diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml
index 69ababfb..d41a0af8 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-fa/strings.xml
@@ -286,6 +286,7 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.
توسعهدهندهٔ Keepass2Android فیلیپ کُروکُل است.
با سپاس از مشارکت %1$s در کدنویسی.
با سپاس از مشارکت %1$s در طراحی آیکون و چیدمان.
+ با تشکر از حمایت مالی توسط %1$s
افزونهٔ Twofish Cipher برای KeePass را اِسکات گرینبِرگ ساخته و در KP2A گنجانده شده است.
انتخابگر فایل اندروید را های بایسُون ساخته است
صفحهکلید KP2A بر پایهٔ صفحهکلید Gingerbread است که از سوی پروژهٔ متنباز اندروید ارائه شده و از کدهای Plugin Manager از صفحهکلید Hacker ساختهٔ کِلاوس وایدنر استفاده میکند.
@@ -404,6 +405,7 @@ JCraft ایجاد شده است. تحت مجوز BSD.
برای کپیکردن نام کاربری و گذرواژه در بریدهدان و فعالکردن صفحهکلید اعلانات جداگانهای نشان بده.
سرویس دسترسپذیری تکمیل خودکار
سرویس تکمیل خودکار
+ نمایش اعلان ورود
اعلان صفحهکلید KP2A
مدخل بهطور کامل از طریق صفحهکلید KP2A در دسترس باشد (توصیه میشود).
تغییر صفحهکلید
@@ -519,6 +521,14 @@ mycloud.me.com/webdav/ )
حالت احراز هویت
فرستادن کلید عمومی...
انتخاب کلید خصوصی...
+ نام کلید جدید
+ محتوای کلیدی جدید
+ کلید خصوصی ذخیره شد
+ حذف کلید خصوصی ناموفق بود: %1$s
+ ذخیره کلید خصوصی
+ حذف کلید خصوصی
+ کلید خصوصی را انتخاب کنید
+
اطلاعات ورود به FTP را وارد کنید:
اطلاعات ورود حساب MEGAی خود را وارد کنید:
نوع ذخیرهگاه را مشخص کنید: