diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
index 63bcfe90..a3bcf49c 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
KP2A fora de línia
Temps límit de resposta de l\'aplicació
Temps abans de bloquejar la base de dades quan l\'aplicació està inactiva.
- Matar el procés de l\'aplicació
Botó de tancament
+ Matar el procés de l\'aplicació
Mostra un botó a la pantalla de contrasenya per matar el procés de l\'aplicació (per a usuaris paranoics)
Aplicació
Configuració de l\'aplicació
@@ -639,34 +639,7 @@
- Correcció d\'errors
- Correcció d\'errors
- Version 0.8.3\n
-* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
-* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
-* KP2A keyboard provides possibility to search for credentials for current app\n
-* App automatically closes after selecting an entry for use in keyboard\n
-* Keyboard selection dialog automatically opens after search for URL (see settings)\n
-* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
-* minor bug fixes
-
Estesa possibilitat de donar una cervesa o una altra cosa
- Version 0.7\n
-* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
-* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
-* Added option to donate a beer or something else (see menu)
- Version 0.6.2\n
-* Integració amb Google Drive/Dropbox/... : Compatible amb l\'APP oficial Google Drive o Dropbox i permet obrir el fitxer .kdbx que necessitis. Suport el teclat KP2A.\n
-* Dialeg de cerca millorat \n
-* Resultats de cerca millorats per a poder compartir URLs amb subdominis\n
-* Opcions de feedback afegides per reportar problemes, i valoració i traducció de l\'aplicació al mateix menú\n
-\n
-Version 0.6.1\n
-* Detecta quan la base de dades canvia en segon pla (per exemple degut a l\'activitat de sincronització de l\'aplicació)\n
-* Cerca millorada per a URLs des de l\'explorador d\'internet\n
-* Dialeg de confirmació quan descartes canvis\n
-\n
-Version 0.6\n
-Revisió inicial per al públic
-
- 30 segons
- 1 minut