>
<string name="EntryChannel_desc">Obavijest za pojednostavljenje pristupa trenutno odabranom unosu.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Došlo je do pogreške.</string>
<string name="ErrorReportText">Došlo je do neočekivane pogreške prilikom pokretanja programa Keepass2Android. Pomozite nam da to riješimo dopuštajući aplikaciji slanje izvješća o pogrešci.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Omogući</string>
<string name="ErrorReportDisable">Onemogući</string>
<string name="ErrorReportAsk">Pitajte nakon pogreške</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Pošalji izvješća o pogrešci</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Prikaži softversku tipkovnicu za unos lozinke kada je skeniranje otiska prsta aktivno.</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Verzija 1.06\n
* Prelazak na ykDroid umjesto YubiChallenge kao aplikacije za Yubikey Challenge-Response.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Visszajelzés</string>
<string name="about_homepage">Weboldal</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android egy jelszókezelő alkalmazás, amely KeePass 2.x adatbázisokhoz írás-olvasási hozzáférést biztosít Android eszközökön.</string>
<string name="CreditsText">A felhasználói felület a Brian Pellin által feljesztett KeepassDroid portolásán alapul. Az adatbáziskód a KeePassen alapul, amely Dominik Reichl munkája. Az Android robot a Google által készített és megosztottság logo Creative Commons 3.0 licensz szerint újrapublikált és/vagy módosított verziója.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Az SFTP támogatás a JCraft, Inc. által fejlesztett, BSD licensz szerint felhasználható JSch programkönyvtárra alapul.</string>
@@ -22,10 +21,20 @@
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Az alkalmazás időkorlátja</string>
<string name="app_timeout_summary">Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön zárolásra az adatbázis, ha nincs használatban.</string>
<string name="kill_app_label">Az alkalmazás leállítása</string>
<string name="show_kill_app">Bezárás gomb</string>
<string name="show_kill_app_summary">Egy gomb elhelyezése a jelszóképernyőn az alkalmazás leállítására (paranoiás felhasználóknak).</string>
<string name="application">Alkalmazás</string>
<string name="application_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">A csoportnevek megjelenítése a keresési eredményeknél</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">A keresési eredményeknél a csoportnevek megjelenítése a bejegyzések címe alatt. Hasznos, ha léteznek azonos című bejegyzések.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">A megjelenített csoport: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Tiltott AutoFill célpontok</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Azoknak az alkalmazások és weboldalak listája, amelyek esetén az AutoFill szolgáltatás nem engedélyezett</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Ha aktiválva van, az automatikusan kitölthető mezők kézzel történő kitöltése után a rendszer rá fog kérdezni, hogy kívánja-e az azonosítókat menteni.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Azonosítók mentésének felajánlása</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">A csoportnév megjelenítése a bejegyzések adatlapján.</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Elnézést, a Keepass2Android nem tudja kezelni a visszaadott URI-t: %1$s. Kérjük, lépjen kapcsolatba a fejlesztővel!</string>
<string name="Entry_singular">Egy bejegyzés</string>
@@ -87,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Engedélyezze újra az ujjlenyomat alapú feloldást az új főkulccsal (jelszóval).</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Kérem oldja fel a jelszavával és ezután kapcsolja be újra az Ujjlenyomat Feloldást az adatbázis-beállításokban.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Nem sikerült az ujjlenyomat olvasó inicializálása. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Az adatok titkosítása nem sikerült. Ez előfordulhat, amennyiben a rendszerbeállításoknál hozzáadott vagy törölt egy ujjlenyomatot, miközben a Keepass2Android ujjlenyomatot próbált beolvasni.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info"> Ez a funkció le fogja tárolni a főkulcsot (jelszót) az
eszközön, az Android Kulcstár által titkosítva, és
ujjlenyomat alapú authentikációval védve. Ez lehetővé
@@ -130,7 +140,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">A menetek csak számokat tartalmazhatnak.</string>
<string name="error_param_not_number">A paraméternek egy számnak kell lennie.</string>
<string name="error_title_required">Cím szükséges.</string>
<string name="error_wrong_length">Írjon be egy pozitív egész számot a hossz mezőbe</string>
<string name="error_wrong_length">Írjon be egy pozitív egész számot a hosszúság mezőbe</string>
<string name="FileNotFound">A fájl nem található.</string>
<string name="file_browser">Fájlkezelő</string>
<string name="generate_password">Jelszógenerálás</string>
@@ -144,8 +154,8 @@
<string name="hint_pass">jelszó</string>
<string name="hint_login_pass">Jelszó</string>
<string name="hint_title">név</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">URL felülírása</string>
<string name="hint_tags">címke1, címke2</string>
<string name="hint_username">felhasználónév</string>
<string name="InvalidPassword">Érvénytelen jelszó vagy kulcsfájl.</string>
@@ -192,7 +202,8 @@
<string name="no">Nem</string>
<string name="no_keys">Nincs bejegyzés az adatbázisban vagy csoportban.</string>
<string name="no_results">Nincs találat</string>
<string name="no_url_handler">Nem található kezelő ehhez az url-hez.</string>
<string name="no_url_handler">Nem található kezelő ehhez az URL-hez.</string>
<string name="open_recent">Korábbi adatbázis megnyitása (a megnyitáshoz érintse meg)</string>
<string name="omitbackup_title">Keresési kivételek</string>
<string name="omitbackup_summary">A Backup és Lomtár csoportok kihagyása a keresésből</string>
<string name="pass_filename">KeePass adatbázisfájl</string>
@@ -207,6 +218,8 @@
<string name="edit">Szerkesztés</string>
<string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
<string name="root">Gyökérkönyvár</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_title">Automatikus visszatérés a keresés képernyőről</string>
<string name="AutoReturnFromQuery_summary">Egy alkalmazáshoz vagy weboldalhoz tartozó kulcs keresése után visszatérés az alkalmazáshoz vagy weboldalhoz, ha a keresésnek az adatbázis egy kulcsa felelt csak meg.</string>
<string name="KeyDerivFunc">Kulcsszármaztatási függvény</string>
<string name="rounds">Titkosítási menetek száma</string>
<string name="rounds_explaination">A titkosítási menetek számának növelésével extra védelmet kaphat a brute force támadások ellen, ugyanakkor jelentősen lassíthatja az adatbázis betöltését vagy mentését.</string>
@@ -236,7 +249,7 @@
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Aláhúzás</string>
<string name="unsupported_db_version">Nem támogatott adatbázis.</string>
<string name="uppercase">Nagybetűk</string>
<string name="uppercase">Nagybetűs</string>
<string name="warning_read_only">A memóriakártya jelenleg csak olvasható. Lehet, hogy nem tudja menteni a módosításokat az adatbázisban.</string>
<string name="warning_unmounted">A memóriakártya jelenleg nincs felcsatolva. Nem fogja tudni az adatbázist betölteni vagy módosítani.</string>
<string name="version_label">Verzió</string>
@@ -288,6 +301,7 @@
<string name="BinaryDirectory_summary">A könyvtár, ahová a csatolt fájlok mentésre kerülnek.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_title">Csatolt fájl mentése</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_text">Adja meg, hová akarja menteni a csatolt fájlt.</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_save">Exportálás fájlba...</string>
<string name="SaveAttachmentDialog_open">Átmeneti tárolóra mentés és megnyitás</string>
<string name="ShowAttachedImage">Megjelenítés a beépített képmegjelenítővel</string>
<string name="SaveAttachment_doneMessage">A fájl elmentve: %1$s.</string>
@@ -314,14 +328,17 @@
<string name="ClearPasswordOnLeave_summary">A beírt főkulcs (jelszó) törlése, ha az adatbázis-feloldó képernyőt az adatbázis feloldása nélkül hagyja el.</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_title">Zárolás kilépéskor</string>
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Zárolódjon az adatbázis, ha az alkalmazásból a vissza gomb segítségével kilép.</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_title">A beépített billentyűzet használata Keepass2Android-on belül</string>
<string name="UseKp2aKeyboardInKp2a_summary">Ha nem bízik a szabványos billentyűzetben, válassza ki ezt az opciót a beépített billentyűzet használatához a mesterjelszó beírásakor, illetve a kulcsok szerkesztésekor.</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_title">Aktiválja a kereső mezőt indításkor</string>
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiválja a keresőmezőt a csoport nézetben feloldás után, vagy bejegyzés keresésekor</string>
<string name="NoDonateOption_title">Támogatás-opció elrejtése</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ez a beállítás a támogatók számára készült, és csak akkor érhető el, ha a Keepass2Android-ot már egy ideje használja.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Támogatások nélkül ez az alkalmazás nem létezne, és nem lehetne folyamatosan továbbfejleszteni! Ha még nem támogatta a fejlesztést, kérjük, tegye meg azt most!</string>
<string name="NoDonateOption_question">Adományok nélkül ez az alkalmazás nem létezne és nem lehetne folyamatosan fejleszteni. Ha még nem adományozott, kérem, gondolja meg, hogy most megtegye</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Soha ne kérjen adományt</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Nem adok egy fillér hozzájárulást se vagy pedig már adtam. Nem kérek emlékeztetőt a hozzájárulásról, még a szerző születésnapján se.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Helyi másolatok</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Készüljön másolat az adatbázis fájlokról az alkalmazás átmeneti tárolójában. Így az adatbázis akkor is használható, ha az adatbázis fájl nem elérhető.</string>
<string name="CreateBackups_title">Helyi biztonsági mentések</string>
<string name="CreateBackups_summary">Hozzon létre helyi biztonsági mentés másolatot sikeres adatbázis betöltés után.</string>
<string name="UpdatingBackup">Helyi biztonsági másolat frissítése...</string>
@@ -422,6 +439,7 @@
<string name="otp_aux_file">OTP kiegészítő fájl</string>
<string name="ErrorOcurred">Hiba történt:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">Az adatbázis sérült: ütköző egyedi azonosítókat tartalmaz. (Minikeepass alkalmazással lett elmentve?) Importálja az adatbázist a Keepass 2 PC alkalmazásba és használja annak \"Új azonosítók létrehozása\" funkcióját.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ez a hibaüzenet kikapcsolható a Beállítások/Alkalmazás/Fájlkezelés/Ütköző egyedi azonosítók keresése opció segítségével. Az ütköző egyedi azonosítók azonban nem várt viselkedést okozhatnak, ezért javasoljuk inkább az adatbázis javítását.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Az adatbázis szinkronizálása…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">A csoportot nem lehet ebbe a csoportba mozgatni.</string>
<string name="donate_question">Ma kezdődik az Oktoberfest! Ha kedveli ezt az alkalmazást, nem lenne ez egy jó alkalom, hogy fizessen nekem egy sört?</string>
@@ -433,10 +451,14 @@
<string name="hint_http_url">Fájl vagy mappa URL-je (például mycloud.me.com/webdav/)</string>
<string name="enter_owncloud_login_title">Adja meg az OwnCloud bejelentkezési adatait:</string>
<string name="hint_owncloud_url">OwnCloud URL (pl.: owncloud.me.com)</string>
<string name="enter_nextcloud_login_title">Adja meg az NextCloud bejelentkezési adatait:</string>
<string name="hint_nextcloud_url">NextCloud URL (pl.: nextcloud.me.com)</string>
<string name="hint_sftp_host">szerver (pl. 192.168.0.1)</string>
<string name="hint_sftp_port">port</string>
<string name="initial_directory">Kezdőkönyvtár (opcionális):</string>
<string name="enter_sftp_login_title">SFTP tárhely adatai:</string>
<string name="sftp_auth_mode">Hitelesítési mód</string>
<string name="send_public_key">A nyilvános kulcs küldése...</string>
<string name="enter_ftp_login_title">Adja meg az FTP bejelentkezési adatait:</string>
<string name="select_storage_type">Tárolási típus kiválasztása:</string>
<string name="filestoragename_file">A készüléken tárolt fájl</string>
@@ -446,9 +468,12 @@
<string name="filestoragename_http">HTTP (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_https">HTTPS (WebDav)</string>
<string name="filestoragename_owncloud">OwnCloud</string>
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (KPA2 mappa)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Válassza ezt az opciót, ha nem akarja, hogy a KP2A a teljes Dropbox tárhelyhez hozzáférjen. A KP2A csak az Apps/Keepass2Android könyvtárhoz fog hozzáférést igényelni. Ha már meglévő, de máshol tárolt adatbázist kíván ilyen módon elérni, akkor válassza ezt az opciót a könyvtár létrehozásához, majd helyezze át az adatbázisfájlt a létrehozott könyvtárba (például egy PC-ről), majd válassza még egyszer ezt az opciót a fájl megnyitásához.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Google Drive</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
<string name="filestoragename_sftp">SFTP (SSH File Transfer)</string>
<string name="filestoragename_content">Alapértelmezett fájlválasztó</string>
@@ -463,10 +488,12 @@
<string name="help_master_password">Az adatbázis az itt megadott jelszóval lesz titkosítva. Az adatbázis biztonsága érdekében válasszon erős jelszót! Javaslat: találjon ki egy vagy két mondatot, és használja a szavak első betűit. Ne hagyja ki az írásjeleket se.</string>
<string name="hint_master_password">Válasszon egy jelszót, amely, mint a főkulcs, az egész adatbázist védi:</string>
<string name="key_file">Kulcsfájl</string>
<string name="help_key_file">A kulcsfájl lényegében egy fájlban eltárolt jelszó. A kulcsfájlok tipikusan erősebbek mint a mesterjelszavak, mert lényegesen összetettebbek lehetnek, ugyanakkor nehezebb őket titokban tartani. Ha az adatbázist a felhőben tárolja, ne tárolja a kulcsfájlt az adatbázissal együtt, mert akkor a kulcsnak nem lenne semmi haszna! Fontos: az adatbázis létrehozása után nem módosítsa a kulcsfájl tartalmát!</string>
<string name="hint_key_file">Adja meg, kíván-e a mesterjelszó mellett kulcsfájlt is használni:</string>
<string name="use_key_file">Kulcsfájl használata</string>
<string name="error_adding_keyfile">A kulcsfájl hozzáadása közben hiba történt!</string>
<string name="init_otp">OTP kiegészítő fájl betöltése…</string>
<string name="otp_explanation">Adja meg a következő egyszer használatos jelszót/jelszavakat (OTP). Húzza el a Yubikey NEO eszközt a telefon hátlapja fölött a jelszó/jelszavak NFC-n keresztüli beviteléhez. (Yubiclip alkalmazás szükséges.)</string>
<string name="otp_hint">OTP %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">OTP kiegészítő fájl betöltése nem sikerült!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Kérjük, konfigurálja az adatbázist OTP használthoz a KeePass 2.x (PC-s verzió) OtpKeyProv beépülő modulja segítségével.</string>
@@ -513,7 +540,9 @@
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Aktuális bejegyzés adatai</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">A beépülő modul az aktuális bejegyzés minden adatát megkapja, és lehetősége lesz ennek megfelelő műveletek felajánlására és megjelenésének módosítására.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Saját alkalmazáscsomag hitelesítő adatai</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">A beépülő modulnak lesz lehetősége a saját alkalmazáscsomagjához kötődő hitelesítő adatok lekérdezésére.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Hitelesítő adatok</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">A beépülő modulnak lesz lehetősége a web-oldalak vagy alkalmazások hitelesítő adatainak lekérdezésére.</string>
<string name="get_regular_version">További tárolási típus beszerzése</string>
<string name="CertificateWarning">Figyelmeztetés: a szerver tanúsítványának ellenőrzése nem sikerült: %1$s. Telepítse a szükséges hitelesítő tanúsítványt az eszközre vagy módosítsa a beállításokat!</string>
<string name="CertificateFailure">Hiba: a szerver tanúsítványának ellenőrzése nem sikerült: %1$s. Telepítse a szükséges hitelesítő tanúsítványt az eszközre vagy módosítsa a beállításokat!</string>
@@ -524,6 +553,7 @@
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">A kijelölt fájl nem írható a Keepass2Android számára az Android 4.4 + korlátozásai miatt.</string>
<string name="CopyFileRequired">Használathoz egy más helyre kell másolnia.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Módosításhoz egy más helyre kell másolnia.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Nyomja meg az OK gombra a másolási hely kiválasztásához.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">Az adatbázis csak olvasható</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">A Keepass2Android a jelenlegi adatbázist csak olvasható módban nyitotta meg.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Úgy tűnik, hogy a fájlt egy külső alkalmazásból nyitotta meg. Ily módon történő megnyitás esetén a fájl módosítása nem lehetséges. Ha módosítani szeretné az adatbázist, először zárja azt be, majd az Adatbázis-váltás funkció valamelyik opciója segítségével nyissa meg újra az adatbázist.</string>
@@ -563,24 +593,39 @@
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszót adta-e meg. A szem ikon megérintésével megjelenítheti a beírt jelszót.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes jelszótípust adott-e meg. Ellenőrizze, hogy ez ugyan az a típus-e, mint amit az adatbázis létrehozásakor megadott.\n
• Ellenőrizze, hogy a helyes adatbázist választotta-e ki.</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">\n
&#8226; Tipp: Ha úgy gondolja, hogy az adatbázis fájl sérült, vagy nem emlékszik a főkulcsra (jelszó) miután megváltoztatta, megpróbálhatja megnyitni az utolsó sikeresen megnyitott verziót, a(z) \"%1$s\" opció segítségével, kiválasztva a megfelelő helyi biztonsági másolatot.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Tipp: Keepass2Android eltárolta az utolsó sikeresen megnyitott fájlverziót a belső memóriában. Megnyithatja ezt a verziót a(z) \"%1$s\" opció segítségével, kiválasztva a megfelelő helyi biztonsági másolatot. </string>
<string name="CorruptDatabaseHelp"> A fájl sérült. \n
Néhány javaslat a probléma felderítésére:\n
• Ha a fájlt USB kapcsolaton keresztül másolta át (MTP-mód), próbáljon meg egy másik alkalmazást, például a MyPhoneExplorert használni, mert az MTP egyes esetekben a fájlok végét levágja.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről sem tudja megnyitni, nagyon valószínű, hogy a fájl ténylegesen megsérült. Próbálja meg az adatbázist mentésből visszaállítani. Ha úgy gondolja, hogy a fájl sérülését a Keepass2Android okozta, kérjük, értesítse a fejlesztőket.\n
• Ha a fájlt a korábbi helyről asztali számítógépről meg tudja megnyitni, kérjük, értesítse a fejlesztőket. Átmeneti megoldásként megpróbálhatja az asztali számítógépen a fájlt más formátumban kimenteni (például tömörítés nélkül), hátha talál olyan formátumot, amit a Keepass2Android meg tud nyitni. </string>
<string name="open_other_db">Egy másik adatbázis megnyitása…</string>
<string name="select_database">Adatbázis kiválasztása</string>
<string name="configure_child_dbs">Csatolt adatbázisok konfigurálása…</string>
<string name="child_dbs_title">Csatolt adatbázisok</string>
<string name="unspecified">nincs megadva</string>
<string name="child_db_explanation">A csatolt adatbázisok olyan különálló adatbázisok, amelyek a fő adatbázis megnyitásakor automatikusan megnyithatók. E miatt a fő adatbázis tartalmazza a csatolt adatbázisokat tartalmazó fájl elérési útvonalát, valamint a megnyitáshoz szükséges jelszót. Ez a megoldás lehetővé teszi, hogy a jelszavak egy részét, de ne minden jelszót megosszon másokkal. A megoldás kompatibilis a PC-s KeeAutoExec modullal.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Elérhető ezen az eszközön</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Legyen elérhető ezen az eszközön</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Ne legyen elérhető ezen az eszközön</string>
<string name="child_db_enable_a_copy_for_this_device">Egy másolat legyen elérhető ezen az eszközön</string>
<string name="unconfigured_child_dbs">Az adatbázis AutoOpen csoportja új csatolt adatbázisokat tartalmaz. Kérlek, add meg, hogy használni kívánod-e ezeket ezen az eszközön.</string>
<string name="add_child_db">Csatolt adatbázis hozzáadása...</string>
<string name="EnableCopyForThisDevice_Info">Ez a funkció létrehoz egy másolatot a csatolt adatbázis beállításokból. Ezek beállítások azután ezen az eszközön más eszközöktől függetlenül állíthatók.</string>
<string name="Visible_title">Látható</string>
<string name="child_db_Enabled_title">Automatikus megnyitás</string>
