New translations strings.xml (Spanish)

src/keepass2android/Resources/values-es/strings.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Sugerencias</string>
-  <string name="about_homepage">Página de inicio</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android es una implementación completa para Android del gestor de contraseñas KeePass 2.x.</string>
   <string name="CreditsText">La interfaz de usuario se basa en un port de KeepassDroid, desarrollado por Brian Pellin. El código para las operaciones de la base de datos se basa en el KeePass de Dominik Reichl. El robot Android es reproducido o modificado sobre un trabajo creado y compartido por Google y utilizado según los términos descritos en la licencia de Creative Commons 3.0.</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">Soporte SFTP implementado por la biblioteca JSch bajo licencia BSD, creado por JCraft, Inc.</string>
@@ -116,7 +115,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="entry_user_name">Nombre de usuario</string>
   <string name="entry_extra_strings">Campos adicionales</string>
   <string name="entry_binaries">Archivos adjuntos</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android no puede utilizar este URL.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Error creando grupo.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">No pudo crearse el directorio padre.</string>
   <string name="error_database_exists">Este archivo ya existe.</string>
@@ -133,7 +131,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="error_rounds_not_number">Pasadas debe de ser un número.</string>
   <string name="error_param_not_number">El parámetro debe ser un número.</string>
   <string name="error_title_required">Se necesita un título.</string>
-  <string name="error_wrong_length">Introduzca un entero positivo en el campo longitud</string>
   <string name="FileNotFound">Archivo no encontrado.</string>
   <string name="file_browser">Explorador de archivos</string>
   <string name="generate_password">Generar Contraseña</string>
@@ -148,7 +145,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="hint_login_pass">Contraseña</string>
   <string name="hint_title">nombre</string>
   <string name="hint_url">URL</string>
-  <string name="hint_override_url">reemplazar url</string>
   <string name="hint_tags">etiqueta1, etiqueta2</string>
   <string name="hint_username">nombre de usuario</string>
   <string name="InvalidPassword">Contraseña o archivo de clave no válido.</string>
@@ -195,7 +191,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="no">No</string>
   <string name="no_keys">Sin entradas en la base de datos o grupo.</string>
   <string name="no_results">Sin resultado de búsqueda</string>
-  <string name="no_url_handler">Sin manejador para esta url.</string>
   <string name="open_recent">Abrir base de datos reciente (toque para abrir)</string>
   <string name="omitbackup_title">No buscar en las entradas de copia de seguridad o papelera de reciclaje</string>
   <string name="omitbackup_summary">Omitir \'Backup\' y grupo de Papelera de Reciclaje en los resultados de búsqueda</string>
@@ -240,9 +235,7 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="select_group_then_add">Abre el grupo deseado y luego presiona \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Insertar aquí</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
-  <string name="underline">Subrayar</string>
   <string name="unsupported_db_version">Versión de base de datos no soportada.</string>
-  <string name="uppercase">Mayúsculas</string>
   <string name="warning_read_only">Actualmente su tarjeta SD es de sólo lectura. No podrá guardar los cambios de su base de datos.</string>
   <string name="warning_unmounted">Actualmente su tarjeta SD no está montada en el dispositivo. No podrá cargar o crear su base de datos.</string>
   <string name="version_label">Versión</string>
@@ -256,7 +249,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="please_note">Tenga en cuenta</string>
   <string name="contributors">Colaboradores</string>
   <string name="regular_expression">Expresión común</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">TAN caduca con el uso</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Marcar entradas TAN vencidas al usarlas</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Mostrar Usuario en la lista</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar nombres de usuario por debajo de los títulos de entrada. Útil para múltiples cuentas o TANs.</string>
@@ -327,7 +319,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Activa el campo de búsqueda en la vista de grupo después de desbloquear o al buscar una entrada</string>
   <string name="NoDonateOption_title">Esconder opción de donación</string>
   <string name="NoDonateOption_summary">Este ajuste es para donantes. Está disponible después de usar Keepass2Android por un tiempo sólo.</string>
-  <string name="NoDonateOption_question">Sin donaciones, esta aplicación no existiría y no podría ser mejorada continuamente. Si tu aún no has donado, por favor considera hacer una donación ahora.</string>
   <string name="NoDonationReminder_title">No solicitar nunca una donación</string>
   <string name="NoDonationReminder_summary">No le voy a dar un céntimo o ya he donado. No solicitar una donación, ni en el cumpleaños del autor.</string>
   <string name="UseOfflineCache_title">Caché de base de datos</string>
@@ -617,13 +608,6 @@ mediante la autenticación de huellas dactilares. Esto permite desbloquear la ba
   <string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificación acerca de que la base de datos está siendo bloqueada con QuickUnlock</string>
   <string name="EntryChannel_name">Notificaciones de entrada</string>
   <string name="EntryChannel_desc">Notificación para simplificar el acceso a la entrada seleccionada actualmente.</string>
-  <string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: Se produjo un error.</string>
-  <string name="ErrorReportText">Se ha producido un error inesperado durante la ejecución de Keepass2Android. Por favor ayúdenos a solucionar este problema permitiendo que la aplicación envíe informes de errores.</string>
-  <string name="ErrorReportPromise">Los informes de error no tienen contenido de su base de datos o contraseña maestra. Puede desactivarlas en la configuración de la aplicación.</string>
-  <string name="ErrorReportEnable">Habilitar</string>
-  <string name="ErrorReportDisable">Deshabilitar</string>
-  <string name="ErrorReportAsk">Preguntar después del error</string>
-  <string name="ErrorReportPrefTitle">Enviar informe de errores</string>
   <string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostrar teclado para entrada de contraseña estando activada la exploración de huella digital.</string>
   <string name="ChangeLog_1_06">    Versión 1.06\n
     * Cambio a ykDroid en lugar de YubiChallenge como aplicación para Desafio-Respuesta Yubikey.\n