diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
index 7aba0c84..80f23115 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml
@@ -301,6 +301,8 @@
   <string name="NoDalVerification_summary">ドメインとアプリパッケージが一致するかどうかの確認を無効にします</string>
   <string name="InlineSuggestions_title">キーボードとの統合</string>
   <string name="InlineSuggestions_summary">自動入力のサジェストをキーボード内に表示します (対応する入力方法のみ)</string>
+  <string name="LogAutofillView_title">自動入力表示のログ</string>
+  <string name="LogAutofillView_summary">(デバッグログが有効な場合) 自動入力表示に関する詳細をデバッグログに書き込みます。自動入力が予想に反する動作をした場合、これらの詳細を開発者に送信することができます。</string>
   <string name="requires_android11">Android 11 以上が必要</string>
   <string name="kp2a_findUrl">パスワードを探す</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">期限切れのエントリーを除外する</string>