From 9c45bcb09068518fdd9db917e6081ec4c66490df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philipp Crocoll Date: Mon, 4 Apr 2016 21:57:20 +0200 Subject: [PATCH] updated translations from crowdin --- .../Properties/AndroidManifest_net.xml | 4 +- .../Resources/values-ar/strings.xml | 11 +- .../Resources/values-bg-rBG/strings.xml | 17 +- .../Resources/values-ca/strings.xml | 186 +++++++++-- .../Resources/values-cs/strings.xml | 122 +++++++- .../Resources/values-da/strings.xml | 2 - .../Resources/values-de/strings.xml | 116 ++++++- .../Resources/values-el/strings.xml | 24 ++ .../Resources/values-es/strings.xml | 123 +++++++- .../Resources/values-fa-rIR/strings.xml | 45 +++ .../Resources/values-fi/strings.xml | 36 ++- .../Resources/values-fr/strings.xml | 105 ++++++- .../Resources/values-gl-rES/strings.xml | 112 +++++++ .../Resources/values-hu/strings.xml | 54 +++- .../Resources/values-it/strings.xml | 296 ++++++++++++------ .../Resources/values-iw/strings.xml | 4 + .../Resources/values-ja/strings.xml | 188 ++++++++--- .../Resources/values-ko/strings.xml | 8 - .../Resources/values-nb/strings.xml | 226 +++++++------ .../Resources/values-nl/strings.xml | 120 ++++++- .../Resources/values-nn/strings.xml | 2 - .../Resources/values-pl/strings.xml | 127 +++++++- .../Resources/values-pt-rBR/strings.xml | 99 +++++- .../Resources/values-pt-rPT/strings.xml | 17 +- .../Resources/values-ro/strings.xml | 25 +- .../Resources/values-ru/strings.xml | 144 ++++++++- .../Resources/values-sk/strings.xml | 123 +++++++- .../Resources/values-sl/strings.xml | 123 +++++++- .../Resources/values-sv/strings.xml | 57 +++- .../Resources/values-tr/strings.xml | 66 +++- .../Resources/values-uk/strings.xml | 256 ++++++++++++--- .../Resources/values-vi/strings.xml | 27 +- .../Resources/values-zh-rCN/strings.xml | 135 +++++++- .../Resources/values-zh-rTW/strings.xml | 19 +- .../Resources/values/strings.xml | 2 +- 35 files changed, 2550 insertions(+), 471 deletions(-) create mode 100644 src/keepass2android/Resources/values-fa-rIR/strings.xml create mode 100644 src/keepass2android/Resources/values-gl-rES/strings.xml create mode 100644 src/keepass2android/Resources/values-iw/strings.xml diff --git a/src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml b/src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml index 90e101c2..d406766b 100644 --- a/src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml +++ b/src/keepass2android/Properties/AndroidManifest_net.xml @@ -1,7 +1,7 @@  diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml index 58d6c74b..3273b23f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml @@ -35,6 +35,7 @@ الملفات التي يمكن استخدامها لوحة المفاتيح تصدير قاعدة البيانات... + فك القفل بالبصمة استيراد قاعدة البيانات إلى مجلد داخلي استيراد ملف المفتاح إلى المجلد الداخلية تبديل لوحة المفاتيح @@ -61,10 +62,17 @@ Keepass2Android يأتي دون أدنى ضمان، هذا البرنامج مجاني، وإعادة توزيعه مرحب بها تحت شروط GPL الإصدار 2 أو ما بعده. \u2026 انسخ إلى الحافظة + لا يمكن اعداد فك القفل بالبصمة: + لم يتم التعرف على البصمة. حاول مجددا + تم التعرف على البصمة + فك القفل بالبصمة يتطلب Android 6.0 او احدث. + لا يوجد حساس بصمة. + لا يوجد بصمات مسجلة على الجهاز. الرجاء الذهاب لاعدادات الجهاز اولا. + إبطال فك القفل بالبصمة + تفعيل فك القفل بالبصمة كاملاً أدخل اسم ملف قاعدة البيانات وصول إلغاء - تعليقات وسوم تخطي الرابط تأكيد كلمة المرور @@ -102,7 +110,6 @@ متصفح الملف توليد كلمة المرور مجموعة - تعليق تأكيد كلمة المرور كلمة المرور التي تم إنشاؤها اسم المجموعة diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml index 40905d5f..642e8c54 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-bg-rBG/strings.xml @@ -32,6 +32,8 @@ Групата за показване е: %1$s Покажи името на групата във вид на запис Съжалявам! Keepass2Android не може да обработи върнатите URI %1$s. Свържете се с разработчика! + Набор икони + Търси още... Сигурност Покажи Достъп до въведените пароло @@ -39,6 +41,7 @@ Работа с файлове Клавиатура Експортиране на база данни... + Отключване с отпечатък Импортиране на БД във вътрешна папка Импортирай ключ от вътрешна папка Превключване на клавиатурата @@ -47,6 +50,8 @@ База данни файлът е копиран във вътрешна папка. Натиснете Ok, за да отворите ново местоположение. Забележка: Не забравяйте редовно да експортирате базата данни на безопасно място Keyfile е копиран във вътрешна папка. Уверете се, че имате бекъп преди да го изтриете от текущото му място! Не можете да използвате вътрешна папка ако key файла не е запомнен. Променете настройките на сигурността. + Отключване + Отключи базата данни Скоби Прекъсни Клиброда е изчистен. @@ -66,10 +71,17 @@ Keepass2Android е с АБСОЛЮТНО НИКАКВИ ГАРАНЦИИ. Това е свободен софтуер и вие сте свободни да го разпространявате при условията на GPL врсия 2 и по-късни. \u2026 Копиране в клипборда + Потвърди отпечатъка за продължение + Не може да настрои отключването с отпечатък: + Не разпознат. Опитайте пак + Разпознат + Отпечатъка изисква Android 6.0 или по нов. + Нямате устройство за отпечатък. + Изключи отключването с отпечатък + Докоснете сензора за отключване на базата данни Въведете име на файла на базаданни Достъп до Отказ - Коментари Тагове Замени URL Потвърди паролата @@ -107,7 +119,6 @@ Файл браузър Генериране на парола Група - коментар Потвърди паролата генерира парола Име на група @@ -292,8 +303,6 @@ Направи достъпни чрез лентата за уведомление и клипборда потребителското име и парола. Пазете се прехващачи на пароли! Отделни уведомления Показвай отделни съобщения за копиране на потребителско име и парола към clipboard и активиране от клавиатурата. - KP2A клавиатура уведомяване - Направете пълния запис достъпен чрез KP2A клавиатурата (препоръчва се). Превключване на клавиатурата Отвори диалог за избор на клавиатура когато стойност е налична през KP2A клавиатура след търсене от браузъра. Автоматично превключване при рутнати устройства diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml index 338fc895..fb9ba01f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml @@ -2,11 +2,12 @@ - Comentaris + Suggeriments Pàgina inici Keepass2Android és una implementació per Android de KeePass password manager. - La interfície d\'usuari es basa en un port de KeepassDroid, desenvolupada per Brian Pellin. El codi per a les operacions de base de dades es basa en KeePass de Dominik Reichle. El robot androide és reproduïda o modificada del treball creat i compartit per Google i utilitzat en els termes descrits en el Creative Commons Attribution 3.0 License. + La interfície d\'usuari es basa en portar la de KeepassDroid, desenvolupada per Brian Pellin. El codi per a les operacions de base de dades es basa en KeePass de Dominik Reichle. El robot android és reproduïda o modificada del treball creat i compartit per Google i utilitzat en els termes descrits en el Creative Commons Attribution 3.0 License. El suport de SFTP s\'implementa utilitzant la biblioteca de JSch sota llicència BSD, creada per JCraft, Inc. + La icona del martell és creat per John Caserta del Project Noun. La icona Penguin és creat per Adriano Emerick de Project Noun. La icona de plomes és creat per Jon Testa del Porject Noun. La icona d\'Apple és creat per Ava Rowell del Project Noun. Accepta Denega Afegeix entrada @@ -15,8 +16,8 @@ Afegeix grup Afegeix grup Edita Grup - Algoritme - Algoritme + Algorisme + Algorisme Keepass2Android KP2A Keepass2Android fora de línia @@ -31,35 +32,38 @@ Mostra el nom de grup en el resultat de la cerca Mostra el nom del grup sota els títols d\'entrada als resultats de la cerca. Útil diferents entrades tenen el mateix nom. Grup mostrat ara: %1$s - Mostra el nom de grup en vista d\'entrada - Em sap greu! Keepass2Android no pot manejar les tornades URI %1$s. Si us plau, contacta amb el desenvolupador! + Mostra el nom del grup en la vista d\'entrada + Em sap greu! Keepass2Android no pot gestionar les respostes URI %1$s. Si us plau, contacta amb el desenvolupador! Una entrada entrades de %1$d + Joc d\'icones + Trobar més... Seguretat Mostrar - Accés amb entrada de contrasenya + Accés amb contrasenya d\'entrada Desbloqueig ràpid Gestor d\'arxius Teclat Exporta la base de dades... + Desblocatge amb empremta Importa la base de dades a una carpeta interna - Importar arxiu clau a carpeta interna + Importar arxiu de claus a una carpeta interna Canvia de teclat Només disponible per a arxius locals. - Arxiu s\'emmagatzema al directori intern. - L\'arxiu de base de dades va ser copiat a una carpeta interna. Premeu d\'acord per obrir la nova ubicació. Nota: No oblidis regularment exportar la base de dades a un emmagatzematge segur! - L\'arxiu clau va ser copiat a la carpeta interna. Asseguri\'s que tingui una còpia de seguretat abans de suprimir de la ubicació actual! - No podeu utilitzar la carpeta interna quan la ubicació del arxiu clau no es recordada. Canviï les preferències de seguretat. + L\'arxiu s\'emmagatzema a un directori intern. + L\'arxiu de base de dades ha estat copiat a una carpeta interna. Premeu \"D\'acord\" per obrir-lo des de la nova ubicació. Nota: No oblidis exportar regularment la base de dades a un emmagatzematge segur! + L\'arxiu de claus ha estat copiat a una carpeta interna. Assegura\'t de tenir una còpia de seguretat abans de suprimir-lo de la ubicació actual! + No utilitzis una carpeta interna quan no poguis recordar la ubicació de l\'arxiu de claus. Canvia les preferències de seguretat. Desblocar Desbloca la base de dades Parèntesis Cancel·la Porta-retalls netejat. - Temps d\'espera del porta-retalls - Temps abans de netejar el porta-retalls després de copiar un usuari o contrasenya + Temps actiu del porta-retalls + Temps disponible abans de netejar el porta-retalls després de copiar un usuari o contrasenya Selecciona per copiar l\'usuari al porta-retalls Selecciona per copiar la contrasenya al porta-retalls - Entrada està disponible a través de teclat KP2A + Entrada disponible a través de teclat KP2A està disponible No s\'ha pogut obrir el quadre de diàleg per seleccionar el mètode d\'entrada. Si us plau activi teclat manualment. Si us plau permeti el teclat Keepass2Android en la configuració del sistema. @@ -71,10 +75,31 @@ Keepass2Android ve SENSE CAP MENA DE GARANTIA; Això és programari lliure, i pots redistribuïr-lo sota els termes de la llicència GPL versió 2 o posterior. \u2026 Copiar al portapapers + Sensor tactil + Confirmar empremta per a seguir + No es pot configurar Desblocatge amb empremta: + Empremta digital no reconegut. Torneu + Empremta digital reconeguda + El desbloqueig d\'empremta dactilar requereix Android versió 6.0 o posterior. + Cap maquinari d\'empremtes dactilars detectat. + No teniu cap inscrits empremtes dactilars en aquest dispositiu. Si us plau, aneu a la configuració de sistema primer. + Deshabilitar desbloqueig per empremta dactilar + Habilitar desbloqueig per empremta dactilar + Habilitar desbloqueig per empremta dactilar per DesbloqueigRàpid + Tocar sensor per desbloquejar la base de dades + Ha fallat el desbloqueig d\'empremta. La clau de desxifrat ha sigut invalidada per el SO Android. Normalment això passa si es va inscriure una empremta dactilar nova o la configuració de seguretat s\'ha canviat. Si us plau, obriu amb la contrasenya i després torneu a habilitar Desblocatge amb empremta en la configuració de la base de dades. + Ha fallat el desbloqueig de la base de dades: clau composta no vàlida. El desbloqueig d\'empremta ha sigut desactivat perquè aparentment la contrasenya mestra emmagatzemada ja no és vàlida. Si us plau entreu amb la contrasenya i després torneu a habilitar Desblocatge amb empremta en la configuració de la base de dades. + Si us plau, torneu a activar Desblocatge amb empremta per la nova contrasenya mestra. + +Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest + dispositiu, xifrat amb el magatzem de claus d\'Android i + protegit utilitzant l\'autenticació d\'empremta dactilar. Permet desblocar la seva base de dades només amb l\'empremta dactilar. + + Permet fer servir l\'autenticació d\'empremta en comptes de QuickUnlock. No requereix emmagatzemar cap informació relacionada amb la contrasenya mestra. Introdueix el nom de la base de dades Accedida Cancel·la - Comentaris + Notes Etiquetes Anul·lar URL Confirma contrasenya @@ -112,7 +137,7 @@ Explorador d\'arxius Generar contrasenya Grup - comentari + notes confirma contrasenya contrasenya generada Nom del grup @@ -147,6 +172,7 @@ Paràmetres Paràmetres de la base de dades Esborra + Crear duplicats Moure a un altre grup Moure Navegui al grup superior @@ -161,6 +187,7 @@ Cerca avançada Ves a la URL Canvi de base de dades… + Mostra tots els camps Menys Mai Sí @@ -300,8 +327,8 @@ Fer l\'usuari i contrasenya accessible a través de la barra de notificació i porta-retalls. Compte amb sniffers de contrasenya! Notificacions independents Mostrar les notificacions separades per copiar el nom d\'usuari i contrasenya al porta-retalls i activant el teclat. - Notificació de teclat KP2A - Fes entrada totalment accessible a través del teclat KP2A (recomanat). + Notificació de teclat/emplenament automàtic + Fes entrada totalment accessible a través del teclat KP2A i servei d\'emplenament automàtic (recomanat). Canvi de teclat Diàleg de selecció de teclat obert quan l\'entrada està disponible a través de teclat KP2A després de cerca del navegador. Canvi automàtic en dispositius amb accés de superusuari (root) @@ -323,6 +350,9 @@ Voleu suprimir permanentment aquesta entrada? Prem No per reciclar. Voleu suprimir permanentment aquesta entrada? Prem No per reciclar. Voleu suprimir permanentment els elements seleccionats? Prem No per reciclar. + Voleu suprimir permanentment aquesta entrada? + Voleu suprimir permanentment aquest grup? + Voleu suprimir permanentment els elements seleccionats? Suprimeix permanentment? Recarregar fitxer? L\'arxiu que és actualment obert es va canviar per un altre programa. Voleu actualitzar-lo? @@ -347,6 +377,10 @@ Fusionant canvis… Sí, fusionar No, sobreescriure + Treballa fora de línia + Treball en línia + Evitar qualsevol tràfic de xarxa mitjançant la còpia de la memòria cau local de l\'arxiu. Els canvis s\'emmagatzemen a la memòria cau local només i es només es pugen en canviar a mode en línia. + Treballar fora de línia. Sincronitzar la base de dades en memòria cau… Descarregar fitxer remot… Carregant arxiu… @@ -399,6 +433,7 @@ Pot emmagatzemar la base de dades local o al seu dispositu Android o en el núvol (només versió fora de línia). Keepass2Android fa la base de dades disponible fins i tot si vostè està fora de línia. La base de dades segura, encriptada amb AES de 256 bits, ningú no podrà accedir a les vostres contrasenyes excepte vostè. Es recomana seleccionar Dropbox: és accessible a tots els seus mecanismes i fins i tot proporciona còpies de seguretat de versions anteriors d\'arxiu. Seleccioneu on voleu emmagatzemar la base de dades: Canvia la ubicació + Si està activat, Keepass2Android es queda corrent en segon pla fins i tot quan la base de dades està tancada. Això permet obrir la base de dades més tard amb només una petita part de la contrasenya mestra. Contrasenya mestra La base de dades s\'encripta amb la contrasenya que introduïu aquí. Triar una contrasenya forta per tal de mantenir la base de dades segura! Consell: Forma una frase o dues i utilitzar les primeres lletres de les paraules com a contrasenya. Inclou signes de puntuació. Seleccioni una contrasenya mestra per protegir la seva base de dades: @@ -463,17 +498,112 @@ Per editar-lo, haureu de copiar el fitxer a una altra ubicació. Clic Acceptar per seleccionar una ubicació on cal copiar l\'arxiu. Cancel·lar, obrir només de lectura. + Base de dades és només de lectura + Keepass2Android ha obert la base actual en el mode només lectura. + Sembla que vostè ha obert l\'arxiu des d\'una aplicació externa. D\'aquesta manera no s\'admet el suport d\'escriptura. Si voleu fer canvis a la base de dades, tanqueu la base de dades i seleccioneu Canviar base de dades. Llavors obri l\'arxiu des d\'una de les opcions disponibles si és possible. + L\'indicador de només lectura està establert. Treu l\'indicador si voleu fer canvis a la base de dades. + Escriure no és possible a causa de restriccions introduïdes en Android KitKat. Si voleu fer canvis a la base de dades, tanqueu la base de dades i seleccioneu canvi de base de dades. Obriu el fitxer amb el selector de fitxers de sistema. Afegir una icona d\'arxiu... Copiant el fitxer... + Copiar + Entrada estàndard + Plantilles + Targeta d\'identificació + Nom + Lloc d\'emissió + Data d\'emissió + Correu electrònic + Adreça de correu electrònic + LAN sense cables + Nota segura + SSID + Nombre + CVV + PIN + Titular de la targeta + Targeta de crèdit + Afiliació Registre de canvi + Afegir plantilles? + Keepass2Android conté plantilles d\'entrada per comptes de correu electrònic, contrasenyes de xarxes sense fils, notes segures i més. Voleu afegir aquests a la base de dades? Si decidiu No, podeu afegir-los posteriorment en la configuració de la base de dades. + Afegir plantilles a base de dades Atenció! Això és un versió prèvia i pot arribar amb alguns defectes! Si vostè experimenta *qualsevol* comportament inesperat, si us plau, faci-m\'ho saber (a Codeplex o per correu electrònic). Continuar L\'URI que heu introduït no sembla un nom de fitxer. Esteu segurs que és un fitxer vàlid? + Token invàlid! Intenta-ho de nou. + Token invàlid! Si us plau, proveu els passos següents per obrir la base de dades: \n + + • Assegureu-vos que ha introduït la contrasenya correcta. Utilitzar la icona d\'ull per mostrar la contrasenya introduïda.\n + • Assegureu-vos que ha seleccionat el tipus de contrasenya correcta. Assegureu-vos que correspongui el tipus utilitzada en la creació de la base de dades.\n + • Assegureu-vos que ha seleccionat l\'arxiu de base de dades correcte. + + +Arxiu està corrupte. \n + aquí hi ha alguns consells que poden ajudar a diagnosticar el problema: \n + + • si vostè va copiar l\'arxiu mitjançant USB (MTP Mode), intenteu-ho novament amb eines com MyPhoneExplorer. MTP trunca arxius en certs casos. \n + • si no es pot obrir el fitxer des del mateix emplaçament en el seu PC, és molt probable que l\'arxiu estigui corrupte. Si us plau utilitzi una còpia de seguretat de la base de dades. Si vostè creu que Keepass2Android ha malmès el fitxer, si us plau contacte amb suport. \n + • si encara pots obrir l\'arxiu en el seu PC, contacteu amb suport. Podria intentar guardar-lo amb diferents configuracions (p. ex. descomprimit) en el PC i provar a obrir-lo de nou en Keepass2Android. + Keepass2Android: Ha ocorregut un error. + S\'ha produït un error inesperat mentre s\'executava Keepass2Android. Si us plau, ajudeu-nos a arreglar això permetent a l\'aplicació enviar informes d\'errors. + Els informes d\'error mai contindrà cap contingut de la seva base de dades o la contrasenya mestra. Podeu desactivar-los en la configuració de l\'aplicació. + Habilita + Deshabilita + Preguntar després d\'error + Enviar registre d\'errors + Activar l\'emplenament automàtic? + Les credencials poden ser transferides a altres aplicacions de diverses maneres: es pot copiar valors al porta-retalls, però tingueu en compte que al porta-retalls d\'Android no és segur. El teclat incorporat dóna ple accés a l\'entrada seleccionada però s\'ha d\'habilitar cada vegada que vulgueu les credencials d\'accés. En Android 5 i més posteriors Keepass2Android pot introduir el nom d\'usuari i contrasenya automàticament utilitzant el servei d\'emplenament automàtic. + Ús de teclat incorporat + Utilitzar el servei d\'emplenament automàtic + Si us plau, habiliteu el servei Keepass2Android. Versió 0.9.8c\n * Arreglat vulnerabilitat SSL en el Microsoft Live SDK (utilitzat en accedir a arxius mitjançant OneDrive) \n * Arreglat error: versió anterior contenia dos mètodes d\'entrada (un petaba) \n + + Versió 1.0.0\n + * Fingerprint, desbloqueig per empremta dactilar (necessita Android 6.0+ o un dispositiu Samsung)\n + * Afegit servei de completar automàticament (necessita Android 5.0+)\n + * Afegit suport a entrada mitjançant plantilles\n + * Afegit mode de funcionament offline\n + * Opció de còpia de registres\n + * Mode d\'auto-completar per a noms de camps\n + * Opció de esborrar elements de la llista de fitxers recents\n + * Petició d\'autorització en el runtime d\'Android 6.0\n + * Errors corregits (teclat intern, selecció d\'icones)\n + * Inclosa opció per enviar informe d\'errors\n + * Afegits missatges d\'ajuda en diferents punts\n + + + Version 0.9.9\n + * Nou diseny de la interfície d\'usuari. Moltes gràcies a Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) for his support!\n + * Possibilitat d\'afegir icones pròpies\n + * Suport per al mode multi pantalla per a dispositius Samsung\n + * Ampliat el nombre de rondes d\'encriptació per defecte per a noves bases de dades \n + * Comprovació de claus duplicades en cams addicionals per evitar pèrdues de dades\n + + + + Version 0.9.8b\n + * Errors corregits (Errors al guardar algunes bases de dades, mal funcionament de l\'exportació a dispositiu local, crash de l\'app al seleccionar algunes opcions de preferències)\n + + + + + Version 0.9.8\n + * Suport per a accés entorns d\'enmagatzematge (permet escriure a la tarjeta SD i a Google Drive amb el teclat KP2A Offline)\n + * Prova per detectar una entrada errònia d\'usuari quan s\'introdueix WebDAV URLs (directori en lloc de fitxer)\n + * Font de les contrasenyes canviada\n + * Permet canviar el compte de Dropbox\n + * Error corregit: Ara es recorda la contrasenya d\'OTP + + + + Version 0.9.7b\n + * Traduccions actualitzades\n + * Errors corregits: Pèrdua de la font de les contrasenyes a la versió 0.9.7, ordenament per noms no funcionava a l\'ordenar grups\n + Versió 0.9.7\n * suport per escriure a bases de dades Keepass 1 (kdb) (beta!) \n * millor canviar a teclat anterior (també treballa en dispositius que no disposin d\'accés de superusuari - rootejats)\n @@ -486,6 +616,20 @@ Versió 0.9.5 \n * Arreglat problemes amb arxiu de navegació (especialment en Android 4.4) \n * Solucionat el problema amb la càrrega d\'arxius .kdb (Keepass 1) amb el Nexus 5 amb Android Lollipop\n * afegit l\'opció per evitar prendre screenshots/mostrant app a la llista d\'aplicacions recents\n * Solucionat el problema amb Google Drive arxiu d\'emmagatzematge (edició regular) \n * Permeten arxius clau en emmagatzematge deliberada tipus (edició regular) \n * SDK de Dropbox actualitzat per incloure un pedaç de seguretat oficial (edició regular) \n * Actualitzades eines de construcció--> mida dels apk augmentada:-(\ n He promès alguns canvis més. Vindran amb el pròxim llançament- Ho sentim. Volia publicar aquests destrets calents tan aviat com sigui possible. Estesa possibilitat de donar una cervesa o una altra cosa + Version 0.6.2\n +* Integració amb Google Drive/Dropbox/... : Compatible amb l\'APP oficial Google Drive o Dropbox i permet obrir el fitxer .kdbx que necessitis. Suport el teclat KP2A.\n +* Dialeg de cerca millorat \n +* Resultats de cerca millorats per a poder compartir URLs amb subdominis\n +* Opcions de feedback afegides per reportar problemes, i valoració i traducció de l\'aplicació al mateix menú\n +\n +Version 0.6.1\n +* Detecta quan la base de dades canvia en segon pla (per exemple degut a l\'activitat de sincronització de l\'aplicació)\n +* Cerca millorada per a URLs des de l\'explorador d\'internet\n +* Dialeg de confirmació quan descartes canvis\n +\n +Version 0.6\n +Revisió inicial per al públic + 30 segons 1 minut @@ -507,8 +651,8 @@ Gran - Holo Clar - Holo Fosc + Clar + Fosc Disseny diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml index 8d4ad346..2c82ca55 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android je správce hesel pro práci se soubory KeePass 2.x. na platformě Android. Uživatelské rozhraní je založeno na portu KeepassDroid (vyvinul Brian Pellin). Kód pro databázové operace vychází z kódu pro KeePass (napsal Dominik Reichl). Logo Android robota vychází z verze sdílené Googlem a je upraveno a použito dle podmínek popsaných v licenci Creative Commons 3.0. SFTP podpora je implementována pomocí knihovny JSch pod BSD licencí, vytvořenou JCraft, Inc. + Ikonka kladívka je vytvořena Johnem Casertou z Noun Project. Ikonka tučňáka je vytvořena Adrianem Emerickem z Noun Project. Ikonka pírka je vytvořena Jonem Testou z Noun Project. Přijmout Odmítnout Přidat položku @@ -35,6 +36,8 @@ Keepass2Android nemůže zpracovat adresu URI %1$s. Obraťte se na vývojáře! Jedna položka %1$d položek + Sada ikon + Vyhledat více... Zabezpečení Zobrazení Přístup k heslu @@ -42,6 +45,7 @@ Zpracování souborů Klávesnice Export databáze... + Odemknutí otiskem prstu Import databáze do vnitřní složky Importovat soubor s klíčem do vnitřní složky Přepínání klávesnice @@ -71,6 +75,27 @@ Keepass2Android je dodáván BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; Toto je svobodný software, můžete jej šířit pod licencí GPL verze 2 nebo novější. \u2026 Kopírovat do schránky + Dotykový snímač + Potvrďte otisk prstu pro pokračování + Nelze nastavit odemknutí otiskem prstu: + Otisk prstu nebyl rozpoznán. Zkuste to znovu + Otisk prstu rozpoznán + Odemknutí otiskem prstu vyžaduje Android 6.0 nebo vyšší. + Nebl nalezen hardware pro snímání otisků prstů. + Na tomto zařízení jste nezaregistrovali žádný otisk prstu. Přejděte do nastavení aplikace. + Zakázat odemknutí otiskem prstu + Povolit úplné odemknutí otiskem prstu + Povolit odemknutí otiskem prstu pro rychlé odemknutí + Dotkněte se snímače pro odemknutí databáze + Odemknutí otiskem prstu selhalo. Dešifrovací klíč byl zneplatněn systémem Android. Toto se nejčastěji stává, pokud byl zaregistrovaný nový otisk prostu nebo bylo změněno nastavení zabezpečení. Prosím odemkněte pomocí svého hesla a potom znovu povolte odemknutí otiskem prstu v nastavení databáze. + Odemknutí databáze se nezdařilo: neplatný složený klíč. Odemknutí otiskem prstu bylo zakázáno z důvodu pravděpodobného vypršení platnosti hlavního hesla. Prosím, odemkněte pomocí vašeho hesla a potom znovu povolte odemknutí otiskem prstu v nastavení databáze. + Prosím, povolte znovu odemknutí otiskem prstu pro nové hlavní heslo. + + Toto uloží vaše hlavní heslo na toto zařízení, + zašifrované pomocí úložiště klíčů Android a chráněné + použitím ověření identity pomocí otisku prstu. Toto umožní odemčení databáze pouze pomocí vašeho otisku prstu. + + Umožní používat ověření identity pomocí otisku prstu namísto rychlého odemčení. Nevyžaduje uložení jakékoliv informace vztahující se k vašemu hlavnímu heslu. Zadejte název souboru databáze Poslední přístup Storno @@ -112,7 +137,7 @@ Správce souborů Generovat heslo Skupina - poznámka + poznámky potvrdit heslo vygenerované heslo Název skupiny @@ -147,6 +172,7 @@ Nastavení Nastavení databáze Smazat + Vytvořit duplikát Přesunout do jiné skupiny Přesunout Přejít do nadřazené skupiny @@ -161,6 +187,7 @@ Pokročilé vyhledávání Přejít na adresu URL Změnit databázi… + Zobrazit všechna pole Mínus Nikdy Ano @@ -300,8 +327,8 @@ Zpřístupnění uživatelského jména a hesla prostřednictvím oznamovací oblasti a schránky. Pozor na skenery hesel! Samostatná oznámení Zobrazit oddělená upozornění pro kopírování uživatelského jména a hesla do schránky a pro aktivování klávesnice. - Oznámení klávesnice KP2A - Zpřístupněte celý záznam prostřednictvím klávesnice KP2A (doporučeno). + Oznámení Klávesnice/Automatické doplnění + Zpřístupnit celou položku prostřednictvím KP2A klávesnice a služby Automatického vyplňování (doporučeno). Přepnout klávesnici Otevřít dialog pro výběr klávesnice je-li nalezena vhodná položka po hledání z prohlížeče. Automatické přepnutí na rootovaných telefonech @@ -323,6 +350,9 @@ Chcete trvale odstranit tuto položku? Stiskněte Ne pro obnovení. Chcete trvale odstranit tuto skupinu? Stiskněte Ne pro obnovení. Chcete trvale smazat vybrané elementy? Stiskněte Ne pro přesun do koše. + Chcete trvale odstranit tuto položku? + Chcete trvale odstranit tuto skupinu? + Chcete trvale odstranit vybrané položky? Trvale odstranit? Znovu načíst soubor? Soubor, který je v současné době otevřen, byl změněn jiným programem. Přejete si jej znovu načíst? @@ -347,6 +377,10 @@ Slučování změn… Ano, sloučit Ne, přepsat + Pracovat offline + Pracovat online + Vyhněte se jakémukoliv síťovému provozu při používání lokální kopie souboru v místní mezipaměti. Změny se ukládají pouze do lokální mezipaměti a budou nahrány při přepnutí zpět do režimu online. + Práce v režimu offline. Synchronizuji databázi v mezipaměti… Stahuji vzdálený soubor… Nahrávám soubor… @@ -399,6 +433,7 @@ Databázi můžete uložit lokálně na vašem zařízení Android nebo ve vzdáleném úložišti (pouze ne-offline verze). Keepass2Android zpřístupní databázi, i když jste v režimu offline. Databáze je bezpečně zašifrována pomocí AES 256 bit šifrování, kromě vás nebude mít k heslům přístup nikdo jiný. Doporučujeme vybrat Dropbox: je přístupný na všech zařízeních a navíc poskytuje zálohy předchozích verzí souborů. Vyberte, kam chcete uložit databázi: Změnit umístění + Pokud je povoleno, Keepass2Android zůstane spuštěný na pozadí, i když bude databáze uzamčena. Toto umožňuje pozdější odemčení databáze za použití pouze malé části hlavního hesla. Hlavní heslo Databáze bude zašifrována heslem, které zde nastavíte. Pro zabezpečení databáze zvolte silné heslo! Tip: Vytvořte jednu nebo dvě věty a použijte první písmena jednotlivých slov jako heslo. Využívejte interpunkční znaménka. Nastavte hlavní heslo pro ochranu databáze: @@ -463,16 +498,84 @@ Chcete-li soubor upravit, musíte jej soubor do jiného umístění. Klepněte na tlačítko OK a vyberte místo, kam by měl být soubor zkopírován. Zrušit, otevřete pouze pro čtení. + Databáze je určena jen pro čtení + Keepass2Android otevřel aktuální databázi v režimu pouze pro čtení. + Vypadá to, že jste otevřeli soubor z externí aplikace. Tento způsob nepodporuje zapisování. Pokud chcete provést změny v databázi, zavřete databázi a vyberte možnost Změnit databázi. Potom otevřete soubor jednou z dostupných možností, pokud je to možné. + Je nastaven příznak pouze pro čtení. Pokud chcete provést změny v databázi, odstraňte tento příznak. + Zápis není možný z důvodu omezení zavedených v Android KitKat. Pokud chcete provést změny v databázi, zavřete databázi a vyberte možnost Změnit databázi. Potom otevřete soubor pomocí výběru v systému souborů. Přidat ikonu ze souboru... Kopírování souboru... + Kopírovat + Standardní položka + Šablony + Identifikační karta + Jméno + Místo vydání + Datum vydání + E-Mail + Emailová adresa + Bezdrátová síť LAN + Zabezpečená poznámka + SSID + Číslo + CVV + PIN + Držitel karty + Kreditní karta + Členství Protokol změn + Přidat šablony? + Keepass2Android obsahuje šablony položek pro e-mailové účty, hesla pro bezdrátové LAN sítě, bezpečné poznámky a další. Chcete přidat tyto šablony do databáze? Pokud vyberete možnost Ne, můžete je přidat později v nastavení databáze. + Přidat šablony do databáze Upozornění! Tato verze není konečná a může obsahovat různé nedostatky! Pokud narazíte na jakýkoliv problém, dejte mi, prosím, vědět (na Codeplexu nebo přes e-mail). Pokračovat Adresa URI, kterou jste zadali, nevypadá jako název souboru. Jste si jistí, že je to platný soubor? + Neplatný složený klíč! Zkuste to znovu. + Neplatný složený klíč! Prosím, vyzkoušejte následující kroky k odemknutí databáze:\n + + • Ujistěte se, že jste zadali správné heslo. Použitím ikonky s okem odkryjete vložené heslo.\n + • Ujistěte se, že jste použili správný typ hesla. Ujistěte se, že tento typ odpovídá typu použitému při vytváření databáze.\n + • Ujistěte se, že jste použili správný databázový soubor. + + + Soubor je poškozený. \n + Zde je několik rad, které vám mohou pomoci zjistit příčinu problému:\n + + • Pokud jste soubor kopírovali přes USB (v MTP módu), zkuste to, prosím, znovu pomocí nástroje jako například MyPhoneExplorer. MTP v některý případech soubory ořezává.\n + • Pokud nemůžete ten samý soubor otevřít ani ve svém PC, je velmi pravděpodobné, že je soubor doopravdy poškozený. V tom případě použijte záložní soubor. Pokud předpokládáte, že soubor byl poškozen v Keepass2Android, kontaktujte, prosím, podporu.\n + • Jestliže můžete otevřít soubor na vašem PC, kontaktujte, prosím, podporu. Můžete se pokusit na vašem PC uložit soubor s rozdílným nastavením (např. nezazipovaný) a znovu se jej pokusit otevřít v Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Došlo k chybě. + Došlo k neočekávané chybě při běhu Keepass2Android. Prosím, pomozte nám to vyřešit tím, že aplikaci umožníte odesílání zpráv o chybách. + Zprávy o chybách nikdy nebudou obsahovat jakýkoliv obsah databáze nebo hlavní heslo. Odesílání zpráv o chybách můžete zakázat v nastavení aplikace. + Povolit + Zakázat + Dotázat se po chybě + Odeslat zprávu o chybách + Aktivovat automatické vyplňování? + Pověření lze přenést do jiné aplikace několika způsoby: můžete zkopírovat hodnoty do schránky, ale upozorňujeme, že v systému Android není schránka bezpečná. Vestavěná klávesnice poskytuje úplný přístup k vybrané položce, ale musí být povolena pokaždé, když chcete získat přístup k pověření. Na systému Android 5 a novějším může aplikace Keepass2Android zadat uživatelské jméno a heslo automaticky pomocí služby automatického vyplňování. + Použít vestavěnou klávesnici + Použít službu automatického vyplňování + Prosím povolte službu Keepass2Android. Verze 0.9.8c\n * Oprava chyby zabezpečení SSL v Microsoft Live SDK (používá se při přístupu k souborům přes OneDrive) \n * Oprava: Předchozí vydání obsahovalo dvě vstupní metody (jedna padala) \n + + Verze 1.0.0\n + * Odemknutí dotykem prstu (vyžaduje Android 6.0+ nebo zařízení Samsung)\n + * Přidána služba automatického doplňování (vyžaduje Android 5.0+)\n + * Přidána podpora šablon\n + * Přidán mód \"pracovat offline\"\n + * Umožněno kopírování položek\n + * Mód automatického doplňování pro názvy polí\n + * Umožněno odstraňování položek ze seznamu předcházejících souborů\n + * Vyžadování oprávnění za běhu v Android 6.0\n + * Opravy chyb (ve vestavěné klávesnici, při výběru ikon)\n + * Doplněna možnost odeslání chybového hlášení\n + * Na různých místech doplněna nápověda\n + Verze 0.9.9\n * Kompletní přepracování vzhledu aplikace. Velké díky Stefanu Pignatarovi (http://www.spstudio.at) za jeho podporu! \n @@ -480,6 +583,13 @@ Verze 0.9.9\n * Přidání podpory režimu více oken na zařízeních Samsung\n * Navýšení výchozího počtu šifrovacích cyklů pro nové databáze\n * Zjišťování duplicitních klíčů dodatečných polí, aby nedocházelo ke ztrátě dat\n + + Verze 0.9.9c\n + * Tmavý vzhled je zpátky\n + * Můžete nainstalovat další balíčky ikon (staré ikony ve stylu Windowsjsou dostupné v obchodu Play)\n + * Doplněno potvrzení při mazání položek bez použití odpadkového koše.