From 847a52ab08b2745f8912a83404c1cab658038d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PhilippC Date: Mon, 12 Nov 2018 09:10:47 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Swedish) --- .../Resources/values-sv/strings.xml | 60 ++++++++++--------- 1 file changed, 32 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml index d34ddb55..1755662e 100644 --- a/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml +++ b/src/keepass2android/Resources/values-sv/strings.xml @@ -87,12 +87,12 @@ Aktivera full fingeravtrycksupplåsning Aktivera fingeravtrycksupplåsning för Snabbupplåsning Vidrör sensor för att låsa upp databasen - Fingeravtrycksupplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln blev ogiltigförklarad av Android. Det händer ofta om ett nytt fingeravtryck har blivit tillagt eller om säkerhetsinställningar har ändrats. - Upplåsning av databas misslyckades: felaktig nyckel. Fingeravtrycksupplåsning inaktiverades eftersom att det lagrade huvudlösenordet inte längre är giltigt. + Fingeravtrycksupplåsning misslyckades. Dekrypteringsnyckeln blev ogiltigförklarad av Android. Det händer ofta om ett nytt fingeravtryck har blivit tillagt eller om säkerhetsinställningar har ändrats. + Upplåsning av databas misslyckades: felaktig nyckel. Fingeravtrycksupplåsning inaktiverades eftersom att det lagrade huvudlösenordet inte längre är giltigt. Vänligen återaktivera fingeravtrycksupplåsning för det nya huvudlösenordet. Vänligen lås upp med ditt lösenord och återaktivera sedan fingeravtrycksupplåsning i databasinställningarna. - Misslyckades att initiera fingeravtrycksavläsare. - Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med fingeravtrycksautenticering. Gör det möjligt att låsa upp din databas endast med ditt fingeravtryck. + Misslyckades att initiera fingeravtrycksavläsare. + Detta kommer att spara ditt huvudlösenord på denna enhet, krypterat med Androids nyckelförvaring och skyddat med fingeravtrycksautenticering. Gör det möjligt att låsa upp din databas endast med ditt fingeravtryck. Tillåter att använda fingeravtrycksautenticering istället för snabbupplåsningskod. Lagrar inte någon information relaterat till ditt huvudlösenord. Ange databasnamn Senast använd @@ -198,7 +198,6 @@ Sök ej backup- eller papperskorgs-poster Utelämna \'backup\' och papperskorgs-grupp från sökresultaten KeePass-databasens filnamn - Ange lösenord för databas Välj huvudnyckeltyp: Skapar ny databas… Skapa databas @@ -351,9 +350,9 @@ Byt tangentbord Öppna tangentbordets-dialogen när posten är tillgänglig via KP2A tangentbord efter sökning från webbläsaren. Byt tangentbord automatiskt - Växla automatiskt till KP2A tangentbord när posten öppnas. Kräver korrekt inställd KeyboardSwap-Plugin eller en rotad enhet och Secure Settings-program med System+. + Växla automatiskt till KP2A tangentbord när posten öppnas. Kräver korrekt inställd KeyboardSwap-Plugin eller en rotad enhet och Secure Settings-program med System+. Installera KeyboardSwap-Plugin - Detta plugin gör för att växla till KP2A tangentbordet utan rot. Kräver ADB. + Detta plugin gör för att växla till KP2A tangentbordet utan rot. Kräver ADB. Byt automatiskt endast efter sökning Byt endast automatiskt till KP2A tangentbord efter funktionen dela URL (men inte när du öppnar en post på annat sätt) Byt tillbaka tangentbord @@ -579,8 +578,8 @@ \n • Tips: om du tror att din databasfil kan vara skadad eller om du inte kommer ihåg huvudnyckeln efter att ha ändrat den, så kan du försöka med den senast lyckade öppnade filversionen genom att klicka \"%1$s\" och välj lokal säkerhetskopia. \n - • Tips: Keepass2Androi har sparat den senast lyckade öppnade filversionen i internminnet. Du kan öppna den genom att klicka \"%1$s\" och välja lokal säkerhetskopia. - Filen är skadad. \n Här är några tips som kan hjälpa till att diagnostisera ärendet: \n-• Om du har kopierat filen via USB (MTP-läge), var god försök igen med verktyg som MyPhoneExplorer. MTP trunkerar filer i vissa fall. \n-• Om du inte kan öppna filen från samma plats på din dator, är det mycket troligt att filen faktiskt är skadad. Använd en säkerhetskopia av databasen. Om du antar att Keepass2Android har skadat filen, vänligen kontakta support. \n • Om du fortfarande kan öppna filen på din dator, vänligen kontakta support. Du kan försöka spara den med olika inställningar (t.ex. uppzippad) på datorn och försöka att öppna den i Keepass2Android igen. + • Tips: Keepass2Androi har sparat den senast lyckade öppnade filversionen i internminnet. Du kan öppna den genom att klicka \"%1$s\" och välja lokal säkerhetskopia. + Filen är skadad. \n Här är några tips som kan hjälpa till att diagnostisera ärendet: \n-• Om du har kopierat filen via USB (MTP-läge), var god försök igen med verktyg som MyPhoneExplorer. MTP trunkerar filer i vissa fall. \n-• Om du inte kan öppna filen från samma plats på din dator, är det mycket troligt att filen faktiskt är skadad. Använd en säkerhetskopia av databasen. Om du antar att Keepass2Android har skadat filen, vänligen kontakta support. \n • Om du fortfarande kan öppna filen på din dator, vänligen kontakta support. Du kan försöka spara den med olika inställningar (t.ex. uppzippad) på datorn och försöka att öppna den i Keepass2Android igen. Databas upplåst Avisering om att databasen blivit upplåst Snabbupplåsning @@ -595,13 +594,14 @@ Fråga efter fel Skicka felrapporter Visa skärmtangentbordet för lösenordsindata när fingeravtrycksläsning är aktiv. - Version 1.06\n + Version 1.06\n * Byte till ykDroid istället för YubiChallenge som app för Yubikey Challenge-Response.\n * Implementerat stöd för KeepassXC-typ Challenge-Response. OBS: Databasformatet måste vara KDBX4!\n * Vägra ladda förstörda filer från Google Drive\n * Byte av TLS-implementation för FTPS, lade till fix för JSch-bugg med servrar som stödjer gssapi-with-mic\n - * Buggfixar\n - Version 1.05\n + * Buggfixar\n + + Version 1.05\n * Använd Android 8s avisteringskanaler, möjliggör inställning genom systeminställningar\n * Visa en postikon i avisering\n * Använd adaptiva ikoner för Android 8, använd rund startikon för Android 7\n @@ -614,31 +614,35 @@ * Lade till stöd för Yubikey Neoss statiska lösenordsläge\n * Tillåter att stänga av autofyllförslag\n * Löste dataläckage till logcat\n - * buggfixar\n - Version 1.04b\n - * Underviker krasch när användare försöker aktivera autofyll på Huawei-enheter.\n - Version 1.04\n + * buggfixar\n + + Version 1.04b\n + * Underviker krasch när användare försöker aktivera autofyll på Huawei-enheter.\n + + Version 1.04\n * Lade till Autofyll-service for Android 8.0 and senare.\n - * Uppgraderade bibliotek, byggverktyg och mål-SDK-version.\n + * Uppgraderade bibliotek, byggverktyg och mål-SDK-version.\n Version 1.03 * Tog bort tillgänglighetsservicess för Autofyll vilket var efterfrågat av Google. Var god se lösenordstillgänglighetsinställningen för att hitta ett plugin som återskapar den tidigare funktionen. * Lade till tredjeparts-appar som lagringsalternativ igen * Integrerade bildvisare för att visa bifogade bilder utan att skicka dem till andra appar * Uppgraderade OkHttp för att lösa problem med vissa förbindelser -* Stöd för KeyTrayTOTP-poster, stödjer nu Steam-poster - Version 1.02\n * Flera säkerhetsförbättringar. Mycket tack för säkerhetsrapporten av jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com och vincent.fargues@thalesgroup.com och för deras samarbete! \n * Stöd för KeyboardSwapPlugin (se lösenordstillgänglighets-alternativ): gör det möjligt för att växla inmatningsmetod automatiskt på icke-rotade enheter. Tack vare Mishaal Rahman från XDA-Developers är detta möjligt. \n * Fix för tillgänglighet-tjänsten med senaste Chrome versioner\n * Fix för onödiga tömning av fingeravtrycksdata\n * Fix för mindre krasher\n * Uppdaterad Dropbox SDK att säkerställa framtida kompatibilitet \n * Tagit bort felrapportering genom Xamarin Insights\n * Uppdaterad byggverktyg\n - Version 1.01-g\n * Fix för krasch när du försöker arbeta offline\n * Fix för felaktig kodning av FTP(S) autentiseringsuppgifter\n * Fix för kraschar när du använder OneDrive och äldre Android versioner\n * Visa lokal tid i postskärmen\n - Version 1.01-d\n * Fix för OneDrive fil-listning\n * Tillåt att ignorera certifikatfel också när verifiering av värdnamn misslyckats (rekommenderas inte för produktionsanvändning) \n * Fix för att snabbupplåsning ibland misslyckas trots rätt upplåsningskod\n - Version 0.9.8c\n * Fix för SSL-säkerhetsproblem i Microsoft Live SDK (används för åtkomst till filer via OneDrive) \n * Bug fix: Tidigare version innehöll två inputmetoder (en krashade) \n - Version 1.01\n * Lagt till stöd för det nya KDBX-4-formatet (kompatibel med Keepass 2.35) inklusive Argon2 nyckelhärledning och ChaCha20 kryptering. \n * Återimplementerad WebDav fillagring, nu tillåts filhantering och stöder modern kryptering. \n * Återimplementerat FTP-fillagring, kan nu bläddra och stöder kryptering (FTPS). \n * Uppdaterat till OneDrive SDK (tidigare använt Live SDK vilken inte uppdateras längre) \n * Uppdaterade till Dropbox SDK version 2 (tidigare använt version 1 SDK vilken är inaktuell). \n * Lade till stöd för OwnCloud.\n * Bekräftelse för lagring innan öppning av lokala filer +* Stöd för KeyTrayTOTP-poster, stödjer nu Steam-poster + + Version 1.02\n * Flera säkerhetsförbättringar. Mycket tack för säkerhetsrapporten av jean-baptiste.cayrou@thalesgroup.com och vincent.fargues@thalesgroup.com och för deras samarbete! \n * Stöd för KeyboardSwapPlugin (se lösenordstillgänglighets-alternativ): gör det möjligt för att växla inmatningsmetod automatiskt på icke-rotade enheter. Tack vare Mishaal Rahman från XDA-Developers är detta möjligt. \n * Fix för tillgänglighet-tjänsten med senaste Chrome versioner\n * Fix för onödiga tömning av fingeravtrycksdata\n * Fix för mindre krasher\n * Uppdaterad Dropbox SDK att säkerställa framtida kompatibilitet \n * Tagit bort felrapportering genom Xamarin Insights\n * Uppdaterad byggverktyg\n + Version 1.01-g\n * Fix för krasch när du försöker arbeta offline\n * Fix för felaktig kodning av FTP(S) autentiseringsuppgifter\n * Fix för kraschar när du använder OneDrive och äldre Android versioner\n * Visa lokal tid i postskärmen\n + Version 1.01-d\n * Fix för OneDrive fil-listning\n * Tillåt att ignorera certifikatfel också när verifiering av värdnamn misslyckats (rekommenderas inte för produktionsanvändning) \n * Fix för att snabbupplåsning ibland misslyckas trots rätt upplåsningskod\n + Version 0.9.8c\n * Fix för SSL-säkerhetsproblem i Microsoft Live SDK (används för åtkomst till filer via OneDrive) \n * Bug fix: Tidigare version innehöll två inputmetoder (en krashade) \n + Version 1.01\n * Lagt till stöd för det nya KDBX-4-formatet (kompatibel med Keepass 2.35) inklusive Argon2 nyckelhärledning och ChaCha20 kryptering. \n * Återimplementerad WebDav fillagring, nu tillåts filhantering och stöder modern kryptering. \n * Återimplementerat FTP-fillagring, kan nu bläddra och stöder kryptering (FTPS). \n * Uppdaterat till OneDrive SDK (tidigare använt Live SDK vilken inte uppdateras längre) \n * Uppdaterade till Dropbox SDK version 2 (tidigare använt version 1 SDK vilken är inaktuell). \n * Lade till stöd för OwnCloud.