New translations strings.xml (Japanese)
This commit is contained in:
PhilippC
@@ -85,34 +85,34 @@
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
|
||||
<string name="SystemLanguage">システムの言語</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">続行するには認証してください</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">生体認証によるロック解除を設定できません:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">生体認証ロック解除を設定できません:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">生体認証に失敗しました。もう一度やり直してください</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">生体認証に成功しました</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">生体認証によるロック解除は、Android 6.0 以降が必要です。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">生体認証ロック解除は、Android 6.0 以降が必要です。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">生体認証のハードウェアがありません。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">このデバイスで生体認証が設定されていません。最初にシステムの設定で登録してください。</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">生体認証ロック解除を無効にする</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">すべての生体認証ロック解除を有効にする</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">生体認証によるクイック解除を有効にする</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">生体認証のロック解除に失敗しました。復号鍵が Android OS によって無効にされました。これは通常、生体認証の変更またはセキュリティ設定の変更により発生します。 </string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">生体認証ロック解除に失敗しました。復号鍵が Android OS によって無効にされました。これは通常、生体認証の変更またはセキュリティ設定の変更により発生します。 </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">データベースのロック解除に失敗しました: 無効な複合鍵です。保存されたマスターパスワードが無効になったため、生体認証のロック解除が無効にされました。 </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">新しいマスターパスワードで生体認証によるロック解除を再度有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">パスワードでロックを解除して、データベースの設定でもう一度生体認証のロック解除を有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">生体認証の初期化に失敗しました。 </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">データの暗号化に失敗しました。これは Keepass2Android が指紋を確認している間、システム設定で指紋を追加または削除した場合に発生することがあります。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態でこの端末に保存し、生体認証で保護します。生体認証のみで、データベースのロックを解除できるようになります。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">クイック解除のコードのかわりに生体認証を使用するようにします。マスターパスワードに関連する情報は格納しません。</string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">データの暗号化に失敗しました。これは Keepass2Android が指紋を確認している間にシステム設定で指紋を追加または削除した場合に発生することがあります。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">マスターパスワードを Android キーストアで暗号化した状態でこの端末に保存し、生体認証で保護します。生体認証のみでデータベースのロックを解除できるようになります。</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">クイック解除のコードのかわりに生体認証を利用するようにします。マスターパスワードに関連する情報は格納しません。</string>
|
||||
<string name="enter_filename">データベースのファイル名を入力</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">最終アクセス日時</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="entry_comment">メモ</string>
|
||||
<string name="entry_tags">タグ</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">Override URL</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">パスワードの確認</string>
|
||||
<string name="entry_override_url">URL のオーバーライド</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">パスワードを確認</string>
|
||||
<string name="entry_created">作成日時</string>
|
||||
<string name="entry_expires">有効期限</string>
|
||||
<string name="entry_group_name">グループ名</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">キーファイル（オプション）</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">キーファイル (オプション)</string>
|
||||
<string name="keyfile_heading">キーファイル</string>
|
||||
<string name="entry_modified">更新日時</string>
|
||||
<string name="entry_password">パスワード</string>
|
||||
@@ -120,30 +120,30 @@
|
||||
<string name="entry_title">名前</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">その他のフィールド</string>
|
||||
<string name="entry_extra_strings">補足文字列フィールド</string>
|
||||
<string name="entry_binaries">添付ファイル</string>
|
||||
<string name="entry_history">以前のバージョン</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2AndroidはこのURLを処理できません。</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">グループ追加エラー</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">親ディレクトリを作成できませんでした。</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">ファイルがすでに存在します。</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">データベース設定の保存に失敗しました。</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">リンクを開けませんでした。</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">ファイル名は必須です。</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">ファイルを作成できません。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">無効なデータベースです。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">パスが無効です。</string>
|
||||
<string name="error_no_name">タイトルは必須です。</string>
|
||||
<string name="error_nopass">パスワードかキーファイルが必要です。</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">少なくとも1つ以上のパスワード生成タイプを選択する必要があります。</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">パスワードが一致しません。</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">数値を入力してください。</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">パラメーターが数値でなければなりません。</string>
|
||||
<string name="error_title_required">タイトルは必須です。</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android ではこの URI を処理できません。</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_group">グループ作成でエラーが発生しました</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">親ディレクトリを作成できませんでした</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">このファイルはすでに存在します</string>
|
||||
<string name="error_database_settinoverrgs">データベース設定の保存に失敗しました</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">リンクを開けませんでした</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">ファイル名が必要です</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">ファイルを作成できませんでした</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">無効なデータベースです</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">パスが無効です</string>
|
||||
<string name="error_no_name">タイトルが必要です</string>
|
||||
<string name="error_nopass">パスワードかキーファイルが必要です</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">少なくとも 1 つ以上のパスワード生成タイプを選択する必要があります</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">パスワードが一致しません</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">値は数字で入力してください</string>
|
||||
<string name="error_param_not_number">パラメーターは数字で入力してください</string>
|
||||
<string name="error_title_required">タイトルが必要です</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">長さの欄には正の整数を入力してください</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">ファイルが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="file_browser">ファイルブラウザ</string>
|
||||
<string name="generate_password">パスワードを生成する</string>
|
||||
<string name="FileNotFound">ファイルが見つかりません</string>
|
||||
<string name="file_browser">ファイルブラウザー</string>
|
||||
<string name="generate_password">パスワードを生成</string>
|
||||
<string name="group">グループ</string>
|
||||
<string name="hint_comment">メモ</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">パスワードをもう一度入力</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user