\n + * Opravy chyb (chybné zobrazení OTP tajného kódování, na několika místech špatná ikona aplikace)\n + Verze 0.9.8b\n * Opravy chyb (uložení selhávalo pro některé databáze, nefungoval export do místního zařízení, výběr některých možností v nastavení shazoval aplikaci) \n @@ -650,8 +760,8 @@ První veřejné vydání Velké - Holo světlý - Holo tmavý + Světlý + Tmavý Vzhled diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml index b7fc0ef5..6b38a8fd 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml @@ -69,7 +69,6 @@ Angiv navn på databasefil Seneste åbnede Annuller - Kommentarer Mærker Tilsidesæt webadresse Bekræft adgangskode @@ -107,7 +106,6 @@ Fil-browser Generer adgangskode Gruppe - kommentar bekræft adgangskode genereret adgangskode Gruppenavn diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml index 9fcdcb85..145a1c6d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-de/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Die Benutzeroberfläche basiert auf einem Port von Keepassdroid (entwickelt von Brian Pellin) nach Mono for Android. Der Code für die Datenbank-Operationen nutzt eine angepasste Version einer Bibliothek aus KeePass (entwickelt von Dominik Reichl). Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Google durchgeführt und zur Verfügung gestellt hat; er wird nach den Bedingungen der Creative Commons 3.0 Attribution License genutzt. SFTP-Unterstützung ist implementiert unter Nutzung der JSch-Bibliothek (BSD-Lizenz), erstellt durch JCraft, Inc. + Das Hammer-Icon wurde von John Caserta aus dem Noun Project erstellt. Das Pinguin-Icon wurde von Adriano Emerick aus dem Noun Project erstellt. Das Feder-Icon wurde von Jon Testa aus dem Noun Project erstellt. Das Apfel-Icon wurde von Ava Rowell aus dem Noun Project erstellt. Akzeptieren Verweigern Eintrag hinzufügen @@ -36,6 +37,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Tut mir Leid! Keepass2Android kann die zurückgegebene URI %1$s nicht verarbeiten. Bitte kontaktiere den Entwickler! Ein Eintrag %1$d Einträge + Icon-Sammlung + Weitere finden... Sicherheit Anzeige Passwort-Zugriff @@ -43,6 +46,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Umgang mit Dateien Tastatur Datenbank exportieren… + Entsperren mit Fingerabdruck Datenbank in internen Ordner importieren Schlüsseldatei in internen Ordner kopieren Wechseln der Eingabemethode @@ -72,10 +76,28 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Der Autor übernimmt keine Verantwortung gibt KEINERLEI GARANTIE bei der Nutzung der Anwendung; Die Anwendung ist kostenlos und kann unter den Bedingungen der GPL v2 oder später verbreitet werden. … In Zwischenablage kopieren + Sensor berühren + Fingerabdruck bestätigen um fortzufahren + Entsperren mit Fingerabdruck kann nicht eingerichtet werden: + Fingerabdruck nicht erkannt. Erneut versuchen + Fingerabdruck erkannt + Entsperren mit Fingerabdruck benötigt Android 6.0 oder später. + Keine Fingerabdruck-Hardware erkannt. + Auf diesem Gerät sind keine Fingerabdrücke verfügbar. Bitte erst die Systemeinstellungen anpassen. + Entsperren mit Fingerabdruck deaktivieren + Volles Entsperren mit Fingerabdruck aktivieren + Entsperren mit Fingerabdruck für QuickUnlock + Sensor zum Entsperren berühren + Entsperren mit Fingerabdruck fehlgeschlagen. Entschlüsselungsschlüssel wurde vom Android-System für ungültig erklärt. Das kommt üblicherweise vor, wenn ein neuer Fingerabdruck hinzugefügt wurde oder die Sicherheitseinstellungen geändert wurden. Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Öffnen mit Fingerabdruck erneut aktivieren. + Entsperren der Datenbank fehlgeschlagen: Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel. Entsperren mit Fingerabdruck wurde deaktiviert, da das gespeicherte Masterpasswort nicht länger gültig ist. Bitte mit Passwort entsperren und anschließend in den Datenbankeinstellungen das Öffnen mit Fingerabdruck erneut aktivieren. + Bitte Fingerabdruck für das neue Masterpasswort erneut aktivieren. + Mit dieser Option wird das Masterpasswort im Android-Keystore auf dem Gerät gespeichert, verschlüsselt und geschützt mit dem Fingerabdruck. Ermöglicht es, die Datenbank mit dem Fingerabdruck zu öffnen. + + Erlaubt es, den Fingerabdruck anstelle des QuickUnlock-Codes zu nutzen. Speichert keine Informationen bezüglich des Masterpassworts. Dateinamen der Datenbank eingeben Letzter Zugriff Abbrechen - Kommentare + Notizen Tags Override URL Kennwort wiederholen @@ -113,7 +135,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Dateimanager Kennwort erzeugen Gruppe - Notiz + Notizen Kennwort wiederholen Erzeugtes Kennwort Name der Gruppe @@ -148,6 +170,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Einstellungen Datenbank-Einstellungen Löschen + Duplizieren In andere Gruppe verschieben Verschieben Zur übergeordneten Gruppe navigieren @@ -162,6 +185,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Erweiterte Suche URL öffnen Datenbank wechseln… + Alle Felder anzeigen Bindestrich Nie Ja @@ -301,8 +325,8 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Benutzername und Passwort über die Benachrichtigungsleiste und die Zwischenablage verfügbar machen. Achtung vor Passwort-Sniffern! Separate Benachrichtigungen Zeige separate Benachrichtigungen zum Kopieren von Benutzername und Passwort in die Zwischenablage und zur Aktivierung der Eingabemethode. - Tastatur/AutoFill-Benachrichtigung - Kompletten Eintrag über die KP2A-Tastatur und den AutoFill-Service bereitstellen (empfohlen). + Tastatur/AutoEingabe-Benachrichtigung + Kompletten Eintrag über KP2A-Tastatur und AutoFill zur Verfügung stellen (empfohlen). Tastatur umschalten Dialog zum Auswählen der Eingabemethode öffnen wenn ein Eintrag nach Suche aus dem Browser heraus verfügbar ist. Auto-umschalten auf gerooteten Geräten @@ -324,6 +348,9 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Soll dieser Eintrag endgültig gelöscht werden? Drücke nein, um ihn in den Papierkorb zu verschieben. Soll diese Gruppe endgültig gelöscht werden? Drücke nein, um sie in den Papierkorb zu verschieben. Gewählte Elemente permanent löschen? Nein wählen, um in den Papierkorb zu verschieben. + Eintrag wirklich permanent löschen? + Gruppe wirklich permanent löschen? + Ausgewählte Elemente wirklich permanent löschen? Endgültig löschen? Datei neu laden? Die gerade geöffnete Datei wurde von einem anderen Programm geändert. Möchtest du sie neu laden? @@ -348,6 +375,10 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Führe Änderungen zusammen… Ja, zusammenführen Nein, überschreiben + Offline arbeiten + Online arbeiten + Verwende die lokale Datenbankkopie um Netzwerkverkehr zu vermeiden. Änderungen werden lokal gespeichert und erst hochgeladen wenn der Online-Modus wieder aktiviert wird. + Offline arbeiten. Synchronisiere gecachte Datenbank… Lade Remote-Datei herunter… Lade Datei hoch… @@ -400,6 +431,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Du kannst deine Datenbank lokal auf deinem Android-Gerät oder in der Cloud speichern (nur in der Nicht-Offline-Version). Keepass2Android macht die Datenbank dann auch verfügbar, wenn du offline bist. Da die Datenbank sicher mit der AES 256-Bit-Verschlüsselung geschützt ist, erhält auch dann niemand außer dir Zugriff auf deine Datenbank. Wir empfehlen die Benutzung von Dropbox: Es ist auf allen Geräten verfügbar und bietet automatisch Backups aller Dateiversionen. Wähle, wo du deine Datenbank speichern möchtest: Speicherort ändern + Wenn aktiviert läuft Keepass2Android im Hintergrund weiter, auch wenn die Datenbank gesperrt ist. Das ermöglicht das Öffnen der Datenbank mit QuickUnlock. Master-Passwort Deine Datenbank wird mit dem hier eingegebenen Passwort verschlüsselt. Wähle ein starkes Passwort, um deine Datenbank zu schützen! Tipp: Denke dir ein oder zwei Sätze aus und nutze die Anfangsbuchstaben als Passwort. Übernimm auch die Satzzeichen. Wähle ein Master-Passwort, mit dem deine Datenbank geschützt wird: @@ -464,17 +496,83 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die Um sie zu bearbeiten, muss sie an einen anderen Speicherort kopiert werden. Wähle OK, um einen Zielort zum Kopieren zu wählen. Abbrechen, nur lesend öffnen. + Datenbank ist schreibgeschützt + Keepass2Android hat die Datenbank im Lese-Modus geöffnet. + Es scheint als hättest du die Datei über eine externe App geöffnet. Diese Vorgehensweise unterstützt keinen Schreibzugriff. Wenn du Änderungen in der Datenbank vornehmen möchtest, schließe die Datenbank und wähle Datenbank wechseln. Öffne dann die Datei mit einer der angebotenen Optionen. + Datei ist schreibgeschützt. Entferne das Attribut, um Änderungen an der Datenbank vorzunehmen. + Das Speichern ist aufgrund von Einschränkungen, die in Android KitKat eingeführt wurden, nicht möglich. Wenn du Änderungen in der Datenbank vornehmen möchtest, schließe die Datenbank und wähle Datenbank wechseln. Öffne die Datei dann über die System-Dateiauswahl. Icon aus Datei hinzufügen... Kopiere Datei... + Kopieren + Standardeintrag + Vorlagen + Ausweis + Name + Ausstellungsort + Ausstellungsdatum + E-Mail + E-Mail-Adresse + Funknetzwerk + Sichere Notiz + SSID + Nummer + Sicherheitscode + PIN + Inhaber + Kreditkarte + Mitgliedschaft Neuigkeiten + Vorlagen hinzufügen? + Keepass2Android kann Vorlagen für E-Mail Accounts, W-LAN-Passwörter, sichere Notizen und mehr erstellen. Sollen diese der Datenbank hinzugefügt werden? Dies kann auch später über die Datenbankeinstellungen gemacht werden. + Vorlagen zu Datenbank hinzufügen Bitte beachten! Dies ist eine Vorab-Version, die einige Fehler enthalten könnte! Wenn du *irgendetwas* unerwartetes feststellen solltest, lass es mich bitte wissen (auf Codeplex oder per E-Mail). Fortfahren Der eingegebene Pfad scheint kein gültiger Dateiname zu sein. Bist du sicher, dass es sich um eine gültige Datei handelt? + Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel! Bitte erneut probieren. + Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel! Bitte probiere die folgenden Schritte, um die Datenbank zu entsperren:\n + + • Stelle sicher, dass du das richtige Passwort eingegeben hast. Das Augensymbol kann genutzt werden um das eingegebene Passwort anzuzeigen.\n + • Stelle sicher, dass du den richtigen Passworttyp ausgewählt hast. Er muss mit dem Typ übereinstimmen, der beim Erstellen der Datenbank gewählt wurde.\n + • Stelle sicher, dass du die richtige Datenbankdatei gewählt hast. + + + +Die Datei ist beschädigt.\n +Anbei einige Hinweise, die bei der Diagnose des Problems helfen können:\n + +• Wenn du die Datei über USB kopiert hast (MTP-Modus), versuche es noch einmal mit Tools wie MyPhoneExplorer. MTP schneidet die Dateien in manchen Fällen ab.\n +• Wenn du die Datei nicht von der gleichen Stelle auf deinem PC öffnen kannst, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Datei tatsächlich beschädigt ist. Bitte verwende in diesem Fall eine Datenbanksicherung. Wenn du annimmst, dass Keepass2Android die Datei beschädigt hat, nimm bitte Kontakt mit dem Support auf.\n +• Wenn du die Datei auf dem PC noch öffnen kannst, nimm Sie bitte Kontakt mit dem Suppot auf. Du kannst versuchen, die Datei mit anderen Einstellungen auf dem PC zu speichern (z.B. nicht ZIP-komprimiert) und sie dann noch einmal in Keepass2Android zu öffnen. + Keepass2Android: Ein Fehler ist aufgetreten. + Ein unerwarteter Fehler ist während der Ausführung von Keepass2Android aufgetreten. Bitte hilf uns indem du erlaubst, einen Fehlerbericht zu senden. + Fehlerberichte werden nie den Inhalt deiner Datenbank oder des Master-Passworts enthalten. Du kannst sie in den Anwendungseinstellungen deaktivieren. + Aktivieren + Deaktivieren + Nach Fehler fragen + Fehlerbericht senden + AutoEingabe aktivieren? + Anmeldeinformationen können zu anderen Apps auf verschiedene Weise übertragen werden: Du kanst die Werte in die Zwischenablage kopieren - bedenke dabei aber, dass die Zwischenablage in Android nicht sicher ist. Die eingebaute Tastatur gibt dir vollen Zugriff auf den gewählten Eintrag, muss aber jedesmal aktiviert werden, wenn du auf die Anmeldeinformationen zugreifen möchtest. Unter Android 5 oder später kann Keepass2Android Benutzername und Passwort mit dem AutoEingabe-Dienst automatisch eintragen. + Integrierte Tastatur verwenden + AutoEingabe-Dienst benutzen + Bitte aktiviere den Keepass2Android-Dienst. Version 0.9.8c\n * Fix für SSL-Schwachstelle im Microsoft Live-SDK (wird benutzt beim Zugriff auf Dateien mit OneDrive)\n * Bugfix: Vorige Veröffentlichung enthielt zwei Eingabemethoden (eine funktionierte nicht)\n + +Version 1.0.0\n +* Entsperren mit Fingerabdruck (benötigt Android 6.0+ oder ein Samsung-Gerät)\n +* Auto-Fill-Dienst hinzugefügt (benötigt Android 5.0+)\n +* Unterstützung für Eintrags-Vorlagen hinzugefügt\n +* Modus \"offline arbeiten\" hinzugefügt\n +* Kopieren von Einträgen ermöglicht\n +* Automatische Vervollständigung für Feldnamen\n +* Einträge können aus der Liste der zuletzt verwendeten Dateien entfernt werden\n +* Rechte werden in Android 6.0 zur Laufzeit angefragt\n +* Fehlerbehebungen (integrierte Tastatatur wenn Icons ausgewählt werden)\n +* Option zum Senden von Fehlerberichten hinzugefügt\n +* Hilfemeldungen an verschiedenen Stellen hinzugefügt\n \n Version 0.9.9\n * Komplett neues Design. Vielen Dank an Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) für seine Unterstützung!\n @@ -484,6 +582,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die * Prüfung nach mehrfach vorkommenden Schlüsseln von zusätzlichen Feldern um Datenverlust zu verhindern\n + +Version 0.9.9c\n +* Dark Theme ist zurück\n +* Man kann jetzt weitere Icon-Packs installieren (Icons im alten Windows-Stil sind im Play Store verfügbar)\n +* Bestätigungsabfrage für das Löschen von Elementen ohne Papierkorb hinzugefügt\n +* Fehlerbehebungen (falsche Anzeige des OTP Secret Encoding, falsches App-Icon an manchen Stellen)\n Version 0.9.8b\n * Bug fixes (Speichern funktionierte bei einigen Datenbanken nicht, Export zum lokalen Gerät funktionierte nicht, einige Einstellungsoptionen verursachten einen Absturz der App)\n @@ -672,8 +776,8 @@ Erstes öffentliches Release Groß - Holo Light - Holo Dark + Hell + Dunkel Design diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml index 63904b51..92bec39f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-el/strings.xml @@ -2,6 +2,7 @@ + Αρχική σελίδα Αποδοχή Απόρριψη Προσθήκη καταχώρησης @@ -14,6 +15,29 @@ KP2A Keepass2Android χωρίς σύνδεση KP2A χωρίς σύνδεση + Εφαρμογή + Ρυθμίσεις Εφαρμογής + Ασφάλεια + Πληκτρολόγιο + Εξαγωγή βάσης δεδομένων... + Ξεκλείδωμα Ακύρωση + είναι διαθέσιμο Βάση Δεδομένων + Ετικέτες + Επιβεβαίωση Κωδικού + Δημιουργήθηκε + Λήγει + Όνομα Ομάδας + Τροποποιήθηκε + Κωδικός Πρόσβασης + Αποθήκευση + Όνομα + Όνομα χρήστη + Μη έγκυρη διαδρομή. + Απαιτείται ένα όνομα. + Ομάδα + μήκος + Κωδικός πρόσβασης + Κωδικός πρόσβασης diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml index 75ea2177..69bab0e3 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android es una implementación completa para Android del gestor de contraseñas KeePass 2.x. La interfaz de usuario se basa en un port de KeepassDroid, desarrollado por Brian Pellin. El código para las operaciones de la base de datos se basa en el KeePass de Dominik Reichl. El robot Android es reproducido o modificado sobre un trabajo creado y compartido por Google y utilizado según los términos descritos en la licencia de Creative Commons 3.0. Soporte SFTP implementado por la biblioteca JSch bajo licencia BSD, creado por JCraft, Inc. + El icono del martillo es creado por John Caserta del proyecto Noun. El icono del pingüino es creado por Adriano Emerick del proyecto Noun. El icono de pluma es creado por Jon Testa del proyecto Noun. El icono de Apple es creado por Ava Rowell del proyecto Noun. Aceptar Denegar Añadir entrada @@ -35,6 +36,8 @@ ¡ Lo siento! Keepass2Android no puede manejar la URI devuelto %1$s. Póngase en contacto con el desarrollador. Una entrada %1$d entradas + Conjunto de iconos + Más... Seguridad Visualización Acceso con contraseña @@ -42,6 +45,7 @@ Manejo de ficheros Teclado Exportar base de datos... + Desbloqueo con huella digital Importar base de satos a carpeta interna Importar archivo de clave a la carpeta interna Cambio de teclado @@ -71,10 +75,30 @@ Keepass2Android NO TIENE TOTAL GARANTÍA; Este es software libre, y puedes redristribuirlo bajo las condiciones de la licencia GPL version 2 o posterior. \u2026 Copiar al portapapeles + Sensor táctil + Confirmar huella dactilar para continuar + No se puede configurar desbloqueo con huella digital: + Huella digital no reconocida. Vuelve a intentarlo + Huella digital reconocida + El desbloqueo con huellas dactilares requiere Android 6.0 o posterior. + Hardware de huellas dactilares no detectado. + Este dispositivo no tiene huellas dactilares almacenadas. Por favor, ve a configuración de sistema primero. + Desactivar desbloque con huella digital + Habilitar desbloqueo completo con huella dactilar + Habilitar desbloqueo con huella dactilar para QuickUnlock + Sensor táctil para desbloqueo de base de datos + El desbloqueo mediante huella dactilar ha fallado. La clave de descifrado fue invalidada por el sistema operativo Android. Esto suele pasar si se guardó una nueva huella o se cambió la configuración de seguridad. Por favor, desbloquee con contraseña y luego vuelva habilitar el desbloqueo con huella en la configuración de la base de datos. + Fallo en el desbloqueo de la base de datos: clave compuesta no válida. Desbloqueo de huellas dactilares ha sido desactivado debido a que al parecer la contraseña maestra almacenada ya no es válida. Por favor desbloquee con la contraseña y luego vuelva a habilitar el desbloqueo con la huella dactilar en la configuración de la base de datos. + Por favor, vuelva a activar el desbloqueo con la huella digital para la nueva contraseña maestra. + +Esto almacenará tu contraseña maestra en este dispositivo, +cifrada con las claves de Android Keystore y protegidos +mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la base de datos solamente con su huella digital. + Permite utilizar la autenticación de la huella digital en lugar del código de QuickUnlock. No requiere almacenar información relacionada con su contraseña maestra. Introduzca el nombre del archivo de base de datos Accedido Cancelar - Comentarios + Notas Etiquetas Reemplazar URL Confirmar contraseña @@ -112,7 +136,7 @@ Explorador de archivos Generar Contraseña Grupo - comentario + notas confirmar contraseña contraseña generada Nombre de grupo @@ -147,6 +171,7 @@ Configuración Configuración de Base de datos Eliminar + Crear duplicado Mover a otro grupo Mover Desplazarse al grupo de padres @@ -161,6 +186,7 @@ Búsqueda Avanzada Ir a URL Cambiar base de datos… + Mostrar todos los campos Menos Nunca Sí @@ -300,8 +326,8 @@ Hacer accesible el nombre de usuario y contraseña a través de la barra de notificación y el portapapeles ¡Cuidado con los sniffers! notificaciones por separado Mostrar notificaciones separados para copiar el nombre del usuario y palabra clave al portapapeles y para activar el teclado. - Notificación de teclado KP2A - Hacer toda la entrada accesible a través del teclado de KP2A (recomendado). + Notificación de teclado/autocompletado + Hacer entrada accesible a través del teclado de KP2A y servicio de Auto Llenado (recomendado). Cambiar Teclado Abrir diálogo de selección de teclado cuando la entrada este disponible a través del teclado KP2A después de una búsqueda desde el navegador. Auto-switch en dispositivos rooteados @@ -323,6 +349,9 @@ ¿Desea eliminar esta entrada de forma permanente? Presione No para mover a la Papelera de reciclaje. ¿Desea eliminar este grupo de forma permanente? Presione No para reciclar. ¿Desea eliminar permanentemente los elementos seleccionados? Presione No para reciclar. + ¿Desea eliminar esta entrada de forma permanente? + ¿Desea eliminar este grupo de forma permanente? + ¿Desea eliminar permanentemente los elementos seleccionados? ¿Borrar permanentemente? ¿Volver a cargar el archivo? El archivo que está actualmente abierto fue modificado por otro programa. ¿Desea la recarga? @@ -347,6 +376,10 @@ Combinando cambios… Si, combinar No, sobreescribir + Trabajar sin conexión + Trabajar en línea + Evitar cualquier tráfico de red usando la copia local del archivo. Los cambios se almacenan en la memoria local sólo y sólo se cargarán cuando se vuelva al modo en línea. + Trabajar sin conexión. Sincronización de base de datos en caché… Descargando archivo remoto… Cargando archivo… @@ -399,6 +432,7 @@ Puede almacenar su base de datos localmente en su dispositivo Android o en la nube(solo en la versión non-Offline). Keepass2Android permite acceder a la base de datos aun cuando estas sin conexión a Internet. Como la base de datos es encriptada de forma segura con una encriptación AES de 256 bit, nadie podrá acceder a sus contraseñas a excepción de usted. Recomendamos el uso de Dropbox ya que es se puede utilizar desde todos los dispositivos y también proporciona copias de seguridad de las versiones anteriores de las bases de datos. Seleccione dónde desea almacenar la base de datos: Cambiar ubicación + Si está habilitado, Keepass2Android se queda funcionando en segundo plano incluso cuando la base de datos está bloqueada. Esto permite abrir la base de datos más adelante con sólo una pequeña parte de la contraseña maestra. Contraseña maestra Su base de datos está encriptada con la contraseña que introduzca aquí. ¡Elija una contraseña fuerte para mantener la base de datos segura!. Consejos: Hacer una frase o dos y utilizar las primeras letras de las palabras como contraseña. Incluir signos de puntuación. Seleccione una contraseña maestra para proteger su base de datos: @@ -463,17 +497,85 @@ Para editarlo, debe copiar el archivo a otra ubicación. Haga clic en OK para seleccionar una ubicación donde se debe copiar el archivo. Cancela, abrir sólo lectura. + La base de datos es de sólo lectura + Keepass2Android ha abierto la base de datos en modo de sólo lectura. + Parece que abrió el archivo desde una aplicación externa. De esta manera no admite escritura. Si desea realizar cambios en la base de datos, cierre la base de datos y seleccione Cambiar Base de Datos. Luego, si es posible, abra el archivo desde una de las opciones disponibles. + Está activado el indicador de sólo lectura. Quite este indicador si desea realizar cambios en la base de datos. + La escritura no es posible debido a restricciones en Android KitKat. Si desea realizar cambios en la base de datos, cierre la base de datos y seleccione Cambiar Base de Datos. A continuación, abra el archivo usando el selector de archivos del sistema. Agregar icono desde archivo... Copiando archivos... + Copiar + Entrada estándar + Plantillas + Tarjeta de identificación + Nombre + Lugar de expedición + Fecha expedición + Correo electrónico + Dirección de correo electrónico + Red inalámbrica + Nota segura + SSID + Número + CVV + PIN + Titular de la tarjeta + Tarjeta de crédito + Afiliación Registro de cambios + ¿Añadir plantillas? + Keepass2Android contiene plantillas de entrada de cuentasde E-Mail, contraseñas Wireless-LAN, notas seguras y más. ¿Le gustaría agregar estas a su base de datos? Si selecciona No, puede agregarlas más adelante en la configuración de la base de datos. + Agregar plantillas a base de datos ¡Tener en cuenta! Esto es un preview release y posiblemente puede incluir algunos errores! Si experimenta *cualquier cosa* inesperada, por favor, ¡hágamelo saber (en Codeplex o por correo electrónico)!. Continuar El URI que ha introducido no parece ser un nombre de archivo. ¿Está seguro que es un archivo válido? + Clave compuesta no válida! Por favor, inténtelo de nuevo. + ¡Clave compuesta no valida! Por favor intente los siguientes pasos para desbloquear su base de datos:\n + + • Asegúrese que haya introducido la contraseña correcta. Use el ícono de ojo para revelar la contraseña ingresada.\n + • Asegúrese que haya seleccionado el tipo correcto de contraseña. Asegúrese que este tipo concuerde con el tipo usado al crear la base de datos.\n + • Asegúrese que haya seleccionado el archivo de base de datos correcto. + + +El Archivo está dañado. \n + Estas son algunas sugerencias que pueden ayudarle a diagnosticar el problema:\n + + • Si usted copió el archivo por medio de USB (Modo MTP), por favor inténtelo de nuevo con herramientas como MyPhoneExplorer. MTP trunca archivos en algunas ocasiones.\n + • Si usted no puede abrir el archivo desde la misma ubicación en su PC, es muy posible que el archivo esta de hecho dañado. Por favor use un respaldo de la base de datos. Si usted cree que Keepass2Android ha dañado el archivo, por favor contacte a soporte.\n + • Si usted aún puede abrir el archivo en su PC, por favor contacte a soporte. Intente guardar el archivo con una configuración distinta (por ejemplo, descomprimido) en la PC y vuelva a intentar abrirlo en Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Se produjo un error. + Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de Keepass2Android. Por favor ayúdenos a solucionar este problema permitiendo que la aplicación envíe informes de errores. + Los informes de error no tienen contenido de su base de datos o contraseña maestra. Puede desactivarlas en la configuración de la aplicación. + Habilitar + Deshabilitar + Preguntar después del error + Enviar informe de errores + ¿Activar Autorrelleno? + Las credenciales pueden ser transferidas a otras aplicaciones de varias maneras: usted puede copiar los valores al portapapeles, pero tenga en cuenta que el portapapeles no es seguro en Android. El teclado incorporado da acceso completo a la entrada seleccionada pero debe ser activado cada vez que desee acceder a las credenciales. En Android 5 y posteriores, Keepass2Android puede introducir nombre de usuario y contraseña automáticamente utilizando el servicio de AutoFill. + Usar teclado incorporado + Utilice el servicio de autocompletado + Por favor, active el servicio de Keepass2Android. Versión 0.9.8c\n * Arreglo para vulnerabilidad SSL en Microsoft Live SDK (usado para accessar archivos de OneDrive)\n * Arreglo de pulga: Versión anterior contenía dos métodos de entrada (uno fallaba)\n + + Versión 1.0.0\n + * Desbloqueo por huella (requiere Android 6.0+ o un dispositivo Samsung)\n + * Se agregó soporte para el servicio Auto-Fill (requiere Android 5.0+)\n + * Se agregó soporte para plantillas\n + * Se agregó modo sin conexión\n + * Permite copiar entradas\n + * Modo de auto-completar para nombres de campos\n + * Permite quitar elementos de la lista de archivos recientes\n + * Solicitud de Permisos durante ejecución en Android 6.0\n + * Errores corregidos (en teclado incorporado, al seleccionar iconos)\n + * Se incluyó una opción para enviar reportes de error\n + * Se agregaron mensajes de ayuda en distintos puntos\n + Versión 0.9.9\n * Completo rediseño de interfaz gráfica. Muchas gracias a Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) por su ayuda!\n @@ -483,6 +585,15 @@ * Busca llaves duplicadas de campos adicionales para evitar perder datos\n + +Text for Translation + + Versión 0.9.9c\n + * Regresó el tema oscuro\n + * Usted puede instalar otros paquetes de íconos (estilo Windows antiguo está disponible en el Play store)\n + * Se agregó confirmación cuando se borran elementos sin papelera de reciclaje\n + * Errores arreglados (se mostraba incorrecto OTP secret encoding, ícono de applicación incorrecto en algunos lugares)\n + Versión 0.9.8b\n * Arreglo de pulgas (Guardar fallaba en algunas bases de datos, exportar a dispositivo local no funcionaba, seleccionar algunas opciones hacía que la aplicación se cerrara)\n @@ -676,8 +787,8 @@ Publicación inicial Grande - Holo Claro - Holo oscuro + Claro + Oscuro Diseño diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fa-rIR/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fa-rIR/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..735e9ecd --- /dev/null +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fa-rIR/strings.xml @@ -0,0 +1,45 @@ + + + + + ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩ + صفحه نخست + Keepass2Android یک برنامه مدیریت رمز عبور با قابلیت خواندن/نوشتن پایگاه داده های 2.x KeePass در اندروید است. + این رابط کاربری مبتنی بر نسخه ای از KeepassDroid توسعه یافته توسط Pellin Brian است. کد برای عملیات پایگاه داده مبتنی بر KeePass توسط Dominik Reichl است. ربات اندروید تکثیر یا تغییر یافته از کار ایجاد شده توسط گوگل به اشتراک گذاشته شده و با توجه به شرایط مجوز Creative Commons 3.0 استفاده می شود. + پشتیبانی از SFTP با استفاده از کتابخانه JSch تحت مجوز BSD و توسط JCraft، Inc ایجاد شده است. + قبول + رد کن + اضافه کردن ورودی + ویرایش ورودی + ایجاد ورودی برای آدرس + افزودن گروه + افزودن گروه + ویرایش گروه + الگوریتم + الگوریتم + Keepass2Android + KP2A + Keepass2Android آفلاین + KP2A آفلاین + برنامه متوقف شد + زمان لازم قبل از قفل کردن پایگاه داده وقتی که نرم افزار غیرفعال می باشد. + متوقف کردن کامل برنامه + دکمه بستن + نشان دادن یک دکمه در صفحه نمایش رمز عبور برای بستن کامل برنامه (برای کاربرانی که شک دارند) + برنامه + تنظیمات برنامه + نمایش نام گروه در نتیجه جستجو + نام نمایشی گروه در زیر عنوان ورودی در نتایج جستجو. اگر چند نام همانند وجود داشته باشد مفید خواهد بود. + گروه نمایش در حال حاضر: %1$s + نمایش نام گروه در نمای ورودی + اضافه کردن گروه… + حذف ورودی… + توضیحات (تایید نشده): + نویسنده (تایید نشده): + فعال + غیر فعال + پیدا کردن افزونه آنلاین + محدوده + فعال + داده های ورودی فعلی + diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml index b090535c..3867e1e6 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fi/strings.xml @@ -7,9 +7,11 @@ Keepass2Android on salasanojen hallintaohjelma, jolla voit lukea ja kirjoittaa KeePass 2.x versioiden tietokantoja Androidilla. Käyttöliittymä perustuu Brian Pellinin kehittämään KeepassDroid -porttaukseen. Tietokantatoimintojen lähdekoodi perustuu Dominik Reichlin KeePass -sovellukseen. Android Robot on kopioitu tai muokattu Googlen jakamista julkaisuista ja sitä käytetään Creative Commons 3.0 Attribution Licensen kuvaamien ehtojen mukaisesti. SFTP tuki toteutetaan käyttämällä JSch Kirjastoa BSD lisenssillä, jonka on luonut JCraft, Inc. + Vasarakuvake syntyi John Casertan Noun-projektista. Pingviinikuvake on luotu Adriano Emerickin Noun-projektista. Sulka-kuvake on luotu Jon Testan Noun-projektista. Applen kuvake syntyi Ava Rowellin Noun-projektista. Hyväksy Älä hyväksy Lisää merkintä + Muokkaa merkintää Luo tapahtuman URL Lisää ryhmä Lisää ryhmä @@ -32,6 +34,8 @@ Nyt näytettävä ryhmä on: %1$s Ryhmien nimet merkinnöissä Keepass2Android ei voi käsitellä palautettua URI-%1$s. Ota yhteyttä kehittäjään! + Yksi merkintä + %1$d tapahtumat Turvallisuus Näyttö Salasanavalinnat @@ -47,11 +51,13 @@ Tietokantatiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Paina Ok avataksesi tiedosto sen uudesta sijainnista. Huomio: älä unohda viedä tietokantaa turvalliseen tallennustilaan säännöllisesti! Avaintiedosto kopioitiin sisäiseen kansioon. Varmista, että sinulla on turvallinen varmuuskopio ennen poistamista nykyisestä sijainnista! Sisäistä kansiota ei voida käyttää, kun avaintiedoston sijaintia ei muisteta. Vaihda turvallisuusasetuksia. + Avaa + Avaa tietokanta Hakasulkeet Peruuta Leikepöytä tyhjennetty. Leikepöydän aikakatkaisu - Aika ennen kuin leikepöytä tyhjennetään + Aika leikepöydän tyhjennykseen. Valitse ja kopioi käyttäjänimi leikepöydälle Valitse ja kopioi salasana leikepöydälle Merkintä saatavana KP2A näppäimistölle @@ -66,10 +72,12 @@ Keepass2Androidissa ei ole mukana takuuta; Tämä on vapaa ohjelmisto ja sitä saa levittää GPL-version 2 tai uudemman mukaan. \u2026 Kopioi leikepöydälle - Kirjoita tietokannan tiedostonimi + Vahvista sormenjälki jatkaaksesi + Sormenjälkeä ei tunnistettu. Yritä uudelleen. + Sormenjälki tunnistettu + Kirjoita tietokannan nimi Käytetty Peruuta - Kommentit Tunnisteet Korvaa URL Vahvista salasana @@ -82,7 +90,7 @@ Salasana Tallenna Nimi - URL-OSOITE + URL Käyttäjänimi Lisäkentät Liitetiedostot @@ -95,7 +103,7 @@ Tiedoston nimi on pakollinen. Tiedostoa ei voitu luoda Kelvoton tietokanta. - Polku ei kelpaa. + Kelvoton polku. Nimi on pakollinen. Salasana tai avain pääavain on pakollinen. Täytyy valita ainakin yksi salasanan generointityyppi @@ -107,7 +115,6 @@ Tiedostoselain Generoi salasana Ryhmä - kommentti Vahvista salasana Generoi salasana Ryhmän nimi @@ -150,6 +157,7 @@ Piilota salasana Lukitse tietokanta Avaa + Sulje Nimeä uudelleen Hae Tarkennettu haku @@ -259,6 +267,7 @@ Haluatko tallentaa Etsi tekstin \"%1$s\" valitun merkinnän löytämiseksi automaattisesti seuraavan kerran? Virheellinen päivämäärä ja kellonaika vanhenemisajassa! Kenttänimi vaaditaan jokaiseen merkkijonoon. + Kentän nimeä ei voi käyttää kahdesti (%1$s). Kentän nimi Kenttäarvo Kentän suojaus @@ -293,8 +302,6 @@ Käyttää käyttäjätunnusta ja salasanaa Ilmoituspalkin ja Leikepöydän kautta. Varo salasanan paljastumista! Erilliset ilmoitukset Näytä erilliset ilmoitukset käyttäjätunnuksen ja salasanan kopioimiseksi leikepöydälle ja näppäimistön aktivoimiseksi. - KP2A näppäimistön ilmoitus - Tee merkinnät KP2A näppäimistön kautta (suositus). Vaihda näppäimistö Avaa näppäimistön valintaikkuna kun merkintä on saatavana KP2A näppäimistölle selainhaun jälkeen. Vaihda automaattisesti rootatuilla laitteilla @@ -385,6 +392,7 @@ Google Drive OneDrive SFTP (SSH-tiedostonsiirto) + Järjestelmän tiedostonvalitsin Tiedoston käytön alustaminen Tietokannan sijainti Voit tallentaa tietokannan Android-laitteeseen tai pilveen (vain online-versio). Keepass2Android:lla tietokanta on saatavissa, vaikka olisit offline-tilassa. Tietokanta salataan turvallisesti AES:n 256-bittisellä salauksella, ja vain sinä pääset käsiksi salasanoihisi. Suosittelemme valitsemaan Dropboxin. Se on käytettävissä kaikilla laitteillasi ja tarjoaa jopa varmuuskopiot edellisistä tiedostojen versioista. @@ -454,10 +462,18 @@ Jos muokkaat sitä niin kopioi Tiedosto toiseen hakemistoon. Klikkaa OK valitaksesi sijainnin, johon tiedosto kopioidaan. Peruuta, avaa vain luku-tilassa. + Tietokanta on vain luku -tilassa + Keepass2Android on avannut nykyisen tietokannan vain luku-tilassa. + Lisää kuvake tiedostosta... Kopioin tiedostoa... + Kopioi + Nimi + Sähköposti Muutosloki Huomaa! Tämä on ennakkoversio, ja siinä voi olla joitakin puutteita! Jos * mitään * odottamatonta tapahtuu, kerro minulle (Codeplexissä tai sähköpostitse). + Jatka Antamasi osoite ei vaikuta tiedostonimeltä. Oletko varma oikeasta tiedostosta? + Käytä sisäänrakennettua näppäimistöä Versio 0.9.7\n * kirjoitustuki Keepass 1 (kdb) tietokannoille (beta!)