New translations strings.xml (Danish)
This commit is contained in:
@@ -48,7 +48,6 @@
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Filhåndtering</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Tastatur</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Eksportere database...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Fingeraftryksoplåsning</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importere database til intern mappe</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importer nøglefilen til intern mappe</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Tastaturskiftning</string>
|
||||
@@ -82,26 +81,7 @@
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android leveres ABSOLUT UDEN GARANTI. Det er gratis software, og du er velkommen til at videredistribuere det jf. betingelserne i GPL version 2 eller senere.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiér til Upklipsholder</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hint">Berør sensor</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Bekræft fingeraftryk for at fortsætte</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">Kan ikke opsætte Fingeraftryksoplåsning:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeraftryk ikke genkendt. Forsøg igen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Fingeraftryk genkendt</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">Fingeraftryksoplåsning kræver Android 6.0 eller senere.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Ingen fingeraftrykslæser fundet.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">Du har ingen gemte fingeraftryk på denne enhed. Gå til systemindstillinger først.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deaktivér Fingeraftryksoplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Aktivér fuld Fingeraftryksoplåsning</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Aktivér Fingeraftryksoplåsning for hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_hint">Berør sensoren for at oplåse databasen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Fingeraftrykslåsningen mislykkedes. Dekrypteringsnøglen blev ugyldiggjorte af Android OS\'et. Dette sker sædvanligvis, hvis et nyt fingeraftryk tilgængeliggøres eller sikkerhedsindstillingerne ændres. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Databaseoplåsning mislykkedes: Ugyldig kombinøgle. Fingeraftryksoplåsning blev deaktiveret, da den lagrede hovedadgangskode tilsyneladende ikke længere er gyldig. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Genaktivér Fingeraftryksoplåsning for den nye hovedadgangskode.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Oplås med din adgangskode og genaktivér så Fingeraftryksoplåsning i databaseindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">Mislykkedes at initialisere fingeraftrykssensor. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Mislykkedes at kryptere data. Dette kan ske, hvis du tilføjer eller fjerner fingeraftryk i systemindstillingerne, mens Keepass2Android moniterer for brug af fingeraftryk.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Dette gemmer din hovedadgangskode på denne enhed, krypteret med Android Keystore og beskyttet vha. fingeraftryksgodkendelse. Tillader dig at oplåse din database alene via dit fingeraftryk.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Tillader brug af fingeraftryksgodkendelse i stedet for Hurtigoplåsningskoden. Gemmer ingen information relateret til din hovedadgangskode.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Angiv databasefilnavn</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Tilgået</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annullér</string>
|
||||
@@ -269,7 +249,6 @@
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Vis brugernavne under posttitlerne. Nyttigt ved flere konti eller TAN\'er.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Husk databaser</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Husk senest åbnede databaser og vis dem på skærmen Åbn database.</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Find adgangskode</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Udelad udløbne poster</string>
|
||||
<string name="search_options">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Versal/minuskel sensitiv</string>
|
||||
@@ -633,7 +612,12 @@
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificering om låsning af databasen med Hurtigoplåsning</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Indtastningsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notificering til forenkelse af adgang til den aktuelt valgte indtastning.</string>
|
||||
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Vis soft-tastatur til adgangskodeinput, når fingeraftrykaflæsning er aktiv.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Tilføj notifikationsknap til kopiering af TOTP til udklipsholder</item>
|
||||
<item>Skift til brug af FluentFTP for understøttelse af TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Skift til BiometricPrompt-API for at forbedre brugeroplevelsen med fingeraftryksoplåsning samt tillade brug af ansigtsoplåsning på f.eks. Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Fejlrettelser</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07"> Version 1.07\n
|
||||
* Løser nedbrud på Samsungs Android 9\n
|
||||
* Tillader åbning af flere end én database, kompatibel med KeeAutoExec\n
|
||||
@@ -847,16 +831,14 @@
|
||||
<string name="autofill_disable">Deaktivér Auto-udfyld for %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Aktivér Auto-udfyld for %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">Kunne ikke tilknytte webdomæne %1$s med app\'en %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android har registreret fingeraftryk-hardware. Aktivér fingeraftryksoplåsning for denne database?</string>
|
||||
<string name="understand">Forstået</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Vis ikke igen</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Kan du huske din hovedadgangskode?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Bemærk, at du ikke vil kunne åbne din database uden hovednøglen. Der er ingen måde, hvorpå hovedadgangskoden kan \"nulstilles\".</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Bemærk også, at fingeraftryksoplåsning fungerer ved at gemme din hovednøgle i Androids sikre lager. Lageret kan til enhver tid slettes af Android f.eks. ved tilføjelse af et nyt fingeraftryk via systemindstillingerne. Stol derfor ikke kun på dit fingeraftryk, husk også din hovedadgangskode!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Er din database sikkerhedskopieret?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android lagrer dine adgangskoder i en fil på en placering efter eget valg. Er du sikker på, at du stadig kan tilgå denne fil, hvis din mobil går tabt eller stjæles, eller filen ødelægges eller slettes? Sørg altid for at opbevare en opdateret sikkerhedskopi på et sikkert sted!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">For at oprette en sikkerhedskopi nu, så gå til %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_head">Forberedt på nødsituationer?</string>
|
||||
<string name="emergency_infotext_main">Har du nogensinde overvejet, hvad der sker, hvis du ikke længere kan tilgå din adgangskodedatabase? Hvis du kommer ud for en ulykke? Det er god praksis at videregive din hovednøgle til en betroet person for nødstilfælde. Ingen vil ellers kunne tilgå dine adgangskoder.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Den aktuelt anvendte skærm er ikke markeret som sikker. Dette betyder, at andre apps kan tage skærmfotos. Keepass2Android er opsat til kun at vise følsomme oplysninger på sikre skærme. Skift til en sikker skærm (f.eks. ved at frakoble en HDMI-skærm) eller ændre app-indstillingerne.</string>
|
||||
<string name="no_secure_display">Den aktuelt anvendte skærm er ikke markeret som sikker. Dette betyder, at andre apps kan tage skærmfotos. Keepass2Android er konfigureret til kun at vise følsomme oplysninger på sikre skærme. Skift til en sikker skærm (f.eks. ved at frakoble en HDMI-skærm) eller ændr app-indstillingerne.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user