\n * Bekräftelse för lagring innan öppning av lokala filer Version 1.0.0e\n * Fix för Fingeravtrycksupplåsning på äldre Samsungenheter med Android 6\n * Lagt till stöd för x86-enheter\n * Tillåter att gömma tangentbordet under fingeravtrycksläsning\n - * Byggt systemuppdatering - Version 1.0.0\n * Fingeravtrycksupplåsning (kräver Android 6.0 + eller en Samsung-enhet) \n * Lagt till autofyll-tjänst (kräver Android 5.0+) \n * Lagt till stöd för postmallar\n * Lagt till offline-läge\n * Lagt till postkopiering\n * Automatisk ifyllnadsläge för fältnamn\n * Tillåt att ta bort objekt från listan med nyliga filer\n * Begära behörigheter vid körning i Android 6.0\n * Buggfixar (i inbyggda tangentbordet när du väljer ikoner)\n * Inbyggt val att skicka felreporter\n * Lade till hjälpmeddelanden vid flera tillfällen\n + * Byggt systemuppdatering + + Version 1.0.0\n * Fingeravtrycksupplåsning (kräver Android 6.0 + eller en Samsung-enhet) \n * Lagt till autofyll-tjänst (kräver Android 5.0+) \n * Lagt till stöd för postmallar\n * Lagt till offline-läge\n * Lagt till postkopiering\n * Automatisk ifyllnadsläge för fältnamn\n * Tillåt att ta bort objekt från listan med nyliga filer\n * Begära behörigheter vid körning i Android 6.0\n * Buggfixar (i inbyggda tangentbordet när du väljer ikoner)\n * Inbyggt val att skicka felreporter\n * Lade till hjälpmeddelanden vid flera tillfällen\n Version 0.9.9\n * Komplett UI omdesign. Tack mycket till Stefano Pignataro (http://www.spstudio.at) för hans hjälp!\n * Tillåt att lägga till anpassade iconer\n * Stöd för flerfönsterläge på Samsung enheter\n * Ökade standardantalet av krypteringsrundor för nya databaser\n * Kontroll för duplettnycklar av ytterligare fält för att undvika att förlora data\n - Version 0.9.9c\n * Mörkt tema är tillbaka\n * Du kan installera andra ikonpaket (gamla Windows lika ikoner finns på Play store) \n * Lade till bekräftelse när du tar bort element utan papperskorg\n * Buggfixar (felaktig visning av engångslösenords hemliga enkodning, fel app-ikon på vissa ställen) \n + Version 0.9.9c\n * Mörkt tema är tillbaka\n * Du kan installera andra ikonpaket (gamla Windows lika ikoner finns på Play store) \n * Lade till bekräftelse när du tar bort element utan papperskorg\n * Buggfixar (felaktig visning av engångslösenords hemliga enkodning, fel app-ikon på vissa ställen) \n Version 0.9.8b\n * Buggfixar (Spara misslyckades för vissa databaser, exportera till lokal enhet ej fungerande, välja vissa inställningar kraschade appen) \n Version 0.9.8\n * Stöd för Storage Access Framework (kan skriva till SD-kortet och Google Drive i KP2A Offline) \n * Försök till att detektera felaktig användarindata när du anger WebDAV webbadresser (katalog i stället för fil) \n * Ändrad lösenordsfont\n * Tillåt ändra Dropbox-konto\n * Fixad bugg: Kommer nu ihåg engångslösenord Version 0.9.7b\n * Uppdaterade översättningar\n * Buggfixar: lösenordsteckensnitt saknades i 0.9.7, sortera på namn sorterade inte grupper\n @@ -654,13 +658,13 @@ Version 0.8.6 \n * Stöd för Twofish-kryptering\n * Tillåt redigera grupper\n * Tillåt flyttning av poster och grupper\n * Snabbupplåsningsikonen kan göras transparent (se inställningar) \n * Buggfixar Version 0.8.5 \n * Fjärr-filer lagras i lokala programcachen att tillåta offlineanvändning (inklusive redigering och senare synkronisering). Se inställningar. \n * Aviseringsikon för att visualisera upplåsnings-tillståndet i databasen (se inställningar) \n * Förbättrad bestämning av upplåsnings-tillståndet i vissa situationer\n * Databasfiler laddas till minne medan du skriver ditt lösenord för ökad laddningshastighet (se inställningar) \n * Poster