diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
index e77226fa..66658a23 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-ru/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
   <string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки после копирования в буфер обмена логина или пароля</string>
   <string name="copy_username">Скопировать имя пользователя в буфер обмена</string>
   <string name="copy_password">Скопировать пароль в буфер обмена</string>
+  <string name="copy_totp">Скопировать одноразовый пароль в буфер обмена</string>
   <string name="available_through_keyboard">Вход доступен с помощью клавиатуры KP2A</string>
   <string name="entry_is_available">доступно</string>
   <string name="not_possible_im_picker">Не удалось открыть диалоговое окно для выбора метода ввода. Пожалуйста, активируйте клавиатуру вручную.</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
   <string name="menu_change_key">Изменить мастер-ключ</string>
   <string name="menu_copy_pass">Скопировать пароль</string>
   <string name="menu_copy_user">Скопировать пользователя</string>
+  <string name="menu_copy_totp">Скопировать одноразовый пароль</string>
   <string name="menu_create">Создать</string>
   <string name="menu_app_settings">Настройки</string>
   <string name="menu_db_settings">Настройки базы данных</string>
@@ -947,4 +949,5 @@
   <string name="backup_infotext_note">Для создания резервной копии, перейдите %1$s &gt; %2$s &gt; %3$s.</string>
   <string name="emergency_infotext_head">А Вы готовы к чрезвычайным ситуациям?</string>
   <string name="emergency_infotext_main">Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если Вы больше не сможете получить доступ к БД с паролями? Что делать, если это произойдет? Хорошим способом будет передача Вашего мастер-ключа нескольким доверенным лицам как раз для таких чрезвычайных ситуаций. В противном случае никто не будет иметь доступ к Вашим паролям.</string>
+  <string name="no_secure_display">Текущий дисплей не отмечен как безопасный. Это значит, что другие приложения могут сделать снимок экрана. Keepass2Android настроен отображать чувствительную информацию только на безопасных дисплеях. Пожалуйста, переключитесь на безопасный дисплей (пр. отсоедините монитор, подключенный по HDMI) или измените настройки приложения.</string>
 </resources>