<string name="database_file_heading">Adatbázis fájl</string>
<string name="if_device_text">Engedélyezés a(z) %1$s számára</string>
<string name="DbUnlockedChannel_name">Adatbázis feloldva</string>
<string name="DbUnlockedChannel_desc">Értesítés az adatbázis feloldásáról</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">GyorsFeloldás</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Értesítés az adatbázis GyorsFeloldással való zárolásáról</string>
<string name="EntryChannel_name">Bejegyzés értesítések</string>
<string name="EntryChannel_desc">Értesítés a jelenleg kiválasztott bejegyzés egyszerűsített eléréséhez.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Hiba történt.</string>
<string name="ErrorReportText">Váratlan hiba történt a Keepass2Android futtatása közben. Kérjük, engedélyezze a hibajelentés küldését, segítve ezzel a hiba kijavítását.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Engedélyezés</string>
<string name="ErrorReportDisable">Letiltás</string>
<string name="ErrorReportAsk">Hiba esetén rákérdez</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Hibajelentések küldése</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">A billentyűzet megjelenítése a jelszóbeíráshoz ujjlenyomat-leolvasás közben.</string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Lehetőségek kiterjesztése, hogy egy sörrel vagy valami mással támogasson</string>
<string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>
@@ -639,11 +684,11 @@ Kezdeti közösségi kiadás</string>
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz</item>
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz titkos kód (helyreállítás)</item>
<item>Jelszó + hitelesítő kérdés-válasz Kepass XC-hez</item>
<item>Password + Key file + Challenge-Response for Keepass XC</item>
<item>Jelszó + kulcsfájl + hitelesítő kérdés-válasz Kepass XC-hez</item>
</string-array>
<string-array name="sftp_auth_modes">
<item>Jelszó</item>
<item>Private/Public key</item>
<item>Titkos/nyilvános kulcs</item>
</string-array>
<string-array name="AcceptAllServerCertificates_options">
<item>Továbblépés, figyelmeztetés nélkül</item>
@@ -657,6 +702,8 @@ Kezdeti közösségi kiadás</string>
<string name="autofill_enable_failed">Elnézést, úgy tűnik az ön készüléke nem támogatja a rendszer beállítások megnyitását az app-ból. Kérjük indítsa el a rendszer beállításokat és engedélyezze az Automatikus kitöltés szolgáltatást.</string>
<string name="show_autofill_help">Automatikus kitöltés segítség megjelenítése</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Kitöltés Keepass2Androiddal</string>
<string name="autofill_disable">Az AutoFill tiltása %1$s esetén</string>
<string name="autofill_enable_for">Az AutoFill engedélyezése %1$s esetén</string>
<string name="invalid_link_association">Nem sikerült összerendelni a %1$s web domaint a %2$s alkalmazással</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Ujjlenyomatleolvasó eszköz detektálva. Szeretné engedélyezni az adatbázis ujjlenyomattal való feloldását?</string>
<string name="understand">Értem</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Umpan balik</string>
<string name="about_homepage">Laman</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android adalah pengatur password yang menyediakan akses membaca/menulis ke database KeePass 2.x pada Android.</string>
<string name="CreditsText">Antarmuka pengguna didasarkan pada KeepassDroid yang dikembangkan oleh Brian Pellin. Kode untuk operasi database didasarkan pada KeePass oleh Dominik Reichl. Robot android direproduksi atau dimodifikasi dari karya yang dibuat dan dibagi oleh Google dan digunakan sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan dalam Lisensi Atribusi Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Dukungan SFTP diimplementasikan menggunakan pustaka JSch di bawah lisensi BSD, dibuat oleh JCraft, Inc.</string>
@@ -104,7 +103,6 @@
<string name="entry_user_name">Nama pengguna</string>
<string name="entry_extra_strings">Bidang string ekstra</string>
<string name="entry_binaries">Berkas lampiran</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android tidak dapat menangani uri ini.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Gagal membuat grup.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Tidak dapat membuat direktori induk.</string>
<string name="error_database_exists">Berkas ini sudah ada.</string>
@@ -121,7 +119,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Putaran harus nomor.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameter harus nomor.</string>
<string name="error_title_required">Judul diperlukan.</string>
<string name="error_wrong_length">Masukkan bilangan bulat positif di bidang panjang</string>
<string name="FileNotFound">Berkas tidak ditemukan.</string>
<string name="file_browser">Penjelajah Berkas</string>
<string name="generate_password">Buat password</string>
@@ -136,7 +133,6 @@
<string name="hint_login_pass">Kata kunci</string>
<string name="hint_title">Nama</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">mengganti url</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">nama pengguna</string>
<string name="InvalidPassword">Kata sandi atau file kunci tidak valid.</string>
@@ -183,7 +179,6 @@
<string name="no">Tidak</string>
<string name="no_keys">Tidak ada entri dalam database atau grup.</string>
<string name="no_results">Tidak ada hasil pencarian</string>
<string name="no_url_handler">Tidak ada handler untuk url ini.</string>
<string name="omitbackup_title">Jangan Cari backup dan recycle bin entri</string>
<string name="omitbackup_summary">Menghilangkan grup \'Backup\' dan Recycle Bin dari hasil pencarian</string>
<string name="pass_filename">Nama berkas KeePass basis data</string>
@@ -225,9 +220,7 @@
<string name="select_group_then_add">Buka grup diinginkan, kemudian tekan \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Masukkan di sini</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Garis bawah</string>
<string name="unsupported_db_version">Versi database tidak didukung.</string>
<string name="uppercase">Huruf Besar</string>
<string name="warning_read_only">Kartu sd saat ini read-only. Anda tidak dapat menyimpan perubahan ke basis data Anda.</string>
<string name="warning_unmounted">Kartu sd saat ini tidak dipasang pada perangkat Anda. Anda tidak akan dapat memuat atau membuat basis data Anda.</string>
<string name="version_label">Versi</string>
@@ -241,7 +234,6 @@
<string name="please_note">Harap dicatat</string>
<string name="contributors">Kontributor</string>
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN berakhir pada penggunaan</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Tandai TAN entri kedaluwarsa saat menggunakan mereka</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Tampilan nama pengguna dalam daftar</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Tampilan nama pengguna di bawah judul entri. Berguna untuk beberapa account atau TANs.</string>
@@ -304,7 +296,6 @@
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Mengunci database ketika meninggalkan app dengan menekan tombol kembali.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Sembunyikan pilihan donasi</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Pengaturan ini adalah untuk donatur. Tersedia setelah menggunakan Keepass2Android untuk beberapa waktu.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Tanpa donasi, aplikasi ini tidak akan ada dan tidak dapat ditingkatkan secara berkelanjutan! Jika Anda belum berdonasi, silakan mempertimbangkan untuk melakukan donasi sekarang.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Tidak pernah meminta donasi</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Saya tidak akan memberi sumbangan atau saya telah menyumbang. Jangan meminta donasi lagi, bahkan pada hari ulang tahun pembuat.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Penyinggahan Database</string>
@@ -515,12 +506,6 @@ Hati-hati terhadap pengintip kata sandi!</string>
<string name="NoFilenameWarning">URI yang Anda masukkan tidak terlihat seperti nama berkas. Apakah Anda yakin ini adalah berkas yang valid?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Kunci komposit tidak lengkap Silahkan coba lagi.</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Terjadi kesalahan.</string>
<string name="ErrorReportText">Terjadi kesalahan tak terduga saat menjalankan Keepass2Android. Tolong bantu kami memperbaikinya dengan mengizinkan aplikasi mengirim laporan kesalahan.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Memungkinkan</string>
<string name="ErrorReportDisable">Nonaktifkan</string>
<string name="ErrorReportAsk">Tanyakan setelah kesalahan</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Kirim laporan kesalahan</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Tampilkan soft keyboard untuk input kata sandi saat pemindaian sidik jari aktif.</string>
<string name="ChangeLog_1_03">Versi 1.03\n
    * Layanan aksesibilitas yang telah dihapus untuk IsiOtomatis sesuai permintaan Google. Silakan lihat pengaturan akses kata sandi untuk menemukan plugin yang mereplikasi fungsi sebelumnya.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Commenti</string>
<string name="about_homepage">Homepage</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android è un gestore di password per Android che supporta l\'accesso in lettura/scrittura ai database di KeePass 2.x.</string>
<string name="CreditsText">L\'interfaccia utente è basata su KeepassDroid, sviluppato da Brian Pellin. Il codice per le operazioni del database si basa su KeePass di Dominik Reichl. Il robot Android è riprodotto o modificato dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato secondo i termini descritti nella licenza Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Il supporto SFTP è implementato utilizzando la libreria JSch sotto licenza BSD, creata da JCraft, Inc.</string>
@@ -32,6 +31,10 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Visualizza il nome del gruppo nei risultati di ricerca</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Visualizza il nome del gruppo sotto i titoli delle voci nei risultati di ricerca. Utile se più voci hanno lo stesso nome.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Il gruppo visualizzato ora è: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Obiettivi AutoFill disabilitati</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Visualizza una lista di app e siti web per i quali AutoFill è stato disabilitato</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Se abilitato, Android chiederà se vuoi salvare le credenziali dopo che hai inserito manualmente i dati nei campi di compilazione automatica.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Offri il salvataggio delle credenziali</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Mostra il nome del gruppo della voce</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Spiacente! Keepass2Android non può gestire l\'URI %1$s. Per favore, contatta lo sviluppatore!</string>
<string name="Entry_singular">Una voce</string>
@@ -93,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Per favore riattiva lo Sblocco con Impronta per la nuova password principale.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Sblocca il database con la tua password e abilita di nuovo lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Impossibile inizializzare il sensore di impronte. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Impossibile crittografare i dati. Questo può accadere se si aggiungono o rimuovono impronte digitali nelle impostazioni di sistema mentre Keepass2Android è in attesa dellla tua impronta digitale.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione con impronta digitale. Permette di sbloccare il database solo con l\'impronta digitale. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permette di utilizzare l\'autenticazione tramite impronta digitale anziché il codice di QuickUnlock. Non necessita di memorizzare alcuna informazione relativa alla tua password principale.</string>
<string name="enter_filename">Inserisci il nome del file del database</string>
@@ -132,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">I cicli devono essere un numero.</string>
<string name="error_param_not_number">Il parametro deve essere un numero.</string>
<string name="error_title_required">Devi specificare un titolo.</string>
<string name="error_wrong_length">Inserisci un valore positivo come lunghezza del campo</string>
<string name="error_wrong_length">Inserisci un numero positivo nel campo lunghezza</string>
<string name="FileNotFound">File non trovato.</string>
<string name="file_browser">Sfoglia file</string>
<string name="generate_password">Genera password</string>
@@ -146,7 +150,7 @@
<string name="hint_pass">password</string>
<string name="hint_login_pass">Password</string>
<string name="hint_title">nome</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">sovrascrivi l\'URL</string>
<string name="hint_tags">etichetta1, etichetta2</string>
<string name="hint_username">nome utente</string>
@@ -194,7 +198,7 @@
<string name="no">No</string>
<string name="no_keys">Nessuna voce nel database o nel gruppo.</string>
<string name="no_results">Nessun risultato</string>
<string name="no_url_handler">Nessun gestore per questo url.</string>
<string name="no_url_handler">Nessun gestore per questo URL.</string>
<string name="open_recent">Apri database recente ( clicca per aprire)</string>
<string name="omitbackup_title">Non cercare tra le voci di backup e cestino</string>
<string name="omitbackup_summary">Escludi i gruppi \'Backup\' e Cestino dai risultati di ricerca</string>
@@ -239,9 +243,9 @@
<string name="select_group_then_add">Apri il gruppo desiderato, poi premi \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Inserisci qui</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Sottolinea</string>
<string name="underline">Sottolineato</string>
<string name="unsupported_db_version">Versione del database non supportata.</string>
<string name="uppercase">Maiuscolo</string>
<string name="uppercase">Maiuscole</string>
<string name="warning_read_only">La tua scheda SD è, attualmente, in sola lettura. Potresti non essere in grado di salvare le modifiche nel database.</string>
<string name="warning_unmounted">La tua scheda SD non è attualmente montata. Non sarai in grado di caricare o creare nessun database.</string>
<string name="version_label">Versione</string>
@@ -326,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Attiva il campo di ricerca nella vista gruppo, dopo lo sblocco o durante la ricerca di una voce</string>
<string name="NoDonateOption_title">Nascondi l\'opzione della donazione</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Questa impostazione è per i donatori. E\' disponibile solo dopo aver usato Keepass2Android per un po\'.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Senza donazioni, quest\'app non potrebbe esistere né venire continuamente migliorata! Se non hai ancora donato, puoi fare una donazione ora.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Senza donazioni, questa app non esisterebbe e non sarebbe continuamente migliorata! Se non hai ancora donato, per favore considera di farlo adesso</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Non chiedere mai di donare</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Non ti darò un centesimo oppure ho già donato. Non chiedere una donazione, nemmeno al compleanno dell\'autore.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Cache del database</string>
@@ -600,6 +604,7 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
<string name="configure_child_dbs">Configurare i database figlio…</string>
<string name="child_dbs_title">Database figlio</string>
<string name="unspecified">non specificato</string>
<string name="child_db_explanation">I database figli sono altri database che possono essere aperti automaticamente quando si apre il database padre. Pertanto la password principale e la posizione del file del figlio sono memorizzati nel padre. Questa funzione permette di condividere alcune delle tue password con un\'altra persona. L\'implementazione è compatibile con KeeAutoExec per PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Abilitato su questo dispositivo</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Abilita su questo dispositivo</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Disabilita su questo dispositivo</string>
@@ -617,14 +622,19 @@ Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notifica del blocco del database con QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Notifiche della voce</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notifica per semplificare l\'accesso alla voce attualmente selezionata.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: si è verificato un errore.</string>
<string name="ErrorReportText">Si è verificato un errore imprevisto durante l\'esecuzione di Keepass2Android. Ti preghiamo di aiutarci a risolvere il problema acconsentendo ad inviare le segnalazioni d\'errore.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Le segnalazioni di errore non conterranno mai alcun contenuto del database o la password principale. È possibile disattivarle nelle impostazioni dell\'applicazione.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Abilita</string>
<string name="ErrorReportDisable">Disabilita</string>
<string name="ErrorReportAsk">Chiedi dopo un errore</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Segnalazione errori</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Visualizza la Soft-Keyboard per inserire la password quando la scansione dell\'impronta è attiva.</string>
<string name="ChangeLog_1_07">Versione 1.07\n
* Sistema i crash su Android 9 di Samsung\n
  * Permette di aprire più database, compatibile con KeeAutoExec\n
     * SFTP: Consente l\'autenticazione con chiave pubblica, controlla se la chiave dell\'host è stata modificata\n
     * Introduce il supporto a pCloud - grazie a gilbsgilbs!\n
     * Rende esplicito il supporto per Nextcloud\n
     * Migliora il salvataggio e l\'aggiornamento degli allegati alle voci\n
     * Altre opzioni per adattare il comportamento alle preferenze personali\n
     * SSL: Fiducia ai certificati utente\n
* Migliorato autocompletamento (adesso funziona con Firefox, permette di ridurre i popup)\n
     * correzioni di bug\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Versione 1.06\n
* passato a ykDroid al posto di YubiChallenge come app per Yubikey Challenge-Response.\n
* implementato il supporto per il Challenge-Response di KeepassXC. Nota: Il formato del database deve essere KDBX4!\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">フィードバック</string>
<string name="about_homepage">WEBサイト</string>
<string name="AboutText">\"Keepass2Android\"はパスワードマネージャソフト\"KeePass\"をAndroid上で利用する為のアプリです。</string>
<string name="CreditsText">ユーザー インターフェイスは Brian Pellin によって開発された KeepassDroid のポートをベースにしています。データベース操作のコードは Dominik Reichl の KeePass をベースにしています。Google によって作成および共有されたアンドロイド ロボットは、クリエイティブコモンズ 3.0 帰属ライセンスに記載の条件に従って複製および変更して使用しています。</string>
<string name="CreditsTextSFTP">BSD ライセンスの下で JCraft, Inc. によって作成された JSch ライブラリを使用して SFTP のサポートが実装されています。</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">新しいパスワードのための指紋認証によるロック解除を再度有効にしてください。</string>
<string name="fingerprint_reenable2">パスワードでロックを解除して、データベースの設定でもう一度指紋認証のロック解除を有効にしてください。</string>
<string name="FingerprintInitFailed">指紋センサーの初期化に失敗しました。 </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">データの暗号化に失敗しました。これは Keepass2Android が指紋を確認している間、システム設定で指紋を追加または削除した場合に発生することがあります。</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態で端末に保存し、指紋認証で保護します。指紋認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">クイック解除のコードのかわりに指紋認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報を格納する必要はありません。</string>
<string name="enter_filename">データベースファイル名の入力</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="entry_user_name">ユーザー名</string>
<string name="entry_extra_strings">その他の文字列フィールド</string>
<string name="entry_binaries">添付ファイル</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Androidはこのuriを処理できません。</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2AndroidはこのURLを処理できません。</string>
<string name="error_could_not_create_group">グループ追加エラー</string>
<string name="error_could_not_create_parent">親ディレクトリを作成できませんでした。</string>
<string name="error_database_exists">ファイルが既に存在します。</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">数値を入力してください。</string>
<string name="error_param_not_number">パラメーターが数値でなければなりません。</string>
<string name="error_title_required">タイトルは必須入力です。</string>
<string name="error_wrong_length">\"長さ\"欄には正の整数を入力してください</string>
<string name="error_wrong_length">\"長さ\"欄には正の整数を入力してください</string>
<string name="FileNotFound">ファイルが見つかりません。</string>
<string name="file_browser">ファイルブラウザ</string>
<string name="generate_password">パスワードを生成する</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="hint_pass">パスワード</string>
<string name="hint_login_pass">パスワード</string>
<string name="hint_title">タイトル</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">URL を上書きする</string>
<string name="hint_tags">タグ1, タグ2</string>
<string name="hint_username">ユーザー名</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="no">いいえ</string>