kan läggas till rotgruppen\n * Buggfixar (fastställa referensfält, problem med tangentbordet på italienska och kinesiska enheter) Version 0.8.4 \n * Extern databasförändringar upptäcks och sammanfogas vid sparning\n * Förbättrad laddprestanda\n * Förbättrad sökverktygsfält med föreslag\n * Ny App-logotype! \n * Lagt till stöd för .kdbp-format för snabbare laddning/sparning\n * Förbättrad editering av extra strängar och dolda visning när skyddad\n tack till Alex Vallat för hans kodbidrag! \n tack till Niki Hüttner (www.close-cut.de) för den nya logotypen! \n - Version 0.8.3 \n * användarnamn/TAN index visas i postlistan (se inställningar) \n * poster kan skapas om söknings från webbläsare inte returnerar result\n * KP2A tangentbord ger möjlighet att söka efter autentiseringsuppgifter för nuvarande app\n * App stängs automatiskt efter att val av post för användning i tangentbordet\n * tangentbord dialogrutan öppnas automatiskt efter URL-sökningar (se inställningar) \n * platshållare i inmatningsfält ersätts innan kopiering (de flesta platshållare stöds) \n * mindre buggfixar + Version 0.8.3 \n * användarnamn/TAN index visas i postlistan (se inställningar) \n * poster kan skapas om söknings från webbläsare inte returnerar result\n * KP2A tangentbord ger möjlighet att söka efter autentiseringsuppgifter för nuvarande app\n * App stängs automatiskt efter att val av post för användning i tangentbordet\n * tangentbord dialogrutan öppnas automatiskt efter URL-sökningar (se inställningar) \n * platshållare i inmatningsfält ersätts innan kopiering (de flesta platshållare stöds) \n * mindre buggfixar Version 0.8.2 \n * Stöd för Digest Authentication i WebDAV\n * Buggfixar (OI File manager, öppna URL) Version 0.8.1 \n * KP2A Offline och Online kan båda installeras igen\n * Lade till det nya översättningar (tack till alla bidragsgivare!) Version 0.8 \n * Förbättrat användargränssnitt speciellt för Android 4.x enheter\n * Tillåt använda avsedd filhanterare för att välja befintliga filer\n * Lagt till säkrare sätt för att öppna bilagor (genom cachekatalogen) \n * Fixade buggar i editeringsläget\n * Troligen infört nya buggar :-) Utökade möjligheter att donera en öl eller något annat Version 0.7 \n * Förbättras laddningshastighet: nyckeltransformationer är nu 10 x snabbare! \n * Lagt till Keepass2Android-tangentbord: byt tangentbord för att ange autentiseringsuppgifter. Skyddar dig från urklipps-baserade lösenords-sniffers (inaktivera gamla urklippsnotifieringar i inställningar) \n * Lagt till möjlighet att donera en öl eller något annat (se menyn) - Version 0.6.2 \n * Google Drive/Dropbox/...-integration: använd den officiella Google Drive eller Dropbox-appen och öppna en .kdbx fil. Detta visar KP2A.\n * Förbättrad sökdialog \n * Förbättrat sökresultat för delnings-URL med subdomäner\n * Lade till alternativ att ge feedback, betygsätt och översätta appen i menu\n \n Version 0.6.1 \n * Upptäck när databasen ändras i bakgrunden (dvs. på grund av sync-app) \n * Förbättrat att söka efter webbadresser från webläsare\n * Bekräfta dialogrutan när ändringar slängs\n \n Version 0.6 \n Första offentlig utgåva + Version 0.6.2 \n * Google Drive/Dropbox/...-integration: använd den officiella Google Drive eller Dropbox-appen och öppna en .kdbx fil. Detta visar KP2A.\n * Förbättrad sökdialog \n * Förbättrat sökresultat för delnings-URL med subdomäner\n * Lade till alternativ att ge feedback, betygsätt och översätta appen i menu\n \n Version 0.6.1 \n * Upptäck när databasen ändras i bakgrunden (dvs. på grund av sync-app) \n * Förbättrat att söka efter webbadresser från webläsare\n * Bekräfta dialogrutan när ändringar slängs\n \n Version 0.6 \n Första offentlig utgåva 30 sekunder 1 minut