New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 04:43:57 +01:00
parent f163f9382f
commit 8f065f480c

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
<string name="about_homepage">Hjemmeside</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android er en android-utgave av KeePass passordbestyrer.</string>
<string name="CreditsText">Brukergrensesnittet er basert på en port av KeepassDroid utviklet av Brian Pellin. Kildekode til databaseoperasjoner er basert på KeePass av Dominik Reichl. Android roboten, laget og delt av Google, er reprodusert og modifisert i henhold til Creative Commons 3.0 Navngivelse Lisensen.</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP support er implementert ved hjelp av JSch biblioteket under BSD lisensen, laget av JCraft, Inc.</string>
@@ -108,7 +107,6 @@
<string name="entry_user_name">Brukernavn</string>
<string name="entry_extra_strings">Ekstra strengfelter</string>
<string name="entry_binaries">Filvedlegg</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android kan ikke bruke denne ressursen.</string>
<string name="error_could_not_create_group">Klarte ikke opprette gruppen.</string>
<string name="error_could_not_create_parent">Klarte ikke opprette overordnet mappe.</string>
<string name="error_database_exists">Denne filen finnes allerede.</string>
@@ -125,7 +123,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">Omganger må være et tall.</string>
<string name="error_param_not_number">Parameter må være et tall.</string>
<string name="error_title_required">Trenger en tittel.</string>
<string name="error_wrong_length">Bruk et positivt heltall i lengde-feltet</string>
<string name="FileNotFound">Finner ikke filen.</string>
<string name="file_browser">Filbehandler</string>
<string name="generate_password">Lag passord</string>
@@ -139,8 +136,7 @@
<string name="hint_pass">passord</string>
<string name="hint_login_pass">Passord</string>
<string name="hint_title">namn</string>
<string name="hint_url">url</string>
<string name="hint_override_url">overstyr url</string>
<string name="hint_url">Nettadresse</string>
<string name="hint_tags">etikett1, etikett2</string>
<string name="hint_username">brukernavn</string>
<string name="InvalidPassword">Ugyldig passord eller nøkkelfil.</string>
@@ -187,7 +183,6 @@
<string name="no">Nei</string>
<string name="no_keys">Ingen oppføringer i databasen eller gruppen.</string>
<string name="no_results">Ingen søkeresultater</string>
<string name="no_url_handler">Ingen behandler for denne nettadressen.</string>
<string name="omitbackup_title">Ikke søk i sikkerhetskopieringer eller papirkurven</string>
<string name="omitbackup_summary">Søkeresultatet inneholder ikke oppføringer fra \'Backup\' eller papirkurven</string>
<string name="pass_filename">Filnavnet til KeePass-databasen</string>
@@ -229,9 +224,7 @@
<string name="select_group_then_add">Åpne ønsket gruppe, og trykk deretter \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">Sett inn her</string>
<string name="twofish">Twofish</string>
<string name="underline">Understreking</string>
<string name="unsupported_db_version">Ikke-støttet databaseversjon.</string>
<string name="uppercase">Store bokstaver</string>
<string name="warning_read_only">SD-kortet er skrivebeskyttet. Det kan være at du ikke kan lagre endringer i databasen.</string>
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikke montert på enheten din. Du kan verken laste inn eller opprette databasen.</string>
<string name="version_label">Versjon</string>
@@ -245,7 +238,6 @@
<string name="please_note">Vennligst merk</string>
<string name="contributors">Bidragsytere</string>
<string name="regular_expression">Regulært uttrykk</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN utløper ved bruk</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">Marker TAN oppføringer som utløpt når du bruker dem</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">Vis brukernavn i listen</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brukernavn under oppføringstitler. Nyttig for flere kontoer eller TANs.</string>
@@ -313,7 +305,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">Aktiverer søkefeltet i gruppevisningen etter opplåsing eller når du søker etter en oppføring</string>
<string name="NoDonateOption_title">Skjul donasjonsknapp</string>
<string name="NoDonateOption_summary">Denne innstillingen er for donorer. Den er kun tilgjengelig etter å ha brukt Keepass2Android en stund.</string>
<string name="NoDonateOption_question">Uten donasjoner ville ikke denne appen eksistert, og den ville ikke fått stadige forbedringer. Hvis du ikke har donert enda, vurder å gjøre det nå.</string>
<string name="NoDonationReminder_title">Aldri spør etter donasjon</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">Jeg vil ikke gi deg en krone eller jeg har allerede donert. Ikke spør etter donasjon, ikke en gang på forfatterens bursdag.</string>
<string name="UseOfflineCache_title">Hurtiglagring av databaser</string>
@@ -549,12 +540,6 @@ Her er noen tips som kan hjelpe med å feilsøke problemet:\n
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Varsel om at databasen har blitt låst med QuickUnlock</string>
<string name="EntryChannel_name">Varsel om oppføring</string>
<string name="EntryChannel_desc">Varsel for å forenkle tilgangen til den valgte oppføringen.</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android: En feil oppstod.</string>
<string name="ErrorReportText">En uventet feil oppstod mens Keepass2Android kjørte. Vennligst hjelp oss å rette denne ved å tillate at appen sender feilrapporter.</string>
<string name="ErrorReportEnable">Aktiver</string>
<string name="ErrorReportDisable">Deaktiver</string>
<string name="ErrorReportAsk">Spør etter feil</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">Send feilrapporter</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Vis skjermtastatur for passordinntasting når fingeravtrykkleser er aktiv.</string>
<string name="ChangeLog_1_05">Versjon 1.05\n
* Benytter varslingskanaler på Android 8, slik at oppsett kan gjøres i systeminnstillingene\n