\n @@ -501,10 +517,6 @@ Versio 0.9.6\n Keskikoko Suuri - - Vaalea - Tumma - Ulkoasu Älä muista käyttäjätunnusta ja salasanaa diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml index 5025f21e..55db403a 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-fr/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android est un portage du logiciel KeePass Password Manager. Pour l\'instant, vous devez créer une base de données avec le logiciel KeePass sur votre ordinateur puis la transférer sur la carte mémoire de votre appareil mobile. L\'interface utilisateur repose sur un portage de KeepassDroid, développée par Brian Pellin. Le code pour les opérations sur la base de donnée s\'appuie sur Keepass, de Dominik Reichl. Le robot Android est une modification d\'une œuvre de Google, utilisée selon les termes de la licence Creative Commons 3.0 BY. Le support du protocole SFTP est implémenté à l\'aide de la bibliothèque JSch sous licence BSD, créée par JCraft, Inc. + L\'icone marteau a été créee par John Caserta du projet Noun. L\'icone pinguin a été créee par Adriano Emerick du projet Noun. L\'icone plume a été créée par Jon Testa du projet Noun. L\'icone pomme a été créée par Ava Rowell du projet Noun. Accepter Rejeter Ajouter une entrée @@ -22,7 +23,7 @@ Keepass2Android Hors-ligne KP2A Hors-ligne Délai de verrouillage de l\'application - Délai avant de bloquer la base de donnée lorsque l\'application est inactive. + Délai avant de verrouiller la base de donnée lorsque l\'application est inactive. Tuer le processus Fermer Afficher un bouton dans l\'écran de mot de passe pour tuer le processus de l\'application (pour les utilisateurs paranoïaques) @@ -35,6 +36,8 @@ Désolé ! Keepass2Android ne peut pas gérer l\'URI %1$s retourné. S\'il vous plaît contactez le développeur ! Une seule entrée %1$d entrées + Jeu d\'icônes + En savoir plus... Sécurité Affichage Accès aux mots de passe @@ -42,6 +45,7 @@ Gestion de fichiers Clavier Exporter la base de données... + Déverrouillage par empreinte digitale Importer la base de données à partir d\'un dossier local Importer le fichier clé à partir d\'un dossier local Changement de clavier @@ -71,10 +75,28 @@ Keepass2Android n\'offre ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE ; il s\'agit d\'un logiciel gratuit, et vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licenceGPL v2 ou ultérieure. \u2026 Copier dans le Presse-papier + Capteur tactile + Confirmer l\'empreinte digitale pour continuer + Configuration du déverouillage par empreinte digitale impossible: + Empreinte digitale non reconnue. Réessayez + Empreinte digitale reconnue + Le déverrouillage par empreinte digitale requiert Android version 6.0 ou ultérieure. + Aucun matériel d\'empreintes digitales détecté. + Vous n\'avez aucune empreinte digitale enregistré sur cet appareil. Allez dans les paramètres système. + Désactiver le déverrouillage par empreinte digitale + Activer le déverrouillage par empreinte digitale + Activer le déverrouillage par empreinte digitale pour QuickUnlock + Capteur tactile pour déverrouiller la base de données + Le déverrouillage de l\'empreinte digitale a échoué. La clé de décryptage a été invalidée par Android OS. Cela se produit généralement si une nouvelle empreinte a été inscrit ou si les paramètres de sécurité ont été changés. S\'il vous plaît débloquer avec votre mot de passe, puis réactiver le déverrouillage d\'empreintes digitales dans les paramètres de base de données. + La déverrouillage de la base de données a échoué : clé composite non valide. Le déverrouillage de l\'empreinte digitale a été désactivé car apparemment le mot de passe stocké n\'est plus valide. S\'il vous plaît débloquer avec votre mot de passe, puis réactiver le déverrouillage d\'empreintes digitales dans les paramètres de base de données. + Veuillez ré-activer le déverrouillage d\'empreintes digitales pour le nouveau mot de passe maître. + +Cela va stocker votre mot de passe maître sur cet appareil, chiffré avec Android Keystore et protégé à l\'aide de l\'authentification d\'empreintes digitales. Cela permet de déverrouiller votre base de données uniquement avec vos empreintes digitales. + Permet d\'utiliser l\'authentification par empreinte au lieu du code QuickUnlock. Ne nécessite pas de stocker des informations liées à votre mot de passe principal. Entrez le nom de fichier de la base de données Accédé Annuler - Commentaires + Notes Étiquettes Outrepasser l\'URL Confirmer mot de passe @@ -112,7 +134,7 @@ Gestionnaire de fichiers Générer un mot de passe Groupe - commentaire + notes confirmez mot de passe mot de passe généré Nom de groupe @@ -147,6 +169,7 @@ Paramètres Préférences de base de données Supprimer + Cloner Déplacer vers un autre groupe Déplacer Naviguer au groupe parent @@ -160,7 +183,8 @@ Rechercher Recherche avancée Aller à l\'adresse URL - Modifier la base de données… + Changer de base + Afficher tous les champs Moins Jamais Oui @@ -300,8 +324,8 @@ Rendre le nom d\'utilisateur et le mot de passe accessibles via la barre de notification et le presse-papiers. Attention au renifleurs de mot de passes ! Notifications séparées Afficher des notifications séparées pour copier le nom d\'utilisateur et le mot de passe dans le presse-papiers et l\'activer le clavier. - Notification du clavier KP2A - Rendre l\'entrée pleinement accessible via le clavier KP2A (recommandé). + Notification de saisie automatique + Rendre l\'entrée pleinement accessible via le clavier KP2A et la saisie automatique (recommandé). Changer de clavier Ouvrir la boite de dialogue de sélection du clavier lorsque l\'entrée est disponible par le biais du clavier KP2A après une recherche à partir du navigateur. Auto-switch sur les terminaux \"rootés\" @@ -323,6 +347,9 @@ Voulez-vous supprimer cette entrée définitivement ? Appuyez sur Non pour la mettre dans la corbeille. Voulez-vous supprimer ce groupe définitivement? Appuyez sur Non pour mettre à la corbeille. Voulez-vous supprimer les éléments sélectionnés de manière permanente ? Appuyez sur non pour annuler. + Souhaitez-vous supprimer définitivement cette entrée ? + Souhaitez-vous supprimer définitivement ce groupe ? + Souhaitez-vous supprimer définitivement les éléments sélectionnés ? Supprimer définitivement ? Recharger le fichier ? Le fichier qui est actuellement utilisé a été modifié par un autre programme. Voulez-vous le recharger ? @@ -347,6 +374,10 @@ Importation des modifications… Oui, fusionner Non, l\'écraser + Travailler en mode hors connexion + Travailler en ligne + Éviter tout trafic réseau en utilisant la copie du fichier du cache local. Les changements sont stockés uniquement dans le cache local et seront téléchargés uniquement lors du retour au mode connecté. + Travail hors connexion. Synchronisation de la base de données mise en cache… Téléchargement du fichier distant… Téléchargement du fichier… @@ -399,6 +430,7 @@ Vous pouvez stocker votre base de données localement sur votre appareil Android ou dans le cloud (seulement pour la version connectée). Keepass2Android rend la base de données disponible même si vous êtes en mode hors connexion. La base de données étant sécurisée avec l\'algorithme de chiffrement AES 256 bit, personne d\'autre que vous ne sera en mesure d\'accéder à vos mots de passe. Nous vous recommandons de sélectionner Dropbox : il est accessible sur tous vos appareils et fournit même des sauvegardes des versions précédentes des fichiers. Sélectionnez où vous voulez stocker la base de données : Changer l\'emplacement + Si activé, Keepass2Android reste en marche en arrière-plan, même lorsque la base de données est verrouillée. Ceci permet de déverrouiller la base de données plus tard, avec seulement une courte partie du mot de passe maître. Mot de passe principal Votre base de données est chiffrée avec le mot de passe que vous entrez ici. Choisissez un mot de passe robuste pour préserver la sûreté de la base de données ! Astuce : Formez une phrase ou deux et utilisez les premières lettres des mots comme mot de passe. Utilisez les marques de ponctuation. Choisir un mot de passe principal pour protéger votre base de données : @@ -463,16 +495,66 @@ Pour le modifier, vous devez copier le fichier vers un autre emplacement. Cliquez sur OK pour sélectionner un emplacement où le fichier doit être copié. Annuler, ouverture en lecture seule. + La base de données est en lecture seule + Keepass2Android a ouvert la base de données active en mode lecture seule. + Il semble que vous avez ouvert le fichier depuis une application externe. Cette utilisation ne supporte pas l\'écriture. Si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données, fermez la base de données et sélectionnez Changer de base de données. Ensuite, si possible, ouvrez le fichier en utilisant une des options disponibles. + L\'indicateur de lecture seule est activé. Supprimer cette option si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données. + L\'écriture n\'est pas possible en raison de restrictions introduites dans Android KitKat. Si vous souhaitez apporter des modifications à la base de données, fermez la base de données et sélectionnez Changer de base de données. Ensuite, ouvrez le fichier à l\'aide du sélecteur de fichier système. Ajouter un icône à partir d\'un fichier... Copie des fichiers... + Copier + Entrée standard + Templates + Carte d\'identité + Nom + Lieu de délivrance + Date de délivrance + E-mail + Adresse e-mail + LAN sans fil + Note sécurisée + SSID + Nombre + CVV + Code PIN + Titulaire de la carte + Carte de crédit + Adhésion Journal des modifications + Ajoutez des templates ? + Keepass2Android contient des modèles de saisie de courriel, mots de passe WIFI, notes sécurisées et plus. Souhaitez-vous les ajouter à votre base de données ? Si vous choisissez non, vous pourrez les ajouter plus tard dans les paramètres de base de données. + Ajouter des templates à la base de données SVP. Il s\'agit d\'une version préliminaire et elle pourrait contenir quelques défauts! Si vous rencontrez quelque chose d\'inattendu, faites le moi savoir (sur Codeplex ou par courriel). Suivant L\'URI que vous avez entré ne ressemble pas à un nom de fichier. Etes-vous sûr qu\'il s\'agit d\'un fichier valide ? + Clé composite invalide ! S\'il vous plaît essayez encore. + Clé composite non valide ! S\'il vous plaît essayez les étapes suivantes pour débloquer votre base de données : \n • Assurez-vous que vous avez entré le bon mot de passe. Utiliser l\'icône \"œil\" pour afficher le mot de passe saisie. \n • Assurez-vous que vous avez sélectionné le type de mot de passe correct. Assurez-vous que ce type est le même que celui utilisé lors de la création de la base de données. \n • Assurez-vous que vous ont sélectionné le bon fichier de base de données. + + +Le fichier est corrompu. \n +Voici quelques conseils qui pourraient aider à diagnostiquer le problème : \n + +• Si vous avez copié le fichier via le port USB (Mode MTP), essayez à nouveau avec des outils comme MyPhoneExplorer. MTP tronque les fichiers dans certains cas.\n +• Si vous ne pouvez pas ouvrir le fichier sur votre PC, à partir du même endroit, il est très probable que le fichier soit corrompu. Utilisez alors une sauvegarde de base de données. Si vous supposez que Keepass2Android a corrompu le fichier, s\'il vous plaît contactez le support. \n +• Si vous pouvez toujours ouvrir le fichier sur votre PC, veuillez contacter le support. Vous pouvez essayer de l\'enregistrer avec des paramètres différents (ex. le décompresser) sur le PC et réessayer de l\'ouvrir dans Keepass2Android. + Keepass2Android : Une erreur s\'est produite. + Une erreur inattendue s\'est produite lors de l\'exécution de Keepass2Android. S\'il vous plaît aidez-nous à résoudre ce problème en permettant à l\'application d\'envoyer des rapports d\'erreurs. + Les rapports d\'erreur ne contiendront jamais le contenu de votre base de données ou le mot de passe principal. Vous pouvez les désactiver dans les paramètres de l\'application. + Activer + Désactiver + Demander après une erreur + Envoyer des rapports d\'erreurs + Activer le remplissage automatique ? + Les informations d\'identification peuvent être transférées vers d\'autres applications de plusieurs façons : vous pouvez copier les valeurs dans le presse-papiers, mais veuillez noter que le presse-papiers n\'est pas sûr dans Android. Le clavier intégré donne un accès complet à l\'entrée sélectionnée, mais doit être activé à chaque fois que vous voulez accéder aux informations d\'identification. Avec Android 5 et plus, Keepass2Android peut saisir le nom d\'utilisateur et le mot de passe automatiquement à l\'aide de la fonction de remplissage automatique. + Utiliser le clavier intégré + Utiliser la fonction de remplissage automatique + Veuillez activer le service Keepass2Android. Version 0.9.8c\n * Correctif pour la vulnérabilité SSL dans Microsoft Live SDK (utilisé lorsque vous accédez à des fichiers via OneDrive)\n * Bug fix : la version précédente contenait deux méthodes de saisie (l\'une des deux plante)\n + +Version 1.0.0\n * Déverrouiller par empreinte digitale (nécessite Android 6.0+ ou un appareil Samsung)\n * Ajout du service de saisie automatique (nécessite Android 5.0+)\n * Ajout du support pour l\'entrée templates\n * Ajout d\'un mode \"hors connexion\"\n * Possibilité de copier les entrées\n * Mode semi-automatique pour les champs noms\n * Possibilité de supprimer des éléments de liste des fichiers récents\n * Demande des autorisations à l\'exécution pour Android 6.0\n * Corrections de bugs (dans le clavier intégré, lorsque vous sélectionnez les icônes)\n * Ajout d\'une option pour envoyer des rapports d\'erreur\n * Ajouts de plusieurs messages d\'aide\n Version 0.9.9\n * Refonte complète de l\'interface utilisateur. Merci beaucoup à Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) pour son aide!\n @@ -482,6 +564,13 @@ Version 0.9.8c\n * Vérification des clés dupliquées des champs supplémentaires pour éviter la perte de données\n + + Version 0.9.9c + * Retour du thème sombre + * Vous pouvez installer d\'autres pack d\'icones (Icones Windows ancien sont disponibles sur le Play Store) + * Ajout d\'une confirmation lors d\'une suppression d\'éléments sans passer par la corbeille + * Correction de bugs (mauvais affichage de l\'encodage secret OTP, mauvaise icone de l\'application dans certains endroits) + Version 0.9.8b\n * corrections de bugs (Sauvegarde a échoué pour certaines bases, exporter vers le périphérique local ne fonctionne pas, sélectionner certaines options de préférence crash l\'app)\n @@ -641,8 +730,8 @@ Première version publique Grand - Holo Light - Holo Dark + Clair + Sombre Conception diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-gl-rES/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-gl-rES/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..843bfdaf --- /dev/null +++ b/src/keepass2android/Resources/values-gl-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,112 @@ + + + + + Suxestións (feedback) + Páxina de inicio + Aceptar + Denegar + Engadir entrada + Editar entrada + Crear entrada para URL + Engadir grupo + Engadir grupo + Editar grupo + Algoritmo + Algoritmo + Keepass2Android + KP2A + Unha entrada + %1$d entradas + Seguranza + Teclado + Exportar base de datos... + Importar base de datos a cartafol interno + Desbloquear + Desbloquear a base de datos + Cancelar + está dispoñible + Grupo actual + Base de datos + \u2026 + Cancelar + Etiquetas + Confirmar contrasinal + Nome do grupo + Contrasinal + Gardar + Nome + URL + Nome de usuario + Camiño non válido. + Grupo + confirmar contrasinal + contrasinal xerado + Nome do grupo + lonxitude + contrasinal + Contrasinal + nome + url + Acerca de + Copiar contrasinal + Copiar usuario + Crear + Axustes + Axustes da base de datos + Eliminar + Mover a outro grupo + Mover + Doar unha cervexa... + Editar + Agochar contrasinal + Bloquear base de datos + Abrir + Pechar + Renomear + Buscar + Busca avanzada + Ir ao URL + Cambiar base de datos + Menos + Nunca + Sí + Non + Sen entradas na base de datos ou grupo. + Sen resultados na busca + Traballando… + Mostrar contrasinal + Ordenar por... + Ordenar polo nome + Ordenar pola data de creación + Ordenar pola data de modificación + Versión + Expresión regular + Opcións + Dropbox + Google Drive + OneDrive + Localización da base de datos + Modelos + Enderezo electrónico + Número + CVV + PIN + Tarxeta de crédito + Engadir modelos? + + 30 segundos + 1 minuto + 5 minutos + 10 minutos + 15 minutos + 30 minutos + 1 hora + Nunca + + + Base de datos de KeePass 2 (.kdbx) + Keepass 2 XML (unencrypted) (.xml) + Keepass CSV (unencrypted) (.csv) + + diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml index 08ff8aba..5e0527be 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-hu/strings.xml @@ -35,6 +35,8 @@ Elnézést, a Keepass2Android nem tudja kezelni a visszaadott URI-t: %1$s. Kérjük, lépjen kapcsolatba a fejlesztővel! Egy bejegyzés %1$d bejegyzés + Ikonkészlet + Még több... Biztonság Kijelző Hozzáférés a jelszavakhoz @@ -42,6 +44,7 @@ Fájlkezelés Billentyűzet Adatbázis exportálása... + Feloldás ujjlenyomattal Az adatbázis importálása az alkalmazás saját tárterületére A kulcsfájl importálása az alkalmazás saját tárterületére Billentyűzetváltás @@ -71,10 +74,18 @@ Ehhez a programhoz SEMMILYEN GARANCIA NEM JÁR. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v2 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható. … Másolás vágólapra + Érintés érzékelő + Ujjlenyomat megerősítése a folytatáshoz + Az ujjlenyomat nem ismerhető fel. Próbálja újra + Ujjlenyomat azonosítva + Az ujjlenyomattal való feloldáshoz Androdi 6.0 vagy újabb szükséges. + Nincs ujjlenyomat-leolvasó észlelve. + Ujjlenyomattal való feloldás letiltása + Ujjlenyomattal való feloldás engedélyezése Adja meg az adatbázis fájlnevét Utolsó hozzáférés Mégsem - Megjegyzés + Megjegyzések Címkék URL felülírása Jelszó megerősítése @@ -112,7 +123,7 @@ Fájlkezelő Jelszógenerálás Csoport - megjegyzés + megjegyzések jelszó megerősítése generált jelszó Csoportnév @@ -147,6 +158,7 @@ Beállítások Adatbázis-beállítások Törlés + Másolat létrehozása Áthelyezése egy másik csoportba Áthelyezés A bejegyzést tartalmazó csoport megnyitása @@ -161,6 +173,7 @@ Részletes keresés Ugrás az URL-re Adatbázis-váltás… + Minden mező megjelenítése Mínusz Soha Igen @@ -300,8 +313,7 @@ A felhasználónév és jelszó elérhetővé tétele az értesítési sávon és a vágólapon keresztül. Ne feledkezzen meg a jelszógyűjtés veszélyéről! Részletes értesítések Külön értesítés jelenjen meg a felhasználónév és a jelszó vágólapra másolásáról és a billentyűzet aktiválásáról. - KP2A billentyűzet - A teljes bejegyzés elérhetővé tétele a KP2A billentyűzet segítségével (ajánlott). + Billentyűzet/automatikus kitöltés értesítés Billentyűzetváltás Nyissa meg a bevitelimód-váltás párbeszédablakot, ha egy böngészőből indított keresés után a KP2A billentyűzet számára elérhető egy bejegyzés. Automatikus billentyűváltás (root jogosultsággal) @@ -323,6 +335,8 @@ Nyomja meg az Igen gombot a bejegyzés végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez. Nyomja meg az Igen gombot a csoport végleges törléséhez, vagy a Nem gombot Lomtárba helyezéséhez. Véglegesen törölni kívánja a kiválasztott elemet? Válassza a \"Nem\" opciót a lomtárba helyezéshez. + Szeretné véglegesen törölni ezt a csoportot? + Szeretné véglegesen törölni a kiválasztott elemeket? Végleges törlés? Fájl újraolvasása? A megnyitott fájlt egy másik program módosította. Szeretné újraolvasni? @@ -347,6 +361,8 @@ Módosítások egyesítése... Igen, egyesítse! Nem, írja felül! + Offline munka + Online munka Az adatbázis helyi másolatának szinkronizálása… Távoli fájl letöltése… Fájl feltöltése… @@ -465,11 +481,37 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség Módosításhoz egy más helyre kell másolnia. Kattintson az OK gombra a másolási hely kiválasztásához. Megszakítás, megnyitás csak olvasásra. + Az adatbázis csak olvasható + A Keepass2Android a jelenlegi adatbázist csak olvasható módban nyitotta meg. Ikon hozzáadása fájlból... Fájl másolása... + Másolás + Szabványos belépés + Sablonok + Személyigazolvány + Név + E-mail + E-mail cím + Vezetéknélküli LAN + SSID + Telefonszám + CVV + PIN + Kártya tulajdonosa + Hitelkártya + Tagság Verziótörténet + Sablonok hozzáadása? + Sablonok hozzáadása az adatbázishoz Folytatás A megadott URI nem tűnik fájlnévnek. Biztos benne, hogy jó URI-t adott meg? + Keepass2Android: Hiba történt. + Engedélyezés + Letiltás + Hibajelentések küldése + Beépített billentyűzet használata + Automatikus kitöltés szolgáltatás használata + Kérjük, engedélyezze a Keepass2Android szolgáltatást. 30 másodperc 1 perc @@ -491,8 +533,8 @@ Az adatbázist módosíthatja, a szinkronizálásra később is lesz lehetőség Nagy - Világos Holo - Sötét Holo + Világos + Sötét Megjelenés diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml index 1f1ef884..e651d80a 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-it/strings.xml @@ -7,11 +7,12 @@ Keepass2Android è un gestore di password per Android che supporta l\'accesso in lettura/scrittura ai database di KeePass 2.x. L\'interfaccia utente è basata su KeepassDroid, sviluppato da Brian Pellin. Il codice per le operazioni del database si basa su KeePass di Dominik Reichl. Il robot Android è riprodotto o modificato dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato secondo i termini descritti nella licenza Creative Commons Attribution 3.0. Il supporto SFTP è implementato utilizzando la libreria JSch sotto licenza BSD, creata da JCraft, Inc. + L\'icona del martello è stata creata da John Caserta del Progetto Noun. L\'icona del pinguino è stata creata da Adriano Emerick del Progetto Noun. L\'icona della piuma è stata creata da Jon Testa del Progetto Noun. L\'icona della mela è stata creata da Ava Rowell del Progetto Noun. Accetta Nega Aggiungi voce Modifica voce - Crea voce per l\'URL + Crea voce Aggiungi gruppo Aggiungi Gruppo Modifica Gruppo @@ -25,16 +26,18 @@ Periodo di inattività dell\'applicazione che precede il blocco del database. Termina il processo dell\'applicazione Pulsante-Chiudi - Mostra un pulsante nella schermata password per terminare il processo dell\'applicazione (per paranoici) + Mostra un pulsante nella schermata password per terminare l\'applicazione (per paranoici) Applicazione Impostazioni applicazione Visualizza il nome del gruppo nei risultati di ricerca Visualizza il nome del gruppo sotto i titoli delle voci nei risultati di ricerca. Utile se più voci hanno lo stesso nome. - Il gruppo di visualizzazione ora è: %1$s + Il gruppo visualizzato ora è: %1$s Mostra il nome del gruppo della voce Spiacente! Keepass2Android non può gestire l\'URI %1$s. Per favore, contatta lo sviluppatore! Una voce %1$d voci + Set di icone + Cercane altre... Sicurezza Visualizzazione Inserimento password @@ -42,14 +45,15 @@ Gestione file Tastiera Esporta il database... + Sblocco con Impronta Importa database in cartella interna Importa file chiave in cartella interna Cambio tastiera Disponibile solo per file interni. File salvato in cartella interna. - Il file database è stato salvato in una cartella interna: Premere OK per aprirlo dalla nuova posizione. Nota: non dimenticare di esportare regolarmente il database in una locazione sicura! - Il file chiave è stato copiato in una cartella interna. Accertatevi di avere un backup sicuro prima di cancellarlo dalla posizione attuale! - Impossibile usare la cartella interna se la posizione del file chiave non è nota. Modificare le impostazioni di sicurezza. + Il database è stato salvato in una cartella interna. Premi OK per aprirlo dalla nuova posizione. Nota: non dimenticare di esportare regolarmente il database in una locazione sicura! + Il file chiave è stato copiato in una cartella interna. Accertati di avere un backup sicuro prima di cancellarlo dalla posizione attuale! + Non è possibile utilizzare la cartella interna quando non viene memorizzata la posizione del file chiave. Modifica le impostazione di sicurezza. Sblocca Sblocca il database Parentesi @@ -62,8 +66,8 @@ La voce è disponibile tramite la tastiera KP2A è disponibile Impossibile aprire la finestra di selezione del metodo di input. Per favore, attiva la tastiera manualmente. - Per favore, abilita la tastiera di Keepass2Android nelle impostazioni del tuo sistema. - Creazione file chiave database… + Per favore, abilita la tastiera di Keepass2Android nelle impostazioni di sistema. + Creazione della chiave del database… Gruppo corrente Gruppo corrente: Root Database @@ -71,16 +75,34 @@ Keepass2Android viene distribuito ASSOLUTAMENTE SENZA ALCUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 2 o superiore. \u2026 Copia negli appunti + Sensore di tocco + Conferma l\'impronta per continuare + Non posso impostare lo sblocco con Impronta: + Impronta digitale non riconosciuta. Riprova + Impronta riconosciuta + Sblocco con Impronta digitale richiede Android 6.0 o versione successiva. + Nessun lettore di impronta digitale rilevato. + Non hai nessuna impronta digitale registrata su questo dispositivo. Per prima cosa vai nelle impostazioni di sistema. + Disabilita lo sblocco con Impronta + Abilita lo sblocco totale con Impronta + Abilita lo sblocco con Impronta per QuickUnlock + Tocca il sensore per sbloccare il database + Sblocco con Impronta digitali non riuscita. La chiave di decodifica è stata invalidata dal sistema operativo. Questo solitamente accade se una nuova impronta digitale è stata registrata o sono state modificate le impostazioni di protezione. Sblocca con la password e quindi riattiva lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database. + Sblocco del database fallito: chiave composita non valida. Lo sblocco con Impronta è stato disabilitato perché sembra che la password principale memorizzata non sia più valida. Sblocca con la password e poi riattiva lo sblocco con Impronta nelle impostazioni del database. + Per favore riattiva lo sblocco con Impronta per la nuova password principale. + +Questo memorizzerà la password principale su questo dispositivo, cifrata con il Keystore Android e protetta tramite autenticazione con impronta digitale. Permette di sbloccare il database solo con l\'impronta digitale. + Permette di utilizzare l\'autenticazione tramite impronta digitale anziché il codice di QuickUnlock. Non necessita di memorizzare alcuna informazione relativa alla tua password principale. Inserisci il nome del file del database Ultimo accesso Annulla - Commenti - Tag + Note + Etichette Sovrascivere l\'URL Conferma password Creato Scade - Nome Gruppo + Nome del gruppo File chiave (opzionale) File chiave Modificato @@ -112,7 +134,7 @@ Sfoglia file Genera password Gruppo - commento + note conferma password password generata Nome gruppo @@ -123,7 +145,7 @@ nome url sovrascrivi l\'URL - tag1, tag2 + etichetta1, etichetta2 nome utente Password o file chiave non validi. Algoritmo non valido. @@ -147,6 +169,7 @@ Impostazioni Impostazioni Database Elimina + Crea duplicato Sposta in un altro gruppo Sposta Passa al gruppo superiore @@ -160,18 +183,19 @@ Cerca Ricerca avanzata Vai all\'URL - Cambia il database… + Cambia il database + Mostra tutti i campi Meno Mai Sì No Nessuna voce nel database o nel gruppo. Nessun risultato - Nessun gestore per questo URL. + Nessun gestore per questo url. Apri un database recente (clicca per aprire) - Non cercare tra le voci di Backup e Cestino + Non cercare tra le voci di backup e cestino Escludi i gruppi \'Backup\' e Cestino dai risultati di ricerca - Nome del file del database di KeePass + Nome file del database di KeePass Inserisci la password del database Seleziona il tipo di chiave principale: Creazione del nuovo database… @@ -181,7 +205,7 @@ Salva il file chiave Elimina Rijndael (AES) - Root + Radice Cicli di cifratura Un livello di cifratura elevato fornisce una protezione maggiore contro attacchi di tipo \"forza bruta\", ma può rallentare di molto sia il caricamento che il salvataggio. cicli @@ -192,17 +216,17 @@ Database esportato con successo! Spazio Cerca - Mostra Password + Mostra password Ordina per... Ordina per nome Ordina per data di creazione Ordina per data di modifica - Mantieni l\'ordinamento di default + Mantieni l\'ordinamento predefinito Speciale Cerca Risultati della ricerca Cerca in - Seleziona un\'altra voce + Seleziona voce Apri il gruppo desiderato, poi premi \"%1$s\"! Inserisci qui Twofish @@ -214,12 +238,12 @@ Versione Cronologia delle versioni Keepass2Android è sviluppato da Philipp Crocoll. - Grazie per i contributi di codice di %1$s. - Grazie per i contributi di progettazione di icone e layout a %1$s. + Grazie per i contributi al codice di %1$s. + Grazie per i contributi di progettazione icone e layout a %1$s. Il Plugin Twofish Cipher per Keepass è stato sviluppato da Scott Greenberg ed è incluso in KP2A. - L\'android-filechooser è stato sviluppato da Hai Bison. - La tastiera KP2A è basata sulla tastiera di \"Gingerbread\" del progetto \"Android Open Source Project\" e utilizza il codice del \"Plugin Manager\" della tastiera \"Hacker\'s Keyboard\", di Klaus Weidner. - Si prega di notare + il selettore di file per android è stato sviluppato da Hai Bison + La tastiera KP2A è basata sulla tastiera di \"Gingerbread\" del progetto \"Android Open Source Project\" e utilizza il codice del \"Plugin Manager\" della tastiera \"Hacker\'s Keyboard\" di Klaus Weidner. + Attenzione Collaboratori Espressione regolare Il TAN scade con l\'uso @@ -247,13 +271,13 @@ Proteggi la visibilità dei dati Se abilitato, non permette di fare screenshot né mostra la miniatura nella lista delle App Recenti. Nascondi l\'icona QuickUnlock - QuickUnlock purtroppo non funziona senza visualizzare un\'icona di notifica. Selezionare questa opzione per utilizzare un\'icona trasparente. + QuickUnlock purtroppo non funziona senza visualizzare un\'icona di notifica. Seleziona questa opzione per utilizzare un\'icona trasparente. Nascondi l\'icona QuickUnlock - QuickUnlock necessita di un\'icona nell\'area di notifica per funzionare correttamente. Seleziona questa opzione per visualizzare una notifica senza icona. + QuickUnlock necessita di una notifica per funzionare correttamente. Seleziona questa opzione per visualizzare una notifica senza icona. Lunghezza della chiave QuickUnlock Numero massimo di caratteri utilizzati come QuickUnlock password. QuickUnlock fallito: password errata! - Cartella degli allegati + Cartella per gli allegati Cartella dove vengono salvati i file allegati. Salva allegato Per favore, scegli dove salvare l\'allegato. @@ -269,60 +293,63 @@ Nome del campo Valore del campo Campo protetto - Aggiung un allegato... - Aggiungere la stringa aggiuntiva - Elimina la stringa aggiuntiva + Aggiungi un allegato + Aggiungi campo + Elimina campo %1$s: Bloccato. QuickUnlock abilitato. %1$s: Sbloccato. Immettere le credenziali del server - Operazioni di file - Usa le transazioni per la scrittura del database + Transazioni + Usa le transazioni del file per la scrittura dei database Blocca allo spegnimento dello schermo Blocca il database quando lo schermo viene spento. - Cancella la master password inserita - Quando cambi schermata senza aver sbloccato il database, cancella la master password inserita. + Cancella la password principale inserita + Cancella la password principale inserita quando cambi schermata senza aver sbloccato il database. Blocca quando lasci l\'app Blocca il database quando si lascia l\'app premendo il tasto \"indietro\". Nascondi l\'opzione della donazione Questa impostazione è per i donatori. E\' disponibile solo dopo aver usato Keepass2Android per un po\'. Senza donazioni, quest\'app non potrebbe esistere né venire continuamente migliorata! Se non hai ancora donato, puoi fare una donazione ora. - Caching del database + Cache del database Mantieni una copia dei database remoti nella cartella della cache dell\'applicazione, in modo da poterli usare anche offline. Certificati SSL Definisci cosa fare quando la convalida del certificato fallisce. Nota: puoi installare i certificati sul dispositivo se la validazione fallisce! Svuotare la cache? - Quest\'operazione cancellerà tutti i file memorizzati nella cache del database. Tutte le modifiche apportate quando eri offline e che non sono ancora state sincronizzate andranno perse! Continuare? + Quest\'operazione cancellerà tutti i database memorizzati nella cache. Tutte le modifiche apportate quando eri offline e che non sono ancora state sincronizzate andranno perse! Continuare? Controlla modifiche Controlla se il file è stato modificato esternamente prima di salvare le modifiche. Cerca UUID duplicati Controlla se il database è danneggiato poiché contiene più voci con lo stesso ID. Ciò potrebbe causare comportamenti imprevisti. - Notifiche + Notifiche degli appunti Rendi accessibili nome utente e password tramite gli appunti nella barra delle notifiche. Fai attenzione agli sniffer delle password! Notifiche separate Mostra notifiche separate per la copia di nome utente e password nella clipboard e per l\'attivazione della tastiera. - Notifica della tastiera KP2A - Rendi la voce selezionata accessibile tramite la tastiera KP2A (raccomandato). + Notifica Tastiera/Autoriempimento + Rendi la voce selezionata accessibile tramite la tastiera KP2A e l\'Autoriempimento (raccomandato). Cambia tastiera - Apri il dialogo di selezione della tastiera quando è disponibile una voce per la tastiera KP2A dopo una ricerca nel browser o dalla tastiera. - Auto-switch sui dispositivi con \"root\" + Apri il dialogo di selezione della tastiera quando la voce è disponibile tramite la tastiera KP2A dopo una ricerca nel browser. + Cambio automatico sui dispositivi con \"root\" Commuta automaticamente alla tastiera KP2A quando viene aperta una voce. Richiede root ed app Secure Setting con System+. - Auto-commutazione solo dopo ricerca - Commuta automaticamente alla tastiera KP2A solo sopo aver utilizzato la funzione Share URL (ma non quando si apre una voce in un altro modo) + Cambio automatico solo dopo una ricerca + Commuta automaticamente alla tastiera KP2A solo dopo aver utilizzato la funzione Share URL (ma non quando si apre una voce in un altro modo) Ritorno alla tastiera precedente Ritorna alla tastiera precedente quando non viene aperta alcuna voce. Icona di notifica quando sbloccato - Visualizza una notifica quando il database è sbloccato. + Visualizza un\'icona di notifica quando il database è sbloccato. Pre-carica il file del database Inizia il caricamento in background o il download del database durante l\'immissione della password. - Vuoi sovrascrivere il file esistense usando lo stesso nome? + Vuoi sovrascrivere il file esistente usando lo stesso nome? Sovrascrivere il file esistente? Sovrascrivi Rinomina Impossibile aggiungere l\'allegato. Cestino Vuoi eliminare definitivamente questa voce? Premi No per cestinare. - Vuoi eliminare definitivamente questo gruppo? Premere No per cestinare. + Vuoi eliminare definitivamente questo gruppo? Premi No per cestinare. Vuoi eliminare definitivamente gli elementi selezionati? Premi No per cestinarli. + Vuoi eliminare definitivamente questa voce? + Vuoi cancellare definitivamente questo gruppo? + Vuoi cancellare definitivamente gli elementi selezionati? Eliminare definitivamente? Ricaricare il file? Il file attualmente aperto è stato modificato da un altro programma. Vuoi ricaricarlo? @@ -331,22 +358,26 @@ Suggerisci o vota nuove funzioni Valuta questa app Traduci KP2A - Aggiungi voce… - Aggiungi gruppo… + Aggiunta della voce… + Aggiunta del gruppo… Eliminazione della voce... - Elimina gruppo… - Eliminazione elementi… - Imposta password… - Annulla modifiche… + Eliminazione del gruppo... + Eliminazione degli elementi… + Impostazione