New translations strings.xml (German)

This commit is contained in:
PhilippC
2024-02-06 12:09:11 +01:00
parent ada01924ba
commit 58904f1166

View File

@@ -403,6 +403,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="ShowSeparateNotifications_summary">Getrennte Benachrichtigungen zum Kopieren von Benutzername und Passwort in die Zwischenablage und zur Aktivierung der Eingabemethode anzeigen.</string>
<string name="AccServiceAutoFill_prefs">AutoFill Accessibility-Service</string>
<string name="AutoFill_prefs">AutoFill-Dienst</string>
<string name="AutoFillTotp_prefs_title">Autofill für TOTP-Einträge</string>
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_title">TOTP in Zwischenablage kopieren</string>
<string name="AutoFillTotp_prefs_CopyTotpToClipboard_summary">TOTP in die Zwischenablage kopieren bei Autofill eines Eintrags mit TOTP</string>
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_summary">Integrierte Tastatur aktivieren bei Autofill eines Eintrags mit TOTP. Die Tastatur hat einen TOTP-Button.</string>
<string name="AutoFillTotp_prefs_ActivateKeyboard_title">Integrierte Tastatur aktivieren</string>
<string name="TotpCopiedToClipboard">TOTP in Zwischenablage kopiert</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_title">KP2A-Tastatur-Benachrichtigung</string>
<string name="ShowKp2aKeyboardNotification_summary">Kompletten Eintrag über die KP2A-Tastatur bereitstellen (empfohlen).</string>
<string name="OpenKp2aKeyboardAutomatically_title">Tastatur umschalten</string>
@@ -590,6 +596,7 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="CouldntLoadChalAuxFile_Hint">Bitte das KeeChallenge-Plugin in KeePass 2.x (PC) verwenden, um die Datenbank für die Verwendung von Challenge-Response zu konfigurieren!</string>
<string name="ErrorUpdatingChalAuxFile">Fehler beim Aktualisieren der OTP-Hilfsdatei!</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_title">TOTP-Seed-Feldname</string>
<string name="TOTP">TOTP</string>
<string name="TrayTotp_SeedField_summary">Wenn das Keepass2-Plugin „TrayTotp“ nicht mit Standardeinstellungen verwendet wird, den Feldnamen für das Seed-Feld entsprechend der Einstellungen am PC angeben.</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_title">Feldname für TOTP-Einstellungen</string>
<string name="TrayTotp_SettingsField_summary">Feldnamen für TOTP-Einstellungen entsprechend den TrayTotp-Einstellungen eingeben.</string>
@@ -665,6 +672,12 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<string name="Continue">Fortfahren</string>
<string name="NoFilenameWarning">Der eingegebene Pfad scheint kein gültiger Dateiname zu sein. Ist dies wirklich eine gültige Datei?</string>
<string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel! Bitte erneut probieren.</string>
<string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Ungültiger zusammengesetzter Schlüssel! Bitte folgenden Schritte probieren, um die Datenbank zu entsperren:\n
• Sicherstellen, dass das richtige Passwort eingegeben wurde. Das Augensymbol dafür nutzen, um das eingegebene Passwort anzuzeigen.\n
• Sicherstellen, dass der richtigen Passworttyp ausgewählt wurde. Er muss mit dem Typ übereinstimmen, der beim Erstellen der Datenbank gewählt wurde.\n
• Sicherstellen, dass die richtige Datenbankdatei gewählt wurde.
</string>
<string name="open_other_db">Weitere Datenbank öffnen …</string>
<string name="select_database">Datenbank auswählen</string>
<string name="configure_child_dbs">Kinddatenbanken konfigurieren …</string>
@@ -757,6 +770,23 @@ Der Android Robot wird genutzt und wurde modifiziert basierend auf Arbeiten, die
<item>Wechsel zur BiometricPrompt-API, um die Fingerabdruckentsperrung zu verbessern; erlaubt die Verwendung von Face-Unlock z. B. auf Pixel 4.</item>
<item>Fehlerkorrekturen</item>
</string-array>
<string name="ChangeLog_1_07">Version 1.07\n
* Abstürze unter Samsung\'s Android 9 behoben\n
* Zulassen, dass mehrere Datenbanken geöffnet werden können. Kompatibel mit KeeAutoExec\n
* SFTP: Erlaubt Authentifizierung durch das Public-Key Verfahren. Überprüft, ob sich der Hostschlüssel geändert hat\n
* Einführung von pCloud-Unterstützung - Danke an gilbsgilbs!\n
* Direkte Nextcloud-Unterstützung\n
* Verbessertes Speichern und Aktualisieren von Eintragsanhängen\n
* Zusätzliche Optionen, um Verhalten an persönliche Vorlieben anzupassen\n
* SSL: Vertraue Benutzerzertifikaten\n
* Verbesserung der AutoFill-Funktion (Funktioniert nun mit Firefox, Anzahl an Popups kann reduziert werden, mehr Optionen)\n
* Fehlerbehebungen\n </string>
<string name="ChangeLog_1_06">Version 1.06\n
* Wechsel zu ykDroid statt YubiChallenge als App für Yubikey Challenge-Response.\n
* Unterstützung für KeepassXC-style Challenge-Response implementiert. Hinweis: Datenbankformat muss KDBX4 sein!\n
* Auf Google Drive gelöschte Dateien werden nicht mehr geladen.\n
* TLS-Implementierung für FTPS gewechselt, Workaround wegen eines JSch-Bugs integriert (betrifft Server, die gssapi-with-mic unterstützen)\n
* Fehler behoben\n </string>
<string name="ChangeLog_keptDonate">Erweiterte Möglichkeit, ein Bier oder etwas anderes zu spenden</string>
<string-array name="clipboard_timeout_options">
<item>30 Sekunden</item>