diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
index f942af7b..01cef1c8 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
Toon groepsnaam in zoekresultaat
Toon groepsnaam onder item namen in zoekresultaten. Handig als verschillende items dezelfde naam hebben.
Getoonde groep is nu: %1$s
- Automatisch aanvullen is uitgeschakeld voor
- Toont een lijst van apps en websites waarvoor automatisch aanvullen is uitgeschakeld
+ Automatisch invullen is uitgeschakeld voor
+ Toont een lijst van apps en websites waarvoor automatisch invullen is uitgeschakeld
Indien ingeschakeld, zal Android vragen of je de gegevens wilt opslaan nadat je handmatig gegevens hebt aangepast in auto-vulbare velden.
Bied het opslaan van wachtwoordgegevens aan
Toon groepsnaam in item venster
@@ -352,8 +352,8 @@
Maak gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk via de systeembalk en het Klembord. Pas op voor wachtwoordsniffers!
Afzonderlijke notificaties
Toon afzonderlijke notificaties voor het kopiëren van gebruikersnaam en wachtwoord en voor het inschakelen van het toetsenbord.
- Toegankelijkheid service voor automatisch aanvullen
- Service voor automatisch aanvullen
+ Toegankelijkheid service voor automatisch invullen
+ Service voor automatisch invullen
KP2A toetsenbordmelding
Maak het volledige item toegankelijk via het toetsenbord van de KP2A (aanbevolen).
Wissel toetsenbord
@@ -633,7 +633,7 @@
* Opslaan en veranderen van item bijlagen verbeterd\n
* Meer opties voor het aanpassen van app gedrag in persoonlijke voorkeuren\n
* SSL: vertrouw gebruiker certicaten\n
- * Automatisch aanvullen verbeterd (werkt nu met Firefox, minder popups)\n
+ * Automatisch invullen verbeterd (werkt nu met Firefox, minder popups)\n
* Fout oplossingen\n
Versie 1.06\n
* Gebruikt ykDroid in plaats van YubiChallenge als app voor Yubikey challenge/response.\n
@@ -653,21 +653,21 @@
* JSch geüpdatet om recentere SSH ciphers te ondersteunen\n
* Mogelijk gemaakt om verbindingsinstellingen te wijzigen, bijvoorbeeld als het WebDav wachtwoord veranderde\n
* Ondersteuning voor Yubikey Neo\'s static password mode toegevoegd\n
- * Automatisch aanvullen suggestie kan uitgezet worden\n
+ * Automatisch invullen suggestie kan uitgezet worden\n
* Data lek naar logcat opgelost\n
* Diverse bugs opgelost\n
ChangeLog_1_05
Version 1.04b\n
- * Voorkom vastlopen bij automatisch aanvullen op Huawei apparaten.\n
+ * Voorkom vastlopen bij automatisch invullen op Huawei apparaten.\n
Versie 1.04\n
- * Automatisch aanvullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
+ * Automatisch invullen toegevoegd voor Android 8.0 en hoger.\n
* Bibliotheken, gereedschap en SDK-versie bijgewerkt.\n
Versie 1.03\n
- * Toegankelijkheid service voor automatisch aanvullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
+ * Toegankelijkheid service voor automatisch invullen verwijderd zoals gevraagd door Google. Raadpleeg de wachtwoord toegangsinstellingen om een plugin te vinden die de vorige functionaliteit biedt.\n
* Derde partij apps weer toegevoegd als opslag optie\n
* Geïntegreerde afbeeldingsweergave van gekoppelde beelden zonder deze over te dragen aan andere apps\n
* OkHttp opgewaardeerd om problemen op te lossen met sommige verbindingen\n
@@ -711,7 +711,7 @@ ChangeLog_1_05
* systeemupdate bouwen
Versie 1.0.0\n
* Ontgrendelen met vingerafdruk (Android 6.0+ of Samsung-apparaat benodigd)\n
- * Automatisch aanvullen service toegevoegd (Android 5.0+ benodigd)\n
+ * Automatisch invullen service toegevoegd (Android 5.0+ benodigd)\n
* Ondersteuning voor itemsjablonen\n
* Offline werken-modus\n
* Items kopiëren\n
@@ -935,13 +935,13 @@ Eerste publieke publicatie
Controleer of dit werkt op jouw systeem. Zo niet, overweeg dan het gebruik van het ingebouwde toetsenbord.
Beschrijving door de plugin:
- Keepass2Android ondersteunt de functionaliteit voor automatisch aanvullen van Android, maar het lijkt er op dat je dit nog niet hebt ingeschakeld.
- Automatisch aanvullen inschakelen
- Sorry, jouw apparaat ondersteund het openen van systeem instellingen vanuit de app niet. Ga zelf naar de systeem instellingen voor automatisch aanvullen om deze dienst te activeren.
- Toon help voor automatisch aanvullen
+ Keepass2Android ondersteunt de functionaliteit voor automatisch invullen van Android, maar het lijkt er op dat je dit nog niet hebt ingeschakeld.
+ Automatisch invullen inschakelen
+ Sorry, jouw apparaat ondersteund het openen van systeem instellingen vanuit de app niet. Ga zelf naar de systeem instellingen voor automatisch invullen om deze dienst te activeren.
+ Toon help voor automatisch invullen
Vullen met Keepass2Android
- Automatisch aanvullen uitschakelen voor %1$s
- Automatisch aanvullen inschakelen voor %1$s
+ Automatisch invullen uitschakelen voor %1$s
+ Automatisch invullen inschakelen voor %1$s
Kon domein %1$s niet koppelen met app %2$s
Keepass2Android heeft vingerafdruk hardware gedetecteerd. Wil je je vingerafdruk gebruiken voor het ontgrendelen van deze database?
Ik begrijp het