New translations strings.xml (Catalan)
This commit is contained in:
@@ -48,7 +48,6 @@
|
||||
<string name="FileHandling_prefs">Gestor d\'arxius</string>
|
||||
<string name="keyboard_prefs">Teclat</string>
|
||||
<string name="export_prefs">Exporta la base de dades...</string>
|
||||
<string name="fingerprint_prefs">Desblocatge amb empremta</string>
|
||||
<string name="import_db_prefs">Importa la base de dades a una carpeta interna</string>
|
||||
<string name="import_keyfile_prefs">Importar arxiu de claus a una carpeta interna</string>
|
||||
<string name="keyboardswitch_prefs">Canvia de teclat</string>
|
||||
@@ -82,29 +81,7 @@
|
||||
<string name="disclaimer_formal">Keepass2Android ve SENSE CAP MENA DE GARANTIA; Això és programari lliure, i pots redistribuïr-lo sota els termes de la llicència GPL versió 2 o posterior.</string>
|
||||
<string name="ellipsis">\u2026</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapers</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hint">Sensor tactil</string>
|
||||
<string name="fingerprint_description">Confirmar empremta per a seguir</string>
|
||||
<string name="fingerprint_fatal">No es pot configurar Desblocatge amb empremta:</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Empremta digital no reconegut. Torneu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_success">Empremta digital reconeguda</string>
|
||||
<string name="fingerprint_os_error">El desbloqueig d\'empremta dactilar requereix Android versió 6.0 o posterior.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_hardware_error">Cap maquinari d\'empremtes dactilars detectat.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_no_enrolled">No teniu cap inscrits empremtes dactilars en aquest dispositiu. Si us plau, aneu a la configuració de sistema primer.</string>
|
||||
<string name="disable_fingerprint_unlock">Deshabilitar desbloqueig per empremta dactilar</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock">Habilitar desbloqueig per empremta dactilar</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock">Habilitar desbloqueig per empremta dactilar per DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_hint">Tocar sensor per desbloquejar la base de dades</string>
|
||||
<string name="fingerprint_unlock_failed">Ha fallat el desbloqueig per empremta digital. La clau de desxifratge ha estat invalidada per Android OS. Això sol passar si s\'ha registrat una nova empremta digital o si s\'han fet canvias a les preferències de seguretat. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_disabled_wrong_masterkey">Ha fallat el desbloqueig de la base de dades: clau composta invàlida. El desbloqueig per empremta digital s\'ha deshabilitat perquè aparentment la contrasenya mestra enmagatzemada ja no és vàlida. </string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable">Si us plau, torneu a activar Desblocatge amb empremta per la nova contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_reenable2">Si us plau, desbloqueja amb la contrasenya i llavors re activa el desblocatge amb empremta en la configuració de base de dades.</string>
|
||||
<string name="FingerprintInitFailed">No s\'ha pogut inicialitzar el sensor d\'empremta digital. </string>
|
||||
<string name="FingerprintSetupFailed">Error al xifrar dades. Això pot passar si afegiu o suprimiu empremtes dactilars a la configuració del sistema mentre Keepass2Android està esperant l\'empremta digital.</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_unlock_Info">Això emmagatzemarà la contrasenya mestra d\'aquest
|
||||
dispositiu, xifrat amb el magatzem de claus d\'Android i
|
||||
protegit utilitzant l\'autenticació d\'empremta dactilar. Permet desblocar la seva base de dades només amb l\'empremta dactilar.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_quickunlock_Info">Permet fer servir l\'autenticació d\'empremta en comptes de QuickUnlock. No requereix emmagatzemar cap informació relacionada amb la contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="enter_filename">Introdueix el nom de la base de dades</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accedida</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancel·la</string>
