From c9936ab76b98f5a17f3534801439f9e1ecd063bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PhilippC <crocoapps@gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2025 21:31:25 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Italian)

---
 .../app/src/main/res/values-it/strings.xml           | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index afbfa095..7836c3ef 100644
--- a/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/java/android-filechooser-AS/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -56,15 +56,15 @@
     <string name="afc_title_sort_by">Ordina per…</string>
     <string name="afc_yesterday">Ieri</string>
     <plurals name="afc_title_choose_directories">
-        <item quantity="one">Scegli la cartella&#8230;</item>
-        <item quantity="other">Scegli le cartelle&#8230;</item>
+        <item quantity="one">Scegli cartella...</item>
+        <item quantity="other">Scegli le cartelle...</item>
     </plurals>
     <plurals name="afc_title_choose_files">
-        <item quantity="one">Scegli il file&#8230;</item>
-        <item quantity="other">Scegli i file&#8230;</item>
+        <item quantity="one">Scegli il file</item>
+        <item quantity="other">Scegli i file</item>
     </plurals>
     <plurals name="afc_title_choose_files_directories">
-        <item quantity="one">Scegli file/ cartella&#8230;</item>
-        <item quantity="other">Scegli file/ cartelle&#8230;</item>
+        <item quantity="one">Scegli file/cartella</item>
+        <item quantity="other">Scegli file/cartelle</item>
     </plurals>
 </resources>