diff --git a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
index 2f1389e9..655a14ac 100644
--- a/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
+++ b/src/keepass2android/Resources/values-pt/strings.xml
@@ -667,10 +667,10 @@
     <item>Melhorias no preenchimento automático (popup fixo não mostrado no Chrome, melhor suporte ao subdomínio)</item>
     <item>Melhorias na implementação do OneDrive: sem limite de tamanho, sem mais solicitações de autenticação supérfluas</item>
     <item>Adicionada opção para selecionar o tema claro/escuro nas configurações do sistema, incluindo perfis noturnos. Requer Android 10+</item>
-    <item>Update Dropbox implementation to support new authentication method.</item>
+    <item>Atualizada a implementação do Dropbox para suportar o novo método de autenticação.</item>
     <item>Newly setup fingerprint unlock will be invalidated after adding a fingerprint in system settings for increased security.</item>
-    <item>Allow to open files through system file picker, ignoring the read-only flag</item>
-    <item>Allow to start moving entries from the entry view menu</item>
+    <item>Permitir abrir ficheiros através do gestor de ficheiros do sistema, ignorando a indicação de apenas para leitura</item>
+    <item>Permitir começar a mover as entradas do menu de visualização de entradas</item>
   </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_08d">
     <item>Adicionado suporte para o novo formato de ficheiro-chave introduzido no Keepass 2.47</item>