della password… + Annullamento delle modifiche… Trasformazione della chiave principale… Decodifica database… Analisi del database… Controllo delle modifiche nel file di destinazione… Unire le modifiche? - Il file di database è stato modificato esternamente. Si desidera caricare e unire le modifiche prima di salvare? Selezionare No se si desidera sovrascrivere le modifiche esterne. + Il file di database è stato modificato esternamente. Vuoi caricare e unire le modifiche prima di salvare? Seleziona No se vuoi sovrascrivere le modifiche esterne. Unisco le modifiche... Sì, unisci No, sovrascrivi + Lavora offline + Lavora online + Evita il traffico di rete utilizzando la copia cache locale del file. Le modifiche vengono memorizzate nella cache locale e verranno caricate solo quando ritornerai in modalità online. + Modalità offline. Sincronizzazione dei database nella cache… Download file remoto… Caricamento file… @@ -361,19 +392,19 @@ Il file remoto e la cache sono sincronizzati. Aggiornata copia cache locale di %1$s. Nessuna modifica rilevata. - Aggiornato il file OTP ausiliario locale: il contatore remoto era maggiore. - Aggiornato il file OTP ausiliario remoto: il contatore locale era maggiore. + Il file OTP ausiliario in cache è stato aggiornato: il contatore remoto era maggiore. + Il file OTP ausiliario remoto è stato aggiornato: il contatore locale era maggiore. Sincronizzazione del file OTP ausiliario… file del database File OTP ausiliario Si è verificato un errore: - Il datbase è corrotto. Sono stati trovati ID duplicati. (Avete salvato con Minikeepass?) Reimportare in un nuovo database con Keepass 2 per PC e selezionare \'Crea nuovi ID\'. - Puoi disattivare questo messaggio d\'errore in Impostazioni/Impostazioni applicazione/Gestione file/Cerca UUID duplicati. Tieni presente che potresti sperimentare comportamenti inaspettati. E\' consigliato correggere il database. - Sincronizzazione del database… + Il database è corrotto: ho trovato degli ID duplicati. (Hai salvato con Minikeepass?) Reimporta in un nuovo database con Keepass 2 per PC e seleziona \'Crea nuovo ID\'. + Puoi disattivare questo messaggio d\'errore in Impostazioni/Applicazione/Gestione file/Cerca UUID duplicati. Tieni presente che si potrebbero verificare dei comportamenti imprevisti. E\' consigliato correggere il database. + Sincronizza il database… Non è possibile spostare il gruppo in questo gruppo. Oggi è l\'Oktoberfest! Se ti piace Keepass2Android: non sarebbe un buon giorno per offrirmi una birra? - Il 10 maggio? È il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi degli auguri di buon compleanno insieme ad un piccolo regalo? Questo mi renderebbe davvero felice! :-) - Oh, il 10 maggio ti sei perso il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi degli auguri di buon compleanno ed un piccolo regalo? Non è ancora troppo tardi per farmi felice! :-) + Il 10 maggio? È il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi gli auguri di buon compleanno insieme ad un piccolo regalo? Questo mi renderebbe davvero felice! :-) + Oh, il 10 maggio ti sei perso il mio compleanno! Se ti piace questa app, perché non mi mandi gli auguri di buon compleanno ed un piccolo regalo? Non è ancora troppo tardi per farmi felice! :-) Dimmi di più! No, non mi piace più di tanto host (es: 192.168.0.1) @@ -389,7 +420,7 @@ HTTPS (WebDav) Dropbox Dropbox (cartella KP2A) - Se non vuoi dare a KP2A completo accesso al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Apps/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea un nuovo database. Se hai già un database, fai click su questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro il file (da PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire il file. + Se non vuoi dare a KP2A accesso completo al tuo Dropbox, puoi selezionare questa opzione. Richiederà solo l\'accesso alla cartella Apps/Keepass2Android. Ciò è particolarmente indicato quando si crea un nuovo database. Se hai già un database, fai click su questa opzione per creare la cartella, poi spostaci dentro il file (dal PC), quindi seleziona di nuovo questa opzione per aprire il file. Google Drive OneDrive SFTP (SSH File Transfer) @@ -399,20 +430,21 @@ Puoi salvare il database localmente, sul tuo dispositivo Android, o nel Cloud (solo versione non-Offline). Keepass2Android rende il database disponibile anche se sei offline. Dato che il database è cifrato con AES 256 bit, nessuno potrà accedere alle tue password, tranne te. Noi raccomandiamo di usare Dropbox: è accessibile tramite tutti i dispositivi e fornisce il backup di versioni precedenti dei file. Seleziona dove vuoi salvare il database: Cambia posizione - Master password - Il database è stato cifrato con la password che hai inserito. Scegli password complesse per mantenere sicuro il database! Tip: pensa ad una o due frasi ed utilizza le prime lettere delle parole per comporre una password. Includi anche la punteggiatura. - Seleziona una master password per proteggere il database: + Se abilitato, Keepass2Android rimane in esecuzione in background anche quando il database è bloccato. Questo permette di sbloccare il database con solo una breve parte della password principale. + Password principale + Il database viene cifrato con la password che inserisci qui. Scegli una password complessa per mantenere sicuro il database! Suggerimento: pensa ad una o due frasi ed utilizza le prime lettere delle parole per comporre la password. Includi anche la punteggiatura. + Seleziona una password principale per proteggere il database: File chiave - Un file chiave è, essenzialmente, una password salvata in un file. I file chiave sono generalmente più sicuri delle master password perché possono essere molto più complessi; tuttavia è anche più difficile tenerli al sicuro. Se carichi il database nel Cloud, non caricare anche il file chiave! Lo renderebbe totalmente inutile! Attenzione: non cambiare il contenuto del file chiave dopo aver creato il database! - Scegli se vuoi utilizzare un file chiave oltre alla master password: + Un file chiave è, essenzialmente, una password salvata in un file. I file chiave sono generalmente più sicuri delle password principali perché possono essere molto più complessi; tuttavia è anche più difficile tenerli al sicuro. Se carichi il database nel Cloud, non caricare lì anche il file chiave! Lo renderebbe totalmente inutile! Importante: non cambiare il contenuto del file chiave dopo aver creato il database! + Scegli se vuoi utilizzare un file chiave in aggiunta alla password principale: Usa file chiave Errore nell\'aggiunta del file chiave! - Carica il file OTP ausiliario… - Inserisci i successivi One-time-password (OTP). Striscia sul retro del tuo dispositivo NEO Yubikey per accedere via NFC. + Carico il file OTP ausiliario… + Inserisci i successivi One-time-password (OTP). Scorri il tuo Yubikey NEO sul retro del tuo dispositivo per inserirli via NFC. OTP %1$d Impossibile trovare un\'app che può gestire il challenge. Installa Yubichallenge da Google Play. Impossibile caricare il file OTP ausiliario! - Devi utilizzare il plugin OtpKeyProv per KeePass 2. x (PC) per poter configurare il database per l\'utilizzo con OTP! + Devi utilizzare il plugin OtpKeyProv per KeePass 2.x (PC) per poter configurare il database per l\'utilizzo con OTP! Prima seleziona un database. L\'OTP viene scartata per motivi di sicurezza. OTP scartata: OTP già tutte inserite! Prima chiudi il database. OTP scartata. @@ -420,16 +452,16 @@ OTP-secret (es.: 01 23 ab cd…) Errore durante l\'analisi dell\'OTP-secret! Creazione chiave OTP fallita! Assicurati di aver inserito le OTP corrette. - Errore aggiornamento file OTP ausiliario! + Errore nell\'aggiornamento del file OTP ausiliario! Salvataggio file OTP ausiliario… La risposta al challenge non è corretta. Impossibile caricare il file ausiliario per il challenge! Usa il plugin KeeChallenge in KeePass 2.x (PC) per configurare il database per l\'utilizzo del protocollo challenge-response! Errore nell\'aggiornamento del file OTP ausiliario! - Nome del campo Seed di TOTP - Se stai usando il plugin \"TrayTotp\" di Keepass 2 con impostazioni personalizzate, inserisci qui il nome del campo seed in base a quanto impostato sul PC. - TOTP impostazioni del campo nome - Inserisci il nome del campo delle impostazioni per TrayTotp qui. + Nome del campo \"Seed TOTP\" + Se stai usando il plugin \"TrayTotp\" di Keepass 2 con impostazioni personalizzate, inserisci qui il nome del campo \" campo seed\" in base a quanto impostato sul PC. + Nome del campo \"impostazioni TOTP\" + Inserisci qui il nome del campo \"campo impostazioni\" per TrayTotp. TrayTotp Caricamento… Plug-in @@ -439,40 +471,105 @@ abilitato disabilitato Cerca plug-in online - Scope + Ambiti %1$s richiede le credenziali per %2$s. %1$s richiede le credenziali. Per favore seleziona una voce. Abilitato Notifica azioni sul database - Il plugin riceve una notifica quando il database viene aperto, chiuso o salvato. + Il plugin riceverà una notifica quando il database viene aperto, chiuso o salvato. Dati della voce corrente - Il plugin riceverà tutti i dati relativi alla voce selezionata del database e gli sarà permesso di proporre azioni e modificare la sua visualizzazione. + Il plugin riceverà tutti i dati relativi alla voce selezionata e gli sarà permesso di proporre azioni e modificare la sua visualizzazione. Interroga proprie credenziali - Al plugin sarà consentito d\'interrogare le credenziali che hanno il package dell\'applicazione associato. + Il plugin potrà controllare le credenziali associate con il proprio pacchetto applicativo. Interroga credenziali - Al plugin sarà consentito di interrogare le credenziali su delega di siti web o applicazioni. + Il plugin potrà controllare le credenziali su delega di siti web o applicazioni. Ottieni altri tipi di archiviazione - Attenzione: validazione del certificato del server fallita: %1$s. Installa il certificato appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni! - Errore: validazione del certificato del server fallita. Installa il certificato appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni! + Attenzione: validazione del certificato del server fallita: %1$s. Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni! + Errore: validazione del certificato del server fallita! Installa il certificato principale appropriato sul tuo dispositivo o controlla le impostazioni! Seleziona il formato del file - Desolato! Keepass2Android è stato chiuso da Android! Per ragioni di sicurezza, Keepass2Android non mantiene in memoria le credenziali selezionate, quindi è necessario che tu riapra il database. Nota: ciò dovrebbe accadere solo molto di rado. Se dovesse succedere, per favore lasciami un messaggio su crocoapps@gmail.com. + Desolato! Keepass2Android è stato chiuso da Android! Per ragioni di sicurezza, Keepass2Android non mantiene in memoria le credenziali selezionate, quindi è necessario che tu riapra il database. Nota: questo dovrebbe accadere soltanto molto raramente. Se dovesse succedere, per favore mandami un messaggio a crocoapps@gmail.com. Il file è disponibile per Keepass2Android solo temporaneamente. - Il file selezionato è di sola lettura. - Il file selezionato è di sola lettura per Keepass2Android a causa delle restrizioni di Android 4.4+. + Il file selezionato è in sola lettura. + Il file che hai selezionato è in sola lettura per Keepass2Android a causa delle restrizioni di Android 4.4+. Per poterlo usare, devi copiarlo in un\'altra posizione. Per modificarlo, devi copiare il file in un\'altra posizione. Premi OK per selezionare il percorso dove copiare il file. Annulla, apri in sola lettura. + Il database è di sola lettura + Keepass2Android ha aperto il database corrente in sola lettura. + Sembra che tu abbia aperto il file da un\'app esterna. In questa modalità non è supportata la scrittura. Se vuoi modificare il database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando una delle opzioni disponibili, se possibile. + C\'è impostato il flag di sola lettura. Rimuovi il flag vuoi modificare il database. + La scrittura non è possibile a causa delle restrizioni introdotte in Android KitKat. Se vuoi apportare modifiche al database, chiudilo e seleziona \"Cambia il database\". Quindi apri il file utilizzando il Selettore file di sistema. Aggiungi icona da file... Copia dei file... + Copia + Voce standard + Modelli + ID Carta + Nome + Luogo di emissione + Data di emissione + E-Mail + Indirizzo e-mail + Wireless LAN + Nota sicura + SSID + Numero + CVV + PIN + Titolare carta + Carta di credito + Membership log delle modifiche + Vuoi aggiungere i modelli? + Keepass2Android ha dei modelli per l\'inserimento di account E-Mail, password di reti Wireless, note sicure ed altre cose. Vuoi aggiungere questi modelli al database? Se scegli \"No\", li puoi comunque aggiungere in seguito, tramite le Impostazioni del database. + Aggiungi i modelli al database Attenzione! Questa versione è un\'anteprima e potrebbe contenere dei difetti! Se noti *qualcosa* di strano, per favore fammelo sapere (su Codeplex o via email). Continua L\'URI inserito non sembra il nome di un file. Sei sicuro che sia un file valido? + Chiave composita non valida! Riprova. + Chiave composita non valida! Per favore prova la seguente procedura per sbloccare il database: \n + +• assicurati di aver inserito la password corretta. Usa l\'icona che rappresenta un occhio per rivelare la password immessa.\n +• assicurati di aver selezionato il tipo di password corretto. Assicurati che coincida con il tipo usato quando hai creato il database.\n +• assicurati di aver selezionato il file del database corretto. + + +Il file è corrotto.\n +Ecco alcuni suggerimenti che ti potrebbero aiutare a diagnosticare il problema:\n + +• se hai copiato il file tramite USB (MTP-Mode), riprova usando uno strumento come MyPhoneExplorer. MTP, a volte, tronca i file.\n +• se non puoi aprire il file dallo stesso percorso sul tuo PC, è molto probabile che il file sia effettivamente danneggiato. Per favore usa un backup del database. Se credi che Keepass2Android abbia corrotto il file, contatta il supporto.\n +• se puoi ancora aprire il file sul tuo PC, contatta il supporto. Puoi provare a salvarlo con impostazioni differenti (es: non compresso) sul PC e, poi, riprovare ad aprirlo in Keepass2Android. + Keepass2Android: si è verificato un errore. + Si è verificato un errore imprevisto durante l\'esecuzione di Keepass2Android. Ti preghiamo di aiutarci a risolvere il problema acconsentendo ad inviare le segnalazioni d\'errore. + Le segnalazioni di errore non conterranno mai alcun contenuto del database o la password principale. È possibile disattivarle nelle impostazioni dell\'applicazione. + Abilita + Disabilita + Chiedi dopo un errore + Segnalazione errori + Attivare l\'Autoriempimento? + Le credenziali possono essere trasferite ad altre app in modi differenti: puoi copiare i dati negli appunti, ma tieni presente che, in Android, gli appunti non sono sicuri. La tastiera incorporata fornisce accesso completo alla voce selezionata, ma deve essere abilitata ogni volta che devi accedere alle credenziali. Da Android 5, Keepass2Android può inserire automaticamente nome utente e password tramite il servizio di Autoriempimento. + Usa tastiera incorporata + Usa il servizio di Autoriempimento + Per favore abilita il servizio di Keepass2Android. Versione 0.9.8c\n * risolve la vulnerabilità SSL in Microsoft Live SDK (utilizzato per l\'accesso ai file via OneDrive)\n * bugfix: la precedente release conteneva due metodi di input (una andava in crash)\n + +Versione 1.0.0\n +* sblocco con impronta (richiede Android 6.0+ o un dispositivo Samsung)\n +* aggiunge autoriempimento (richiede Android 5.0+)\n +* aggiunge supporto per i modelli delle voci\n +* aggiunge \"modalità non in linea\"\n +* consente di copiare le voci\n +* completamento automatico per i nomi dei campi\n +* consente di rimuovere gli elementi dalla lista dei file recenti\n +* richiede le autorizzazioni in fase di esecuzione in Android 6.0\n +* bugfix (nella tastiera incorporata, su selezione di icone)\n +* aggiunge opzione per la segnalazione di errori\n +* aggiunge messaggi di aiuto in vari punti\n Versione 0.9.9\n * interfaccia completamente riprogettata. Grazie mille a Stefano Pignataro (l\'http://www.spstudio.at) per il suo supporto!\n @@ -480,19 +577,22 @@ Versione 0.9.9\n * supporta la modalità Multi Window sui dispositivi Samsung\n * aumenta il numero predefinito di cicli di cifratura per i nuovi database\n * controlla la presenza di chiavi duplicate tra i campi aggiuntivi per evitare la perdita di dati\n + +Versione 0.9.9c\n +* il tema scuro è tornato\n +* puoi installare altri pacchetti di icone (le vecchie icone in stile Windows sono disponibili sul Play Store)\n +* aggiunge richiesta di conferma prima di eliminare voci senza passare da cestino\n +* bugfix (errata visualizzazione dell\'OTP-secret, icona dell\'app errata in certi posti)\n Versione 0.9.8b\n -* bugfix (il salvataggio di alcuni database fallisce, l\'esportazione su periferica locale non funziona, la selezione di alcune opzioni manda l\'app in crash)\n +* correzione di errori (il salvataggio di alcuni database fallisce, l\'esportazione su periferica locale non funziona, la selezione di alcune opzioni manda l\'app in crash)\n -Versione 0.9.8 preview 2 (alpha)\n -*** NOTA: questa anteprima è intesa per i test preliminari della nuova interfaccia utente. Attualmente non è completa! *** -* Material design. +Versione 0.9.8\n * supporto per Storage Access Framework (permette a KP2A Offline di scrivere su scheda SD e Google Drive)\n * tenta di rilevare errori dell\'utente nell\'inserimento degli URL di WebDAV (cartella al posto di file)\n -* cambia il font della password\n +* cambiato il font della password\n * consente di modificare l\'account di Dropbox\n -* bugfix: ora ricorda la password OTP\n -* Nota: avevo promesso il Material Design per questa versione. Ci sto lavorando costantemente, ma c\'è bisogno di un po\' più di tempo. Scusate!\n +* bugfix: ora ricorda la password OTP Versione 0.9.7b\n * aggiorna le traduzioni\n @@ -552,7 +652,7 @@ Avevo promesso alcune altre modifiche. Arriveranno con la prossima release - scu Versione 0.9.3 r5\n * Incorporate correzioni da Xamarin: Keepass2Android è ora compatibile con ART su Android 4.4.2. Finalmente!\n - * Correzioni bug: errori in sincronizzazione (aggiornamento visualizzazione, corretto controllo per modifiche in http), errori su dispositivi Android 2.x, errori nelle implementazioni di archiviazione con Google Drive e SkyDrive, pulizia degli appunti in chiusura database, errori in apertura allegati, problemi di visualizzazione della tastiera\n + * Correzioni di errori: errori in sincronizzazione (aggiornamento visualizzazione, corretto controllo per modifiche in http), errori su dispositivi Android 2.x, errori nelle implementazioni di archiviazione con Google Drive e OneDrive, pulizia degli appunti alla chiusura del database, errori in apertura allegati, problemi di visualizzazione della tastiera\n Versione 0.9.3\n * Nuova tastiera con molti miglioramenti. Vedi Impostazioni.\n @@ -595,7 +695,7 @@ Avevo promesso alcune altre modifiche. Arriveranno con la prossima release - scu * Migliorata la barra di ricerca con suggerimenti\n * Nuovo logo dell\'App!\n * Aggiunto supporto al formato .kdbp per apertura e salvataggio più veloci\n -* Migliorato l\'editing delle stringhe aggiuntive e della visualizzazione nascosta quando protetta\n +* Migliorata la modifica delle stringhe aggiuntive e la visualizzazione nascosta quando sono protette\n Grazie ad Alex Vallat per il suo contributo al codice!\n Grazie a Niki Hüttner (www.close-cut.de) per il logo!\n Versione 0.8.3 \n @@ -624,7 +724,7 @@ Grazie a Niki Hüttner (www.close-cut.de) per il logo!\n Estesa la possibilità di donare una birra o qualcos\'altro Versione 0.7\n * Aumentata la velocità di caricamento: l\'elaborazione delle chiavi ora è 10 volte più veloce!\n -* Aggiunta la tastiera virtuale di Keepass2Android: usa questa tastiera quando inserisci le credenziali. Ti metterà al riparo dagli sniffer delle password basati sulla clipboard (disabilita le vecchie notifiche della clipboard dalle impostazioni)\n +* Aggiunta la tastiera virtuale di Keepass2Android: usa questa tastiera quando inserisci le credenziali. Ti metterà al riparo dagli sniffer delle password basati sugli appunti (disabilita le vecchie notifiche degli appunti nelle impostazioni)\n * Aggiunta l\'opzione per donare una birra o qualcos\'altro (vedi menu) Versione 0.6.2\n * Integrazione con Google Drive/Dropbox/... : usa l\'app ufficiale di Google Drive o Dropbox App e apri un qualunque file \".kdbx\". In questo modo si aprirà KP2A.\n @@ -661,8 +761,8 @@ Prima release pubblica Grande - Holo Chiaro - Holo Scuro + Chiaro + Scuro Tema diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-iw/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-iw/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..7ad103b9 --- /dev/null +++ b/src/keepass2android/Resources/values-iw/strings.xml @@ -0,0 +1,4 @@ + + + + diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml index aeb65dc2..0551260f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ja/strings.xml @@ -7,13 +7,17 @@ \"Keepass2Android\"はパスワードマネージャソフト\"KeePass\"をAndroid上で利用する為のアプリです。 ユーザー インターフェイスは Brian Pellin によって開発された KeepassDroid のポートをベースにしています。データベース操作のコードは Dominik Reichl の KeePass をベースにしています。Google によって作成および共有されたアンドロイド ロボットは、クリエイティブコモンズ 3.0 帰属ライセンスに記載の条件に従って複製および変更して使用しています。 BSD ライセンスの下で JCraft, Inc. によって作成された JSch ライブラリを使用して SFTP のサポートが実装されています。 + \"Hammer\" アイコンは Noun Project において John Caserta によって作成されました。 +\"Penguin\" アイコンは Noun Project において Adriano Emerick によって作成されました。 +\"Feather\" アイコンは Noun Project において Jon Testa によって作成されました。 +\"Apple\" アイコンは Noun Project において Ava Rowell によって作成されました。 決定 拒否 エントリーを追加 エントリーを編集 - URL のエントリを作成します。 + URL のエントリーを作成します。 グループを追加 - 新しいグループ名を入力 + グループを追加 グループを編集 アルゴリズム アルゴリズム @@ -22,7 +26,7 @@ Keepass2Android オフライン版 KP2A オフライン版 アプリケーション タイムアウト - KeePassがこの時間非アクティブだった場合、データベースをロックします。 + アプリケーションが非アクティブな場合にデータベースがロックされるまでの時間。 アプリのプロセスを終了 終了ボタン パスワード入力画面で、アプリケーションのプロセスを終了するためのボタンを表示します。(神経質なユーザー向けです) @@ -33,8 +37,10 @@ 表示中のグループ: %1$s エントリー表示画面にグループ名を表示する。 申し訳ありません! Keepass2Android は、返された URI %1$s を処理できません。開発者にお問い合わせください! - 単一のエントリ - %1$d エントリ + 単一のエントリー + %1$d エントリー + アイコンセット + さらに探す… セキュリティ 表示 パスワードエントリーへのアクセス @@ -42,6 +48,7 @@ ファイル操作 キーボード データベースのエクスポート + 指紋認証によるロック解除 データベースを内部のフォルダへインポート キーファイルを内部のフォルダへインポート キーボードの切り替え @@ -52,14 +59,14 @@ キーファイルの場所を記憶しない場合内部のディレクトリを使用できません。セキュリティの設定を変更してください。 ロック解除 データベースのロック解除 - カッコ + 括弧 キャンセル クリップボードを消去しました。 クリップボード タイムアウト - コピーした情報をクリップボードから消去する時間 + コピーした情報がクリップボードから消去されるまでの時間。 ここをタップするとユーザー名をクリップボードにコピーします ここをタップするとパスワードをクリップボードにコピーします - KP2A　キーボードを介して入力可能です。 + KP2A キーボードで入力できます 使用可能 「入力方法の選択」ダイアログを開けません。手動でキーボードを有効にしてください。 システム設定で Keepass2Android キーボードを有効にしてください。 @@ -71,10 +78,28 @@ Keepass2Android によって作られたフリーソフトウェアであり、無保証です。GPLバージョン2以上の条件下でこれを再頒布することができます。 \u2026 クリップボードにコピー + タッチセンサー + 続行するには指紋を確認してください + 指紋認証によるロック解除を設定できません: + 指紋が認識できませんでした。もう一度やり直してください + 指紋が認識されました + 指紋認証によるロック解除には、Android 6.0 以降が必要です + 指紋認証のためのハードウェアがありません + このデバイスに指紋が登録されていません。最初にシステムの設定で登録してください + 指紋認証によるロック解除を無効にする + 指紋認証によるデータベースのロック解除を有効にする + 指紋認証によるクイック解除を有効にする + ロック解除のためにセンターにタッチしてください + 指紋認証によるロック解除に失敗しました。Android OS によって復号化キーが無効化されました。これは通常、新しい指紋の登録時やセキュリティ設定の変更時に発生します。パスワードによってロックを解除し、データベースの設定から指紋認証によるロックを再度有効化してください。 + データベースのロック解除に失敗しました: 無効な複合キーです。端末に保存されたマスターパスワードが有効ではないと思われるため、指紋認証によるロック解除は無効化されました。パスワードによりロックを解除し、データベースの設定から再度指紋認証によるロック解除を有効にしてください。 + 新しいパスワードのための指紋認証によるロック解除を再度有効にしてください。 + +マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態で端末に保存し、指紋認証で保護されます。指紋認証でのみ、データベースのロック解除することができます + クイック解除のコードのかわりに指紋認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報を格納する必要はありません。 データベースファイル名の入力 最終アクセス日 キャンセル - 備考 + メモ タグ URL を上書きします。 パスワードの確認 @@ -104,7 +129,7 @@ タイトルは必須入力です。 パスワードかキーファイルが必要です。 少なくとも1つ以上のパスワード生成タイプを選択する必要があります。 - パスワードが一致しません + パスワードが一致しません。 数値を入力してください。 タイトルは必須入力です。 \"長さ\"欄には正の整数を入力してください。 @@ -112,7 +137,7 @@ ファイルブラウザ パスワードを生成する グループ - 備考 + メモ パスワードをもう一度入力 生成されたパスワードが表示されます グループ名 @@ -122,7 +147,7 @@ パスワード タイトル url - url を上書きします。 + url を上書きします タグ1, タグ2 ユーザー名 パスワード/キーファイルが違います。 @@ -147,6 +172,7 @@ 設定 データベース設定 削除 + 複製 別のグループへ移動 移動 親グループに移動する。 @@ -161,6 +187,7 @@ 詳細検索 WEBサイトへ データベースの変更... + 全てのフィールドを表示 マイナス (-) 期限なし はい @@ -186,7 +213,7 @@ 暗号化レベルを高く設定するとブルートフォース(総当り)攻撃に強くなりますが、保存や読込に時間が掛かります。 レベル データベース名 - 新しいエントリのデフォルトユーザー名 + 新しいエントリーのデフォルトユーザー名 データベースを保存中… データベースをエクスポート中… データベースのエクスポートが完了しました。 @@ -203,7 +230,7 @@ 検索結果 検索： 別のエントリを選択 - 目的のグループを開き、\"%1$s\"キーを押してください ！ + 目的のグループを開き、\"%1$s\"キーを押してください! ここに挿入 Twofish アンダーライン (_) @@ -225,7 +252,7 @@ トランザクション認証番号の使用期限 使用期限が切れたトランザクション認証番号に印をつける リスト内のユーザー名を表示 - エントリのタイトルの下のユーザー名を表示します。複数のアカウントや日焼けのために便利です。複数のアカウントやTANに役立ちます。 + エントリのタイトルの下にユーザー名を表示します。複数のアカウントやTANに役立ちます。 データベースを記憶 最近開いたデーターベースを記憶して、データベース選択画面で表示する。 Keepass2Android: パスワードの検索 @@ -252,7 +279,7 @@ クイック解除が正しく機能するには、通知を必要とします。アイコンなしで通知を表示するには、このオプションを選択します。 クイック解除キーの長さ クイック解除時のパスワードの最大文字数 - クイック解除に失敗しました: パスワードが正しくありません！ + クイック解除に失敗しました: パスワードが正しくありません! 添付ファイルのディレクトリ 添付ファイルが保存されるディレクトリ。 添付ファイルを保存 @@ -262,10 +289,10 @@ ファイルを%1$sに保存しました。 %1$s の添付ファイルを保存できませんでした。 検索テキストを記憶しますか？ - 次回自動的に検索するために、選択したエントリーの検索テキスト \"%1$s\" を保存しますか? + 自動的に検索可能にするために、選択したエントリーに検索テキスト \"%1$s\" を保存しますか? 有効期限の日付/時刻の形式が無効です! 各文字列にフィールド名は必須入力です。 - 同じフィールド名を使うことはできません (%1$s) + 同じフィールド名を使うことはできません (%1$s)。 フィールド名 フィールド値 保護されたフィールド @@ -273,7 +300,7 @@ 補足的な文字列を追加 補足的な文字列を削除 %1$s: ロック中。クイック解除が有効です。 - %1$s: ロック解除 + %1$s: ロック解除。 サーバーの資格情報を入力してください。 ファイル トランザクション データベースの書き込みにファイル トランザクションを使用します @@ -300,29 +327,32 @@ ユーザー名とパスワードを通知バーとクリップボードによってアクセスできます。パスワードの盗聴に気をつけてください。 通知を分割する ユーザー名やパスワードをクリップボードへコピーするための通知とキーボード変更のための通知を分割して表示します。 - KP2A キーボードの通知 - KP2Aのキーボードを介して全エントリにアクセスできるようにする (推奨)。 + キーボード/オートフィルの通知 + 全てのエントリへの KP2A キーボードおよびオートフィルサービスからのアクセスを有効にする (推奨) キーボード切り替え - ブラウザーから検索した後で、KP2A キーボードからエントリーが可能な場合、キーボード選択ダイアログを開きます。 - root端末で自動切り替えを行う + ブラウザーから検索後、KP2A キーボードでエントリーが使用可能な場合にキーボード選択ダイアログを開きます。 + root化された端末で自動切り替えを行う エントリーが開かれた時、自動的に KP2A キーボードに切り替わります。システムに root と Secure Settings アプリが必要です。 検索後のみ自動切り替え 共有 URL 関数を使用した後のみ (別の方法でエントリーを開いたときではなく) 自動的に KP2A キーボードに切り替えます キーボードを戻す 何もエントリーが開かれていない場合、前回のキーボードに戻します。 ロック解除中に通知アイコンを表示する - データベースのロックが解除されている間通知アイコンを表示します。 + データベースのロックが解除されている間、通知アイコンを表示します。 データベース ファイルの事前読み込み - パスワードのエントリー中に、データベース ファイルのバックグラウンドでの読み込みやダウンロードを開始します。 + パスワード入力中に、データベースファイルのバックグラウンドでの読み込みやダウンロードを開始します。 同じ名前を持つ既存のバイナリを上書きしますか。 既存のバイナリを上書きしますか。 上書き 名前の変更 添付ファイルを追加できませんでした。 ごみ箱 - このエントリーを完全に削除しますか？ゴミ箱へ移動する場合はいいえを押してください。 - このグループを完全に削除しますか？ゴミ箱へ移動する場合はいいえを押してください。 - 選択した要素をデータベースから削除しますか？ Noで再利用します。 + このエントリーを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。 + このグループを完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。 + 選択した要素を完全に削除しますか？ごみ箱へ移動する場合はいいえを押してください。 + このエントリを完全に削除しますか? + このグループを完全に削除しますか? + 選択した要素を完全に削除しますか? 完全に削除しますか? ファイルを再読込しますか? 現在開いているファイルは、別のプログラムによって変更されました。それを再読み込みしますか。 @@ -344,9 +374,13 @@ ターゲット ファイルの変更を確認しています。 変更をマージしますか？ データベースファイルは他のアプリから更新されました。保存する前に変更を統合しますか？他のアプリの変更を上書きする場合はいいえを選んでください。 - 変更をマージしています・・・ + 変更をマージしています... はい、マージします。 いいえ、上書きします。 + オフラインで作業 + オンラインで作業 + ローカルのキャッシュコピーを使用することにより、ネットワークトラフィックを回避します。データベースへの変更はローカルのキャッシュにのみ保存され、オンラインモードに切り替わった際にアップロードされます。 + オフラインで作業します。 キャッシュされたデータベースを同期中… リモート ファイルをダウンロードしています. ファイルをアップロードしています. @@ -354,12 +388,12 @@ ファイル同期中 データベースは正常に同期されました。 データベースの変更を確認しています。 - リモートに保存できませんでした: %1$s. 再度リモート接続が利用可能なときにデータベースの同期メニューを使用し保存します。 - リモートから開くことができません: %1$s。ローカルキャッシュからファイルをロードしました。データベースを変更でき後で同期することができます。 + リモートに保存できませんでした: %1$s。リモート接続が利用可能なときに同期メニューから再度保存してください。 + リモートから開くことができませんでした: %1$s。ローカルキャッシュからファイルをロードしました。データベースの変更や後で同期することができます。 リモートファイルを更新しました。 - リモート ファイルの変更と競合するためローカル ファイルを開きます。マージするには同期メニューを使用してください。 - リモート ファイルとキャッシュが同期されます。 - %1$s のローカル キャッシュ コピーを更新します。 + リモートファイルの変更と競合するためローカルファイルを開きます。マージするには同期メニューを使用してください。 + リモートファイルとキャッシュが同期されます。 + %1$s のローカルキャッシュコピーを更新します。 変更は検出されませんでした。 キャッシュの OTP 補助ファイルを更新しました: リモートのカウンターが高いため。 リモートの OTP 補助ファイルを更新しました: ローカルのカウンターが高いため。 @@ -389,7 +423,7 @@ HTTPS (WebDav) Dropbox Dropbox (KP2A フォルダー) - 全ての Dropbox に KP2A がアクセスできるようにしたくない場合は、このオプションを選択することができます。これで Apps/Keepass2Android フォルダーだけにアクセスを要求します。これは特に新しいデータベースを作成するときに向いています。既にデータベースがある場合は、このオプションをクリックしてフォルダーを作成し、その後 (PC から) フォルダー内にファイルを配置し、そのファイルを開くとき、もう一度このオプションを選択します。 + Dropbox の全てに KP2A がアクセスできるようにしたくない場合にこのオプションを選択してください。このオプションを選択すると、Apps/Keepass2Android フォルダーだけにアクセスを要求します。これは特に新しいデータベースを作成するときに向いています。既にデータベースがある場合は、このオプションを選択してフォルダーを作成し、その後 (PC から) フォルダー内にファイルを配置し、そのファイルを開く際にもう一度このオプションを選択します。 Google ドライブ OneDrive SFTP (SSH ファイル転送) @@ -399,6 +433,7 @@ データベースは、お使いの Android デバイス上でローカルに、またはクラウド (非オフライン バージョンのみ) に格納できます。オフラインの場合、Keepass2Android はデータベースを利用可能にします。データベースは AES 256 ビット暗号化で安全に暗号化されているので、あなたを除いて、誰もパスワードにアクセスすることができません。私たちは Dropbox を選択することをお勧めします： すべてのお使いのデバイスでアクセス可能で、以前のファイル バージョンのバックアップを提供しています。 データベースを格納する場所を選択してください: 場所の変更 + 有効にした場合、データベースがロックされている場合でも、Keepass2Android はバックグラウンドで実行しつづけます。これにより、後で、マスターパスワードの短い部分だけで、データベースのロックを解除することができます。 マスター パスワード データベースはここで入力したパスワードで暗号化されます。データベースを安全に保つために、強力なパスワードを選択してください! ヒント: 1 つまたは 2 つの文章を作成し、単語の最初の文字をパスワードとして使用します。記号を含めましょう。 データベースを保護するマスター パスワードを選択します。 @@ -463,31 +498,102 @@ これを編集するには、別の場所にファイルをコピーする必要があります。 ファイルのコピー先の場所を選択して、OK をクリックしてください。 キャンセル、読み取り専用で開く。 + データベースは読み取り専用 + Keepass2Android は、現在のデータベースを読み取り専用モードで開きました。 + 外部アプリからファイルを開いたようです。この方法は、書き込みをサポートしません。データベースを変更したい場合は、データベースを閉じて、データベースの変更を選択してください。可能であれば、いずれかの利用可能なオプションからファイルを開いてください。 + 読み取り専用フラグが設定されます。データベースを変更したい場合は、このフラグを削除してください。 + Android KitKat で導入された制限のため、書き込みは不可能です。データベースを変更したい場合は、データベースを閉じて、データベースの変更を選択してください。その後、システムのファイル選択を使用してファイルを開いてください。 ファイルからアイコンを追加する ファイルをコピーしています + コピー + 標準的な登録 + テンプレート + ID カード + 名前 + 発行の場所 + 発行の日付 + メール + メールアドレス + 無線 LAN + セキュリティで保護されたメモ + SSID + 番号 + CVV + PIN + カード所有者 + クレジットカード + 会員情報 変更履歴 + テンプレートを追加しますか? + Keepass2Android には、メール アカウント、無線 LAN パスワード、保護されたメモなど多くの入力テンプレートが含まれています。これらをデータベースに追加しますか? いいえを選択した場合は、後からデータベースの設定で追加することができます。 + データベースにテンプレートを追加 ご注意ください! これはプレビュー リリースのため、不具合があるかもしれません! *何か* 予期しない事象が発生した場合は、(Codeplex かメールで) 私にお知らせください。 続行 入力した URI はファイル名ではないようです。これは有効なファイルですか? + 複合キーが無効です! もう一度やり直してください。 + 複合キーが無効です! 次の手順を試してデータベースのロックを解除してください:\n + + • 正しいパスワードを入力したことを確認してください。入力したパスワードを表示するには、目のアイコンを使用してください。\n + • 正しいパスワードの種類を選択したことを確認してください。データベースを作成するときに使用する種類が一致することを確認してください。\n + • 正しいデータベース ファイルが選択されていることを確認してください。 + + +ファイルが壊れています。\n +ここに、問題を診断するために役立ついくつかのヒントがあります:\n + + • USB (MTP モード) でファイルをコピーした場合、MyPhoneExplorer のようなツールでもう一度やり直してください。特定の場合 MTP はファイルが切り捨てられます。\n + • お使いの PC で同じ場所からファイルを開くことができない場合、ファイルが実際に破損している可能性が高いです。その場合は、データベースのバックアップを使用してください。Keepass2Android がファイルを破損すると思われる場合は、サポートにお問い合わせください。\n + • お使いの PC でファイルを開くことができる場合は、サポートにお問い合わせください。PC で、(解凍してなど) 異なる設定でそれを保存して、Keepass2Android で再度開いてみることも試してください。 + Keepass2Android: エラーが発生しました。 + Keepass2Android の実行中に、予期しないエラーが発生しました。アプリがエラー レポートを送信することを許可して、この問題の解決を手伝ってください。 + エラー レポートは、データベースやマスター パスワードの内容は含まれません。アプリケーションの設定でそれらを無効にできます。 + 有効にする + 無効にする + エラーの問い合わせ + エラーレポートを送信 + オートフィルを有効にしますか? + いくつかの方法で証明書を他のアプリに転送できます: 値をクリップボードにコピーできますが、クリップボードは Android のセキュリティで保護されないことに注意してください。内蔵キーボードは選択したエントリにフル アクセスすることができますが、証明書にアクセスするたびに有効にする必要があります。Android 5 およびそれ以降では、Keepass2Android は、ユーザー名とパスワードのオートフィル サービスを使用して自動的に入力できます。 + 内蔵キーボードを使用する + オートフィル サービスを使用する + Keepass2Android サービスを有効にしてください。 Version 0.9.8c\n * マイクロソフト Live SDKのSSL脆弱性が修正されました(ファイルをOneDriveでアクセスする際に使用されます)\n * バグ修正: 以前のリリースで2つのIMEが含まれていた(一方はクラッシュしていた) + +バージョン 1.0.0\n + * 指紋ロック解除 (Android 6.0+ または Samsung のデバイスが必要)\n + * オートフィル サービスを追加 (Android 5.0+ が必要)\n + * 登録テンプレートのサポートを追加しました\n + * 「オフライン作業」を追加しました\n + * エントリーのコピーが可能\n + * フィールド名のオートコンプリート モード\n + * 最近使用したファイルのリストから項目の削除が可能\n + * Android 6.0 での実行時にアクセス許可を要求\n + * バグ修正 (内蔵のキーボードでアイコンを選択するとき)\n + * エラーレポートを送信するオプションが含まれました\n + * 一部の場所にヘルプメッセージを追加しました\n Version 0.9.9\n -* ユーザーインターフェイスを作り直しました。Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) 氏のサポートの感謝します。\n - * カスタムアイコンを追加できるようになしました\n +* ユーザーインターフェイスを作り直しました。Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) 氏のサポートに感謝します。\n + * カスタムアイコンを追加できるようになりました\n * サムソン製端末のマルチウィンドウモードに対応しました\n * データベース作成時のデフォルト暗号化回数を増やしました\n * データ消失防止のため、要素追加時にキーが重複していないかチェックされるようになりました。\n + +バージョン 0.9.9c\n + * ダークテーマが復活\n + * 他のアイコン パックをインストールできます (古い Windows スタイルのアイコンは Play ストアで利用可能です)\n + * ごみ箱なしに要素を削除するときに確認の質問を追加しました\n + * バグ修正 (間違った表示のOTP 秘密エンコーディング、一部の場所で間違ったアプリケーション アイコン)\n Version 0.9.8b\n * バグ修正 (一部のデータベース保存に失敗する, ローカル端末へのエクスポートができない, 一部の設定を選択した時にアプリがクラッシュする)\n Version 0.9.8\n * ストレージアクセスフレームワークに対応しました (KP2Aオフライン版でSDカードとGoogleドライブに書込めるようになります)\n - * WebDAV URLを (ファイルの代わりに)入力したときに誤入力をチェックすようになりました\n - * パスワード変更時のフォントを変更しました\n + * WebDAV URLを (ファイルの代わりに)入力したときに誤入力をチェックするようになりました\n + * パスワードのフォントを変更しました\n * Dropboxのアカウントを変更できるようになりました\n * バグ修正: 今のワンタイムパスワードが記録される\n @@ -665,8 +771,8 @@ Niki Hüttner (www.close-cut.de) の新しいロゴに感謝!\n 大 - Holo Light - Holo Dark + ライト + ダーク デザイン diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml index 70338add..1a8f8ef6 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ko/strings.xml @@ -57,7 +57,6 @@ 데이터베이스 파일 이름을 입력하세요. 접속됨 최소 - 설명 태그 URL 덮어쓰기 비밀번호 확인 @@ -93,7 +92,6 @@ 파일탐색기 비밀번호 생성 그룹 - 설명 비밀번호 확인 생성 된 비밀번호 그룹 이름 @@ -265,8 +263,6 @@ 파일이 외부에서 수정되었는지 변경사항을 저장하기 전에 확인하기 클립보드 알림 계정과 비밀번호를 알림창과 클립보드를 통해 접근할 수 있도록 함. 