<string name="no_keys">データベース・グループがありません。</string>
<string name="no_results">検索結果に該当するものはありません。</string>
<string name="no_url_handler">このuriを処理できません。</string>
<string name="no_url_handler">このURLを処理できません。</string>
<string name="open_recent">最近使用したデータベースを開く (タップして開く)</string>
<string name="omitbackup_title">検索対象から除外</string>
<string name="omitbackup_summary">\"バックアップ\"と\"ごみ箱\"を検索対象から除外します</string>
@@ -243,9 +243,9 @@
<string name="select_group_then_add">目的のグループを開き、\"%1$s\"キーを押してください!</string>
<string name="insert_element_here">ここに挿入</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">アンダーライン (_)</string>
<string name="underline">下線</string>
<string name="unsupported_db_version">このバージョンのデータベースはサポートされていません。</string>
<string name="uppercase">英数大文字</string>
<string name="uppercase">大文字</string>
<string name="warning_read_only">お使いのSDカードは読取専用になっているようです。 データベースへの更新を保存することはできないでしょう。</string>
<string name="warning_unmounted">SDカードがマウントされていません。データベースの読込や作成ができません。</string>
<string name="version_label">バージョン</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">ロック解除後または入力を検索中、グループ表示に検索フィールドを有効にします</string>
<string name="NoDonateOption_title">寄付オプションを表示しない</string>
<string name="NoDonateOption_summary">この設定は寄贈者向けです。Keepass2Android をしばらく使用した後でのみ利用可能です。</string>
<string name="NoDonateOption_question">寄付がなければ、このアプリは存在しないかもしれないし、継続的な改善を行うことができないかもしれません! まだ寄付を頂いていなれば、今すぐ寄付をご検討ください</string>
<string name="NoDonateOption_question">寄付がなければ、このアプリも継続的な改善もありませんでした! まだ寄付を頂いていないようであれば、今すぐご検討ください</string>
<string name="NoDonationReminder_title">絶対に寄付を求めない</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">ダイムを与えないまたはすでに寄付されました。著者の誕生日でさえ、寄付金を求めません。</string>
<string name="UseOfflineCache_title">データベース キャッシュ</string>
@@ -604,6 +604,7 @@
<string name="configure_child_dbs">子データベースを設定…</string>
<string name="child_dbs_title">子データベース</string>
<string name="unspecified">未指定</string>
<string name="child_db_explanation">子データベースは、親データベースを開くときに自動的に開くことができる別のデータベースです。したがって、子のマスターパスワードとファイルの場所は、親に格納されます。この機能は、あなたのパスワードの一部を他の人と共有することができます。実装は KeeAutoExec for PC と互換性があります。</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">このデバイスで有効です</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">このデバイスで有効にする</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">このデバイスで無効にする</string>
@@ -621,15 +622,8 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">クイック解除でデータベースがロックされていることに関する通知</string>
<string name="EntryChannel_name">エントリーの通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">選択中のエントリーへの簡易アクセスの通知</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: エラーが発生しました。</string>
<string name="ErrorReportText">Keepass2Android の実行中に予期しないエラーが発生しました。エラーレポートの送信を有効にし、この問題の解決にご協力ください。</string>
<string name="ErrorReportPromise">エラーレポートにはデータベースやマスターパスワードの内容は一切含まれません。アプリ設定でエラーレポートを無効にできます。</string>
<string name="ErrorReportEnable">有効にする</string>
<string name="ErrorReportDisable">無効にする</string>
<string name="ErrorReportAsk">エラー発生時に確認する</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">エラーレポートの送信</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋スキャンが有効な場合、パスワード入力用のソフト キーボードを表示します。</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> バージョン 1.07-pre\n
<string name="ChangeLog_1_07"> バージョン 1.07\n
* Samsung の Android 9 でのクラッシュを修正\n
* KeeAutoExec と互換性のある 1 つ以上のデータベースを開くことができます\n
* SFTP: 公開鍵認証を許可。ホスト鍵が変更された場合にチェック\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">의견 보내기</string>
<string name="about_homepage">홈페이지</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android는 안드로이드에서 KeePass 2.x 데이터베이스에 대한 읽기/쓰기 액세스를 제공하는 패스워드 매니저입니다.</string>
<string name="CreditsText">사용자 인터페이스는 Brian Pellin에 의해 개발된 KeepassDroid 포트에 기반합니다. 데이터베이스 운용 코드는 Dominik Reichl에 의한 KeePass에 기반합니다. 안드로이드 로봇은 구글에 의해 만들어진 저작품으로부터 재생산 또는 수정되었으며 the Creative Commons 3.0 Attribution License에 명시된 조항에 따라 사용되었습니다.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 지원은 JCraft, Inc,에 의해 개발된 BSD licence의 the JSch library를 사용하여 구현됩니다.</string>
@@ -110,7 +109,6 @@
<string name="entry_user_name">계정</string>
<string name="entry_extra_strings">추가 문자열 필드</string>
<string name="entry_binaries">첨부 파일</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android는 이 uri를 처리할 수 없습니다.</string>
<string name="error_could_not_create_group">그룹생성 오류</string>
<string name="error_could_not_create_parent">부모 디렉터리를 만들 수 없습니다.</string>
<string name="error_database_exists">이 파일이 이미 존재 합니다.</string>
@@ -127,7 +125,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">정수는 숫자여야 합니다.</string>
<string name="error_param_not_number">매개 변수는 숫자여야 합니다.</string>
<string name="error_title_required">제목이 필요합니다.</string>
<string name="error_wrong_length">길이 필드에 양수를 입력하세요.</string>
<string name="FileNotFound">파일을 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="file_browser">파일탐색기</string>
<string name="generate_password">비밀번호 생성</string>
@@ -142,7 +139,6 @@
<string name="hint_login_pass">비밀번호</string>
<string name="hint_title">이름</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">URL 덮어쓰기</string>
<string name="hint_tags">태그1, 태그2</string>
<string name="hint_username">계정</string>
<string name="InvalidPassword">잘못된 비밀번호 또는 키 파일입니다.</string>
@@ -189,7 +185,6 @@
<string name="no">아니요</string>
<string name="no_keys">데이터베이스나 그룹에 항목이 없습니다.</string>
<string name="no_results">검색결과가 없습니다.</string>
<string name="no_url_handler">이 URL의 작업도구가 없습니다.</string>
<string name="open_recent">최근 데이터베이스 열기 (\'열기\'를 클릭하세요)</string>
<string name="omitbackup_title">백업과 휴지통 항목은 검색하지 않습니다.</string>
<string name="omitbackup_summary">백업과 휴지통은 검색결과에서 생략합니다.</string>
@@ -230,15 +225,13 @@
<string name="select_group_then_add">원하는 그룹을 연 다음, \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">여기에 넣으세요.</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">밑줄</string>
<string name="unsupported_db_version">지원되지 않는 데이터베이스 버전입니다.</string>
<string name="uppercase">대문자</string>
<string name="warning_read_only">현재 SD 카드 속성이 read-only 입니다. 변경사항을 데이터베이스에 저장할 수 없습니다.</string>
<string name="warning_unmounted">SD 카드가 장착되지 않았습니다. 데이터베이스를 가져오거나 생성할 수 없습니다.</string>
<string name="version_label">버전</string>
<string name="version_history">버전 이력</string>
<string name="author">Keepass2Android는 Philipp Crocoll에 의해 개발되었습니다.</string>
<string name="further_authors">%1$ s 코드 제공에 감사합니다.</string>
<string name="further_authors">%1$s 코드 제공에 감사합니다.</string>
<string name="designers">아이콘과 레이아웃 디자인을 기부해주신 %1$s에 감사드립니다.</string>
<string name="credit_plugin1"> Keepass에 쓰이는 Twofish 암호화 플러그인은 Scott Greenberg에 의해 개발 되었고 KP2A에 포함됩니다.</string>
<string name="credit_android_filechooser">안드로이드 파일선택기는 Hai Baison에 의해 개발되었습니다.</string>
@@ -246,7 +239,6 @@
<string name="please_note">알아두세요.</string>
<string name="contributors">도와준 사람들</string>
<string name="regular_expression">정규 표현식</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN 사용이 만료되었습니다.</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN 사용 시 만료된 항목 표시하기</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">목록에 계정 표시하기</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">제목 아래에 계정 표시하기. 다중계정이나 TANs에 유용합니다.</string>
@@ -316,7 +308,6 @@
<string name="NoDonateOption_title">기부 버튼 숨기기</string>
<string name="NoDonateOption_summary">기부자를 위한 옵션입니다.
이 앱을 한동안 사용한 후에만 설정이 가능합니다.</string>
<string name="NoDonateOption_question">기부가 없다면, 이 앱이 지속적으로 향상되지 못하는 것은 물론 존재하지 못합니다! 만약 귀하가 아직 기부를 하지 않았다면, 부디 지금 기부를 고려해주시기 바랍니다.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">기부에 대해 다시는 묻지 않기</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">나는 한 푼도 주지 않을 것이거나 이미 기증 했다. 제작자 생일에도 기부에 대한 요청 하지마라.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">데이터베이스 캐싱</string>
@@ -579,12 +570,6 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock으로 잠긴 데이터베이스에 대한 알림</string>
<string name="EntryChannel_name">항목 알림</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: 오류가 발생했습니다.</string>
<string name="ErrorReportText">Keepass2Android를 실행하는 중에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 문제를 해결하기 위해 앱이 오류 보고서를 보낼 수 있도록 허용하십시오.</string>
<string name="ErrorReportEnable">활성화</string>
<string name="ErrorReportDisable">비활성화</string>
<string name="ErrorReportAsk">오류 발견 시 묻기</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">오류 보고서 보내기</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">지문 인증이 활성화되면 암호 입력을 위한 소프트 키보드를 표시합니다.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> 버전 1.06\n
* Yubikey 시도-응답 지원을 위한 앱을 YubiChallenge에서 ykDroid로 교체.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
<string name="about_homepage">Hjemmeside</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android er en android-utgave av KeePass passordbestyrer.</string>
<string name="CreditsText">Brukergrensesnittet er basert på en port av KeepassDroid utviklet av Brian Pellin. Kildekode til databaseoperasjoner er basert på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten, laget og delt av Google, er reprodusert og modifisert i henhold til Creative Commons 3.0 Navngivelse Lisensen.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP support er implementert ved hjelp av JSch biblioteket under BSD lisensen, laget av JCraft, Inc.</string>
@@ -108,7 +107,6 @@
<string name="entry_user_name">Brukernavn</string>
<string name="entry_extra_strings">Ekstra strengfelter</string>
<string name="entry_binaries">Filvedlegg</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikke bruke denne ressursen.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Klarte ikke opprette gruppen.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikke opprette overordnet mappe.</string>
<string name="error_database_exists">Denne filen finnes allerede.</string>
@@ -125,7 +123,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Omganger må være et tall.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameter må være et tall.</string>
<string name="error_title_required">Trenger en tittel.</string>
<string name="error_wrong_length">Bruk et positivt heltall i lengde-feltet</string>
<string name="FileNotFound">Finner ikke filen.</string>
<string name="file_browser">Filbehandler</string>
<string name="generate_password">Lag passord</string>
@@ -139,8 +136,7 @@
<string name="hint_pass">passord</string>
<string name="hint_login_pass">Passord</string>
<string name="hint_title">namn</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">overstyr url</string>
<string name="hint_url">Nettadresse</string>
<string name="hint_tags">etikett1, etikett2</string>
<string name="hint_username">brukernavn</string>
<string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
@@ -187,7 +183,6 @@
<string name="no">Nei</string>
<string name="no_keys">Ingen oppføringer i databasen eller gruppen.</string>
<string name="no_results">Ingen søkeresultater</string>
<string name="no_url_handler">Ingen behandler for denne nettadressen.</string>
<string name="omitbackup_title">Ikke søk i sikkerhetskopieringer eller papirkurven</string>
<string name="omitbackup_summary">Søkeresultatet inneholder ikke oppføringer fra \'Backup\' eller papirkurven</string>
<string name="pass_filename">Filnavnet til KeePass-databasen</string>
@@ -229,9 +224,7 @@
<string name="select_group_then_add">Åpne ønsket gruppe, og trykk deretter \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Sett inn her</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understreking</string>
<string name="unsupported_db_version">Ikke-støttet databaseversjon.</string>
<string name="uppercase">Store bokstaver</string>
<string name="warning_read_only">SD-kortet er skrivebeskyttet. Det kan være at du ikke kan lagre endringer i databasen.</string>
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikke montert på enheten din. Du kan verken laste inn eller opprette databasen.</string>
<string name="version_label">Versjon</string>
@@ -245,7 +238,6 @@
<string name="please_note">Vennligst merk</string>
<string name="contributors">Bidragsytere</string>
<string name="regular_expression">Regulært uttrykk</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN utløper ved bruk</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marker TAN oppføringer som utløpt når du bruker dem</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brukernavn i listen</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brukernavn under oppføringstitler. Nyttig for flere kontoer eller TANs.</string>
@@ -313,7 +305,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverer søkefeltet i gruppevisningen etter opplåsing eller når du søker etter en oppføring</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donasjonsknapp</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Denne innstillingen er for donorer. Den er kun tilgjengelig etter å ha brukt Keepass2Android en stund.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Uten donasjoner ville ikke denne appen eksistert, og den ville ikke fått stadige forbedringer. Hvis du ikke har donert enda, vurder å gjøre det nå.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Aldri spør etter donasjon</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke gi deg en krone eller jeg har allerede donert. Ikke spør etter donasjon, ikke en gang på forfatterens bursdag.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Hurtiglagring av databaser</string>
@@ -549,12 +540,6 @@ Her er noen tips som kan hjelpe med å feilsøke problemet:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Varsel om at databasen har blitt låst med QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Varsel om oppføring</string>
<string name="EntryChannel_desc">Varsel for å forenkle tilgangen til den valgte oppføringen.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: En feil oppstod.</string>
<string name="ErrorReportText">En uventet feil oppstod mens Keepass2Android kjørte. Vennligst hjelp oss å rette denne ved å tillate at appen sender feilrapporter.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktiver</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deaktiver</string>
<string name="ErrorReportAsk">Spør etter feil</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Send feilrapporter</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Vis skjermtastatur for passordinntasting når fingeravtrykkleser er aktiv.</string>
<string name="ChangeLog_1_05">Versjon 1.05\n
* Benytter varslingskanaler på Android 8, slik at oppsett kan gjøres i systeminnstillingene\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Startpagina</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android is een wachtwoordmanager voor Android die KeePass 2.x databases kan lezen en schrijven.</string>
<string name="CreditsText">De gebruikersinterface is gebaseerd op KeepassDroid, een port ontwikkeld door Brian Pellin. Code voor de database operaties is gebaseerd op KeePass door Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc.</string>
@@ -32,6 +31,8 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Toon groepsnaam in zoekresultaat</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Toon groepsnaam onder item namen in zoekresultaten. Handig als verschillende items dezelfde naam hebben.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Getoonde groep is nu: %1$s</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Indien ingeschakeld, zal Android vragen of u de gegevens wilt opslaan nadat u handmatig gegevens hebt ingevoerd in auto-vulbare velden.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Bied het opslaan van wachtwoordgegevens aan</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Toon groepsnaam in item venster</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Sorry! Keepass2Android kan niet overweg met de ontvangen URI %1$s. Neem contact op met de ontwikkelaar!</string>
<string name="Entry_singular">Eén item</string>
@@ -93,6 +94,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Schakel alsjeblieft vingerafdruk-ontgrendelen opnieuw in voor het nieuwe hoofdwachtwoord.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Ontgrendel alsjeblieft met jouw wachtwoord en schakel dan vingerafdruk-ontgrendeling weer in via de instellingen van de database.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Niet gelukt om de vingerafdruk-sensor te initialiseren. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Kan gegevens niet versleutelen. Dit kan gebeuren als je vingerafdrukken toevoegt of verwijdert in de systeeminstellingen terwijl Keepass2Android luistert naar je vingerafdruk.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dit zal je hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door de Android Keystore en beschermd door authenticatie met jouw vingerafdruk. Dit geeft de mogelijkheid uw database enkel met jouw vingerafdruk te ontgrendelen.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Gebruik authenticatie d.m.v. vingerafdruk in plaats van de Snel Openen code. Dit slaat geen informatie op die gerelateerd is aan jouw hoofdwachtwoord.</string>
<string name="enter_filename">Voer databasebestandsnaam in</string>
@@ -115,7 +117,7 @@
<string name="entry_user_name">Gebruikersnaam</string>
<string name="entry_extra_strings">Extra tekst velden</string>
<string name="entry_binaries">Bijlagen</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan deze uri niet verwerken.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan deze URI niet verwerken.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Fout bij het aanmaken van de groep.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kan de bovenliggende map niet aanmaken.</string>
<string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat reeds.</string>
@@ -132,7 +134,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Cycli-waarde moet een getal zijn.</string>
<string name="error_param_not_number">De parameter moet een getal zijn.</string>
<string name="error_title_required">Een titel ontbreekt.</string>
<string name="error_wrong_length">Geef een positief geheel getal voor het lengteveld</string>
<string name="FileNotFound">Bestand niet gevonden.</string>
<string name="file_browser">Verkenner</string>
<string name="generate_password">Genereer wachtwoord</string>
@@ -146,7 +147,7 @@
<string name="hint_pass">wachtwoord</string>
<string name="hint_login_pass">Wachtwoord</string>
<string name="hint_title">naam</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">URL overschrijven</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">gebruikersnaam</string>
@@ -194,7 +195,6 @@
<string name="no">Nee</string>
<string name="no_keys">Geen records in de database of groep.</string>
<string name="no_results">Geen zoekresultaten</string>
<string name="no_url_handler">Geen afhandeling voor deze url mogelijk.</string>
<string name="open_recent">Open recente database (klik om te openen)</string>
<string name="omitbackup_title">Niet in back-up en prullenbak zoeken</string>
<string name="omitbackup_summary">Laat \'Back-up\' en Prullenbak-groep weg uit zoekresultaten</string>
@@ -239,7 +239,6 @@
<string name="select_group_then_add">Open de gewenste groep en druk op \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Hier invoegen</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Liggend streepje</string>
<string name="unsupported_db_version">Niet-ondersteunde databaseversie.</string>
<string name="uppercase">Hoofdletters</string>
<string name="warning_read_only">De sd-kaart is momenteel ingesteld als alleen-lezen. Je zult mogelijk wijzigingen in de database niet kunnen opslaan.</string>
@@ -255,7 +254,6 @@
<string name="please_note">Merk op</string>
<string name="contributors">Bijdragers</string>
<string name="regular_expression">Reguliere expressie</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan vervalt na gebruik</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN-items markeren als vervallen na gebruik</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Geef gebruikersnaam weer in lijst</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Gebruikersnamen onder item titels weergeven. Handig voor meerdere accounts of TANs.</string>
@@ -326,7 +324,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activeert het zoekveld in de groepsweergave na ontgrendelen of bij het zoeken voor een item</string>
<string name="NoDonateOption_title">Verberg donatie-optie</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Deze instelling komt beschikbaar als je donateur bent geworden en Keepass2Android een tijdje hebt gebruikt.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Zonder donaties zou deze app niet kunnen bestaan en constant verbeterd worden! Wanneer je nog niet gedoneerd hebt, overweeg dan dat nu te doen.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Zonder donaties zou deze app niet bestaan en voortdurend worden verbeterd! Als u nog niet gedoneerd hebt, kunt u overwegen dit nu te doen</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nooit vragen om een donatie</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Ik geef je nog geen dubbeltje of ik heb al gedoneerd. Niet vragen om een donatie, zelfs niet op de verjaardag van de auteur.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Database caching</string>
@@ -614,12 +612,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Meldingen over het openen van de database met Snel Openen</string>
<string name="EntryChannel_name">Item meldingen</string>
