New translations strings.xml (Chinese Traditional)

This commit is contained in:
PhilippC
2019-03-28 05:02:30 +01:00
parent 9ce674da2b
commit 6e0729c3b3

View File

@@ -3,7 +3,6 @@
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="about_feedback">回饋意見:</string>
<string name="about_homepage">主頁:</string>
<string name="AboutText">Keepass2Android 是 Android 版本的 KeePass 密碼管理軟體。</string>
<string name="CreditsText">界面基於由 Brian Pellin 所移植的 KeepassDroid。資料庫操作代碼基於由 Dominik Reichl 開發的 KeePass。Android 機器人圖示是以 Google 所創作及分享的作品依據創用CC-姓名標示 3.0 授權條款而衍生及修改而成。</string>
<string name="CreditsTextSFTP">SFTP 支援是使用 JCraftinc. 的 JSch 資料庫所寫且授權於 BSD 授權。</string>
@@ -120,7 +119,6 @@
<string name="entry_user_name">用戶名:</string>
<string name="entry_extra_strings">額外的字串欄位</string>
<string name="entry_binaries">檔案附件</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Keepass2Android無法處理此URI。</string>
<string name="error_could_not_create_group">創建群組錯誤。</string>
<string name="error_could_not_create_parent">無法創建上級目錄。</string>
<string name="error_database_exists">文件已存在。</string>
@@ -137,7 +135,6 @@
<string name="error_rounds_not_number">次數必須是數位。</string>
<string name="error_param_not_number">參數必須是數字。</string>
<string name="error_title_required">標題是必填項。</string>
<string name="error_wrong_length">長度欄位輸入一個正整數</string>
<string name="FileNotFound">文件未找到。</string>
<string name="file_browser">檔流覽</string>
<string name="generate_password">生成密碼</string>
@@ -151,8 +148,7 @@
<string name="hint_pass">密碼</string>
<string name="hint_login_pass">密碼:</string>
<string name="hint_title">名稱</string>
<string name="hint_url">網址</string>
<string name="hint_override_url">URL 覆蓋</string>
<string name="hint_url">網址</string>
<string name="hint_tags">標籤1標籤2</string>
<string name="hint_username">使用者名稱</string>
<string name="InvalidPassword">不正確密碼或金鑰檔。</string>
@@ -199,7 +195,6 @@
<string name="no"></string>
<string name="no_keys">資料庫或群組中無輸入項。</string>
<string name="no_results">沒有搜索結果</string>
<string name="no_url_handler">此鏈結無處理程式。</string>
<string name="open_recent">打開最近資料庫(點擊打開):</string>
<string name="omitbackup_title">不要搜索備份和回收桶輸入項</string>
<string name="omitbackup_summary">搜尋結果省略備份和回收桶群組</string>
@@ -244,9 +239,7 @@
<string name="select_group_then_add">打開所需的群組,然後按 \"%1$s\"!</string>
<string name="insert_element_here">在此處插入</string>
<string name="twofish">Twofish演算法</string>
<string name="underline">底線</string>
<string name="unsupported_db_version">不支援的資料庫版本。</string>
<string name="uppercase">大寫</string>
<string name="warning_read_only">你的SD卡目前是唯讀狀態。您可能無法將更改保存到資料庫。</string>
<string name="warning_unmounted">你的SD卡目前尚未安裝在您的設備上。你將無法載入或創建您的資料庫。</string>
<string name="version_label">版本</string>
@@ -260,7 +253,6 @@
<string name="please_note">請注意</string>
<string name="contributors">貢獻者</string>
<string name="regular_expression">正規表示式</string>
<string name="TanExpiresOnUse_title">TAN 使用到期</string>
<string name="TanExpiresOnUse_summary">當使用它們時標記 TAN 項目過期</string>
<string name="ShowUsernameInList_title">在清單中顯示使用者名稱</string>
<string name="ShowUsernameInList_summary">項目標題下面顯示使用者名稱。用於多個帳戶或者 TAN。</string>
@@ -331,7 +323,6 @@
<string name="ActivateSearchViewOnStart_summary">解鎖或搜尋項目後,在群組視圖中開啟搜索欄</string>
<string name="NoDonateOption_title">隱藏捐贈選項</string>
<string name="NoDonateOption_summary">此設置是為捐贈者設立。使用 Keepass2Android 一段時間後才可使用。</string>
<string name="NoDonateOption_question">沒有捐款,這個應用程式就不會存在,且不會不斷改進!如果您還未捐贈,請考慮現在捐贈。</string>
<string name="NoDonationReminder_title">別再跟我講捐贈的事啦</string>
<string name="NoDonationReminder_summary">我不會給你一毛錢的,或者我之前就捐贈過了。就算是你生日也一樣,別問我捐贈的問題了。</string>
<string name="UseOfflineCache_title">資料庫緩存中</string>
@@ -626,25 +617,7 @@
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">QuickUnlock 啟用時,有關資料庫已鎖上的通知</string>
<string name="EntryChannel_name">項目通知</string>
<string name="EntryChannel_desc">簡化訪問已選項目流程的通知</string>
<string name="ErrorReportTitle">Keepass2Android發生錯誤。</string>
<string name="ErrorReportText">運行 Keepass2Android 時發生意外的錯誤。請允許應用程式傳送錯誤報告來幫助我們解決此問題。</string>
<string name="ErrorReportPromise">錯誤報告絕不包含資料檔或主密碼中的任何內容。 您可在「設置」中禁用之。</string>
<string name="ErrorReportEnable">啟用</string>
<string name="ErrorReportDisable">關閉</string>
<string name="ErrorReportAsk">每次詢問</string>
<string name="ErrorReportPrefTitle">傳送錯誤報告</string>
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">指紋掃描處於活動狀態時顯示虛擬鍵盤以輸入密碼。</string>
<string name="ChangeLog_1_07">版本 1.07-pre\n
* 修正三星 Android 9 上的崩潰\n
* 允許開啟一個以上的資料庫,與 KeeAutoExec 相容\n
* SFTP: 允許公開金鑰認證,檢查主機金鑰是否改變\n
* 導入 pCloud 支援 - 感謝 gilbsgilbs\n
* 更明確的 Nextcloud 支援\n
* 改進項目附件的儲存與更新\n
* 更多適應個人喜好的選項\n
* SSL: 信任使用者憑證\n
* 改善自動填入 (現在可以用於 Firefox允許減少彈窗)\n
* 錯誤修正\n </string>
<string name="ChangeLog_1_06"> 版本 1.06\n
* 以 ykDroid 取代 YubiChallenge 作爲處理 Yubikey 質詢-回應的應用。\n
* 支援 KeepassXC 式的質詢-回應。備註:資料庫格式必須爲 KDBX4\n