비밀번호 유출 주의! - KP2A 키보드 알림 - KP2A 키보드를 통해 전체 항목에 접근할 수 있도록 합니다. (권장) 키보드 바꾸기 브라우저에서 검색 후 KP2A 키보드를 통한 항목 선택이 가능할 때 키보드 선택창을 열기 루팅 장치에서 자동 전환 @@ -402,10 +398,6 @@ Keepass2Android는 오프라인에서도 데이터베이스 파일의 사용이 중간 크게 - - 밝게 - 어둡게 - 디자인 계정과 비밀번호를 기억하지 않습니다. diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml index 00e870a8..54073009 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-nb/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Godta Avslå Legg til oppføring + Rediger oppføring Lag oppføring for URL Legg til gruppe Legg til gruppe @@ -29,6 +30,8 @@ Programinnstillinger Viser gruppenavnet i søkeresultat Beklager! Keepass2Android kan ikke håndtere den returnerte URI %1$s. Vennligst kontakt utvikleren! + En oppføring + %1$d oppføringer Sikkerhet Vis QuickUnlock @@ -39,6 +42,8 @@ Importer nøkkelfil til intern mappe Tastatur veksling Bare tilgjengelig for lokale filer. + Lås opp + Lås opp databasen Parenteser Avbryt Utklippstavlen er tømt. @@ -46,13 +51,13 @@ Tid før utklippstavlen blir tømt etter at brukarnavnet eller passordet er kopiert Kopier brukernavnet til utklippstavlen Kopier passordet til utklippstavlen - Oppføringen er tilgjengelig gjennom KP2A Tastatur + Oppføringen er tilgjengelig gjennom KP2A-tastaturet er tilgjengelig - Kunne ikke åpne dialogboksen for å velge inndatametode. Aktiver tastaturet manuelt. - Aktiver Keepass2Android tastaturet i systeminnstillingene. - Lager databasenøkkelen … + Klarte ikke åpne dialogen for å velge inndatametode. Aktiver tastaturet manuelt. + Aktiver Keepass2Android-tastaturet i systeminnstillingene. + Lager databasenøkkelen… Gjeldende gruppe - Gjeldende gruppe: Rot + Gjeldende gruppe: Root Database Sifre Keepass2Android kommer HELT UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; Dette er fri programvare, og du er velkommen til å redistribuere det under vilkårene i GPL versjon 2 eller senere. @@ -61,36 +66,35 @@ Angi filnavnet for databasen Brukt Avbryt - Kommentarer Etiketter - Overstyr URL + Overstyr nettadresse Bekreft passordet Opprettet Utløpsdato Gruppenavn - Nøkkelfil (valgfri) + Nøkkelfil (valgfritt) Nøkkelfil Endret Passord Lagre Navn - URL + Nettadresse Brukernavn Ekstra strengfelter Filvedlegg - Keepass2Android kan håndtere denne ressursen. - Klarte ikke å lage gruppen. - Klarte ikke å lage foreldrekatalogen. + Keepass2Android kan ikke bruke denne ressursen. + Klarte ikke opprette gruppen. + Klarte ikke opprette overordnet mappe. Denne filen finnes allerede. - Klarte ikke å bestemme databaseinnstillingene. - Klarte ikke å laste lenken. + Klarte ikke fastslå databaseinnstillingene. + Klarte ikke åpne lenken. Trenger et filnavn. - Kan ikke opprette filen + Klarte ikke opprette filen Ugyldig database. Ugyldig sti. Trenger et navn. Trenger et passord eller ei nøkkelfil. - Minst en passord genereringstype må velges + Du må velge minst én passordlagingstype Passordene samsvarer ikke. Omganger må være et tall. Trenger en tittel. @@ -99,7 +103,6 @@ Filbehandler Lag passord Gruppe - kommentar Bekreft passordet generert passord Gruppenavn @@ -121,7 +124,7 @@ Lengde Gruppelistestørrelse Tekststørrelsen i gruppelisten - Laster databasen… + Laster inn databasen… Små bokstaver ***** Masker passord @@ -138,30 +141,31 @@ Flytt Naviger til overordnede gruppe Doner en øl... - Endre + Rediger Skjul passord Lås databasen Åpne + Lukk Gi nytt navn Søk Avansert søk - Gå til URL - Endre database… + Gå til nettadresse + Endre database Minus Aldri Ja Nei Ingen oppføringer i databasen eller gruppen. Ingen søkeresultater - Ingen behandler for denne url. - Åpne nylig brukt database (klikk for å åpne) - Ikke søk i sikkerhetskopieringer eller søppelbøtta - Søkeresultatet inneholder ikke oppføringer fra \'Backup\' eller søppelbøtta + Ingen behandler for denne nettadressen. + Åpne nylig brukt database (trykk for å åpne) + Ikke søk i sikkerhetskopieringer eller papirkurven + Søkeresultatet inneholder ikke oppføringer fra \'Backup\' eller papirkurven Filnavnet til KeePass-databasen Angi databasepassordet Velg type hovednøkkel: Oppretter ny database… - Opprette database + Opprett database Arbeider… Husker plasseringen av nøkkelfilene Lagre nøkkelfilen @@ -169,21 +173,21 @@ Rijndael (AES) Rot Krypteringsomganger - Flere krypteringsomganger gir bedre beskyttelse mot \'rå makt\'-angrep, men kan også gjøre lasting og lagring mye tregere. + Flere krypteringsomganger gir bedre beskyttelse mot rå-makt-angrep, men kan også gjøre lasting og lagring mye tregere. omganger Databasenavn Standard brukernavn for nye oppføringer Lagrer databasen… - Eksporterer database… + Eksporterer databasen… Databasen er eksportert! Mellomrom Søk Vis passordet Sorter etter... Sorter etter navn - Sorter etter opprettingsdato + Sorter etter opprettelsesdato Sorter etter endringsdato - Hold standardrekkefølgen + Behold standardrekkefølgen Spesial Søk etter Søkeresultater @@ -196,7 +200,7 @@ Ikke-støttet databaseversjon. Store bokstaver SD-kortet er skrivebeskyttet. Det kan være at du ikke kan lagre endringer i databasen. - SD-kortet er ikke montert på enheten din. Du kan ikke laste inn eller opprett databasen. + SD-kortet er ikke montert på enheten din. Du kan verken laste inn eller opprette databasen. Versjon Versjonslogg Keepass2Android er utviklet av Philipp Crocoll. @@ -220,74 +224,83 @@ Skill mellom små og store bokstaver Åpne fil... Opprett ny database... - Åpne URL-adresse... + Åpne nettadresse... Importer fil til ny database... - Den fullstendige URL-adressen må angis inkludert protokoll som http://. - Filen som skal importeres vil bli valgt i det neste steget. + Den fullstendige nettadressen må angis, inkludert protokoller som http://. + Velg fil å importere i det neste steget. Aktiver QuickUnlock - Angi siste %1$d tegnene i passordet: + Angi de siste %1$d tegnene i passordet: QuickUnlock! Lukk database Aktiver QuickUnlock som standard - Definerer om QuickUnlock er aktivert som standard eller ikke. - Beskytt database skjermbildet + Angir om QuickUnlock er aktivert som standard eller ikke. + Beskytt databasevisningen Hvis aktivert vil det ikke være mulig å ta skjermbilder, og ingen miniatyrbilde av appen vises i listen over siste brukte apper. - Skjul QuickUnlock ikon - QuickUnlock fungerer dessverre ikke uten å vise et notifikasjons ikon. Velg dette alternativet for å bruke et gjennomsiktig ikon. - Skjul QuickUnlock ikon + Skjul QuickUnlock-ikon + QuickUnlock fungerer ikke uten å vise et varselikon. Velg dette alternativet for å bruke et gjennomsiktig ikon. + Skjul QuickUnlock-ikon QuickUnlock trenger et varsel for å fungere ordentlig. Velg dette alternativet for å vise meldingen uten ikonet. - Lengde på QuickUnlock nøkkel - Maksimalt antall tegn som brukes som QuickUnlock passord. - QuickUnlock mislyktes: feil passord! - Filvedleggkatalogen - Katalogen der filvedlegg lagres. + Lengde på QuickUnlock-nøkkel + Maksimalt antall tegn som brukes som QuickUnlock-passord. + QuickUnlock mislyktes: feil passord. + Filvedleggsmappe + Mappen der filvedlegg lagres. Lagre vedlegg Velg hvor du vil lagre vedlegget. Lagre på SD-kortet - Lagre til mellomlager og åpne + Lagre til hurtiglager og åpne Lagret filen til %1$s. - Kan ikke lagre vedlegg til %1$s. + Klarte ikke lagre vedlegg til %1$s. Huske søketekst? - Vil du lagre søketeksten \"%1$s\" i den valgte oppføringen for å finne den automatisk neste gang? - Ugyldig dato/klokkeslett-format for utløpsdato! + Lagre søketeksten \"%1$s\" i den valgte oppføringen for å finne den automatisk neste gang? + Ugyldig dato/klokkeslett-format for utløpsdato. Et feltnavn kreves for hver streng. + Et feltnavn kan ikke brukes to ganger (%1$s). Feltnavn Feltverdi Beskyttet felt - Legg til filvedlegg... + Legg til filvedlegg Legg til ekstra streng Slett ekstra streng - %1$s: Locked. QuickUnlock aktivert. - %1$s: ulåst. + %1$s: låst. QuickUnlock aktivert. + %1$s: opplåst. Angi påloggingsinformasjon Filtransaksjoner Bruk filtransaksjoner for skriving til databaser Lås når skjermen er av Lås databasen når skjermen slås av. - Slett innskrevet hovedpassord + Fjern innskrevet hovedpassord Fjern det innskrevne hovedpassordet når du forlater skjermen uten å låse opp databasen. Lås når du forlater appen Lås databasen når du forlater appen ved å trykke på tilbake-knappen. - Skjul donasjons knapp - Denne instillingen er for de som har donert. Det er kun tilgjengelig etter å ha brukt Keepass2Android en stund. - Uten donasjoner, ville ikke denne appen eksistert, og ville ikke få forbedret funksjonalitet! Hvis du ikke har donert enda, venligst vurder å gjør en donasjon nå. - Utklippstavle varsler - Gjør brukernavn og passord er tilgjengelig gjennom varslingslinjen og utklippstavle. Vokt deg for passordsniffere! - KP2A tastatur varsel - Gjør hele oppføringen tilgjengelig gjennom KP2A tastaturet (anbefales). - Vil du overskrive den eksisterende binærfilen med samme navn? + Skjul donasjonsknapp + Denne innstillingen er for donorer. Den er kun tilgjengelig etter å ha brukt Keepass2Android en stund. + Uten donasjoner ville ikke denne appen eksistert, og den ville ikke fått stadige forbedringer. Hvis du ikke har donert enda, vurder å gjøre det nå. + Hurtiglagring av databaser + Behold en kopi av eksterne databasefiler i hurtiglageret. Dette lar deg bruke eksterne databaser uten nett. + Tømme hurtiglager? + Dette sletter alle hurtiglagrede databasefiler. Eventuelle usynkroniserte endringer du har foretatt mens du var frakoblet går tapt. Fortsette? + Se etter endringer + Kontroller om filen har blitt endret eksternt før endringer lagres. + Se etter dupliserte UUIDer + Kontroller om databasefilen er skadet ved å ha flere oppføringer med samme ID. Dette kan føre til uventede resultater. + Varsler for utklippstavle + Gjør brukernavn og passord tilgjengelige fra varslingsfeltet og utklippstavlen. Vokt deg for passordsniffere! + Separate varsler + Vis separate varsler for å kopiere brukernavn og passord til utklippstavlen og for å vise tastaturet. + Overskrive eksisterende binærfil med samme navn? Overskrive eksisterende binærfil? Overskriv Gi nytt navn Klarte ikke å legge til filvedlegg. - Søppelbøtte - Vil du slette denne oppføringen permanent? Trykk Nei for å flytte til søppelbøtten. - Vil du slette denne gruppen permanent? Trykk Nei for å flytte til søppelbøtten. + Papirkurv + Slette denne oppføringen permanent? Trykk Nei for å flytte til papirkurven. + Slette denne gruppen permanent? Trykk Nei for å flytte til papirkurven. Slette permanent? - Laste filen på nytt? - Den åpne filen ble endret av et annet program. Vil du laste den på nytt? + Laste inn filen på nytt? + Den åpne filen ble endret av et annet program. Vil du laste den inn på nytt? Vil du virkelig forkaste endringene? (Lagre-knappen er øverst i skjemaet.) - Forkast endringene? + Forkaste endringene? Foreslå eller stem på forbedringer Vurder denne appen Oversett KP2A @@ -295,39 +308,41 @@ Legger til gruppe… Sletter oppføring… Sletter gruppe… + Sletter elementer… Setter passord… Angrer endringer… - Transformerer hovednøkkel… - Dekoder database… + Transformerer hovednøkkelen… + Dekoder databasen… + Leser databasen… Kontrollerer målfilen for endringer… Flette sammen endringer? - Databasen har blitt endret eksternt. Vil du laste og flette sammen endringene før lagring? Velg Nei hvis du vil overskrive de eksterne endringene. + Databasen har blitt endret eksternt. Vil du laste inn og flette sammen endringene før lagring? Velg Nei hvis du vil overskrive de eksterne endringene. Fletter sammen endringer… Ja, flett Nei, overskriv - Synkroniserer bufret database… + Synkroniserer hurtiglagret database… Laster ned ekstern fil… Laster opp fil… Gjenoppretter ekstern fil… Filene er synkronisert. Databasen er synkronisert! Kontrollerer databasen for endringer… - Kan ikke lagre eksternt: %1$s. Lagre på nytt eller bruk synkroniserings menyen når forbindelsen er tilgjengelig igjen. - Kan ikke åpne fra eksternt: %1$s. Lastet fil fra den lokale hurtigbufren. Du kan fortsatt gjøre endringer i databasen og synkronisere dem senere. + Klarte ikke lagre eksternt: %1$s. Lagre på nytt eller bruk synkroniseringsmenyen når nettforbindelsen er tilgjengelig igjen. + Klarte ikke åpne eksternt: %1$s. Lastet fil fra det lokale hurtiglageret. Du kan fortsatt gjøre endringer i databasen og synkronisere dem senere. Oppdaterte ekstern fil. Åpnet lokal fil på grunn av konflikter med endringer i den eksterne filen. Bruk synkroniseringsmenyen for å flette endringene. - Ekstern fil og bufferen er synkronisert. - Oppdatert lokalt buffret kopi av %1$s. + Ekstern fil og hurtiglageret er synkronisert. + Oppdaterte lokalt hurtiglagret kopi av %1$s. Ingen endringer funnet. - database fil + databasefil Feil: Databasen er korrupt: Duplikate id\'er funnet. (lagret du med Minikeepass?) Vennligst importer på nytt til en ny database med Keepass 2 for PC og velg \'Create new IDs\'. - Synkronisere databasen… - Mai den 10? Det er min bursdag! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Dette ville gjort meg veldig glad! :-) - ånei, du glemte bursdagen min Mai den 10! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Det er ikke for sent å gjøre meg veldig glad! :-) + Synkroniser databasen… + 10. mai? Det er bursdagen min! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Dette ville gjort meg veldig glad! :-) + Å nei, du glemte bursdagen min den 10. mai! Hvis du liker denne appen, hvorfor ikke sende meg bursdagsønsker med en liten bursdagsgave? Det er ikke for sent å gjøre meg veldig glad! :-) Fortell meg mer! Nei, jeg liker den ikke så mye - host (ex: 192.168.0.1) + vert (f.eks. 192.168.0.1) port Velg lagringstype: Lokal fil @@ -337,43 +352,48 @@ HTTP (WebDav) HTTPS (WebDav) Dropbox - Dropbox (KP2A mappe) - Hvis du ikke vil gi KP2A tilgang til hele Dropbox mappen din, kan du velge dette alternativet. KP2A vil da bare spørre om tilgang til mappen Apps/Keepass2Android. Dette er spesielt egnet når du oppretter en ny database. Hvis du allerede har en database, klikk på dette alternativet for å lage mappen, for deretter å plassere filen i mappen (fra en PC) og velg dette alternativet igjen for å åpne filen. - Google Drive + Dropbox (KP2A-mappe) + Hvis du ikke vil gi KP2A tilgang til hele Dropbox-mappen din, kan du velge dette alternativet. KP2A vil da bare spørre om tilgang til mappen Apps/Keepass2Android. Dette er spesielt egnet når du oppretter en ny database. Hvis du allerede har en database, trykk på dette alternativet for å opprette mappen, for deretter å plassere filen i mappen (fra en PC) og velge dette alternativet igjen for å åpne filen. + Google Disk + OneDrive + SFTP (SSH File Transfer) Hovedpassord Databasen din er kryptert med passordet du angir her. Velg et sterkt passord for å sikre databasen! Tips: Lag en setning eller to og bruk de første bokstavene til ordene som et passord. Inkluder skilletegn. Velg et hovedpassord for å beskytte databasen: Nøkkelfil - En nøkkelfil er egentlig et passord lagret i en fil. Nøkkelfilene er vanlighvis sterkere enn hovedpassord, på grunn av at denne nøkkelen kan være mye mer avansert; men det er også vanskeligere å holde dem hemmelige. Hvis du lagrer databasen i nettskyen, ikke lagre nøkkelfilen der også! Dette vil gjøre den totalt ubrukelig! Viktig! ikke endre nøkkelfilen etter at du har opprettet databasen! + En nøkkelfil er egentlig et passord lagret i en fil. Nøkkelfiler er vanligvis sterkere enn hovedpassord på grunn av at disse nøklene kan være mye mer avansert. Men det er også vanskeligere å holde dem hemmelige. Hvis du lagrer databasen i nettskyen, ikke lagre nøkkelfilen der også. Dette kan kompromittere sikkerheten. Viktig: ikke endre nøkkelfilen etter at du har opprettet databasen. Velg hvis du vil bruke en nøkkelfil i tillegg til hovedpassordet: Bruk nøkkelfil - Feil ved opprettelse av nøkkelfil! + Feil ved opprettelse av nøkkelfil. OTP %1$d - Finner ikke en app som kan håndtere utfordringen. Vennligst installer Yubichallenge fra Google Play. - Laster… - Pluginmoduler + Fant ingen app som kan håndtere utfordringen. Installer YubiChallenge fra Play Butikk og prøv igjen. + TrayTotp + Laster inn… + Programtillegg + Pakkenavn: Beskrivelse (ikke bekreftet): Forfatter (ikke bekreftet): aktivert deaktivert - Finn Pluginmoduler online + Finn tillegg på nettet Omfang %1$s ber om legitimasjon for %2$s. %1$s ber om legitimasjon. Velg en oppføring. Aktivert - Pluginmodulen vil bli varslet når en database er åpnet, stengt eller lagret. - Gjeldende oppførings data - Programtillegget vil motta alle dataoppføringer som omhandler gjeldende database, og vil kunne tilby handlinger og endre visningen av den. + Tillegget vil bli varslet når en database åpnes, lukkes eller lagres. + Gjeldende oppføringsdata + Tillegget vil motta alle data om denne databaseoppføringen, og vil kunne tilby handlinger og endre visningen av den. Få flere lagringstyper Velg filformat - Unnskyld! Keepass2Android ble avsluttet av Android OS! For sikkerhetsgrunner beholdt ikke Keepass2Android din valgte legitimasjon på disken, så du må åpne databasen pånytt. Merk: Dette skal skje svært sjeldent. Hvis det skjer, vennligst send meg en melding på crocoapps@gmail.com. + Keepass2Android ble avsluttet av systemet. Av sikkerhetsmessige årsaker beholdt ikke Keepass2Android den valgte legitimasjon i lageret, så du må åpne databasen på nytt. Merk: dette skjer svært sjelden. Hvis problemet vedvarer, send en melding om det til crocoapps@gmail.com. Filen er bare midlertidig tilgjengelig for Keepass2Android. Den valgte filen er skrivebeskyttet. - Filen du valgte er skrivebeskyttet for Keepass2Android på grunn av restrksjoner på Android 4.4+. - For å bruke den, må du kopiere den til en annen plassering. - For å redigere den, må du kopiere filen til en annen plassering. - Trykk på OK for å velge plassering for hvor filen skal kopieres. + Filen du valgte er skrivebeskyttet for Keepass2Android på grunn av restriksjoner på Android 4.4+. + For å bruke filen må du kopiere den til en annen plassering. + For å redigere filen, må du kopiere den til en annen plassering. + Trykk på OK for å velge en plassering filen skal kopieres til. Avbryt, åpne i skrivebeskyttet modus. + Legg til ikon fra fil... Kopierer filen... Endringslogg Fortsett @@ -385,8 +405,8 @@ 10 minutter 15 minutter 30 minutter - 1 hour - Never + 1 time + Aldri Liten @@ -398,4 +418,12 @@ Husk kun brukernavn Husk brukernavn og passord + + Kun passord + Passord + nøkkelfil + Passord + OTP + Passord + OTP-nøkkel (gjenopprettingsmodus) + Passord + utfordring-respons + Passord + utfordring-respons-nøkkel (gjenopprettingsmodus) + diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml index 2c1b6463..1baf8f95 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-nl/strings.xml @@ -3,10 +3,11 @@ Feedback - Homepage + Startpagina Keepass2Android is een wachtwoordmanager met lees/schrijf toegang tot KeePass 2.x databases in Android. De gebruikersinterface is gebaseerd op KeepassDroid een port ontwikkeld door Brian Pellin. Code voor de database operaties is gebaseerd op KeePass door Dominik Reichl. De Android robot is gereproduceerd of aangepast van het werk gemaakt en gedeeld door Google en gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License. SFTP ondersteuning is geïmplementeerd door middel van de JSch-bibliotheek onder BSD-licentie, gemaakt door JCraft, Inc. + Het hamer-pictogram is gemaakt door John Caserta van het Noun Project. Het pinguïn-pictogram is gemaakt door Adriano Emerick van het Noun Project. Het veer-pictogram is gemaakt door Jon Testa van het Noun Project. Het Apple-pictogram is gemaakt door Ava Rowell van het Noun Project. Accepteren Weigeren Record toevoegen @@ -35,6 +36,8 @@ Sorry! Keepass2Android kan niet overweg met de ontvangen URI %1$s. Neem contact op met de ontwikkelaar! Eén invoer %1$d invoeren + Pictogrammen-set + Meer... Beveiliging Weergave Wachtwoordtoegang @@ -42,6 +45,7 @@ Omgang met bestanden Toetsenbord Exporteer database... + Ontgrendelen met vingerafdruk Database importeren Sleutelbestand importeren Toetsenbord wisselen @@ -71,10 +75,28 @@ Keepass2Android biedt GEEN ENKELE GARANTIE; Dit is gratis software, u mag deze software verspreiden onder de voorwaarden van de GPL versie 2 of recenter. \u2026 Kopieer_naar_klembord + Sensor + Bevestig vingerafdruk om verder te gaan + Vingerafdrukontgrendeling kan niet worden ingesteld: + Vingerafdruk niet herkend. Probeer opnieuw + Vingerafdruk herkend + Vingerafdrukontgrendeling vereist Android 6.0 of hoger. + Geen vingerafdrukhardware gevonden. + U heeft nog geen vingerafdrukken geregistreerd op dit apparaat. Ga eerst naar systeeminstellingen. + Vingerafdrukontgrendeling uitschakelen + Vingerafdrukontgrendeling inschakelen + Vingerafdrukontgrendeling voor QuickUnlock inschakelen + Raak de sensor aan om database te ontgrendelen + Vingerafdruk-unlock is mislikt. Decryptie sleutel is niet geaccepteerd door het OS. Dit gebeurt meestal als u een nieuwe vingerprint hebt ingesteld. Heractiveer vingerafdruk-unlock alstublieft in de instellingen. + Ontgrendelen van de database mislukt: Ongeldige sleutelcombinatie. Vingerafdruk-ontgrendelen is uitgeschakeld omdat het hoofdwachtwoord niet meer geldig is. Ontgrendel aub met uw wachtwoord en schakel daarna Vingerafdruk-ontgrendelen weer in. U vindt dit onder database-instellingen. + Schakel aub vingerafdruk-ontgrendelen opnieuw in voor het nieuwe hoofdwachtwoord. + +Dit zal uw hoofdwachtwoord op dit apparaat opslaan. Het wordt versleuteld door de Android Keystore en beschermd door authenticatie met uw vingerafdruk. Dit geeft de mogelijkheid uw database enkel met uw vingerafdruk te ontgrendelen. + Gebruik authenticatie dmv vingerafdruk in plaats van QuckUnlock. U hoeft geen informatie met betrekking tot uw hoofdwachtwoord op te slaan. Voer databasebestandsnaam in Benaderd Annuleren - Opmerkingen + Notities Tags URL overschrijven Bevestig wachtwoord @@ -112,7 +134,7 @@ Verkenner Genereer wachtwoord Groep - commentaar + notities bevestig wachtwoord gegenereerd wachtwoord Groepnaam @@ -147,6 +169,7 @@ Instellingen Database-instellingen Wissen + Dupliceer Verplaats naar andere groep Verplaats Navigeer naar bovenliggende groep @@ -161,6 +184,7 @@ Geavanceerd zoeken Ga naar URL Wijzig database… + Toon alle velden Min Nooit Ja @@ -300,8 +324,8 @@ Maak gebruikersnaam en wachtwoord toegankelijk via de systeembalk en het Klembord. Pas op voor wachtwoordsniffers! Afzonderlijke notificaties Toon afzonderlijke notificaties voor het kopiëren van gebruikersnaam en wachtwoord en voor het inschakelen van het toetsenbord. - KP2A toetsenbordmelding - Maak volledige invoer mogelijk via het toetsenbord van de KP2A (aanbevolen). + Toetsenbord/AutoFill-notificatie + Maak volledige element beschikbaar via het KP2A-toetsenbord en AutoFill-functionaliteit (aanbevolen). Wissel toetsenbord Open toetsenbord selectie venster als een regel beschikbaar is via KP2A toetsenbord na zoeken vanaf de browser of het toetsenbord. Wissel automatisch op geroote apparaten @@ -323,6 +347,9 @@ Wilt u dit item permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te herstellen. Wilt u deze groep permanent verwijderen? Druk op \"nee\" om te recyclen. Wilt u de geselecteerde elementen permanent verwijderen? Druk op Neen om te behouden. + Wilt u dit element permanent verwijderen? + Wilt u deze groep permanent verwijderen? + Wilt u de geselecteerde elementen permanent verwijderen? Definitief verwijderen? Bestand opnieuw laden? Het bestand dat momenteel geopend is werd veranderd door een ander programma. Wilt u het herladen? @@ -347,6 +374,10 @@ Samenvoegen van wijzigingen… Ja, samenvoegen Nee, overschrijven + Offline werken + Online werken + Vermijd elk netwerkverkeer door de lokale kopie van het bestand te gebruiken. Wijzigingen worden enkel lokaal opgeslagen en zullen worden geüpload wanneer naar de online-modus teruggeschakeld wordt. + Offline werken. Tijdelijk opgeslagen database aan het synchroniseren… Downloaden van extern bestand… Uploaden van bestand… @@ -399,6 +430,7 @@ U kunt uw database lokaal op uw Android toestel of in de cloud opslaan (alleen de niet-Offline versie). Keepass2Android maakt de database beschikbaar, zelfs als u offline bent. Omdat de database veilig is versleuteld met AES 256 bit encryptie, kan niemand toegang krijgen tot uw wachtwoorden behalve u. We adviseren Dropbox te kiezen: Het is beschikbaar op al uw apparaten en voorziet zelfs in backups van vorige bestandsversies. Selecteer waar u de database wilt opslaan: Locatie wijzigen + Wanneer ingeschakeld zal Keepass2Android in de achtergrond blijven draaien, zelfs wanneer de database vergrendeld is. Hierdoor kan de database later met slechts een klein gedeelte van het hoofdwachtwoord worden ontgrendeld. Hoofdwachtwoord Uw database is versleuteld met het hier ingevoerde wachtwoord. Kies een sterk wachtwoord om de database te beveiligen! Tip: Bedenk een zin of twee en gebruik de eerste letters van de woorden als wachtwoord. Gebruik ook de leestekens. Kies een hoofdwachtwoord om uw database te beschermen: @@ -463,16 +495,83 @@ Om het te bewerken moet u het kopiëren naar een andere locatie. Klik op OK om een locatie te kiezen waar het bestand naartoe moet worden gekopieerd. Annuleren, open als alleen-lezen. + Database is alleen-lezen + Keepass2Android heeft de huidige database geopend in de modus alleen-lezen. + Het lijkt alsof u het bestand hebt geopend vanuit een externe app. Dit biedt geen ondersteuning voor schrijven. Als u wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand indien mogelijk opnieuw vanaf een van de beschikbare opties. + De alleen-lezen-modus is ingeschakeld. Schakel deze modus uit als u wijzigingen aan de database wilt doen. + Schrijven is niet mogelijk vanwege beperkingen die zijn ingevoerd in Android KitKat. Als u wijzigingen wilt aanbrengen aan de database: sluit de database en selecteer \'database wijzigen\'. Open vervolgens het bestand met behulp van de bestandskiezer. Pictogram toevoegen uit bestand... Bestand kopiëren... + Kopiëren + Standaardtekst + Sjablonen + ID-kaart + Naam + Plaats van uitgifte + Datum van uitgifte + E-mail + E-mailadres + WLAN + Beveiligde opmerking + SSID + Nummer + CVV + PIN + Kaarthouder + Credit card + Lidmaatschap Veranderingen + Sjablonen toevoegen? + Keepass2Android bevat elementsjablonen voor e-mailgegevens, WLAN-wachtwoorden, beveiligde notities en meer. Wilt u deze toevoegen aan de database? Als u Nee kiest dan kunt u ze later alsnog toevoegen via de database-instellingen. + Sjablonen aan de database toevoegen Let op! Dit is een proefversie en kan dus fouten bevatten! Als u iets onverwachts ervaart laat het dan weten via de website of via e-mail. Ga verder De URI die u hebt ingevoerd lijkt niet in een bestandsnaam. Weet u zeker dat dit een geldig bestand is? + Ongeldige sleutelcombinatie! Probeer het opnieuw. + Ongeldige sleutelcombinatie! Controleer aub de volgende zaken:\n + + • Zorg dat u het correcte wachtwoord heeft ingevuld. Gebruik het oog-icoon om het ingevoerde wachtwoord te tonen.\n + • Zorg dat u het correcte wachtwoordtype heeft gekozen. Dit dient overeen te komen met het type dat u gekozen heeft bij het aanmaken van de database.\n + • Zorg dat u het juiste bestand heeft gekozen. + + Het bestand is beschadigd. \n + Dit zijn enkele aanwijzingen om het probleem te diagnosticeren:\n + + • Als u het bestand via USB (MTP-modus) heeft gekopieerd: probeert u het opnieuw via een programma zoals MyPhoneExplorer. MTP kapt namelijk in sommige gevallen bestanden af.\n + • Als u het bestand ook niet op uw PC kunt openen dan is het aannemelijk dat het bestand daadwerkelijk beschadigd is. Gebruik in dat geval een back-up van uw database. Als u vermoedt dat Keepass2Android het bestand heeft beschadigd neem dan aub contact op.\n + • Als u het bestand wel kunt openen op uw PC, neem dan contact op. Wellicht kunt u het bestand met andere instellingen opslaan op uw PC (bv niet gezipt) en het daarna openen in Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Er is een fout opgetreden. + Een onbekende fout is opgetreden tijdens het uitvoeren van Keepass2Android. Help ons deze fout op te lossen door een foutrapport op te sturen. + Foutrapporten bevatten nooit de inhoud van uw database of uw hoofdwachtwoord. U kunt het sturen van foutrapporten uitschakelen bij de instellingen. + Inschakelen + Uitschakelen + Vragen na het optreden van een fout + Foutrapporten verzenden + AutoFill inschakelen? + Referenties kunnen op verschillende manieren aan andere apps worden overgedragen: U kunt de waarden naar het klembord kopiëren. Denk er echter om dat het klembord van Android niet erg veilig is. Het ingebouwde toetsenbord geeft u volledige toegang tot het gekozen element maar moet iedere keer opnieuw worden ingeschakeld. Bij Android 5 en hoger kan Keepass2Android de gebruikersnaam en wachtwoord automatisch invoeren met behulp van de AutoFill-functionaliteit. + Gebruik ingebouwd toetsenbord + Gebruik AutoFill-functionaliteit + Activeer aub de Keepass2Android-functionaliteit. Versie 0.9.8c\n * Oplossing voor het beveiligingslek in SSL in Microsoft Live SDK (gebruikt bij het benaderen van bestanden via OneDrive) \n * Bug oplossing: vorige release bevatte twee invoermethoden (één crashte) \n + + Versie 1.0.0\n + * Ontgrendelen met vingerafdruk (Android 6.0+ of Samsung-apparaat benodigd)\n + * AutoFill-functionaliteit toegevoegd (Android 5.0+ benodigd)\n + * Ondersteuning voor elementsjablonen\n + * Offline werken-modus\n + * Elementen kopiëren\n + * Automatisch aanvullen voor veldnamen\n + * Bestanden weghalen uit lijst met recente bestanden\n + * In Android 6.0 machtigingen pas op het moment dat ze nodig zijn vragen\n + * Fouten opgelost (in het ingebouwde toetsenbord, bij het kiezen van iconen)\n + * Optie om foutrapporten op te sturen\n + * Helpteksten toegevoegd\n + Versie 0.9.9\n * volledige UI herontwerp. Dikke merci voor Stefano Pignataro (-http://www.spstudio.at) voor zijn steun! \n @@ -480,6 +579,13 @@ Versie 0.9.9\n * ondersteuning voor Multi Window mode op de Samsung devices\n * verhoogd standaard aantal codering rondes voor nieuwe databases\n * controleren op dubbele sleutels van extra velden om het verliezen van gegevens te voorkomen\n + + Versie 0.9.9c\n + * Het donkere thema is terug\n + * U kunt extra icoonpakketten installeren (antieke Windows-stijl-iconen zijn beschikbaar in de Play Store)\n + * Vraag om bevestiging bij verwijderen van elementen\n + * Fouten opgelost (Verkeerde weergave van geheime OTP-codering, verkeerd app-icoon op sommige plaatsen)\n + Versie 0.9.8b\n * Bug oplossingen(opslaan mislukte voor sommige databases, exporteren naar lokale apparaat werkt niet, selecteren van bepaalde voorkeursopties crashte de app) \n @@ -672,8 +778,8 @@ Eerste publieke publicatie Groot - Holo licht - Holo donker + Licht + Donker Ontwerp diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml index 3782c490..1dbf1f2a 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-nn/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Skriv filnamnet til databasen Brukt Avbryt - Merknader Stadfest passordet Laga Går ut @@ -64,7 +63,6 @@ Filbehandlar Lag passord Gruppe - merknad stadfest passordet laga passord Gruppenamn diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml index 35b2dce9..74f44431 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pl/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android to menedżer haseł umożliwiający odczyt i zapis baz danych programu KeePass 2.x w systemie Android. Interfejs użytkownika jest wzorowany na aplikacji KeepassDroid opracowanej przez Briana Pellina. Kod źródłowy operacji na bazach danych jest oparty na aplikacji KeePass Dominika Reichla. Robot Android jest kopią lub modyfikacją wizerunku stworzonego i udostępnianego przez Google i jest wykorzystywany zgodnie z zasadami opisanymi w Licencji Creative Commons Attribution 3.0. Wsparcie SFTP jest zaimplementowane przy użyciu biblioteki JSch objętej licencją BSD, stworzonej przez JCraft, Inc. + Ikona młota została stworzona przez Johna Caserta z Noun Project. Ikona pingwina została stworzona przez Adriano Emericka z Noun Project. Ikona pióra została stworzona przez Jona Testa z Noun Project. Ikona jabłka została stworzona przez Ava Rowell z Noun Project. Akceptuj Zabroń Dodaj wpis @@ -35,6 +36,8 @@ Przepraszam! Keepass2Android nie może obsłużyć tego URI %1$s. Prosimy o kontakt z autorem! Jeden wpis %1$d wpisów + Zestaw ikon + Znajdź więcej... Zabezpieczenia Wygląd Hasło dostępu @@ -42,6 +45,7 @@ Obsługa plików Klawiatura Eksportuj bazę danych... + Odblokowywanie odciskiem palca Import bazy danych do wewnętrznego folderu Import pliku klucza do folderu wewnętrznego Przełączanie klawiatury @@ -71,10 +75,30 @@ Keepass2Android jest udostępniany BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem: możesz go swobodnie rozpowszechniać na warunkach licencji GNU General Public License w wersji 2 lub późniejszej. \u2026 Kopiuj do schowka + Czujnik dotykowy + Potwierdź odciskiem palca, aby kontynuować + Nie można ustawić odblokowywania odciskiem palca: + Odcisk palca nie rozpoznany. Spróbuj ponownie + Odcisk palca rozpoznany + Odblokowywanie odciskiem palca wymaga Androida 6.0 lub nowszego. + Nie wykryto czytnika linii papilarnych. + Nie masz zapisanych odcisków palców na tym urządzeniu. Przejdź najpierw do ustawień systemowych. + Wyłącz odblokowywanie odciskiem palca + Włącz odblokowywanie odciskiem palca + Włącz odblokowywanie odciskiem palca dla QuickUnlock + Czujnik dotykowy do odblokowania bazy danych + Nie udało się odblokować odciskiem palca. Klucz odszyfrowujący został odrzucony przez system operacyjny Android. To się zazwyczaj zdarza, jeżeli został zapisany nowy odcisk palca lub ustawienia zabezpieczeń zostały zmienione. Proszę odblokować przy pomocy swojego hasła, a następnie ponownie aktywować odblokowywanie odciskiem palca w ustawieniach bazy danych. + Nie udało się odblokować bazy danych: Nieprawidłowy klucz złożony. Odblokowywanie odciskiem palca zostało zablokowane, ponieważ prawdopodobnie zapisane hasło główne nie jest już ważne. Proszę odblokować przy pomocy swojego hasła, a następnie ponownie aktywować odblokowywanie przy pomocy odcisku palca w ustawieniach bazy danych. + Proszę ponownie aktywować odblokowywanie przy pomocy odcisku palca dla nowego hasła głównego. + +To zachowa twoje hasła główne na tym urządzeniu. + zaszyfrowane przy pomocy zestawu kluczy Androida i chronione + używając autoryzacji odciskiem palca. Umożliwia odblokowywanie twojej bazy danych tylko przy pomocy odcisku palca. + Umożliwia użycie autoryzacji odciskiem palca zamiast kodu QuickUnlock. Nie wymaga przechowywania żadnych informacji powiązanych z twoich hasłem głównym. Wprowadź nazwę pliku bazy danych Ostatni dostęp Anuluj - Komentarze + Uwagi Tagi Zmień adres URL Potwierdź hasło @@ -112,7 +136,7 @@ Przeglądarka plików Generuj hasło Grupa - komentarz + uwagi potwierdź hasło hasło wygenerowane Nazwa grupy @@ -147,6 +171,7 @@ Ustawienia Ustawienia bazy danych Usuń + Stwórz duplikat Przenieś do innej grupy Przenieś Przejdź do grupy nadrzędnej @@ -160,7 +185,8 @@ Szukaj Wyszukiwanie zaawansowane Przejdź do URL - Zmień baze danych... + Zmień bazę danych + Pokaż wszystkie pola Minus Nigdy Tak @@ -300,19 +326,19 @@ Udostępnienie nazwy użytkownika i hasła za pośrednictwem schowka i paska powiadomień. Uwaga na sniffery haseł! Oddzielne powiadomienia Pokaż oddzielne powiadomienia dla kopiowania nazwę użytkownika i hasła do schowka i aktywacji klawiatury. - Użyj klawiaturę KP2A do wprowadzania danych - Udostępnij wszystkie dane logowania za pośrednictwem klawiatury KP2A (zalecane). + Powiadomienie z klawiatury/autouzupełniania + Utwórz pełny wpis dostępny przez klawiaturę KP2A i usługę autouzupełniania (zalecane). Przełącz klawiaturę Otwórz dialog wyboru klawiatury gdy wpis jest dostępny przez klawiaturę KP2A po wyszukiwaniu z przeglądarki lub z klawiatury. Automatyczne przełączanie na zrootowanych urządzeniach - Automatycznie przełącz klawiaturę KP2A po otwarciu wpisu. Wymaga dostępu do roota i aplukacji Secure Settings z System+. + Automatycznie przełącz klawiaturę KP2A po otwarciu wpisu. Wymaga dostępu do roota i aplikacji Secure Settings z System+. Automatycznie przełącz tylko po szukaniu Tylko przełącz klawiaturę automatycznie KP2A po użyciu funkcja Wyślij adresu URL (ale nie wtedy, gdy otwarto wpis w inny sposób) Przełącz klawiaturę spowrotem Przełączy do poprzedniej klawiatury jeśli nie otwarto wpisu. Ikona powiadomienia podczas blokady Pokazuje powiadomienie gdy baza danych gdy jest odblokowana. - Wstępnie wczytuj baze danych + Wstępnie wczytuj bazę danych Rozpocznij ładowanie w tle lub pobieranie pliku bazy danych podczas wprowadzania hasła. Czy chcesz zastąpić istniejący plik binarny o tej samej nazwie? Czy zastąpić istniejący plik binarny? @@ -323,6 +349,9 @@ Czy chcesz trwale usunąć ten wpis? Wciśnij Nie aby przesunąć do kosza. Czy chcesz trwale usunąć tę grupę? Wciśnij Nie aby przesunąć do kosza. Czy chcesz trwale usunąć wybrane elementy? Wciśnij Nie, żeby przenieść do kosza. + Czy na pewno chcesz trwale usunąć ten wpis? + Czy chcesz trwale usunąć tę grupę? + Czy chcesz trwale usunąć zaznaczone elementy? Trwale usunąć? Wczytać plik ponownie? Plik, który jest obecnie otwarty został zmieniony przez inny program. Czy chcesz go ponownie wczytać? @@ -347,6 +376,10 @@ Scalanie zmian... Tak, scal Nie, nadpisz + Pracuj offline + Pracuj online + Unikaj jakiegokolwiek ruchu sieciowego, używając lokalnej kopii pliku. Zmiany są przechowywane tylko w lokalnej pamięci podręcznej i będą udostępnione tylko, gdy przełączysz ponownie do trybu online. + Pracujesz offline. Synchronizacji pamięć podręczną baz danych... Pobieranie pliku zdalnego... Przesyłanie pliku... @@ -399,6 +432,7 @@ Możesz przechowywać bazę danych lokalnie, na urządzeniu z systemem Android, lub w Chmurze (tylko w przypadku wersji nie Offline). Keepass2Android przetwarza bazę danych tak, że jest ona dostępna, nawet gdy jesteś offline. Baza danych jest zabezpieczona 256 bitowym szyfrowaniem AES, więc nikt nie będzie miał dostępu do twoich haseł oprócz Ciebie. Zalecamy aby wybrać Dropbox: jest dostępny na wszystkie urządzenia i zapewnia nawet kopie zapasowe poprzednich wersji plików. Wybierz, gdzie chcesz zapisać bazę danych: Zmień miejsce zapisu + Gdy włączone, Keepass2Android działa w tle, nawet gdy baza danych jest zablokowana. Pozwala to na jej późniejsze odblokowanie tylko za pomocą krótkiej części hasła głównego. Hasło główne Tutaj wpisujesz hasło przy pomocy którego jest zaszyfrowana twoja baza danych. Wybierz silne hasło, aby bezpiecznie ją przechowywać! Wskazówka: Wymyśl jakieś zdanie lub dwa i skorzystaj z pierwszych liter słów w nim zawartych jako hasło. Dołącz znaki interpunkcyjne. Wybierz hasło główne, aby zabezpieczyć bazę danych: @@ -463,16 +497,84 @@ Aby edytować, należy skopiować plik do innej lokalizacji. Kliknij przycisk OK, aby wybrać miejsce, gdzie należy skopiować plik. Anuluj, Otwórz tylko do odczytu. + Baza danych jest w trybie tylko do odczytu + Keepass2Android otworzył aktualną bazę danych w trybie tylko do odczytu. + Wygląda na to, że otworzyłeś plik z zewnętrznej aplikacji. Ta metoda nie wspiera zapisywania. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych, zamknij proszę bazę danych i wybierz Zmień bazę danych. Następnie otwórz plik używając jednej z dostępnych opcji, jeżeli to możliwe. + Ustawiono flagę tylko do odczytu. Usuń flagę, jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych. + Zapisywanie nie jest możliwe z powodu restrykcji wprowadzonych w Androidzie KitKat. Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w bazie danych, zamknij bazę danych i wybierz Zmień bazę danych. Następnie otwórz plik używając systemowego selektora plików. Dodaj ikonę z pliku... Kopiowanie plików... + Kopiuj + Standardowy wpis + Szablony + Nazwa + Miejsce utworzenia + Data utworzenia + E-mail + Adres e-mail + Bezprzewodowa sieć LAN + Bezpieczna notatka + SSID + Numer + CVV + PIN + Właściciel karty + Karta kredytowa + Członkowstwo Lista zmian + Dodać szablony? + Keepass2Android zawiera szablony wpisów dla kont e-mail, haseł sieci bezprzewodowych, bezpiecznych notatek itp. Czy chciałbyś je dodać do bazy danych? Jeśli wybierzesz Nie, możesz dodać je później w ustawieniach bazy danych. + Dodaj szablony do bazy danych Uwaga! To jest podglądowe wydanie i może posiadać wady! Jeżeli doświadczasz *czegokolwiek* niespodziewanego, daj mi znać (na Codeplex lub przez email). Kontynuuj Wprowadzone URI nie wygląda jak nazwa pliku. Jesteś pewien, że to prawidłowy plik? + Błędny klucz zbiorowy! Spróbuj ponownie. + Błędny klucz zbiorowy! Spróbuj następujących kroków, by odblokować swoją bazę danych:\n + + • Upewnij się, że wprowadziłeś poprawne hasło. Użyj ikony oka, by odsłonić wprowadzone hasło.\n + • Upewnij się, że wybrałeś właściwy typ hasła. Upewnij się, że pasuje do typu użytego podczas tworzenia bazy danych.\n + • Upewnij się, że wybrałeś odpowiedni plik bazy danych. + + + + Plik jest uszkodzony. \n + Tu są wskazówki, które mogą pomóc zdiagnozować usterkę:\n + + • Jeśli skopiowałeś plik przez USB (w trybie MTP), spróbuj ponownie, np. narzędziem MyPhoneExplorer. MTP obcina pliki w pewnych przypadkach.\n + • Jeśli nie możesz otworzyć pliku z tej samej lokalizacji na swoim PC, to bardzo prawdopodobne, że plik jest rzeczywiście uszkodzony. W takim wypadku użyj kopii zapasowej bazy danych. Jeśli przypuszczasz, że to Keepass2Android uszkodził plik, skontaktuj się z pomocą.\n + • Jeśli możesz otworzyć plik na swoim komputerze, skontaktuj się z pomocą. Możesz spróbować zapisać go z innymi ustawieniami (np. rozpakowany) na komputerze i spróbować ponownie otworzyć w Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Wystąpił błąd. + Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas działania Keepass2Android. Proszę, pomóż nam go naprawić, umożliwiając aplikacji wysyłanie raportów o błędach. + Raporty błędów nie będą zawierały żadnych treści z twojej bazy danych lub hasła głównego. Możesz je wyłączyć w ustawieniach aplikacji. + Włącz + Wyłącz + Zapytaj po wystąpieniu błędu + Wyślij raporty o błędach + Włączyć autouzupełnianie? + Poświadczenia mogą być przenoszone do innych aplikacji na kilka sposobów: możesz skopiować wartości do schowka, ale pamiętaj, że schowek w Androidzie nie jest bezpieczny. Wbudowana klawiatura daje pełny dostęp do wybranego wpisu, ale musi być włączona za każdym razem, gdy chcesz mieć dostęp do poświadczeń. W Androidzie 5 i późniejszych, Keepass2Android może wprowadzać nazwę użytkownika i hasło automatycznie, używając usługi autouzupełniania. + Użyj wbudowanej klawiatury + Użyj usługi autouzupełniania + Proszę włączyć usługę Keepass2Android. Wersja 0.9.8c\n * Poprawka luki bezpieczeństwa protokołu SSL w Microsoft Live SDK (używany podczas uzyskiwania dostępu do plików za pośrednictwem OneDrive)\n * Poprawka błędu: Poprzednia wersja zawierała dwie metody wprowadzania (jedną wysypującą się)\n + +Wersja 1.0.0\n + * Odblokowywanie odciskiem palca (wymagany Android 6.0+ lub urządzenie marki Samsung)\n + * Dodano usługę autowypełniania (wymagany Android 5.0+)\n + * Dodano wsparcie dla szablonów wiadomości\n + * Dodano tryb \"pracy offline\"\n + * Umożliwiono kopiowanie wpisów\n + * Tryb autouzupełniania dla nazw pól\n + * Umożliwiono usuwanie wpisów na liście ostatnich plików\n + * Żądanie uprawnień w trakcie działania aplikacji w Androidzie 6.0\n + * Poprawki błędów (we wbudowanej klawiaturze, podczas wybierania ikon)\n + * Załączono opcję wysyłania raportów o błędach\n + * Dodano wiadomości pomocy w kilkunastu miejscach\n + Wersja 0.9.9\n * Kompletne przeprojektowanie interfejsu użytkownika. Wielkie podziękowania dla Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) za jego pomoc!\n @@ -482,6 +584,13 @@ Wersja 0.9.8c\n * Sprawdzanie duplikujących kluczy dodatkowych pól w celu uniknięcia utraty danych\n + + Wersja 0.9.9c\n + * Powrócił czarny motyw\n + * Możesz zainstalować inne paczki ikon (ikony w starożytnym stylu Windowsa są dostępne w sklepie Play)\n + * Dodano pytanie potwierdzające podczas kasowania elementów z pominięciem kosza\n + * Poprawki błędów (złe wyświetlanie kodowania tajnego klucza OTP, niewłaściwa ikona aplikacji w niektórych miejscach)\n + Wersja 0.9.8b\n * Poprawki błędów (Zapisywanie nie udawało się dla niektórych baz danych, nie działało eksportowanie do lokalnego urządzenia, wybieranie niektórych opcji wysypywało aplikację)\n @@ -657,8 +766,8 @@ Podziękowania dla Niki Hüttner (www.close-cut.de) za nowe logo!\n Duża - Holo Light - Holo Dark + Jasny + Ciemny Design diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml index 44adb354..5c78c937 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt-rBR/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass. A Interface do usuário baseia-se no KeepassDroid desenvolvido por Brian Pellin. Código para manipulação do banco de dados baseia-se no KeePass por Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado do trabalho criado e compartilhado pelo Google e utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons 3.0 Attribution License. O suporte ao SFTP é implementado utilizando a biblioteca JSch sob licença BSD, criada por JCraft, Inc. + O ícone do martelo foi criado por John Caserta do Projeto \"Noun\". O ícone do pinguim foi criado por Adriano Emerick do Projeto \"Noun\". O ícone da pena foi criado por Jon Testa do Projeto \"Noun\". O ícone da maçã foi criado por Ava Rowell do Projeto \"Noun\". Aceitar Negar Adicionar entrada @@ -35,6 +36,8 @@ O Keepass2Android não pode lidar com a URI %1$s. Entre em contato com o desenvolvedor! Uma entrada %1$d entradas + Conjunto de ícones + Ache mais... Segurança Exibição Acesso às senhas de entradas @@ -42,6 +45,7 @@ Manipulação de arquivos Teclado Exportar banco de dados... + Debloqueio por impressão digital Importar base de dados para pasta interna Importar arquivo chave para pasta interna Alterar teclado @@ -71,10 +75,30 @@ Keepass2Android vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 2 ou posterior. \u2026 Copiar para a área de transferencia + Sensor de toque + Confirme a digital para continuar + Não consigo configurar Desbloqueio por Digital: + Digital não reconhecida. Tente de novo + Digital reconhecida + Desbloqueio por Digital requer Android 6.0 ou posterior. + Nenhum leitor de digital detectado. + Você não tem digitais registradas neste dispositivo. Por favor vá para configurações do sistema primeiro. + Desativar o Desbloqueio de Digital + Ativar por completo o Desbloqueio de Digital + Ativar o Desbloqueio de Digital para o QuickUnlock + Sensor de toque para desbloquear a base de dados + Falha ao desbloquear com impressão digital. A chave de decodificação foi invalidada pelo sistema operacional Android. Isso geralmente acontece se uma nova impressão digital foi registrada ou configurações de segurança alteradas. Por favor, desbloqueie com a sua senha e então reative o Desbloquear com Impressão Digital nas configurações da base de dados. + Falha ao desbloquear a base de dados: Chave composta inválida. Desbloquear com Impressão Digital foi desativada porque, aparentemente, a senha mestre armazenada não é mais válida. Por favor, desbloqueie com a sua senha e então, reative o Desbloquear com Impressão Digital nas configurações da base de dados. + Por favor, reative o Desbloquear com Impressão Digital para a nova senha mestre. + + Isto armazenará a sua senha mestre neste dispositivo, criptografada com a Armazenagem + de Chaves do Android e protegida usando a autenticação com impressão digital. Permite desblo- + quear a sua base de dados somente com a sua impressão digital. + Permite usar a autenticação de impressão digital em vez do código de Desbloqueio Rápido. Não exige armazenar qualquer informação relacionada com a sua senha mestre. Digite o nome do arquivo de banco de dados Acessado Cancelar - Comentários + Notas Etiquetas Substituir URL Confirmar senha @@ -112,7 +136,7 @@ Localizador de Arquivos Gerar Senha Grupo - comentário + notas confirmar senha senha gerada Nome do grupo @@ -147,6 +171,7 @@ Configurações Configurações do banco de dados Excluir + Criar cópia Mover para outro grupo Mover Navegue para o grupo pai @@ -161,6 +186,7 @@ Pesquisa avançada Ir para URL Alterar banco de dados… + Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim @@ -300,8 +326,8 @@ Tornar usuários e senhas disponíveis através da barra de notificações e da área de transferência. Cuidado com sniffers de senhas! Notificações separadas Exibir notificações separadas para copiar nome de usuário e senha para área de transferência e ativar o teclado. - Notificação do teclado KP2A - Tornar toda a entrada disponível através do teclado KP2A (recomendado). + Notificação do Teclado/Preenchimento Automático + Fazer a entrada inteira acessível através do teclado KP2A e do serviço de Preenchimento Automático (recomendado). Trocar teclado Abre a seleção de teclados quando a inserção estiver disponível através do teclado KP2A após busca do navegador ou do teclado. Trocar automaticamente em dispositivos com root @@ -323,6 +349,9 @@ Você deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para enviar à Lixeira. Você deseja apagar este grupo permanentemente? Pressione Não para enviar à lixeira. Deseja apagar permanentemente os elementos selecionados? Pressione Não para reciclar. + Você deseja excluir esta entrada permanentemente? + Você deseja excluir este grupo permanentemente? + Você deseja excluir os elementos selecionados permanentemente? Apagar permanentemente? Recarregar arquivo? O arquivo que está atualmente aberto foi modificado por outro programa. Você deseja recarregá-lo? @@ -347,6 +376,10 @@ Mesclando alterações… Sim, mesclar Não, substituir + Trabalhar offline + Trabalhar online + Impedir qualquer tráfego de rede usando a cópia do cache local do arquivo. As alterações são armazenadas somente no cache local e somente serão enviadas quando se alterna de volta para o modo online. + Funcionando offline. Sincronizando banco de dados em cache… Baixando arquivo remoto… Enviando arquivo… @@ -393,11 +426,13 @@ Google Drive OneDrive SFTP (SSH transferência de arquivos) + Seletor de arquivo de sistema Inicialização do arquivo de acesso Localização do banco de dados Você pode armazenar seu banco de dados localmente no dispositivo Android ou na nuvem (somente na versão não-off-line). Keepass2Android torna o banco de dados disponível, mesmo se você estiver offline. Como o banco de dados é criptografado com segurança com AES 256 bits de criptografia, ninguém será capaz de acessar suas senhas, exceto você. Recomendamos selecionar Dropbox: é acessível em todos os seus dispositivos e até mesmo fornece backups de versões anteriores do arquivo. Selecione onde você deseja armazenar o banco de dados: Alterar localização + Se ativado, o Keepass2Android permanece em execução em segundo plano mesmo quando a base de dados está bloqueada. Isto permite desbloquear a base de dados mais tarde com somente uma pequena parte da senha mestre. Senha Mestre Seu banco de dados é criptografado com a senha que você inserir aqui. Escolha uma senha forte para manter o banco de dados a salvo! Dica: Componha uma frase ou duas e usar as primeiras letras das palavras como senha. Inclua marcas de pontuação. Selecione uma senha mestre para proteger seu banco de dados: @@ -462,9 +497,61 @@ Para editá-lo, copie o arquivo em outro local. Clique em OK p/ selecionar o local onde o arquivo será copiado. Cancelar, abrir como somente leitura. + Banco de dados é só leitura + O Keepass2Android abriu a base de dados atual em modo de somente leitura. + Parece que você abriu o arquivo de um aplicativo externo. Esta forma não oferece suporte a gravação. Se você desejar fazer alterações na base de dados, por favor, feche-o e selecione Alterar a base de dados. Depois, se possível, abra o arquivo a partir de uma das opções disponíveis. + O sinalizador somente leitura foi definido. Remova-o se você desejar fazer alterações na base de dados. + Não é possível gravar devido a restrições introduzidas no Android KitKat. Se você desejar fazer alterações na base de dados, feche-a e selecione Alterar a base de dados. Depois, abra o arquivo usando o Seletor de arquivo do sistema. + Adicionar ícone do arquivo... Copiando arquivo... + Copiar + Entrada padrão + Modelos + Cartão de identificação + Nome + Local de emissão + Data de emissão + E-Mail + E-mail + Rede sem fio + Nota segura + SSID + Número + CVV + PIN + Titular do Cartão + Cartão de crédito + Associação Mudanças + Adicionar modelos? + O Keepass2Android contém modelos de entrada para Contas de E-Mail, senhas Wireless LAN, notas seguras e muito mais. Você gostaria de adicioná-los à sua base de dados? Se você optar por Não, você pode adicioná-los depois nas configurações da base de dados. + Adicionar modelos à base de dados Por favor, note! Esta é uma versão preview e pode vir com algumas falhas! Se você experimentar *alguma coisa* inesperada, por favor me avise (no Codeplex ou por e-mail). + Continuar + A URI digitada não parece ser um nome de arquivo. Tem certeza que este é um arquivo válido? + Chave composta inválida! Por favor, tente novamente. + Chave composta inválida! Por favor, tente as seguintes etapas para desbloquear a sua base de dados:\n + + • Assegure-se de ter informado a senha correta. Use o ícone do olho para revelar a senha informada.\n + • Assegure-se de ter selecionado o tipo correto da senha. Assegure-se que o tipo coincida com o tipo de senha usada ao criar a base de dados.\n + • Assegure-se de ter selecionado o arquivo correto da base de dados. + + + Habilitar + Desabilitar + +Versão 0.9.8c\n + * Correção para a vulnerabilidade SSL no SDK do Microsoft Live (usado ao acessar arquivos via OneDrive)\n + * Correção de Bug: A versão anterior continha dois métodos de entrada (uma danificada)\n + +Versão 0.9.9\n + * Interface do usuário completamente redesenhada. Muito obrigado à Stefano Pignataro ( http://www.spstudio.at) pela sua ajuda!\n + * Permitir adicionar ícones personalizados\n + * Suporte para o modo Multi Janelas em dispositivos Samsung\n + * O número padrão de etapas para criptografia de novas bases de dados aumentou\n + * Verificar chaves duplicadas de campos adicionais para evitar a perda de dados\n + +Versão 0.9.8b\n* Falhas corrigidas (a operação de salvar estava falhando em alguns bancos de dados, a exportação para o dispositivo local estava falhando, a seleção de algumas opções de preferência encerrava o aplicativo)\n Versão 0.9.7\n * gravar suporte p/ bases de dados do Keepass 1 (kdb) (beta!)\n @@ -622,8 +709,8 @@ Lançamento público inicial Grande - Holo Light - Holo Dark + Claro + Escuro Design diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml index 7ed46138..80d53a53 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt-rPT/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android é um gestor de senhas, que fornece acesso de leitura/gravação às bases de dados do KeePass 2.x, em Android. A Interface do usuário é baseada numa adaptação da aplicação KeepassDroid desenvolvida por Brian Pellin. O código para as operações da base de dados é baseado no KeePass de Dominik Reichl. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir do trabalho criado e compartilhado pelo Google, utilizado de acordo com os termos descritos na licença Creative Commons Attribution 3.0. O suporte para SFTP está implementado usando a biblioteca JSch criada pela JCraft, Inc. com licença BSD. + O ícone do Martelo é criado por John Caserta do Noun Project. O ícone de Pingüim é criado por Adriano Emerick do Noun Project. O ícone das Penas é criado por Jon Testa do Noun Project. O ícone da Maçã é criado pela Ava Rowell do Noun Project. Aceitar Negar Adicionar entrada @@ -36,6 +37,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Desculpa! O Keepass2Android não consegue resolver o URI %1$s retornado. Por favor entre em contato com o programador! Uma entrada %1$d registos + Encontrar mais... Segurança Ecrã Métodos de introdução de passwords @@ -75,7 +77,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Introduza o nome do arquivo da base de dados Acessado Cancelar - Comentários + Notas Tags Substituir URL Confirmar password @@ -113,7 +115,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Explorador de ficheiros Gerar Senha Grupo - comentário + notes confirmar senha senha gerada Nome do grupo @@ -148,6 +150,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Configurações Configurações da base de dados Apagar + Criar duplicado Mover para outro grupo Mover Ir para grupo parente @@ -162,6 +165,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Pesquisa Avançada Ir para URL Alterar base de dados… + Mostrar todos os campos Menos Nunca Sim @@ -254,6 +258,8 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Ficheiro guardado em %1$s. Não foi possível guar dar o anexo para %1$s. Lermbrar texto da procura? + Um nome de campo é necessário para cada sequência de caracteres. + Um nome de campo não pode ser usado duas vezes (%1$s). Nome do Campo Valor do campo Campo protegido @@ -269,12 +275,13 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Esconder opção para doar Certificados SSL Eliminar a cache? + Verificar alterações Permitir acesso ao nome do utilizador e password através da barra de notificação e a área de transferência. Cuidado com os farejadores de passwords! - Notificações de teclado KP2A Trocar o teclado Mostrar uma notificação em curso enquanto a base de dados está desbloqueada. Pretende substituir o binário existente com o mesmo nome? Substituir o binário existente? + Sobrescrever Renomear Reciclagem Deseja apagar esta entrada permanentemente? Pressione Não para reciclar. @@ -300,6 +307,9 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. Fundindo alterações… Sim, fundir Não, sobre-escrever + Funcionar offline + Funcionar online + Funcionando offline. Sincronização da base de dados em cache… Carregando ficheiro remoto… Uploading… @@ -323,6 +333,7 @@ Muito útil se existirem muitos resultados iguais. FTP HTTP (WebDav) Dropbox + Google Drive OneDrive SFTP (transferência de ficheiros por SSH) Localização da base de dados diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml index e30ad0b5..0ee23d40 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ro/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Accepta Interzice Adăugă o înregistrare + Editeaza inregistrare Creaţi înregistrare pentru URL Adăugă un grup Adăugare grup @@ -32,6 +33,8 @@ Grupul afișat este acum: %1$s Arată numele grupului în vizualizarea înregistrărilor Scuze! Keepass2Android nu poate interpreta URI-ul returnat %1$s. Te rog să contactezi producătorul! + O inregistrare + %1$d inregistrari Securitate Afişare Acces introducere parolă @@ -47,6 +50,8 @@ Baza de date a fost copiată în folderul intern. Apasă Ok pentru a o deschide din noua locație. Notă: Nu uita să exporți periodic baza de date pe un spațiu de stocare sigur! Fișierul-cheie a fost copiat în folderul intern. Asigură-te că ai o copie de rezervă înainte de al șterge din locația curentă! Imposibil de folosit folderul intern când locația fișierului cheie nu este memorară. Schimbă preferințele de securitate. + Deblocare + Deblocarea bazei de date Paranteze Anulează Clipboard golit. @@ -69,7 +74,6 @@ Alegeți numele bazei de date Accesat Anulează - Comentarii Tag-uri Rescrie URL-ul Confirmă parola @@ -107,7 +111,6 @@ Browser fișiere Generare parolă Grup - comentariu confirmă parola parola generată Nume grup @@ -150,6 +153,7 @@ Ascunde parola Blochează baza de date Deschide + Inchide Redenumește Căutare Căutare avansată @@ -260,6 +264,7 @@ Doriți să adăugați textul căutat \"%1$s\" la înregistrarea selectată pentru a o găsi automat următoarea dată? Format dată/timp invalid pentru data expirării! Este necesar un nume câmp pentru fiecare string. + Un nume de camp nu poate fi utilizat dublu (%1$s). Numele câmpului Valoarea câmpului Câmp protejat @@ -294,8 +299,6 @@ Oferă utilizatorul şi parolă prin bara de notificări şi clipboard. Atenţie la \"password sniffers\"! Separă notificările Arată notificări separate pentru copierea numelui utilizatorului și a parolei în clipboard și activarea tastaturii. - Notificare tastatură KP2A - Oferă întreaga înregistrare folosind tastatura KP2A (recomandat). Comută tastatura Deschide fereastra de selecție a tastaturii când o înregistrare este disponibilă prin tastatura KP2A după căutarea din browser. Comută automat dacă e rootat @@ -316,6 +319,7 @@ Coș de gunoi Doriţi să ştergeţi permanent această înregistrare? Apăsaţi Nu pentru a muta în coş. Doriţi să ştergeţi permanent acest grup? Apăsaţi Nu pentru a muta în coş. + Doriţi să ştergeţi elementele selectate permanent? Apasa Nu pentru a recicla. Ștergeți definitiv? Reîncărcaţi fişierul? Fişierul deschis a fost modificat de alt program. Doriţi să îl reîncărcaţi? @@ -328,6 +332,7 @@ Se adaugă grup… Se şterge înregistrarea… Se şterge grupul… + Ştergerea elementelor… Se setează parola… Se anulează modificările… Se transformă cheia principală… @@ -385,6 +390,7 @@ Google Drive OneDrive SFTP (SSH File Transfer) + Selector de fisiere sistem Iniţializare acces fişier Locaţie bază de date Puteţi stoca baza de date local pe aparatul dvs. sau în cloud (versiunea non-Offline). Keepass2Android face baza de date disponibilă şi dacă sunteţi offline. Deoarece baza de date este criptată AES 256 bit nimeni nu va putea accesa parolele dvs. Vă recomandăm Dropbox: este accesibil pe toate aparatele dvs. şi oferă chiar copii de siguranţă a versiunilor anterioare ale unui fişier. @@ -454,9 +460,16 @@ Pentru a-l edita, trebuie copiat fișierul într-o altă locație. Apasă pe OK pentru a selecta locația în care se va copia fișierul. Anulați, deschideți read-only. + Adaugă pictogramă din file... Se copiază fișierul... Jurnal modificări Rețineți! Aceasta este o versiune de examinare și poate avea unele defecte! Dacă vă confruntați cu *ceva* neașteptat, vă rog să îmi spuneți (pe Codeplex sau prin email). + Continuare + URI introdus nu arata ca un nume de file. Sunteţi sigur că acesta este un file valid? + +Versiunea 0.9.8c\n * Fix pentru SSL vulnerabilitatea din Microsoft Live SDK (folosite la accesarea fişierelor prin intermediul OneDrive) \n * Bug fix: versiune anterioară conţinea două metode de intrare (unul nu functiona) \n + +Versiunea 0.9.9\n * UI complet reproiectat. Multumesc mult lui Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) pentru sprijinul lui! \n * Adaugarea personalizata a iconitelor\n * Suport pentru Multi Window mode pe telefoanele Samsung\n * Crescut implicit numărul de runde de criptare pentru baze de date noi\n * Verificarea cheilor duplicate a câmpurilor suplimentare pentru a evita pierderea de date\n Versiunea 0.9.7\n * suport pentru scrierea bazelor de date Keepass 1 (kdb) (beta)!\n @@ -627,10 +640,6 @@ Versiunea publică iniţială Mediu Mare - - Holo Light - Holo Dark - Design Nu reține numele utilizator și parola diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml index e17856ea..04f3a9b9 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android — это менеджер паролей, обеспечивающий полноценную работу с базами KeePass 2.x на Android. Пользовательский интерфейс основан на портированной версии KeepassDroid, разработанной Брайаном Пеллином. Код для операций с базой данных основан на KeePass Доминика Райхля. Робот Android воссоздан или модифицирован на основе версии, созданной и опубликованной Google, и используются в соответствии с условиями, описанными в лицензии Creative Commons 3.0 Attribution. Поддержка SFTP реализована с использованием библиотеки JSch под лицензией BSD, созданной компанией JCraft, Inc. + Иконка с Молотком создана John Caserta из Noun Project. Иконка с Пингвином создана Adriano Emerick из Noun Project. Иконка с Пером создана Jon Testa из Noun Project. Иконка с Яблоком создана Ava Rowell из Noun Project. Принять Отклонить Добавить запись @@ -35,13 +36,16 @@ Извините! Keepass2Android не может обработать возвращаемый URI %1$s. Свяжитесь с разработчиком! Одна запись %1$d записей + Набор значков + Найти еще... Безопасность Отображение Парольный доступ БыстраяРазблокировка Обработка файлов Клавиатура - Экспорт базы данных... + Экспорт БД... + Разблокировка отпечатком пальца Импорт базы данных во внутреннюю папку Импорт ключевого файла во внутреннюю папку Переключение клавиатуры @@ -51,7 +55,7 @@ Ключевой файл был скопирован во внутреннюю папку. Убедитесь, что у вас есть резервная копия файла, прежде чем удалять его! Невозможно использовать внутреннюю папку, пока расположение файла-ключа не сохранено. Измените настройки безопасности. Разблокировка - Разблокировать базу данных + Разблокировать БД Скобки Отмена Буфер обмена очищен. @@ -66,15 +70,36 @@ Создание ключа базы данных… Текущая группа Текущая группа: корневая - База + База данных Цифры 0…9 Keepass2Android поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. Это свободное ПО и Вы можете распространять его по лицензии GPL v2 или более поздней. \u2026 Скопировать в буфер + Датчик прикосновения + Подтвердите отпечатком пальца, чтобы продолжить + Не удалось установить разблокировку отпечатком пальца: + Отпечатки пальцев не распознаны. Повторите еще раз + Отпечаток пальца распознан + Для разблокировки отпечатком пальца требуется Android 6.0 или более поздней версии. + Не найдено устройство для распознавания отпечатков пальцев. + У вас не зарегистрированы отпечатки пальцев на этом устройстве. Пожалуйста, сначала перейдите в системные настройки. + Отключить разблокировку отпечатками пальцев + Включить полную разблокировку отпечатками пальцев + Включить разблокировку отпечатками пальцев для БыстройРазблокировки + Прикоснуться к датчику, чтобы разблокировать базу данных + Не удалось разблокировать отпечатками пальцев. Ключ расшифровки был отбракован системой Android. Это обычно происходит, если заменен отпечаток пальца новым или были изменены параметры безопасности. Пожалуйста разблокируйте вашим паролем и затем снова включите разблокировку отпечатками пальцев в настройках базы данных. + Разблокировка базы данных не удалось: недопустимый составной ключ. Разблокировка отпечатками пальцев была отключена, поскольку сохраненный мастер-пароль больше не действует. Пожалуйста разблокируйте вашим паролем и затем снова включите разблокировку отпечатками пальцев в настройках базы данных. + Пожалуйста включите разблокировку отпечатками пальцев для нового мастер-пароля. + + Это сохранит ваш мастер-пароль на этом устройстве, + зашифрует при помощи Android Keystore и защитит + используя аутентификацию по отпечаткам пальцев. Позволит разблокировать базу данных отпечатком пальца. + + Разрешить использовать отпечаток пальца вместо кода QuickUnlock. Это не потребует хранения информации, связанной с вашим мастер-паролем. Введите имя файла базы данных Доступ Отмена - Комментарии + Заметки Тэги Переопределить URL Подтверждение пароля @@ -112,7 +137,7 @@ Обзор файлов Создать пароль Группа - комментарий + заметки подтверждение созданный пароль Имя группы @@ -147,9 +172,10 @@ Настройки Настройки базы данных Удалить + Создать дубликат Переместить в другую группу Переместить - Перейдите к родительской группе + Перейти к родительской группе Пожертвуйте на пиво... Изменить Скрыть пароль @@ -161,6 +187,7 @@ Расширенный поиск Ссылка Изменить базу данных… + Показать все поля Минус Никогда Да @@ -240,19 +267,19 @@ На следующем шаге будет выбран файл для импорта. Включить БыструюРазблокировку Введите последние %1$d символов вашего пароля: - QuickUnlock! - Закрыть базу данных + БыстраяРазблокировка! + Закрыть БД Включить БыструюРазблокировку по умолчанию - Определяет, включен ли QuickUnlock по умолчанию. + Определяет, включена ли БыстраяРазблокировка по умолчанию или нет. Защита отображения базы данных Если включено, не разрешены скриншоты и приложение не появится в списке Последних Запущенных. Скрыть значок БыстройРазблокировки - К сожалению, QuickUnlock не работает без отображения значка уведомлений. Включите этот параметр для использования прозрачного значка. + К сожалению, БыстраяРазблокировка не работает без отображения значка уведомлений. Включите этот параметр для использования прозрачного значка. Скрыть значок БыстройРазблокировки БыстраяРазблокировка требует уведомления для правильной работы. Выберите этот параметр для отображения уведомления без значка. Длина ключа БыстройРазблокировки Максимальное количество символов, используемых как пароль БыстройРазблокировки. - QuickUnlock не сработал: неправильный пароль! + БыстраяРазблокировка не удалась: неправильный пароль! Каталог файлов-вложений Каталог для сохранения вложенных файлов. Сохранить вложение @@ -272,7 +299,7 @@ Добавьте вложенный файл... Добавить дополнительную строку Удалить дополнительную строку - %1$s: Заблокирована. QuickUnlock включен. + %1$s: Заблокирована. БыстраяРазблокировка включена. %1$s: Разблокирована. Введите учетные данные сервера Файловые транзакции @@ -300,8 +327,8 @@ Сделать имя пользователя и пароль доступными через панель уведомлений и буфер обмена. Остерегайтесь перехватчиков паролей! Раздельные уведомления Показывать отдельное уведомление для копирования имени пользователя, пароля в буфер обмена и для активации клавиатуры. - Уведомления клавиатуры KP2A - Сделать всю запись доступной через клавиатуру KP2A (рекомендуется). + Уведомление Клавиатура/Автозаполнение + Сделать запись полностью доступной через KP2A-клавиатуру и службу автозаполнения (рекомендуется). Переключить клавиатуру Открыть диалог выбора клавиатуры, когда запись доступна через клавиатуру KP2A после поиска из браузера или с помощью клавиатуры. Авто-переключение на рутованных устройствах @@ -323,6 +350,9 @@ Вы хотите окончательно удалить эту запись? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину. Вы хотите окончательно удалить эту группу? Нажмите Нет, чтобы переместить в корзину. Вы хотите удалить навсегда выбранные элементы? Нажмите No для отмены. + Вы хотите навсегда удалить эту запись? + Вы хотите навсегда удалить эту группу? + Вы хотите навсегда удалить выбранные элементы? Окончательно удалить? Перезагрузить файл? Был изменен файл, который в настоящее время открыт другой программой. Вы хотите перезагрузить его? @@ -347,6 +377,10 @@ Слияние изменений… Да, объединить Нет, перезаписать + Работать в автономном режиме + Работать онлайн + Использование локальной копии файла в кэше позволит избежать трат сетевого трафика. Изменения сохраняются в локальном кэше и будут загружены только при переключении обратно в онлайн-режим. + Работаем в автономном режиме. Синхронизация кэшированной базы данных… Скачивание удалённого файла… Загрузка файла… @@ -369,7 +403,7 @@ Произошла ошибка: База данных повреждена: найдены дублирующиеся ID. (Сохранялись в Minikeepass?) Пожалуйста импортируйте данные в новую базу данных при помощи Keepass 2 для ПК и выберите \'Создать новые ID\'. Вы можете отключить это сообщение об ошибке в пункте Настройки/Настройки приложения/Обработка файлов/Проверка на дубликаты UUID. Имейте в виду, что это может повлечь неожиданные результаты. Рекомендуется исправление базы данных. - Синхронизируйте базу данных… + Синхронизировать БД… Не удается переместить группу в эту группу. Сегодня Октоберфест! Если вам нравится Keepass2Android: сегодня хороший день, чтобы купить мне пива? 10 мая? Это мой день рождения! Если вам нравится это приложение, то почему бы не отправить мне поздравления с днём рождения вместе с небольшим подарком? Это несказанно осчастливит меня! :-) @@ -399,6 +433,7 @@ Вы можете хранить базу данных локально на своём Adnroid-устройстве или в облаке (только для онлайн-версии). Keepass2Android даёт возможность доступа к базе даже при отсутствии доступа к сети. Так как база данных зашифрована 256-битным AES алгоритмом, никто, кроме Вас, не сможет получить доступ к паролям. Мы рекомендуем использовать Dropbox - он доступен на всех платформах и сохраняет предыдущие версии файлов. Выберите место хранения базы данных: Изменить местонахождение + Если этот параметр включен, Keepass2Android остается работать в фоновом режиме даже тогда, когда база данных заблокирована. Это позволяет разблокировать базу данных позднее при помощи короткой части мастер-пароля. Мастер-пароль База шифруется паролем, вводимым сюда. Выберите сложный пароль для безопасности базы данных! Совет: придумайте одно-два предложения и используйте первые буквы слов в качестве пароля. Включая знаки препинания. Выберите мастер-пароль для защиты базы данных: @@ -463,16 +498,84 @@ Чтобы редактировать его, нужно скопировать в другое место. Нажмите OK чтобы выбрать место куда файл должен быть скопирован. Отмена, только для чтения. + База данных доступна только для чтения + Keepass2Android открыл текущую базу данных в режиме только для чтения. + Кажется, вы открыли файл из внешнего приложения. Поэтому запись не поддерживается. Если вы хотите внести изменения в базу данных, пожалуйста, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл одним из доступных вариантов, если это возможно. + Установлен флаг только для чтения. Удалите этот флаг, если вы хотите внести изменения в базу данных. + Запись невозможна из-за ограничения, введенного в Android KitKat. Если вы хотите внести изменения в базу данных, закройте ее и выберите пункт изменить базу данных. Затем откройте файл с помощью системного средства выбора файлов. Добавить значок из файла... Файл копируется... + Копировать + Стандартная запись + Шаблоны + ID карты + Имя + Место выдачи + Дата выпуска + Электронная почта + Адрес электронной почты + Беспроводная сеть + Защищенная заметка + SSID + Номер + CVV + PIN + Владелец карты + Кредитная карта + Членство Список изменений + Добавить шаблоны? + Keepass2Android содержит шаблоны записей для электронной почты, паролей беспроводных сетей, защищенных заметок и многого другого. Вы хотели бы добавить их к вашей базе данных? Если вы выбрали Нет, их можно добавить позже в настройках базы данных. + Добавить шаблоны в базу данных Пожалуйста, обратите внимание! Это предварительный релиз и он может содержать некоторые недостатки! Если вы встретитесь с *чем-то* неожиданным, пожалуйста, дайте мне знать (на сайте Codeplex или по электронной почте). Продолжить URI, который Вы ввели, не похож на имя файла. Вы уверены, что это правильно? + Неверный составной ключ! Пожалуйста, попробуйте еще раз. + Неправильный составной ключ! Пожалуйста, попробуйте следующие шаги для разблокировки вашей базы данных:\n + + • Убедитесь, что вы вводите правильный пароль. Используйте значок \"глаз\" для проверки вводимого пароля.\n + • Убедитесь, что вы выбрали правильный тип пароля. Убедитесь, что он совпадает с тем типом, который вы указывали при создании базы данных.\n + • Убедитесь, что вы выбрали правильный файл с базой данных. + + + Файл поврежден. \n + Тут приведены несколько подсказок, которые могут помочь в решении этой проблемы:\n + + • Если вы скопировали файл через USB (MTP-Mode), попробуйте еще раз при помощи утилиты MyPhoneExplorer. MTP-режим иногда обрезает файлы.\n + • Если не удается открыть файл даже в вашем персональном компьютере, очень вероятно, что файл действительно поврежден. Пожалуйста, используйте резервную копию вашей базы данных. Если есть предположение, что в этом виноват Keepass2Android, то свяжитесь с нами.\n + • Если файл открывается с вашего персонального компьютера, свяжитесь с нами. Вы можете сохранить его с разными параметрами (например, в распакованном виде) и попробовать открыть его снова в Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Произошла ошибка. + Непредвиденная ошибка произошла при запуске Keepass2Android. Пожалуйста, помогите нам исправить это, позвольте приложению отправлять отчеты об ошибках. + Отчеты об ошибках никогда не будут содержать любое содержимое базы данных или мастер-пароль. Вы можете отключить их в настройках приложения. + Включить + Отключить + Спросить после ошибки + Отправить отчёт об ошибке + Активировать функцию автозаполнения? + Учетные данные могут быть переданы в другие приложения несколькими способами: можно копировать значения в буфер обмена, но пожалуйста, обратите внимание, что буфер обмена не является безопасным в Android. Встроенная клавиатура дает полный доступ к выбранной записи, но должна быть включена каждый раз, когда вы хотите получить доступ к учетным данным. На Android 5 и поздних версиях Keepass2Android может вводить имя и пароль пользователя автоматически с помощью службы автозаполнения. + Использовать встроенную клавиатуру + Использовать службу автозаполнения + Пожалуйста, включите службу Keepass2Android. Версия 0.9.8c\n * Исправление уязвимости SSL в Microsoft Live SDK (используется при доступе к файлам через OneDrive) \n * Исправление ошибок: предыдущая версия содержала два методы ввода (один сбоил) \n + + Версия 1.0.0\n + * Разблокировка отпечатками пальцев (необходим Android 6.0+ или устройство Samsung)\n + * Добавлен сервис Авто-Заполнения (необходим Android 5.0+)\n + * Добавлена поддержка шаблонов записей\n + * Добавлена работа в \"автономном режиме\"\n + * Разрешено копирование записей\n + * Режим Авто-завершения для имен полей\n + * Разрешено удалять записи из списка последних файлов\n + * Запрос разрешений в Android 6.0\n + * Исправление ошибок (во встроенной клавиатуре, когда выбирается значок)\n + * Добавлена возможность отправки сообщений об ошибках\n + * Добавлены подсказки в некоторых местах\n + Версия 0.9.9\n * Полный редизайн пользовательского интерфейса. Большое спасибо Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) за его поддержку! \n @@ -480,6 +583,13 @@ * Поддержка многооконного режима на устройствах Samsung\n * Увеличено по-умолчанию количество циклов шифрования для новых баз данных\n * Проверка на повторяющиеся ключи дополнительных полей, чтобы избежать потери данных\n + + Версия 0.9.9c\n + * Темная тема вернулась\n + * Вы можете установить другой комплект иконок (иконки в стиле Windows уже доступны в Google Play)\n + * Добавлено подтверждение удаления, когда элемент удаляется минуя корзину\n + * Исправление ошибок (неправильное отображение OTP секретного кодирования, неправильная кое-где иконка приложения)\n + Версия 0.9.8b\n * Исправление ошибок (неудачное сохранение для некоторых баз данных, экспорт на локальное устройство не работал, выбор некоторых параметров приводил к ошибке в приложении) \n @@ -658,8 +768,8 @@ Крупный - Holo Light - Holo Dark + Светлая + Темная Дизайн diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml index 534e3d68..1bc8b1c9 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sk/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android je správca hesiel umožňujúci čítanie/zápis do databáz KeePass 2.x, v systéme Android. Používateľské rozhranie je založené na porte aplikácie KeepassDroid od Briana Pellina. Kód pre operácie v databáze je založený na programe KeePass od Dominika Reichla. Robot Android je reprodukovaný alebo modifikovaný na základe práce vytvorenej a zdieľanej spoločnosťou Google a je použitý podľa podmienok v Creative Commons 3.0 Attribution License. Podpora pre SFTP je implementovaná s využitím knižnice JSch (s licenciou BSD), vytvorenej JCraft, Inc. + Ikonu kladiva vytvoril John Caserta z projektu Noun Project. Ikonu tučniaka vytvoril Adriano Emerick z projektu Noun. Ikonu pera vytvoril Jon Testa z projektu Noun Project. Ikonu jablka vytvoril Ava Rowell z projektu Noun Project. Prijať Odmietnuť Pridať záznam @@ -35,6 +36,8 @@ Ospravedlňujeme sa! Keepass2Android nedokáže korektne spracovať vrátený identifikátor zdroja URI %1$s. Prosím kontaktujte vývojára aplikácie! Jeden záznam %1$d záznamov + Súprava ikon + Nájsť viac... Zabezpečenie Displej Prístup k záznamu s heslom @@ -42,6 +45,7 @@ Zaobchádzanie so súborom Klávesnica Export databázy... + Odtlačok – odomknutie Importovať databázu do interného priečinka Importovať súbor s kľúčom do interného priečinka Prepínanie klávesnice @@ -71,10 +75,31 @@ Keepass2Android je poskytovaný BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; Toto je voľne dostupný softvér a môžete ho redistribuovať za podmienok licencie GPL verzie 2 alebo novšej. \u2026 Kopírovať do schránky + Dotykový senzor + Pre pokračovanie potvrďte odtlačok + Nemožno nastaviť odtlačok pre odomknutie: + Odtlačok nebol rozpoznaný. Skúste to ešte raz + Odtlačok bol rozpoznaný + Odomknutie pomocou odtlačku si vyžaduje systém Android 6.0 alebo novší. + Nebol zistený hardvér na snímanie odtlačkov. + Na zariadení nemáte zaznamenané žiadne odtlačky. Prosím prejdite najskôr do nastavení systému. + Zablokovať odomknutie odtlačkom + Zapnúť úplné odomknutie odtlačkom + Zapnúť odomykanie odtlačkom pre rýchle odomknutie + Dotykový senzor pre odomknutie databázy + Odomknutie pomocou odtlačku bolo neúspešné. Dešifrovací kľúč bol zneplatnený systémom Android. To sa stáva väčšinou pri zápise nového odtlačku alebo zmene nastavení zabezpečenia. Prosím odomknite pomocou hesla a potom opätovne zapnite odomknutie odtlačkom. Môžete to urobiť v nastaveniach databázy. + Odomykanie databázy bolo neúspešné: kompozitný kľúč nie je platný. Odomknutie odtlačkom bolo zablokované pretože zrejme nie je už platné uložené primárne heslo. Prosím odomknite pomocou hesla a potom opäť zapnite odomknutie odtlačkom. Môžete to urobiť v nastaveniach databázy. + Prosím zapnite Odomknutie odtlačkom pre nové primárne heslo. + + Týmto uložíte vaše primárne heslo na tomto zariadení, + v šifrovanej podobe, s použitím Android Keystore a s ochranou + pomocou autentifikácie odtlačkom. Umožní vám to odomknúť databázu len pomocou odtlačku. + + Umožňuje použiť autentifikáciu odtlačkom namiesto kódu pre rýchle odomknutie. Nevyžaduje uloženie informácie týkajúcej sa primárneho hesla. Vložte názov databázy Prístup Zrušiť - Komentáre + Poznámky Tagy Prepísanie URL Potvrdiť heslo @@ -112,7 +137,7 @@ Správca súborov Generovať heslo Skupina - Komentár + poznámky potvrdiť heslo generované heslo Názov skupiny @@ -147,6 +172,7 @@ Nastavenia Nastavenia databázy Vymazať + Vytvoriť duplikát Presunúť do inej skupiny Presunúť Navigovať do rodičovskej skupiny @@ -161,6 +187,7 @@ Pokročilé vyhľadávanie Ísť na URL Zmeniť databázu… + Zobraziť všetky polia Mínus Nikdy Áno @@ -300,8 +327,8 @@ Sprístupniť meno a heslo používateľa cez notifikačný panel a schránku. Pozor na možnosť krádeže hesla! Oddeliť notifikácie Zobraziť oddelené notifikácie pre kopírovanie mena používateľa a hesla do schránky a aktivovanie klávesnice. - Notifikácia klávesnice KP2A - Sprístupniť celý záznam cez klávesnicu KP2A (odporúča sa). + Notifikácia pre klávesnicu/automatické doplnenie + Sprístupniť celý záznam cez klávesnicu KP2A a službu autom. doplnenia (odporúča sa). Prepnúť klávesnicu Otvoriť dialóg výberu klávesnice, ak je po vyhľadaní z prehliadača alebo klávesnice dostupný záznam zadávaný cez klávesnicu KP2A. Prepínať, ak je dostupný root @@ -323,6 +350,9 @@ Chcete natrvalo odstrániť tento záznam? Stlačte Nie, ak sa má záznam vyhodiť do koša. Chcete natrvalo odstrániť túto skupinu? Ak stlačíte Nie, skupina sa vyhodí do koša. Chcete natrvalo vymazať vybrané prvky? Pre vyhodenie do koša stlačte Nie. + Chcete natrvalo vymazať tento záznam? + Chcete natrvalo vymazať túto skupinu? + Chcete natrvalo vymazať vybrané prvky? Odstrániť natrvalo? Znovu načítať súbor? Súbor, ktorý je práve otvorený, bol zmenený v inom programe. Chcete ho načítať znovu? @@ -347,6 +377,10 @@ Prebieha zlučovanie… Áno, zlúčiť Nie, prepísať + Pracovať offline + Pracovať online + Pri použití lokálnej kópie súboru vo vyrovnávacej pamäti sa vyhýbajte akejkoľvek sieťovej komunikácii. Zmeny sa ukladajú len do lokálnej vyrovnávacej pamäte a odošlú sa len pri prepnutí naspäť do režimu online. + Práca offline. Synchronizácia databázy vo vyr. pamäti… Sťahuje sa vzdialený súbor… Odosiela sa súbor… @@ -399,6 +433,7 @@ Databázu môžete uložiť lokálne vo vašom zariadení Android, alebo do úložiska cloud (len pri verzii non-Offline). Keepass2Android sprístupní databázu aj keď ste offline. Keďže databáza je bezpečne šifrovaná pomocou AES 256-bit, k vašim heslám budete mať prístup iba vy, nikto iný. Odporúčame vám vybrať si úložisko Dropbox: je prístupné na všetkých vašich zariadeniach a poskytuje aj zálohy predošlých verzií súboru. Vyberte si, kam chcete uložiť databázu: Zmeniť umiestnenie + Ak je táto voľba zapnutá, Keepass2Android zozname spustený v pozadí aj pri zamknutej databáze. To vám umižní odomknúť databázu neskôr len pomocou krátkej časti primárneho hesla. Primárne heslo Vaša databáza je šifrovaná heslom, ktoré zadáte sem. Vyberte si silné heslo, aby bola databáza dobre zabezpečená! Tip: Vymyslite si jednu či dve vety a prvé písmená slov môžete použiť ako heslo. Zahrňte aj interpunkčné znamienka. Vyberte si primárne heslo na ochranu databázy: @@ -463,17 +498,86 @@ Ak ho chcete upraviť, musíte súbor skopírovať do iného umiestnenia. Pre výber umiestnenia kliknite na tlačidlo OK na mieste, kde sa má súbor skopírovať. Zrušiť, otvoriť len na čítanie. + Databáza je určená len na čítanie + Keepass2Android otvoril aktuálnu databázu len v režime na čítanie. + Zdá sa, že ste súbor otvorili z externej aplikácie. Takýmto spôsobom však nie je podporovaný zápis. Ak chcete v databáze niečo zmeniť, prosím zatvorte ju a vyberte možnosť Zmeniť databázu. Potom súbor otvorte pomocou jednej z dostupných možností. + Je nastavený príznak: Len na čítanie. Ak chcete niečo v databáze zmeniť, odstráňte ho. + Zápis nie je možný z dôvodu obmedzení v systéme Android KitKat. Ak chcete databázu upraviť, zatvorte ju a vyberte možnosť Zmeniť databázu. Potom otvorte súbor pomocou systémovej súčasti na výber súboru. Pridať ikonu zo súboru... Prebieha kopírovanie súboru... + Kopírovanie + Štandardný záznam + Šablóny + ID karta + Názov + Miesto vydania + Dátum vydania + E-mail + E-mailová adresa + Bezdrôtová sieť LAN + Bezpečná poznámka + SSID + Číslo + CVV + PIN + Držiteľ karty + Kreditná karta + Členstvo Zoznam zmien + Pridať šablóny? + Keepass2Android obsahuje šablóny záznamu pre č-mailové účty, heslá WiFi, bezpečnostné poznámky a iné. Chcete ich pridať do vašej databázy? Ak si vyberiete možnosť Nie, môžete ich do databázy pridať neskôr. + Pridať šablóny do databázy Prosím pozor! Toto je náhľadové vydanie novej verzie a môže obsahovať nejaké chybičky! Ak si všimnete *čokoľvek* neočakávané, prosím informujte ma (cez stránky Codeplex alebo e-mailom). Pokračovať Zadaná URI pravdepodobne nie je názvom súboru. Ste si istí, že ide o platný súbor? + Neplatný kompozitný kľúč! Prosím skúste to ešte raz. + Neplatný kompozitný kľúč! Prosím skúste odomknúť databázu pomocou týchto krokov:\n + + • Uistite sa, že ste zadali správne heslo. Na odkrytie zadaného hesla môžete použiť ikonu oka.\n + • Uistite sa, že ste vybrali správny typ hesla. Uistite sa, že zodpovedá typu použitému pri vytváraní databázy.\n + • Uistite sa, že je vybraný správny súbor s databázou. + + + + Súbor je poškodený. \n + Tu je niekoľko nápadov, ktoré vám môžu pomôcť odhaliť problém:\n + + • Skopírovali ste súbor cez USB (režim MTP), prosím skúste to ešte raz pomocou nástrojov, ako je napríklad MyPhoneExplorer. MTP môže v niektorých prípadoch rozdeliť súbory.\n + • Ak nemôžete otvoriť súbor z rovnakého umiestnenia vo vašom PC, je pravdepodobné, že je momentálne poškodený. V takom prípade prosím použite zálohu databázy. Ak predpokladáte, že Keepass2Android porušil súbor, prosím kontaktujte technickú podporu.\n + • Ak je možné otvoriť súbor na počítači, prosím kontaktujte podporu. Môžete sa pokúsiť uložiť ho s rôznymi nastaveniami (napríklad v nezbalenom stave) an počítači a potom sa pokúsiť otvoriť ho v aplikácii Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Došlo k nejakej chybe. + Počas behu aplikácie Keepass2Android došlo k neočakávanej chybe. Prosím pomôžte nám s jej opravou tým, že umožníte aplikácii odosielať záznamy o chybách. + Záznamy o chybách nikdy nebudú obsahovať nič z vašej databázy a ani primárne heslo. Túto funkciu môžete zablokovať v nastaveniach aplikácie. + Zapnúť + Vypnúť + Opýtať sa po výskyte chyby + Odosielanie záznamov o chybe + Aktivovať automatické dopĺňanie? + Prihlasovacie údaje je možné prenášať do iných aplikácii viacerými spôsobmi. Môžete skopírovať hodnoty do schránky, ale pamätajte prosím na to, že schránka systému Android nie je bezpečná. Zabudovaná klávesnica vám tiež poskytne úplný prístup k danému záznamu, ale je potrebné zapnúť ju vždy vtedy, keď zadávate prihlasovacie údaje. Na systéme Android 5 a novšom, môže aplikácia Keepass2Android doplniť meno používateľa a heslo aj automaticky, pomocou služby pre automatické dopĺňanie. + Použiť vstavanú klávesnicu + Použiť službu pre automatické doplňanie + Prosím zapnite službu Keepass2Android. Verzia 0.9.8c\n * Oprava zraniteľnosti SSL v Microsoft Live SDK (používa sa pri prístupe k súborom cez OneDrive)\n * Oprava chyby: Predchádzajúce vydanie obsahovalo dve metódy vstupu (jedna spôsobovala ukončenie)\n + + Verzia 1.0.0\n + * Odomykanie odtlačkom (vyžaduje Android 6.0+ alebo zariadenie značky Samsung)\n + * Pridaná služba pre automatické dopĺňanie (vyžaduje 5.0+)\n + * Pridaná podpora pre šablóny záznamov\n + * Pridaný režim „pracovať offline“\n + * Umožniť kopírovanie záznamov\n + * Režim automatického dopĺňania pre názvy polí\n + * Umožniť odstraňovanie položiek zo zoznamu naposledy otvorených súborov\n + * Vyžadovať oprávnenia pre chod v systéme Android 6.0\n + * Opravy chýb vstavanej klávesnice, pri výbere ikon)\n + * Pridaná možnosť odoslania záznamov o chybe\n + * Pridané pomocné správy na rôznych bodoch\n + Verzia 0.9.9\n * Kompletný redizajn používateľského rozhrania. Za podporu ďakujeme Stefanovi Pignatarovi (http://www.spstudio.at)!\n @@ -483,6 +587,13 @@ * Kontrola duplicitných kľúčov v prídavných poliach, aby sa zabránilo strate údajov\n + + Verzia 0.9.9c\n + * Bola vrátená tmavá téma\n + * Pridaná možnosť nainštalovania iných balíčkov s ikonami (staršie ikony v štýle Windows sú dostupné v obchode Play)\n + * Pridaný potvrdzovacia otázka pri vymazávaní prvkov bez použitia koša\n + * Oprava chýb (nesprávne zobrazenie tajného kódovania OTP, nesprávne ikona aplikácie na niektorých miestach)\n + Verzia 0.9.8b\n * Opravy chýb (neúspešného ukladania niektorých databáz, nefunkčného importovania do lokálneho zariadenia, výber niektorých nastavení spôsoboval ukončenie aplikácie)\n @@ -682,8 +793,8 @@ Prvé verejné vydanie Veľké - Holo Light - Holo Dark + Svetlá + Tmavá Dizajn diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml index 6c763b80..6a8835b9 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sl/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android je upravitelj gesel, ki omogoča branje/pisanje podatkovnih zbirk KeePass 2.x na Androidu. Uporabniški vmesnik temelji na predelavi KeepassDroida, ki ga je razvil Brian Pellin. Koda za opravila podatkovnih zbirk temelji na KeePassu od Dominika Reickla. Robot Android je kopirano ali prirejeno delo izdelka, ki ga ustvarja in deli Google in je uporabljeno v skladu s pogoji opisanimi v licenci za priznanje avtorstva Creative Commons 3.0. Podpora SFTP je izvedena z uporabo knjižnice JSch pod licenco BSD, ki jo je ustvaril JCraft, Inc. + Ikono kladiva je oblikoval John Caserta, ikono pengvina Adriano Emerick, ikono peresa Jon Testa in ikono jabolka Ava Rowell, vsi iz projekta Noun. Sprejmi Zavrni Dodaj vnos @@ -35,6 +36,8 @@ Žal Keepass2Android ne more obdelati vrnjenega URI-ja %1$s. Navežite stik z razvijalcem! En vnos %1$d vnosov + Nabor ikon + Poišči več … Varnost Prikaz Dostop z vnosom gesla @@ -42,6 +45,7 @@ Ravnanje z datotekami Tipkovnica Izvozi podatkovno zbirko … + Odklepanje s prstnim odtisom Uvozi podatkovno zbirko v notranjo mapo Uvozi datoteko ključa v notranjo mapo Preklapljanje tipkovnice @@ -71,10 +75,31 @@ Keepass2Android je brez VSAKRŠNE GARANCIJE; to je brezplačna programska oprema in lahko jo razširjate pod pogoji GPL-a različice 2 ali kasnejše. \u2026 Kopiraj na odložišče + Tipalo dotika + Za nadaljevanje potrdite prstni odtis + Odklepanja s prstnim odtisom ni mogoče nastaviti: + Prstni odtis ni bil prepoznan. Poizkusite znova + Prstni odtis je bil prepoznan + Odklepanje s prstnim odtisom zahteva Android 6.0 ali kasnejšega. + Strojne opreme za prstne odtise ni bilo zaznane. + Na tej naprave nimate vpisanih prstnih odtisov. Najprej pojdite v sistemske nastavitve. + Onemogoči odklepanje s prstnim odtisom + Omogoči popolno odklepanje s prstnim odtisom + Omogoči odklepanje s prstnim odtisom za Hitro odklepanje + Tipalo dotika za odklepanje podatkovne zbirke + Odklepanje s prstnim odtisom je spodletelo. OS Android je razveljavil odšifrirni ključ. To se običajno zgodi, če vpišete nov prstni odtis ali spremenite varnostne nastavitve. Odklenite z geslom in ponovno omogočite odklepanje s prtnim odtisom v nastavitvah podatkovne zbirke. + Odklepanje podatkovne zbirke je spodletelo: neveljaven sestavljen ključ. Odklepanje s prstnim odtisom je bilo onemogočeno, ker je očitno shranjeno glavno geslo neveljavno. Odklenite s svojim geslom in ponovno omogočite odklepanje s prstnim odtisom v nastavitvah podatkovne zbirke. + Ponovno omogočite odklepanje s prstnim odtisom za novo glavno geslo. + + To bo shranilo glavno geslo na tej napravi, ki bo + šifrirano z Androidovo zbirko ključev in zaščiteno + z uporabo overitve s prstnim odtisom. Omogoča odklepanje podatkovne zbirke samo s prstnim odtisom. + + Omogoča uporabo overitve s prstnim odtisom namesto s kodo Hitrega odklepanja. Ne zahteva shranjevanje podatkov, ki so povezani z glavnim geslom. Vnesite ime datoteke podatkovne zbirke Dostopano Prekliči - Pripombe + Opombe Oznake Preglasi URL Potrdite geslo @@ -112,7 +137,7 @@ Brskalnik datotek Ustvari geslo Skupina - pripomba + opombe potrdite geslo ustvarjeno geslo Ime skupine @@ -147,6 +172,7 @@ Nastavitve Nastavitve podatkovne zbirke Izbriši + Ustvari dvojnik Premakni v drugo skupino Premakni Pomakni se v nadrejeno skupino @@ -161,6 +187,7 @@ Napredno iskanje Pojdi na URL Spremeni podatkovno zbirko … + Prikaži vsa polja Minus Nikoli Da @@ -300,8 +327,8 @@ Naredi uporabniško ime in geslo dostopno preko vrstice za obvestila in odložišča. Pazite se vohljačev gesel! Loči obvestila Prikaži ločena obvestila za kopiranje uporabniškega imena in gesla na odložišče in omogočanje tipkovnice. - Obvestilo tipkovnice KP2A - Naredi poln vnos dostopen preko tipkovnice KP2A (priporočljivo). + Obvestilo o tipkovnici/samodejnem izpolnjevanju + Naredi poln vnos dostopen preko tipkovnice KP2A in storitve samodejnega izpolnjevanja (priporočljivo). Preklopi tipkovnico Odpri pogovorno okno za izbiro tipkovnice, ko je vnos na voljo preko tipkovnice KP2A po iskanju iz brskalnika. Sam. pr. na nap. s skr. do. @@ -323,6 +350,9 @@ Ali želite ta vnos trajno izbrisati? Pritisnite Ne, da ga premaknete v Koš. Ali želite to skupino trajno izbrisati? Pritisnite Ne, da jo premaknete v Koš. Ali želite izbrane predmete trajno izbrisati? Pritisnite Ne, da jih premaknete v Koš. + Ali želite ta vnos trajno izbrisati? + Ali želite to skupino trajno izbrisati? + Ali želite izbrane predmete trajno izbrisati? Trajno izbriši? Ponovno naloži datoteko? Trenutno odprto datoteko je drug program spremenil. Ali jo želite ponovno naložiti? @@ -347,6 +377,10 @@ Združevanje sprememb … Da, združi Ne, prepiši + Delaj brez povezave + Delaj s povezavo + Izognite se omrežnemu prometu z uporabo krajevne kopije datoteke v predpomnilniku. Spremembe v krajevnem predpomnilniku bodo poslane, ko preklopite nazaj na povezan način. + Delo brez povezave. Usklajevanje predpomnjene podatkovne zbirke … Prejemanje oddaljene datoteke … Pošiljanje datoteke … @@ -399,6 +433,7 @@ Svojo pod. zbirko lahko krajevno shranite na svoji napravi Android ali v oblak (samo povezana različica). Keepass2Android da pod. zbirko na razpolago tudi, če niste povezani. Ker je pod. zbirka varno šifrirana s 256-bitnim šifriranjem AES, ne bo nihče mogel dostopati do vaših gesel razen vas. Priporočamo Dropbox: na voljo je na vseh vaših napravah in ponuja tudi varnostne kopije prejšnjih različic. Izberite mesto za shranjevanje podatkovne zbirke: Spremeni mesto + Če je omogočeno, se bo Keepass2Android še naprej izvajal v ozadju, tudi če je podatkovna zbirka zaklenjena. To omogoča kasnejše odklepanje podatkovne zbirke samo z delom glavnega gesla. Glavno geslo Vaša pod. zbirka je šifrirana z geslom, ki ga vnesete tu. izberite močno geslo, da zagotovite varnost svoje pod. zbirke! Nasvet: sestavite stavek ali dva in za geslo uporabite prve črke besed. Vključite ločila. Izberite glavno geslo, da zaščitite svojo pod. zbirko: @@ -463,17 +498,86 @@ Daj jo uredite, jo morate kopirati na drugo mesto. Kliknite V redu, da izberete mesto, kamor je treba kopirati datoteko. Prekliči, odpri samo za branje. + Podatkovna zbirka je samo za branje + Keepass2Android je trenutno podatkovno zbirko odprl samo za branje. + Videti je, da ste datoteko odprli z zunanjim programom. Ta način en podpira zapisovanja. Če želite v podatkovni zbirki narediti spremembe, jo zaprite in izberite Spremeni podatkovno zbirko. Potem datoteko odprite z eno od razpoložljivih možnosti. + Zastavica samo za branje je nastavljena. Odstranite jo, če želite v podatkovni zbirki narediti spremembe. + Pisanje ni mogoče zaradi omejitev, ki jih je uvedel Android KitKat. Če želitev podatkovni zbirki narediti spremembe, jo zaprite in izberite Spremeni podatkovno zbirko. Potem datoteko odprite z sistemskim izbirnikom datotek. Dodaj ikono iz datoteke … Kopiranje datoteke … + Kopiraj + Običajni vnos + Predloge + Os. izkaznica + Ime + Kraj izdaje + Datum izdaje + E-pošta + E-poštni naslov + Brezžični LAN + Varni zapisek + SSID + Številka + CVV + PIN + Imetnik kartice + Kreditna kartica + Članstvo Dnevnik sprememb + Dodaj predloge? + Keepass2Android vsebuje predloge vnosov za e-poštne račune, gesla za brezžične LAN-e, varne zapiske in več. Ali bi radi te dodali v podatkovno zbirko? Če izberete Ne, jih lahko dodate kasneje v nastavitvah podatkovne zbirke. + Dodaj predloge v podatkovno zbirko Upoštevajte! To je predogledna različica in lahko vsebuje nekaj napak! Če izkusite *karkoli* nepričakovanega, me o tem obvestite (na Codeplexu ali po e-pošti). Nadaljuj URI, ki ste ga vnesli, ni videti kot ime datoteke. Ali je to res veljavna datoteka? + Neveljaven sestavljen ključ! Poizkusite znova. + Neveljaven sestavljen ključ! Za odklepanje podatkovne zbirke poizkusite z naslednjimi koraki:\n + + • Prepričajte se, da ste vnesli pravilno geslo. Uporabite ikono očesa, da prikažete vneseno geslo.\n + • Prepričajte se, da ste izbrali pravo vrsto gesla. Prepričajte se, da se ujema z vrsto gesla, ki ste ga uporabili ob ustvarjanju podatkovne zbirke.\n + • Prepričajte se, da izbrali pravo datoteko podatkovne zbirke. + + + + Datoteka je pokvarjena. \n + Tukaj je nekaj nasvetov, ki vam lahko pomagajo pri prepoznavanju težave:\n + + • Če ste datoteko kopirali preko USB-ja (v načinu MTP), poizkusite znova z orodji, kot je npr. MyPhoneExplorer. MTP v nekaterih primerih prireže datoteke.\n + • Če datoteke ne morete odpreti iz istega mesta na računalniku, je zelo verjetno, da je datoteka pokvarjena. Uporabite varnostno kopijo podatkovne zbirke. Če sumite, da je datoteko pokvaril Keepass2Android, navežite stik s podporo.\n + • Če datoteko lahko še vedno odprete na računalniku, navežite stik s podporo. Lahko jo poizkusite na računalniku shraniti z drugačnimi nastavitvami (npr. nestisnjeno) in jo ponovno odpreti v Keepass2Androidu. + + + Keepass2Android: pojavila se je napaka. + Med izvajanjem Keepass2Androida se je pojavila nepričakovana napaka. Pomagajte nam to popraviti z omogočanjem pošiljanja poročil o napakah. + Poročila o napakah nikoli ne vsebujejo vsebine podatkovne zbirke ali glavnega gesla. Onemogočite jih lahko v nastavitvah programa. + Omogoči + Onemogoči + Vprašaj po napaki + Pošiljaj poročila o napakah + Omogoči samodejno izpolnjevanje? + Poverila lahko prenesete v druge programa na več načinov: vrednosti lahko kopirate na odložišče, vendar upoštevajte, da v Androidu odložišče ni varno. Vgrajena tipkovnica omogoča poln dostop do izbranega vnosa, vendar jo je treba vsakič omogočiti, če želite dostop do poveril. Na Androidu 5 in kasnejših lahko Keepass2Android samodejno vnese uporabniško ime in geslo s storitvijo samodejnega izpolnjevanja. + Uporabi vgrajeno tipkovnico + Uporabi storitev sam. izpolnjevanja + Omogočite storitev Keepass2Android. Različica 0.9.8c\n * Popravek za ranljivost SSL v Microsoftovem Live SDK (uporabljeno za dostop do datotek preko storitve OneDrive)\n * Popravek hrošča: prejšnja izdaja je vsebovala dva načina načina vnosa (en se je sesuval)\n + + Različica 1.0.0\n + * Odklepanje s prstnim odtisom (zahteva Android 6.0+ ali napravo Samsung)\n + * Dodana storitev samodejnega izpolnjevanja (zahteva Android 5.0+)\n + * Dodana podpora za predloge vnosov\n + * Dodan način za \"delo brez povezave\"\n + * Omogočeno kopiranje vnosov\n + * Način samodokončanja za imena polj\n + * Omogočeno odstranjevanje predmetov s seznama nedavnih datotek\n + * V času izvajanja so zahtevana dovoljenja v Androidu 6.0\n + * Popravki hroščev (v vgrajeni tipkovnici, ko izbirate ikone)\n + * Vključena možnost pošiljanja poročil o napakah\n + * Na več točkah dodana sporočila za pomoč\n + Različica 0.9.9\n * Popolna prenovitev up. vmesnika. Zahvale Stefanu Pignataru (http://www.spstudio.at) za njegovo podporo!\n @@ -483,6 +587,13 @@ * Preverjanje za podvojene ključe dodatnih polj zaradi izognitve izgubi podatkov\n + + Različica 0.9.9c\n + * Vrnila se je temna tema\n + * Namestite lahko druge pakete ikon (starodavne ikone v slogu Windows so na voljo v Trgovnini Play)\n + * Dodano vprašanje za potrditev ob izbrisu predmetov brez Koša\n + * Popravki hroščev (napačen prikaz kodiranja skrivnosti OTP, napačna ikona programa na nekaterih mestih)\n + Različica 0.9.8b\n * Popravki hroščev (shranjevanje nekaterih podatkovnih zbirk je spodletelo, izvoz v krajevno napravo ni deloval, izbira nekaterih možnosti nastavitev je sesula program)\n @@ -679,8 +790,8 @@ Začetna javna izdaja Velika - Holo svetla - Holo temna + Svetla + Temna Tema diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml index 95c593db..589819aa 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml @@ -22,8 +22,13 @@ Program Applikationsinställningar Säkerhet + Bildskärm Snabbupplåsning Filhantering + Tangentbord + Tangentbordetsväxling + Lås upp + Lås upp databas Parenteser Avbryt Urklippshanteraren rensad. @@ -31,6 +36,7 @@ Tiden innan användarnamn och lösenord rensas från urklipp Kopiera användarnamnet till urklipp Kopiera lösenordet till urklipp + är tillgänglig Var vänlig aktivera tangentbordet Keepass2Android i systeminställningarna. Skapar databasnyckel... Aktuell grupp @@ -42,12 +48,13 @@ Ange databasnamn Senast använd Avbryt - Kommentarer Taggar Bekräfta lösenord Skapad Upphör + Gruppnamn Nyckelfil (valfritt) + Nyckelfil Ändrad Lösenord Spara @@ -69,9 +76,9 @@ Antalet rundor måste vara en siffra. Titel krävs. Hittar inte filen. + Filbläddrare Generera lösenord Grupp - kommentar Bekräfta lösenord lösenordet skapat Gruppnamn @@ -101,11 +108,13 @@ Inställningar Databasinställningar Radera + Flytta Donera en öl... Ändra Dölj lösenord Lås databasen Öppna + Stäng Byt namn Sök Avancerad sökning @@ -116,6 +125,7 @@ Ja Nej Inga sökresultat + Skapa databas Arbetar... Kom ihåg platsen för nyckelfilen Spara nyckelfil @@ -125,12 +135,14 @@ rundor Databasnamn Sparar databasen... + Exporterar databas… Utrymme Sök Visa lösenord Sortera efter namn Sortera efter datum Special + Hitta vad Sökresultat Sök i Välj en annan post @@ -141,8 +153,10 @@ Ditt sd-kort är för närvarande inte monterad på din enhet. Du kommer inte att kunna läsa in eller skapa databasen. Version Versionshistorik + Observera Kom ihåg databaser Alternativ + Skiftlägeskänslig Öppna fil... Skapa ny databas... Öppna URL... @@ -156,16 +170,46 @@ Spara till SD-kort Fältnamn Värdet i fältet + Skyddat fält + Filtransaktioner + SSL-certifikat + Växla tangentbord Skriv över Ändra namn Papperskorgen Ta bort permanent? + Betygsätt denna app Översätt KP2A + Lägger till grupp… + Tar bort grupp… + Ångrar ändringar… Ja, slå samman Nej, skriv över + Laddar upp fil… Filerna är synkroniserade. + databasfil + Synkronisera databas… + Berätta mer! + port + Lokal fil + FTP + Dropbox + Google Drive + OneDrive + Databasplacering + Ändra plats + Huvudlösenord Nyckelfil + OTP %1$d + Laddar… + Plugins + Paketnamn: + aktiverad + inaktiverad + Aktiverad + Kopierar fil... Ändringslogg + Fortsätt 30 sekunder 1 minut @@ -181,9 +225,18 @@ Medium Stor + Design Do not remember username and password Kom endast ihåg användarnamnet Kom ihåg användarnamn och lösenord + + Password only + Password + Key file + Lösenord + OTP + Password + OTP secret (recovery mode) + Password + Challenge-Response + Password + Challenge-Response secret (recovery mode) + diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml index c7bda078..fcfa5a6d 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-tr/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ - Bildir + Geri bildirim Ana sayfa Keepass2Android Android üzerinde KeePass 2.x veritabanları için okuma/yazma erişimi sağlayan bir şifre yöneticisidir. Kullanıcı ara yüzü Brian Pellin tarafından geliştirilen KeepasDroid\'e dayanmaktadır. Veritabanı işlemleri Dominik Reichl tarafından geliştirilen KeePass\'a dayanmaktadır. Google tarafından üretilen ve paylaşılan Android robot \"Creative Commons 3.0 Attribution Licence\" kurallarına göre yeniden üretilmiş yada değiştirilmiştir. @@ -10,9 +10,10 @@ Kabul et Reddet Kayıt ekle - URL için kayıt gir + Kaydı düzenle + Kayıt oluştur Grup ekle - Grup başlığı ekle + Grup Ekle Grubu düzenle Algoritma Algoritma @@ -29,6 +30,9 @@ Uygulama ayarları Grup adını arama sonuçlarında göster Grup adı şimdi : %1$s + Bir kayıt + %1$d kayıt + Simge seti Güvenlik Ayarları görüntüle Parola kaydı erişim @@ -36,6 +40,9 @@ Dosya işlemleri Klavye Veriyi dışarı aktar... + Yalnızca yerel dosyalar için kullanılabilir. + Aç + Veritabanı aç Köşeli parantezler İptal Pano temizlendi. @@ -44,6 +51,7 @@ Kullanıcı adını panoya kopyalamak için seçin Parolayı panoya kopyalamak için seçin Kayıt KP2A klavyesi ile kullanılabilir + kullanılabilir Giriş metodunu seçmek için pencereyi açamadı. Lütfen klavyeyi elden etkinleştirin. Lütfen sistem ayarlarınızda Keepass2Android klavyeyi etkinleştirin. Veritabanı anahtarı oluşturuluyor… @@ -53,10 +61,14 @@ Rakamlar Keepass2Android kesinlikle GARANTİSİZdir; Bu ücretsiz bir yazılımdır. GPL sürüm 2 (yada daha yeni sürüm) koşulları altında dağıtabilirsiniz. \u2026 + Panoya kopyala + Dokunmatik sensör + Devam etmek için parmak izini onaylayın + Parmak izi tanınmadı. Yeniden Deneyin + Parmak izi tanındı Veritabanı dosya adını girin kullanım tarihi İptal - Yorumlar Etiketler İnternet adresinin yerine geçin Parolayı onayla @@ -93,7 +105,7 @@ Dosya tarayıcı Şifre üret Grup - yorum + notlar Parolayı onayla üretilen şifre Grup adı @@ -135,11 +147,13 @@ Şifreyi gizle Veritabanını