From 5b55cf0edcfb59cb1e4053df04cb40a8b9f0ad07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PhilippC <crocoapps@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jun 2021 07:45:40 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Belarusian)

---
 .../Resources/values-be/strings.xml           | 22 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)

diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-be/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-be/strings.xml
index cef91746..5e0248fb 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-be/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-be/strings.xml
@@ -289,11 +289,33 @@
   <string name="RememberRecentFiles_title">Памятаць базы даных</string>
   <string name="RememberRecentFiles_summary">Запамінаць нядаўна адкрытыя базы даных і паказваць іх на экране адкрыцця базы даных.</string>
   <string name="NoDalVerification_title">Няма пацвярджэння DAL</string>
+  <string name="NoDalVerification_summary">Адключае праверку, калі дамен адпавядае праграме</string>
+  <string name="kp2a_findUrl">Знайсці пароль</string>
+  <string name="excludeExpiredEntries">Выключыць пратэрмінаваныя запісы</string>
   <string name="search_options">Параметры</string>
+  <string name="caseSensitive">Зважаць на рэгістр</string>
   <string name="start_open_file">Адкрыць файл…</string>
   <string name="start_create">Стварыць новую базу даных…</string>
   <string name="start_open_url">Адкрыць URL-адрас…</string>
   <string name="start_create_import">Імпартаваць файл у новую базу даных…</string>
+  <string name="enter_filename_details_url">Неабходна пазначыць поўны URL-адрас разам з пратаколам (напрыклад http://).</string>
+  <string name="enter_filename_details_create_import">На наступным кроку будзе абраны файл для імпарту.</string>
+  <string name="enable_quickunlock">Уключыць хуткае разблакаванне</string>
+  <string name="QuickUnlock_label">Увядзіце апошнія %1$d сімвалы вашага пароля:</string>
+  <string name="QuickUnlock_label_secure">Увядзіце код для хуткага разблакавання:</string>
+  <string name="QuickUnlock_button">Хуткае разблакаванне!</string>
+  <string name="QuickUnlock_lockButton">Закрыць базу даных</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_title">Прадвызначана ўключыць хуткае разблакаванне</string>
+  <string name="QuickUnlockDefaultEnabled_summary">Вызначае, ці ўключана прадвызначана хуткае разблакаванне.</string>
+  <string name="ViewDatabaseSecure_title">Абарона адлюстравання базы даных</string>
+  <string name="ViewDatabaseSecure_summary">Калі ўключана, то здымкі экрана забараняюцца, і праграма не паказваецца ў спісе нядаўніх праграм.</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden_summary">Нажаль, хуткае разблакаванне не працуе без значка на панэлі апавяшчэнняў. Уключыце гэты параметр, каб выкарыстоўваць празрысты значок.</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden16_title">Схаваць значок хуткага разблакавання</string>
+  <string name="QuickUnlockIconHidden16_summary">Для працы хуткага разблакавання патрэбныя апавяшчэнні. Абярыце гэты параметр, каб паказваць апавяшчэнні без значкоў.</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_title">Даўжыня ключа для хуткага разблакавання</string>
+  <string name="QuickUnlockLength_summary">Максімальная колькасць сімвалаў, якія выкарыстоўваюцца для пароля хуткага разблакавання.</string>
+  <string name="QuickUnlockHideLength_title">Не паказваць даўжыню кода хуткага разблакавання</string>
   <string name="field_name">Назва поля</string>
   <string name="field_value">Значэнне поля</string>
   <string name="protection">Абароненае поле</string>