From 706bc792f698591b06d3b233f44eadb77e890b7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PhilippC <crocoapps@gmail.com>
Date: Mon, 17 Feb 2020 12:11:40 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Indonesian)

---
 .../Resources/values-id/strings.xml              | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml
index 95e8fa32..d8e53e4d 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-id/strings.xml
@@ -479,14 +479,14 @@
   <string name="CertificateWarning">Peringatan: Validasi sertifikat server gagal: %1$s. Pasang sertifikat root yang sesuai pada perangkat anda atau lihat pengaturan!</string>
   <string name="CertificateFailure">Kesalahan: Validasi sertifikat server gagal! pasang sertifikat root yang sesuai pada perangkat anda atau lihat pengaturan!</string>
   <string name="export_fileformats_title">Pilih format berkas</string>
-  <string name="killed_by_os">Maaf! Keepass2Android mati oleh OS Android! Untuk alasan keamanan, Keepass2Android tidak mempertahankan kredensial pilihan Anda pada disk, jadi Anda perlu membuka kembali database Anda. Catatan: Hal ini harus terjadi sangat jarang. Jika ya, tolong kirimi saya pesan di crocoapps@gmail.com.</string>
-  <string name="FileIsTemporarilyAvailable">File ini hanya sementara tersedia untuk Keepass2Android.</string>
-  <string name="FileIsReadOnly">Berkas yang Anda pilih hanya bisa dibaca.</string>
-  <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Berkas yang Anda pilih hanya bisa dibaca untuk Keepass2Android karena pembatasan pada Android 4.4+.</string>
-  <string name="CopyFileRequired">Untuk menggunakannya, Anda harus menyalinnya ke lokasi lain.</string>
-  <string name="CopyFileRequiredForEditing">Untuk mengeditnya, Anda harus menyalin berkas ke lokasi lain.</string>
-  <string name="FileReadOnlyTitle">Database hanya bisa dibaca</string>
-  <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android telah membuka database saat ini dalam mode read-only.</string>
+  <string name="killed_by_os">Maaf! Keepass2Android ditutup oleh OS Android! Untuk alasan keamanan, Keepass2Android tidak mempertahankan kredensial pilihan anda pada diska, jadi anda perlu membuka kembali basis data anda. Catatan: Hal ini seharusnya sangat jarang terjadi. Jika iya, silakan kirim pesan di crocoapps@gmail.com.</string>
+  <string name="FileIsTemporarilyAvailable">Berkas ini hanya tersedia secara sementara untuk Keepass2Android.</string>
+  <string name="FileIsReadOnly">Berkas yang anda pilih hanya-baca.</string>
+  <string name="FileIsReadOnlyOnKitkat">Berkas yang anda pilih memiliki akses hanya-baca untuk Keepass2Android karena keterbatasan Android 4.4+.</string>
+  <string name="CopyFileRequired">Untuk menggunakannya, anda harus menyalinnya ke lokasi lain.</string>
+  <string name="CopyFileRequiredForEditing">Untuk menyuntingnya, anda harus menyalin berkas ke lokasi lain.</string>
+  <string name="FileReadOnlyTitle">Basis data hanya-baca</string>
+  <string name="FileReadOnlyMessagePre">Keepass2Android telah membuka basis data saat ini dalam mode hanya-baca.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_PreKitKat">Sepertinya Anda membuka file dari aplikasi eksternal. Dengan cara ini tidak mendukung penulisan. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file dari salah satu pilihan yang tersedia jika memungkinkan.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyFlag">Flag read-only diset. Hapus bendera ini jika ingin melakukan perubahan pada database.</string>
   <string name="ReadOnlyReason_ReadOnlyKitKat">Menulis tidak mungkin karena pembatasan diperkenalkan di Android KitKat. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file tersebut menggunakan System File Picker.</string>