New translations strings.xml (Croatian)

This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 05:02:34 +01:00
parent 6e0729c3b3
commit ac522bce43

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Povratna informacija</string>
<string name="about_homepage">Početna stranica</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android je upravitelj lozinki koji pruža pregled i uređivanje KeePass 2.x baza podataka na Android uređajima.</string>
<string name="CreditsText">Korisničko sučelje temelji se na KeepassDroid aplikaciji koju je razvio Brian Pellin. Kôd za operacije baze podataka temelji se na KeePassu Dominika Reichla. Androidov robot se reproducira ili mijenja iz rada stvorenog i dijeljenog od strane Googlea i upotrebljava se u skladu s uvjetima opisanim u Creative Commons 3.0 Attribution License.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP podrška implementirana je pomoću JSch biblioteke pod BSD licencom, koju je izradio JCraft, Inc.</string>
@@ -109,7 +108,6 @@
<string name="entry_user_name">Korisničko Ime</string>
<string name="entry_extra_strings">Dodatna polja</string>
<string name="entry_binaries">Priložene datoteke</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ne može obraditi ovu adresu.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Pogreška pri izradi grupe.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Nije moguće stvoriti nadređeni direktorij.</string>
<string name="error_database_exists">Ova datoteka već postoji.</string>
@@ -126,7 +124,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Broj ponavljanja mora biti broj.</string>
<string name="error_param_not_number">Parametar mora biti broj.</string>
<string name="error_title_required">Naslov je potreban.</string>
<string name="error_wrong_length">Unesite pozitivan cijeli broj na polje duljine</string>
<string name="FileNotFound">Datoteka nije pronađena.</string>
<string name="file_browser">Preglednik datoteka</string>
<string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
@@ -140,8 +137,7 @@
<string name="hint_pass">lozinka</string>
<string name="hint_login_pass">Lozinka</string>
<string name="hint_title">naziv</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">poništi url</string>
<string name="hint_url">URL</string>
<string name="hint_tags">oznaka 1, oznaka 2</string>
<string name="hint_username">korisničko ime</string>
<string name="InvalidPassword">Neispravna lozinka ili ključna datoteka.</string>
@@ -188,7 +184,6 @@
<string name="no">Ne</string>
<string name="no_keys">Nema zapisa u bazi podataka ili grupi.</string>
<string name="no_results">Nema rezultata pretrage</string>
<string name="no_url_handler">Nije moguće obraditi ovaj url.</string>
<string name="omitbackup_title">Ne pretražujte smeće i sigurnosne kopije</string>
<string name="omitbackup_summary">Zapisi o otpadu i sigurnosne kopije nisu uključene u pretraživanje</string>
<string name="pass_filename">Naziv KeePass datoteke baze podataka</string>
@@ -232,9 +227,7 @@
<string name="select_group_then_add">Otvorite željenu grupu, a zatim pritisnite \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Umetni ovdje</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Naglasi</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepodržana verzija baze podataka.</string>
<string name="uppercase">Velika slova</string>
<string name="warning_read_only">Vaša sd kartica trenutačno ima prava samo za čitanje. Možda nećete moći spremiti promjene u bazi podataka.</string>
<string name="warning_unmounted">Vaša sd kartica trenutačno nije dostupna. Nećete moći učitati ili izraditi bazu podataka.</string>
<string name="version_label">Verzija</string>
@@ -248,7 +241,6 @@
<string name="please_note">Imajte na umu</string>
<string name="contributors">Suradnici</string>
<string name="regular_expression">Regularni izraz</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">Tan istječe nakon upotrebe</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Označi TAN unose isteklima nakon što se upotrijebe</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Prikaži korisničko ime na popisu</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Prikaži korisnička imena ispod naslova unosa. Korisno za više računa ili više TAN-ova.</string>
@@ -319,7 +311,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktivira polje za pretraživanje u prikazu grupe nakon otključavanja ili kada traži unos</string>
<string name="NoDonateOption_title">Sakrij opciju donacije</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Ova je postavka namijenjena donatorima. Dostupno je nakon upotrebe Keepass2Android neko vrijeme.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Bez donacija, ova aplikacija ne bi postojala i ne bi se trajno poboljšala! Ako još niste donirali, razmislite o doniranju.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Nikada nemojte tražiti donaciju</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Neću donirati ni centa ili sam već donirao. Nemoj tražiti donaciju, čak ni autorov rođendan.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Predmemoriranje baza podataka</string>
@@ -598,12 +589,6 @@ Evo nekoliko savjeta koji bi Vam mogli pomoći u dijagnosticiranju problema:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Obavijest da će baza podataka biti zaključana QuickUnlockom</string>
<string name="EntryChannel_name">Obavijesti o prijavama</string>
<string name="EntryChannel_desc">Obavijest za pojednostavljenje pristupa trenutno odabranom unosu.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Došlo je do pogreške.</string>
<string name="ErrorReportText">Došlo je do neočekivane pogreške prilikom pokretanja programa Keepass2Android. Pomozite nam da to riješimo dopuštajući aplikaciji slanje izvješća o pogrešci.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Omogući</string>
<string name="ErrorReportDisable">Onemogući</string>
<string name="ErrorReportAsk">Pitajte nakon pogreške</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Pošalji izvješća o pogrešci</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Prikaži softversku tipkovnicu za unos lozinke kada je skeniranje otiska prsta aktivno.</string>
<string name="ChangeLog_1_06">Verzija 1.06\n
* Prelazak na ykDroid umjesto YubiChallenge kao aplikacije za Yubikey Challenge-Response.\n