<string name="EntryChannel_desc">Melding voor vereenvoudigde toegang van het nu geselecteerde item.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Er is een fout opgetreden.</string>
<string name="ErrorReportText">Een onbekende fout is opgetreden tijdens het uitvoeren van Keepass2Android. Help ons deze fout op te lossen door een foutrapport op te sturen.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Inschakelen</string>
<string name="ErrorReportDisable">Uitschakelen</string>
<string name="ErrorReportAsk">Vragen na het optreden van een fout</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Foutrapporten verzenden</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Toon het toetsenbord voor wachtwoord invoer wanneer vingerafdruk scan actief is.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Versie 1.06\n
* Gebruikt ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
@@ -796,6 +788,13 @@ ChangeLog_1_05 </string>
* Mogelijkheid om items en groepen te veranderen\n
* Snel Openen pictogram kan transparant gemaakt worden (zie instellingen)\n
* Bug fixes</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Versie 0.8.5</b>\n
* Online bestanden worden bewaard in de lokale appcache om offline gebruik mogelijk te maken (inclusief bewerken en later synchronisatie). Zie instellingen. \n
* Meldingsicoon om de vergrendelingsstaat van de database weer te geven. (Zie instellingen)\n
* Verbeterde vaststelling van de vergrendelingsstaat in sommige situaties\n
* Databasebestanden worden in het geheugen geladen terwijl je jouw wachtwoord intypt voor snellere laadtijd (zie instellingen)\n
* Items kunnen worden toegevoegd aan de hoofdgroep\n
* Fouten verholpen (opzoeken referentievelden, problemen met toetsenbord op Italiaanse en Chinese apparaten)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"> <b>Version 0.8.4</b>\n
* Veranderingen in externe database worden herkend en samengevoegd bij opslaan\n
* Verbeterde opstartsnelheid\n
@@ -907,7 +906,7 @@ Eerste publieke publicatie
<string name="show_autofill_help">Toon help voor automatisch aanvullen</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Vullen met Keepass2Android</string>
<string name="autofill_disable">Automatisch invoeren uitschakelen voor %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Automatisch invoeren inschakelen voor %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Autovullen inschakelen voor %1$s</string>
<string name="invalid_link_association">Kon domein %1$s niet koppelen met app %2$s</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android heeft vingerafdruk hardware gedetecteerd. Wil je je vingerafdruk gebruiken voor het ontgrendelen van deze database?</string>
<string name="understand">Ik begrijp het</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
<string name="about_homepage">Heimeside</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android er ei android-utgåve av KeePass passordstyrar.</string>
<string name="accept">Godta</string>
<string name="add_entry">Legg til post</string>
@@ -39,7 +38,6 @@
<string name="entry_title">Namn</string>
<string name="entry_url">Adresse</string>
<string name="entry_user_name">Brukaramn</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikkje bruka denne ressursen.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Klarte ikkje å laga gruppa.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikkje å laga foreldrekatalogen.</string>
<string name="error_database_exists">Denne fila finst allereie.</string>
@@ -54,7 +52,6 @@
<string name="error_pass_match">Passorda samsvarer ikkje.</string>
<string name="error_rounds_not_number">Omgangar må vera eit tal.</string>
<string name="error_title_required">Treng ein tittel.</string>
<string name="error_wrong_length">Bruk eit positivt heiltal i lengdfeltet</string>
<string name="FileNotFound">Fann ikkje fila.</string>
<string name="file_browser">Filbehandlar</string>
<string name="generate_password">Lag passord</string>
@@ -67,7 +64,7 @@
<string name="hint_pass">passord</string>
<string name="hint_login_pass">Passord</string>
<string name="hint_title">namn</string>
<string name="hint_url">adresse</string>
<string name="hint_url">Adresse</string>
<string name="hint_username">brukarnamn</string>
<string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
<string name="invalid_db_sig">Ukjent databaseformat.</string>
@@ -98,7 +95,6 @@
<string name="no">Nei</string>
<string name="no_keys">Ingen oppføringar i databasen eller gruppa.</string>
<string name="no_results">Ingen søkjeresultat</string>
<string name="no_url_handler">Ingen behandlar for denne adressa.</string>
<string name="omitbackup_title">Søk ikkje i kopipostane eller søppelbøtta</string>
<string name="omitbackup_summary">Søkjeresultatet inneheld ikkje oppføringar frå \'Backup\' eller søppelbøtta</string>
<string name="pass_filename">Filnamnet til KeePass-databasen</string>
@@ -122,9 +118,7 @@
<string name="sort_db">DB-sortering</string>
<string name="special">Spesial</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understreking</string>
<string name="unsupported_db_version">Kan ikkje bruka databaseutgåva.</string>
<string name="uppercase">Store bokstavar</string>
<string name="warning_read_only">SD-kortet ditt kan berre lesast. Det kan vera at du ikkje kan lagra endringar i databasen.</string>
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikkje montert i eininga di. Du kan verken henta eller laga databasen din.</string>
<string name="version_label">Utgåve</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Opinie</string>
<string name="about_homepage">Strona domowa</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android to menedżer haseł umożliwiający odczyt i zapis baz danych programu KeePass 2.x w systemie Android.</string>
<string name="CreditsText">Interfejs użytkownika jest wzorowany na aplikacji KeepassDroid opracowanej przez Briana Pellina. Kod źródłowy operacji na bazach danych jest oparty na aplikacji KeePass Dominika Reichla. Robot Android jest kopią lub modyfikacją wizerunku stworzonego i udostępnianego przez Google i jest wykorzystywany zgodnie z zasadami opisanymi w Licencji Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Wsparcie SFTP jest zaimplementowane przy użyciu biblioteki JSch objętej licencją BSD, stworzonej przez JCraft, Inc.</string>
@@ -32,6 +31,7 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Wyświetl nazwę grupy w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Wyświetl nazwę grupy poniżej tytułów wpisów w wykonach wyszukiwania. Przydatne jeśli masz kilka wpisów z tą samą nazwą.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Wyświetlana grupa to: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Wyłącz autouzupełnianie</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Pokaż nazwę grupy w widoku wpisów</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Przepraszam! Keepass2Android nie może obsłużyć tego URI %1$s. Prosimy o kontakt z autorem!</string>
<string name="Entry_singular">Jeden wpis</string>
@@ -117,7 +117,6 @@
<string name="entry_user_name">Nazwa użytkownika</string>
<string name="entry_extra_strings">Dodatkowe pola</string>
<string name="entry_binaries">Załączniki</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nie potrafi obsłużyć tego URI.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Błąd podczas tworzenia grupy.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nie można utworzyć folderu nadrzędnego.</string>
<string name="error_database_exists">Taki plik już istnieje.</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Wartość musi być liczbą.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametr portu musi być liczbą.</string>
<string name="error_title_required">Wymagany tytuł.</string>
<string name="error_wrong_length">Wprowadź dodatnią liczbę całkowitą w polu długość</string>
<string name="FileNotFound">Plik nie istnieje.</string>
<string name="file_browser">Przeglądarka plików</string>
<string name="generate_password">Generuj hasło</string>
@@ -149,7 +147,6 @@
<string name="hint_login_pass">Hasło</string>
<string name="hint_title">nazwa</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">zmień adres URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">nazwa użytkownika</string>
<string name="InvalidPassword">Nieprawidłowe hasło lub plik klucza.</string>
@@ -243,7 +240,7 @@
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Podkreślenie</string>
<string name="unsupported_db_version">Nieobsługiwana wersja bazy danych.</string>
<string name="uppercase">Wielkie litery</string>
<string name="uppercase">Duże litery</string>
<string name="warning_read_only">Karta SD jest obecnie w trybie tylko do odczytu. Możesz nie być w stanie zapisać zmian w bazie danych.</string>
<string name="warning_unmounted">Karta SD nie jest obecnie zamontowana/widoczna w urządzeniu. Możesz nie być w stanie wczytać lub utworzyć bazy danych.</string>
<string name="version_label">Wersja</string>
@@ -257,7 +254,7 @@
<string name="please_note">Uwaga:</string>
<string name="contributors">Współpracownicy</string>
<string name="regular_expression">Wyrażenie regularne</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN (hasła jednorazowe) wygasają po ich wykorzystaniu</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN wygasają po ich wykorzystaniu</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Zaznacz wpisy TAN (hasła jednorazowe) jako wygasłe po ich wykorzystaniu</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Wyświetl nazwę użytkownika na liście</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Wyświetla nazwy użytkowników poniżej tytułów. Przydatne przy wielu kontach lub TAN (hasłach jednorazowych).</string>
@@ -328,7 +325,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktywuje pole wyszukiwania w widoku grupy po odblokowaniu lub w trakcie przeglądania wpisu</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ukryj opcję dotacji</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ta opcja jest dla ludzi którzy złożyli dotację.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez dotacji nieistniałaby ta aplikacja albo niebyłaby rozwijana. Jeśli jeszcze nie złozyłeś dotacji proszę rozważ to. </string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nigdy nie proś o darowiznę</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Nie chcę dać Ci kasy albo już to zrobiłem. Nie pytaj o darowiznę, nawet na urodziny autora.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Pamięć podręczna baz danych</string>
@@ -622,13 +618,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Powiadomienie o odblokowaniu bazy danych przy pomocy SzybkiegoOdblokowania</string>
<string name="EntryChannel_name">Powiadomienia wpisów</string>
<string name="EntryChannel_desc">Powiadomienie ułatwiające dostęp do aktualnie wybranego wpisu.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Wystąpił błąd.</string>
<string name="ErrorReportText">Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas działania Keepass2Android. Proszę, pomóż nam go naprawić, umożliwiając aplikacji wysyłanie raportów o błędach.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Raporty błędów nie będą zawierały żadnych treści z Twojej bazy danych lub hasła głównego. Możesz je wyłączyć w ustawieniach aplikacji.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Włącz</string>
<string name="ErrorReportDisable">Wyłącz</string>
<string name="ErrorReportAsk">Zapytaj po wystąpieniu błędu</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Wyślij raporty o błędach</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Pokaż klawiaturę ekranową do wpisywania hasła podczas skanowania linii papilarnych.</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Wersja 1.06\n
* Zmieniono aplikację do obsługi Yubikey Challenge-Response z YubiChallenge na ykDroid.\n

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Start</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android este un manager de parole ce oferă citire/scriere la baze de date KeePass 2.x pe Android.</string>
<string name="CreditsText">Interfaţa cu utilizatorul este bazată pe un port al KeepassDroid dezvoltat de Brian Pellin. Codul pentru operaţiunile cu baza de date este bazat pe KeePass de Dominik Reichl. Robotul Android este reprodus sau modificate din materiale create şi împărtăşite de Google şi utilizate în conformitate cu condiţiile descrise de licenţa Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Suportul pentru SFTP este implementat folosind librăria JSch sub licență BDS, creată de JCraft, Inc.</string>
@@ -103,7 +102,6 @@
<string name="entry_user_name">Nume de utilizator</string>
<string name="entry_extra_strings">Câmpuri text suplimentare</string>
<string name="entry_binaries">Fișiere atașate</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nu poate utiliza acest uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Eroare creare grup.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Imposibil de creat folder-ul părinte.</string>
<string name="error_database_exists">Acest fișier există deja.</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Etapele trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametru trebuie să fie un număr.</string>
<string name="error_title_required">Este necesar un titlu.</string>
<string name="error_wrong_length">Introduceți un număr întreg pozitiv pentru lungimea câmpului</string>
<string name="FileNotFound">Fișierul nu s-a găsit.</string>
<string name="file_browser">Browser fișiere</string>
<string name="generate_password">Generare parolă</string>
@@ -134,8 +131,7 @@
<string name="hint_pass">parola</string>
<string name="hint_login_pass">Parola</string>
<string name="hint_title">nume</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">rescrie url-ul</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">nume de utilizator</string>
<string name="InvalidPassword">Parolă sau fișier cheie invalide.</string>
@@ -182,7 +178,6 @@
<string name="no">Nu</string>
<string name="no_keys">Nu sunt înregistrări în baza de date sau grup.</string>
<string name="no_results">Nici un rezultat de căutare</string>
<string name="no_url_handler">Nici o rutină de tratare a acestui url.</string>
<string name="omitbackup_title">Nu căuta înregistrări în backup şi coşul de gunoi</string>
<string name="omitbackup_summary">Omite grupurile \'Backup\' şi \'Coş de gunoi\' din toate căutările</string>
<string name="pass_filename">Nume fişier bază de date KeePass</string>
@@ -224,9 +219,7 @@
<string name="select_group_then_add">Deschideți grupul dorit, apoi apăsaţi \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Introduceţi aici</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Subliniere</string>
<string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date nesuportată.</string>
<string name="uppercase">Litere mari</string>
<string name="warning_read_only">Cardul sd este momentan read-only. Nu veți putea salva modificările la baza de date.</string>
<string name="warning_unmounted">Cardul sd nu este montat momentan. Nu veți putea încărca sau crea baza de date.</string>
<string name="version_label">Versiune</string>
@@ -240,7 +233,6 @@
<string name="please_note">Vă rugăm să reţineţi</string>
<string name="contributors">Contribuitori</string>
<string name="regular_expression">Regular expression</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan expiră la utilizare</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marchează înregistrările TAN ca expirate la utilizarea lor</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Afişează numele utilizatorului în listă</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Afişează numele utilizatorului sub înregistrări. Util pentru conturi sau TAN-uri multiple.</string>
@@ -302,7 +294,6 @@
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Blochează baza de date când părăsiți aplicația apăsând butonul înapoi.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Ascunde opțiunea de donație</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Această setare este pentru donatori. Este valabilă doar după ce folosiți Keepass2Android o vreme.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Fără donații, această aplicație nu ar exista și nu ar fi îmbunătățită continuu! Dacă nu ai donat încă, te invităm să faci o donație acum.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nu mai cere niciodata donație</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">N-o să-ți dau niciun ban sau am donat deja. Nu mai cere donație, nici măcar de ziua autorului.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Caching bază de date</string>
@@ -496,11 +487,6 @@
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Cheie compusă invalidă! Vă rugăm să încercaţi din nou.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Cheie compusă invalida! Vă rugăm să încercaţi următorii paşi pentru a debloca baza dumneavoastră de date: \n • asiguraţi-vă că aţi introdus parola corectă. Utilizati pictograma in forma de ochi să dezvăluiti parola introdusă. \n • asiguraţi-vă că aţi selectat tipul de parola corectă. Asiguraţi-vă că aceasta este de acelasi fel cu tipul utilizat la crearea bazei de date. \n • asiguraţi-vă că aţi selectat fişierul bazei de date corecte.</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Eroare.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Activează</string>
<string name="ErrorReportDisable">Dezactivează</string>
<string name="ErrorReportAsk">Intreaba după eroare</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Trimite raportul de eroare</string>
<string name="ChangeLog_0_9_8c">Versiunea 0.9.8c\n * Fix pentru SSL vulnerabilitatea din Microsoft Live SDK (folosite la accesarea fişierelor prin intermediul OneDrive) \n * Bug fix: versiune anterioară conţinea două metode de intrare (unul nu functiona) \n </string>
<string name="ChangeLog_0_9_9">Versiunea 0.9.9\n * UI complet reproiectat. Multumesc mult lui Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) pentru sprijinul lui! \n * Adaugarea personalizata a iconitelor\n * Suport pentru Multi Window mode pe telefoanele Samsung\n * Crescut implicit numărul de runde de criptare pentru baze de date noi\n * Verificarea cheilor duplicate a câmpurilor suplimentare pentru a evita pierderea de date\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_7">Versiunea 0.9.7\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Оставить отзыв</string>
<string name="about_homepage">Сайт</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android — это менеджер паролей, обеспечивающий полноценную работу с базами KeePass 2.x на Android.</string>
<string name="CreditsText">Пользовательский интерфейс основан на портированной версии KeepassDroid, разработанной Brian Pellin. Код для операций с базой данных основан на KeePass от Dominik Reichl. Робот Android воссоздан или модифицирован на основе версии, созданной и опубликованной Google, и используются в соответствии с условиями, описанными в лицензии Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Поддержка SFTP реализована с использованием библиотеки JSch под лицензией BSD, созданной компанией JCraft, Inc.</string>
@@ -32,6 +31,10 @@
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Отображать имя группы в результате поиска</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Отображать имя группы ниже заголовка записей в результатах поиска. Полезно, если некоторые записи имеют одинаковые имена.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Отображение группы сейчас: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Отключенные цели автозаполнения</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Просмотр списка приложений и сайтов, для которых автозаполнение было отключено</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Если этот параметр включен, Android спросит, хотите ли вы сохранить учетные данные после того, как вы вручную ввели данные в автозаполняемые поля.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Предлагать сохранять учетные данные</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Показывать имя группы при просмотре записи</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Извините! Keepass2Android не может обработать возвращаемый URI %1$s. Свяжитесь с разработчиком!</string>
<string name="Entry_singular">Одна запись</string>
@@ -93,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Для установки нового мастер-пароля активируйте повторно доступ по отпечатку пальца.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Пожалуйста, разблокируйте с помощью вашего пароля и затем заново включите функцию разблокирования с помощью отпечатка пальца в настройках базы данных.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Не получилось запустить сенсор отпечатков пальцев. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Не удалось зашифровать данные. Это могло произойти, если вы добавляли или удаляли отпечатки пальцев в настройках системы, пока Keepass2Android ожидал ввода вашего отпечатка пальца.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Ваш мастер-пароль будет сохранен на данном устройстве в Хранилище учетных данных с доступом по отпечатку пальца. Доступ к базе паролей будет разрешен только по отпечатку пальца.</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Разрешить использовать отпечаток пальца вместо кода QuickUnlock. Информация связанная с вашим мастер-паролем не сохраняется.</string>
