From ae4cdeedbfd5c08050f19054de29346b693d7831 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 12 Dec 2022 10:57:38 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Japanese) --- .../Resources/values-ja/strings.xml | 68 ++++++++++--------- 1 file changed, 35 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml index 8d7296f6..ae670632 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml @@ -209,8 +209,8 @@ 検索結果がありません この URL を処理できません 最近使用したデータベース (タップして開く) - バックアップとごみ箱を検索しない - \"バックアップ\" と \"ごみ箱\" を検索対象から除外します + バックアップとゴミ箱を検索しない + \"バックアップ\" と \"ゴミ箱\" を検索対象から除外します KeePass データベースファイル名 データベースのパスワードを入力 マスターキーの種類を選択: @@ -426,10 +426,10 @@ 上書き タイトルを変更 添付ファイルを追加できませんでした - ごみ箱 - このエントリーを完全に削除しますか？ いいえを選択するとごみ箱へ移動します - このグループを完全に削除しますか？ いいえを選択するとごみ箱へ移動します - 選択した要素を完全に削除しますか？ いいえを選択するとごみ箱へ移動します + ゴミ箱 + このエントリーを完全に削除しますか？ いいえを選択するとゴミ箱へ移動します + このグループを完全に削除しますか？ いいえを選択するとゴミ箱へ移動します + 選択した要素を完全に削除しますか？ いいえを選択するとゴミ箱へ移動します このエントリーを完全に削除しますか？ このグループを完全に削除しますか？ 選択した要素を完全に削除しますか？ @@ -855,34 +855,36 @@ * 一部の場所にヘルプメッセージを追加\n Version 0.9.9\n -* ユーザーインターフェイスを作り直しました。Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) 氏のサポートに感謝します。\n - * カスタムアイコンを追加できるようになりました\n - * サムソン製端末のマルチウィンドウモードに対応しました\n - * データベース作成時のデフォルト暗号化回数を増やしました\n -* データ消失防止のため、要素追加時にキーが重複していないかチェックされるようになりました。\n - バージョン 0.9.9c\n - * ダークテーマが復活\n - * 他のアイコン パックをインストールできます (古い Windows スタイルのアイコンは Play ストアで利用可能です)\n - * ごみ箱なしに要素を削除するときに確認の質問を追加しました\n - * バグ修正 (間違った表示のOTP 秘密エンコーディング、一部の場所で間違ったアプリケーション アイコン)\n - Version 0.9.8b\n -* バグ修正 (一部のデータベース保存に失敗する, ローカル端末へのエクスポートができない, 一部の設定を選択した時にアプリがクラッシュする)\n + * UI 全体を再デザイン。Stefano Pignataro 氏 (http://www.spstudio.at) の協力に感謝！\n + * カスタムアイコンを追加できるように変更\n + * Samsung 製デバイスのマルチ画面モードに対応\n + * データベース作成時のデフォルトの暗号化レベルが増加\n + * データ消失を防止するため、追加フィールドのキーが重複していないかの確認を追加\n + + Version 0.9.9c\n + * ダークテーマが復活\n + * 他のアイコンパックのインストールに対応 (過去の Windows 風アイコンを Play ストアで入手できます)\n + * データベースの要素をゴミ箱に移動せず、すぐに削除するときの確認画面を追加\n + * バグ修正 (OTP 秘密鍵のエンコードが正しく表示されない問題、間違ったアプリアイコンが表示される場所がある問題)\n + + Version 0.9.8b\n + * バグ修正 (一部のデータベースで保存に失敗する問題、ローカルデバイスへのエクスポートが機能しない問題、一部の設定を選択するとクラッシュする問題)\n Version 0.9.8\n - * ストレージアクセスフレームワークに対応しました (KP2Aオフライン版でSDカードとGoogleドライブに書込めるようになります)\n - * WebDAV URLを (ファイルの代わりに)入力したときに誤入力をチェックするようになりました\n - * パスワードのフォントを変更しました\n - * Dropboxのアカウントを変更できるようになりました\n - * バグ修正: 今のワンタイムパスワードが記録される\n - バージョン 0.9.7b\n -* 翻訳を更新\n -* バグ修正: 0.9.7、パスワード フォントが見つからない、名前順でグループの並べ替えができない\n - バージョン 0.9.7\n -* Keepass 1 (kdb) データベースの書き込みサポート (ベータ!)\n -* 以前のキーボードに切り替え (非 root デバイスでも動作します)\n -* 可変長チャレンジで KeeChallenge のサポート\n -* QuickUnlock とパスワード画面で、スクリーン ショットの取得を防止\n -* 更新日での並べ替え順序を逆にしました (降順になりました)\n -* バグ修正: メモ画面が変更後に正しく更新されるようになります。(うまく行けば) すべてのデバイスで、パスワード画面のパスワードが正しく非表示になります。エントリを 2 回追加する問題を修正。データベースを修正した後でも、UUID の重複を警告が表示される問題を修正\n + * ストレージアクセスフレームワークに対応 (KP2A Offline で SD カードと Google ドライブに書き込めるようになります)\n + * WebDAV URL を (ファイルの代わりに)入力したときに誤入力を確認する機能を追加\n + * パスワードのフォントを変更\n + * Dropbox アカウントを変更できる機能を追加\n + * バグ修正: OTP を保存できるように修正\n + Version 0.9.7b\n + * 翻訳を更新\n + * バグ修正: 0.9.7 でパスワードのフォントが見つからない問題、グループを名前順に並べ替えられない問題\n + Version 0.9.7\n + * Keepass 1 (kdb) データベースの書き込みに対応 (ベータ！)\n + * 以前のキーボードに切り替える機能を調整 (非 root デバイスでも動作)\n + * 可変長チャレンジで KeeChallenge に対応\n + * QuickUnlock とパスワード画面で、スクリーンショットの取得を防止\n + * 更新日での並べ替えの順序を逆に変更 (降順になりました)\n + * バグ修正: メモを編集後に画面が正しく更新されるように修正、(うまく行けば) すべてのデバイスでパスワード画面のパスワードが正しく非表示になるよう修正、エントリーを 2 回追加する問題を修正、データベースを修正後も UUID の重複の警告が表示される問題を修正\n バージョン 0.9.6\n *キーファイルとデータベースファイルをアプリの内部ディレクトリへインポートできるようになりました(設定を参照して下さい)\n *並び替えの方法が追加されました\n