New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

src/keepass2android/Resources/values-sr/strings.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
 <!--Generated by crowdin.net-->
 <resources>
   <string name="about_feedback">Повратне информације</string>
-  <string name="about_homepage">Почетна страница</string>
   <string name="AboutText">Keepass2Android је управљач лозинкама који пружа читање и уписивање у KeePass 2.x базе података на Android-у.</string>
   <string name="CreditsText">Кориснички интерфејс је базиран на порту KeepassDroid апликације коју је направио Brian Pellin. Изворни код операција над базом података је заснован на коду KeePass апликације Dominik Reichl-а. Android робот икона је репродукована или измењена према делу креираном и дељеном од стране Google-а и коришћена је у складу са условима описаним у Creative Commons 3.0 Attribution лиценци.</string>
   <string name="CreditsTextSFTP">Подршка за SFTP је имплементирана користећи библиотеку \"JSch\" под BSD лиценцом, креирао JCraft, Inc.</string>
@@ -102,7 +101,6 @@
   <string name="entry_user_name">Корисничко Име</string>
   <string name="entry_extra_strings">Додатна string поља</string>
   <string name="entry_binaries">Приложене датотеке</string>
-  <string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android не може да обради овај uri.</string>
   <string name="error_could_not_create_group">Грешка при креирању група.</string>
   <string name="error_could_not_create_parent">Није могуће креирати родитељски директоријум.</string>
   <string name="error_database_exists">Ова датотека већ постоји.</string>
@@ -119,7 +117,6 @@
   <string name="error_rounds_not_number">Заокруживање мора бити број.</string>
   <string name="error_param_not_number">Параметар мора бити број.</string>
   <string name="error_title_required">Име је неопходно.</string>
-  <string name="error_wrong_length">Унесите позитиван цео број у дужину поља</string>
   <string name="FileNotFound">Датотека не постоји.</string>
   <string name="file_browser">Прегледач фајлова</string>
   <string name="generate_password">Генерисање лозинке</string>
@@ -133,8 +130,7 @@
   <string name="hint_pass">лозинка</string>
   <string name="hint_login_pass">Лозинка</string>
   <string name="hint_title">име</string>
-  <string name="hint_url">url</string>
-  <string name="hint_override_url">премости url</string>
+  <string name="hint_url">URL</string>
   <string name="hint_tags">tag1, tag2</string>
   <string name="hint_username">корисничко име</string>
   <string name="InvalidPassword">Неисправна лозинка или корисничко име.</string>
@@ -181,7 +177,6 @@
   <string name="no">Не</string>
   <string name="no_keys">Нема уноса у бази података или групи.</string>
   <string name="no_results">Нема резултата претраге</string>
-  <string name="no_url_handler">Без handler-а за ову url.</string>
   <string name="omitbackup_title">Не претражуј реззервне копије и уносе корпе за отпатке</string>
   <string name="omitbackup_summary">Изоставите резервну копију и групу Корпе за Отпатке из резултата претраге</string>
   <string name="pass_filename">Име датотеке базе података KeePass</string>
@@ -222,9 +217,7 @@
   <string name="select_group_then_add">Отворите жељену групу, онда притисните \"%1$s\"!</string>
   <string name="insert_element_here">Убаците овде</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
-  <string name="underline">Подвлачење</string>
   <string name="unsupported_db_version">Неподржана верзија базе података.</string>
-  <string name="uppercase">Велика слова</string>
   <string name="warning_read_only">Ваша sd картица је тренутно само за читање. Можда нећете моћи да сачувате промене у вашој бази података.</string>
   <string name="warning_unmounted">Ваша sd картица тренутно није постављена на вашем уређају. Нећете моћи да учитате или креирате вашу базу података.</string>
   <string name="version_label">Верзија</string>
@@ -238,7 +231,6 @@
   <string name="please_note">Имајте на уму</string>
   <string name="contributors">Сарадници</string>
   <string name="regular_expression">Регуларни израз</string>
-  <string name="TanExpiresOnUse_title">Тан истиче при употреби</string>
   <string name="TanExpiresOnUse_summary">Означите истекле ТАН уносе кад их користите</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Прикажи корисничко име у листи</string>
   <string name="ShowUsernameInList_summary">Приказати корисничка имена испод наслова за уносе. Корисно за више рачуна и ТАN-ова.</string>