<string name="enter_filename">Введите имя файла базы данных</string>
@@ -115,7 +119,7 @@
<string name="entry_user_name">Имя пользователя</string>
<string name="entry_extra_strings">Дополнительные строковые поля</string>
<string name="entry_binaries">Вложенные файлы</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не может обработать этот адрес (uri).</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не может обработать этот адрес URL.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Не удалось создать группу.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Не удалось создать родительскую папку</string>
<string name="error_database_exists">Такой файл уже существует.</string>
@@ -132,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
<string name="error_param_not_number">Этот параметр должен быть числом.</string>
<string name="error_title_required">Введите название</string>
<string name="error_wrong_length">Длина поля должна быть больше нуля</string>
<string name="error_wrong_length">Введите положительное целое число в поле длины</string>
<string name="FileNotFound">Файл не найден.</string>
<string name="file_browser">Обзор файлов</string>
<string name="generate_password">Создать пароль</string>
@@ -146,8 +150,8 @@
<string name="hint_pass">пароль</string>
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
<string name="hint_title">имя</string>
<string name="hint_url">ссылка (URL)</string>
<string name="hint_override_url">переопределить ссылку (URL)</string>
<string name="hint_url">Ссылка</string>
<string name="hint_override_url">переопределить URL</string>
<string name="hint_tags">тег1, тег2</string>
<string name="hint_username">логин</string>
<string name="InvalidPassword">Неверный пароль или файл-ключ.</string>
@@ -239,9 +243,9 @@
<string name="select_group_then_add">Откройте требуемую группу, а затем нажмите \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Вставить сюда</string>
<string name="twofish">Алгоритм шифрования Twofish</string>
<string name="underline">_Подчёркивание_</string>
<string name="underline">Подчёркивание</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы данных.</string>
<string name="uppercase">ЗАГЛАВНЫЕ</string>
<string name="uppercase">Верхний регистр</string>
<string name="warning_read_only">Запись на карту памяти невозможна. Изменения не будут сохранены.</string>
<string name="warning_unmounted">Карта памяти не подключена. Работа с базой невозможна.</string>
<string name="version_label">Версия</string>
@@ -326,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активировать поле поиска в группе после разблокировки или когда ищем значение</string>
<string name="NoDonateOption_title">Скрыть опцию пожертвования</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Эта настройка предназначена для тех, кто пожертвовал. Она доступна только после использования Keepass2Android какое-то время.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвования это приложение не будет существовать и постоянно совершенствоваться! Если вы еще этого не сделали, сейчас самое время.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвований это приложение не существовало бы и не улучшалось постоянно! Если вы еще не пожертвовали, самое время подумать об этом сейчас</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Никогда не спрашивать о пожертвовании</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ни копейки, или я уже пожертвовал. Не спрашивать о пожертвовании даже в день рождения автора.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кэширование базы данных</string>
@@ -601,6 +605,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Настройка дочерних баз данных…</string>
<string name="child_dbs_title">Дочерняя база данных</string>
<string name="unspecified">не определено</string>
<string name="child_db_explanation">Дочерние базы данных являются другими базами данных, которые могут быть открыты автоматически при открытии родительской базы данных. Поэтому основной пароль и расположение файла дочерней базы хранятся в родительской базе данных. Эта функция позволяет делиться паролями с другими людьми. Совместимо с KeeAutoExec для ПК.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Включен на этом устройстве</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Включить на этом устройстве</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Выключить на этом устройстве</string>
@@ -618,14 +623,19 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Уведомление о том, что БД будет заблокирована БыстройРазблокировкой</string>
<string name="EntryChannel_name">Уведомление о записи</string>
<string name="EntryChannel_desc">Уведомление для упрощенного доступа к выбранной в данный момент записи.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Произошла ошибка.</string>
<string name="ErrorReportText">Непредвиденная ошибка произошла при запуске Keepass2Android. Пожалуйста, помогите нам исправить это, разрешив приложению отправлять отчеты об ошибках.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Отчеты об ошибках никогда не будут содержать приватной информации или мастер-пароля. Вы можете отключить их в настройках приложения.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Включить</string>
<string name="ErrorReportDisable">Отключить</string>
<string name="ErrorReportAsk">Спросить после ошибки</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Отправить отчёт об ошибке</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Показывать клавиатуру для ввода пароля, если сканер отпечатка пальца включен.</string>
<string name="ChangeLog_1_07">Версия 1.07\n
* Исправлены падения приложения на устройствах Samsung с Android 9\n
* Разрешено одновременное открытие нескольких баз данных, совместимо с KeeAutoExec\n
* SFTP: Разрешена аутентификация по открытому ключу, добавлена проверка на изменение ключа хоста\n
* Внедрена поддержка pCloud - спасибо gilbsgilbs!\n
* Добавлена поддержка Nextcloud\n
* Улучшено сохранение и обновление вложений в записях\n
* Появилось больше настроек для личных предпочтений\n
* SSL: возможно доверять сертификатам пользователя\n
* Улучшено автозаполнение (теперь работает с Firefox, может уменьшить количество всплывающих окон)\n
* исправления ошибок\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Версия 1.06\n * Переключиться на ykDroid вместо YubiChallenge как приложение для Yubikey вызов-ответ. \n *, Реализуют поддержку для стиля KeepassXC вызов-ответ. Примечание: Формат базы данных должен быть KDBX4! \n * Отказ от загрузки файлов корзины из Google Drive\n * Реализация переключателя TLS для FTPS, добавлен обход ошибки JSch с серверов, поддерживающих gssapi с mic\n * Исправление ошибок\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_05"> Версия 1.05\n
@@ -735,6 +745,19 @@
* Предотвращение создания скриншотов с экранов БыстраяРазблокировка и паролей\n
* Обратная сортировка для режима Сортировать по дате модификации (теперь по убыванию)\n
* Исправления ошибок: Теперь заметки корректно обновляются после изменений. Просмотр пароля теперь прячет пароль корректно на всех устройствах (надеюсь), исправлена ошибка с возможностью повторного добавления записи, исправлена ошибка отображения предупреждения \"Дублирующийся UUID\" даже после исправления базы данных\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">Версия 0.9.6\n
* Добавлена возможность импортировать файл-ключ и/или локальную базу данных во внутреннюю папку приложения (см. настройки)\n
* Добавлены различные варианты сортировки\n
* Улучшены настройки автоматического переключения клавиатуры\n
* Обновлена иконка приложения и уведомлений, дизайнер - Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* Генератор паролей запоминает последние настройки\n
* Добавлена возможность настройки уведомлений для экрана блокировки Android 5\n
* Теперь поле мастер-пароля очищается при выходе из приложение не по нажатию кнопки ОК\n
* Исправлена проблема с выбором языков клавиатуры на некоторых устройствах\n
* Исправлена проблема с автоматическим переключением клавиатуры на устройствах с root-правами\n
* Добавлена проверка на повреждение базы данных (дублирующиеся UUID)\n
* При обнаружении изменений базы данных, она автоматически перезагружается, таким образом решен вопрос безопасности мастер-пароля\n
* Улучшена польская раскладка клавиатуры, исправлено оформление настроек клавиатуры (спасибо Wiktor Ławski)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5"><b>Версия 0.9.5</b>\n
* Исправлены проблемы с выбором файлов (особенно на Android 4.4)\n
* Исправлена проблема с загрузкой .kdb файлов (Keepass 1) на Nexus 5 под Android Lollipop\n
@@ -793,6 +816,13 @@
* Возможность переносить записи и группы\n
* Значок БыстройРазблокировки можно сделать прозрачнымQuickUnlock (см. настройки)\n
* Исправления ошибок</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Версия 0.8.5</b>\n
* Удалённые файлы хранятся в локальном кэше приложения для оффлайн-использования (включая редактирование и синхронизацию). См. настройки. \n
* Значок уведомления для отображения статуса блокировки базы данных (см. настройки)\n
* Улучшено определение статуса блокировки в некоторых случаях\n
* Файлы баз данных загружаются в память во время ввода пароля для ускорения процесса загрузки (см. настройки)\n
* Записи могут быть добавлены в корневую группу\n
* Исправления ошибок (получение ссылочных полей, проблемы с клавиатурой на итальянских и китайских устройствах)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"><b>Версия 0.8.4</b>\n
* Внешние модификации базы данных обнаруживаются и объединяются при сохранении\n
* Улучшена скорость загрузки\n
@@ -902,7 +932,7 @@
<string name="show_autofill_help">Показать помощь по автозаполнению</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Автозаполнить при помощи Keepass2Android</string>
<string name="autofill_disable">Не использовать для %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Использовать для %1$s</string>
<string name="autofill_enable_for">Включить автозаполнение для %1$s</string>
<string name="invalid_link_association">Не получается ассоциировать домен %1$s с приложением %2$s</string>
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android обнаружил сканер отпечатка пальцев. Вы хотите включить разблокировку отпечатком пальца для этой базы данных?</string>
<string name="understand">Я понял</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Spätná odozva</string>
<string name="about_homepage">Domovská stránka</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android je správca hesiel umožňujúci čítanie/zápis do databáz KeePass 2.x, v systéme Android.</string>
<string name="CreditsText">Používateľské rozhranie je založené na porte aplikácie KeepassDroid od Briana Pellina. Kód pre operácie v databáze je založený na programe KeePass od Dominika Reichla. Robot Android je reprodukovaný alebo modifikovaný na základe práce vytvorenej a zdieľanej spoločnosťou Google a je použitý podľa podmienok v Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Podpora pre SFTP je implementovaná s využitím knižnice JSch (s licenciou BSD), vytvorenej JCraft, Inc.</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Prosím zapnite Odomknutie odtlačkom pre nové primárne heslo.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Prosím vykonajte odomknutie pomocou hesla a potom v nastaveniach databázy opäť aktivujte odomykanie odtlačkom prsta.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Inicializácia snímača odtlačkov prsta bola neúspešná. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Nepodarilo sa zašifrovať údaje. To sa môže stať v prípade, že pridáte alebo odstránite odtlačky prstov v nastaveniach systému v čase, keď Keepass2Android sleduje váš odtlačok prsta.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info"> Týmto uložíte vaše primárne heslo na tomto zariadení,
v šifrovanej podobe, s použitím Android Keystore a s ochranou
pomocou autentifikácie odtlačkom. Umožní vám to odomknúť databázu len pomocou odtlačku.
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="entry_user_name">Meno používateľa</string>
<string name="entry_extra_strings">Polia pre zvláštne príkazy</string>
<string name="entry_binaries">Priložené súbory</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nemôže použiť túto uri.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android nedokáže spracovať tento identifikátor zdrojov (URI).</string>
<string name="error_could_not_create_group">Chyba pri vytváraní skupiny.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nemožno vytvoriť rodičovský priečinok.</string>
<string name="error_database_exists">Tento súbor už existuje.</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">Počet opakovaní musí byť zadaný ako číslo.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameter musí byť číslo.</string>
<string name="error_title_required">Vyžaduje sa názov.</string>
<string name="error_wrong_length">Zadajte celé kladné číslo na dĺžku poľa</string>
<string name="error_wrong_length">Do poľa pre dĺžku zadajte celé kladné číslo</string>
<string name="FileNotFound">Súbor sa nenašiel.</string>
<string name="file_browser">Správca súborov</string>
<string name="generate_password">Generovať heslo</string>
@@ -153,8 +153,8 @@
<string name="hint_pass">heslo</string>
<string name="hint_login_pass">Heslo</string>
<string name="hint_title">meno</string>
<string name="hint_url">adresa url</string>
<string name="hint_override_url">prepísať url</string>
<string name="hint_url">Adresa URL</string>
<string name="hint_override_url">prepísanie URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">meno používateľa</string>
<string name="InvalidPassword">Chybné heslo, alebo súbor keyfile.</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
<string name="no">Nie</string>
<string name="no_keys">Žiadne záznamy v databáze alebo skupine.</string>
<string name="no_results">Žiadne výsledky vyhľadávania</string>
<string name="no_url_handler">Žiadna asociácia pre túto adresu URL.</string>
<string name="no_url_handler">Pre túto adresu URL neexistuje obslužný prvok.</string>
<string name="open_recent">Otvoriť poslednú databázu (otvoríte dotykom)</string>
<string name="omitbackup_title">Neprehľadávať záznamy v zálohách alebo v koši</string>
<string name="omitbackup_summary">Vynechať skupinu \'Backup\' a kôš z výsledkov vyhľadávania</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="select_group_then_add">Otvorte požadovanú skupinu, potom stlačte \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Vložiť sem</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Podčiarknuté</string>
<string name="underline">Podčiarknutie</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepodporovaná verzia databázy.</string>
<string name="uppercase">VEĽKÉ PÍSMENÁ</string>
<string name="warning_read_only">Vaša karta SD je momentálne určená iba na čítanie. Nemôžete ukladať zmeny do databázy.</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
<string name="please_note">Vezmite prosím na vedomie, že</string>
<string name="contributors">Prispievatelia</string>
<string name="regular_expression">Regulárny výraz</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN expiruje po použití</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Platnosť TAN skončí po jeho použití</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Označiť záznamy TAN ako expirované pri ich použití</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Zobraziť meno používateľa v zozname</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Zobraziť mená používateľov pod záznamami. Užitočné pri viacnásobných účtoch alebo TAN.</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivuje pole pre vyhľadávanie v zobrazení skupiny, hneď po odomknutí alebo pri hľadaní záznamu</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skryť možnosti prispenia</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Toto nastavenie je určené pre sponzorov. Je dostupné po použití Keepass2Android, len na chvíľu.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez príspevkov by táto aplikácia neexistovala a nebolo by možné ju neustále vylepšovať! Ak ste ešte neprispeli na jej vývoj, prosím zvážte možnosť prispenia teraz.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez príspevkov by táto aplikácia neexistovala a nevylepšovala by sa! Ak ste ešte neprispeli, prosím zvážte poskytnutie príspevku teraz</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nikdy sa nepýtať na príspevok</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Nechcem prispieť ničím alebo som už prispel. Nepýtať sa na príspevok, ani na autorove narodeniny.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Ukladať do vyr. pamäte</string>
@@ -610,6 +610,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Konfigurovať sekundárne databázy…</string>
<string name="child_dbs_title">Sekundárne databázy</string>
<string name="unspecified">nešpecifikované</string>
<string name="child_db_explanation">Dcérske databázy sú iné databázy, ktoré sa môžu automaticky otvoriť po otvorení rodičovskej databázy. Preto je primárne heslo a umiestnenie súboru s dcérskou databázou uložené v rodičovskej databáze. Táto vlastnosť umožňuje zdieľať niektoré vaše heslá aj s inou osobou. Implementácia je kompatibilná s KeeAutoExec pre PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Zapnuté na tomto zariadení</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Zapnúť na tomto zariadení</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Vypnúť na tomto zariadení</string>
@@ -627,15 +628,8 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notifikácia o uzamknutí databázy pomocou funkcie QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Notifikácie záznamu</string>
<string name="EntryChannel_desc">Notifikácia na zjednodušenie prístupu k práve vybranému záznamu.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Došlo k nejakej chybe.</string>
<string name="ErrorReportText">Počas behu aplikácie Keepass2Android došlo k neočakávanej chybe. Prosím pomôžte nám s jej opravou tým, že umožníte aplikácii odosielať záznamy o chybách.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Záznamy o chybe nikdy neobsahujú žiadny obsah pochádzajúci z databáz a ani primárne heslo. Zablokovanie je možné v nastaveniach aplikácie.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Zapnúť</string>
<string name="ErrorReportDisable">Vypnúť</string>
<string name="ErrorReportAsk">Opýtať sa po výskyte chyby</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Odosielanie záznamov o chybe</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Zobraziť softvérovú klávesnicu pre zadanie hesla ak je aktívny odtlačok.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Verzia 1.07-pre\n
<string name="ChangeLog_1_07"> Verzia 1.07\n
* Oprava pádov na systéme Android 9, pre Samsung\n
* Umožňuje otvoriť viac ako jednu databázu, kompatibilne s KeeAutoExec\n
* SFTP: umožnenie overenia verejného kľúča, kontrola zmeny host. kľúča\n
@@ -644,7 +638,7 @@
* Vylepšenie ukladania a aktualizovania príloh záznamu\n
* Viac možností úpravy správania sa, podľa osobných preferencií\n
* SSL: dôverovanie používateľským certifikátom\n
* Vylepšenie automatického dopĺňania (funguje s Firefox, umožňuje znížiť počet vyskakovacích okien)\n
* Vylepšenie automatického dopĺňania (funguje s Firefoxom, umožňuje znížiť počet vyskakovacích okien)\n
* Opravy chýb\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Verzia 1.06\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Povr. info.</string>
<string name="about_homepage">Domača stran</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android je upravitelj gesel, ki omogoča branje/pisanje podatkovnih zbirk KeePass 2.x na Androidu.</string>
<string name="CreditsText">Uporabniški vmesnik temelji na predelavi KeepassDroida, ki ga je razvil Brian Pellin. Koda za opravila podatkovnih zbirk temelji na KeePassu od Dominika Reickla. Robot Android je kopirano ali prirejeno delo izdelka, ki ga ustvarja in deli Google in je uporabljeno v skladu s pogoji opisanimi v licenci za priznanje avtorstva Creative Commons 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Podpora SFTP je izvedena z uporabo knjižnice JSch pod licenco BSD, ki jo je ustvaril JCraft, Inc.</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Ponovno omogočite odklepanje s prstnim odtisom za novo glavno geslo.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Odklenite geslo in znova omogočite funkcijo Odklepanje s prstnim odtisom v nastavitvah baze podatkov.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Ni uspelo inicializirati senzorja za prstni odtis. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Podatkov ni bilo mogoče šifrirati. To se lahko zgodi, če dodate ali odstranite prstne odtise v sistemskih nastavitvah, medtem ko Keepass2Android uporablja vaš prstni odtis.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info"> To bo shranilo glavno geslo na tej napravi, ki bo
šifrirano z Androidovo zbirko ključev in zaščiteno
z uporabo overitve s prstnim odtisom. Omogoča odklepanje podatkovne zbirke samo s prstnim odtisom.
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="entry_user_name">Uporabniško ime</string>
<string name="entry_extra_strings">Dodatna polja nizov</string>
<string name="entry_binaries">Datotečne priponke</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne more obdelati tega url-ja.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne more upravljati tega URI-ja.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Napaka pri ustvarjanju skupine.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nadrejene mape ni bilo mogoče ustvariti.</string>
<string name="error_database_exists">Ta datoteka že obstaja.</string>
@@ -153,8 +153,8 @@
<string name="hint_pass">geslo</string>
<string name="hint_login_pass">Geslo</string>
<string name="hint_title">ime</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">url za preglasitev</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">preglasi URL</string>
<string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
<string name="hint_username">uporabniško ime</string>
<string name="InvalidPassword">Neveljavno geslo ali datoteka ključa.</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
<string name="no">Ne</string>
<string name="no_keys">Ni vnosov v podatkovni zbirki ali skupini.</string>
<string name="no_results">Ni rezultatov iskanja</string>
<string name="no_url_handler">Ni ročnika za ta url.</string>
<string name="no_url_handler">Za ta URL ni odgovora.</string>
<string name="open_recent">Odpri nedavno podatkovno zbirko (tapnite za odpiranje)</string>
<string name="omitbackup_title">Ne išči po vnosih varnostne kopije in Koša</string>
<string name="omitbackup_summary">Izpusti skupini \'Varnostna kopija\' in Koš iz rezultatov iskanja</string>
@@ -246,9 +246,9 @@
<string name="select_group_then_add">Odprite želeno skupino in potem pritisnite \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Vstavi tu</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Podčrtaj</string>
<string name="underline">Podčrtano</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepodprta različica podatkovne zbirke</string>
<string name="uppercase">Velike črke</string>
<string name="uppercase">Velika črka</string>
<string name="warning_read_only">Vaša kartica SD je trenutno v načinu samo za branje. Shranjevanje sprememb podatkovne zbirke morda ni mogoče.</string>
<string name="warning_unmounted">Vaša kartica SD trenutno ni priklopljena na vaši napravi. Podatkovne zbirke morda ne bo mogoče naložiti ali ustvariti.</string>
<string name="version_label">Različica</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
<string name="please_note">Upoštevajte</string>
<string name="contributors">Prispevali so</string>
<string name="regular_expression">Običajni izraz</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN ob uporabi poteče</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN poteče ob uporabi</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Ob uporabi označi vnose TAN kot potekle</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži up. ime na sez.</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži uporniška imena pod nazivi vnosov. Uporabno za več računov ali TAN-e.</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiviraj iskalno polje v pogledu skupine po odklepu ali ko iščete vnos</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skrij mož. za darovanje</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ta nastavitev je za darovalce. Na voljo je samo, ko uporabite Keepass2Android za nekaj časa.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Brez darovanj ta program ni bi obstajal in ne bi prejel neprestanih izboljšav! Če še niste darovali, razmislite o tem sedaj!</string>
<string name="NoDonateOption_question">Brez donacij ta aplikacija ne bi obstajala in se nenehno izboljševala! Če še niste podarili, razmislite o tem zdaj</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nikoli ne vprašaj za darovanje</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Ne dam vam prebite pare ali pa sem že daroval. Ne sprašuj za darovanje, niti ne na avtorjev rojstni dan.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Predpom. pod. zbirke</string>
@@ -610,6 +610,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Upravljaj podrejene baze podatkov …</string>
<string name="child_dbs_title">Sekundarna baza podatkov</string>
<string name="unspecified">nedoločeno</string>
<string name="child_db_explanation">Podrejene podatkovne baze druge podatkovne baze, ki jih je mogoče odpreti samodejno, ko odprete glavno bazo podatkov. Zato sta glavno geslo podrejene baze podatkov in lokacija datoteke shranjeni v glavni podatkovni bazi. Ta funkcija omogoča deljenje nekaterih gesel z drugo osebo. Implementacija je združljiva s KeeAutoExec za PC.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Omogočeno na tej napravi</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Omogoči na tej napravi</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Onemogoči na tej napravi</string>
@@ -627,17 +628,10 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Obvestilo o zaklenjeni bazi podatkov s funkcijo Hitrega odklepanja</string>
<string name="EntryChannel_name">Vstopna obvestila</string>
<string name="EntryChannel_desc">Obvestilo o enostavnem dostopu do trenutno izbranega vnosa.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: pojavila se je napaka.</string>
<string name="ErrorReportText">Med izvajanjem Keepass2Androida se je pojavila nepričakovana napaka. Pomagajte nam to popraviti z omogočanjem pošiljanja poročil o napakah.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Poročila o napakah nikoli ne vsebujejo vsebine podatkovne zbirke ali glavnega gesla. Onemogočite jih lahko v nastavitvah aplikacije.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Omogoči</string>
<string name="ErrorReportDisable">Onemogoči</string>
<string name="ErrorReportAsk">Vprašaj po napaki</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Pošiljaj poročila o napakah</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Prikaži zaslonsko tipkovnico za vnos gesla, ko je dejavno branje prstnega odtisa.</string>
<string name="ChangeLog_1_07">Različica 1.07-pre\n
<string name="ChangeLog_1_07">Različica 1.07\n
     * Popravki za zrušitve na telefonu Android Android 9\n
     * Dovoli odpiranje več kot ene baze podatkov, združljive s KeeAutoExec\n
     * Dovoli odpiranje več kot ene baze podatkov, združljiv s KeeAutoExec\n
     * SFTP: Dovoli preverjanje pristnosti javnega ključa ali je ključ gostitelja spremenjen\n
     * Uvedba podpore za pCloud - zahvala gilbsgilbs!\n
     * Podpora Nextcloud je eksplicitna\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Повратне информације</string>
<string name="about_homepage">Почетна страница</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android је управљач лозинкама који пружа читање и уписивање у KeePass 2.x базе података на Android-у.</string>
<string name="CreditsText">Кориснички интерфејс је базиран на порту KeepassDroid апликације коју је направио Brian Pellin. Изворни код операција над базом података је заснован на коду KeePass апликације Dominik Reichl-а. Android робот икона је репродукована или измењена према делу креираном и дељеном од стране Google-а и коришћена је у складу са условима описаним у Creative Commons 3.0 Attribution лиценци.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Подршка за SFTP је имплементирана користећи библиотеку \"JSch\" под BSD лиценцом, креирао JCraft, Inc.</string>
@@ -102,7 +101,6 @@
<string name="entry_user_name">Корисничко Име</string>
<string name="entry_extra_strings">Додатна string поља</string>
<string name="entry_binaries">Приложене датотеке</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може да обради овај uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Грешка при креирању група.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Није могуће креирати родитељски директоријум.</string>
<string name="error_database_exists">Ова датотека већ постоји.</string>
@@ -119,7 +117,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Заокруживање мора бити број.</string>
<string name="error_param_not_number">Параметар мора бити број.</string>
<string name="error_title_required">Име је неопходно.</string>
<string name="error_wrong_length">Унесите позитиван цео број у дужину поља</string>
<string name="FileNotFound">Датотека не постоји.</string>
<string name="file_browser">Прегледач фајлова</string>
<string name="generate_password">Генерисање лозинке</string>
@@ -133,8 +130,7 @@
<string name="hint_pass">лозинка</string>
<string name="hint_login_pass">Лозинка</string>
<string name="hint_title">име</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">премости url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">корисничко име</string>
<string name="InvalidPassword">Неисправна лозинка или корисничко име.</string>
@@ -181,7 +177,6 @@
<string name="no">Не</string>
<string name="no_keys">Нема уноса у бази података или групи.</string>
<string name="no_results">Нема резултата претраге</string>
<string name="no_url_handler">Без handler-а за ову url.</string>
<string name="omitbackup_title">Не претражуј реззервне копије и уносе корпе за отпатке</string>
<string name="omitbackup_summary">Изоставите резервну копију и групу Корпе за Отпатке из резултата претраге</string>
<string name="pass_filename">Име датотеке базе података KeePass</string>
@@ -222,9 +217,7 @@
<string name="select_group_then_add">Отворите жељену групу, онда притисните \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Убаците овде</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Подвлачење</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподржана верзија базе података.</string>
<string name="uppercase">Велика слова</string>
<string name="warning_read_only">Ваша sd картица је тренутно само за читање. Можда нећете моћи да сачувате промене у вашој бази података.</string>
<string name="warning_unmounted">Ваша sd картица тренутно није постављена на вашем уређају. Нећете моћи да учитате или креирате вашу базу података.</string>
<string name="version_label">Верзија</string>
@@ -238,7 +231,6 @@
<string name="please_note">Имајте на уму</string>
<string name="contributors">Сарадници</string>
<string name="regular_expression">Регуларни израз</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Тан истиче при употреби</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Означите истекле ТАН уносе кад их користите</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Прикажи корисничко име у листи</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Приказати корисничка имена испод наслова за уносе. Корисно за више рачуна и ТАN-ова.</string>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Feedback</string>
<string name="about_homepage">Hemsida</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android är en lösenordshanterare för Android som kan läsa och skriva KeePass 2.x datafiler.</string>
<string name="CreditsText">Användargränssnittet är baserat på en portning av KeepassDroid utvecklad av Brian Pellin. Kod för databasoperationer är baserad på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten är reproducerad eller modifierad utifrån arbete skapat och delat av Google och används enligt villkoren som beskrivs i licensen Creative Commons 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Stöd för SFTP implementeras med hjälp av JSch biblioteket under BSD-licens, skapad av JCraft, Inc.</string>
@@ -109,7 +108,6 @@
<string name="entry_user_name">Användarnamn</string>
<string name="entry_extra_strings">Extra strängfält</string>
<string name="entry_binaries">Bifogade filer</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan inte hantera denna uri.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Fel vid skapande av grupp.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa överordnad mapp.</string>
<string name="error_database_exists">Filen finns redan.</string>
@@ -126,7 +124,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Antalet rundor måste vara en siffra.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametern måste vara ett tal.</string>
<string name="error_title_required">Titel krävs.</string>
<string name="error_wrong_length">Ange ett positivt heltal i längd-fältet</string>
<string name="FileNotFound">Hittar inte filen.</string>
<string name="file_browser">Filbläddrare</string>
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
@@ -140,8 +137,7 @@
<string name="hint_pass">lösenord</string>
<string name="hint_login_pass">Lösenord</string>
<string name="hint_title">namn</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">åsidosätt url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
<string name="hint_username">användarnamn</string>
<string name="InvalidPassword">Ogiltigt lösenord eller nyckelfil.</string>
@@ -188,7 +184,6 @@
<string name="no">Nej</string>
<string name="no_keys">Inga poster i databas eller grupp.</string>
<string name="no_results">Inga sökresultat</string>
<string name="no_url_handler">Ingen hanterare för denna url.</string>
<string name="omitbackup_title">Sök ej backup- eller papperskorgs-poster</string>
<string name="omitbackup_summary">Utelämna \'backup\' och papperskorgs-grupp från sökresultaten</string>
<string name="pass_filename">KeePass-databasens filnamn</string>
@@ -231,9 +226,7 @@
<string name="select_group_then_add">Öppna önskad grupp och tryck på ”%1$s”!</string>
<string name="insert_element_here">Infoga här</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understruken</string>
<string name="unsupported_db_version">Databasversionen stöds ej.</string>
<string name="uppercase">Versaler</string>
<string name="warning_read_only">Ditt sd-kort är för närvarande skrivskyddat. Du kan inte spara ändringar till databasen.</string>
<string name="warning_unmounted">Ditt sd-kort är för närvarande inte monterat i din enhet. Du kommer inte att kunna läsa in eller skapa databas.</string>
<string name="version_label">Version</string>
@@ -247,7 +240,6 @@
<string name="please_note">Observera</string>
<string name="contributors">Medhjälpare</string>
<string name="regular_expression">Reguljärt uttryck</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Engångskod upphör efter användning</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Markera engångskoder som använda när du använder dem</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Visa användarnamn i listan</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Visa användarnamn under posttitlar. Användbart för multipla konton eller engångskoder.</string>
@@ -318,7 +310,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverar sökfältet i gruppvyn efter upplåsning eller vid sökning efter en post</string>
<string name="NoDonateOption_title">Dölja donationsalternativ</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Denna inställning är för donatorer. Den blir tillgänglig efter ett tags användade av Keepass2Android.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Utan donationer skulle detta program inte existera och inte kontinuerligt förbättras! Om du inte har ännu donerat, överväg gärna detta nu.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Be aldrig om donation</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jag kommer inte ge dig ett öre eller jag har redan donerat. Be inte om en donation, inte ens på utvecklarens födelsedag.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Databascachning</string>
@@ -571,12 +562,6 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Avisering om att databasen blivit upplåst med snabbupplåsning</string>
<string name="EntryChannel_name">Postaviseringar</string>
<string name="EntryChannel_desc">Avisering för att underlätta tillgång till den nuvarande markerade posten.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Ett fel uppstod.</string>
<string name="ErrorReportText">Ett oväntat fel uppstod när du körde Keepass2Android. Snälla hjälp oss fixa detta genom att tillåta appen att skicka felrapporter.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktivera</string>
<string name="ErrorReportDisable">Inaktivera</string>
<string name="ErrorReportAsk">Fråga efter fel</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Skicka felrapporter</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Visa skärmtangentbordet för lösenordsindata när fingeravtrycksläsning är aktiv.</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Version 1.06\n
* Byte till ykDroid istället för YubiChallenge som app för Yubikey Challenge-Response.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Geri bildirim</string>
<string name="about_homepage">Ana sayfa</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android Android üzerinde KeePass 2.x veritabanları için okuma/yazma erişimi sağlayan bir şifre yöneticisidir.</string>
<string name="CreditsText">Kullanıcı ara yüzü Brian Pellin tarafından geliştirilen KeepasDroid\'e dayanmaktadır. Veritabanı işlemleri Dominik Reichl tarafından geliştirilen KeePass\'a dayanmaktadır. Google tarafından üretilen ve paylaşılan Android robot \"Creative Commons 3.0 Attribution Licence\" kurallarına göre yeniden üretilmiş yada değiştirilmiştir.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP desteği BSD lisanslıdır, JCraft, Inc. tarafından oluşturulmuştur.</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Yeni ana parola için parmak izi kilidini yeniden etkinleştirin.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Lütfen şifrenizin kilidini açın ve ardından veritabanı ayarlarında Parmak İzi Anahtarı\'nı tekrar etkinleştirin.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Parmak izi sensörünü başlatamadı. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Veriler şifrelenemedi. Keepass2Android parmak izinizi kullanırken, sistem ayarlarından parmak izi ekler veya kaldırırsanız bu durum oluşabilir.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Bu seçenek, ana parolanızı Android Keystore ile şifreler ve parmak iziyle korunacak şekilde saklar. Veritabanınızı sadece parmak izi ile açmanıza izin verir. </string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Çabuk Açma kodu yerine parmak izi doğrulamasına izin verir. Ana parolanız ile ilgili hiçbir verinin depolanmasını gerektirmez.</string>
<string name="enter_filename">Veritabanı dosya adını girin</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">Tur bir sayı olmalıdır.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametre bir sayı olması gerekir.</string>
<string name="error_title_required">Bir başlık gereklidir.</string>
<string name="error_wrong_length">Uzunluk alanında pozitif bir tamsayı girin</string>
<string name="error_wrong_length">Uzunluk alanına pozitif bir tamsayı girin</string>
<string name="FileNotFound">Dosya bulunamadı.</string>
<string name="file_browser">Dosya tarayıcı</string>
<string name="generate_password">Parola Üret</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="hint_pass">parola</string>
<string name="hint_login_pass">Parola</string>
<string name="hint_title">Başlık</string>
<string name="hint_url">İnternet adresi</string>
<string name="hint_override_url">İnternet adresinin yerine geçin</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">uRL geçersiz kıl</string>
<string name="hint_tags">etiket1, etiket2</string>
<string name="hint_username">Kullanıcı adı</string>
<string name="InvalidPassword">Geçersiz parola veya anahtar dosyası.</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="no">Hayır</string>
<string name="no_keys">Veritabanı veya grupta hiçbir kayıt yok.</string>
<string name="no_results">Arama sonuçsuz</string>
<string name="no_url_handler">Bu URL için bir işleyici yok.</string>
<string name="no_url_handler">Bu URL için işleyici yok.</string>
<string name="open_recent">Son veritabanını aç (açmak için tıklayınız)</string>
<string name="omitbackup_title">Yedek grubundaki ve geri dönüşümdeki kayıtları arama</string>
<string name="omitbackup_summary">Yedek grubundaki ve geri dönüşümdeki kayıtları arama sonuçlarına eklenmesin</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
<string name="select_group_then_add">İstenen grubu açın ve \"%1$s\" tuşuna basın!</string>
<string name="insert_element_here">Buraya ekleyin</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Alt çizgi</string>
<string name="underline">Altçizgi</string>
<string name="unsupported_db_version">Desteklenmeyen bir veritabanı sürümü.</string>
<string name="uppercase">Büyük harf</string>
<string name="warning_read_only">Sizin Sd kart şu anda salt okunur. Değişiklikleri veritabanına kaydetmek mümkün olmayabilir.</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="please_note">Lütfen unutmayın</string>
<string name="contributors">Katkıda bulunanlar</string>
<string name="regular_expression">Kurallı ifade</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN kayıtının süresi kullanıldıktan sonra geçsin</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN kullanım süresi</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">TAN kayıtları kullanıldıktan sonra süresi geçmiş olarak işaretlensin</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Kullanıcının adını listede göster</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Kullanıcı adını kayıtların altında gösterir. Birden fazla hesaplar yada TAN için uygundur.</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Kilit açıldıktan sonra veya kayıt aranırken grup görünümündeki arama alanını etkinleştirir</string>
<string name="NoDonateOption_title">Bağış seçeneğini gizle</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Bu ayar bağışçılar içindir. Sadece Keepass2Android bir süre kullandıktan sonra geçerlidir.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bağışlar olmadan, bu uygulama var olamazdı ve sürekli olarak geliştirilemezdi! Henüz bağış yapmadıysan, lütfen şimdi bir bağış yapmayı düşün.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bağışlar olmadan, bu uygulama mevcut olmaz ve sürekli geliştirilmez! Henüz bağış yapmadıysanız, lütfen şimdi yapmayı düşünün</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Asla bağış isteme</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Sana bir kuruş bile vermeyeceğim ya da zaten bağış yapmıştım. Yazarın doğum gününde bile bağış isteme.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Veritabanını önbelleğe al</string>
@@ -607,6 +607,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Alt veritabanlarını yapılandır…</string>
<string name="child_dbs_title">Alt veritabanları</string>
<string name="unspecified">tanımsız</string>
<string name="child_db_explanation">Alt veritabanları, üst veritabanını açtığınızda otomatik olarak açılabilen diğer veritabanlarıdır. Bu nedenle, alt veritabanının ana şifresi ve dosya konumu üst veritabanında saklanır. Bu özellik, şifrelerinizin bir ksımını başka biriyle paylaşmanıza izin verir. Uygulama bilgisayar için olan KeeAutoExec ile uyumludur.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Bu cihazda etkinleştirildi</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Bu cihazda etkin</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Bu cihazda devre dışı</string>
@@ -624,15 +625,8 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Çabuk Aç ile kilitlenen veritabanı hakkında bildirim</string>
<string name="EntryChannel_name">Kayıt bildirimleri</string>
<string name="EntryChannel_desc">Seçili kayıta erişimi kolaylaştırmak için bildirim.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Bir hata oluştu.</string>
<string name="ErrorReportText">Keepass2Android çalışırken beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen uygulamadan hata raporlarını göndermek için izin vererek düzeltmemize yardımcı olun.</string>
<string name="ErrorReportPromise">Hata raporları asla herhangi bir veri tabanı içeriğinizi veya ana parolanızı içermez. Hata raporlarını uygulama ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Etkinleştir</string>
<string name="ErrorReportDisable">Devre dışı bırak</string>
<string name="ErrorReportAsk">Hatadan sonra sor</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Hata raporlarını gönder</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Parmak izi tarama etkin olduğunda parola girişi için yazılım klavyesini göster.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Sürüm 1.07-ön\n
<string name="ChangeLog_1_07"> Sürüm 1.07\n
* Samsung Android 9\'daki çökmeler için düzeltmeler\n
* KeeAutoExec ile uyumlu birden fazla veritabanı açmanıza izin verildi\n
* SFTP: Genel anahtar kimlik doğrulamasına izin ver, sunucu anahtarının değişip değişmediğini kontrol et\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Залишити відгук</string>
<string name="about_homepage">Веб-сторінка</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android - це менеджер паролів, який забезпечує читання/запис баз даних KeePass 2.x на Android.</string>
<string name="CreditsText">Інтерфейс користувача базується на портованій версії Keepassdroid, розробленої Брайаном Пелліном. Код для операцій з базами даних базується на KeePass від Домініка Райхля. Робот Android відтворений або модифікований на основі версії, створеної та опублікованої Google, і використовується на умовах, які описано в Creative Commons License 3.0 Attribution.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Підтримка SFTP реалізована з використанням бібліотеки JSch за ліцензією BSD, створеної JCraft, Inc.</string>
@@ -22,13 +21,20 @@
<string name="short_app_name">KP2A</string>
<string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
<string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
<string name="app_timeout">Час очікування програми</string>
<string name="app_timeout_summary">Час блокування бази паролів при неактивній програмі.</string>
<string name="kill_app_label">Завершити процес програми</string>
<string name="show_kill_app">Кнопка закриття</string>
<string name="show_kill_app_summary">Показувати на екрані з паролем кнопку завершення процесу програми (для параноїдальних користувачів)</string>
<string name="application">Програма</string>
<string name="application_settings">Налаштування програми</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Назва групи в результаті пошуку</string>
<string name="ShowGroupnameInSearchResult_resume">Показувати назву групи під заголовками записів у результатах пошуку. Корисно, якщо декілька записів мають однакові назви.</string>
<string name="NavigationToGroupCompleted_message">Відображення групи зараз: %1$s</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_title">Вимкнено цілі автозаповнення</string>
<string name="AutofillDisabledQueriesPreference_summary">Переглядає список додатків і веб-сайти, для яких було вимкнуто автозаповнення</string>
<string name="OfferSaveCredentials_summary">Якщо цей параметр увімкнено, Android запитає, чи потрібно зберігати облікові дані після того, як дані були введені вручну в поля для автоматичного заповнення.</string>
<string name="OfferSaveCredentials_title">Пропозиція збереження облікових даних</string>
<string name="ShowGroupInEntry_title">Назва групи при перегляді запису</string>
<string name="unknown_uri_scheme">Вибачте! Keepass2Android не може обробити повернутий URI %1$s. Зв\'яжіться з розробником!</string>
<string name="Entry_singular">Один запис</string>
@@ -90,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">Будь ласка, повторно увімкніть розблокування за відбитком пальця для нового головного пароля.</string>
<string name="fingerprint_reenable2">Розблокуйте за допомогою пароля, а потім активуйте розблокування відбитком пальця в налаштуваннях бази даних.</string>
<string name="FingerprintInitFailed">Не вдалося ініціалізувати датчик відбитків пальців. </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">Не вдалося зашифрувати дані. Це може статися, якщо ви додаєте або видаляєте відбитки пальців у системних настройках, тоді як Keepass2Android переглядає ваш відбиток пальця.</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info"> Це збереже ваш головний пароль на цьому пристрої,
зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному
з використанням перевірки за відбитком пальця. Дозволяє розблоковувати базу паролів лише за вашим відбитком пальця.