kilitle Aç + Kapat Adını değiştir Arama Gelişmiş Arama URL\'ye git Veritabanını değiştir… + Tüm alanları göster Eksi Asla Evet @@ -172,8 +186,10 @@ Boşluk Arama Parolayı göster + Sırala... Ada göre sırala Oluşturma tarihine göre sırala + Değiştirme tarihine göre sırala Özel Ne bul Arama sonuçları @@ -250,6 +266,7 @@ Veritabanları yazmak için dosya işlemlerini kullan Ekran kapandığında kilitle Güç düğmesiyle veritabanını kilitle. + Uygulamadan ayrılınca kilitle Bağış seçeneğini gizle Veritabanı önbelleğe al Uzak veritabanı dosyalarının bir kopyası uygulama önbellek klasöründe tutulur. Bu uzak veritabanlarını çevrimdışı iken bile kullanmanıza izin verir. @@ -261,8 +278,6 @@ Değişiklikleri kaydetmeden önce dışarıdan değiştirilmiş olup olmadığını kontrol et. Pano bildirimlerini göster Kullanıcı adı ve parola bildirim çubuğu ve Pano üzerinden erişilebilir hale getirir. Parola algılayıcılara dikkat edin! - KP2A klavye bildirim - Tüm giriş KP2A klavye üzerinden erişilebilir hale getirir (önerilir). Klavyeyi değiştir Veritabanı kilitli değilken devam eden bir bildirim gösterir. Veritabanı dosyasını önceden yükleme @@ -287,6 +302,7 @@ Grup ekleniyor… Kayıt siliniyor… Grup siliniyor… + Öğeler siliniyor… Parola düzenleniyor… Değişiklikler geri alınıyor… Asıl anahtar dönüşümü… @@ -298,6 +314,9 @@ Veritabanı eşleştiriliyor… Evet, eşleştir Hayır, üzerine yaz + Çevrimdışı çalış + Çevrimiçi çalış + Çevrimdışı çalışıyor. Önbelleğe alınan veritabanı eşleştiriliyor… Uzak dosya indiriliyor… Dosya karşıya yükleniyor… @@ -323,6 +342,7 @@ Bugün Almanya\'da Oktoberfest! Eğer Keepass2Android\'i sevdiyseniz: Bugün bana bir bira ısmarlamanın tam zamanı değilmidir? Daha fazla bilgi ver! Hayır, çok hoşuma gitmiyor + sunucu (ör: 192.168.0.1) bağlantı noktası Başlangıç dizini (isteğe bağlı): SFTP oturum açma verilerini girin: @@ -338,6 +358,7 @@ Google Drive OneDrive SFTP (SSH dosya aktarımı) + Sistem dosyası seçicisi Dosya erişimi başlatma Veritabanı konumu Veritabanınızı yerel olarak Android cihazınız veya bulut da depolayabilirsiniz. Siz çevrimdışı olsanız bile Keepass2Android veritabanını kullanılabilir hale getirir. Veritabanı AES 256 bit şifreleme ile şifreli olarak güvenlidir, sizden başka hiç kimse parolalara erişemez. Dropbox seçmenizi öneririz: tüm cihazlardan erişilebilir ve hatta önceki dosya sürümlerininin yedeklemelerini sağlar. @@ -379,9 +400,36 @@ Daha fazla depolama türlerini almak Dosya biçimini seçin İptal et, salt okunur aç. + Salt okunur bayrağı ayarlandı. Veritabanında değişiklik yapmak istiyorsanız, bu bayrağı kaldırın. + Dosyadan simge ekle... Dosyalar kopyalanıyor... + Kopyala + Şablonlar + Kimlik kartı + Ad + Veriliş tarihi + E-Posta + E-posta adresi + Kablosuz LAN + Güvenli Not + SSID + No + CVV + PİN KODU + Kart Sahibi + Kredi kartı + Üyelik Değişiklik günlüğü + Şablonlar eklensin mi? Lütfen dikkat! Bu bir ön sürümü ve bazı kusurları ile gelebilir! Eğer beklenmedik * bir şey * olursa bana bildirin (Codeplex veya e-posta) . + Devam Et + Etkinleştir + Devre dışı bırak + Hatadan sonra sor + Hata raporlarını gönder + Otomatik Doldur özelliği etkinleştirilsin mi? + Otomatik Doldur hizmetini kullan + Lütfen Keepass2Android hizmetini etkinleştirin. Version 0.9.5\n * Fixed issues with file browsing (especially on Android 4.4)\n @@ -539,8 +587,8 @@ Initial public release Büyük - Holo Light - Holo Dark (karanlık) + Aydınlık + Karanlık Dizayn diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml index 3a265938..39e88937 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-uk/strings.xml @@ -2,19 +2,20 @@ - Зворотний зв’язок - Домашня сторінка - Keepass2Android є Android версією менеджера паролів KeePass. + Залишити відгук + Веб-сторінка + Keepass2Android - це менеджер паролів, який забезпечує читання/запис баз даних KeePass 2.x на Android. Інтерфейс користувача основано на Keepassdroid розробленому Brian Pellin. Код для операції з базами даних основано на KeePass розробленому Dominik Reichl. Android робот відтворено або змінено від роботи створеної та опублікованої Google, вони використовуються і створюються за умов, описаних у Creative Commons License 3.0 Attribution. Підтримка SFTP реалізована за допомогою бібліотеки JSch під ліцензією BSD, що створена JCraft, Inc. + Піктограма молотка створена Джоном Касерта з Noun Project. Піктограма пінгвіна створена Адріано Емеріком з Noun Project. Піктограма пера створена Джоном Теста з Noun Project. Піктограма яблука створена Ава Роуелл з Noun Project. Прийняти Відхилити Додати запис - Редагування запису - Створення запису для URL-адреси + Змінити запис + Створити запис для URL Додати групу Додати групу - Редагувати групу + Змінити групу Алгоритм Алгоритм Keepass2Android @@ -22,36 +23,41 @@ Keepass2Android Offline KP2A Offline Тайм-аут програми - Час перед закриттям бази даних, коли програма є неактивною. - Видалити процес програми + Час блокування бази паролів при неактивній програмі. + Завершити процес програми Кнопка закриття - Показувати на екрані з паролем кнопку видалення процесу програми (для параноїдальних користувачів) + Показувати на екрані з паролем кнопку завершення процесу програми (для параноїдальних користувачів) Програма Налаштування програми - Відображати ім\'я групи в результаті пошуку + Показувати назву групи в результаті пошуку Відображати ім\'я групи нижче заголовку записів в результатах пошуку. Корисно, якщо декотрі записи мають однакові імена. Відображення групи в даний час: %1$s Показати ім\'я групи в режимі запису Вибачте! Keepass2Android не може обробити повернутий URI %1$s. Зв\'яжіться з розробником! Один запис - %1$d записи + %1$d записів + Набір піктограм + Знайти більше... Безпека Дисплей Парольний доступ QuickUnlock Обробка файлів Клавіатура - Експорт бази даних... - Імпортувати базу даних до внутрішньої папки - Імпортувати ключовий файл до внутрішньої папки - Переключення клавіатури + Експорт бази паролів... + Розблокування відбитком пальця + Імпорт бази паролів до внутрішньої теки + Імпорт ключового файлу до внутрішньої теки + Перемикання клавіатури Доступно лише для локальних файлів. Файл зберігається у внутрішньому каталозі. Файл бази даних було скопійовано до внутрішнього папки. Натисніть Ok, щоб відкрити в новому розташуванні. Примітка: Не забувайте регулярно експортувати базу даних до безпечного розташування! - Розблокування + Ключовий файл скопійовано до внутрішнього папки. Переконайтеся, що у вас є безпечна резервна копія перед видаленням з поточного місця розташування! + Не можна використовувати внутрішню папку, коли розташування ключового файла не запам\'ятовуються. Змініть налаштування безпеки. + Розблокувати Розблокувати базу даних Дужки - Відміна + Скасувати Буфер обміну очищено. Тайм-аут буфера обміну Час через який буде очищено буфер обміну після копіювання ім’я користувача чи пароля @@ -63,54 +69,75 @@ Будь ласка, увімкніть клавіатуру Keepass2Android в налаштуваннях системи. Створення ключа бази даних… Поточна група - Поточна група: корінь + Поточна група: Коренева База даних Цифри Keepass2Android поставляється абсолютно без гарантії; Це вільне програмне забезпечення, воно розповсюджується на умовах ліцензії GPL v2 або новішої. \u2026 - Копіювати у буфер + Копіювати в буфер + Датчик дотику + Підтвердіть відбитком пальця, щоб продовжити + Не вдається встановити розблокування відбитком пальця: + Відбиток пальця не розпізнано. Спробуйте знову + Відбиток пальця розпізнано + Для розблокування відбитком пальця потрібен Android 6.0 або новіший. + Не знайдено пристрій для розпізнавання відбитків пальців. + У вас не зареєстровані відбитки пальців на цьому пристрої. Будь ласка, спочатку перейдіть до системних налаштувань. + Вимкнути розблокування відбитками пальців + Увімкнути повне розблокування відбитками пальців + Увімкнути розблокування відбитками пальців для QuickUnlock + Торкніться датчика, щоб розблокувати базу даних + Не вдалося розблокувати за відбитком пальця. Система Android визнала ключ дешифрування недійсним. Зазвичай це трапляється, коли було зареєстровано новий відбиток пальця, або змінено налаштування безпеки. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів. + Не вдалося розблокувати базу паролів: Недійсний комбінований ключ. Розблокування за відбитком пальця було вимкнено, тому що схоже, що збережений головний пароль більше не дійсний. Будь ласка, розблокуйте за допомогою свого паролю, після чого повторно активуйте розблокування за відбитком пальця в налаштуваннях бази паролів. + Будь ласка, увімкніть розблокування відбитками пальців для нового майстер-пароля. + + Це збереже ваш головний пароль на цьому пристрої, + зашифрованому за допомогою Android Keystore і захищеному + з використанням перевірки за відбитком пальця. Дозволяє розблоковувати базу паролів лише за вашим відбитком пальця. + + Дозволяє використовувати перевірку за відбитком пальця замість коду QuickUnlock. Не вимагає збереження будь-якої інформації, пов\'язаної з вашим головним паролем. Введіть ім’я бази даних Доступ - Відміна - Коментар - Теги - Змінити URL-адресу - Підтвердження паролю + Скасувати + Нотатки + Мітки + Перевизначити URL + Підтвердити пароль Створено - Закінчується - Ім\'я групи - Файл ключа (необов’язково) + Завершується + Назва групи + Ключовий файл (необов’язково) Ключовий файл Змінено Пароль Зберегти - Ім’я - URL-АДРЕСА + Назва + URL Ім’я користувача Додаткові поля - Файлові додатки - Keepass2Android не може опрацювати цю адресу. + Вкладені файли + Keepass2Android не може обробити цю адресу (uri). Помилка створення групи. - Не вдалося створити батьківський каталог. - Файл вже існує. + Не вдалося створити теку верхнього рівня. + Цей файл вже існує. Не вдалося визначити параметри бази даних. Не вдалося відкрити посилання. - Необхідно ім’я файла. - Не можливо створити файл - Невірна база даних. - Невірний шлях. - Потрібне ім’я. - Необхідно пароль або файл ключа. - Принаймні один тип генерації пароля необхідно вибрати. - Паролі не співпадають. + Необхідно ввести ім\'я файлу. + Не вдається створити файл + Недійсна база даних. + Недійсний шлях. + Необхідно ввести ім\'я. + Необхідний пароль або ключовий файл. + Повинен бути вибраний принаймні один тип генерації паролю. + Паролі не збігаються. Кількість циклів має бути числом. - Необхідно вказати заголовок. + Необхідно ввести назву. Введіть ціле число на усю довжину поля Файл не знайдено. Перегляд файлів Згенерувати пароль Група - коментар + нотатки підтвердження пароля згенерований пароль Ім’я групи @@ -145,6 +172,7 @@ Налаштування Налаштування бази даних Вилучити + Створити дублікат Перенести до іншої групи Перемістити Перейти до батьківської групи @@ -159,6 +187,7 @@ Розширений пошук Перейти по посиланню Змінити базу даних… + Показати всі поля -Дефіс- Ніколи Так @@ -213,6 +242,7 @@ Історія версій Keepass2Android розробляє Філіпп Кроколл. Дякую %1$s за участь в розробці. + За значок і дизайн дакую %1$s. Плагін Twofish Cipher для Keepass був розроблений Скотом Грінбергом та доданий до KP2A. android-filechooser був розроблений Hai Bison KP2A клавіатура базується на клавіатурі Gingerbread з Android Open Source Project і використовує код менеджеру плагінів з Hacker\'s Keyboard Клауса Вейднера. @@ -235,16 +265,18 @@ Імпорт файлу до нової бази даних... Необхідно вказати повну URL-адресу, включаючи протокол як http://. Файл для імпорту буде обраний на наступному кроці. - Увімкніть Швидке розблокування + Увімкнути QuickUnlock Введіть останні %1$d символи(ів) пароля: - Швидке розблокування! - Закрити базу даних + QuickUnlock! + Закрити базу Увімкнути Швідке розблокування за замовчанням Визначає, чи увімкнено QuickUnlock за замовчанням. + Захист відображення бази даних + Якщо відмічена ця опція, не дозволяються скріншоти і ескіз аплікації не відображається у списку нещодавно відкритих аплікацій. Приховати піктограму QuickUnlock QuickUnlock на жаль не працює без відображення піктограми сповіщення. Виберіть цей параметр для використання прозорої піктограми. Приховати піктограму ШвидкогоРозблокування - ШвидкеРозблокування вимагає сповіщення для належної роботи. Виберіть цей параметр для відображення сповіщень без піктограми. + QuickUnlock потребує сповіщення для належної роботи. Виберіть цей параметр для відображення сповіщень без піктограми. Довжина ключа Швидкого розблокування Максимальна кількість символів, які використовуються як пароль Швидкого розблокування. Шведке розблокування: неправильний пароль! @@ -260,6 +292,7 @@ Ви хотіли б зберегти текст пошуку \'%1$s\' у вибраному запису для того, щоб знайти його автоматично наступного разу? Неприпустима дата/час для закінчення терміну дії! Ім\'я поля є обов\'язковим для кожного рядка. + Ім\'я поля не можна використовувати двічі (%1$s). Ім\'я поля Значення поля Захищене поле @@ -273,6 +306,8 @@ Вживати файлові транзакції для запису баз даних Блокування при вимкненні екрану Блокування бази при вимкненні екрану. + Очистити введений головний пароль + Очистити введений головний пароль при залишенні екрану без розблокування бази даних. Блокувати при виході з аплікації Блокувати базу даних при виході з аплікації натисканням кнопки \"назад\". Приховати опцію пожертви @@ -286,13 +321,22 @@ Це видалить всі кешовані файли баз даних. Будь-які зміни, що були внесені в автономному режимі та не були синхронізовані, будуть втрачені! Продовжити? Перевірити наявність змін Перевірка, чи файл було змінено ззовні, перед збереженням змін. + Перевірити наявність дублікатів UUID + Перевірити, чи файл бази даних є пошкодженим, якщо вім містить декілька записів з однаковим ID. Це може призвести до неочікуваної поведінки. Сповіщення буферу обміну Зробити ім\'я користувача і пароль доступними через панель сповіщень і буфер обміну. Стережіться перехоплювачів паролів! - Сповіщення клавіатури KP2A - Зробити повний запис доступним через клавіатуру KP2A (рекомендовано). + Розділити сповіщення + Показувати окремо кожне сповіщення, копіювання в буфер логіну, паролю та активація клавіатури. + Сповіщення Клавіатура/Автозаповнення + Зробити запис повністю доступним через KP2A-клавіатуру і службу автозаповнення (рекомендується). Перемкнути клавіатуру Відкриті діалогове вікно вибору клавіатури коли запис доступний через клавіатуру KP2A після пошуку з веб-браузеру. Автоматичне переключення на рутованих пристроях + Автоматично змінити клавіатуру на KP2A після вибору запису. Потребує root і доступ до системних налаштувань безпеки. + Автоматична зміна тільки після пошуку + Автоматично змінити клавіатуру на K2PA тільки якщо попередньо була застосована функція Share URL (але жоден інший варіант відкриття запису) + Змінити клавіатуру на попередню + Змінити клавіатуру на попередню якщо не відкрито жодного запису. Піктограма сповіщень при розблокуванні Показувати піктограму сповіщень, коли база даних не заблокована. Попереднє завантаження файлу бази даних @@ -305,6 +349,10 @@ Кошик Ви хочете, остаточно видалити цей запис? Натисніть Ні, щоб перенести у Кошик. Ви хочете, остаточно видалити цю групу? Натисніть Ні, щоб перенести у Кошик. + Ви бажаєте назавжди видалити обрані елементи? Натисніть No щоб видалити до кошика. + Ви хочете назавжди видалити цей запис? + Ви хочете назавжди видалити цю групу? + Ви хочете назавжди вилучити обрані елементи? Видалити остаточно? Перезавантажити файл? Файл, який в даний час відкритий було змінено іншою програмою. Ви хочете перезавантажити його? @@ -317,6 +365,7 @@ Додавання групи… Видалення запису… Видалення групи… + Видалення елементів… Задання пароля… Скасування змін… Перетворення Майстер-ключа… @@ -328,6 +377,10 @@ Об\'єднування змін… Так, об\'єднати Ні, перезаписати + Працювати в автономному режимі + Працювати онлайн + Уникати будь-якого мережевого з\'єднання, шляхом використання локальної кешованої копії файлу. Зміни зберігаються лише до локального кешу і будуть вивантажені лише при перемиканні назад до мережевого режиму. + Працюємо в автономному режимі. Синхронізація кешованої бази даних… Завантаження віддаленого файла… Завантаження файлу… @@ -348,6 +401,8 @@ файл бази даних Допоміжний файл одноразових паролів Виникла помилка: + База даних пошкоджена: знайдено однакові ID. (Чи ви зберігали базу за допомогоюMinikeepass?) Будь ласка, зробіть імпорт у нову базу за допомогою Keepass 2 для ПК та оберіть \'Create new IDs\'. + Ви можете вимкнути повідомлення про помилку в Налашування/Налаштування програми/Обробка файлів/Перевірка на дублікати UUID. Майте на увазі, що це може спричинити несподівані результати. Рекомендується виправлення бази даних. Синхронізуйте базу даних… Неможливо перемістити групу до цієї групи. Сьогодні -- Октоберфест! Якщо вам подобається Keepass2Android: чи не хороший сьогодні день, щоб купити мені пива? @@ -372,11 +427,13 @@ Диск Google OneDrive SFTP (SSH File Transfer) + Системний вибір файлу Ініціалізація доступу до файлу Розташування бази даних Ви можете зберігати вашу базу даних локально на пристрої Android або у хмарі (тільки для не-офлайновоі версії). Keepass2Android робить базу даних доступною навіть якщо ви працюєте в автономному режимі. Оскільки базу даних надійно зашифровано за допомогою 256-бітного шифрування AES, ніхто не матиме доступу до ваших паролів крім вас. Ми рекомендуємо вибрати Dropbox: він є доступними на всіх ваших пристроях і навіть забезпечує резервні копії попередніх версій файлів. Виберіть місце для зберігання бази даних: Змінити розташування + Якщо увімкнено, Keepass2Android продовжує працювати на задньому плані, навіть якщо база паролів заблокована. Це дозволяє розблокувати базу паролів пізніше за допомогою лише короткої частини головного паролю. Мастер-пароль Вашу базу даних буде зашифровано за допомогою пароля, котрий ви вводите тут. Оберіть надійний пароль для того, щоб захистити базу даних! Порада: вигадайте одне чи два речення і використовуйте перші літери слів як пароль. Додайте знаки пунктуації. Виберіть майстер-пароль для захисту вашої бази даних: @@ -417,6 +474,7 @@ ввімкнено вимкнено Знайти плагіни онлайн + Області %1$s запитує облікові дані для %2$s. %1$s запитує облікові дані. Будь ласка, виберіть запис. Ввімкнено @@ -433,12 +491,108 @@ Помилка: не вдалося перевірити сертифікат сервера! Встановіть відповідний кореневий сертифікат на ваш пристрій або перегляньте налаштування! Виберіть формат файлу Вибачте! Keepass2Android був убитий ОС Android! З міркувань безпеки Keepass2Android не зберігає вибрані облікові дані на диску, тому потрібно повторно відкрити базу даних. Примітка: Це має відбуватися дуже рідко. Якщо це так, будь ласка, напишіть мені повідомлення на crocoapps@gmail.com. + Цей файл тимчасово доступний для Keepss2Android. + Вибраний вами файл лише для читання. + Вибраний вами файл лише для читання для Keepass2Android, у зв\'язку з обмеженнями на Android 4.4+. + Для його використання, вам потрібно копіювати його до іншого розташування. + Для його редагування, вам потрібно копіювати файл до іншого розташування. Натисніть OK, щоб обрати місце, куди слід скопіювати файл. + Скасувати, тільки для читання. + База даних доступна тільки для читання + Keepass2Android відкрив поточну базу даних у режимі тільки для читання. + Схоже, що ви відкрили файл із зовнішньої програми. Цей спосіб не підтримує запис. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл за допомогою одного з доступних варіантів. + Встановлено прапорець тільки для читання. Приберіть цей прапорець, якщо ви хочете внести зміни в базу даних. + Запис неможливий, через обмеження, які впроваджено починаючи з Android KitKat. Якщо ви хочете внести зміни в базу паролів, закрийте її та виберіть Змінити базу паролів. Після чого відкрийте файл, використовуючи System file picker. Додати іконку з файлу... Копіювання файлу... + Копіювати + Стандартний запис + Шаблони + ID карти + Ім’я + Місце видачі + Дата випуску + Електронна пошта + Адреса електронної пошти + Бездротова мережа + Захищена нотатка + SSID + Номер + CVV + PIN + Власник картки + Кредитна картка + Членство Журнал змін + Додати шаблони? + Keepass2Android містить шаблони записів для облікових записів електронної пошти, паролів Wireless-LAN, захищених нотаток та іншого. Чи бажаєте додати їх до своєї бази паролів? Якщо ви відмовитесь, то зможете додати їх пізніше через налаштування бази паролів. + Додати шаблони в базу даних Будь ласка, зверніть увагу! Це попередній реліз і може мати деякі недоліки! Якщо у вас виникли *будь-які* несподіванки, будь ласка, дайте мені знати (на Codeplex або електронною поштою). Продовжити + URI, який Ви ввели, не схожий на ім\'я файлу. Ви впевнені, що це правильно? + Недійсний комбінований ключ! Спробуйте знову. + Недійсний комбінований ключ! Спробуйте наступні кроки для розблокування своєї бази паролів:\n + + • Переконайтеся, що ви ввели правильний пароль. Використайте піктограму ока, щоб відобразити пароль.\n + • Переконайтеся, що ви обрали правильний тип паролю. Переконайтеся, що він збігається з типом, використаним при створенні бази паролів.\n + • Переконайтеся, що ви обрали правильний файл бази паролів. + + + + Файл пошкоджений. \n + Ось кілька порад, які можуть допомогти виявити проблему:\n + + • Якщо ви копіювали файл через USB (MTP-Mode), спробуйте зробити це знову за допомогою інструментів, таких як MyPhoneExplorer. В деяких випадках MTP обрізає файли.\n + • Якщо ви не можете відкрити файл з того ж самого розташування на комп\'ютері, досить ймовірним є те, що файл насправді пошкоджений. В такому випадку, скористайтеся резервною копією бази даних. Якщо ви вважаєте, що Keepass2Android пошкодив файл, будь ласка, зв\'яжіться з технічною підтримкою.\n + • Якщо ви можете відкрити цей файл на комп\'ютері, будь ласка, зв\'яжіться з технічною підтримкою. Ви можете спробувати зберегти його з іншими налаштуваннями (наприклад, незапакованим) на комп\'ютері та відкрити в Keepass2Android. + + + Keepass2Android: Сталася помилка. + Під час роботи Keepass2Android сталася непередбачувана помилка. Будь ласка, допоможіть нам її виправити, дозволивши програмі надсилати звіти про помилки. + Звіти про помилки ніколи не будуть містити будь-якої інформації з вашої бази паролів чи головний пароль. Ви можете вимкнути їх в налаштуваннях програми. + Увімкнути + Вимкнути + Запитати після помилки + Надіслати звіт про помилки + Активувати функцію автозаповнення? + Облікові дані можуть передаватися до інших програм кількома способами: Ви можете копіювати значення до буфера обміну, але майте на увазі, що буфер обміну не є безпечним в Android. Вбудована клавіатура дає повний доступ до обраного запису, але повинна бути активованою щоразу, коли ви хочете отримати доступ до облікових даних. На Android 5 і новіших, Keepass2Android може вводити ім\'я користувача і пароль автоматично, використовуючи службу автозаповнення. + Використовувати вбудовану клавіатуру + Використовувати службу автозаповнення + Будь ласка, увімкніть службу Keepass2Android. + +Версія 0.9.8c\n +* Виправлення уразливості SSL в Microsoft Live SDK (використовується при доступу до файлів через OneDrive) \n +* Виправлення помилок: попередня версія містила два методи введення (один збій) \n + +Версія 1.0.0\n +* Розблокування відбитками пальців (необхідний Android 6.0+ або пристрій Samsung)\n +* Доданий сервіс Авто-Заповнення (необхідний Android 5.0+)\n +* Додана підтримка шаблонів записів\n +* Додана робота в \"автономному режимі\"\n +* Дозволено копіювання записів\n +* Режим Авто-завершення для імен полів\n +* Дозволено видаляти записи зі списку останніх файлів\n +* Запит дозволів Android 6.0\n +* Виправлення помилок (у вбудованій клавіатурі, коли вибирається значок)\n +* Додана можливість надсилання повідомлень про помилки\n + * Додані підказки в деяких місцях\n + +Версія 0.9.9\n +* Повний редизайн користувальницького інтерфейсу. Велике подяка Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) за його підтримку! \n +* Можливість додавання значків\n +* Підтримка багатовіконного режиму на пристроях Samsung\n +* Збільшено за замовчуванням кількість циклів шифрування для нових баз даних\n +* Перевірка на повторювані ключі додаткових полів, щоб уникнути втрати даних\n + +Версія 0.9.9 c\n +* Темна тема повернулася\n +* Ви можете встановити інший комплект значків (значки в стилі Windows вже доступні в Google Play)\n +* Додано підтвердження видалення, коли елемент видаляється минаючи кошик\n +* Виправлення помилок (неправильне відображення OTP секретного кодування, неправильні значки в деяких місцях додатку)\n + + Версія 0.9.8b\n + * Виправлення помилок (Збій збереження деяких баз паролів, не працює експорт до локального пристрою, вибір деяких налаштувань призводить до падіння програми)\n + Версія 0.9.4\n * додана підтримка плагінів: перейдіть в налаштування, щоб зрозуміти, як отримати плагіни!\n @@ -583,8 +737,8 @@ Великий - Holo Light - Holo Dark + Світлий + Темний Дизайн diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml index 7c53bffc..3cf176f8 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-vi/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ Đồng ý Từ chối Thêm mục nhập + Sửa mục Tạo mục cho liên kết URL Thêm nhóm Thêm Nhóm @@ -31,6 +32,9 @@ Hiển thị tên nhóm dưới tiêu đề mục trong kết quả tìm kiếm. Tiện dụng nếu một số mục có cùng tên. Hiển thị nhóm: %1$s Hiển thị tên nhóm trong mục xem + Xin lỗi! Keypass2Android không thể xử lý URI %1$s. Hãy liên hệ với người phát triển ứng dụng! + Một mục + %1$d mục Bảo mật Hiển thị Mật mã truy cập @@ -38,6 +42,9 @@ Xử lý tập tin Bàn phím Xuất khẩu cơ sở dữ liệu... + Nhập cơ sở dữ liệu vào thư mục nội bộ + Mở khoá + Mở khoá cơ sở dữ liệu Dấu ngoặc Hủy bỏ Bộ nhớ đệm đã được xóa. @@ -55,10 +62,10 @@ Chữ số Keepass2Android HOÀN TOÀN KHÔNG CÓ BẢO HÀNH; Đây là phần mềm miễn phí, và bạn được chào đón để phát hành lại nó theo các điều kiện của Giấy phép GPL phiên bản 2 hoặc mới hơn. \u2026 + Sao chép vào clipboard Nhập tên tập tin cơ sở dữ liệu Đã truy cập Hủy bỏ - Ý kiến Thẻ Ghi đè liên kết URL Xác nhận mật mã @@ -94,7 +101,6 @@ Trình duyệt tập tin Tạo mật mã Nhóm - bình luận xác nhận mật mã đã tạo mật mã Tên nhóm @@ -173,8 +179,11 @@ Khoảng trắng Tìm kiếm Hiển thị mật mã + Sắp xếp theo... Sắp xếp theo tên Sắp xếp theo ngày tạo + Sắp xếp theo ngày sửa đổi + Giữ thứ tự mặc định Đặc biệt Nội dung tìm kiếm Kết quả tìm kiếm @@ -265,10 +274,12 @@ Điều này sẽ xóa tất cả tập tin cơ sở dữ liệu đệm. Bất kỳ thay đổi nào bạn đã thực hiện khi không có kết nối mạng mà chưa được đồng bộ sẽ bị mất! Bạn có tiếp tục không? Kiểm tra những thay đổi Kiểm tra xem nếu tập tin đã bị thay đổi bởi ứng dụng bên ngoài trước khi lưu thay đổi. + Kiểm tra UUID trùng + Kiểm tra xem tập tin cơ sở dữ liệu có bị hỏng không, tức là có nhiều mục chung một ID không. Có thể gây ra hành vi không mong muốn. Thông báo của bộ nhớ nháp Cho phép tên người dùng và mật mã có thể truy cập thông qua thanh thông báo và bộ nhớ nháp. Hãy cẩn thận với kỹ thuật nghe lén mật mã! - Thông báo của bàn phím KP2A - Cho phép các mục nhập có thể truy cập hoàn toàn thông qua bàn phím KP2A (khuyến khích). + Thông báo riêng + Hiện thông báo riêng cho việc sao chép tên người dùng và mật khẩu vào clipboard và bật bàn phím. Chuyển đổi bàn phím Mở hộp thoại lựa chọn bàn phím khi mục có sẵn thông qua bàn phím KP2A sau khi tìm kiếm từ trình duyệt hoặc từ bàn phím. Tự động-chuyển đổi trên các thiết bị đã mở quyền root @@ -412,8 +423,12 @@ Lỗi: Chứng chỉ máy chủ xác nhận không thành công! Hãy cài đặt chứng chỉ gốc phù hợp lên thiết bị của bạn hoặc xem cài đặt! Chọn định dạng tập tin Xin lỗi! Keepass2Android đã bị tắt bởi hệ điều hành Android! Vì lý do an ninh, Keepass2Android đã không lưu thông tin đăng nhập bạn đã chọn trên thiết bị, do đó bạn cần phải mở lại cơ sở dữ liệu của bạn. Lưu ý: Chuyện này rất ít khi xảy ra. Nếu có, xin vui lòng gởi cho tôi một tin nhắn tại crocoapps@gmail.com. + Thêm biểu tượng từ tập tin... + Đang sao chép tập tin... Nhật ký các thay đổi Xin lưu ý! Đây là một bản phát hành xài thử và có thể đi kèm với một số sai sót! Nếu bạn gặp *bất cứ điều gì* không mong muốn, xin vui lòng cho tôi biết (trên Codeplex, hoặc bằng e-mail). + Tiếp tục + URI bạn đã nhập không có dạng tên tập tin. Bạn có chắc chắn đây là tập tin hợp lệ không? Phiên bản 0.9.4\n * thêm hỗ trợ cho công cụ gắn rời: Xem cài đặt để biết cách tải các công cụ!\n @@ -550,10 +565,6 @@ Bản phát hành chính thức đầu tiên Trung bình Lớn - - Holo Sáng - Holo Tối - Thiết kế Không nhớ tên người dùng và mật mã diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml index 8db9cf57..643083bd 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rCN/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Keepass2Android 是一款支持 Keepass 2.x 数据库读写的密码管理应用。 用户界面基于由 Brian Pellin 开发的 KeepassDroid。数据库操作的代码是基于 Dominik Reichl 开发的KeePass。根据google的创作共用3.0许可中的条款中的创建和申请条例的描述对android机器人进行了转载或者修改。 SFTP 由 JCraft，Inc. 创建的 JSch 库（基于BSD许可证）来支持 + 锤子图标是由John Caserta通过Noun Project创建的.企鹅图标是由Adriano Emerick通过Noun Project创建的.羽毛图标是由 Jon Testa通过Noun Project创建的.苹果图标是由Ava Rowell通过Noun Project创建的. 接受 拒绝 添加条目 @@ -33,8 +34,10 @@ 显示当前群组：%1$s 在条目视图中显示群组名 对不起 ！Keepass2Android 不能处理返回的 URI %1$s。请联系开发者 ！ - 一条项目 + 1个项目 %1$d 个项目 + 图标集 + 发现更多... 安全 显示 密码输入口 @@ -42,6 +45,7 @@ 文件操作 键盘 导出数据库... + 指纹解锁 在内部的文件夹中导入数据库 将密钥文件导入到内部文件夹 切换键盘 @@ -71,10 +75,29 @@ Keepass2Android 版权归 Philipp Crocoll；软件不带有绝对担保；是自由软件，您可在遵循 GPL 2 或者更高版本的情况下重新发布。 \u2026 复制到剪贴板 + 触摸传感器 + 确认以指纹继续 + 不能安装指纹解锁: + 指纹无法识别.请重试 + 指纹识别成功 + 指纹识别需要android 6.0或更新的版本. + 未检测到指纹识别硬件. + 你还未在这个设备上登记过指纹.请先去系统中进行设置. + 禁用指纹解锁 + 启用完整的指纹解锁 + 对快速解锁启用指纹解锁 + 触摸感应解锁数据库 + 指纹解锁失败.解锁密钥无法通过android操作系统.这一情况通常是在一个新的指纹被设入系统或者在修改过安全设置后产生.请使用你的密码解锁然后在数据库的设置处重新启动指纹解锁. + 解锁数据库失败:无效的复合密钥.因为很明显主密码已经不再有效了,指纹解锁已被禁用.请用你的密码解锁然后去数据库设置去重新启用指纹解锁. + 请为这个新的主密码重新启用指纹解锁. + 这将保存你的主密码在这台设备上. +使用android密码存储库来解密和保护 +使用指纹认证.只允许通过你的指纹来解锁你的数据库. + 允许使用指纹认证来代替快速解锁代码.不再需要保存任何与你的主密码关联的信息. 输入数据库名： 访问时间 取消 - 备注 + 特别提示 标签 覆盖链接地址 确认密码 @@ -112,7 +135,7 @@ 文件浏览器 生成密码 群组 - 备注 + 特别提示 确认密码 生成密码 群组名 @@ -147,6 +170,7 @@ 设置 数据库设置 删除 + 创建副本 移动到其他群组 移动 导航字父群组 @@ -161,6 +185,7 @@ 高级搜索 转到链接地址 更改数据库... + 显示所有字段 减 从不 是 @@ -300,8 +325,8 @@ 让用户名和密码可通过通知栏和剪贴板访问。谨防密码嗅探器 ！ 独立的通知 为复制账户信息和激活键盘分别显示通知 - KP2A 键盘通知 - 使整个条目可通过 KP2A 键盘获取 （推荐）。 + 键盘/自动填充 通知 + 使用KP2A键盘全接通进入和自动填充服务(推荐) 切换键盘 当从浏览器搜索或键盘后可用通过 KP2A 键盘输入时，打开键盘选择对话框。 在获得根权限的设备上自动切换 @@ -323,6 +348,9 @@ 是否要永久删除此条目？按否取消。 是否要永久删除此群组？按否取消操作。 你想要永久删除选定的元素？选否回到垃圾箱。 + 你想完全的删除这个登陆记录吗? + 你想永久的删除这个组吗? + 你想永久的删除已选择的元素吗? 确定永久删除？ 重新载入文件？ 当前所打开的文件已被别的程序所更改，是否要重新载入？ @@ -347,6 +375,10 @@ 合并更改... 是的，合并 不，覆盖 + 脱机工作 + 在线工作 + 通过使用本地的缓存文件副本来避免产生网络流量.只更改将被保存在本地缓存中并且仅当切换回在线模式时才会上传. + 离线工作中. 同步缓存的数据库... 下载远程文件... 上传文件... @@ -399,6 +431,7 @@ 您可以在您的 Andr​​oid 设备或云端存储你的数据库（非离线版本）。 即使您处于脱机状态 Keepass2Android 也依然可以使用。数据库采用安全的 AES 256 位加密，若没有您的密码任何人都无法访问它。我们建议选择存储在 Dropbox：在所有设备上皆可访问，甚至还提供了文件的早期版本备份。 选择数据库存储的位置： 更改位置 + 一旦启用,即便数据库被锁定,Keepass2Android将停在后台运行.这样允许仅用主密码的一小部分来解锁数据库. 主密码 您的数据库是使用您在此处输入的密码进行加密的。为了保证数据库的安全请选择强密码 ！建议：同时使用大小写英文字母、数字及特殊字符。 请选择一个主密码来保护您的数据库： @@ -463,12 +496,100 @@ 若要编辑它，必须将该文件复制到另一个位置。 单击确定以选择要复制文件的位置。 取消，以只读形式打开。 + 数据库时只读的. + Keepass2Android 已在只读模式打开当前数据库. + 这看起来像你从一个外部app打开这个文件.这种方式不支持写入.如果你想修改数据库,请先关闭数据库并且选择修改数据库.然后如果可能的话从一个可用的选项打开这个文件. + 已经设置了只读标记.如果你想修改数据库请解除这个标记. + 因为引入了android KitKat 的限制不能进行写入.如果你想对数据库进行修改,请先关闭数据库然后选择修改数据库.接下来使用文件系统选择器打开文件. 从文件添加图标... 正在复制文件... + 副本 + 进入数据库的标准 + 模板 + 身份卡 + 名称 + 存放的位置 + 数据的位置 + 电子邮箱 + 电子邮箱地址 + 无线局域网 + 安全说明 + 无线网络名称 + 数值 + 验证码 + 个人认证密码 + 卡的持有者 + 信用卡 + 会员 + 更新记录 + 增加模板 + Keepass2Android包含了将电子邮箱账户,无线局域网密码,安全记录和别的更多的连入数据库模板.你想把这些加入你的数据库吗?如果你选择了否,你可以稍后在数据库设置中添加它们. + 添加模板到数据库中 请注意 ！这是一个预览版本，可能会有一些缺陷 ！如果您遇到*任何*错误，请联系我们（通过 Codeplex 或电子邮件）。 继续 您输入的 URI 不像是一个文件名。您确定这是一个有效的文件吗？ + 无效的组合键!请重试. + 无效的组合键!请按照下面的步骤解锁你的数据库: + •确保你输入了正确的密码.使用眼睛图标即可显示你输入的密码. + •确保你已经选择了正确的密码格式.确保使用的类型与创建的数据库匹配. + •确保你已经选择了正确的数据库文件. + 文件已损坏。\n + 在这里是一些提示，这可能会有助于诊断问题: \n +• 如果您通过 USB (MTP 模式)复制该文件，请用类型 MyPhoneExplorer 这样的工具再试一次。在某些情况下MTP会 截断文件 \n + • 如果您无法在您的 PC 上相同的位置打开该文件，很有可能该文件实际上已损坏。请使用数据库备份。如果你假设 Keepass2Android 的文件已损坏，请联系开发者 \n +• 如果你仍然可以打开您的 PC 上的文件，请与支持人员联系。你可以尝试以不同的设置 (例如解压缩)将其保存到 PC，然后重试，再在 Keepass2Android 中打开。 + Keepass2Android: 出现一个错误。 + 运行 Keepass2Android 时出现意外的错误。请通过允许应用程序发送错误报告来帮助我们进行修复。 + 错误报告绝对不会包含任何内容的数据库或主密码。您可以在应用程序设置中禁用它们。 + 启用 + 禁用 + 出错后询问 + 发送错误报告 + 激活自动填充吗? + 认证证书可以通过这几种方法转移到其他应用程序: 你可以将值复制到剪贴板上，但请注意，剪贴板在安卓系统中是不安全的。内置键盘给所选条目的完全访问权限，必须在每次你想要访问的时候启用认证证书。关于 Android 5 及更高版本，Keepass2Android 可以自动使用自动填充服务输入用户名和密码。 + 使用内置键盘 + 使用自动填充服务 + 请启用 Keepass2Android 服务。 + + 版本 0.9.8c\n + * 修复 Microsoft Live SDK（使用 OneDrive 存取文件时用到）中的 SSL 漏洞\n + * 漏洞修复：上一版本附带了两个输入法项，其中一个不停崩溃\n + 版本 1.0.0\n + * 指纹解锁 (需要 Android 6.0 + 或一个三星设备) \n + * 添加自动填充服务 (需要 Android 5.0+) \n + * 添加支持登入数据库条目模板\n + * 添加\"脱机工作\"模式\n + * 允许复制多个登入数据库条目 \n + * 名字字段自动填充模式\n + * 允许从最近的文件删除项目 \n + * 在 Android 6.0运行时请求权限\n + * Bug 修复 (在内置键盘选择图标时) \n + * 包括了发送错误 reports 选项 \n + * 增加帮助消息在几个地方\n + +版本 0.9.9\n +* 重新设计用户界面，非常感谢 Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) 的支持! \n +* 允许添加自定义 icons\n +* 针对三星设备支持多窗口模式\n +* 增加加密轮为新 databases 的默认数量 \n +* 检查重复键的附加字段来避免丢失数据\n + 版本 0.9.9c\n +* 夜间主题来临\n +* 您可以安装其他图标包 (早期的 Windows 风格图标可以进行播放存储) \n +* 删除元素不放入回收箱时,增加了确认问题\n +* Bug 修复 (OTP 秘密编码错误显示，在一些地方的错误应用程序图标) \n + 版本 0.9.8b\n +* Bug 修复 (对于某些数据库保存失败，导出到本地设备不能工作，选择一些偏好选项时app崩溃) \n + + 版本 0.9.8\n + * 支持 Storage Access Framework (KP2A 离线版具有写入SD卡或 Google 云端硬盘的能力)\n + * 尝试检测用户在输入 WebDAV URLs (指向目录而非文件) 时的错误 \n + * 密码字体变更\n + * 允许更改 Dropbox 账户\n + * 修复错误：现在可以记住一次性密码 (OTP)\n + + 版本 0.9.7b\n * 更新翻译\n @@ -636,8 +757,8 @@ Initial public release 大 - 亮色 - 暗色 + 白天模式 + 夜间模式 设计 diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml index 7b885c6a..c56de9a4 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-zh-rTW/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ 接受 拒絕 添加項目 + 編輯項目 為 URL 創建條目 添加組 添加群 @@ -32,6 +33,8 @@ 顯示群組現在是: %1$s 在項目視圖中顯示群組名稱 抱歉! Keepass2Android 不能處理返回的 URI %1$s。請聯繫開發人員! + 一個項目 + %1$d 項目 安全性 顯示 密碼輸入訪問 @@ -47,6 +50,8 @@ 資料庫檔案被覆制到內部的資料夾。按確定，從新位置打開。注意: 不要忘記定期將資料庫匯出到一個安全的存儲裝置! 金鑰檔被覆制到內部的資料夾。從當前位置刪除之前請確保您有一個安全的備份! 當忘記金鑰檔位置時不能使用內部資料夾。更改安全選項。 + 解鎖 + 解鎖資料庫 括弧 取消 剪貼板已清除。 @@ -69,7 +74,6 @@ 輸入資料庫名： 訪問時間： 取消 - 備註： 標籤 URL 覆蓋 確認密碼： @@ -107,7 +111,6 @@ 檔流覽 生成密碼 群組 - 備註 確認密碼 生成密碼 群組名 @@ -150,6 +153,7 @@ 隱藏密碼 鎖定資料庫 開啟 + 關閉 重新命名 搜索 進階搜尋 @@ -259,6 +263,7 @@ 你想將搜索文字存儲在\"%1$s\"在所選的項目以便下一次自動完成嗎? 到期日期為不正確日期時間格式! 每個字串需要一個欄位名稱。 + 欄位名稱不能使用兩次 (%1$s)。 欄位名稱 欄位值 受保護的欄位 @@ -293,8 +298,6 @@ 使用者名稱和密碼可以藉由通知列和剪貼簿取得。謹防密碼竊取器！ 分開的通知 顯示分開的通知以便用於將使用者名和密碼複製到剪貼簿並啟動鍵盤。 - KP2A 鍵盤通知 - 藉 KP2A 鍵盤 (推薦) 使整個項目可取得。 切換鍵盤 從瀏覽器搜索後，當項目可透過KP2A 鍵盤取得時打開鍵盤選擇對話方塊 。 在取得最高權限的設備自動切換 @@ -315,6 +318,7 @@ 資源回收筒 你想要永久刪除此項目嗎？按否以丟到回收桶。 你想要永久刪除此群組嗎？按否以丟到回收桶。 + 你想要永久刪除選項? 按否回收。 永久刪除嗎? 重新載入檔案？ 當前打開的檔案已被另一個程式更改。你想要重新載入它嗎? @@ -327,6 +331,7 @@ 正在添加群組... 項目刪除中... 刪除群組組中... + 刪除選項... 設置密碼中... 撤銷更改中... 轉換主金鑰中... @@ -454,11 +459,13 @@ 若要編輯它，必須將該檔案複製到另一個位置。 按一下確定，選擇要複製檔的位置。 取消，打開唯讀模式。 + 從檔案添加圖示... 複製檔案中... 更改日誌 請注意! 這是一個預覽版本，可能會附帶一些缺陷! 如果您遇到 *任何* 意外，請讓我知道 (在 Codeplex 上或通過電子郵件)。 繼續 您輸入的 URI 不像一個檔案名。你確定這是一個有效的檔? + 捐出一瓶啤酒或別的東西以擴展K2A的可能性 30秒 1分鐘 @@ -479,10 +486,6 @@ 中 大 - - Holo Light - Holo Dark - 設計 不記住使用者名和密碼 diff --git a/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml index 9281e107..9dfb8d5f 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values/strings.xml @@ -660,7 +660,7 @@ - Version 1.0.0 - preview 7\n + Version 1.0.0\n * Fingerprint Unlock (requires Android 6.0+ or a Samsung device)\n * Added Auto-Fill service (requires Android 5.0+)\n * Added support for entry templates\n