|
||||
@@ -272,7 +249,6 @@
|
||||
<string name="ShowUsernameInList_summary">Mostrar noms d\'usuari sota títols d\'entrada. Útil per a comptes múltiples o TANs.</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_title">Recordeu les bases de dades</string>
|
||||
<string name="RememberRecentFiles_summary">Recordeu les bases de dades recentment obertes i mostrar-les en la pantalla de d\'obrir base de dades.</string>
|
||||
<string name="kp2a_findUrl">Keepass2Android: Localitzar contrasenya</string>
|
||||
<string name="excludeExpiredEntries">Excloure les entrades caducats</string>
|
||||
<string name="search_options">Opcions</string>
|
||||
<string name="caseSensitive">Majúscules i minúscules</string>
|
||||
@@ -634,7 +610,12 @@
|
||||
<string name="DbQuicklockedChannel_desc">Notificació sobre la base de dades bloquejada amb DesbloqueigRàpid</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_name">Notificacions de les entrades</string>
|
||||
<string name="EntryChannel_desc">Notificació per simplificar l\'accés a l\'entrada seleccionada actualment.</string>
|
||||
<string name="ShowKeyboardDuringFingerprintAuth">Mostra el teclat per introduir la contrasenya quan l\'escàner d\'empremta digital és actiu.</string>
|
||||
<string-array name="ChangeLog_1_08">
|
||||
<item>Afegir el botó de notificació per copiar TOTP al porta-retalls</item>
|
||||
<item>Canvia a FluentFTP per suport per a TLS 1.2</item>
|
||||
<item>Canvia a l\'API BiometricPrompt per millorar l\'experiència de l\'usuari amb el desbloqueig d\'empremtes digitals i permetre utilitzar el desbloqueig facial, p. e. al Pixel 4.</item>
|
||||
<item>Correcció d\'errors</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="ChangeLog_1_07b">Versió 1.07b \n
|
||||
* Millora el rendiment Argon2 mitjançant la implementació nativa (Gràcies al Chih-Hsuan Yen!) \n
|
||||
* Permet desactivar l’empremta digital fent clic a la icona d’empremtes dactilars (evita la incidència en lectors d’empremtes sota la pantalla, gràcies a marcoDallas!) \n
|
||||
@@ -943,12 +924,10 @@ Revisió inicial per al públic
|
||||
<string name="autofill_disable">Desactiva l\'emplenament automàtic per %1$s</string>
|
||||
<string name="autofill_enable_for">Permet l\'emplenament automàtic per %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_link_association">No es pot associar amb el domini web %1$s amb l\'app %2$s</string>
|
||||
<string name="enable_fingerprint_hint">Keepass2Android ha detectat disponibilitat d\'ús d\'empremtes dactilars. Voleu permetre l\'ús de l\'empremta per obrir aquesta base de dades?</string>
|
||||
<string name="understand">Ho entenc</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">No mostrar de nou</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_head">Recordes la teva contrasenya mestra?</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_main">Tingueu en compte que no podreu obrir la vostra base de dades sense la clau mestra. No hi ha manera de \"restablir\" la contrasenya mestra.</string>
|
||||
<string name="masterkey_infotext_fingerprint_note">Tingueu en compte també que el desbloqueig d\'empremta dactilar funciona mitjançant l\'emmagatzematge de la clau mestra en l\'emmagatzematge segur d\'Android. Android pot eliminar aquest emmagatzematge en qualsevol moment, p. Ex. si afegiu una empremta digital nova a la configuració del sistema. Així que no confieu en la vostra empremta digital, recordeu la vostra contrasenya mestra, si us plau!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_head">Ha fet còpia de seguretat de la vostra base de dades?</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_main">Keepass2Android emmagatzema les vostres contrasenyes en un fitxer en una ubicació que vulgueu. Estàs segur que pots accedir a aquest fitxer quan el telèfon es perd o el robat, o quan el fitxer es destrueix o s\'elimina? Assegureu-vos que sempre teniu una còpia de seguretat actualitzada en un lloc segur!</string>
|
||||
<string name="backup_infotext_note">Per crear una còpia de seguretat ara, ves a %1$s > %2$s > %3$s.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user