@@ -115,7 +122,7 @@
<string name="entry_user_name">Ім’я користувача</string>
<string name="entry_extra_strings">Додаткові поля</string>
<string name="entry_binaries">Вкладені файли</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може обробити цю адресу (uri).</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може обробити цю адресу (URL).</string>
<string name="error_could_not_create_group">Помилка створення групи.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Не вдалося створити теку верхнього рівня.</string>
<string name="error_database_exists">Цей файл вже існує.</string>
@@ -146,8 +153,8 @@
<string name="hint_pass">пароль</string>
<string name="hint_login_pass">Пароль</string>
<string name="hint_title">назва</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">перевизначити url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_override_url">перевизначити URL</string>
<string name="hint_tags">мітка1, мітка2</string>
<string name="hint_username">ім’я користувача</string>
<string name="InvalidPassword">Неправильний пароль або ключовий файл.</string>
@@ -194,7 +201,7 @@
<string name="no">Ні</string>
<string name="no_keys">Немає записів у базі даних чи групі.</string>
<string name="no_results">Нічого не знайдено</string>
<string name="no_url_handler">Немає обробника для цього посилання.</string>
<string name="no_url_handler">Немає обробника для цієї URL-адреси.</string>
<string name="open_recent">Відкрити останню базу даних (торкнутися, щоб відкрити)</string>
<string name="omitbackup_title">Не шукати в записах резервних копій та смітника</string>
<string name="omitbackup_summary">Не показувати групи Резервна копія і Смітник в результатах пошуку</string>
@@ -326,10 +333,11 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Активує поле пошуку в груповому вигляді після розблокування чи пошуку запису</string>
<string name="NoDonateOption_title">Приховати опцію внеску</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Це опція для можливості внеску. Вона стає доступна лише через деякий час використання Keepass2Android.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без внесків ця програма не існувала б і не вдосконалювалася б! Якщо ви ще не зробили внесок, розгляньте можливість зробити це зараз.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Без пожертвувань ця програма не існувала б і постійно вдосконалювалася! Якщо ви ще не пожертвували, будь ласка, подумайте про це зараз</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Ніколи не запитувати про внесок</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Я не дам вам ані копійки, або я вже зробив внесок. Не питати про внесок, навіть в день народження автора.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Кешування бази даних</string>
<string name="UseOfflineCache_summary">Зберігати копію файлів бази даних у каталозі кешу додатків. Це дозволяє використовувати базу даних навіть у той час, коли файл бази даних недоступний.</string>
<string name="CreateBackups_title">Локальні резервні копії</string>
<string name="CreateBackups_summary">Створювати локальну резервну копію після успішного завантаження бази.</string>
<string name="UpdatingBackup">Оновлення локальної резервної копії...</string>
@@ -430,6 +438,7 @@
<string name="otp_aux_file">Допоміжний файл одноразових паролів</string>
<string name="ErrorOcurred">Виникла помилка:</string>
<string name="DuplicateUuidsError">База даних пошкоджена: знайдено однакові ID. (Ви зберігали базу за допомогою Minikeepass?) Зробіть повторний імпорт у нову базу за допомогою Keepass 2 для ПК та оберіть \'Створити нові ID\'.</string>
<string name="DuplicateUuidsErrorAdditional">Ви можете вимкнути це повідомлення про помилку в Налаштування/Установки програми/Обробка файлів/Перевірка дублікатів UUID. Майте на увазі, що це може спричинити несподівані результати. Рекомендується виправлення бази даних.</string>
<string name="synchronize_database_menu">Синхронізувати базу даних…</string>
<string name="CannotMoveGroupHere">Неможливо перемістити групу до цієї групи.</string>
<string name="donate_question">Сьогодні Октоберфест! Якщо вам подобається Keepass2Android: чи не хороший сьогодні день, щоб купити мені пива?</string>
@@ -461,6 +470,7 @@
<string name="filestoragename_nextcloud">Nextcloud</string>
<string name="filestoragename_dropbox">Dropbox</string>
<string name="filestoragename_dropboxKP2A">Dropbox (папка KP2A)</string>
<string name="filestoragehelp_dropboxKP2A">Якщо ви не хочете надавати доступ KP2A до всього сховища Dropbox, ви можете вибрати цю опцію. Вона запитає доступ лише до теки Apps/Keepass2Android. Це особливо зручно при створенні нової бази даних. Якщо у вас вже є база даних, виберіть цю опцію для створення теки, а потім розмістіть свій файл в цій теці (з комп\'ютера), після чого знову виберіть цю опцію для відкриття файлу.</string>
<string name="filestoragename_gdrive">Диск Google</string>
<string name="filestoragename_pcloud">PCloud</string>
<string name="filestoragename_onedrive">OneDrive</string>
@@ -476,10 +486,12 @@
<string name="help_master_password">Базу даних шифрується за допомогою введеного тут пароля. Оберіть надійний пароль для захисту бази даних! Порада: вигадайте одне чи два речення і використовуйте перші літери слів як пароль. Додайте знаки пунктуації.</string>
<string name="hint_master_password">Виберіть головний пароль для захисту вашої бази даних:</string>
<string name="key_file">Ключовий файл</string>
<string name="help_key_file">Ключовий файл загалом є паролем, що зберігається у файлі. Ключові файли зазвичай сильніші від головних паролів, оскільки ключ може бути набагато складнішим; однак їх важче тримати в секреті. Якщо ви зберігаєте базу даних у хмарному сховищі, не зберігайте там також і ключовий файл! Це зробить його даремним! Важливо: не змінюйте вміст ключового файлу після створення бази даних!</string>
<string name="hint_key_file">Виберіть, якщо ви хочете використовувати ключовий файл на додаток до головного пароля:</string>
<string name="use_key_file">Використовувати ключовий файл</string>
<string name="error_adding_keyfile">Помилка при додаванні ключового файлу!</string>
<string name="init_otp">Завантажити допоміжний файл одноразових паролів…</string>
<string name="otp_explanation">Введіть наступний одноразовий пароль (OTP). Проведіть ваш Yubikey NEO по задній панелі пристрою для введення за допомогою NFC (потрібен додаток Yubiclip).</string>
<string name="otp_hint">Одноразовий пароль %1$d</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile">Не вдалося завантажити допоміжний файл одноразових паролів!</string>
<string name="CouldntLoadOtpAuxFile_Hint">Використайте плагін OtpKeyProv в KeePass 2.x (ПК), щоб налаштувати базу даних для використання з одноразовими паролями!</string>
@@ -526,7 +538,9 @@
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_title">Дані поточного запису</string>
<string name="SCOPE_CURRENT_ENTRY_explanation">Плагін буде отримувати всі дані про поточний запис бази даних і отримає дозвіл запропонувати дії або змінювати відображення запису.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_title">Запит власних облікових даних</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_FOR_OWN_PACKAGE_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних, пов\'язаних із його власним пакетом програми.</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">Запит облікових даних</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">Плагін отримає дозвіл на запит облікових даних для обраних веб-сайтів чи програм.</string>
<string name="get_regular_version">Отримати більше типів сховищ</string>
<string name="CertificateWarning">Увага: Не вдалося перевірити сертифікат сервера: %1$s. Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
<string name="CertificateFailure">Помилка: Не вдалося перевірити сертифікат сервера! Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування!</string>
@@ -537,6 +551,7 @@
<string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">У зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+, вибраний вами файл доступний в Keepass2Android лише для читання.</string>
<string name="CopyFileRequired">Для можливості використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування.</string>
<string name="CopyFileRequiredForEditing">Для можливості редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування.</string>
<string name="ClickOkToSelectLocation">Натисніть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл.</string>
<string name="FileReadOnlyTitle">База даних доступна тільки для читання</string>
<string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання.</string>
<string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів.</string>
@@ -577,6 +592,11 @@
• Переконайтеся, що ви обрали правильний тип пароля. Переконайтеся, що він збігається з типом, використаним при створенні бази паролів.\n
• Переконайтеся, що ви обрали правильний файл бази паролів.
</string>
<string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey"> \n
&#8226; Підказка: Якщо ви вважаєте, що ваша база даних могла бути пошкоджена, або ви не пам\'ятаєте головний пароль після її зміни, ви можете спробувати відкрити останню версію файлу, натиснувши \"%1$s\" і обравши локальну резервну копію.</string>
<string name="HintLocalBackupOtherError"> \n
&#8226; Підказка: Keepass2Android зберіг останню робочу версію файлу у внутрішньому сховищі. Ви можете відкрити її, торкнувшись \"%1$s\" і обравши локальну резервну копію.
</string>
<string name="CorruptDatabaseHelp"> Файл пошкоджений. \n
Ось кілька порад, які можуть допомогти виявити проблему:\n
@@ -590,6 +610,7 @@
<string name="configure_child_dbs">Налаштувати дочірні бази даних…</string>
<string name="child_dbs_title">Дочірні бази даних</string>
<string name="unspecified">не вказано</string>
<string name="child_db_explanation">Дитячі бази даних - це інші бази даних, які можна відкрити автоматично при відкритті батьківської бази даних. Таким чином, головний пароль дитини та місце розташування файлу зберігаються у батьківському. Ця функція дозволяє поділитися деякими паролями з іншою особою. Реалізація сумісна з KeeAutoExec для ПК.</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">Увімкнено на цьому пристрої</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">Увімкнути на цьому пристрої</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">Вимкнути на цьому пристрої</string>
@@ -607,13 +628,17 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Сповіщення про блокування бази даних з QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Сповіщення запису</string>
<string name="EntryChannel_desc">Сповіщення для простого доступу до обраного запису.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Сталася помилка.</string>
<string name="ErrorReportText">Під час роботи Keepass2Android сталася непередбачувана помилка. Допоможіть нам її виправити, дозволивши програмі надсилати звіти про помилки.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Увімкнути</string>
<string name="ErrorReportDisable">Вимкнути</string>
<string name="ErrorReportAsk">Запитати після помилки</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Надсилати звіти про помилки</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Показувати клавіатуру для вводу пароля під час активного сканування відбитків пальців.</string>
<string name="ChangeLog_1_07"> Версія 1.07\n
* Можливість відкриття більш, ніж одну базу даних, сумісних з KeeAutoExec\n
* SFTP: Дозвіл авторизації публічних ключів, перевірка чи змінився розміщений ключ\n
* Впровадження підтримки pCloud - подяка gilbsgilbs!\n
* Явна підтримка Nextcloud\n
* Вдосконалення збереження та оновлення вкладень записів\n
* Більше можливостей налаштування поведінки програми\n
* SSL: Довірені користувацькі сертифікати\n
* виправлення помилок\n
</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> Версія 1.06\n
* Перемикання на ykDroid замість YubiChallenge в якості застосунку для Yubikey Challenge-Response.\n
* Впроваджено підтримку для KeepassXC-style Challenge-Response. Примітка: Формат бази даних повинен бути KDBX4!\n
@@ -733,6 +758,19 @@
* запобігання отримання знімків екрану в режимі QuickUnlock і при введенні пароля\n
* зворотній порядок сортування за датою зміни (тепер за спаданням)\n
* виправлення помилок: Нотатки тепер оновлюються коректно після змін, Паролі тепер приховуються коректно на всіх пристроях, виправлено проблему, яка дозволяла двічі додавати запис, виправлена проблема показу попередження про дублікат UUID, навіть після виправлення бази даних\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_6">Версія 0.9.6\n
* можливість імпорту ключового файлу та/або файлу локальної бази даних до внутрішньої теки програми (див. налаштування)\n
* можливість різних варіантів сортування\n
* покращені налаштування для автоматичного перемикання клавіатури\n
* оновлено логотип програми та дизайн сповіщення, дизайн від Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at)\n
* генератор пароля запам\'ятовує останні налаштування\n
* встановлення видимості сповіщення для екрану блокування в Android 5\n
* тепер поле головного пароля очищується при виході з програми без натискання OK\n
* виправлена проблема втрачених мов у налаштуваннях клавіатури на деяких пристроях\n
* виправлена проблема автоматичного перемикання клавіатури на рутованих пристроях\n
* додано перевірку для пошкоджених баз даних (дублікати UUID)\n
* автоматичне перезавантаження бази даних при виявленні змін, вирішення проблеми безпеки, що стосується розкриття головного паролю\n
* покращена маленька польська розкладка клавіатури, виправлено оформлення налаштувань клавіатури (подяка Wiktor Ławski)\n</string>
<string name="ChangeLog_0_9_5"><b>Версія 0.9.5</b>\n
* Виправлено проблеми з переглядом (особливо на Android 4.4)\n
* Виправлена проблема завантаження файлів .kdb (Keepass 1) на Nexus 5 з Android Lollipop\n
@@ -792,6 +830,13 @@
* Можливість переміщення записів і груп\n
* Можливість зробити піктограму QuickUnlock прозорою (див. налаштування)\n
* Виправлення помилок</string>
<string name="ChangeLog_0_8_5"><b>Версія 0.8.5</b>\n
* Можливість зберігання віддалених файлів в локальному кеші програми для автономного використання (включаючи редагування й подальшу синхронізацію змін). Див. налаштування. \n
* Піктограма в області сповіщень для показу стану бази даних (див. налаштування)\n
* Вдосконалено визначення стану блокування в деяких ситуаціях\n
* Файли бази даних завантажуються в пам\'ять під час введення пароля для підвищення швидкості доступу (див. налаштування)\n
* Можливість додавання записів до кореневої групи\n
* Виправлення помилок (проблеми з пов\'язаними полями, проблеми з клавіатурою для італійських і китайських пристроях)</string>
<string name="ChangeLog_0_8_4"><b>Version 0.8.4</b>\n
* External database changes are detected and merged when saving\n
* Improved loading performance\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Thông tin phản hồi</string>
<string name="about_homepage">Trang nhà</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android là một ứng dụng quản lý mật khẩu cung cấp quyền truy cập đọc/ghi vào cơ sở dữ liệu KeePass 2.x trên Android.</string>
<string name="CreditsText">Giao diện người dùng dựa trên một bản chuyển thể từ ứng dụng KeepassDroid phát triển bởi Brian Pellin. Mã cho các thao tác cơ sở dữ liệu dựa trên KeePass bởi Dominik Reichl. Các người máy Android được sao chép hoặc sửa đổi từ công việc tạo ra và chia sẻ của Google và được sử dụng theo điều khoản được mô tả trong Giấy phép Creative Commons Attribution 3.0.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">Hỗ trợ SFTP được thực hiện bằng cách sử dụng thư viện JSch theo giấy phép BSD, tạo ra bởi JCraft, Inc.</string>
@@ -108,7 +107,6 @@
<string name="entry_user_name">Tên người dùng</string>
<string name="entry_extra_strings">Các chuỗi thông tin bổ sung</string>
<string name="entry_binaries">Các tập tin đính kèm</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android không thể xử lý liên kết URI này.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Lỗi tạo nhóm.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Không thể tạo thư mục cha.</string>
