diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
index 470d8f18..82b3defa 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-eu/strings.xml
@@ -17,7 +17,11 @@
KP2A
Keepass2Android Offline
KP2A Offline
+ Aplikazioa denboraz kanpo
+ Aplikazioaren prozesua hil
Itxi-botoia
+ Aplikazioa
+ Aplikazioaren ezarpenak
Erakutsi taldearen izena bilaketaren emaitzan
Bistaratze taldea orain: %1$s
Erakutsi taldearen izena sarrera guztietan
@@ -31,6 +35,7 @@
Fitxategien trataera
Teklatua
Esportatu datu-basea...
+ Desblokeatze biometrikoa
Inportatu datu-basea barne karpetara
Inportatu gakoa barne karpetara
Teklatu aldaketa
@@ -40,6 +45,9 @@
Desblokeatu datu-basea
Parentesiak
Utzi
+ Ados
+ Sensorea ezgaitu
+ Sensorea gaitu
Arbela garbituta.
Arbelaren dembora-muga
Erabiltzaile-izena edo pasahitza kopiatu eta gero arbela garbitzeko denbora-muga
@@ -52,6 +60,9 @@
Digituak
\u2026
Kopiatu arbelean
+ Mesedez autentikatu jarraitzeko
+ Ezin da Desblokeo Biometrikoa ezarri:
+ Desgaitu Desblokeatze Biometrikoa
Idatzi datu-basearen fitxategi-izena
Atzituta
Utzi
@@ -98,6 +109,7 @@
Pasahitza
izena
URLa
+ gainidatzi URLa
etiketa1, etiketa2
erabiltzaile-izena
Pasahitz edo gako-fitxategi baliogabea.
@@ -177,7 +189,9 @@
Aukeratu beste sarrera bat
Txertatu hemen
Twofish
+ Azpimarra
Euskarririk gabeko datu-basearen bertsioa.
+ Maiuskula
Bertsioa
Bertsio-historia
Kontuan izan
@@ -185,6 +199,7 @@
Adierazpen erregularra
Bistaratu erabiltzaile-izena zerrendan
Gogoratu datu-baseak
+ Pasahitza aurkitu
Ezikusi iraungitako sarrerak
Aukerak
Bereizi Maiuskulak/minuskulak
@@ -207,6 +222,7 @@
QuickUnlock errorea: pasahitz okerra!
Eranskinen karpeta
Gorde eranskina
+ Fitxategira esportatu...
Gorde katxean eta ireki
Gorde fitxategia hemen: %1$s.
Gogoratu bilaketaren testua?