From 1c720ddb7d10f753302f9a070853bdda76748878 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PhilippC <crocoapps@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jan 2020 00:20:07 +0100
Subject: [PATCH 1/2] New translations strings.xml (Basque)

---
 src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
index 470d8f18..bfe3da57 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
@@ -17,7 +17,10 @@
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
+  <string name="kill_app_label">Aplikazioaren prozesua hil</string>
   <string name="show_kill_app">Itxi-botoia</string>
+  <string name="application">Aplikazioa</string>
+  <string name="application_settings">Aplikazioaren ezarpenak</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Erakutsi taldearen izena bilaketaren emaitzan</string>
   <string name="NavigationToGroupCompleted_message">Bistaratze taldea orain: %1$s</string>
   <string name="ShowGroupInEntry_title">Erakutsi taldearen izena sarrera guztietan</string>
@@ -31,6 +34,7 @@
   <string name="FileHandling_prefs">Fitxategien trataera</string>
   <string name="keyboard_prefs">Teklatua</string>
   <string name="export_prefs">Esportatu datu-basea...</string>
+  <string name="fingerprint_prefs">Desblokeatze biometrikoa</string>
   <string name="import_db_prefs">Inportatu datu-basea barne karpetara</string>
   <string name="import_keyfile_prefs">Inportatu gakoa barne karpetara</string>
   <string name="keyboardswitch_prefs">Teklatu aldaketa</string>
@@ -40,6 +44,9 @@
   <string name="unlock_database_title">Desblokeatu datu-basea</string>
   <string name="brackets">Parentesiak</string>
   <string name="cancel">Utzi</string>
+  <string name="Ok">Ados</string>
+  <string name="disable_sensor">Sensorea ezgaitu</string>
+  <string name="enable_sensor">Sensorea gaitu</string>
   <string name="ClearClipboard">Arbela garbituta.</string>
   <string name="clipboard_timeout">Arbelaren dembora-muga</string>
   <string name="clipboard_timeout_summary">Erabiltzaile-izena edo pasahitza kopiatu eta gero arbela garbitzeko denbora-muga</string>
@@ -52,6 +59,7 @@
   <string name="digits">Digituak</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Kopiatu arbelean</string>
+  <string name="disable_fingerprint_unlock">Desgaitu Desblokeatze Biometrikoa</string>
   <string name="enter_filename">Idatzi datu-basearen fitxategi-izena</string>
   <string name="entry_accessed">Atzituta</string>
   <string name="entry_cancel">Utzi</string>
@@ -98,6 +106,7 @@
   <string name="hint_login_pass">Pasahitza</string>
   <string name="hint_title">izena</string>
   <string name="hint_url">URLa</string>
+  <string name="hint_override_url">gainidatzi URLa</string>
   <string name="hint_tags">etiketa1, etiketa2</string>
   <string name="hint_username">erabiltzaile-izena</string>
   <string name="InvalidPassword">Pasahitz edo gako-fitxategi baliogabea.</string>
@@ -177,7 +186,9 @@
   <string name="select_other_entry">Aukeratu beste sarrera bat</string>
   <string name="insert_element_here">Txertatu hemen</string>
   <string name="twofish">Twofish</string>
+  <string name="underline">Azpimarra</string>
   <string name="unsupported_db_version">Euskarririk gabeko datu-basearen bertsioa.</string>
+  <string name="uppercase">Maiuskula</string>
   <string name="version_label">Bertsioa</string>
   <string name="version_history">Bertsio-historia</string>
   <string name="please_note">Kontuan izan</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
   <string name="regular_expression">Adierazpen erregularra</string>
   <string name="ShowUsernameInList_title">Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan</string>
   <string name="RememberRecentFiles_title">Gogoratu datu-baseak</string>
+  <string name="kp2a_findUrl">Pasahitza aurkitu</string>
   <string name="excludeExpiredEntries">Ezikusi iraungitako sarrerak</string>
   <string name="search_options">Aukerak</string>
   <string name="caseSensitive">Bereizi Maiuskulak/minuskulak</string>

From e57b7179e3e12785549dd170a05766e93cbd330e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PhilippC <crocoapps@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jan 2020 00:30:06 +0100
Subject: [PATCH 2/2] New translations strings.xml (Basque)

---
 src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
index bfe3da57..82b3defa 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
   <string name="short_app_name">KP2A</string>
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Offline</string>
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
+  <string name="app_timeout">Aplikazioa denboraz kanpo</string>
   <string name="kill_app_label">Aplikazioaren prozesua hil</string>
   <string name="show_kill_app">Itxi-botoia</string>
   <string name="application">Aplikazioa</string>
@@ -59,6 +60,8 @@
   <string name="digits">Digituak</string>
   <string name="ellipsis">\u2026</string>
   <string name="copy_to_clipboard">Kopiatu arbelean</string>
+  <string name="fingerprint_description">Mesedez autentikatu jarraitzeko</string>
+  <string name="fingerprint_fatal">Ezin da Desblokeo Biometrikoa ezarri:</string>
   <string name="disable_fingerprint_unlock">Desgaitu Desblokeatze Biometrikoa</string>
   <string name="enter_filename">Idatzi datu-basearen fitxategi-izena</string>
   <string name="entry_accessed">Atzituta</string>
@@ -219,6 +222,7 @@
   <string name="QuickUnlock_fail">QuickUnlock errorea: pasahitz okerra!</string>
   <string name="BinaryDirectory_title">Eranskinen karpeta</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_title">Gorde eranskina</string>
+  <string name="SaveAttachmentDialog_save">Fitxategira esportatu...</string>
   <string name="SaveAttachmentDialog_open">Gorde katxean eta ireki</string>
   <string name="SaveAttachment_doneMessage">Gorde fitxategia hemen: %1$s.</string>
   <string name="AddUrlToEntryDialog_title">Gogoratu bilaketaren testua?</string>