<string name="error_database_exists">Tập tin này đã có rồi.</string>
@@ -125,7 +123,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Số lần lặp phải là số.</string>
<string name="error_param_not_number">Tham số phải là một số.</string>
<string name="error_title_required">Tiêu đề là cần thiết.</string>
<string name="error_wrong_length">Nhập một số nguyên dương cho mục chiều dài</string>
<string name="FileNotFound">Không tìm thấy tập tin.</string>
<string name="file_browser">Trình duyệt tập tin</string>
<string name="generate_password">Tạo mật mã</string>
@@ -139,8 +136,7 @@
<string name="hint_pass">mật mã</string>
<string name="hint_login_pass">Mật mã</string>
<string name="hint_title">tên</string>
<string name="hint_url">liên kết URL</string>
<string name="hint_override_url">ghi đè liên kết URL</string>
<string name="hint_url">Liên kết URL</string>
<string name="hint_tags">thẻ1, thẻ2</string>
<string name="hint_username">tên người dùng</string>
<string name="InvalidPassword">Mật mã hoặc tập tin khóa không hợp lệ.</string>
@@ -187,7 +183,6 @@
<string name="no">Không</string>
<string name="no_keys">Không có mục nào trong cơ sở dữ liệu hoặc nhóm.</string>
<string name="no_results">Không có kết quả tìm kiếm</string>
<string name="no_url_handler">Không có chương trình xử lý cho liên kết URL này.</string>
<string name="omitbackup_title">Không tìm kiếm các mục sao lưu và trong thùng rác</string>
<string name="omitbackup_summary">Bỏ qua nhóm \'Dự phòng\' và thùng rác khỏi kết quả tìm kiếm</string>
<string name="pass_filename">Tên tập tin cơ sở dữ liệu KeePass</string>
@@ -229,9 +224,7 @@
<string name="select_group_then_add">Mở nhóm mong muốn, sau đó bấm \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Chèn vô đây</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Gạch dưới</string>
<string name="unsupported_db_version">Phiên bản cơ sở dữ liệu không được hỗ trợ.</string>
<string name="uppercase">Chữ hoa</string>
<string name="warning_read_only">Thẻ nhớ SD của bạn hiện chỉ cho phép đọc. Bạn không thể lưu các thay đổi cơ sở dữ liệu của bạn.</string>
<string name="warning_unmounted">Thẻ nhớ SD của bạn hiện không được ánh xạ vô thiết bị. Bạn sẽ không thể mở hoặc tạo cơ sở dữ liệu.</string>
<string name="version_label">Phiên bản</string>
@@ -245,7 +238,6 @@
<string name="please_note">Xin lưu ý</string>
<string name="contributors">Những người đóng góp</string>
<string name="regular_expression">Biểu thức chính quy</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN hết hạn sử dụng</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Đánh dấu các mục TAN là hết hiệu lực khi sử dụng chúng</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Hiển thị tên người dùng trong danh sách</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Hiển thị tên người dùng dưới tiêu đề mục. Thuận tiện cho nhiều tài khoản hoặc TANs.</string>
@@ -308,7 +300,6 @@
<string name="LockWhenNavigateBack_summary">Khóa cơ sở dữ liệu khi thoát ứng dụng bằng cách nhấn nút quay lại.</string>
<string name="NoDonateOption_title">Dấu tùy chọn quyên góp</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Thiết lập này dành cho các nhà tài trợ. Nó được bật lên sau khi sử dụng Keepass2Android trong một thời gian ngắn.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Nếu không có quyên góp, ứng dụng này sẽ không tồn tại và sẽ không được cải thiện liên tục! Nếu bạn chưa quyên góp, xin vui lòng xem xét làm điều đó bây giờ.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Không bao giờ yêu cầu quyên góp</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Tôi sẽ không cho bạn một xu nào hoặc tôi đã tặng. Đừng yêu cầu đóng góp, ngay cả trong ngày sinh nhật của tác giả.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Bộ nhớ đệm cho cơ sở dữ liệu</string>
@@ -530,12 +521,6 @@
</string>
<string name="DbQuicklockedChannel_name">QuickUnlock</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Đã xảy ra lỗi.</string>
<string name="ErrorReportText">Đã xảy ra lỗi không mong muốn trong khi chạy Keepass2Android. Vui lòng giúp chúng tôi khắc phục sự cố này bằng cách cho phép ứng dụng gửi báo cáo lỗi.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Bật</string>
<string name="ErrorReportDisable">Tắt</string>
<string name="ErrorReportAsk">Hỏi sau khi gặp lỗi</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Gửi báo cáo lỗi</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Hiển thị bàn phím ảo để nhập mật khẩu khi quét vân tay đang hoạt động.</string>
<string name="ChangeLog_1_03"> Phiên bản1.03\n
* Đã xóa dịch vụ trợ năng cho Tự động điền theo yêu cầu của Google. Vui lòng xem các cài đặt truy cập mật khẩu để tìm một plugin sao chép các chức năng trước đó.\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">回饋意見:</string>
<string name="about_homepage">主頁:</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android 是 Android 版本的 KeePass 密碼管理軟體。</string>
<string name="CreditsText">界面基於由 Brian Pellin 所移植的 KeepassDroid。資料庫操作代碼基於由 Dominik Reichl 開發的 KeePass。Android 機器人圖示是以 Google 所創作及分享的作品依據創用CC-姓名標示 3.0 授權條款而衍生及修改而成。</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 支援是使用 JCraftinc. 的 JSch 資料庫所寫且授權於 BSD 授權。</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">請重新為新的主密碼啟用指紋解鎖</string>
<string name="fingerprint_reenable2">請使用你的密碼解鎖並於資料庫設置中重新啟用指紋解鎖。</string>
<string name="FingerprintInitFailed">初始化指紋感測器失敗。 </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">資料加密失敗。若你在系統設置中添加或刪除指紋時Keepass2Android 正在監聽您的指紋,有可能會發生這種情況。</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">這將把主密碼存儲在此裝置上,並透過 Android Keystore 加密且將被指紋驗證保護。此後你將可透過你的指紋解鎖資料庫。</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">將以指紋驗證取代 QuickUnlock 代碼。這並不會在裝置上存儲與主密碼相關的任何資料。</string>
<string name="enter_filename">輸入資料庫名:</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">次數必須是數位。</string>
<string name="error_param_not_number">參數必須是數字。</string>
<string name="error_title_required">標題是必填項。</string>
<string name="error_wrong_length">長度欄位輸入一個正整數</string>
<string name="error_wrong_length">長度欄位輸入一個正整數</string>
<string name="FileNotFound">文件未找到。</string>
<string name="file_browser">檔流覽</string>
<string name="generate_password">生成密碼</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="hint_pass">密碼</string>
<string name="hint_login_pass">密碼:</string>
<string name="hint_title">名稱</string>
<string name="hint_url">網址</string>
<string name="hint_url">網址</string>
<string name="hint_override_url">URL 覆蓋</string>
<string name="hint_tags">標籤1標籤2</string>
<string name="hint_username">使用者名稱</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="no"></string>
<string name="no_keys">資料庫或群組中無輸入項。</string>
<string name="no_results">沒有搜索結果</string>
<string name="no_url_handler">鏈結無處理程式。</string>
<string name="no_url_handler"> URL 無處理程式。</string>
<string name="open_recent">打開最近資料庫(點擊打開):</string>
<string name="omitbackup_title">不要搜索備份和回收桶輸入項</string>
<string name="omitbackup_summary">搜尋結果省略備份和回收桶群組</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">解鎖或搜尋項目後,在群組視圖中開啟搜索欄</string>
<string name="NoDonateOption_title">隱藏捐贈選項</string>
<string name="NoDonateOption_summary">此設置是為捐贈者設立。使用 Keepass2Android 一段時間後才可使用。</string>
<string name="NoDonateOption_question">沒有捐款,這個應用程式就不會存在,且不會不斷改進!如果您還未捐贈,請考慮現在捐贈。</string>
<string name="NoDonateOption_question">若缺乏捐款,這個應用程式將無法存在,並持續改進!若您還沒有捐款,請考慮現在這麼做</string>
<string name="NoDonationReminder_title">別再跟我講捐贈的事啦</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">我不會給你一毛錢的,或者我之前就捐贈過了。就算是你生日也一樣,別問我捐贈的問題了。</string>
<string name="UseOfflineCache_title">資料庫緩存中</string>
@@ -607,6 +607,7 @@
<string name="configure_child_dbs">配置子資料庫…</string>
<string name="child_dbs_title">子資料庫</string>
<string name="unspecified">未指定</string>
<string name="child_db_explanation">子資料庫是可以在打開父資料庫時自動打開的其他資料庫。因此,子資料庫的主密碼和檔位置存儲在父資料庫中。此功能允許與其他人共用您的一些密碼。該實作與 PC 上的 KeeAutoExec 相容。</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">已在此設備上啟用</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">在此設備上啟用</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">在此設備上禁用</string>
@@ -624,24 +625,17 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock 啟用時,有關資料庫已鎖上的通知</string>
<string name="EntryChannel_name">項目通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">簡化訪問已選項目流程的通知</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android發生錯誤。</string>
<string name="ErrorReportText">運行 Keepass2Android 時發生意外的錯誤。請允許應用程式傳送錯誤報告來幫助我們解決此問題。</string>
<string name="ErrorReportPromise">錯誤報告絕不包含資料檔或主密碼中的任何內容。 您可在「設置」中禁用之。</string>
<string name="ErrorReportEnable">啟用</string>
<string name="ErrorReportDisable">關閉</string>
<string name="ErrorReportAsk">每次詢問</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">傳送錯誤報告</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋掃描處於活動狀態時顯示虛擬鍵盤以輸入密碼。</string>
<string name="ChangeLog_1_07">版本 1.07-pre\n
<string name="ChangeLog_1_07">版本 1.07\n
* 修正三星 Android 9 上的崩潰\n
* 允許開啟一個以上的資料庫,與 KeeAutoExec 相容\n
* SFTP: 允許公開金鑰認證,檢查主機金鑰是否改變\n
* 導入 pCloud 支援 - 感謝 gilbsgilbs\n
* 更嚴格的 Nextcloud 支援\n
* 更明確的 Nextcloud 支援\n
* 改進項目附件的儲存與更新\n
* 在個人偏好中加入更多適應行為的選項\n
* 更多適應個人喜好的選項\n
* SSL: 信任使用者憑證\n
* 改善自動填入 (現在可以用於 Firefox允許減少彈)\n
* 改善自動填入 (現在可以用於 Firefox允許減少彈)\n
* 錯誤修正\n </string>
<string name="ChangeLog_1_06"> 版本 1.06\n
* 以 ykDroid 取代 YubiChallenge 作爲處理 Yubikey 質詢-回應的應用。\n

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">反馈</string>
<string name="about_homepage">主页</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android 是一款支持 Keepass 2.x 数据库读写的密码管理应用。</string>
<string name="CreditsText">用户界面基于 Brian Pellin 开发的 KeepassDroid 项目。数据库操作代码基于 Dominik Reichl 开发的KeePass 项目。Android机器人图案根据Google创建和共享的作品进行复制或修改并依照知识共享署名3.0许可进行使用。</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 支持由 JCraftInc. 创建的 JSch 库基于BSD许可证实现</string>
@@ -97,6 +96,7 @@
<string name="fingerprint_reenable">请为这个新的主密码重新启用指纹解锁。</string>
<string name="fingerprint_reenable2">请用密码解锁,然后在数据库设置中重新启用指纹解锁。</string>
<string name="FingerprintInitFailed">初始化指纹传感器失败。 </string>
<string name="FingerprintSetupFailed">无法加密数据。 如果在Keepass2Android正在侦听指纹时在系统设置中添加或删除指纹则会发生这种情况。</string>
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">此选项将会把主密码保存在这台设备上使用Android密钥库加密并使用指纹授权进行保护。只有你的指纹才能解锁数据库。</string>
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">允许使用指纹认证来代替快速解锁代码。不再需要保存任何与你的主密码关联的信息。</string>
<string name="enter_filename">输入数据库名:</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="entry_user_name">用户名</string>
<string name="entry_extra_strings">额外的字符串字段</string>
<string name="entry_binaries">文件附件</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android 无法处理此链接地址</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android无法处理此URI</string>
<string name="error_could_not_create_group">创建群组错误。</string>
<string name="error_could_not_create_parent">无法创建上级目录。</string>
<string name="error_database_exists">文件已存在。</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="error_rounds_not_number">密钥加密次数必须为数字。</string>
<string name="error_param_not_number">参数必须是一个数字</string>
<string name="error_title_required">标题不能为空。</string>
<string name="error_wrong_length">长度字段输入一个正整数</string>
<string name="error_wrong_length">长度字段输入正整数</string>
<string name="FileNotFound">文件未找到。</string>
<string name="file_browser">文件浏览器</string>
<string name="generate_password">生成密码</string>
@@ -150,8 +150,8 @@
<string name="hint_pass">密码</string>
<string name="hint_login_pass">密码</string>
<string name="hint_title">名称</string>
<string name="hint_url">链接地址</string>
<string name="hint_override_url">覆盖链接地址</string>
<string name="hint_url">网址:</string>
<string name="hint_override_url">覆盖URL</string>
<string name="hint_tags">标签1, 标签2</string>
<string name="hint_username">用户名</string>
<string name="InvalidPassword">密码或密钥文件无效。</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
<string name="no"></string>
<string name="no_keys">数据库或群组中无条目</string>
<string name="no_results">无匹配结果</string>
<string name="no_url_handler">没有处理这个链接地址的程序。</string>
<string name="no_url_handler">没有此URL的处理程序。</string>
<string name="open_recent">打开最近数据库(触击打开)</string>
<string name="omitbackup_title">不搜索备份和回收站中的条目</string>
<string name="omitbackup_summary">从搜索结果中忽略备份和回收站群组</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="please_note">请注意</string>
<string name="contributors">贡献者</string>
<string name="regular_expression">正则表达式</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN 使用到期</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN使用到期</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">当使用它们时标记 TAN 条目过期</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">在列表中显示用户名</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">在条目标题下方显示用户名,对多账户或 TANs 很有用。</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">当进入分组视图或开始搜索条目时自动将焦点转至搜索区域</string>
<string name="NoDonateOption_title">隐藏捐赠选项</string>
<string name="NoDonateOption_summary">本设置为捐赠者设定。只有当使用 Keepass2Android 一段时间后才可用。</string>
<string name="NoDonateOption_question">没有捐款,本应用就不存在也不会有不断改进!若您尚未捐赠,请考虑现在捐赠吧!</string>
<string name="NoDonateOption_question">没有捐款,这个应用程序将不存在,并不断改进! 如果您还没有捐赠,请考虑现在这样做</string>
<string name="NoDonationReminder_title">不再要求捐赠</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">我不打算捐赠或已经捐赠过。即使是在作者生日当天,也不要再向我请求捐赠。</string>
<string name="UseOfflineCache_title">数据库缓存</string>
@@ -539,7 +539,7 @@
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_title">查询凭据</string>
<string name="SCOPE_QUERY_CREDENTIALS_explanation">插件将获准查询特定的网站及应用的证书。</string>
<string name="get_regular_version">获取更多的存储类型</string>
<string name="CertificateWarning">警告: 服务器证书验证失败: %1$ s。在您的设备上安装相应的根证书或请参阅设置 </string>
<string name="CertificateWarning">警告: 服务器证书验证失败: %1$s。在您的设备上安装相应的根证书或请参阅设置 </string>
<string name="CertificateFailure">错误: 服务器证书验证失败!在您的设备上安装相应的根证书,或请参阅设置 </string>
<string name="export_fileformats_title">选择文件格式</string>
<string name="killed_by_os">对不起 Keepass2Android 被系统结束进程出于安全原因Keepass2Android 不在磁盘上存留证书,所以您需要重新打开您的数据库。注:出现该问题的几率极低。如果出现了,请给我发送我邮件至 crocoapps@gmail.com</string>
@@ -606,6 +606,7 @@
<string name="configure_child_dbs">配置子数据库...</string>
<string name="child_dbs_title">子数据库</string>
<string name="unspecified">未指定</string>
<string name="child_db_explanation">子数据库是其他数据库,可以在打开父数据库时自动打开。 因此,孩子的主密码和文件位置存储在父母中。 此功能允许与其他人共享您的一些密码。 该实现与用于PC的KeeAutoExec兼容。</string>
<string name="child_db_enabled_on_this_device">在此设备上启用</string>
<string name="child_db_enable_on_this_device">在此设备上启用</string>
<string name="child_db_disable_on_this_device">在此设备上禁用</string>
@@ -623,25 +624,18 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">数据库以快速解锁方式锁定通知</string>
<string name="EntryChannel_name">密码条目通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">选定条目快速进入通知</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: 出现一个错误。</string>
<string name="ErrorReportText">运行 Keepass2Android 时出现意外的错误。请通过允许应用程序发送错误报告来帮助我们进行修复。</string>
<string name="ErrorReportPromise">错误报告绝对不会包含数据库或主密码的任何内容。您可以在应用程序设置中禁用它们。</string>
<string name="ErrorReportEnable">启用</string>
<string name="ErrorReportDisable">禁用</string>
<string name="ErrorReportAsk">出错后询问</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">发送错误报告</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">启用指纹扫描时显示软键盘用于密码输入.</string>
<string name="ChangeLog_1_07">版本1.07-pre\n
    *修复了三星 Android 9 上的崩溃问题\n
    *允许打开多个与 KeeAutoExec 兼容的数据库\n
    * SFTP允许公钥验证检查主机密钥是否已更改\n
    *引入 pCloud 支持 - 感谢 gilbsgilbs\n
    *明确指出 Nextcloud 支持\n
    *改进入口附件的保存和更新\n
    *更多选择,以适应个人喜好的首选项\n
    * SSL信任用户证书\n
    *改进自动填充功能(现在适用于 Firefox允许减少弹出窗口\n
    *错误修复\n </string>
<string name="ChangeLog_1_07">版本1.07 \ n
     *修复了三星Android 9上的崩溃问题\ n
     *允许打开多个与KeeAutoExec兼容的数据库\ n
     * SFTP允许公钥验证检查主机密钥是否已更改\ n
     *介绍pCloud支持 - 感谢gilbsgilbs\ n
     *明确指出Nextcloud支持\ n
     *改进入口附件的保存和更新\ n
     *更多选择,以适应个人喜好的行为\ n
     * SSL信任用户证书\ n
     *改进自动填充功能现在适用于Firefox允许减少弹出窗口\ n
     *错误修复\ n</string>
<string name="ChangeLog_1_06"> 1.06版本\n
*切换到ykDroid而不是YubiChallenge作为Yubikey Challenge-Response的应用程序。\n
*实施对KeepassXC挑战应答的支持。 注意数据库格式必须是KDBX4\n